diario oficial. - san salvador, 12 de agosto de 2009. republica de el...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009.

Diario oficial

S U M a r i o

1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral

TOMO Nº 384 SAN SALVADOR, MIERCOLES 12 DE AGOSTO DE 2009 NUMERO 147

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

4-6

6

7-8

9-11

12-19

Pág.

20

20

20

21

21

21

21

22

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE ECONOMIA

Ramo de economía

Acuerdos Nos. 996 y 1078.- Se otorgan beneficios a favor de dos Asociaciones Cooperativas. ............................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRamo de educación

Acuerdo No. 15-0804.- Se reconoce la validez académica de estudios realizados por Benjamín Antonio Arteaga Martínez. ..

ORGANO JUDICIALCORTE SUpREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 458-D, 487-D, 531-D, 789-D, 840-D, 857-D y 653-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ...................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDíAS MUNICIpALES

Decreto No. 3.- Ordenanza transitoria de exención de intereses y multas provenientes de deudas por tasas e impuestos a favor de la municipalidad de Chilanga. ...................................

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal “Comunidades Unidas del Caserío Tres Puertas” y de los “Caseríos Piedras Blancas y Los Yugos”, Acuerdos Nos. 3 y 10, emitidos por las Alcaldías Municipales de Juayúa y Sensuntepeque, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. .

SECCION CARTELES OFICIALES

DE pRIMERA pUbLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 792.- Antonia Menjívar (1 vez) .......................

Cartel No. 793.- Antonia Maravilla (1 vez) ......................

aceptación de Herencia

Cartel No. 794.- Nubia Yamileth Guevara de Escobar (3

alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 795.- Thelma Iris Tario de Cabrera (3 alt.) .....

Cartel No. 796.- Meylan del Carmen Chávez Chávez y otro

(3 alt.) .........................................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. 797.- Herbert Arnoldo Aparicio Portillo, se

nombra curador al Lic. Luis Alexander Campos Chávez (3 alt.)

Cartel No. 798.- Marco Antonio Acevedo Hernández, se

nombra curador a la Licda. Karen Elizabeth Romero Gómez (3

alt.) ...........................................................................................

DE TERCERA pUbLICACION


Cartel No. 778.- Blanca Julia Fuentes de Ochoa y otros (3

alt.) ...........................................................................................

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384Pág.

22

22

22-23

23

23

24-32

32-39

40

40-46

Pág.

46-48

48-49

49-50

50

50-51

51-55

55-56

56

56-57

57-58

59-61

Cartel No. 779.- Joaquín Rivera y otros (3 alt.) ................

Cartel No. 780.- Marta Aída Zepeda Miranda y otra (3

alt.) ...........................................................................................

Títulos de Propiedad

Cartel No. 781.- Francisca Orellana viuda de Orellana (3

alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 782.- María Coralia García Recinos (3 alt.) ....

Títulos Supletorios

Cartel No. 783.- Marta Iris Ramírez de Hernández y otra

(3 alt.) .........................................................................................

SECCION CARTELES pAGADOS

DE pRIMERA pUbLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C032564, C032565, C032573, F017250,

F017264, F017269, F017272, F017274, F017290, F017295,

F017300, F017307, F017308, F017309, F017318, F017320,

F017328, F017345, F017388, F017404, F017409, F017412,

F017418, F017426, F017430, F017453, F017456, F017461,

F017468, F017474, F017481, F017483, F017484. ...................


Carteles Nos. C032571, C032574, F017251, F017294,

F017319, F017342, F017353, F017381, F017401, F017403,

F017415, F017422, F017479, F017480, F017491, C032576,

F017255, F017271, F017278, F017313, F017361, F017370,

F017387, F017389, F017393, F017394, F017697, F017252/732,

F017253/731. .............................................................................

Título de Propiedad

Cartel No. F017267. ..........................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F017258, F017260, F017382, F017384,

F017385, F017386, F017276, F017303, F017390, F017391,

F017395, F017414, F017416, F017417, F017425, F017475. ...

Juicio de ausencia


F017440, F017482, F017487. ....................................................

Marca de fábrica

Carteles Nos. C032569, F017348, F017494. ....................

Nombre comercial

Carteles Nos. C032563, C032566. ....................................

Señal de Publicidad comercial

Cartel No. F017350. ..........................................................

convocatorias

Carteles Nos. C032572, F017621. ....................................

Subasta Pública


F017438, F017442, F017446, F017449, F017450. ...................

Reposición de Certificados

Carteles Nos. F017459, F017542. .....................................

otros

Cartel No. F017478. ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C032567, C032568, C032570. ...................

reposición de Póliza de Seguro


F017359, F017360. ....................................................................

DE SEGUNDA pUbLICACION


Carteles Nos. C032524, F016944, F016951, F016973,

F016984, F016990, F016992, F017028, F017092. ...................

3DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Pág.

61

62-63

63

64

64-65

66-68

68-69

70

70-71

71

72

73-75

Pág.

76-78

78

79-80

80

80-81

82-99

99-102

103-104

104

Herencia Yacente

Cartel No. F017047. ..........................................................


Carteles Nos. F016953, F016954, F016977. ....................

Título Supletorio

Cartel No. F016986. ..........................................................

Título de Dominio

Cartel No. F016941. ..........................................................

renovación de Marcas


F017035. ....................................................................................

Marca de fábrica


F016980, F017002, F017016. ....................................................

Nombre comercial

Carteles Nos. C032526, F017008, F017012, F017054. ....

convocatorias

Cartel No. F016967. ..........................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. F017014, F017074. .....................................

Reposición de Certificados

Cartel No. F017051. ..........................................................

frecuencias de Uso regulado

Cartel No. F017066. ..........................................................

Marca industrial


F017025, F017026, F017027, F017029. ....................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C032520, C032521, C032522, C032533,

F016948, F017006, F017007, F017011. ....................................

reposición de Póliza de Seguro

Cartel No. C032516. .........................................................

DE TERCERA pUbLICACION



F017062. ....................................................................................


Cartel No. F016798. ..........................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C032426, C032428, F016760.....................

renovación de Marcas


C032429, C032431, C032432, C032434, C032435, C032436,

C032437, C032438, C032439, C032440, C032441, C032442,

C032443, C032444, C032445, C032446, C032447, C032448,

C032449, C032450, C032451, C032452, C032453, C032454,

C032455, C032456, C032457, C032458, C032459, C032460,

C032461, C032462, C032463, C032464, C032465, C032466,

C032467, C032468, C032469, C032470, C032471, C032472,

C032473, C032474, C032475, C032476. ..................................

Marca de fábrica


C032483, C032484, C032485, C032486, C032488, C032489.

Subasta Pública

Carteles Nos. F016768, F016785, F016786, F016787. ....

Marca de Servicios

Cartel No. C032487. .........................................................

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384

ORGANO EJECUTIVOMinisterio de econoMía

RAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 996

San Salvador, 5 de noviembre de 2008.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vista la solicitud y documentos presentados el día cinco de julio de dos mil siete, por la señora Marta Lorena Ventura de Mejía, y diligencias seguidas posteriormente por la señora Adriana Margarita Cea Valdebrán, actuando en su calidad de Representantes Legales de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO, CONSUMO Y COMERCIALIZACIÓN DE EMPLEADOS DE BATERIAS DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOBAES DE R.L.", de este domicilio; referidas a que se le concedan a la Asociación mencio-nada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en los literales "a)" y "c)" del Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.

CONSIDERANDO:

I. Que por medio del Acuerdo número 1444 de fecha nueve de diciembre de dos mil tres, publicado en el Diario Oficial número 90, Tomo 363, del dieciocho de mayo de dos mil cuatro, a la Asociación mencionada se le concedieron por un plazo de CINCO AÑOS los beneficios antes citados, lo que le vencieron el día ocho de septiembre del corriente año.

II. Que por medio de la Resolución número 408 de fecha veinte de agosto del corriente año, se resolvió procedente concederle a la mencionada Asociación por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados, contados a partir del día nueve de septiembre de dos mil ocho.

III. Que la Representante Legal de la referida Asociación Cooperativa, por medio de escrito presentado el día veinticinco de septiembre del corriente año, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

En base a lo anteriormente expuesto, y con fundamento en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y Art. 151 de su Regla-mento, este Ministerio,

ACUERDA:

1°) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO, CONSUMO Y COMERCIALIZACIÓN DE EMPLEADOS DE BATERIAS DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOBAES DE R.L.", de este domicilio; por un nuevo período de CINCO AÑOS, contados a partir del día nueve de septiembre de dos mil ocho, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:

a) Exención del pago del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forme, e intereses que se generen, a partir del ejercicio fiscal durante el cual se presentó la solicitud.

c) Exención de Impuestos Municipales.

5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. 2°) Las exenciones que se otorgan por medio del presente Acuerdo, no comprenden los Impuestos a que se refiere la Ley del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y la Ley del Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Raíces.

3°) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios otor-gados.

4°) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE, RICARDO ESMAHAN, MINISTRO.

(Registro No. F017333)

ACUERDO No. 1078

San Salvador, 26 de noviembre de 2008.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vista la solicitud y documentos presentados el día dieciocho de diciembre de dos mil siete, por el señor ERNESTO NAVAS RODRIGUEZ, actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA "MAPILAPA LA PORTADA", DE RESPONSABILIDAD LIMITADA; del domicilio de Nejapa, Departamento de San Salvador; referidas a que se le concedan a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en los literales "a)" y "c)" del Art. 72 de la Ley General de Asocia-ciones Cooperativas.

CONSIDERANDO:

I. Que por medio del Acuerdo número 1442 de fecha nueve de diciembre de dos mil tres, publicado en el Diario Oficial número 6, Tomo 362, del doce de enero del dos mil cuatro, a la Asociación mencionada se le concedieron por un plazo de CINCO AÑOS los beneficios antes citados, lo que le vencieron el día diecinueve de diciembre de dos mil siete.

II. Que por medio de la Resolución número 407 de fecha veinte de agosto de dos mil ocho, se resolvió procedente concederle a la mencionada Asociación por un nuevo periodo de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados.

III. Que el Representante Legal de la referida Asociación Cooperativa, señor ERNESTO NAVAS RODRIGUEZ, por medio de escrito presentado el día diez de septiembre del corriente año, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

En base a lo anteriormente expuesto, y con fundamento en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y Art. 151 de su Regla-mento, este Ministerio,

ACUERDA:

1°) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA "MAPILAPA LA PORTADA", DE RESPON-SABILIDAD LIMITADA, del domicilio de Nejapa, Departamento de San Salvador; por un nuevo período de CINCO AÑOS, contados a partir del día veinte de diciembre del dos mil siete, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:


Ministerio de educaciónRAMO DE EDUCACION

a) Exención del pago del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forme, e intereses que se generen, a partir del ejercicio fiscal durante el cual se presentó la solicitud.

c) Exención de Impuestos Municipales.

2°) Las exenciones que se otorgan por medio del presente acuerdo, no comprenden los Impuestos a que se refiere la Ley del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y la Ley del Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Raíces.

3°) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios otor-gados.

4°) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE. RICARDO ESMAHAN, MINISTRO.

(Registro No. C032577)

ACUERDO No. 15-0804.

San Salvador, 22 de junio de 2009.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación

Superior, se ha presentado BENJAMIN ANTONIO ARTEAGA MARTINEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de BACHELOR

OF SCIENCE, obtenido en UNIVERSITY OF THE OZARKS, EN LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, en el año 1994; lo anterior

de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de

conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales, suscrito por nuestro País, ratificado el día dieciséis de mayo de mil novecientos

dos, publicado en el Diario Oficial No. 131, Tomo No. 52, de fecha 4 de junio de 1902 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento académico;

III) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se ha emitido el dictamen favorable para la incorporación, por la Gerencia de Registro

e Incorporaciones, de la Dirección Nacional de Educación Superior; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los

requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de BACHELOR OF

SCIENCE, realizados por BENJAMIN ANTONIO ARTEAGA MARTINEZ, en los Estados Unidos de Norte América; 2°) Tener por incorporado a

BENJAMIN ANTONIO ARTEAGA MARTINEZ, como LICENCIADO EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, en nuestro país; 3°) El Presente

Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia corres-

pondiente. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.

SALVADOR SANCHEZ CEREN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.



ORGANO JUDICIALcorte supreMa de Justicia

ACUERDO No. 458-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

tres de marzo del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA CECILIA PEÑATE DE ZAVALETA, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M.

A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



dieciocho de febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ANGEL RAUL MONTES HERNANDEZ, para que ejerza la pro-

fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M.

POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



dieciocho de febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS RAFAEL ZAVALETA, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M.



ACUERDO No. 789-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, tres de junio del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha seis

de marzo del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LOURDES JEANNINE OLIVETE MOLINA, para que ejerza la profesión de


8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M.



ACUERDO No. 840-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, tres de junio del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha quince de

abril del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FREDY GUILLERMO GARCIA RIVERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-

QUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN

U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 857-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, tres de junio del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha catorce

de abril del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE EDGARDO VASQUEZ FERNANDEZ, para que ejerza la profesión de


COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN

U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



veintitrés de febrero del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LOYDA RAQUEL CASTRO DE FUENTES, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M.

POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



INSTITUCIONES AUTONOMASalcaldías Municipales

DECRETO NÚMERO 03-2009.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CHILANGA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 de la Constitución de la República; artículos 3, numerales 3, 5 y 30, numeral 4 y 32 del

Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y regularán las materias de su

competencia por medio de Ordenanzas Municipales.

II. Que es urgente que el gobierno municipal de Chilanga, incremente sus ingresos mediante el eficaz cobro de las tasas por servicios munici-

pales, de conformidad a los instrumentos jurídicos correspondientes con el fin de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social

y la seguridad económica de sus habitantes.

III. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una verdadera cultura de pago de los tributos con la finalidad

de evitar la mora y multa en el pago de los mismos y que generen acciones jurisdiccionales en contra de los contribuyentes.

IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente crear un instrumento jurídico con

carácter transitorio que estimule a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.

Por TaNTo:

En uso de sus facultades constitucionales y legales,

DEcrETa, la siguiente:

orDENaNZa TraNSiToria DE EXENcioN DE iNTErESES Y MUlTaS ProVENiENTES DE DEUDaS

Por TaSaS E iMPUESToS a faVor DE la MUNiciPaliDaD DE cHilaNGa.

Definiciones.

Art. 1. Para los efectos legales de la presente Ordenanza se establecen las siguientes definiciones.

Tributos Municipales: Son las prestaciones, generalmente en dinero que los Municipios en el ejercicio de su potestad tributaria exigen a los contri-

buyentes o responsables en virtud de una Ley u Ordenanza para el cumplimiento de sus fines.

Son Tributos Municipales: los Impuestos, las Tasas y las Contribuciones Especiales Municipales.

impuestos Municipales: Son los tributos exigidos por los Municipios, sin contraprestación alguna individualizada.

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384Tasas Municipales: Son los tributos que se generan en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica prestados por los

municipios.

Transitorio: De carácter pasajero o temporal y con un plazo determinado.

Exención: Ventaja fiscal de la que por ley se beneficia un contribuyente y en virtud de la cual es exonerado del pago total o parcial de un tributo.

Para los efectos de la presente Ordenanza, la exención no versa sobre el tributo en si, sino de sus accesorios como la multa y la mora.

intereses: Los que debe abonar el deudor moroso.

Multa: Sanción administrativa que consiste en la obligación de pagar una cantidad determinada de dinero por incumpliendo de las obligaciones a las

cuales se encuentra sujeto.

objeto.

Art. 2. El objeto de la presente Ordenanza es el de proporcionar a los contribuyentes de la administración tributaria municipal de Chilanga, un

instrumento jurídico que les permita cancelar sus cuentas pendientes con la misma, exonerándoles del pago de accesorios a los mismos.

Lo dicho en el inciso anterior de conformidad al Art. 68 del Código Municipal es permisible ya que a los municipios les es prohibido únicamente

“Dispensar el pago de impuestos, tasa o contribución alguna establecidos por ley en beneficio de sus ingresos”, y no así de la multa y la mora.

Plazo.

Art. 3. El plazo de la presente Ordenanza se contará a partir del 21 de agosto hasta el día 21 de diciembre de 2009, para la vigencia de la presente

ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeuden tasas o impuestos a favor del municipio de Chilanga, puedan

efectuar el pago de los mismos, gozando del beneficio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas

cuentas.

Sujetos.

Art. 4. Podrán acogerse a los beneficios establecidos en la presente Ordenanza, las personas naturales que se encuentren en cualquiera de las

siguientes situaciones:

a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio de Chilanga, se encuentren en situación de mora de las

tasas e impuestos municipales.

b) Las personas naturales que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes, y que lo hagan dentro del periodo de

vigencia de la presente Ordenanza.

c) Aquellas que con ocasión de la vigencia de la presente Ordenanza soliciten a la Administración Tributaria Municipal de Chilanga, gozar de

los beneficios de la misma, estableciendo al efecto el correspondiente plan de pago, dentro del plazo señalado en la presente Ordenanza.

d) A aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la muni-

cipalidad, y se sometan a la forma de pago establecida de conformidad a las disposiciones de esta Ordenanza y demás Leyes aplicables.

e) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de Chilanga, que reciben uno

o más servicios municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.

11DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Art. 5. Para que los planes de pago suscritos antes de la vigencia de la presente Ordenanza gocen de los beneficios de la misma, deberán ratificarse

dentro del plazo señalado, en cuyo caso se procederá a la dispensa únicamente de la multa y la mora pendiente, no así la que ya ha sido cancelada.

Art. 6. La Administración tributaria municipal tendrá la obligación de socializar la presente Ordenanza, por todos los medios posibles a fin de

que los deudores morosos de la municipalidad puedan conocer las disposiciones de la misma y se acojan a sus beneficios, todo sin perjuicio de lo

establecido en el artículo 8 del Código Civil Salvadoreño.

Art. 7. Solamente podrán gozar de los beneficios de la presente Ordenanza los contribuyentes que realicen sus pagos en forma total o parcial a

través de planes de pago.

Se concede el beneficio de la Consideración de la “Capacidad de Pago” de acuerdo a la situación económica de cada contribuyente.

Art. 8. Se entenderá que cesan los beneficios tributarios que se conceden con ocasión de la vigencia de la presente Ordenanza, cuando el sujeto

pasivo incumpla sin causa justificada el pago de dos cuotas consecutivas.

Art. 9. Se entiende que el plan de pago suscrito y el calendario de sus cuotas se extienden hasta la fecha de cancelación de la última, aunque ya

haya vencido el plazo concedido en la presente Ordenanza.

En todo caso el plan suscrito deberá ser satisfecho por parte de los contribuyentes, en forma ágil, oportuna y sin demoras, ya que el incumplimiento

del mismo cesa en forma instantánea sus beneficios fiscales.

El plan de pago suscrito durante la vigencia de la presente Ordenanza no incluye los tributos y sus accesorios, que se generen durante y después

de la misma, sobre los cuales sea cuantificable multa, intereses y mora.

Art. 10. Solo podrá concederse la excepción de Fuerza Mayor o Caso Fortuito a criterio del Concejo Municipal, el cual deberá fundamentar sus

resoluciones a través del Acuerdo Municipal correspondiente.

Art. 11. En todo lo no previsto en la presente Ordenanza deberá estarse a lo dispuesto por el Concejo Municipal, de conformidad a sus instruc-

ciones a través del Acuerdo Municipal correspondiente.

Art. 12. La presente Ordenanza entrará en vigencia el día veintiuno de agosto de dos mil nueve.

DADO EN EL DESPACHO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CHILANGA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN, a los diecisiete días del

mes de julio de dos mil nueve.

NEFTALI PEREZ VÁSQUEZ AMÉRICA ORELLANA DE HOMPANERA

ALCALDE MUNICIPAL SECRETARIA MUNICIPAL


12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384ESTaTUToS DE la aSociacioN DE DESarrollo co-

MUNal coMUNiDaDES UNiDaS, caSErio TrES PUEr-TaS, DEl MUNiciPio DE JUaYÚa, DEParTaMENTo

DE SoNSoNaTE y que podrá

abreviarse “ aDEScocU”.

caPiTUlo i.

Naturaleza, Denominación, Duración, Domicilio.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal, del Municipio de Juayúa, Departamento de Sonsonate, por estos Estatutos, Reglamentos Internos y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuere legal y provechoso a la Comunidad. La Asocia-ción se denominará: ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL COMUNIDADES UNIDAS CASERIO TRES PUERTAS que podrá abreviarse ''ADESCOCU", que en los presentes Estatutos se denominará LA ASOCIACION.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido; sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y demás disposi-ciones aplicables.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en CASERIO TRES PUERTAS, CANTON LA PUENTE, Municipio de Juayúa, Departamento de Sonsonate.

caPiTUlo ii.

fines.

Art. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva localidad, conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados nacionales e internacionales que participen en los correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los diferentes grupos comunales con el fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la Comuni-dad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de la Comunidad, con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la Comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partíci-pes de la responsabilidad de los Programas de Desarrollo Local.

g) Incrementar las actividades comunales, a fin de obtener recursos propios que sirven para impulsar el mejoramiento de la Comunidad.

h) Participar en los Planes de Desarrollo Local; Regional, Na-cional, especialmente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben utilizarse.

caPiTUlo iii.

calidad, Derechos y Deberes de los asociados.

Art. 5.- Los Asociados podrán ser:

a) Activos.

b) Honorarios.

Todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargo cuando las personas provengan de Comités Juveniles, el requisito de edad será el de quince años.

Son Asociados Activos: Todas las personas que reúnen los requi-sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes inmediatas.

Son Asociados Honorarios: Todas aquellas personas a quienes la Asamblea, por su iniciativa, o a propuesta de la Junta Directiva en tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a la Asociación.

Art. 6.- Son derechos y deberes de los Asociados Activos:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicitaren por escrito.

c) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva.

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la Asociación.

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria escrita.

f) Cumplir con estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la Asamblea General y la Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la Asociación.

Art. 7.- Los Asociados Honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

caPiTUlo iV.

Del Gobierno de la asociación.

Art. 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General que será la máxima autoridad de la Asociación.

b) La Junta Directiva que será el órgano ejecutivo y estará integrada por el número de miembros que determinen los Estatutos.

13DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. caPiTUlo V.

De la asamblea General.

Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los Asociados y se instalará con la mayoría simple de los Asociados Activos, pudiendo haber representación de los Asociados.

Pero cada Asociado no podrá estar representado por más de una persona. Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos de los presentes o representados.

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cuatro veces al año, con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera de éstas en el mes de marzo y Extraordinariamente cuando sea convo-cada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de quince miembros afiliados a la Asociación.

Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados. En las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula.

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de anticipación para la segunda, indicándose en el mismo, el lugar, el día y hora en que se han de celebrar. Si a la hora señalada con los Asociados que concurran; en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que convocados en la forma prescrita en estos Estatutos no concurrieren.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

1) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

2) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado financiero de la Asociación.

3) Destituir total o parcialmente por causas justificadas a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos.

4) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de Asociado.

5) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenien-tes.

6) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que sean necesarios.

7) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que se dicten.

8) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-to.

9) Otorgar la calidad de Asociados Honorarios.

10) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no previstas en estos Estatutos, y que demanden inmediata resolución.

caPiTUlo Vi.

Procedimiento Especial para la remoción de

asociados y Directivos.

Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrían ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por la mayoría de votos previa audiencia del interesado, por infracciones a la Ordenanza, Reglamentos y estos Estatutos. Se consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes:

a) Mala conducta de Asociados que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación.

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza, que vayan en perjuicio de la Asociación.

c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación para sí o para terceros.

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Junta Directiva, electos por la Asamblea General; podrán ser sus-pendidos temporalmente si no ameritare su destitución según la gravedad del caso, para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una Comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos, y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa, resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos.

Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva electos por Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente si no ameritare su destitución según la gravedad del caso; para proceder a la suspensión temporal la Junta Directiva nombrará una Comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos, y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos en el caso de destitución de que habla el literal C del Art. 13, la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos.

Art. 16.- En caso de que la Junta Directiva dentro del plazo de diez días conocida la infracción, no proceda de conformidad a los Artículos anteriores, un número de diez Asociados por lo menos, podrán convocar Asamblea General para que ésta nombre la Comisión Investigadora, para que en base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o destitución.

El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infrac-ciones debe de conocer sobre la suspensión temporal o destitución de toda la Junta Directiva, cuando por tratarse de la mayoría de los miembros de la Directiva, los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este Artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del período de los directivos sustituidos. La Asamblea o Junta Directiva notificará al interesado la suspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de 48 horas después de haber sido acordado.

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Art. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

caPiTUlo Vii.

De la Junta Directiva.

Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por ONCE miembros propietarios y suplentes electos en Asamblea General, por votación nominal y pública, ya sea para cargos separados o en planilla.

En todo caso, la nominación de los cargos será la siguiente: Presiden-te, Vicepresidente, Secretario de Actas, Tesorero, Pro Tesorero, Síndico, y cuatro Vocales. Los cargos en la Junta Directiva serán ad-honorem; sin embargo cuando el Asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrán cobrar una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente por lo me-nos una vez al mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-ponerlos a la Asamblea General.

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el Plan Anual de Trabajo y el Presupuesto correspondiente.

c) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del Estado, las Municipali-dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la región en proyectos de Desarrollo de la Comunidad.

f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de los Programas y Proyectos de Mejoramiento de la localidad.

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los or-ganismos que cooperan con sus programas de las actividades que desarrollan.

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las disposiciones emanadas de la Asamblea General.

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación; hasta un máximo de 1,000.00 mil colones o ciento catorce dólares con veintiocho centavos $114.28.

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación.

k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General, en la sesión Ordinaria del mes de diciembre la Memoria Anual de actividades.

l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté ausente o no concurriere a tres sesiones consecutivas por lo menos sin causa justificada.

m) Presentar a la consideración de la Asamblea General con quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el Plan Anual y el Presupuesto de gastos de la Asociación.

Art. 21.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 22.- El Vicepresidente colaborará con el Presidente y lo sus-tituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 23.- El Secretario, será el órgano de comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 24.- El Secretario de Actas, tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General; la Junta Directiva, extenderá las certificaciones que se soliciten a la Asociación y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 25.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico, hará el pago de las obligaciones de la Asocia-ción, en todo caso serán autorizados los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario y con el visto bueno del Presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en la institución bancaria o crediticia, para la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las firmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 26.- El Pro Tesorero, tendrá las mismas funciones del Tesorero, colaborará y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 27.- El Síndico, tendrá la representación judicial y extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar Poderes Judiciales y Admi-nistrativos y necesita de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercer en cada caso a falta del Síndico, fungirán los Vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de la Junta Directiva. De entre los Vocales de la Asociación. El Síndico elegirá un Comité de Vigilan-cia formado por tres personas que tendrán acceso a todas las sesiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Asociación, con el objetivo de velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la consecución de sus fines.

Art. 28.- El Síndico, velará por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

15DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Art. 29.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directiva en la medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período, si la Asamblea General así lo decidiese.

caPiTUlo Viii.

Del Patrimonio de la asociación.

Art. 31.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) La contribución que aporten los Asociados Activos y que será de $ 0.50 de dólar mensual, lo cual podrá cambiarse en Asamblea General.

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad, realizada para allegar fondos a la Asociación.

d) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título y a las rentas que se obtengan de la administración de los mismos; los bienes de la Asociación son inalienables e imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordare afectarlos.

Art. 32.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se aportará el cinco por ciento para formar un Fondo de Reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registros de capital en que deberá expresar todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fines sociales y de obra física, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de recursos económicos deberá ser conocido y aprobado por la Junta Directiva siempre y cuando no exceda de un mil colones o catorce dólares con veintiocho centavos de dólar, caso contrario lo aprobará la Asamblea General específicamente para el acto en que comparezca el representante de la Asociación.

Art. 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo, se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos a que pueden ser aplicados tales ganancias como también el tiempo y forma de invertir el Fondo de Reserva.

caPiTUlo iX.

Disolución de la asociación.

Art. 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obliga-ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiere quedado después de treinta días pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación con la condición de ser destinados los Fondos a Programas de Desarrollo Comunal, a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación

Art. 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión Extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras

partes de la Asociación, por los motivos que la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales y demás disposiciones aplicables esta-blezcan.

caPiTUlo X.

Disposiciones Generales.

Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado Con-cejo, cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación. También informará en la expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en forma definitiva, dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su plan de actividades.

Art. 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE JUAYÚA, SON-SONATE.

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos Municipales que esta Corporación lleva durante el corriente año, e inserto en el ACTA NÚMERO TREINTA de fecha veintiuno de julio del año dos mil nueve, se encuentra el Acuerdo que en lo pertinente literalmente dice:

ACUERDO NÚMERO TRES.- El Concejo Municipal de esta ciudad, en uso de las facultades que le confiere el Código Municipal y vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal denominada: “Comunidades Unidas del Caserío Tres Puertas”, Cantón La Puente de esta Jurisdicción, que se abrevia "ADESCOCU", que constan de Treinta y Siete Artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a la Ley, el orden público, ni las buenas costumbres, esta Municipali-dad, de conformidad a los Artículos 119 y 30 Numeral 23 del Código Municipal, por unanimidad ACUERDA: Aprobar en todas sus partes los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal denominada “Comunidades Unidas del Caserío Tres Puertas", Cantón La Puente, de esta Jurisdicción, que se abrevia "ADESCOCU", del domicilio de Juayúa, Departamento de Sonsonate; y consecuentemente conferirle a dicha Asociación el carácter de persona jurídica.- Certifíquese.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL con la cual fue debida-mente confrontada y para los efectos de ley, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de Juayúa, a los veinticuatro días del mes de julio del año dos mil nueve.

ING. RAFAEL ORLANDO CONTRERAS GÁMEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. ABEL LÓPEZ LEIVA,

SECRETARIO MUNICIPAL.


16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384ESTaTUToS DE la aSociaciÓN DE DESarrollo

coMUNal DE loS caSErioS PiEDraS BlaNcaS Y loS YUGoS, caNTÓN NoMBrE DE DioS, JUriSDicciÓN

DE SENSUNTEPEQUE, DEParTaMENTo DE caBaÑaS. "aDESco - P B Y"

caPÍTUlo UNo

DENoMiNaciÓN, DUraciÓN, DoMicilio Y METaS

Art. 1.- La Asociación que se constituye, estará regulada por el

ordenamiento legal, Municipal y todas las demás disposiciones legales

aplicables; estará al servicio de la comunidad de su domicilio; para el

desarrollo de los planes, se denominará Asociación de Desarrollo Comunal;

DE LOS CASERIOS PIEDRAS BLANCAS Y LOS YUGOS, CANTON

NOMBRE DE DIOS JURISDICCIÓN DE SENSUNTEPEQUE, DE-

PARTAMENTO DE CABAÑAS, La cual podrá abreviarse: "ADESCO

- P B Y" que en los presentes estatutos se llamará la Asociación.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido;

sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos

previstos en la ordenanza y Reglamentos Municipales, Ley del Desarrollo

Comunal y estos Estatutos.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será: Caserío Piedras Blancas

y los Yugos del Cantón Nombre de Dios Jurisdicción de Sensuntepeque.

Departamento de Cabañas.

Art. 4.- Los Fines de la Asociación son de Carácter General:

Son Fines Generales:

a) La formación del hombre en lo que respecta a educación,

salud y economía. La obra física será considerada como un

medio y proyección que la Asociación aprovechará para el

logro de lo primero en este literal.

b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus

miembros y todos los habitantes de la comunidad.

c) Impulsar y participar en programas de capacitación

promocional de los dirigentes y de los grupos comunales,

con el fin de contribuir al mejoramiento de la Asociación

Comunal.

d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, con-

juntamente con el Concejo Municipal, otros organismos

gubernamentales e instituciones autónomos, privadas y/o

personas jurídicas que participan en programas y proyectos

de beneficio comunal.

Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al

plan de trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque; el

desarrollo del hombre es el primero, procurando su formación espontánea,

por medio de la educación, la cultura, la economía, la salud y el deporte,

incentivando la democratización, factor indispensable para la buena

armonía de la ciudadanía. La obra física será producto del esfuerzo

propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las Instituciones estatales

Empresa Privada e Instituciones Internacionales. La Asociación se

propone desarrollar en distintas etapas, es decir a corto, mediano y largo

plazo lo siguiente:

1- Apertura de la Calle en ambos Caseríos y mantenimiento

2- Introducción de Agua Potable en Caserío Piedras Blancas

3- Proyectos de Letrinización.

caPÍTUlo DoS

DE loS MiEMBroS

Art. 6.- La calidad de los miembros será:

Activos y Honorarios

a) Son miembros activos: Todas las personas que reúnan los

requisitos señalados en el inciso anterior, residentes de los

límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades

colindantes inmediatas, que hayan residido en este lugar por

un periodo no menor de un año.

b) Son miembros honorarios: Aquellas personas a quienes la

Asamblea General, por su iniciativa o propuesta de la Junta

Directiva, les concede tal calidad, en atención a sus méritos

personales y relevantes servicios prestados a la Asociación

o Comunidad.

Art. 7.- Los miembros honorarios gozarán de los derechos que la

Asamblea General les otorgue.

caPÍTUlo TrES

DEl GoBiErNo DE la aSociaciÓN.

Art. 8.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea

General y la Junta Directiva.

Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo de la

Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de miembros ac-

tivos, pudiendo haber representación de miembros, pero cada miembro

no podrá llevar más de una representación; las resoluciones se tomarán

por mayoría de votos de los presentes y representantes.

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos

veces al año con intervalos de seis meses; y extraordinariamente cuando

sea convocada por la Junta Directiva, a iniciativa o a solicitud de diez

miembros o más afiliados a la Asociación.

17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los miembros; en las Asambleas Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos compren-didos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda será nulo.

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Ex-traordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los miembros con quince días de anticipación para la primera convocatoria; y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda convocatoria, indicando lugar, día y hora en que se celebrará la Asamblea General, si a la hora señalada en segunda convocatoria no pueda celebrar la sesión por falta de quórum ésta se llevará a cabo una hora después del primer llamado con los miembros que concurran.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Destituir por causas justificadas a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la cali-dad de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o pierdan su calidad de miembro.

c) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-te.

d) Otorgar la calidad de miembros honorarios.

e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la Junta Directiva.

f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos que se dictaren.

h) Modificar los Estatutos y Reglamento Interno de la Asocia-ción siempre que sea aprobada por las 2 terceras partes de los miembros de la Asociación.

caPÍTUlo cUaTro

DE la JUNTa DirEcTiVa.

Art. 14.- La Junta Directiva será integrada por doce miembros electos en la Asamblea General por votación nominal y pública. En todo caso la denominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-Presidente, Secretario, Pro-Secretario, Tesorero, Pro-Tesorero, Síndico y Cinco Vocales.

Art. 15.- Los miembros de la junta Directiva fungirán en sus cargos por un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos.

Art. 16.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada quince días y extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el presidente, para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos siete de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.

SoN aTriBUcioNES DE loS MiEMBroS DE

la JUNTa DirEcTiVa

Art. 17. - Funciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea General.

b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

previa autorización de la Junta Directiva.

c) Firmar los documentos de pago de la Tesorería y autorizar

los gastos administrativos no previstos en el Presupuesto

Anual.

d) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones de Junta

Directiva y de Asamblea General, y presentar los informes

correspondientes.

Art. 18.- Funciones del Vice-Presidente:

a) Colaborar en todas las funciones del Presidente.

b) Sustituir en caso de ausencia al presidente, ya sea temporal

o definitivamente.

c) Ejecutar las funciones que el presidente le delegue.

d) Asesorar las diferentes comisiones que se formen.

e) Colaborar en la elaboración de la memoria anual de labores.

f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presenten.

Art. 19. - Funciones del Secretario:

a) Llevar los libros de Actas y Acuerdos de las sesiones de la

Junta Directiva y de Asamblea General en las cuales se haga

constar las actuaciones de la Asociación.

b) Llevar el registro de Inventario General de bienes muebles

e inmuebles.

c) Mantener una campaña permanente de afiliación y presentar

informes a la Junta Directiva.

d) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos asociados y darla

a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General.

e) Firmar los documentos relacionados con su cargo y los que

señale el reglamento interno.

f) Llevar un registro actualizado de los miembros.

Art. 20. - Funciones del Pro- Secretario:

a) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

b) Convocar a sesiones de la junta Directiva y girar las convo-

catorias para Asamblea General.

c) Colaborar en todo lo que le asigne la Junta Directiva

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Art. 21.- Funciones del Tesorero:

a) El tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes de la Asociación.

b) Llevar los libros de contabilidad o cuentas de la misma y se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación.

c) Dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en cada sesión, del estado económico de la misma.

d) Hará los pagos de las obligaciones de los emolumentos, si lo hubiere.

e) Recolectar la cuota de los asociados.

f) Elaborar el anteproyecto de presupuesto anual de ingresos y egresos de la Asociación y ponerlo en consideración a la Junta Directiva y Asamblea General.

g) En todo caso los gastos serán autorizados con su firma.

h) Velar por la existencia de fondos que serán depositados en una institución bancaria o crediticia.

i) Autorizar junto con el presidente los documentos de retiro de fondos

j) Responder solidariamente con los demás miembros de la Junta Directiva por el patrimonio y los fondos de la Asociación.

Art. 22.- Funciones del Pro-Tesorero

a) Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento de éste.

b) Colaborar con el Tesorero en el Desempeño de sus funciones.

c) Desempeñar las comisiones que le asigne.

d) Todas las demás que le sean asignadas por la Junta Directiva.

Art. 23.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar Judicialmente y extrajudicialmente a la Aso-ciación conjunta o separadamente con el presidente previa autorización de la Junta Directiva.

b) Atender los problemas que se le presenten a los asociados en el desempeño de sus labores.

c) Asesorar a los asociados conforme a lo establecido en las leyes vigentes y darles asistencia legal.

Art. 24.- Funciones de los Vocales:

a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento.

b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea General y la Junta Directiva.

c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de la entidad en caso de suspensión temporal de algún miembro directivo. La Junta Directiva designará de entre los vocales quien debe desempeñar las funciones del suspendido por el

tiempo que dure la suspensión.

caPÍTUlo ciNco

PaTriMoNio DE la aSociaciÓN

Art. 25. - El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) El monto de las contribuciones que aporten los miembros.

b) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asocia-

ción.

c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y

realizadas.

d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título

y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.

Art. 26.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta

aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva a fin de

incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación. Llevará un

libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo

incremento o disminución del mismo.

caPÍTUlo SEiS

DiSolUciÓN DE la aSociaciÓN

Art. 27. - La Asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas

partes de los miembros(as) lo dispongan en Asamblea General y en

tal caso los fondos y bienes que existan a la fecha de su disolución, el

Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal,

preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras

no se realice su inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo

Municipal jurisdiccional.

caPÍTUlo SiETE

Art. 28.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de

ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos

y previa audiencia del interesado, por infracciones a las ordenanzas,

reglamentos municipales y estos Estatutos. Se considera como causales

del retiro y expulsión las siguientes anomalías:

a) Por mala conducta del miembro que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación.

b) Por negarse sin motivo justificado a cumplir los cargos de

elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea

General o Junta Directiva.

c) Por promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas

y de otra naturaleza que perjudiquen a la Asociación.

d) Por obtener beneficios por medio del fraude, para sí o para

terceros, que afecten a la Asociación.

e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la

misma.

19DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Art. 29.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la

Asamblea General, podrán ser suspendidos temporal o definitivamente

según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá

ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la

Junta Directiva y por la Asamblea General.

Art. 30.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva

nombrará una comisión de entre sus miembros; ellos investigarán los

hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor

exponga en su defensa, resolverá. En caso de la suspensión definitiva,

la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso

anterior, acordado que fuere ésta, se nombrará a los sustitutos.

Art. 31. - En caso de que la Junta Directiva no proceda de confor-

midad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida

la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir

al Concejo Municipal, para que éste resuelva lo siguiente:

a) El nombramiento dentro de los mismos, la comisión inves-

tigadora.

b) Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la sus-

pensión en base a los informes de la comisión investigadora;

el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las

infracciones, deba conocerse sobre la suspensión temporal

o definitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse

de número considerable de miembros, o cuando los restantes

no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en

el inciso anterior; en todos los casos de este artículo será la

Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión tem-

poral o definitiva de los miembros. En la misma sesión elegirá

y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión

o por el resto del periodo de los directivos suspendidos.

Art. 32.- De las resoluciones establecidas por la suspensión temporal

decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso

de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notificación. De las

resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.

caPÍTUlo ocHo

DiSPoSicioNES GENEralES

Art. 33.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la

elección, la nómina de la nueva Junta Directiva; en todo caso propor-

cionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le

pidiera relativo a la Asociación.

Art. 34.- Comunicará en la forma expresada en el inciso anterior,

las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en

forma definitiva.

Art. 35.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva

Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el

plan de trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Directi-

va.

Art. 36.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea

General, podrá acordar la entrega de certificados, placas de reconocimien-

to, diplomas o medallas al mérito a personas, autoridades o instituciones

que demuestren espíritu de servicio a favor de la Asociación y de la

comunidad.

Art. 37.- Un reglamento interno determinará la forma de dar cumpli-

miento a las disposiciones de los presentes estatutos, el cual será sometido

por la Junta Directiva a la Asamblea General para su aprobación.

Art. 38. - Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Oficial.

acUErDo NUMEro DiEZ:

El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales y vistos los

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de los Caseríos Piedras

Blancas y Los Yugos del Cantón Nombre de Dios de esta jurisdicción;

que se abrevia "ADESCO- P B Y", compuestos de 38 artículos y no

encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la

República, al orden público ni a las buenas costumbres, de conformidad a

los Arts. 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal vigente, ACUERDA:

Aprobarlos en todas sus partes y conferirles el carácter de Personería

Jurídica. Publíquese.-

Dado en la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, a los veintidós

días del mes de julio de dos mil nueve.-

Ing. JESÚS EDGAR BONILLA NAVARRETE,

ALCALDE MUNICIPAL.

ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA,

SECRETARIA MUNICIPAL.



SECCION CARTELES OFICIALESde priMera publicación

DEclaraToria DE HErENcia

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal a las nueve horas y diez minutos del día once de Junio de dos mil nueve, en las presentes diligencias de aceptación de herencia intestada del causante señor JUAN OCHOA LANDAVERDE, promovidas por la abogada GLORIA MARGARITA RUÍZ LÓPEZ conocida por GLORIA MAR-GARITA RUÍZ DE CANJURA, en su calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República en nombre y representación de la señora ANTONIA MENJÍVAR, conocida por LETICIA ANTONIA MENJÍVAR, LETICIA ANTONIA MENJÍVAR ORELLANA, y por LETICIA ANTONIA MENJÍVAR DE OCHOA; en su calidad de cón-yuge sobreviviente de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Juan Carlos Ochoa Menjívar, Rosa Cleotilde Ochoa de García y Lilian Ochoa de Olano; se ha declarado Heredera ABINTESTATO y con beneficio de inven-tario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JUAN OCHOA LANDAVERDE, quien fue de sesenta y seis años de edad, comerciante, casado, originario de La Palma, Chalatenango, del domicilio de Ilopango, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Juan Ochoa Contreras y Cleotilde Landaverde, quien falleció el día uno de Noviembre de dos mil cuatro; a la señora ANTONIA MENJÍVAR conocida por LETICIA ANTONIA MENJÍVAR, LETICIA ANTONIA MENJÍVAR ORELLANA y por LETICIA ANTONIA MENJÍVAR DE OCHOA; en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Juan Carlos Ochoa Menjívar, Rosa Cleotilde Ochoa de García y Lilian Ochoa de Olano.

Se ha conferido a la heredera declarada la representación y admi-nistración DEFINITIVA de la herencia intestada.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas y veintinueve minutos del día once de Junio de dos mil nueve. Lic. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 792

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con veinte minutos del día veintitrés de julio del corriente año, se declaró heredera definitiva y con beneficio de inventario, la he-rencia intestada que a su defunción dejó el causante señor FERNANDO

GÓMEZ, conocido por FERNANDO GÓMEZ MARTÍNEZ, fallecido a las cinco horas del día veintiocho de marzo de dos mil siete, en el Cantón Planes Primero de esta jurisdicción y distrito, departamento de San Miguel, siendo esta ciudad su último domicilio; a la señora Antonia Maravilla, ésta cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión les corresponden a los señores: Ana Josefa, Carlos Ernesto, Margarita, Francisco, todos de Apellidos Maravilla Gómez, y Guillermo Gómez Maravilla, todos en su concepto de hijos del causante. Confiéresele a la heredera declarada en el concepto dicho administradora y representante definitiva de la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.-

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las quince horas con treinta minutos del día veintitrés de julio de dos mil nueve. Enmendado-representante-veintitrés-Vale.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 793

acEPTaciÓN DE HErENcia

MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución a las doce horas y trece minutos del día veintidós de Julio del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor WILVER ALEXANDER ESCOBAR MEL-GAR o WILBER ALEXANDER ESCOBAR MELGAR, quien falleció a las dieciocho horas diez minutos del día ocho de octubre del dos mil ocho, en la Colonia Hirleman de la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora NUBIA YAMILETH GUEVARA DE ESCOBAR, por sí en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a MARÍA VICTORIA MELGAR DE ESCOBAR, en calidad de madre del causante, y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antes in-dicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce horas y catorce minutos del día veintidós de Julio del dos mil nue-

ve.- Dra. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 794-1

21DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución a las diez horas y trece minutos

del día veintidós de Julio del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor HÉCTOR RUBEN CABRERA ALVARADO,

conocido por HÉCTOR RUBEN CABRERA, quien falleció el día tres

de enero de mil novecientos noventa y dos, en la Colonia El Molino,

de la ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de

parte de la señora THELMA IRIS TARIO DE CABRERA, en calidad

de cónyuge sobreviviente del causante y se le ha conferido a la aceptante

en el carácter antes indicado, la administración y representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil; San Miguel, a las

diez horas y catorce minutos del día veintidós de Julio del dos mil nue-



SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 795-1

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce

horas cincuenta y cinco minutos de este día se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores

MEYLAN DEL CARMEN CHÁVEZ CHÁVEZ y SANTIAGO ANTO-

NIO CHÁVEZ CHÁVEZ, la herencia intestada dejada a su defunción

por el señor SANTIAGO CHÁVEZ ALFARO o SANTIAGO ALFARO,

quien falleció a las veinte horas treinta minutos del día veinticuatro de

diciembre de dos mil dos, en kilómetro veintisiete y medio, Carretera

que conduce de San Salvador a Santa Ana de esta jurisdicción, siendo

Ciudad Arce su último domicilio, en concepto de hijos del causante.

Confiérese a los referidos aceptantes en el concepto indicado la admi-

nistración y representación interinas de la indicada sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese

a las personas que se crean con derecho en las presentes diligencias.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico,

departamento de La Libertad, a las quince horas diez minutos del

día diez de junio de dos mil nueve. Lic. DAVID AMAEL MORÁN

ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS

ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 796-1

HErENcia YacENTE

MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO


HACE SABER: Que por resolución a las diez horas y veintidós

minutos del día veintidós de Julio del dos mil nueve, se ha declarado ya-

cente la herencia que a su defunción dejó el señor HERBERT ARNOLDO

APARICIO PORTILLO, quien falleció a las dieciocho horas del día trece

de abril del dos mil nueve, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social

de San Miguel, siendo su último domicilio en la Colonia Panamericana

de esta ciudad. Nómbrase Curador de la misma al Licenciado LUIS

ALEXANDER CAMPOS CHAVEZ.-


ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

doce horas y quince minutos del día veintidós de Julio del dos mil nue-



SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 797-1



HACE SABER: Que por resolución a las diez horas y veintidós

minutos del día veintidós de Julio del dos mil nueve, se ha declarado

yacente la herencia que a su defunción dejó el señor MARCO ANTONIO

ACEVEDO HERNÁNDEZ, conocido por MARCO ANTONIO ACE-

VEDO, quien falleció a las trece horas treinta minutos del día primero

de noviembre del dos mil ocho, en el Hospital Nacional San Juan de

Dios de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio. Nómbrase

Curador de la misma a la Licenciada KAREN ELIZABETH ROMERO

GÓMEZ.-


ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce

horas y quince minutos del día veintidós de Julio del dos mil nueve.- Dra.


DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETA-

RIA.

Of. 3 v. alt. No. 798-1



LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER. Que por resolución de las nueve horas con cua-renta minutos del día de hoy dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TRÁNSITO FUENTES viuda DE HERNÁN-DEZ, quien falleció la primera hora del día veintiocho de Marzo del año mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio El Calvario de esta ciudad, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras BLANCA JULIA FUENTES DE OCHOA, DOLORES HERNÁNDEZ FUENTES DE MORALES, MARÍA MARTA HERNÁNDEZ FUENTES y MARÍA DEL PILAR HERNÁNDEZ FUENTES, en sus conceptos de hijas sobrevivientes de la causante.

Se confiere a las herederas declaradas la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las nueve con cincuenta minutos del día diecisiete de Julio del dos mil nueve.- Licda. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 778-3

JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día siete de marzo de dos mil ocho, Carretera de Oro, Ciudad Delgado, San Salvador, siendo Sensuntepeque, Depar-tamento de Cabañas su último domicilio; dejó el señor JOSÉ OSCAR IRAHETA RIVERA o JOSÉ OSCAR IRAHETA, quien fue de treinta y siete años de edad, soltero, empleado, hijo de Joaquín Rivera, conocido por Joaquín Rivera Montano e Ilma Iraheta Quintanilla, originario de San Isidro, Departamento de Cabañas; de parte de los señores JOAQUIN RIVERA conocido por JOAQUIN RIVERA MONTANO e ILMA IRAHETA QUINTANILLA, en calidad de padres del causante y los menores OSCAR JHONATAN, EFRAIN TONY y DONALD ALE-JANDRO, los tres de apellidos IRAHETA AMAYA, en calidad de hijos del causante, éstos representado por su madre señora MARÍA BLANCA AMAYA DE BOLAÑOS, los referidos señores son representados por la Licenciada MARTA DELMY QUINTEROS HERNÁNDEZ, en calidad de Defensora Pública de Derechos Reales y Personales del señor Procu-rador General de la República. Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los once días del mes de junio de dos mil nueve. Lic. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br- HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 779-3

JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas con veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia TESTAMEN-TARIA de los bienes que a su defunción acaecida, el día diecinueve de noviembre de dos mil ocho, en San Salvador, siendo Cantón El Izcatal, Caserío Río de Caña, jurisdicción de San Isidro, Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó la señora MARTA MIRANDA o MARTA MIRANDA MEJÍA DE ZEPEDA, quien fue de sesenta y ocho años de edad, casada, de oficios domésticos, hija del señor En-carnación Miranda y de la señora Rosa Mejía, originaria de Ilobasco, Departamento de Cabañas; de parte de las señoras MARTA AIDA ZEPEDA MIRANDA y ROSA VILMA ZEPEDA MIRANDA, como herederas testamentarias, la primera representada por la Licenciada MARTA DELMY QUINTEROS HERNÁNDEZ, como Defensora Pública de los Derechos Reales y Personales del Señor Procurador General de la República, y la segunda representada por la Licenciada MORENA IDALIA MELGAR VÁSQUEZ, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a las aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los siete días del mes de julio de dos mil nueve. Lic. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 780-3

TÍTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la señora FRAN-CISCA ORELLANA VDA. DE ORELLANA, de cuarenta y nueve años de edad, ama de casa, de este origen y domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero setecientos cuarenta

de tercera publicación

23DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. mil trescientos veintinueve-uno, con residencia en el Barrio La Vega de esta población, solicitando TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio La Vega de la población de Potonico, Departamento de Chalatenango, controlado por el Centro Nacional de Registro Mapa No. 0447403176, parcela número 11, el cual tiene un área catastral aproximadamente de NOVECIENTOS VEINTISIETE METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes. AL NORTE; en cuatro tiros el primero de diez punto veinte metros, el segundo de quince punto cincuenta y siete metros, el tercero de ocho punto cincuenta metros y el cuarto de doce punto treinta y cinco metros y colinda con José Medardo Flores, AL SUR; mide veintiún punto quince metros y colinda con propiedad de María Marisela Guardado Aguilar, calle de por medio, AL ORIEN-TE; mide veintiséis punto veinticinco metros cuadrados y colinda con Santiaga Lucía Flores Viuda de Orellana, AL PONIENTE, en dos tiros el primero de nueve punto cinco metros y el segundo de dieciocho punto metros y colinda con Marga Eliut Orellana Orellana, en dicho inmueble se encuentra construida una casa paredes de adobe y techo de tejas, y lo adquirió por compra hecha al señor Moisés Orellana Tobar, y por posesión material por más de diez años consecutivos, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no es predio sirviente, ni dominante, ni está en proindivisión con nadie y la valúa en la cantidad de $ 4,000.00 dólares de los Estados Unidos de América.-

Alcaldía Municipal: Potonico, Departamento de Chalatenango, a los quince días del mes de Julio del año dos mil nueve.- HÉCTOR ARNOLDO RECINOS ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL. ANA JULIA BARAHONA DE ECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICI-PAL.

Of. 3 v. alt. No. 781-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que la licenciada Marta Delmy Quinteros Hernández, mayor de edad, del domicilio de Sensuntepeque, con Do-cumento Único de Identidad número cero uno nueve seis uno dos ocho uno - cuatro y Tarjeta de Abogada número seis mil ochocientos cuarenta y cinco; comisionada por el señor Procurador General de la República; en calidad de Defensora Pública de Derechos Reales y Personales de conformidad con los Artículos tres, siete, doce, trece, treinta y uno, treinta y dos, treinta y ocho, treinta y nueve, ochenta y noventa y dos de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República para que actúe en Nombre y Representación de la Señora MARÍA CORALIA GARCÍA RECINOS; asimismo de conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos; solicita Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza Urbana, a favor de la señora MARÍA CORALIA GARCÍA RECINOS, de cincuenta y seis años de edad, Profesora, de este domi-cilio, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro uno uno cinco siete nueve - cuatro y número de Identificación cero nueve cero seis - dos uno cero siete cinco dos - cero cero uno - seis; situado en Séptima Avenida Sur, El Cocal, Barrio El Calvario de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: Un sólo tramo en línea recta con rumbo Norte, con una distancia de veinticinco punto doce metros, donde se llega al vértice Nor-Este del terreno, colinda con propiedad del Señor Rafael Carrillo; AL ORIENTE: Un sólo tramo en línea recta con un rumbo sur, con una distancia de diez metros, colinda con propiedad del señor Manuel de Jesús Arévalo, con séptima Avenida Sur de por medio; AL SUR: Un sólo tramo en línea recta con un rumbo Sur, con una distancia de veinticuatro punto treinta y siete metros, linda con propiedad del señor Pedro Arnoldo Vásquez Amaya, y AL PONEN-TE: Un sólo tramo en línea recta con un rumbo Norte, con una distancia de diez metros, linda por este rumbo con propiedad de la señora Rosa

Emilia Baires. El inmueble descrito no es ni sirviente, ni dominante, ni está en proindivisión con persona alguna y fue adquirido de buena fe por compra que le hizo al señor ROBERTO ANTONIO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ y lo estima en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, todos los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para efectos de Ley.-

Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a dieciocho de junio de dos mil nueve.- ING. JESÚS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE MUNICIPAL. ROSALINA CUELLAR ECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 782-3

TÍTUloS SUPlETorioS

LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha presentado el Licenciado CESAR HUMBERTO ZAMORA, de cuarenta años de edad, Abogado, de los domicilios de Aguilares y de esta ciudad, actuando en su carácter de Defensor Público de Derechos Reales y Personales, y en nombre y re-presentación de las señoras MARTA IRIS RAMIREZ DE HERNANDEZ y ROSARIO AZUCENA RAMIREZ GOMEZ, de treinta y cuatro y cuarenta y tres años de edad, respectivamente, Estudiante y Licenciada de Ciencias de la Educación, por su orden, la primera con residencia en Cuarta Avenida Sur, del Barrio El Calvario, número cuatro, de esta ciudad, y la segunda con residencia en Urbanización Bosques de La Paz, diecisiete Calle Poniente, número quince, Ilopango, Departamento de San Salvador, solicitando a nombre de las señoras MARTA IRIS RAMIREZ DE HERNANDEZ y ROSARIO AZUCENA RAMIREZ GOMEZ, TITULO SUPLETORIO, de un imnueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Chiapas, de esta jurisdicción, de una extensión superficial de TRES MIL TRESCIENTOS SIETE PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS APROXIMADAMENTE, el inmueble expre-sado tiene la descripción siguiente: AL ORIENTE, mide setenta y cuatro metros colinda con Alex Omar Ramírez Mejía y Benjamín Guardado; AL NORTE, mide cuarenta y siete metros y linda con Manuel Ángel Serrano y Albertina viuda de Serrano, cerco de piedra propio del inmueble de por medio; AL PONIENTE, mide sesenta y cuatro metros colinda con Ulises Guardado, cerco de piedra medianero de por medio; y AL SUR, mide sesenta metros, colinda con Dora Argentina Serrano de Serrano, calle principal del Cantón de por medio.

Este inmueble no es dominante, ni sirviente, ni tiene cargas reales que deben respetarse por no tenerlo en proindivisión con ninguna persona y lo valoran en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES ESTADO-UNIDENSES.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día trece de Julio del dos mil nueve. LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 783-3


SECCION CARTELES pAGADOSde priMera publicación

DEclaraToria DE HErENcia

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con cuarenta minutos del día veintidós de junio del dos mil nueve; se ha declarado heredera abintestato con beneficio de inventario a la señora ANA ELSA CALDERON DE AGUILAR; en concepto de cónyuge sobreviviente del causante RAUL AGUILAR, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, agricultor, fallecido el día dieciséis de noviembre del dos mil ocho, siendo Masahuat su último domicilio.- En consecuencia se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con treinta minutos del día treinta de junio del dos mil nueve.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v. No. C032564

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día veintidós de junio del dos mil nueve; se ha declarado heredera abintestato con beneficio de inventario a la señora MARIA AMELIA CASTRO DE UMAÑA; en concepto de cónyuge sobreviviente del causante JORGE ORFILIO UMAÑA GUEVARA, quien fue de sesenta y cinco años de edad, carpintero, fallecido el día veintiuno de marzo del dos mil ocho, siendo Metapán su último domicilio.- En consecuencia se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con treinta y cinco minutos del día treinta de junio del dos mil nueve.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v. No. C032565

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de las once horas de este día, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer por la señora ANA ELIDA QUINTANILLA, conocida por ANA ELIDA QUINTANILLA VIUDA DE HENRIQUEZ, por ANA

ELIDA QUINTANILLA DE HENRIQUEZ, por ELIDA FLORES, por ANA ELIDA FLORES DE HENRIQUEZ, por ANA ELIDA FLORES QUINTANILLA, y por ANA ELIDA FLORES, el día siete de julio de dos mil ocho; en el Barrio San José de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, DECLARANSE HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, a los señores IRMA ELIZABETH HENRIQUEZ FLORES, MIRIAM HENRIQUEZ DE ALFEREZ, VICTORIA HAYDEE HENRIQUEZ DE CALDERON, conocida por HAYDEE HENRIQUEZ, ZOILA ESPERANZA HENRIQUEZ DE CRUZ, HECTOR ALEJANDRO HENRIQUEZ FLORES, conocido por HECTOR ALEJANDRO HENRIQUEZ QUINTANILLA, y CESAR AUGUSTO HENRIQUEZ FLORES, todos en su calidad de hijos de la causante.-

Confiéreseles a los herederos declarados la Administración y Representación Definitiva de la sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley.-

Publíquese los edictos correspondientes.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los veintitrés días del mes de julio de dos mil nueve.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. C032573

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinte minutos del día veintitrés de junio de dos mil nueve, se ha declarado HE-REDEROS DEFINITIVOS ab-intestato con beneficio de inventario a los señores YSABEL VELASQUEZ o ISABEL FARFAN VELASQUEZ o ISABEL FARFAN DE RIVERA o ISABEL VELASQUEZ DE RIVERA o ISABEL VELASQUEZ DE CARIAS o ISABEL FARFAN DE CA-RIAS; RICELDA VELASQUEZ o RICELDA FARFAN VELASQUEZ o RICELDA FARFAN; y JORGE FARFAN VELASQUEZ o JULIO ALFREDO FARFAN o JULIO ALFREDO FARFAN VELASQUEZ, los tres en su calidad de hermanos de la causante señora ANGELICA FARFAN VELASQUEZ, fallecida a las diez horas del día cinco de marzo de mil novecientos ochenta, en el Hospital Francisco Menéndez de esta ciudad, su último domicilio, y se ha conferido definitivamente a los herederos declarados la administración y representación de la sucesión.


JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las nueve horas vein-titrés minutos del día veintitrés de junio de dos mil nueve.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. EFRAIN MAURICIO

AREVALO MOJICA, SECRETARIO.

1 v. No. F017250

25DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal a las quince horas y treinta minutos del día veintinueve de junio de dos mil nueve, se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario a los señores RENE ROBERTO, EDUARDO SALOMON, CAMILA ALEJANDRA y ELSIE FABIOLA todos de apellido LA-CAYO CACERES, de la herencia intestada que a su defunción defirió la causante señora ROSA MARTA CACERES DE LACAYO, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día trece de diciembre de dos mil cinco. Confiérasele a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión, ejerciéndolos los menores CAMILA ALEJANDRA y ELSIE FABIOLA ambas de apellidos LA-CAYO CACERES, por medio de su representante legal señor RENE WILFRIDO LACAYO RAMOS.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las quince horas del día ocho de julio de dos mil nueve. DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. F017264

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas del día diez de julio del corriente año, se han declarado herederos, con beneficio de inventario, de la herencia testamentaria dejada a su defunción por la causante señora MARIA CONSUELO CALLEJAS VIUDA DE RAMOS conocida por MARIA CONSUELO CALLEJAS DE RAMOS, ocurrida el día cuatro de noviembre de dos mil ocho, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, a los señores JUAN CARLOS GONZALEZ BENITEZ, JUAN CARLOS GONZALEZ CALLEJAS conocido por JUAN CARLOS CALLEJAS GONZALEZ y a la menor TANIA LISSETH GONZALEZ BENITEZ, todos en cali-dad de herederos testamentarios de la causante; y se ha conferido a los herederos declarados, la administración y la representación definitivas de la sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas veintiocho minutos del día quince de julio de dos mil nueve.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

1 v. No. F017269

EDGARDO ERNESTO GARCIA BARRERA, Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina ubicada en AVENIDA DOS DE ABRIL Y SEGUNDA CALLE ORIENTE NUMERO UNO, de la ciudad de Chalchuapa, al PUBLICO para los efectos legales,

HACE SABER: Que por Resolución proveída a las ocho horas del día veintisiete de julio de dos mil nueve, se han DECLARADO a

las señoritas EDELMA DIGNORA CALDERON GUERRA, quien es

de veintitrés años de edad, estudiante, del domicilio de San Lorenzo,

departamento de Ahuachapán, portadora de su Documento Único de

Identidad número: Cero tres cinco uno nueve seis ocho dos - ocho, e

HILDA JEANETTE GUERRA CALDERON, quien es de diecinueve

años de edad, estudiante, del domicilio de San Lorenzo, departamento

de Ahuachapán, portadora de su Documento Único de Identidad número:

Cero cuatro dos cuatro uno tres cuatro uno - nueve, HEREDERAS DEFI-

NITIVAS AB INTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO de

los bienes que a su defunción dejara la señora ROSA HILDA CALDERON

SANDOVAL, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio

en el país, el municipio de San Lorenzo, departamento de Ahuachapán; y

quien falleció el día cinco de febrero de dos mil cuatro, en la morgue del

Hospital Nacional de Santa Ana, quien fuera de cuarenta años de edad,

ama de casa, originaria del municipio de San Lorenzo, departamento de

Ahuachapán; habiéndoles concedido, en ese carácter la Representación

y Administración Definitivas de la referida sucesión.-

Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Chalchuapa, el día veintinueve de julio de

dos mil nueve.

EDGARDO ERNESTO GARCIA BARRERA,

NOTARIO.

1 v. No. F017272

ALVARO EDUARDO MONTOYA ROLIN, notario de este domicilio,

con oficina ubicada en Condominio Metro Dos Mil, Local treinta y dos

A, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a

las diez horas del día trece del mes junio del dos mil nueve se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejara EULOGIO DAVID CERRITOS

AMAYA, ocurrida en el municipio de San Salvador, a las veinte horas

y treinta y cinco minutos del día quince de abril de dos mil nueve, dejó

a la señora AUDELIA SANCHEZ DE CERRITOS, en su concepto de

cónyugue sobreviviente del causante, habiéndose conferido la adminis-

tración y representación DEFINITIVA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,

por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de

quince días, contados desde el siguiente de esta publicación del presente

edicto.

Librado en la oficina del notario ALVARO EDUARDO MONTO-

YA ROLIN. En ciudad de San Salvador, a las diez horas del día treinta

y uno de julio de dos mil nueve.

ALVARO EDUARDO MONTOYA ROLIN,

NOTARIO.

1 v. No. F017274

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZAN.-

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las

quince horas y cincuenta minutos de este día; se ha DECLARADO

HEREDERA DEFINITIVA y con beneficio de inventario a la señora

PETRONA DE LA O GUZMAN, de cincuenta y ocho años de edad,

de oficios domésticos, del domicilio de Guatajiagua, residente en el

Cantón Pajigua de la jurisdicción de Guatajiagua, departamento de

Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero dos uno

siete cinco siete cero cinco - dos; de la herencia que en forma intestada

dejó el causante ENCARNACION ANDRADE, quien fue de sesenta y

un años de edad, soltero, agricultor, originario de Guatajiagua, hijo de

FERNANDA ANDRADE, quien falleció a las siete horas del día tres de

marzo de dos mil siete; en el Cantón Pajigua Arriba de la jurisdicción de

Guatajiagua, lugar de su último domicilio; en concepto de Representante

Legal de su hija discapacitada CLELIA ELSY DE LA O ANDRADE, y

como cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a

los señores ROSA ANDRADE DE LA O, ELIAS DE LA O ANDRADE

y REINALDO DE LA O ANDRADE, hijos del referido causante.-

Se ha conferido a la mencionada heredera en la calidad expresada,

la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión con

las facultades y restricciones de ley.-

Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a

las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día catorce de julio de

dos mil nueve.- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA

1º. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE

ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. F017290

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO


AVISA: Que por resolución de las ocho horas y quince minutos

del día veintidós de junio del dos mil nueve, se ha declarado heredera

expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor REGINO CASTELLON, quien falleció a

las nueve horas treinta minutos del día veintiuno de enero del dos mil

ocho, en el Barrio La Merced de la Ciudad de San Miguel, siendo este

lugar su último domicilio, a la señora JUANA DE JESUS IBARRA DE

CASTELLON, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y se

le ha conferido a la heredera declarada, en el carácter antes indicado, la

administración y representación definitivas de la sucesión.-


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho

horas y diecisiete minutos del día veintidós de junio del dos mil nueve.-

DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

1 v. No. F017295

MELVIN ERNESTO GARAY FLORES, Abogado y Notario, del

domicilio de Usulután, CERTIFICA: Que a folios siete y ocho de las

Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante el Suscrito

Notario por el Licenciado: ALIRIO DE JESUS AVALOS OSORIO,

de treinta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de San Rafael

Oriente, Departamento de San Miguel, Persona a quien conozco e

Identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número:

cero cero cinco dos siete seis cinco uno - siete; quien actúa en nombre

y representación del señor LEONIDAS ALEXANDER BENAVIDES

RUIZ, de veinticuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de San

Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con Documento Único

de Identidad Número: cero uno nueve tres dos cero siete siete -seis; se

ha pronunciado la resolución que literalmente DICE: “OFICINA DEL

NOTARIO: Usulután, a las nueve horas del día seis de junio del año dos

mil nueve.- Agréguese el Oficio Número DOS MIL NOVECIENTOS

OCHENTA Y TRES, de fecha veintiocho de mayo del año dos mil

nueve.- Procedente de la Secretaría de la Honorable Corte Suprema de

Justicia, del que consta que no existen otras Diligencias de Aceptación

de Herencia relativas a la sucesión de la señora ANA DILIA DE JESUS

RUIZ ni que dicha causante haya otorgado Testamento alguno.- Tiénese

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA

INTESTADA que a su defunción dejó la causante ANA DILIA DE

JESUS RUIZ, a las tres horas del día dos de junio del año dos mil ocho,

en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel,

a consecuencia de Sepsis deshicencia de Herida Operatoria Abdomen

Agudo Infeccioso Obstructiva, con asistencia médica, la señora ANA

DILIA DE JESUS RUIZ, falleció sin formular su Testamento y dejando

como único heredero al señor LEONIDAS ALEXANDER BENAVIDES

RUIZ en su concepto de hijo de la de cujus.- Nómbrase al Aceptante,

Administrador y Representante Definitivo de la sucesión, con las facul-

tades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Fíjese y

publíquese los edictos de Ley y extiéndase al interesado Certificación de

la presente resolución, para los efectos legales consiguientes.-

Es conforme con su original con el cual se confrontó y a solicitud

del señor LEONIDAS ALEXANDER BENAVIDES RUIZ extiendo la

presente en la ciudad de Usulután, a los veintiún días del mes de julio

del año dos mil nueve.

LIC. MELVIN ERNESTO GARAY FLORES,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F017300

27DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. JOSE EDGARDO MORALES PORTILLO, Notario, de este domicilio,

con Oficina situada en Veintiuna Avenida Norte, Condominio Tequen-

dama, Edificio cuatro, apartamento uno, San Salvador.

AVISA: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a

las ocho horas del día veintiocho de julio de dos mil nueve, han sido

declarados HEREDEROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario,

de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA

GRACIELA SALGUERO RODRIGUEZ, quien falleció en la ciudad

de Soyapango, su último domicilio, el día veinticinco de abril de dos

mil tres, de parte de los señores ANGEL SALVADOR ALEMAN

SALGUERO, TERESA DE JESUS ALEMAN SALGUERO, LUIS

ALEMAN SALGUERO y MARIA ELIDA ALEMAN SALGUERO,

todos por derecho propio en su calidad de hijos de la causante y además

como únicos herederos intestados, y se ha conferido a los aceptantes la

administración y representación definitiva de la sucesión.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley

San Salvador, veintiocho de julio de dos mil nueve.

JOSE EDGARDO MORALES PORTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F017307

JOSE EDGARDO MORALES PORTILLO, Notario, de este domicilio,

con Oficina situada en Veintiuna Avenida Norte, Condominio Tequen-

dama, Edificio cuatro, apartamento uno, San Salvador.

AVISA: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a

las nueve horas del día veintinueve de julio de dos mil nueve, ha sido

declarado HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario, de

la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora PAULA

DE JESUS CAMPOS, conocida por PAULA DE JESUS CAMPOS

MACHADO y por PAULA DE JESUS CAMPOS DE MALDONADO,

quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día veinticinco

de abril de dos mil cuatro, de parte del señor VIRGILIO BARRERA,

conocido por VIRGILIO BARRERA CAMPOS, por derecho propio

en su calidad de SOBRINO de la causante y además como UNICO

HEREDERO TESTAMENTARIO, y se ha conferido al aceptante la


Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

San Salvador, veintinueve de julio de dos mil nueve.

JOSE EDGARDO MORALES PORTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F017308

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

AVISA: Que por resolución de las diez horas quince minutos del

día nueve de julio del año dos mil nueve. Ha sido declarado heredero

abintestato con beneficio de inventario de la herencia dejada por la señora

ZOILA ESPERANZA MOLINA GUTIERREZ DE RUIZ, fallecida el día

siete de julio de mil novecientos setenta y dos, en esta ciudad, su último

domicilio, al señor FRANCISCO ARMANDO RUIZ o FRANCISCO

ARMANDO RUIZ MOLINA, en concepto de hijo y como cesionario

de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a los

señores LIDIA ESTELA RUIZ VIUDA DE JIMENEZ, HAYDEE ALE-

JANDRA RUIZ DE ORELLANA, MARTA CECILIA RUIZ MOLINA

DE OCHOA, CARLOS ALBERTO RUIZ MOLINA y BERTA ALICIA

RUIZ MOLINA, en concepto de hijos todos de la causante.

Se ha conferido al heredero declarado la administración y repre-

sentación definitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del

día veinticinco de julio del año dos mil nueve. Dr. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F017309

RAMON NARCISO GRANADOS ZELAYA, Notario, del domicilio

de esta ciudad, con oficina establecida en Avenida Monseñor Romero,

Número Doscientos, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas del día veinte de julio del corriente año, se ha declarado

heredero definitivo ab intestato, con beneficio de inventario, del señor

SANTOS OSORIO o SANTOS OSORIO LIZAMA, quien falleció

aproximadamente a las siete horas del día veintiocho de noviembre

de dos mil tres, en el Cantón Hualamá, jurisdicción de Chapeltique,

departamento de San Miguel; su último domicilio, al señor SABINO

EZEQUIEL OSORIO LIZAMA, con número de Identificación Tributaria:

Doce diecisiete-cero cuatro cero ocho ocho uno-ciento once-cero, en

concepto de hijo del causante; confiriéndole al heredero declarado la


Librado en la oficina del Notario RAMON NARCISO GRANADOS

ZELAYA. En la ciudad de San Miguel, a las once horas del día veintisiete

de julio de dos mil nueve.

Dr. RAMON NARCISO GRANADOS ZELAYA,

NOTARIO.

1 v. No. F017318

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a las quince horas y cincuenta minutos del día diez de julio del año dos mil nueve, se ha tenido declarada heredera definitiva y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor BONIFACIO LEMUS, quien falleció el día treinta y uno de mayo de mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón Belén, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora HERMELINDA LEMUS ORELLANA, en calidad de hija del causante, juntamente con la heredera ya declarada señora MARIA SOFIA LEMUS ORELLANA. Habiéndole Conferido a la Heredera declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince horas y treinta minutos del día catorce de julio del año dos mil nueve. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

1 v. No. F017320

CLAUDIA PATRICIA LOPEZ HERNANDEZ, Notario, del domicilio de Usulután, con oficina establecida sobre la Segunda Calle Poniente, número veintiuno, Barrio La Merced, de la ciudad de Usulután.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las doce horas del día veinticinco de julio de dos mil nueve, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario, a la señora CLAUDIA ROSAURA SERPAS FLAMENCO, en calidad de cesionaria del Derecho hereditario que le correspondía a la señora LYDIA ROSAURA FLAMENCO DE SERPAS, conocida como LYDIA ROSAURA FLAMENCO como madre sobreviviente de la causante LUCIA DEL CARMEN SERPAS FLAMENCO, en la herencia intestada que dejó al fallecer a consecuencia de Deficiencia Renal Crónica sin asistencia médica, a las seis horas y cuarenta y cinco minutos del día veintidós de julio del año dos mil siete, en el Cantón El Delirio de la jurisdicción de Ozatlán, departamento de Usulután, siendo dicho lugar el que tuvo como su último domicilio, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Usulután, a los veinticinco días de julio de dos mil nueve.

CLAUDIA PATRICIA LOPEZ HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F017328

JOSE RIGOBERTO JUAREZ MONTERROSA, Notario, de este

domicilio, con despacho Notarial ubicado en Séptima Calle Poniente

y Octava Avenida Sur, número dieciocho, Chalchuapa, Departamento

de Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a

las once horas del día diez de abril del año dos mil ocho, se ha declarado

a la señora BERTA ALICIA RAMIREZ DE BARRERA, heredera defi-

nitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en la

Ciudad de San Salvador, su último domicilio, a las diecinueve horas con

veinte minutos del día dieciséis de febrero de mil novecientos noventa,

dejara la señora ROSARIO DE JESUS RAMIREZ, en su concepto de

hermana de la causante; habiéndole concedido la Representación y

administración Definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, el día diez

de abril del año dos mil ocho.

JOSE RIGOBERTO JUAREZ MONTERROSA,

NOTARIO.

1 v. No. F017345

Licenciado ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este

Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las diez horas y

cinco minutos del día catorce de julio del corriente año, se declararon

herederos expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

intestada que al fallecer la causante María Ricarda Alvarez, a las diecio-

cho horas del día tres de julio de mil novecientos ochenta y siete, en el

Cantón Guajiniquíl, jurisdicción de Lislique, Departamento de La Unión,

siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a favor de los señores

Eduardo Álvarez Benítez y Bernarda Álvarez, en concepto de sobrinos

de la expresada causante, de conformidad con el Art. 988 No. 4° del

Código Civil. Se les confirió a los herederos declarados, en el carácter

dicho la administración y representación definitiva de los bienes de la

indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los die-

cisiete días del mes de julio de dos mil nueve. Lic. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION

MARTINEZ, SRIO.

1 v. No. F017388

29DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas y cincuenta

minutos de este día, la señora ANA IDALIA SANCHEZ DE SANCHEZ,

ha sido declarada heredera definitiva, con beneficio de inventario en

la herencia intestada que dejó el señor PORFIRIO ORTEZ, conocido

por PORFIRIO ORTEZ BONILLA, quien falleció el día dieciocho de

julio de dos mil cuatro, en el Caserío Las Chachas, Cantón El Jícaro, de

esta Jurisdicción Distrito y Departamento, siendo ese lugar su último

domicilio, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que

le correspondían al señor JOSE LAZARO ORTEZ ORTEZ, hijo del

causante. Confiriéndole a la heredera mencionada en tal calidad la


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete

días del mes de julio de dos mil nueve. Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. F017404

SAMUEL DAVID PINEDA YANES, Notario, de este domicilio, con

oficina situada en Avenida Gerardo Barrios, número Quinientos tres,

de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario de las ocho

horas y treinta minutos del día dieciséis de febrero de dos mil nueve,

se ha declarado a la señora DIGNA ROSA ALVAREZ DE BENITEZ,

de sesenta y nueve años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio

de Pasaquina, Departamento de La Unión, con Documento Único de

Identidad número: Cero dos millones quinientos cincuenta y nueve mil

quinientos cuarenta y nueve guión cuatro, y Número de Identificación

Tributaria: Un mil cuatrocientos doce guión ciento cuarenta y un mil

doscientos treinta y nueve guión ciento uno guión siete, heredera definitiva

con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción acaecida

en el Cantón Piedras Blancas, Jurisdicción de Pasaquina, Departamento

de San Miguel, su último domicilio, a las veinticuatro horas del día

veinticinco de julio de mil novecientos noventa y cinco, dejó la señora

ANTONIA LUISA ALVAREZ, en su concepto de hija de la de cujus;

habiéndosele concedido la representación y administración definitiva

de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los diecisiete días del mes

de febrero de dos mil nueve.

Lic. SAMUEL DAVID PINEDA YANES,

NOTARIO.

1 v. No. F017409

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce

horas treinta minutos del día doce de mayo del corriente año, se han

declarado herederos definitivos Ab-Intestato con beneficio de inventa-

rio, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor DAVID

ANTONIO AGUILAR SANCHEZ, fallecido a las siete horas cinco

minutos del día uno de octubre del dos mil siete, en el Cantón San Pedro

Belén, carretera a la Hachadura kilómetro ochenta y dos punto ocho, de

esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla, su último domicilio, a los

menores YENSI MARILIN AGUILAR RUIZ y RAUL ADALBERTO

AGUILAR ROSALES, en su calidad de hijos del expresado causante;

por lo que se les ha conferido a dichos aceptantes la administración y

representación definitiva de la indicada sucesión, la que ejercerán los

menores antes mencionados por medio de sus representantes legales,

señoras ANA MARIBEL RUIZ VALIENTE y GLENDA MARCELA

ROSALES MELARA, respectivamente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quin-

ce horas diez minutos del día doce de mayo del dos mil nueve. Lic.

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA,

SECRETARIO.

1 v. No. F017412

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Centro

Judicial Integrado de Soyapango.

AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal a las ocho

horas treinta minutos del día diecinueve de mayo del presente año, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

sucesión intestada que a su defunción dejó el causante ARMANDO

RAMOS HERNANDEZ, quien fue de cincuenta y siete años de edad,

Asistente Técnico de Animales, siendo su último domicilio Soyapango,

originario de San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, hijo

de Maximino Ramos y Belisa Hernández, quien falleció el veintisiete

de julio de dos mil seis; a CAMILO RAMOS HERNANDEZ, en su

calidad de hermano del causante y cesionario del derecho hereditario

que le correspondía al señor Jaime Hernández, en su calidad de hermano

del causante.

Confiérese al aceptante declarado la administración y representación

definitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Librado en Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas

cuarenta minutos del día diecinueve de mayo de dos mil nueve. Lic.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. F017418

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384Licenciado Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al publico para los efectos de ley.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas y cuarenta minutos del día tres de julio del corriente año, se declaró heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer el causante Margarito Reyes, el día primero de mayo de mil novecientos setenta y tres, en el Cantón Boquín, jurisdicción de Polorós, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último, dejara a favor de la señora: Victoria Alfaro, en concepto de cónyuge sobreviviente del expresado causante, de conformidad con el Art. 988 No. 1º del Código Civil. Se le confirió a la heredera declarada, en el carácter dicho la administración y representación definitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los siete días del mes de julio de dos mil nueve. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F017426

LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas y diez minutos de este día, se ha declarado HEREDEROS DEFI-NITIVOS y con beneficio de inventario de la HERENCIA INTESTADA, de los bienes que a su defunción, acaecida el día tres de marzo de dos mil siete, dejó el causante señor JOSE MANUEL BARTOLO RAMOS conocido por JOSE MANUEL BARTOLO ASTORGA RAMOS, quien fue de cincuenta y seis años de edad, casado, empleado Público, originario de Dolores, Departamento de Cabañas, con último domicilio en Ilopango, hijo de María Martina Ramos de Ostorga conocida por Martina Ramos, de nacionalidad salvadoreña, a los señores MAIRA YAMILETH RAMOS FRANCO, LUCIA DEL CARMEN FRANCO DE RAMOS conocida por LUCIA DEL CARMEN FRANCO, y del mayor de edad incapaz MANUEL HIPOLITO RAMOS FRANCO, representado legalmente por la madre LUCIA DEL CARMEN FRANCO DE RAMOS conocida por LUCIA DEL CARMEN FRANCO, en calidad de hijos, la primera y el tercero, y de cónyuge sobreviviente, la segunda, representados judicial-mente por su apoderado Abogado José Antonio Urquilla Ramos.

Confiérese a los herederos declarados la administración y repre-sentación DEFINITIVA de la sucesión.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas del día tres de julio de dos mil nueve. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIO.

1 v. No. F017430

OSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Doce Calle Poniente, Número MIL DOSCIENTOS DIECISIETE, Colonia Flor Blanca de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-tario en San Salvador, a las nueve horas del día treinta de julio de dos mil nueve; se ha Declarado Herederos Testamentarios con beneficio de inventario a los señores FIDEL ANGEL CRUZ ESCOBAR, JUAN ERNESTO CRUZ ESCOBAR Y ANA MELVA CRUZ ESCOBAR, en su concepto de hijos de la causante señora PETRONA ESCOBAR CHICAS conocida por PETRONA ESCOBAR CHICA, PETRONA ESCOBAR DE CRUZ Y PETRONA ESCOBAR, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve de marzo del dos mil nueve, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; habiéndosele conferido a dichos herederos la administración y representación Definitivas de la sucesión.

En consecuencia, por este medio se da aviso a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que hagan uso de su derecho conforme a la ley.

Librado en San Salvador, a los treinta días del mes de julio de dos mil nueve.

OSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS,

NOTARIO.

1 v. No. F017453

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las diez horas de este día, SE HAN DECLARADO HEREDERAS ABINTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, del causante señor MILTON ATINIO CHAVEZ ROSALES, quien falleció en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, el día veinticuatro de diciembre de dos mil seis, siendo el Barrio San Miguelito de esta ciudad, el lugar de su último do-micilio, a las señoras JUANA ESPERANZA CHAVEZ DE AGUILAR y MARIA ISABEL CHAVEZ DIAZ, ambas como hijas del causante y como cesionarias de los derechos hereditarios que en la presente mortual le corresponderían a la señora MARINA DIAZ DE CHAVEZ, como cónyuge sobreviviente del de cujus, a quienes se les confiere la administración y representación definitiva de la sucesión-

LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas catorce minutos del día cinco de junio de dos mil nueve.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRI-MERO DE LO CIVIL. LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

1 v. No. F017456

31DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. GUSTAVO JOAQUIN BLANCO CASTRO, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, departamento de La Libertad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las nueve horas del día veintiocho de julio del presente año, se ha declarado HEREDERA UNIVERSAL DE LA HERENCIA INTESTADA, con beneficio de inventario de la señora JUANA MARTINEZ HERNANDEZ VIUDA DE ROSALES, quien falleció en la ciudad de Soyapango el día ocho de noviembre de dos mil cinco, a la señora MARTA IGNACIA ROSALES DE LORENZANA, en su calidad de única y universal he-redera e hija sobreviviente de la causante, confiriéndosele a la heredera declarada la representación y administración definitivas de la sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en mi Oficina Jurídica, sobre Calle Francisco Menéndez, número 192, Barrio Candelaria, ciudad de San Salvador, el día veintinueve de julio de dos mil nueve.

LIC. GUSTAVO JOAQUIN BLANCO CASTRO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F017461

OSCAR ARMANDO ZALDAÑA LAZO, Notario, de este domicilio, con oficina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, Cinco-Uno, en esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas y diez minutos de esta fecha, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó SANTOS MELESIO NOYOLA SALAZAR, quien falleció el veintisiete de septiembre del año dos mil ocho, en Santa Tecla, siendo el Cantón Las Delicias, jurisdicción de San Juan Opico, el lugar de su último domicilio, a SUZANA SÁNCHEZ cónyuge sobreviviente del causante citado; se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la sucesión.

Librado en Santa Tecla, a veintiocho días del mes de julio del año dos mil nueve.

LIC. OSCAR ARMANDO ZALDAÑA LAZO,

NOTARIO.

1 v. No. F017468

HECTOR SAUL PORTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina en Diecinueve Calle Poniente y Tercera Avenida Norte, número doscientos treinta y ocho segunda planta, Centro de Gobierno, San Salvador. AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario, a las ocho horas del día trece de abril del corriente año, se ha DECLA-

RADO HEREDERA DEFINITIVA y con beneficio de inventario a la señora ANGELA RAMIREZ DE AGUILAR, de la herencia intestada que dejara el señor CESAR ELISANDRO RODRIGUEZ RAMIREZ, quien falleció a las once horas del día trece de diciembre de mil novecientos noventa y dos, en La Presa Hidroeléctrica del Cerrón Grande, cantón Santa Bárbara, Jurisdicción de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, a los veintiocho años de edad, siendo de profesión Jornalero, originario de Juayúa, Departamento de Sonsonate, siendo hijo de los señores Ramón Alvaro Aguilar y de Ángela Ramírez de Aguilar, su último domicilio el de Juayúa, Departamento de Sonsonate, como consecuencia de Ahoga-miento, sin asistencia médica, en concepto de madre sobreviviente del de cujus. Y como habiéndole conferido la administración y representación definitiva de la mencionada sucesión.

Y para ser publicado por una sola vez en el Diario Oficial, libro el presente aviso, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintidós de julio del año dos mil nueve.

LIC. HECTOR SAUL PORTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. F017474

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que por resolución de las diez horas y cincuenta minu-tos del día catorce de abril de dos mil ocho, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CANDIDA NATALIA ZELAYA, conocida por CANDIDA ZELAYA, quien falleció a las catorce horas del día veintisiete de noviembre del año dos mil tres, en el Caserío Canchagüi-ta, Jurisdicción de Chirilagua, departamento de San Miguel, lugar de su último domicilio, al señor FIDEL ANGEL ZELAYA, de sesenta y cinco años de edad, agricultor, del domicilio de El Cuco, jurisdicción de Chirilagua, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos cinco cinco cuatro uno nueve cuatro guión cero, como hijo de la causante y se ha conferido al heredero en el carácter indicado la administración y representación definitiva de la sucesión.


Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las once horas del día catorce de abril de dos mil ocho. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO INTO.

1 v. No. F017481

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de la doce horas y cinco minutos del día cuatro de abril de dos mil nueve, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario de la herencia intestada que a

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384su defunción dejó el señor JULIO DURAN GALINDO, conocido por JULIO DURAN, quien falleció a las dieciséis horas cincuenta y cinco minutos el día primero de diciembre de dos mil siete, en el Barrio Brisas de Oriente de la ciudad de Chirilagua, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad de Chirilagua, el lugar de su último domicilio, al señor MANUEL DE JESUS DURAN BARAHONA, de treinta y tres años de edad, agricultor, del domicilio de Chirilagua, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve siete siete tres seis uno-ocho, como hijo del causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondía en la sucesión a los señores JOSE REINERIO DU-RAN BARAHONA, ORLANDO ANTONIO DURAN BARAHONA y MARIA JANETH DEL CARMEN DURAN DE ZAVALA conocida por MARIA JANETH DEL CARMEN DURAN BARAHONA, como hijos del causante; y se ha conferido al heredero declarado en el carácter indicado la administración y representación definitiva de la sucesión.


Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las doce horas y diez minutos del día tres de abril de dos mil nueve. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

1 v. No. F017483

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado, a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día diez de julio de dos mil nueve.- Se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz, siendo también su último domici-lio, el día veintitrés de marzo de mil novecientos noventa y ocho, dejó el causante JULIO FUNES CASTRO conocido por JULIO FUNES, al señor SANTOS DE LA O MARTINEZ FUNES, en su calidad de hijo del referido de cujus.- Se ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día veintiuno de Julio del año dos mil nueve.- DR. GUILERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F017484

acEPTacioN DE HErENcia

GAVI EVELIN OLIVA GARCIA, Notario, con Oficina Jurídica en Treinta y Tres Calle Oriente, número Trescientos Trece, Colonia La Rábida, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintisiete de Julio del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a

su defunción ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, su

último domicilio, el día treinta y uno de Octubre del año dos mil seis, dejó

la señora MARIA ALICIA VILLANUEVA AMAYA DE BAYONA,

de parte de la señora CIDALIA ALICIA BAYONA VILLANUEVA,

conocida por XYDALIA ALICIA BAYONA VILLANUEVA, en

concepto de hija de la mencionada causante. Confiérese a la aceptante

la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en mi Oficina jurídica, San Salvador, a los veintisiete días

del mes de Julio del año dos mil nueve.

LIC. GAVI EVELIN OLIVA GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. C032571

JOSE MAURICIO CORTEZ AVELAR, Notario, de este domicilio,

con oficina situada en Cuarta Calle Poniente cinco-nueve, Santa Tecla,

al público.

HACE SABER: Que por Acta Notarial de las nueve horas treinta

minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario, de parte de los señores JOSÉ VICTOR

CASTILLO SIBRIAN, TIRZAH RACHELLE CASTILLO o TIRZAH

RACHELLE CASTILLO SIBRIAN, y JERSON MOISES CASTILLO

SIBRIAN, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a las

cuatro horas y once minutos del día tres de agosto de dos mil siete, en

Ciudad Sylmar, Estado de California, Estados Unidos de América,

dejó la señora TERESA DE JESUS SIBRIAN DE CASTILLO, quien

era de cincuenta y un años de edad, Comerciante, y del domicilio de

North Hollywood, Estado de California, Estados Unidos de América, en

sus calidades de HEREDEROS TESTAMENTARIOS de la causante,

habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y represen-

tación interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término legal correspondiente.

Librado en Santa Tecla, veintisiete de julio de dos mil nueve.

LIC. JOSE MAURICIO CORTEZ AVELAR,

NOTARIO.

1 v. No. C032574

33DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. ANA CECILIA GRIMALDI ALVARENGA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Trece Calle Oriente, Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España, Local Doscientos Dieciséis, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las once horas del día seis de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad el día veintisiete de marzo del año dos mil dos, dejó el señor JOSE GIRON GARCIA, de parte de la señora YANIRA MARLENE CUELLAR HERNANDEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante; habiéndose conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina de la Notario ANA CECILIA GRIMALDI ALVARENGA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día seis de junio del año dos mil nueve.

ANA CECILIA GRIMALDI ALVARENGA,

NOTARIO.

1 v. No. F017251

RAFAEL ERNESTO ARTERO GANUZA, Notario del domicilio de Ahuachapán, con oficina en Colonia San Rafael, pasaje C, número cuarenta y ocho, Ahuachapán,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del día veintiocho de julio de dos mil nueve, se ha tenido aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL DE JESUS CORTEZ ALVAREZ, quien falleció a las doce horas cincuenta minutos del veintitrés de junio de dos mil nueve, en el Hospital General de San Salvador, siendo su último domicilio de parte de MARGARITA DEL TRANSITO VELASQUEZ CORTEZ DE CORTEZ, en calidad de esposa del causante, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días desde el siguiente a la tercera publicación.

Librado en la oficina del Notario Rafael Ernesto Artero Ganuza, en la ciudad de Ahuachapán, a las nueve horas del día veintiocho de julio de dos mil nueve.

LIC. RAFAEL ERNESTO ARTERO GANUZA,

NOTARIO.

1 v. No. F017294

RAMON NARCISO GRANADOS ZELAYA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Monseñor Romero, Número Doscientos, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día seis de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón La Trinidad, Caserío Papalones, jurisdicción de Chapeltique, Departamento de San Miguel, dejó el señor ISRAEL NAVARRO PORTILLO o ISRAEL PORTILLO NAVARRO, de parte de la señora JUANA GUILLERMA PORTILLO DE NAVARRO, conocida por JUANA GUILLERMIMA PORTILLA MEMBREÑO y por JUANA GUILLERMA PORTILLO, con Número de Identificación Tributaria: Doce cero cuatro - dos ocho uno cero cuatro ocho - cero cero uno - ocho, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario RAMON NARCISO GRANADOS ZELAYA. En la ciudad de San Miguel, a las nueve horas del día nueve de Julio de dos mil nueve.

DR. RAMON NARCISO GRANADOS ZELAYA,

NOTARIO.

1 v. No. F017319

ERNESTO VILLACORTA REYES, Notario del domicilio de la ciudad de San Salvador, con Oficina Jurídica en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Edificio Niza, Local número Doscientos ocho, Centro de Gobierno de esta ciudad, teléfono 2208- 4381,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad a las once horas con treinta minutos del día dieciocho de julio del presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día veintinueve de enero del año dos mil nueve, en San Salvador, dejó el señor CESAR OSVALDO RODRIGUEZ VARELA, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, Casado, de oficio Ejecutivo de Ventas, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, su último domicilio; de parte de la señora ISABEL CRISTINA MOLINA DE RODRIGUEZ, en su calidad de Cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Herencia Intestada, con las facultades y restricciones de ley.

CITO a quienes se crean con derecho a tal herencia para que se presenten a esta oficina a deducirlo legalmente ante el Notario, dentro de los quince días siguientes al de la tercera publicación de este edicto.

San Salvador, a los veinticinco días del mes de julio del año dos mil nueve.

ERNESTO VILLACORTA REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F017342

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384EL SUSCRITO NOTARIO,

HACE SABER: Que en las diligencias seguidas en sus oficios notariales por los señores LILLIANA HELEN NEUWALD MEZA y EDWARD BERNARD NEUWALD MEZA, con objeto de aceptar la herencia testamentaria que a su defunción dejó doña ANA ALICIA MEZA DE NEUWALD, conocida por ALICIA MEZA DE NEUWALD; quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, lugar donde falleció el día doce de junio del año en curso, por resolución pronunciada por el suscrito Notario, en las citadas diligencias, a las dieciséis horas del día veintinueve del presente mes, se tuvo por aceptada dicha herencia tes-tamentaria, con beneficio de inventario, de manera expresa y formal de parte de doña LILLIANA HELEN NEUWALD MEZA, conocida sólo por LILLIANA NEUWALD MEZA y de don EDWARD BERNARD NEUWALD MEZA, conocido sólo por EDWARD NEUWALD MEZA, en concepto de herederos testamentarios, como hijos de la causante, señora MEZA DE NEUWALD, confiriéndoseles conjuntamente a los aceptantes, la representación y administración Interinas de la mencionada Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de herencia yacente.

De acuerdo con el Art. 1163 del Código Civil, por este medio se cita a los que se crean con derecho a la citada herencia; para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la publicación de este edicto.

El Despacho del suscrito Notario, está situado en la Urbanización y Pasaje Santa Mónica número 14, entre Avenida Olímpica y Colonia Ávila, Colonia Escalón de esta ciudad.

San Salvador, treinta de julio de dos mil nueve.

DR. JOSE ROBERTO AYALA,

NOTARIO.

1 v. No. F017353

JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA Notario con Oficina Jurídica en la Cuarta Avenida Norte de esta ciudad, al público,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada ante mis Oficios Notariales a las nueve horas del día seis de julio corriente, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las catorce horas del día veintiuno de septiembre del dos mil dos, en el Cantón Santa Rosita, jurisdicción de El Sauce, su último domicilio, dejó el señor SANTOS SIMEON OLIVA FUENTES, de parte de la señora Yesenia Arely Granados, como cesionaria del derecho hereditario que en la misma sucesión le correspondía a la señora Rosalina Oliva Fuentes, en concepto de hermana del causante. Se le ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en la ciudad de Santa Rosa de Lima, a los ocho días del mes de julio del dos mil nueve.

LIC. JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA,

NOTARIO.

1 v. No. F017381

DESPACHO JURIDICO DE LA NOTARIA MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, ubicado en Séptima Calle Poniente número cuatro mil novecientos treinta y dos, Colonia Escalón, San Salvador, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de Julio de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la heren-cia Intestada que a su defunción dejara el señor HUMBERTO PEÑA REYES, ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día tres de febrero de dos mil ocho, de parte de los señores HUMBERTO MEJIA PEÑA y GERMAN MOISES MARQUEZ PEÑA, en calidad de hijos del causante y en consecuencia confiérese a los aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Despacho de la Notario MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA, en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días de julio de dos mil nueve.

MYRIAM ESTHER SORTO RIVERA,

NOTARIA.

1 v. No. F017401

ADA MELVIN VILLALTA ROMERO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con oficina jurídica en Segunda Avenida Norte número dos- seis, Barrio El Centro, La Unión,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta minutos del día trece de junio de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora FIDELINA AMAYA ORELLANA, conocida por FIDELINA AMAYA, quien fue de ochenta y cinco años de edad, Soltera, Ama de Casa, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, quien falleció en el Hospital Nacional Zacamil, Juris-dicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, a las siete horas y cuarenta minutos del día dieciocho de junio de dos mil seis, por parte de los señores JORGE YUDIS AMAYA, MARIA SAGRARIO AMAYA DE CORADO, conocida por MARIA SAGRARIO AMAYA, HECTOR DAVID AMAYA PORTILLO conocido por HECTOR DAVID AMA-YA, ADA HORTENCIA LOPEZ conocida por ADA HORTENCIA AMAYA y RAINOA ISABEL AMAYA DE HERNANDEZ conocida por REYNOA ISABEL AMAYA DE HERNANDEZ y por RAINOA ISABEL AMAYA, en concepto de herederos testamentarios de la causante y conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Y se cita a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto.

La Unión, dieciocho de junio de dos mil nueve.

ADA MELVIN VILLALTA ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F017403

35DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. JOSE ROBERTO ORTIZ REINA, Notario de este domicilio, con oficina en Reparto Los Héroes, Calle Los Héroes, número 29-A1, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las siete horas del día veintinueve de julio del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARTA ADILIA FERNANDEZ DE FRAN-CO, conocida por MARTA ADILIA FERNANDEZ, MARTA ADILIA FERNANDEZ DE LEON y MARTA FERNANDEZ, quien falleció en el Hospital Militar, San Salvador, el día veintisiete de septiembre de dos mil ocho, siendo su último domicilio el de San Julián, departamento de Sonsonate, de parte de ENA CORALIA FRANCO FERNANDEZ y MARTA CECILIA FRANCO FERNANDEZ, en sus calidades de hijas sobrevivientes y Cesionarias de los Derechos Hereditarios otorgado por ELIAS FRANCO conocido por ELIAS FRANCO RIVERA, JOSE ELIAS FRANCO FERNANDEZ, PETRONA ELIZABETH FRANCO DE RAMOS, y BLADIMIR ENRIQUE FRANCO FERNANDEZ; ha-biéndose conferido la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día veintinueve de julio de dos mil nueve.

JOSE ROBERTO ORTIZ REINA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F017415

RAFAEL EDUARDO GONZALEZ TOLEDO, Notario, de este do-micilio, con oficina ubicada en Calle El Mirador, Número cuatro mil seiscientos veintiuno, Colonia Escalón, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiocho de julio del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día diecisiete de febrero del año dos mil nueve, dejó el señor WILLIAM FREDERICK PEREZ PEREZ, a favor de los señores VICTOR ANTONIO PEREZ, conocido por VICTOR PEREZ; y LIDIA PEREZ DE PEREZ, conocida por MARIA LIDIA PEREZ y LIDIA PEREZ, en su concepto de padres sobrevivientes del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la mencionada sucesión.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario RAFAEL EDUARDO GONZALEZ TOLEDO, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiocho de julio del año dos mil nueve.

LIC. RAFAEL EDUARDO GONZALEZ TOLEDO,

NOTARIO.

1 v. No. F017422

WILFREDO ALFARO GARCIA, Notario, de este domicilio, con oficina en Calle Juan José Cañas y 85 Av. Sur, Edificio Azucena, N° 25, Colonia Escalón, San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de julio de dos mil nueve, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida el día dieciséis de julio del año dos mil, en el Municipio de Santa Tecla, su último domicilio, dejara el señor CRISTOBAL AVALOS MENDEZ, de parte de la señora MARIA MERCEDES SOSA DE HOLMAN, de cincuenta y siete años de edad, Comerciante, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco cinco cinco nueve seis nueve-cero, y Número de Identificación Tributaria cero quinientos once-cien mil ochocientos cincuenta y uno-ciento uno-siete, en concepto de hija del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina notarial antes indicada, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto.

San Salvador, veintiocho de julio de dos mil nueve.

WILFREDO ALFARO GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. F017479

JOSE ANTONIO FUENTES QUINTANILLA, Notario, del domicilio de San Miguel, con oficina situada en Primera Calle Poniente, frente a Casa Comunal de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día quince de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día diecinueve de diciembre de dos mil dos, dejó la señora MARIA MARTIR MEMBREÑO de parte del señor SANTOS ORLANDO BAIRES AMAYA, en con-cepto de cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondían a la señorita LUZ YANETH MEMBREÑO RODRIGUEZ y señora NORMA ELIZABETH MEMBREÑO DE LOPEZ, en su ca-lidad de hijas de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Chirilagua, a los veinticuatro días del mes de julio de dos mil nueve.

JOSE ANTONIO FUENTES QUINTANILLA,

NOTARIO.

1 v. No. F017480

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384Mario Ernesto Mezquita, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Veintitrés Calle Poniente número un mil cuarenta y seis, Colonia Layco, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las once horas del día veintiocho de julio de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria, que a su defunción en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día nueve de junio de dos mil nueve, dejó el señor FRANCISCO SANTIAGO CHACÓN OSORIO, conocido por FRAN-CISCO SANTIAGO CHACÓN y FRANCISCO CHACÓN, de parte de la señora ILDA BLANCA ANDRADE DE CHACÓN, en su concepto de heredera testamentaria y cónyuge sobreviviente del causante.

Se ha conferido a la aceptante, la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en San Salvador, a los veintiocho días de julio de dos mil nueve.

DR. MARIO ERNESTO MEZQUITA,

NOTARIO.

1 v. No. F017491

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida el día veintisiete de enero de dos mil nueve, en el Hospital Centro Médico de esta ciudad, siendo el lugar de su último domicilio Santa Ana, dejó el señor CRISTOBAL GUERRA MARTÍNEZ, de parte de JOSÉ ROBERTO, ANA MARÍA, JUAN CARLOS, LUIS EMILIO y MARIO ENRIQUE, todos de ape-llidos GUERRA ACUÑA, en su calidad de herederos testamentarios, nominados en el Testamento referido.

Confiriéndoseles Interinamente la Administración y Representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de Ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas veinte minutos del día catorce de julio del año dos mil nueve.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032576-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y veinte minutos del día veintinueve de septiembre del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE ALBERTO REYES RIVERA, quien falleció el día veintidós de agosto de dos mil cinco, en el Caserío El Guasimo, Cantón El Jícaro, de este Distrito y Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora GLENDA MARICELA REYES AGUILAR, en calidad de hija de la causante.

Confiérase a la aceptante en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes de mayo del dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017255-1

WALTER ALEXANDER GUZMÁN MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Sur, número Ocho-cientos Doce "C", de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día ocho de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores: OSCAR ARNOLDO MOLINA, MARIA MILAGRO MOLINA DE ALVARENGA, conocida por MARIA MILAGRO MOLINA CARCAMO, MARIA DEL CARMEN MOLINA DE LUNA, conocida por MARIA DEL CARMEN MOLINA CARCAMO y FRANCISCO MOLINA; Representados por el Licenciado DOUGLAS ALEXANDER MAJANO, en su carácter de Apoderado General Judicial de los mismos, la herencia Testada que a su defunción dejara la señora: PAULA MOLINA FERRUFINO, conocida por PAULA MOLINA, ocurrida en el Cantón San José, de la Jurisdicción de Jocoro, Departamento de Morazán, a la una hora y doce minutos del día veintidós de noviembre del año dos mil ocho; en sus conceptos de hijo de la causante.

Habiéndoseles conferido la Administración y Representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

37DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Librado en la Oficina del Notario: WALTER ALEXANDER GUZMÁN MARTINEZ. En la ciudad de San Miguel, a las once horas del día seis de julio del año dos mil nueve.

WALTER ALEXANDER GUZMÁN MARTÍNEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F017271-1

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día cuatro de mayo de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la suce-sión abintestato, que a su defunción dejó la causante señora MARIA DEL ROSARIO BELTRAN o MARIA DEL ROSARIO BELTRAN AREVALO, quien fue de veintisiete años de edad, soltera, secreta-ria, de nacionalidad salvadoreña, originaria de San Francisco Javier, Departamento de Usulután, hija de Eduardo Beltrán Turcios, y María Mirtala Arévalo Ramos de Beltrán o María Mirtala Arévalo de Beltrán, quien falleció el día nueve de marzo de mil novecientos noventa y siete, siendo Soyapango, su último domicilio, de parte de la señora MARIA MIRTALA AREVALO RAMOS DE BELTRAN o MARIA MIRTALA AREVALO DE BELTRAN, en su calidad de madre de la causante. Confiriéndose a la aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión abintestato, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, de conformidad con el Art. 1163 Inc. 1° C. C.

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión abintestato, para que dentro de los quince días subsiguientes al de la publicación del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día cuatro de mayo de dos mil nueve.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017278-1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las once horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor ANOLBERTO RIVAS MAGARIN y FRANCISCO RIVAS MAGARIN, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO JAVIER MAGARIN, quien fue de ochenta años de edad, jornalero, fallecido a las diez horas treinta minutos del día siete de noviembre del año dos mil seis, siendo la población de San Lorenzo, de este Distrito, su último domicilio, como hijos del causante.

Se les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la Admi-nistración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once horas y veinte minutos del día diecisiete de julio del año dos mil nueve.- LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017313-1


HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte minu-tos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor PEDRO MACHADO, quien falleció el día ocho de abril de mil novecientos sesenta y seis, en el Caserío El Retumbo, Jurisdicción de San Alejo, siendo ese lugar su último domicilio, de parte del señor JUAN CHICAS MACHADO BERRIOS, en calidad de hijo del causante.

Confiérase al aceptante en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiséis días del mes de junio de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017361-1

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día cinco de octubre de dos mil ocho, en San Salvador, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, su último domicilio; dejó el señor HILARIO AYALA, conocido por HILARIO AYALA AYALA, quien fue de ochenta años de edad, viudo, agricultor en pequeño, hijo de Tomasa Ayala, originario de Ciudad Victoria, De-partamento de Cabañas; de parte de la señora MARIA ANA AYALA DE HERNANDEZ, en calidad de hija del causante, representada por la Licenciada BLANCA ETELBA QUINTEROS DE BONILLA, como Apoderada General Judicial.

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Repre-sentación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los ocho días del mes de julio de dos mil nueve.- LIC. JOSE ANGEL PO-SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017370-1

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las once horas del día doce de junio del presente año, fue ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor OSCAR ARMANDO GUADRÓN DÍAZ u OSCAR ARMANDO DÍAZ GUADRÓN, quien falleció el día diecisiete de julio de mil novecientos setenta y ocho, a la edad de dieciocho años, estudiante, soltero, originario y del domici-lio de Zaragoza, Departamento de La Libertad, siendo estos mismos su último domicilio, de parte del señor NESTOR ANTONIO DÍAZ GUADRÓN en su calidad de cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora MARÍA RUBENIA DÍAZ DE LUNA o MARÍA DÍAZ o MARÍA RUBENIA DÍAZ, madre del causante; lo anterior según Testimonio de Escritura Pública de Cesión de Derechos Hereditarios, otorgada en la ciudad de Santa Tecla, a las ocho horas del día diez de marzo del año dos mil ocho, ante los oficios Notariales de la Licenciada REYNA CRISTINA RIVERA.

Confiriéndose al heredero declarado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERTINA de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil. Citándose a las personas que se creen con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los doce días del mes de junio de dos mil nueve.- LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F017387-1

Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve horas y quince minutos del día diecisiete de junio del corriente año, se

declaró heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

intestada que al fallecer, a las once horas del día veintiséis de agosto de

dos mil cuatro, en la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio

el Cantón Güeripe, Caserío Los Acosta, de la Jurisdicción de Concepción

de Oriente, de este Distrito, Departamento de La Unión, dejó el causante

JOSE SANTOS ACOST A, de parte de la señora ANGELINA ACOSTA

DE REYES o ANGELINA ACOSTA ACOSTA, en concepto de hija

sobreviviente del referido causante, de conformidad con el Artículo 988

numeral 1° C. C.

Se le confiere a la aceptante en el carácter dicho la Administración

y Representación Interina de los bienes de la indicada sucesión, con las


Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Depar-

tamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil

ocho.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-

LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017389-1

Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de

Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve

horas y quince minutos del día seis de julio del corriente año, se declaró

heredero expresamente y con beneficio de inventario de la herencia

intestada que al fallecer a los veinte días del mes de junio de mil nove-

cientos sesenta y cinco, en el Cantón Agua Fría, de la Jurisdicción de

Lislique, de este Distrito, Departamento de La Unión, dejó el causante

Gabriel Fermán Sorto, conocido por Gabriel Fermán, de parte del señor

Sabino Fermán Villatoro, en concepto de cesionario del Derecho Here-

ditario que en la referida sucesión le correspondía al señor José Calazán

Fermán Santos, conocido por José Calazán Fermán, en concepto de hijo

sobreviviente del referido causante, de conformidad con el Artículo 1699

del Código Civil.

Se le confiere al aceptante en el carácter dicho la Administración

y Representación Interina de los bienes de la indicada sucesión, con las


Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, a los ocho días del mes de julio de dos mil nueve.- LIC.

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017393-1

39DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con be-

neficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARIA

DOMITILA BENITEZ VIUDA DE ANDRADE conocida por DOMI-

TILA BENITEZ, quien falleció el día doce de julio de dos mil siete,

en el Caserío El Valle Nuevo, Cantón El Sombrerito jurisdicción de la

Villa de San José, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la

señora MARLENIS BENITEZ DE UMAÑA, conocida por MARLENIS

BENITEZ, en calidad de hija y cesionaria de los derechos hereditarios

que le correspondían a los señores CANDIDA ROSA BENITEZ DE

PAZ, conocida por CANDIDA ROSA BENITEZ ANDRADE, JOSE

MEDARDO BENITEZ ANDRADE conocido por JOSE MEDARDO

BENITEZ y JULIO CESAR BENITEZ, en calidad de hijos. Confiérase

a la aceptante en el carácter indicado la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiséis días

del mes de junio de dos mil nueve. LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JOSE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017394-1

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO:

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

quince de los corrientes se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario de la herencia dejada por el señor JOSE RO-

BERTO LOPEZ, fallecido el día diecinueve de Abril del dos mil seis,

en esta ciudad siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la

señora FATIMA VANESSA LOPEZ FIGUEROA, en concepto de hija

del Causante.-

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta y cinco

minutos del día treinta de Junio del dos mil nueve.- DR. MARIO MOISA

MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN

CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017697-1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las doce

horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

neficio de inventario de parte de la señora ROSA HAYDEE RIVERA,

la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN DE JESÚS

GOCHEZ, conocido por JUAN GOCHEZ, quien fue de noventa y ocho

años de edad, Carpintero, fallecido el cuatro de mayo del año dos mil

ocho, en la ciudad de Atiquizaya, su último domicilio. En concepto de

hija del causante.

Confiéresele a la aceptante en el carácter dicho la administración y

representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce

horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de febrero del año

dos mil nueve. LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F017252/F017732-1

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas tres minutos

del día veintitrés de diciembre del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su

defunción ocurrida a las veintitrés horas veinte minutos del día dieciocho

de junio de dos mil siete, en Ahuachapán, su último domicilio dejó la

señora MARÍA OFELIA CANIZALEZ DE SANTILLANA: de parte de

ANA RAFAELA SANTILLANA DE HERNANDEZ, en concepto de

hija de la causante, a quien se ha nombrado interinamente administradora

y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las ocho horas cinco

minutos del día veintisiete de enero del año dos mil nueve. DR. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO

CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. c. No. F017253/F017731-1

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384TÍTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la Señora

SANTOS FRANCISCA MONTES VIUDA DE PEÑA, solicitando que

se extienda a su favor título de propiedad de un inmueble de naturaleza

urbana situado en el Barrio El Calvario de esta ciudad de CIENTO

SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS de extensión superficial

comprendido dentro de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE,

mide seis metros sesenta centímetros, linda con propiedad de Rafael

Castellanos, calle pública de por medio, AL NORTE, mide veintiocho

metros treinta y cinco centímetros, linda con propiedad de José Isaac

Flores; AL PONIENTE, mide cinco metros, linda con sucesión de

Manuel Antonio Rivas,; y AL SUR, mide treinta y un metros dieciséis

centímetros, linda con propiedad de Rosaura Arely Herrera.- No es

dominante ni sirviente.- No tiene cargas o derechos reales ni está en

proindivisión.- Lo hubo por compra a Santos Ángela Rivas y lo estima

en MIL CUATROCIENTOS DÓLARES.-

Los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Ilobasco, a los veinticinco días del mes de

febrero de dos mil nueve. JOSÉ MARÍA DIMAS CASTELLANOS, AL-

CALDE MUNICIPAL. MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017267-1

TÍTUlo SUPlETorio

ADAN ULISES SOLORZANO, Notario, de este domicilio,

HACE SABER: Que a mi oficina Profesional situada en Calle

Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado

ELSY JAQUELINE SOLIS CARBAJAL, de veintinueve años de edad,

Estudiante, del domicilio de la Ciudad y departamento de Chalatenango,

solicitando TITULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza

rústica, situado en Caserío Los Zapotes, antes conocido como “La Joya”,

jurisdicción de la ciudad de Chalatenango, de OCHOCIENTOS CIN-

CUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS de Extensión Superficial,

que se describe así: AL NORTE: mide quince metros, colinda con Rosa

Díaz; AL PONIENTE: mide sesenta metros, colinda con Celia Calderón;

AL SUR: mide trece punto cincuenta metros, colinda con Ramón Solís

Cartagena; y AL ORIENTE: mide sesenta metros, colinda con Yanira

Solís. En el inmueble antes descrito existe construida una casa, paredes

de ladrillo y techo de teja.

Se Previene a las personas que desean presentar oposición a las

pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la

dirección arriba citada.

Librado en la Oficina del suscrito Notario. Chalatenango, veintidós

de julio del año dos mil nueve.

LIC. ADAN ULISES SOLORZANO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F017258

La Infrascrita Notario, con oficina en Calle Gabriela Mistral, número

quinientos sesenta y siete, Colonia Centroamérica, de esta ciudad,

HACE SABER: que la señora LETICIA ELVIRA GUARDADO

DE GUARDADO, de cincuenta y siete años de edad, ama de casa, del

domicilio de San Rafael, Departamento de Chalatenango, con Documento

Único de Identidad número cero dos millones doscientos mil trescien-

tos cincuenta y nueve- cinco, me ha solicitado instruir diligencias de

título supletorio de dominio a su favor, con respecto a dos porciones de

terreno, de naturaleza rústica, situados en el lugar denominado Alto de

La Puerta, jurisdicción de San Rafael, Departamento de Chalatenango;

careciendo ambos de antecedente inscrito, que se describen así: PRI-

MERA PORCIÓN: DE DIEZ AREAS de extensión superficial, tiene

los linderos siguientes: ORIENTE, con Adán Figueroa, Calle pública de

por medio; AL NORTE, con resto del inmueble del cual se desmembró,

brotón de pito de por medio; AL PONIENTE, con resto del inmueble

del cual se desmembró, brotón de jocote jobo de por medio; y AL SUR,

con resto del inmueble del cual se desmembró, cerco de alambre propio

del terreno que se describe; SEGUNDA PORCIÓN: de una extensión

de VEINTICINCO AREAS, de los linderos siguientes: ORIENTE, con

resto del inmueble del cual se desmembró, cerco de alambre propio del

terreno que se describe; AL NORTE, con resto del inmueble del cual

se desmembró, cerco de alambre propio; AL PONIENTE, con Miguel

Angel Alvarenga, cerco de alambre y piña de por medio medianero; y

AL SUR, con Juan Francisco Guardado Melgar, cerco de alambre propio

del terreno que se describe.

Los inmuebles lo adquirió por compraventa hecha a su favor por

la señora MARIA ANGELA ALAS, conocida por ANGELA ALAS.

Lo que se avisa para los efectos de ley.

San Salvador, veinticuatro de julio de dos mil nueve.-

LIC. NORMA LORENA ARÉVALO AZUCENA,

NOTARIO.

1 v. No. F017260

41DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA, Notario, con oficina Jurídica en la Cuarta Avenida Norte número cuatro, al público,

HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado el señor JESÚS BONILLA, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Concepción de Oriente, solicitando título supletorio de un terreno de natu-raleza rústica situado en el Cantón El Zapote, Jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de OCHO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CINCUENTA CENTÍMETROS CUADRADOS, que linda: ORIENTE, con Juan Bonilla y Camilo Velásquez; al NORTE, con Marcos García, quebrada de por medio y con Antonio Velásquez Almendarez callejón de por medio; PONIENTE, con Marcos García y Cándido Velásquez; SUR, con Jesús Bonilla y Cándido Velásquez, contiene dos casas techos de tejas paredes de adobe, se valora en DOS MIL DOLARES, lo adquirió por compra que hizo a Santamaría Cleofés Bonilla en Enero de mil novecientos noventa y cinco, mayor de edad agricultor del domicilio de Concepción de Oriente,

Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, a los cuatro días del mes de Julio del dos mil nueve.

LIC. JOSÉ HERBER RAUDA FIGUEROA,

NOTARIO.

1 v. No. F017382

JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA, Notario, con oficina Jurídica en la Cuarta Avenida Norte de esta ciudad, al público,

HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado CIRILA GARCIA, mayor de edad, de Oficios domésticos, del domicilio de Concepción de Oriente, solicitando título supletorio de dos terrenos rústicos situados en el Cantón Zapote, Jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, el primero de la capacidad superficial de DOS MIL CIEN METROS CUADRADOS, que linda: NORTE, con José Santos Bonilla; PONIENTE y SUR, con Sabino García, cercos del colindante; ORIENTE, con María Félix Bonilla, barranco de por medio. EL SEGUNDO: de la capacidad de VEINTIUN MIL METROS CUADRADOS, que linda: NORTE Y ORIENTE, con Eleuterio Bonilla, cercos medianeros; SUR, con Ber-nardina García; PONIENTE, con Sabino García, se valoran en conjunto en DOS MIL DOLARES, los adquirió por compra verbal que hizo a la señora Natalia García Bonilla, en el año de mil novecientos ochenta y nueve, fue mayor de edad, de Oficios domésticos, del domicilio de Concepción de Oriente.

Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, a los dos días del mes de julio del dos mil nueve.-


NOTARIO.

1 v. No. F017384

JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA, Notario, con oficina Jurídica en

la Cuarta Avenida Norte de esta ciudad, al público,

HACE SABER: Que ante mis Oficios de Notario se ha presentado

JUSTO RUFINO ALVAREZ ROSALES, mayor de edad, Agricultor,

del domicilio de San José de La Fuente, solicitando título supletorio de

un terreno rústico situado en el Cantón La Joya Caserío Los Morenos

Jurisdicción de San José de La Fuente, Distrito y Departamento de La

Unión, de la capacidad Superficial de NOVECIENTOS TREINTA Y UN

METROS CUADRADOS, que linda: NORTE, con Juan García Moreno,

calle de por medio que conduce a San José de La Fuente ORIENTE,

con sucesión de Jesús Fuentes, calle de por medio; SUR, con Lucía

Fuentes Reyes; PONIENTE, con Leonidas Alvarez Alvarez, se valora

en CUATRO MIL DOLARES, lo posee desde el mes de Febrero de mil

novecientos noventa hasta la actualidad, por compra verbal que hizo a

Santos Rosales, ya difunta.

Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, a los tres días del

mes de julio del dos mil nueve. Enmendados- Santos-sucesión-Vale.-


NOTARIO.

1 v. No. F017385

JOSE HERBER RAUDA FIGUEROA, Notario, con oficina Jurídica en

la Cuarta Avenida Norte de esta ciudad, al público,

HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales se ha presentado

SANTOS TOMAS MEJIA, mayor de edad, agricultor, del domicilio

de Concepción de Oriente, solicitando título supletorio de un terreno

rústico situado en el Cantón El Zapote Jurisdicción de Concepción de

Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de

la capacidad superficial de MIL TRESCIENTOS VEINTISÉIS METROS

CUADRADOS, que linda: al NORTE, con Herminia Mejía; AL SUR y

ORIENTE, con terreno de Visitación Calderón; al PONIENTE, con Ovino

Calderón, por sus cuatro rumbos Malla Ciclón propia, lo posee desde el

mes de Enero de mil novecientos noventa y cinco hasta la actualidad, lo

adquirió por compra verbal que hizo a la señora Gregoria Mejía, mayor

de edad, de Oficios domésticos del domicilio de Concepción de Oriente,

se valora en DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS.

Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, a los cuatro días del

mes de Julio del dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F017386

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Doctor SALVADOR RÍOS ALVARADO, de sesenta y siete años de edad, Abogado y Notario, de los domicilios de San Salvador y de Berlín, De-partamento de Usulután, con Carnet de Abogado número un mil sesenta y seis, en el carácter en que comparece como Apoderado General Judicial del señor JOSÉ MAURO ZELAYA, actualmente de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio de Herndon, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, y del de Ilopango, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres millones novecientos cuarenta y cinco mil ochocientos sesenta y ocho- ocho, con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil doscientos once-cero cinco cero uno cincuenta y cinco- cero cero uno- siete; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO, por carecer de antecedente inscrito en el Registro respectivo, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Ojuste, Caserío El Guayabito, Jurisdicción de Estanzuelas, Departamento de Usulután, de una capacidad superficial de VEINTI-SÉIS MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: AL NORTE: doscientos sesenta y cinco metros, colinda con Ismael Ayala, quebrada de por medio; AL ORIENTE: ciento seis metros, colinda con Víctor Manuel Gaitán y Ana Dolores Gaitán; AL SUR: doscientos cincuenta y dos metros cero siete centímetros treinta y dos centímetros, colinda con Edelmira Ayala Mejía; y AL PONIENTE: noventa y nueve metros, colinda con José Telmo Ayala y Berta Lidia Merino, calle de por medio. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; dicho inmueble es valuado por el solicitante por la cantidad de CINCO MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América, que desde su adquisición, hace veinte años, o sea desde mil novecientos ochenta y nueve, por compra que hiciera por Contrato de naturaleza verbal que celebró con la señora Juana Guardado Recinos, conocida por Juana Guardado; el solicitante ha poseído el referido inmueble en forma quieta, pacífica y no interrumpida y de buena fe, sin reconocer dominio ajeno.-


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las ocho horas cuarenta minutos del día dos de Junio del dos mil nueve.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017276-1


HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada ANA GLADIS ORTEZ DEL CID DE LOBOS, en calidad de Apoderada General Judicial de la señora MARÍA DEL ROSARIO VANEGAS DE AVELAR, de cincuenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio del Cantón Cercos de Piedra, jurisdicción de San Alejo, solicitando se le extienda a su poderdante TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica situado en Cantón Cercos de Piedra,

jurisdicción de San Alejo, de este Distrito y Departamento, de la ca-pacidad superficial de MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CON OCHENTA Y TRES CENTÍMETROS, que mide y linda, AL ORIENTE: veintiocho metros con setenta centímetros con Tomás Rosales, callejón de por medio cercado con paredes de bloque de la titulante; Al Norte: cincuenta y dos metros con sesenta y seis centímetros con Guadalupe Rosales, Hernán Romero, Carmen Vigil, quebrada de por medio y cercado con paredes de bloque de la titulante; Al Sur: setenta y dos metros con Dominga Hernández, casa pastoral y Santos Vigil Calle vecinal de por medio; y Al Poniente: veinticuatro metros con setenta y dos centímetros.

Dicho terreno lo valúa en la suma de MIL OCHOCIENTOS DÓ-LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo adquirió por compra venta verbal que le hizo al señor Baltasar Mayén, de domicilio ignorado, el día siete de marzo de mil novecientos ochenta y nueve.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días del mes de julio de dos mil nueve. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017303-1

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado José Edilberto Velásquez Gómez, Abogado, del domicilio de esta ciudad, como Apoderado General Judicial del señor Calixto Guevara, quien es de sesenta y nueve años de edad, y del domicilio de esta ciudad, solici-tando título supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío San Bartolo, Cantón Las Cañas, de esta Jurisdicción y Distrito Judicial, departamento de La Unión, de la capacidad superficial de Mil cuatrocientos veintinueve metros, sesenta y ocho decímetros cuadrados, que tiene las medidas y linderos siguientes, al Oriente: cuarenta y cuatro metros, veinte centímetros, con propiedad del señor Gregorio Herrera y los divide un muro y un cerco de piedra y piña, al Norte: cuarenta y siete metros, cuarenta centímetros, con propiedad de los señores Will Armando Guevara, y Emilio Guevara, con el primero los divide un callejón y con el segundo una calle, al Poniente: dieciocho metros, treinta centímetros, con propiedad del señor Máximino Vásquez, y los divide una quebrada grande, y al Sur: cuarenta y cuatro metros, diez centímetros, con propiedad de la señora Faustina Bonilla, y los divide cerco de alambre y piña, existe construida en su interior, una casa de adobe y techo de tejas, Valúa dicho inmueble en la cantidad de Dos mil dólares de los Estados Unidos de América, y lo adquirió por compra venta que le hizo a la Señora Benita Guevara Reyes, el día diez de julio del año mil novecientos ochenta y nueve.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-mento de La Unión, a los quince días del mes de junio del año dos mil nueve.- Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017390-1

43DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de


efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

CECILIA PEREZ MARTÍNEZ, de setenta y ocho años de edad, de oficios

domésticos del domicilio de Lislique, con residencia en el Cantón Pilas,

Caserío Los Ruíz, Departamento de La Unión, con documento único

de identidad personal número: cero dos millones setecientos veinticinco

mil ciento noventa y dos- tres, Representado por su Apoderado General

Judicial Licenciado José Edilberto Velásquez Gómez, solicitando Título

Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón

Pilas, de la Jurisdicción de Lislique, de este Distrito, Departamento de

La Unión, de la capacidad superficial de VEINTIÚN MIL METROS

CUADRADOS, que linda: AL ORIENTE, mide ciento cuarenta, con

propiedad de la señora Juana Cruz y Fabio Humberto Villatoro, quebrada

de por medio; AL NORTE, con ciento cincuenta metros, con Encarnación

Umaña y Estanislao Ruíz, cerco de piña de por medio; AL PONIENTE,

ciento cuarenta metros, con Santos Dominicia Ruíz y sucesión de Fausto

Ruíz, cerco de piña de por medio; y AL SUR, mide ciento cincuenta

metros, con propiedad de Eliseo Hernández, cerco de piedra y piña de

por medio. Existen construidas dos casas paredes de adobe, techo de

tejas, de diez varas de largo por seis varas de ancho. Valúa el referido

inmueble en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA, y lo adquirió por Donación Informal que le

hiciera el señor Asención Ruíz Pérez, conocido por Asunción Ruíz,

(fallecido), en el año de mil novecientos ochenta.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de La Unión, a los veintisiete días del mes de Marzo de dos mil

nueve. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.

Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017391-1

Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de


efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora

NORBERTA ACOSTA ARIAS, de sesenta y cinco años de edad, de

oficios domésticos, del domicilio de Concepción de Oriente, con resi-

dencia en el Cantón Gueripe, con documento único de identidad perso-

nal número cero un millón trescientos cincuenta y tres mil seiscientos

setenta y nueve- tres. Representada por su Apoderado General Judicial

Licenciado José Edilberto Velásquez Gómez, solicitando título suple-

torio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Gueripe,

Caserío Pueblo Nuevo, de la Jurisdicción de Concepción de Oriente, de

este Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de

DIECISIETE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO METROS,

SETENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda:

AL NORTE, sesenta metros, con propiedad de la señora Tomasa Cruz,

cerco de alambre propio; AL SUR, noventa y ocho metros, calle de por

medio con propiedad de los señores Onan Bonilla, y Pantaleón Bonilla;

AL ORIENTE, doscientos sesenta y dos metros, veintidós centímetros,

con propiedad de la señora Landelina Maldonado; y AL PONIENTE,

ciento ochenta metros, veintiocho centímetros, con propiedad de la

señora Fermina Acosta. Valúa el referido terreno en la cantidad de

DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,

y lo adquirió en el año de mil novecientos noventa y dos, por compra

informal efectuada a la señora Elida Cruz de Villalta, de setenta y cuatro

años de edad, ama de casa, del domicilio de Concepción de Oriente, con

residencia en el Cantón Gueripe.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de La Unión, a los veinticinco días del mes de Junio de dos mil

nueve. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.

Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017395-1

LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-

TANCIA DE CIUDAD BARRIOS. DEPARTAMENTO DE SAN

MIGUEL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Lic. CAR-

LOS ALFREDO PORTILLO CRUZ, en carácter de Apoderado General

Judicial de los señores JOSÉ EDUARDO MARTÍNEZ, de sesenta y dos

años de edad, Agricultor en Pequeño, y MARÍA DE JESÚS AMAYA

DE MARTÍNEZ, de sesenta y dos años de edad, de oficios domésticos,

ambos originarios y del domicilio de San Luis de la Reina, Departamento

de San Miguel, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de

naturaleza rústica; situado en el Cantón Junquillo, jurisdicción de San

Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, de la capacidad super-

ficial de CUATRO MIL TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS,

de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: En línea recta

mide cincuenta y siete metros, linda con Julio Ochoa, cerco de piedra

y alambre de por medio; AL ORIENTE: Consta de tres tramos, el pri-

mero que va de norte a sur, mide setenta y dos metros, el segundo que

va de poniente a oriente, en línea recta mide once metros con cuarenta

centímetros, el tercero que va de norte a sur, en línea recta mide seis

metros, linda con Julio Ochoa, sucesión de Encarnación Ochoa, y la

calle pública, cerco de piedra y piña en parte de por medio; AL SUR: En

línea curva mide cincuenta metros con cincuenta centímetros, linda con

Calixto Guevara y Luisa Pineda, calle de por medio; AL PONIENTE:

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384Consta de tres tramos, el primero que va de sur a norte en línea recta

mide cuarenta y cinco metros con sesenta centímetros, el segundo que

va de oriente a poniente en línea recta mide veintidós metros con sesenta

centímetros, el tercero que va de sur a norte en línea recta mide treinta y

cinco metros con veinticinco centímetros, linda en el primero y segundo

tramo con Paulina Medrano Portillo, cerco de alambre y piña en parte de

por medio, y en el tercer tramo, con Santana Ochoa, muro de bloque de

los titulantes de por medio y con Orlando Lizama, muro de bloque del

colindante de por medio, existe una casa de construcción mixta, techo de

lámina, paredes de ladrillo, de ciento sesenta y ocho metros cuadrados

de construcción.

Lo adquirieron mediante escritura Pública de Compraventa de

Posesión Material y derecho proindiviso que le hicieron a los señores

MARÍA SANTOS VENTURA, JOSÉ EDUARDO MARTÍNEZ; y lo

valúan el inmueble en la cantidad de VEINTICINCO MIL DÓLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

diez horas del día veinticinco de junio del año dos mil nueve. Licda.

ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA. Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F017414-1

Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

BARRIOS,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor

JOSÉ SANTOS DEL CID GUEVARA, de cuarenta y cinco años de

edad, Agricultor, originario y del domicilio de San Luis de la Reina,

Departamento de San Miguel, por medio de su Apoderado General

Judicial Lic. CARLOS ALFREDO PORTILLO CRUZ, solicitando a

favor TÍTULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica,

situado en el Caserío El Tamarindo, Cantón Ostucal, jurisdicción de San

Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial

de DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS SEIS PUNTO VEINTICINCO

METROS CUADRADOS, según antecedente, pero que en la realidad

es de TRES MANZANAS aproximadamente; de las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE: consta de siete tramos, el primero que va de

poniente a oriente mide dieciocho metros con cincuenta centímetros;

el segundo que va de norte a sur, mide veintiún metros con cuarenta

centímetros; el tercero que va de norte a sur mide veinticuatro metros;

el cuarto que va de norte a sur mide veinticinco metros con cincuenta

centímetros; el quinto que va de poniente a oriente, mide cincuenta y

cinco metros: el Sexto que va de poniente a oriente, mide quince metros

con cuarenta centímetros; el séptimo que va de oriente a poniente, mide

veintiséis metros, linda con JOSÉ EDUVIGES LOVO GÓMEZ, calle

de por medio, SANTOS MARINA DEL CID, cerco de alambre de por

medio, GENARO DEL CID, cerco de alambre y piña de por medio y

con PATRICIA DEL CID, cerco de alambre y piña de por medio; AL

ORIENTE: consta de cuatro tramos, el primero que va de norte a sur,

mide cuatro metros con sesenta centímetros; el segundo que va de oriente

a poniente, mide treinta y dos metros; el tercero que va de norte a sur,

mide veintidós metros con cincuenta centímetros; el cuarto que va de

norte a sur, mide cincuenta y siete metros con setenta centímetros, linda

por este rumbo con EMILIANO GUEVARA CASTILLO, calle de por

medio, MARÍA LUIZA NOLASCO DEL CID, cerco de alambre de por

medio y con JESÚS ROMEO GUEVARA LOVO, cerco de alambre y

piña de por medio: AL SUR: consta de dos tramos, el primero que va de

oriente a poniente mide treinta y dos metros; el segundo que va de oriente

a poniente mide ciento noventa y siete metros, linda con JESÚS ROMEO

GUEVARA LOVO, cerco de alambre de por medio; y al PONIENTE:

consta de siete tramos, el primero que va de sur a poniente, mide treinta

y cuatro metros; el segundo que va de sur a norte, mide ochenta y siete

metros con cincuenta centímetros; el tercero que va de sur a norte, mide

ochenta y tres metros cincuenta centímetros, el cuarto que va de poniente

a oriente, mide diecisiete metros con cincuenta centímetros; el quinto

que va de sur a norte, mide cincuenta y ocho metros; el sexto que va

de poniente a oriente; mide diecisiete metros con ochenta centímetros;

el séptimo que va de sur a norte, mide veintiséis metros con treinta

centímetros, linda por este rumbo con JESÚS ROMEO GUEVARA

LOVO, en un tramo quebrada de por medio y en otro cerco de alambre

de por medio ISABEL DEL CID GUEVARA, cerco de alambre y piña

en parte de por medio.- El inmueble fue adquirido por compra que se

hizo a la señora GREGORIA GUEVARA viuda DE DEL CID, me-

diante dos Escrituras Públicas de compra venta de posesión material,

la primera otorgada en la Ciudad de San Miguel, el día trece de mayo

de mil novecientos noventa y cinco, y la segunda en esta Ciudad, el día

once de enero de mil novecientos noventa y seis, ante los oficios de los

Notarios SALVADOR GUERRA HÉRCULES y AUGUSTO ANTONIO

ROMERO BARRIOS, y lo valúa en la cantidad de SEIS MIL DÓLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

catorce horas y veinticinco minutos del día seis de julio del año dos mil

nueve. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA. Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO

ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017416-1

45DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-

TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN

MIGUEL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

CARLOS ALFREDO PORTILLO CRUZ, Apoderado Especial de la

ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN LUIS DE LA REINA, Departa-

mento de San Miguel con Tarjeta de Identificación Tributaria número

un mil doscientos dieciséis- ciento veintiún mil setenta y nueve-cero

cero uno-uno, solicitando TITULO SUPLETORIO, de cinco inmuebles

de natualeza rústica; situados en el Cantón Ostucal, jurisdicción de

San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, EL PRIMERO:

Ubicado en el caserío El Jute, de la capacidad superficial de UN MIL

CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS

CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y lin-

deros siguientes: AL NORTE: mide treinta metros, linda actualmente

can Elías Plutarco Guevara, calle de por medio; AL ORIENTE: mide

veintiocho metros, linda con Natalia Guevara Viuda de Portillo, calle

de por medio; AL SUR: mide cuarenta y un metros, linda con Argentina

Argueta, cerco de tela metálica de por medio; y AL PONIENTE: mide

veinte metros, linda con Argentina Argueta, cerco de tela metálica de

por medio. En el inmueble antes descrito existe construido el edificio

del Centro Escolar del Caserío El Jute.- EL SEGUNDO: ubicado en el

caserío El Tamarindo, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE: mide veinte metros, linda con el señor Santos Inocente Rivera

Rivera, cerco de tela metálica de por medio; AL ORIENTE: mide veinte

metros, linda con el señor Santos Inocente Rivera Rivera, cerco de tela

metálica de por medio; AL SUR: mide veinte metros, linda con el señor

Santos Inocente Rivera Rivera, cerco de tela metálica de por medio, y

AL PONIENTE: mide veinte metros, linda con el señor Santos Inocente

Rivera Rivera, cerco de tela metálica de por medio. En el inmueble

antes descrito existe construido un tanque para almacenamiento del

agua potable que se bombea al sector urbano de San Luis de la Reina.-

EL TERCERO: ubicado en el Caserío El Tamarindo, de la capacidad

superficial de CIENTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, de

las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide quince metros,

linda con María de Jesús Amaya Guevara, cerco de tela metálica de

por medio; AL ORIENTE: mide diez metros linda con María de Jesús

Amaya Guevara, cerco de tela metálica de por medio; AL SUR: mide

quince metros, linda con María de Jesús Amaya Guevara, calle de por

medio; y al PONIENTE: mide diez metros, linda con Jesús Romeo

Guevara Lovo, calle de por medio. En el inmueble antes descrito existe

perforado un Pozo que funciona para el Servicio de Agua potable del

Municipio de San Luis de la Reina.-EL CUARTO: ubicado en el caserío

El Tamarindo, de la capacidad superficial de CIENTO CINCUENTA

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE: mide diez metros, linda con Cristina Guevara Castillo, calle de

por medio; AL ORIENTE: mide quince metros, linda con María Dolores

Lovo Viuda de Portillo, AL SUR: mide diez metros linda con María

Dolores Lovo Viuda de Portillo, AL PONIENTE: mide quince metros,

linda con María Dolores Lovo Viuda de Portillo. En el inmueble antes

descrito existe perforado un Pozo que funciona para el Servicio de Agua

potable del Municipio de San Luis de la Reina.- EL QUINTO: ubicado

en el caserío El Tamarindo, de la capacidad superficial de SIETE MIL

TRESCIENTOS VEINTISEIS METROS CUADRADOS, de las medidas

y linderos siguientes: AL NORTE: mide noventa y dos metros, linda

con Genaro del Cid Guevara, cerco de alambre propio de por medio; AL

ORIENTE: mide noventa y un metros, linda con sucesión de Antonio

Portillo, cerco de alambre y piedra medianero de por medio; AL SUR:

mide cincuenta y seis metros, linda con Isabel Urbina, cerco de alambre

y piedra medianero de por medio, y AL PONIENTE: mide ciento siete

metros, linda con Rafael del Cid viuda de Vásquez, calle de por medio.

En el inmueble antes descrito existe construida la cancha de fútbol del

caserío El Tamarindo, que los adquirió EL PRIMERO: mediante Escritura

de Donación, que le otorgó el señor EVER NEFTALI ARGUETA, y

lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA; EL SEGUNDO: mediante compraventa de

forma verbal que le otorgó el señor SANTOS INOCENTE RIVERA

RIVERA, y lo valúa en la cantidad de SEIS MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; EL TERCERO: Mediante

escritura Pública de Compraventa, que le otorgó la señora MARIA

DE JESUS AMAYA GUEVARA, y lo valúa en la cantidad de SEIS

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; EL

CUARTO: Mediante Escritura Pública de Compraventa, que le otorgó

la señora MARIA DOLORES LOVO VIUDA DE PORTILLO, y lo

valúa en la cantidad de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA; EL QUINTO: Mediante Donación que le

otorgó el señor JOSE PACITO VASQUEZ DEL CID, y lo valúa en

la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-

DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince

horas del día dos de julio del año dos mil nueve. LICDA. ANA LETICIA

ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017417-1

JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial,


ISABEL RODAS AVENDAÑO, de sesenta y tres años de edad, Agri-

cultor en Pequeño, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número cero uno seis uno tres cuatro uno nueve - dos, con Número de

Identificación Tributaria cero nueve cero tres- tres cero cero ocho cuatro

cinco- cero cero tres- cinco; solicitando TÍTULO SUPLETORIO a su

favor, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Oratorio,

jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión

superficial de CIENTO NOVENTA Y TRES AREAS, de las medidas y

colindancias siguientes: AL ORIENTE: Con terreno que fue de Catalino

Palacios Hernández, ahora de María Isabel Torres Flores, de un mojón de

jiote en línea recta a otro mojón de jiote; AL NORTE: con terreno que

fue de José Lino Salinas, ahora de María Isabel Torres Flores, Tránsito

Alex Quinteros y Haydee Ramos Salinas del jiote antes mencionado a

otro mojón de jiote en línea curva, AL PONIENTE: con terreno que fue

de Obdulio Hernández y Rafael Cástulo Salinas, ahora de Israel Rivera

brotones de jiote de división; y AL SUR: con terreno que fue de Simón

Hernández ahora de su Sucesión representada por Catalino Hernández,

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384de un mojón de jiote al jiote donde se comenzó la demarcación. El

inmueble goza de servidumbre de tránsito que actualmente es calle

pública que comunica a otras calles cantonales. El terreno citado no es

terreno sirviente ni dominante, y no está en proindivisión alguna; valúa

el inmueble en la cantidad de CUARENTA MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Los hubo por compra hecha al

señor RAFAEL HILARIO PEÑA RODRIGUEZ.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las nueve horas treinta minutos del día veinticinco de julio de dos mil

nueve.- LICDO. JOSE MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA PROPIETARIO.- LIC. ANGELA VERONICA

GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017425-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la señora

MARTA ALICIA SANDOVAL DE ARAGON, de cincuenta y dos

años de edad, secretaria, de este domicilio; solicitando TITULO SU-

PLETORIO a su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado

en Cantón El Limo, caserío Tablón Chagüite carretera hacia frontera

Anguiatú de esta Jurisdicción, con las características según certificación

de denominación catastral siguientes: de la extensión superficial de UN

MIL OCHOCIENTOS SIETE PUNTO NUEVE MIL DOSCIENTOS

CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, el cual especialmente

linda: AL NORTE, con Marcos Francisco Salazar Umaña, y Dina Ofelia

Lemus de Salazar, y Mirian Hayde Palacios de Arita; AL ORIENTE,

Fabio Recinos Tejada, y Margarita del Socorro Gutiérrez Cruz, calle

de por medio, AL SUR, Maximiliano Rodríguez; y AL PONIENTE:

Mario Alberto Díaz Montoya, Elvira Sandoval Cruz, hoy de Marta

Alicia Sandoval de Aragón y Raúl Díaz Pacheco. Tiene construida una

casa de sistema mixto con todos sus servicios. El referido inmueble no

es predio dominante ni sirviente, no se encuentran en proindivisión con

persona alguna, y lo valúa en DIEZ MIL DOLARES.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del día veinticinco de

julio del dos mil nueve.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ

DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017475-1

JUicio DE aUSENcia

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE

CABAÑAS:

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licen-

ciada DINORAH ANTONIA QUINTANILLA RAMOS, de veintisiete

años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, en concepto de

Apoderada General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE ILOBASCO,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

DE CAPITAL VARIABLE, manifestando que la señora ANA MARIA

ABREGO, mayor de edad, secretaria y demás generales ignoradas, se

ha ausentado de la República, ignorándose su domicilio, y si ha dejado

Procurador o Representante Legal; y deseando continuar contra dicha

persona JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, pide se le nombre CU-

RADOR ESPECIAL que la represente en dicho juicio. Por consiguiente

se le previene si la expresada señora ANA MARIA ABREGO, tuviere

Procurador o Representante Legal, se presente a este Juzgado a comprobar

dicha circunstancia dentro del término de quince días contados desde la

tercera y última publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco,

departamento de Cabañas, a las nueve horas quince minutos del día dos

de julio de dos mil nueve.- LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA


1 v. No. F017311

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

DINORAH ANTONIA QUINTANILLA RAMOS, en su calidad de

apoderada general judicial de la “CAJA DE CREDTIO DE ILOBASCO,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

DE CAPITAL VARIABLE”, quien ha promovido Diligencias de Ausen-

cia, como Incidente dentro del proceso con el fin que se declare ausente

al señor VIRGILIO GUEVARA, quien es mayor de edad, jornalero, del

domicilio de Mejicanos, departamento San Salvador, pero actualmente

de paradero desconocido.-

Que se desconoce si el señor VIRGILIO GUEVARA, se encuentra

en el territorio nacional o fuera de él, ignorándose si ha dejado procurador

o representante legal alguno en el país.-

Que de conformidad con el Art. 141 C.Pr.C., pide se declare ausente

y se le nombre un Curador Especial que lo represente en el presente

Juicio Ejecutivo Mercantil.-

Se previene si alguna persona es Procurador o Representante Legal

del señor VIRGILIO GUEVARA, se presente a este Tribunal a comprobar

dicha circunstancia dentro del término de quince días contados a partir

de la tercera publicación del presente edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos: a las doce horas

del día treinta y uno de marzo de dos mil nueve.- LIC. JOSE HUGO

ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ES-

TELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F017312

47DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,


YNMAR DE JESUS ROMERO HERRERA o INMAR DE JESUS

ROMERO HERRERA, de cuarenta y nueve años de edad, comerciante,

de este domicilio, por medio de su Apoderado General Judicial Licen-

ciado JOSE EDILBERTO VELASQUEZ GOMEZ, MANIFESTANDO:

Que demandará en JUICIO CIVIL ORDINARIO DE PRESCRIPCION

DE OBLIGACIÓN, en contra de la señora BETHY ZALDÍVAR

FERRUFINO DE GUTIERREZ; mayor de edad, de oficios domésticos;

de este domicilio, antes, hoy de domicilio ignorado, por lo que se le

PREVIENE que si la ausente señora BETHY ZALDIVAR FERRUFINO

DE GUTIERREZ tuviere procurador o representante legal, se presente

a este tribunal dentro del término de quince días después de la última

publicación de este aviso; comprobando dicha circunstancia.


ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL. San

Miguel, a las nueve horas y treinta minutos del día diecisiete de julio

del año dos mil nueve. Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRI-

MERO DE LO CIVIL. Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS,

SECRETARIO.

1 v. No. F017400

ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ, Notario, del domicilio de San

Salvador, con oficina en Quinta Calle Poniente, número ciento veinte

de la ciudad de San Salvador, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que a mi oficina notarial se ha presentado el

Licenciado JOSE GERVACIO GONZALEZ LOPEZ, en su calidad

de Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VI-

VIENDA, Institución de crédito, autónoma, de este domicilio, MANI-

FESTANDO: Que en la calidad en que comparece, en el Juzgado de lo

Civil de la ciudad de Quezaltepeque, está promoviendo Juicio Ejecutivo

Mercantil Referencia 183-EM-08-B, contra el señor JUAN CARLOS

CRUZ ZAMORA, quien es de treinta y seis años de edad, empleado,

del domicilio de Jiquilisco, departamento de Usulután, reclamándole el

pago de capital, intereses y accesorios de ley; y que actualmente se ignora

el paradero del señor JUAN CARLOS CRUZ ZAMORA, y asimismo

se desconoce si éste ha dejado procurador o representante legal, razón

por la cual no ha sido posible emplazarlo en el referido juicio; por lo

que, de conformidad con el Art. 25 de la Ley del Ejercicio Notarial de

la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, en relación con el Art.

141 Pr. C.; ha iniciado ante mis oficios, Diligencias de Nombramiento

de Curador Ad-Litem a un ausente no declarado, a fin de que una vez

cumplidos los requisitos de ley, se remitan las diligencias al Juez de

lo Civil de Quezaltepeque para que al señor JUAN CARLOS CRUZ

ZAMORA, le nombre un Curador Ad-Litem, para que le represente en

el juicio antes mencionado y le discierna el cargo.

En consecuencia, se previene que si el señor JUAN CARLOS

CRUZ ZAMORA tuviere procurador o representante legal en el país,

se presente a mi oficina notarial a comprobar dicha circunstancia dentro

del término de quince días siguientes a la publicación de este aviso.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día

treinta de abril de dos mil nueve.

Lic. ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F017439

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este Juz-

gado se ha presentado el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS

MENENDEZ, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VI-

VIENDA, promoviendo Juicio Civil Ejecutivo, contra la señora ROSA

DAYSI GONZALEZ CUBIAS, mayor de edad, Diseñadora de Ropa,

con última Residencia en Altos del Escorial Pasaje uno, Polígono A,

casa número cuarenta y cinco, actualmente de domicilio Ignorado, a

quien no se le ha podido notificar y emplazar de la demanda y decreto

de embargo, por lo que pide que con fundamento en el Art. 141 Inciso

3° Pr. C., se tenga por iniciado como Incidente dentro del Juicio las

diligencias tendientes a declarar legalmente ausente a la señora ROSA

DAYSI GONZALEZ CUBIAS, y se le nombre un Curador Especial

para que la represente en el Juicio que se le ha entablado.

En consecuencia, se previene que si la ausente antes mencionada

tiene Procurador u otro Representante, legal en esta República, se

presente a este Juzgado dentro del plazo de quince días después de la

tercera publicación de este aviso a comprobar su personería.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a las once

horas con cincuenta y cuatro minutos del día seis de julio del dos mil

nueve. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. F017440

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor RAUL

EDGARDO TORRES QUINTEROS, de cincuenta años de edad, emplea-

do, de este domicilio, que demandará en JUICIO CIVIL EJECUTIVO al

señor CARLOS GERONIMO PARADA CONTRERAS conocido por

CARLOS JERONIMO PARADA CONTRERAS, de cuarenta y cuatro

años de edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, antes de este domicilio,

hoy de domicilio ignorado; por lo que se le PREVIENE que si el ausente

señor CARLOS GERONIMO PARADA CONTRERAS conocido por

CARLOS JERONIMO PARADA, tuviere procurador o representante

legal, se presente a este tribunal dentro del término de quince días después

de contados a partir de la última publicación de este aviso, comprobando

dicha circunstancia.


ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL. San

Miguel, a las diez horas del día veintitrés de marzo del año dos mil nueve.

Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic.

ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

1 v. No. F017482

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que en este Tribunal la Licenciada ANA DOLLY

VALIENTE ESCALANTE, como Apoderada General Judicial del

BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores

RICARDO ERNESTO CHAVEZ y REINA ESMERALDA CORTEZ

DE CHAVEZ, el primero en ese entonces de veintinueve años de edad,

empleado y la segunda de treinta y dos años de edad, Secretaria, en la

actualidad ambos de domicilio Ignorado sin saber si han dejado Pro-

curador o Apoderado que los Represente, por lo que de conformidad

con el artículo 141 Pr.C, dentro del mismo juicio se han promovido las

Diligencias de Ausencia, a fin de que se les nombre un Curador Especial

que los represente exclusivamente en el proceso relacionado.

En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderada o

representante de los señores RICARDO ERNESTO CHAVEZ y REINA

ESMERALDA CORTEZ DE CHAVEZ, se presente a este juzgado a

comprobar tal circunstancia, dentro de los quince días subsiguientes a

la tercera publicación del presente aviso.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las nueve horas del día ocho de enero de dos mil nueve.

Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIME-

RO DE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,

SECRETARIO.

1 v. No. F017487

MarcaS DE faBrica

No. de Expediente: 2009093138

No. de Presentación: 20090122698

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN

AIDA FUENTES APARICIO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO,

¿ QUE HacEMoS ? ENTrETENiMiENTo Y cUlTUra

Consistente en: la frase ¿QUÉ HACEMOS? ENTRETENIMIENTO

Y CULTURA, que servirá para: AMPARAR: IMPRESOS, REVISTAS,

DIARIOS, PERIODICOS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil

nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, tres de julio del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032569-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de

QUIMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

49DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

aZiTroMED

Consistente en: la expresión AZITROMED, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017348-1



CLASE: 19.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO ENRIQUE FERNANDEZ CASTELAR, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de REFLEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: REFLEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras LlenaBlok Grout para relleno de Bloque y diseño, el cual la palabra Grout se traduce al castellano como cemento, sobre las palabras Grout para relleno de Bloque no se concede exclusivi-dad, que servirá para: AMPARAR: MATERIAL DE CONSTRUCCION NO METALICO DESTINADO AL LLENADO DE BLOQUES DE CONCRETO. Clase: 19.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017494-1

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SIGFREDO EDGARDO FIGUEROA NAVARRETE, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de JORGE FERNANDO BARDALES DUARTE, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

TaS

Consistente en: la palabra TAS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA COMER-CIALIZACION, DISTRIBUCION, INSTALACION Y GESTION DE SISTEMAS DE SEGURIDAD ELECTRONICA; UBICADO EN LA 83 AVENIDA NORTE, NÚMERO 369, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032563-1

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384No. de Expediente: 2009094672



HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado TANIA

MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de COMPAÑIA INMOBILIARIA

SALVADOREÑA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro del NOMBRE COMERCIAL.

coiNSa

Consistente en: la palabra COINSA, que servirá para: IDENTI-

FICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A ACTIVIDADES

INMOBILIARIAS, UBICADO EN QUINTA AVENIDA NORTE Y

DIECINUEVE CALLE PONIENTE, EDIFICIO FERTICA, CENTRO

DE GOBIERNO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil

nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, veinte de julio del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032566-1

SEÑal DE PUBliciDaD coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de

LOS TEQUES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: TEQUE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL.

Consistente en: la frase Más fresco!! ... Más Pollón Pollo Campeón

Avícola Los Teques y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATEN-

CIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS

QUE AMPARA LA MARCA POLLO CAMPEÓN QUE SON POLLO

EN SUS DIVERSAS VARIEDADES.

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017350-1

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS.

La infrascrita Administradora Única Propietaria de “CAMISERIA

RAYMOND'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”,

para los efectos de Ley, CONVOCA:

A Junta General Ordinaria, que se llevará a cabo en primera con-

vocatoria a las ocho horas el día sábado 5 de septiembre de 2009, en

Carretera Panamericana, doble vía a Santa Tecla, Ctro. Comercial Feria

Rosa L-130B, San Salvador; y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala

la misma hora, el día domingo 6 de septiembre de 2009, en las mismas

instalaciones, para celebrar la sesión en segunda convocatoria.

51DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. LA AGENDA DE LA SESIÓN SERÁ LA SIGUIENTE:

1. Verificación del Quórum;

2. Lectura y aprobación del acta anterior;

3. Conocimiento del Balance General, Estado de Pérdidas y

Ganancias, Estado de Cambios en el Patrimonio del Ejercicio

2008 y aprobación o improbación de los mismos;

4. Conocimiento de Dictamen del Auditor Externo de la Socie-

dad;

5. Aplicación de las Utilidades;

6. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-

mentos para ejercicio económico 2009;

7. Elección de Administrador Único Propietario y Administrador

Único Suplente.

El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera

convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social y

se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. Para

establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con

cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo

con más de la mitad de los votos concurrentes.

San Salvador, 10 de Agosto de 2009.

LICDA. VILMA E. GUARDADO DE MARTÍNEZ,

ADMINISTRADORA ÚNICA PROPIETARIA.

3 v. alt. No. C032572-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-

DINARIA DE ACCIONISTAS.

Conforme a la cláusula décima novena de los estatutos de la socie-

dad “MUYSHONDT AVILA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE”, que puede abreviarse “MUYSHONDT AVILA, S.A. DE

C.V.”, los Infrascritos Auditores Externos convocan a sus accionistas a la

Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse a las

nueve horas del día tres de septiembre de dos mil nueve, en las oficinas

principales de la sociedad ubicadas en séptima calle poniente número

cuatro mil novecientos catorce, Colonia Escalón de esta ciudad.

La agenda a tratar será la siguiente:

PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO

I) Lectura del acta anterior.

II) Modificación al Pacto Social.

PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO

I) Elección de la Junta Directiva;

El quórum de presencia para celebrar la sesión será la mitad más

una de las acciones en que se divide el capital social; y se tomará decisión

con la mayoría de las acciones presentes. Si no hubiera el quórum de

presencia indicado, se convoca a los Accionistas para celebrar la sesión

en Segunda Convocatoria, a la misma hora del día cuatro de septiembre

del presente año, en el mismo lugar indicado, en cuyo caso la sesión

será válida con el número de acciones que estén presentes, y se tomarán

acuerdos con la mayoría de votos de las acciones presentes.

San Salvador, 29 de Julio de 2009.

LIC. CARLOS MAURICIO NAVARRO MARADIAGA,

SOCIO DIRECTOR-REPRESENTANTE LEGAL.

NAVARRO GUEVARA Y ASOCIADOS.

AUDITORES EXTERNOS.

3 v. alt. No. F017621-1

SUBaSTa PÚBlica

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que por ejecución promovida por la Licenciada

DINORAH ANTONIA QUINTANILLA RAMOS, Apoderada General

Judicial de la Caja de Crédito de Ilobasco, Sociedad Cooperativa de

Responsabilidad Limitada de Capital Variable, del domicilio de Ilobasco,

departamento de Cabañas, contra los señores LIDIA DEL CARMEN

ARGUETA DE RAMOS y JOSE DEL CARMEN RAMOS GIRON,

se venderán en pública subasta en este Tribunal, en fecha oportuna dos

inmuebles de naturaleza rústica ubicados en cantón Los Llanitos, Lote

número cinco del polígono B y Lote número trece, bajo la ubicación

geográfica de Ilobasco, departamento de Cabañas, inscrito en el Centro

Nacional de Registros, Segunda Sección del Centro, el primero bajo

la matrícula número cuatro cinco cero uno cuatro dos cuatro siete -

cero cero cero cero cero, asiento ocho, con un área de DOSCIENTOS

VEINTIOCHO METROS CUADRADOS; el segundo bajo la matrícula

número cuatro cinco cero uno cuatro dos cuatro ocho - cero cero cero

cero cero, asiento ocho, con un área de DOSCIENTOS DIECISÉIS

METROS CUADRADOS. Dichos inmuebles son propiedad de los

señores LIDIA DEL CARMEN ARGUETA DE RAMOS y JOSE DEL

CARMEN RAMOS GIRON.

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Lo que avisa al público para efectos de ley.

Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Ilobasco, departa-

mento de Cabañas, a las quince horas cuarenta minutos del día dos de

julio de dos mil nueve.- LICDO. JOSÉ MANUEL CHAVEZ LOPEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANGELA VERONICA


3 v. alt. No. F017314-1

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Abogado

NATIVIDAD DE LEON BENITEZ conocido por LEON BENITEZ,

como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en

contra de la Señora AGUSTINA MIRANDA conocida por AGUSTINA

AGUILAR MIRANDA DE FLORES, representada en el presente Juicio

por su Curador nombrado Licenciado IMMAR ORLANDO CHAVEZ

PICHE, se venderá en pública subasta en este Tribunal el bien inmue-

ble embargado a la demandada, consistente en un lote urbano número

VEINTICINCO, del tipo “A” Block “A” de la Urbanización VALLE

DEL SOL, de la jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador,

de una extensión superficial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO

METROS CUADRADOS, equivalente a SETENTA Y UNO PUNTO

CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, con un área de

construcción de VEINTISÉIS PUNTO CERO CERO METROS CUA-

DRADOS, valorada en VEINTE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y

OCHO COLONES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS, el cual

tiene la localización, medidas y linderos siguientes: Partiendo de la

intersección de los ejes de la Avenida El Tarrascón y el pasaje número

treinta y ocho de la Urbanización VALLE DEL SOL, y midiendo una

distancia de ochenta y siete metros cincuenta centímetros, sobre el eje

del pasaje, con rumbo norte ochenta grados cincuenta y siete minutos

cincuenta y cinco segundos Este, se llega a un punto en el cual se hace

una deflexión positiva de noventa grados, y midiendo una distancia de

dos metros cincuenta centímetros, se llega al esquinero NOR OESTE

del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE, recta de cinco

metros, rumbo norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta

y cinco segundos Este, linda con el lote número cincuenta y cinco de este

mismo block, pasaje número treinta y ocho de cinco metros de ancho de

por medio. AL ORIENTE, recta de diez metros, rumbo sur nueve grados

dos minutos cinco segundos Este, linda con el lote número veintiséis de

este mismo Block. AL SUR, recta de cinco metros, rumbo sur ochenta

grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda

con la zona de protección de este mismo Block y AL PONIENTE, recta

de diez metros rumbo norte nueve grados dos minutos cinco segundos

Oeste linda con el lote número veinticuatro de este mismo block, el

inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor de la

demandada Señora AGUSTINA MIRANDA conocida por AGUSTINA

AGUILAR MIRANDA DE FLORES, según folio real matrícula número

SEIS CERO UNO CINCO OCHO DOS CINCO OCHO – CERO CERO

CERO CERO CERO; del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

este departamento e Hipotecado a favor del FONDO SOCIAL PARA

LA VIVIENDA.

Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las catorce y veinte minutos

del día seis de mayo del dos mil nueve.- LICDA. MARIBEL DEL RO-

SARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.

LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017433-1

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL

DE QUEZALTEPEQUE.

HACE SABER. Que por ejecución seguida en este Juzgado pro-

movido por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ,

de cincuenta años de edad, del domicilio de San Salvador, Apoderado

General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA contra

la señora ROSA YOLANDA MARTINEZ HERRERA, reclamándole

cantidad de dinero, mas intereses legales y Costas Procesales, SE VEN-

DERA EN PUBLICA SUBASTA UN INMUEBLE DE NATURALEZA

URBANA MARCADO CON EL NUMERO OCHO DEL POLIGONO

“S” PASAJE VEINTE, DE LA URBANIZACIÓN LIRIOS DEL NORTE

II, DE LA JURISDICCIÓN DE CUSCATANCINGO. Que se describe:

de una extensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS,

de las medidas perimetrales siguientes: AL NORTE Y AL SUR. Cinco

metros, AL ORIENTE Y AL PONIENTE. Doce metros, el inmueble

anteriormente descrito es propiedad de la señora ROSA YOLANDA

MARTINEZ HERRERA, según matrícula número M CERO UNO UNO

CERO NUEVE OCHO NUEVE TRES (M01109893), del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro,

Departamento de San Salvador.

Se admitirán las posturas que sean legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho horas

y cuarenta minutos del día catorce de mayo de dos mil nueve.- LICDA.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.

LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017434-1

53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE

MENOR CUANTIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, marcado en este

juzgado bajo la Referencia 058-EC-00, promovido por el Licenciado

RAÚL ERNESTO MELARA MORAN, Apoderado Especial Judicial

del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA que se abrevia EL

FONDO, contra el demandado señor RUBEN ANTONIO ORANTES,

reclamándole la cantidad de Colones y accesorios legales, se venderá

en fecha que oportunamente se señalará y hará saber, en este Juzgado

en Pública Subasta, el inmueble embargado siguiente: Urbanización

Jardines de Sonsonate, de la jurisdicción de San Antonio del Monte,

Departamento de Sonsonate, en un inmueble de naturaleza urbana y en

él hay construido una casa de sistema mixto completamente nueva y con

todos sus servicios y tiene la localización, medidas y linderos siguientes:

Lote número diez, Polígono N, Pasaje Doce de la Urbanización Jardines

de Sonsonate. Partiendo de la intersección de los ejes de la calle principal

y el pasaje número doce de la Urbanización Jardines de Sonsonate, se

mide sobre el eje del Pasaje número doce con rumbo Norte doce grados

cero cero punto cero minutos Este, una distancia de treinta y cuatro

punto cincuenta metros. Partiendo de este punto con deflexión izquierda

de noventa grados rumbo Norte setenta y ocho grados cero cero punto

cero minutos Oeste y distancia de dos punto cincuenta metros se llega al

vértice Sur - Este del lote que se describe: LADO SUR. Línea recta de

quince metros con rumbo Norte setenta y ocho grados cero cero punto

cero minutos Oeste, lindando con lote número nueve del polígono N de

la misma urbanización, propiedad de Proyectos Tazumal, S. A. de C.

V., LADO OESTE: Línea recta de cinco metros con rumbo Norte doce

grados cero cero punto cero minutos Este, lindando con lote número

doce del Polígono N de la misma Urbanización, propiedad de Proyectos

Tazumal, S. A. de C. V. LADO NORTE: Línea recta de quince metros

con rumbo Sur setenta y ocho grados cero cero punto cero minutos Este,

lindando con lote número once del Polígono N de la misma Urbanización,

propiedad de Proyectos Tazumal, S. A. de C. V. LADO ESTE: Línea

recta de cinco metros con rumbo Sur doce grados cero cero punto cero

minutos Oeste, lindando con lote número diecinueve del Polígono K,

de la misma Urbanización, propiedad de Proyectos Tazumal, S. A.

de C. V. con parte del pasaje número diez de la misma Urbanización y

pasaje número doce de cinco metros de ancho de por medio. Los lotes

colindantes pertenecen a la misma Urbanización y son o han sido propiedad

del FONDO. El así lote descrito tiene un área de SETENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS, equivalentes a ciento siete punto treinta y

una vara cuadrada. Dicha propiedad está inscrita a favor del demandado

en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección

de Occidente de la ciudad de Sonsonate, al número SETENTA Y DOS

DEL TOMO SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO DE PROPIEDAD

y está hipotecado con Primera Hipoteca a favor del Fondo Social para la

Vivienda en el mismo Registro al número CUARENTA Y CINCO DEL

LIBRO QUINIENTOS CATORCE, de Hipotecas. Dicha propiedad le

corresponde al demandado RUBEN ANTONIO ORANTES.

LIBRADO EN EL JUEZ SEGUNDO DE MENOR CUANTIA:

San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil nueve.

LICDA. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE

MENOR CUANTIA. LICDA. SUSANA CAROLINA HERNANDEZ

MELGAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017437-1

PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo-

vido por el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, a través de su

Apoderado General Judicial Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS

MENENDEZ, contra el señor SANTOS OMAR MEDRANO, se ven-

derá en Pública Subasta en este Tribunal, un lote de terreno urbano y

construcciones que contiene, identificado con el número TRESCIEN-

TOS DOCE, POLIGONO SIETE, PASAJE "R" DE LA URBANI-

ZACION RESIDENCIAL ALTAVISTA II, situado en jurisdicción

de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de una extensión

superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas

perimétricas son: AL NORTE y AL SUR, cinco metros; AL ORIENTE

y AL PONIENTE, diez metros. El inmueble anteriormente descrito es

de propiedad del señor SANTOS OMAR MEDRANO, según Matrícula

número M CERO UNO DOS CINCO NUEVE CERO CINCO CINCO

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,

a las nueve horas y treinta minutos del día cuatro de marzo de dos

mil nueve. LICDA. PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ

CUARTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE. LICDA. JACQUELINE

JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017438-1

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

por el Abogado GILBERTO ENRIQUE ALAS MELÉNDEZ, como

Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor

RAFAEL ANTONIO GARCIA RIVERA, reclamándole cumplimiento

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384de obligaciones y demás accesorios de Ley, se venderá en pública su-

basta en este Tribunal, el inmueble que se describe a continuación: "Un

terreno rústico y construcciones que contiene marcado con el NÚMERO

SIETE, POLIGONO "E" CALLE LOURDES, DE LA LOTIFICACION

SAN LUIS, situada en jurisdicción de Ciudad Arce, Departamento de

La Libertad, que tiene una superficie de CIENTO TREINTA Y SIETE

PUNTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a

ciento noventa y siete punto treinta y cinco varas cuadradas, cuya locali-

zación se inicia: Partiendo del punto de intersección de la Calle Vecinal

de siete punto sesenta y cinco metros de ancho, situada al Norte de la

Lotificación y la Calle San Antonio de diez metros de ancho, que forma

parte de la Lotificación, y con una deflexión izquierda de noventa grados

se mide una distancia de ciento treinta y dos punto cincuenta y cinco

metros, llegando así al punto de intersección de la Calle San Antonio y

la Calle Lourdes de cinco metros de ancho, de aquí con una deflexión

derecha de noventa grados se mide una distancia de cincuenta metros,

llegando frente al mojón Nor -Este del lote a describirse, de aquí con

una deflexión izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto

cincuenta metros, se llega al mojón Nor-Este del lote número siete del

polígono "E" que mide y linda: AL NORTE: Siete punto cincuenta me-

tros, con los lotes números siete y ocho del polígono "D", Calle Lourdes

de cinco metros de ancho de por medio. AL OESTE: dieciocho punto

dieciocho metros, con el lote número ocho del Polígono “E”. AL SUR:

siete punto cincuenta metros, con terreno propiedad de Soheyl Noorani.

Y AL ESTE: Dieciocho punto sesenta metros, con el lote Número seis

del polígono "E”. Los lotes colindantes por los rumbos Norte, Oeste y

Este forman parte de la Misma Lotificación."

El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del deman-

dado señor RAFAEL ANTONIO GARCIA RIVERA, en el sistema de

Folio Real Automatizado en la Matrícula Número 30172560-00000,

Asiento de Incripción1, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las once

horas y treinta minutos del día quince de julio del año dos mil nueve.

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LICDA.

CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017442-1

LICENCIADA MARIA ELISA HERNANDEZ PORTILLO, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE TONACATEPEQUE,

AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día

veintinueve de junio del año dos mil nueve, se ha ordenado la venta en

pública subasta del inmueble embargado siguiente: lote urbano, marcado

con el número OCHENTA Y TRES, POLIGONO VEINTE, DE LA

URBANIZACION COMPLEJO URBANO ALTAVISTA, situado en

jurisdicción de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, de una

extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas

medidas perimetrales son: AL NORTE cinco metros, AL ORIENTE

diez metros, AL SUR, cinco metros, Y AL PONIENTE diez metros. El

inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del señor JOSE

SANTOS SANCHEZ PORTILLO, según matrícula número M SEIS

CERO CERO DOS UNO CERO OCHO CINCO-CERO CERO CERO

CERO CERO, del Registro Social de Inmuebles, departamento de San

Salvador, embargo debidamente inscrito con matrícula 60021085-00000,

asiento 5, a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA. Sobre el

inmueble embargado el referido señor ha constituido primera hipoteca a

favor del BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA, hoy CITY

BANK, por la cantidad de NUEVE MIL DOSCIENTOS DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, según documento de mutuo

hipotecario debidamente inscrito en el Registro Social de Inmuebles. Que

mediante documento privado autenticado, dicho Banco cedió, vendió y

traspasó a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, el cien

por ciento del MUTUO garantizado con la primera hipoteca y garantía

hipotecaria, el cual está debidamente inscrito bajo la matrícula número

60021085-00000, asiento 4. En el proceso ejecutivo mercantil que promue-

ve en este Juzgado el Licenciado NATIVIDAD DE LEON BENITEZ,

como mandatario del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra

el señor JOSE SANTOS SANCHEZ PORTILLO.

La venta en pública subasta se efectuará en fecha que posteriormente

se señalará.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

los tres díasdel mes de julio del año dos mil nueve. LIC. MARIA ELISA

HERNANDEZ PORTILLO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA

SUPLENTE. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017446-1

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que en el Juicio CIVIL EJECUTIVO, promovido

por la abogada ANA SILVIA MENJIVAR MARTÍNEZ como Apo-

derada del INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL DE LA FUERZA

ARMADA, contra el demandado señor PABLO ADANIVER ORTIZ

VALLE, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios

de ley se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que

se describe a continuación: "Un lote de terreno urbano y construccio-

nes que contiene marcado con el número NOVENTA Y CINCO DEL

55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. POLÍGONO "B" PASAJE OCHO SUR DE LA URBANIZACIÓN

RESIDENCIAL ALTAVISTA, ubicado en el lugar llamado Las Pavas,

Cantón, San Bartolo, jurisdicción de Ilopango, de este departamento,

de una extensión superficial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO

METROS CUADRADOS, con una área construida de VEINTISIETE

PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, siendo sus medidas

perimetrales: AL NORTE, diez metros; AL ORIENTE: cinco metros, AL

SUR, diez metros y AL PONIENTE, cinco metros” El inmueble antes

descrito se encuentra inscrito a nombre del señor PABLO ADANIVER

ORTIZ VALLE, bajo la Matrícula número 60151555-00000, del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de

este departamento.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las doce

horas y cuarenta minutos del día veintinueve de octubre del año dos mil

ocho.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.

LICDA. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017449-1

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución

promovida en este Juzgado, por la Licenciada ANA SILVIA MENJIVAR

MARTINEZ, Apoderada del INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE

LA FUERZA ARMADA, que se abrevia "IPSFA", contra el señor JOSE

BAUDILIO BOLAÑOS conocido por JOSE BAUDILIO BOLAÑOS

HENRIQUEZ, se venderá en pública subasta, en este mismo Juzgado,

en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble

embargado siguiente: "Un inmueble URBANO, situado en el Cantón

San Antonio Abad, Jurisdicción de esta Ciudad, marcado como LOTE

NUMERO NUEVE DE LA URBANIZACION EL MANZANO III,

EN LA SENDA NUMERO UNO, DE UN ÁREA SUPERFICIAL de

SETENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS,

cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo de la intersección

formada por los ejes del pasaje Principal y Senda Número UNO, se

mide sobre este último, una distancia de veinte punto cero metros, con

rumbo Sur- Oeste, ochenta y nueve grados cero ocho minutos cuarenta

y seis segundos del cual con deflexión derecha de noventa grados se

mide una distancia de tres punto setenta y cinco metros, llegando así al

esquinero sur Oeste del lote número Nueve que se describe así: LADO

PONIENTE: Compuesto por un tramo recto de quince punto cero me-

tros con rumbo Nor-Oeste, cero grados cincuenta y un minutos catorce

segundos, lindando con lote número ocho de la misma Urbanización;

LADO NORTE: Compuesto por un tramo recto de cinco punto cero

cero metros, con rumbo Nor-Este, Ochenta y nueve grados cero ocho

minutos cuarenta y seis segundos, lindando con lote número catorce de la

misma urbanización; LADO ORIENTE: Compuesto por un tramo recto

de quince punto cero metros, con rumbo Sur Este cero grados cincuenta

y un minutos catorce segundos, lindando con lote número diez de la

misma Urbanización; LADO SUR: Compuesto de un tramo recto de

cinco punto cero metros, con rumbo Sur-Oeste, ochenta y nueve grados

cero ocho minutos cuarenta y seis segundos, lindando con lote número

cuatro y Senda Número uno de siete punto cincuenta metros de ancho,

derecho de vía de por medio de la misma Urbanización, llegando así al

esquinero Sur -Oeste donde se inició esta descripción. Inmueble inscrito

a favor del demandado señor JOSE BAUDILIO BOLAÑOS conocido

por JOSE BAUDILIO BOLAÑOS HENRIQUEZ, bajo el Sistema de

Folio Real Automatizado con Matrícula Número 60214319-00000 DEL

REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA PRI-

MERA SECCION DEL CENTRO, DE ESTE DEPARTAMENTO.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las nueve horas y treinta minutos del día diez de noviem-

bre del dos mil ocho. DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017450-1

rEPoSicioN DE cErTificaDoS

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S. A. Comunica que a

sus oficinas se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito a

Plazo Fijo # 20200025128 de Ag. Sonsonate emitido el día 10/05/2002 a

un plazo de 360 días el cual devenga el 3.45.% de interés anual, solicitando

la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

Público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer

el Certificado en referencia.

San Salvador, 29 de julio del dos mil nueve.

JULIO A. GARCIA INGLÉS,

JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F017459-1

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S.A.,

AVISA QUE: A sus oficinas ubicadas en el Paseo General Escalón

N° 4711, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador, se ha presentado

el propietario del Certificado N° 2050, que ampara una acción con valor

nominal de cien colones, solicitando su reposición, lo que hace del cono-

cimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado,

conforme a los artículos N° 486 y 932, del Código de Comercio vigente.

En Caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del

presente AVISO, El Club de Playa Salinitas, S.A., no reciba reclamo

alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba men-

cionado.

San Salvador, 27 de Julio del dos mil nueve.

DIEGO NIETO,

SECRETARIO GENERAL.

CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S.A.

3 v. alt. No. F017542-1

oTroS



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL

ENRIQUE MONCAYO SAMECK, de nacionalidad ECUATORIANA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra HAVANNA y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CHOCOLATERIA FINA, REPOSTERIA ARTESANAL,

GALLETAS, CAFE, ALFAJORES, CACAO, PAN. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017478-1

MarcaS DE SErVicioS



CLASE: 36.






el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

coiNSa

Consistente en: la palabra COINSA, que servirá para: AMPARAR:

NEGOCIOS MONETARIOS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase:

36.


nueve.




MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032567-1

57DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. No. de Expediente: 2009094673


CLASE: 44.






el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

coiNSa

Consistente en: la palabra COINSA, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICUL-

TURA. Clase: 44.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032568-1



CLASE: 33.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ENRIQUE

ANTONIO ARANA RAMIREZ, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de SERVICIOS MULTIPLES PROFESIONALES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión: Pollo Doreño y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y ALIMENTA-

CION. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, ocho de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032570-1

rEPoSicioN DE PoliZa DE SEGUro

AVISO

La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general,

que se ha presentado CARLOS EMILIO CARBALLO MARTINEZ

del domicilio de SAN MIGUEL, solicitando reposición de su póliza de

seguro de vida 99003766 emitida el 15/01/2003. Si dentro de 30 días

contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare

oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.

San Salvador, 28 de julio de 2009.

ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL.

3 v. alt. No. C032578-1

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384AVISO

La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general,

que se ha presentado ANA JULIA FLORES ROMERO del domicilio de

SAN MIGUEL, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida

11821 emitida el 30/07/2007. Si dentro de 30 días contados a partir de la

última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá

a reponer la mencionada póliza.




3 v. alt. No. C032579-1

AVISO

La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en ge-

neral, que se ha presentado TITO CESAR MENDEZ RUGAMAS del

domicilio de SAN SALVADOR, solicitando reposición de su póliza de

seguro de vida 4452 emitida el 29/07/2002. Si dentro de 30 días contados

a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición

se procederá a reponer la mencionada póliza.




3 v. alt. No. C032580-1

AVISO

"AIG, S.A., SEGUROS DE PERSONAS", Compañía de Seguros,

hace del conocimiento del público en general que a sus oficinas se ha

presentado CARLOS MAURICIO FLORES IRAHETA, Comerciante,

del domicilio de San Salvador, solicitando la reposición de la Póliza

No. VO-18.180, emitida por esta Compañía a su favor, con fecha 24 de

Junio de 1988; Si dentro de treinta días, contados a partir de la fecha

de la última publicación de este aviso, no se presentare oposición, la

Compañía procederá a reponer la mencionada Póliza.

San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil nueve.

GLADYS L. AGUILAR DE GRANADOS,

SUSCRIPCION SEGUROS DE PERSONAS.

3 v. alt. No. F017357-1

AVISO

"AIG, S.A., SEGUROS DE PERSONAS", Compañía de Seguros, hace del

conocimiento del público en general que a sus oficinas se ha presentado

VICTOR MANUEL ROMERO GIRON, Estudiante, del domicilio de La

Libertad, solicitando la reposición de la Póliza No. VO-16.078, emitida

por esta Compañía a su favor, con fecha 10 de Diciembre de 1986; Si

dentro de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publica-

ción de este aviso, no se presentare oposición, la Compañía procederá

a reponer la mencionada Póliza.




3 v. alt. No. F017359-1

AVISO

"AIG, S.A., SEGUROS DE PERSONAS", Compañía de Seguros, hace del

conocimiento del público en general que a sus oficinas se ha presentado

MANUEL DE JESUS CASTANEDA, Contador, del domicilio de San

Salvador, solicitando la reposición de la Póliza No. VO-12.847, emitida

por esta Compañía a su favor, con fecha 29 de Octubre de 1984; Si dentro

de treinta días, contados a partir de la fecha de la última publicación de

este aviso, no se presentare oposición, la Compañía procederá a reponer

la mencionada Póliza.




3 v. alt. No. F017360-1



DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas dos minutos

del día catorce de mayo de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su

defunción ocurrida a las seis horas cincuenta minutos del día dieciocho de

agosto de dos mil cinco, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de

la ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio el de esta ciudad, dejó

la señora JEANETH NOEMI RAMIREZ DE REPREZA conocida por

JEANETH NOEMY RAMIREZ y por JEANETH NOEMY RAMIREZ

JACOBO; de parte de los señores EMMA ARMINDA JACOBO DE

RAMIREZ, OSCAR ALFREDO RAMIREZ conocido por ALFREDO

RAMIREZ, ambos en su calidad de padres de la causante, y de los me-

nores representados por éstos, quienes son sus tutores: JOSÉ MIGUEL

REPREZA RAMIREZ y JOSÉ ALFREDO RAMIREZ JACOBO, ambos

en concepto de hijos de la misma causante, a quienes se ha nombrado

interinamente representantes y administradores de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la que

ejercerán los menores por medio de los Tutores mencionados, juntamente

con los otros aceptantes.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de

ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas ocho minutos del

día diecisiete de julio de dos mil nueve.- DR. JULIO CESAR FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL. LIC. EFRAIN MAURICIO AREVALO MOJICA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032524-2

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a

las catorce horas y cuarenta minutos del día nueve de Junio del año dos

mil nueve.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

Inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la

Ciudad de San Salvador, siendo esta Ciudad de San Marcos, su último

domicilio, el día siete de noviembre del año dos mil, dejó el causante

GONZALO CASTRO SANCHEZ, de parte de los señores LUZ MARIA

CASTRO DE GUZMAN conocida por LUZ MARIA CASTRO RIVERA;

KARLA PATRICIA MARROQUIN CASTRO, y el menor RAFAEL

ARTURO MARROQUIN CASTRO, todos en su calidad de herederos

testamentarios; el menor, por medio de su apoderada especial Licenciada

CINTHIA MONTES SALINAS.- Se ha conferido a los aceptantes la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla

el menor RAFAEL ARTURO MARROQUIN CASTRO, por medio de

sus padres y representantes legales señores LUZ MARIA CASTRO DE

GUZMAN conocida por LUZ MARIA CASTRO RIVERA, y GUIDO

ARTURO MARROQUIN GARCIA.-

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,

para que transcurridos el término de quince días contados, desde el si-

guiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal

a hacer usos de sus derechos.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-

partamento de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del

día veintinueve de Junio del año dos mil nueve.- DR. GUILLERMO

ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ

GOMEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016944-2

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas de este

día, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

de segunda publicación

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintinueve de

agosto del año de mil novecientos sesenta y seis, en esta ciudad, lugar de

su último domicilio, dejó la señora ROSA MELIDA ARMAS o ROSA

MELIDA ARMAS DE VILLALTA de parte de JORGE ALBERTO

VILLALTA, en su concepto de Cesionario de los derechos que como

hijos de la causante les correspondían a los señores MORENA LUZ

VILLALTA DE GONZALEZ y CARLOS ARTURO VILLALTA

ARMAS; confiriéndosele INTERINAMENTE la administración y re-

presentación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones

de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal, en el término de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas con treinta minutos del día cinco de mayo del año

dos mil nueve.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ

TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS

DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016951-2

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las doce

horas de esta fecha se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de Inventario de parte de los señores ARCIDES MENDOZA OSORIO

y SILVERIA FLORENTINA MENENDEZ DE MENDOZA, la heren-

cia intestada que a su defunción dejó el señor JULIO ALEXANDER

MENDOZA MENENDEZ, quien fue de veintinueve años de edad,

empleado, fallecido a las doce horas cinco minutos, del día cuatro de

septiembre de dos mil ocho, siendo esta ciudad de Atiquizaya su último

domicilio, en concepto de padres del causante.

Se les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la admi-

nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

doce horas y veinte minutos del día veintidós de julio del año dos mil

nueve. LIC. JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ SAN-

TILLANA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016973-2

JOSÉ ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA

LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las once horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario, la herencia INTESTADA de los bienes que a

su defunción acaecida, el día nueve de febrero de dos mil siete, en San

Salvador, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último

domicilio; dejó la señora TEODULA RIVAS viuda DE REYES, conocida

por TEODULA RIVAS DE REYES y por TEODULA RIVAS IRAHETA,

quien fue de setenta años de edad, viuda, de oficios domésticos, hija de

Lino Rivas y Catalina Iraheta, originaria de Guacotecti, Departamento

de Cabañas; de parte del señor SEBASTIAN RIVAS IRAHETA o

SEBASTIAN RIVAS, en calidad de hijo de la causante, representado

por la Licenciada INGRID JANETH MORALES AGUIÑADA, como

Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele

conferido al aceptante la administración y representación INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

trece días del mes de julio de dos mil nueve. LIC. JOSÉ ANGEL PO-

SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BR. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016984-2

61DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor NERY JOEL RUIZ, de treinta y cuatro años de edad, Motorista, del domicilio de San Ildefonso de este Departamento, portador de su Documento Único de Identidad número cero tres millones ciento doce mil seiscientos setenta y uno guión seis, y Tarjeta de Identificación Tributaria número mil siete guión cero diez mil seiscientos setenta y cuatro guión ciento tres guión cero, la herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ASUCENA DELMI RUIZ CONSTANZA conocida por DELMY AZUCENA RUIZ CONSTANZA y por DELMY AZUCENA RUIZ, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, oficios domésticos, soltera, salvadoreña, originaria y del domicilio de San Ildefonso, habiendo fallecido el día veintiuno de noviembre del año dos mil tres, en el Barrio Concepción de la ciudad de San Ildefonso de este Departamento, lugar de su último domicilio, en concepto de hijo de la causante. Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, el día uno de abril del año dos mil nueve. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA ARMIDA MEJIA MUÑOZ, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F016990-2

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día ocho de noviembre del año dos mil ocho, en el Cantón Ayuta, de esta jurisdicción, siendo ese el lugar de su último domicilio, dejó el señor ELIAS CARPIO PALMA conocido por CONCEPCIÓN ELIAS CARPIO PALMA, de parte de CONCEPCIÓN DE PAUL CARPIO MENDOZA, en su calidad de hijo y de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a los señores FRANCISCO ANTONIO CARPIO MENDOZA, IRENE MARISOL CARPIO MENDOZA, ROSA EMILIA MENDOZA CARPIO hoy ROSA EMILIA MENDOZA DE ANDRADE, SILVIA DEL CARMEN MENDOZA CARPIO y LUZ ELENA CARPIO DE HERNANDEZ en su calidad de hijos del referido causante; confirién-dosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las ocho horas con veinte minutos del día catorce de julio del año dos mil nueve. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016992-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y veinte minutos del día veintiséis de marzo del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante señora BERTA ALICIA GRANADINO DE ZELAYA, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social, a las quince horas y veinticinco minutos del día once de abril de dos mil cinco, siendo su último domicilio esta ciudad, de parte del señor RICARDO ALBERTO ZELAYA GRANADINO, en su concepto de hijo del causante.

Confiérese al aceptante en el carácter antes indicado la adminis-tración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida herencia a deducirlo dentro del término de quince días a partir de la última publi-cación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las quince horas y cuarenta minutos del día veintiséis de marzo de dos mil nueve. LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017028-2

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta y un minutos del día diecisiete de febrero de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas quince minutos del día nueve de septiembre de dos mil siete, en el Cantón Los Huatales, de esta Jurisdicción, siendo éste su último domicilio, dejó el señor JOSE EDUARDO ARTERO SANTILLANA, de parte de la señora LUZ DE MARIA SANTILLANA DE ARTERO, en su calidad de madre del causante.

A quien se ha nombrado Interinamente Representante y Adminis-tradora de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las ocho horas diez minutos del día dieciséis de abril del año dos mil nueve.- DR. JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDO. EFRAIN MAURICIO ARÉVALO MOJICA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F017092-2

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384HErENcia YacENTE

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por reso-lución dictada a las once horas once minutos del día doce de Marzo de dos mil nueve.- Se ha declarado yacente la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, su último domicilio, el día tres de julio de dos mil seis, dejó SANTIAGO HIDALGO ARGUETA y se nombró curador para que represente dicha herencia al Doctor CARLOS CABALLERO BERMUDEZ, a quien ya se le hizo saber dicho nombra-miento para su aceptación, juramentación, y demás efectos legales.-

Se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducir sus derechos a este Tribunal, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador: a las doce horas con cuarenta minutos del día veintinueve de Abril de dos mil Nue-ve.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017047-2

TiTUloS DE ProPiEDaD

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE ACAJUTLA.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado por medio de escrito la señorita CARMEN LORENA AGUILAR MARTINEZ, de veinticinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero cero uno uno nueve uno ocho uno - dos; y con Número de Identificación Tributaria cero tres cero uno - cero uno cero uno ocho cuatro - uno cero uno- cero; actuando en nombre y represen-tación, en su calidad de Apoderado Especial de la Señora ISABEL DE LOS ANGELES MENJIVAR ECHEVERRIA, de treinta y ocho años de edad, Empleada, del domicilio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno cuatro cero uno ocho nueve - uno; y con Número de Identificación Tributaria cero tres cero uno - dos cero cero siete siete cero- uno cero uno - uno, solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL a favor de su poderdante, de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Barrio El Campamento, Caserío Calle Vieja, frente a Lotificación Canales, Jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate, con una capacidad superficial de OCHENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, y catastralmente según Certifica-ción de la Denominación Catastral extendida por el Centro Nacional de Registros con sede en la ciudad de Sonsonate es de una extensión superficial de OHENTA Y NUEVE PUNTO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Doce punto veinticinco metros, con Eva Amaya de López, pasaje o calle vieja de por medio de tres punto cuarenta y cinco metros de ancho; AL ORIENTE: Siete punto treinta y dos metros, con María Verónica Menjívar de Mendoza; AL SUR: Doce punto veinticinco metros, con Raúl Antonio Canales, Ofelia Canales,

María Luisa Canales Pineda, Leticia Canales, Juan Carlos Rodríguez Canales, Jeanett Marlene Rodríguez Canales, Mayra Evelyn Rodríguez Canales, Rosa Emilia Rodríguez Canales, y José Alfonso Canales, cerco ajeno; y AL PONIENTE: Siete punto veinte metros, con Carmen Lorena Aguilar Martínez. El inmueble no es predio sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con ninguna persona, y lo posee de buena fe, por posesión material que ha ejercido por más de diez años continuos de forma quieta, pacífica e ininterrumpida, sin clandestinidad, y sin haber sido perturbada por persona alguna, ejerciendo toda clase de actos que sólo da el derecho de dominio, todo a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes. Dicho inmueble lo valúa en la suma de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Acajutla, a los dos días del mes de julio del año dos mil nueve. MARIA ISABEL ALEMAN DE TORRES, ALCAL-DESA MUNICIPAL.- JOSE DAVID CRUZ AGUIRRE, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F016953-2

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE ACAJUTLA.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado por medio de escrito la señorita CARMEN LORENA AGUILAR MARTINEZ, de veinticinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad número cero cero uno uno nueve uno ocho uno - dos; y con Número de Identificación Tributaria cero tres cero uno - cero uno cero uno ocho cuatro - uno cero uno- cero, solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL a su favor, de un inmueble de natura-leza urbana, ubicado en Barrio El Campamento, Caserío Calle Vieja, frente a Lotificación Canales, Jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate, con una capacidad superficial según mapa número cero tres cero uno U cero dos, extendido por el Departamento de Desarrollo Urbano de esta Alcaldía Municipal de Acajutla de SESENTA Y UNO PUNTO CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO METROS CUA-DRADOS, y catastralmente según Certificación de la Denominación Catastral extendida por el Centro Nacional de Registros con sede en la ciudad de Sonsonate es de una extensión superficial de SESENTA Y UNO PUNTO TRES MIL CIENTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Nueve punto ochenta metros, con Pedro Nolasco Tejada y Eva Amaya de López, callejón de por medio; AL ORIENTE: Siete punto diez metros, con Isabel de los Ángeles Menjívar Echeverría; AL SUR: Nueve punto treinta y cinco metros, con María Inés Pineda de Canales; y AL PONIENTE: En tres tramos, el primero de sur a norte de cuatro punto sesenta metros, el segundo de poniente a oriente de cero punto cuarenta y cinco metros, y el tercero de sur a norte de cero punto setenta metros, con Rafael Antonio Hernández Arévalo. El inmueble antes descrito lo adquirió por Compra-Venta que le hiciera el señor SANTOS MENJIVAR, el día veinticuatro de Noviembre del año dos mil cuatro, debidamente autenticado el mismo día ante los oficios notariales del Licenciado WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRIGUEZ; El inmueble en referencia no es predio sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con ninguna persona, y lo posee de buena fe, posesión que unida a la de sus antecesores data de más de diez años continuos, la cual ha sido en forma quieta, pacífica e interrumpida, sin clandestinidad,

63DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. y sin haber sido perturbada por persona alguna, ejerciendo todo clase de actos que sólo da el derecho de dominio. Dicho inmueble lo valúa en la suma de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.


Alcaldía Municipal de Acajutla, a los dos días del mes de julio del año dos mil nueve. MARIA ISABEL ALEMAN DE TORRES, ALCALDESA MUNICIPAL.- JOSE DAVID CRUZ AGUIRRE, SECRETARIO MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. F016954-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Señor: HERBERT RENAN BAIZA FLORES, mayor de edad, agricultor y del domicilio de Salvador, solicitando Título de propiedad de un terreno de naturaleza Urbana ubicado en Barrio San José, tercera calle poniente número cinco de esta ciudad, departamento de Usulután, y que es po-seedor de buena fe, en forma quieta, pacífica y no interrumpida, por más de treinta años, quien ejecuta actos de verdadero propietario, y hasta la fecha nadie alega dominio sobre el mismo y siendo su antecesor JULIO BAIZA RODEZMO, Inmueble de un área total CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS CUA-DRADOS equivalente a SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS de descripción técnica siguiente: Partiendo del vértice noreste mojón uno y cuyas coordenadas geodésicas son “X” quinientos cuarenta y seis mil, cuatrocientos setenta y cuatro punto novecientos trece. “Y” doscientos cuarenta y cinco mil, trescientos noventa punto quinientos seis, de medidas y colindancias que se detallan: AL NORTE: en línea recta entre mojón uno llegando al Mojón dos o esquinero noreste con longitud de dieciséis metros punto cero tres metros, y Rumbo Sur Ochenta y un Grados, Un minuto y Cincuenta y Nueve segundos Este, calle de por medio colindando con parcela número Treinta y nueve propiedad de JOSE ULISES SANTOS MARTINEZ, calle de por medio con parcela número Treinta y ocho propiedad de JULIA MARTINEZ VIUDA DE SANTOS, calle de por medio con parcela nú-mero Treinta y siete de RAFAEL ANTONIO GUTIERREZ AMBROGI, AL ORIENTE: Línea recta entre Mojón dos llegando a Mojón tres o esquineros sur este con longitud de veintiuno punto novecientos treinta y seis metros y rumbo Sur, nueve grados, cincuenta y siete minutos y cuarenta y cinco segundos Oeste, colindando con parcela número cuarenta y nueve propiedad de ANA ELIDA QUINTANILLA VIUDA DE HENRIQUEZ, AL SUR: Línea recta partiendo de Mojón cuatro o esquinero Sur Oeste, con longitud de veinte punto treinta metros y rumbo Sur, sesenta y siete grados, cuarenta y ocho minutos y cuarenta y ocho segundos Oeste, colindando con parcela número cincuenta propiedad de SALOMON DANILO ABREGO MOISES, AL PONIENTE: Línea recta entre mojón cuatro llegando al mojón uno, este último de donde partimos con esta descripción con longitud de Treinta y dos cuatrocientos ochenta y dos metros con rumbo Norte, Doce grados, cero minutos y treinta segundos Este, colindando con parcela número cuarenta y siete propiedad de RAFAEL DAVID MAZARIEGO SANDOVAL, no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas, el inmueble y sus construcciones lo valúa en la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA (US$ 10,000.00), lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguientes.

Alcaldía Municipal de Jiquilisco, a las diez horas del día veintitrés de julio del año dos mil nueve. PROF. DAVID BARAHONA MARRO-QUÍN, ALCALDE MUNICIPAL.- BR. JOSÉ ARMANDO CÁCERES MONRROY, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F016977-2

TiTUlo SUPlETorio

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial,

HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores BENEDICTO CASTELLANOS ESCOBAR y LIRIA PEÑA PEÑA DE CASTELLANOS o LIRIA PEÑA DE CASTELLANOS solicitando TITULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble de naturaleza rústica; situado en los suburbios de Barrio El Calvario que se denomina sobre la calle al Copinol del Barrio El Calvario de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de TRES MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CATORCE CENTI-METROS CUADRADOS, de superficie plana y de forma irregular, sin cultivos permanentes de condición fértil, y con denominación catastral, según ficha de información extendida por la Oficina del Centro Nacional de Registros de San Vicente, con fecha veintiuno de octubre de dos mil cinco, en el interior de dicho inmueble existe una casa de habitación sistema mixto, siendo el referido inmueble de los linderos y colindancias siguientes: ALNORTE: En línea quebrada compuesta por tres tramos hacia el Oriente, el primero mide nueve metros veinte centímetros, el segundo siete metros ochenta centímetros, y el tercero veintisiete metros sesenta y dos centímetros, cerco de piña de por medio linda con propie-dad de Francisco Echeverría y Teresa Echeverría; AL ORIENTE: En línea quebrada hacia el sur, compuesta de dos tramos, el primero mide veinticinco metros cuarenta centímetros, y el segundo mide dieciséis metros cuarenta centímetros, linda con propiedad de Florinda Castellanos Escobar y Amalia Peña, cerco de piña de por medio; AL SUR: En línea quebrada hacia el poniente compuesta de cuatro tramos, el primero mide cinco metros treinta centímetros, el segundo mide once metros sesenta centímetros, el tercero mide diez metros cuarenta y cinco centímetros, y el cuarto tramo mide trece metros, linda con propiedad de María Amalia Peña, cerco de piña y quebrada de por medio; AL PONIENTE: En línea quebrada compuesta de dos tramos hacia el Norte, mide el primer tramo veintidós metros cuarenta centímetros, el segundo tramo catorce metros cuarenta centímetros hasta llegar al punto donde se comenzó la descrip-ción, linda con propiedad de Lilian Castillo, Genaro Montes y Dolores Carvajales, cerco de piña y quebrada de por medio. Este terreno no es sirviente ni dominante y no está en proindivisión alguna y la titulante lo valúa en la suma de DIEZ MIL COLONES. Lo hubo por compra que le hizo al señor SEBASTIÁN CASTELANOS DIMAS.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, depar-tamento de Cabañas, a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil ocho. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. F016986-2

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384TÍTUlo DE DoMiNio

Dr. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del Municipio y Departamento de Chalatenango,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor SANTOS MIGDONIO GALÁN, de treinta y siete años de edad, Téc-nico en Electrónica del domicilio de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, portador de su Documento Único de Identidad cero un millón doscientos cuarenta y tres mil quinientos noventa y cinco guión dos, y NIT No. 0407-230672-101-7, quien SOLICITA Título de Domi-nio de un inmueble Urbano y construcciones, situado en el Barrio San Antonio, cuarta calle Oriente; de esta Ciudad, de la extensión superficial de SETENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUA-DRADOS de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide doce metros con ochenta y cinco centímetros, linda con inmueble de la señora GLADIS RAMOS, pared de ladrillo de por medio, propio del inmueble que se describe; AL NORTE, mide cinco metros con setenta y cuatro centímetros, colinda con propiedad de Salvador Hernández, calle pública de por medio; AL PONIENTE, mide doce metros con ochenta y cinco centímetros, colinda con propiedad de JOSÉ MATÍAS HERÍ-QUEZ GÁLVEZ, pared de ladrillo de por medio propio del inmueble que describe; Y AL SUR, mide cinco metros con sesenta centímetros, colinda con JOSÉ MATÍAS HERÍQUEZ GÁLVEZ, pared de ladrillo de por medio propio del inmueble que se describe. En este inmueble se encuentra construida una casa, con techo de tejas y paredes de ladrillo. El inmueble descrito no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Lo valoró en la cantidad de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Lo adquirió por compra que le hizo a los señores José Matías Henríquez Gálvez y Francisca Linares, en escritura pública número veinte otorgada en la ciudad de Chalatenango a las nueve horas del día siete de Noviembre de dos mil ocho, ante los oficios del notario José Nicolás Menjívar.


Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los veinticuatro días del mes de Julio de dos mil nueve. Dr. JOSÉ RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F016941-2

rENoVaciÓN DE MarcaS



CLASE: 09.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ALONSO CORVERA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio

de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de OMNISPORT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de 23 CALLE PTE. No. 126 BARRIO SAN MIGUELITO, SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C. A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00106 del Libro 00077 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "ROYAL"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de junio del año dos mil nueve.-

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,REGISTRADORA.

MARÍA ISABEL JACO LINARES,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032525-2



CLASE: 10.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER SCHERING PHARMA OY, del domicilio de PANSIONTIE 47, 20210 TURKU, FINLANDIA, de nacionalidad FINLANDESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00031 del Libro 00103 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra: MI-RENETTE, escrita en letras de molde mayúsculas y negras; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 10 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil nueve.-


LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016982-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS MENARINI, S. A., del domicilio de BADALONA, BARCELONA, ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00150 del Libro 00091 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “FE-RROMEN”, ESCRITA EN LETRAS MAYÚSCULAS TIPO MOLDE; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil nueve.


MARÍA ISABEL JACO LINARES,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017030-2



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CAR-LOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de MENFAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MENFAR S. A. DE C. V., del domicilio de AVENIDA DOCTOR EMILIO ÁLVAREZ, NÚMERO 210, COLONIA MÉDICA, SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00056 del Libro 00088 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra denominada "GLICOMELAN", la cual está compuesta de diez letras, todas unidas entre sí, sin guiones intermedios, con letras mayúsculas tipo "molde", sin tener recargo hacia ningún lado de su eje central. La cual no está precedida de ninguna otra característica, sin ningún subrayado, ni otro distintivo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.



San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil

nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017032-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, mayor de edad, ABOGADO Y NO-

TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de

MENFAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: MENFAR S. A. DE C. V., del domicilio de SAN SALVA-

DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN,

para la inscripción Número 00141 del Libro 00088 de INSCRIPCIÓN

DE MARCAS, consistente en la palabra "LIPOTIOL"; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación

Internacional de Niza.


Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos

mil nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017035-2

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384Marca DE faBrica



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GUSTiToS

Consistente en: la expresión GUSTITOS, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDANEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIO-NES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032517-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

JaPoNiToS

Consistente en: la palabra JAPONITOS, que servirá para: AMPA-

RAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,

SUSTITUTOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS

DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS;

MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ES-

PONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS);

ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032518-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

PiGUiS

Consistente en: la palabra PIGUIS, que servirá para: AMPARAR:

CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUSTI-

TUTOS DEL CAFÉ; HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE

CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS; MIEL,

JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR;

67DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPE-

CIAS; HIELO. Clase: 30.


mil nueve.



San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032532-2



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO

JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Alebrand

Spirits Company, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ATLANTICO y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (CON EXCEPCION DE CERVEZAS), ESPECIALMENTE RON. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016966-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-DO de SCHERING-PLOUGH LTD, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ViTaMETriX

Consistente en: la expresión VITAMETRIX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016980-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE LUIS MORALES AGUILAR, en su calidad de APODERADO de RUBEN DAVID RODRIGUEZ PEREZ, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: la expresión CAFECITO A TIEMPO y diseño, sobre los elementos denominativos de uso común no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30.

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017002-2



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WALTER ARNOLDO MENA BERNABE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión L' Olivier y diseño, que se traduce al castellano como el árbol de olivo, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAFES, RESTAURANTES, HOTELES, HOSTA-LES, COMIDA A DOMICILIO CONOCIDO COMO "CATERING", HOSPEDAJES TEMPORALES, Y TODO TIPO DE RESTAURACION Y HOSPEDAJE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017016-2

NoMBrE coMErcial




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO

FELIX DARDANO SCHIMMEL, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de METANOIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que se abrevia: METANOIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-

CIAL,

HoTEl cafETiErE

Consistente en: las palabras HOTEL CAFETIERE, la palabra

CAFETIERE se traduce al castellano como Cafetera, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PROPOR-

CIONAR SERVICIOS DE HOTELERÍA Y/O SERVICIOS TURÍSTI-

COS.

La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, quince de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032526-2




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISOL

MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de ARTE

COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

69DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. que se abrevia: ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-

CIAL,

Consistente en: la frase iPVisión y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y UN ESTABLECIMIENTO CO-MERCIAL DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Y SERVICIOS JURIDICOS, SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCION DE BIENES Y DE PER-SONAS, SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017008-2




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARISOL MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de ARTE COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Rocket MEDIA y diseño, que se traducen al castellano como Cohete de Medios, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SU ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDI-

CADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017012-2




HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WALTER OSWALDO REYES ABARCA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión El Sarape Restaurante y Taquería y diseño, sobre la expresión Restaurante y Taquería no se concede exclusividad por ser de uso común, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DE SERVICIO DEDICADA A RESTAURANTE Y TAQUERIA, UBICADA EN LOCAL NUMERO 208, FOOD COURT, METROCENTRO, SAN MIGUEL.

La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017054-2

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384coNVocaToriaS

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE LA

ASOCIACION CONDOMINIO QUINIENTOS QUINCE.

La Junta Directiva de la ASOCIACION CONDOMINIO QUI-

NIENTOS QUINCE, que se abrevia ASOCIACION 515, en virtud de

lo establecido en el Artículo nueve, de los Estatutos de la Asociación,

por este medio convoca a todos sus miembros, para que concurran a

la ASAMBLEA GENERAL DE ASOCIADOS, en la que se tratarán

asuntos de carácter ordinario, a llevarse a cabo en TERCERA CON-

VOCATORIA, a las 18:30 horas del día 2 del mes de Septiembre del

presente año, en las instalaciones situadas en Avenida La Capilla, número

quinientos quince, Colonia San Benito, de esta ciudad y Departamento,

con el Objeto de deliberar y resolver los siguientes puntos de agenda:

1) Verificación de acreditaciones.

2) Verificación y establecimiento de Quórum.

3) Memoria de Labores de la Administración al ejercicio

económico cerrado al 31 de diciembre de dos mil ocho y su

aprobación o improbación.

4) Puntos Varios.

Se hace la aclaración que no obstante haber sido convocados en

PRIMERA Y SEGUNDA CONVOCATORIA y no haberse obtenido el

quórum necesario para la celebración de las mismas, se ha procedido a

convocar por TERCERA VEZ y la Asamblea General, de conformidad al

Artículo 9 de los Estatutos de la Misma se tendrá por legalmente instalada

y será válida cualquiera que sea el número de miembros presentes y/o

representados. Habrá resolución con la simple mayoría de votos de los

presentes, todo ello de acuerdo a las leyes generales y a los estatutos.

Enmendado-2-Septiembre-Vale.

PAOLA MARIA VALIENTE CATANI,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL.

3 v. alt. No. F016967-2

SUBaSTa PUBlica

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL SUPLEN-

TE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por la Licenciada MARISOL MELERO MARTINEZ como Apoderada

General Judicial de la Sociedad ADQUIERA, SOCIEDAD ANÓNIMA

DE CAPITAL VARIABLE, contra la Sociedad DISTRIBUIDORA DE

PRODUCTOS BÁSICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, Sociedad INVERSIONES DE ORIENTE, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, ARMANDO QUIROS

VALLADARES y ARMANDO QUIROS GONZALEZ, se venderá

en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señala-

da posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: “UN

INMUEBLE de local de Oficina número Veinte, situado en la Planta

segunda, piso oficinas, del edificio conocido como CONDOMINIO

BALAM QUITZE, situado en Colonia Escalón de esta ciudad, de un

área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Capacidad

cúbica, doscientos noventa y seis punto veinticinco metros cúbicos, y

mide y linda: AL SUR: espacio aéreo con resto del terreno propiedad

de Inversiones de Futuro, Sociedad Anónima de Capital Variable, aquí

denominado lote uno, y mide seis metros de largo por dos punto cincuenta

metros de alto; AL PONIENTE: pared común de por medio; con local

oficina número diecinueve mide doce metros cincuenta centímetros

de largo por tres puntos noventa y cinco metros de alto promedio; AL

NORTE: pared común de por medio pasillo de circulación peatonal de por

medio, con local oficina doce y mide seis metros de largo de dos punto

cincuenta metros de alto; AL ORIENTE: pared común de por medio

con local oficina veintiuno y mide doce metros cincuenta centímetros

de largo por tres punto noventa y cinco metros de alto promedio. En su

parte baja o piso obra gruesa de por medio con local comercial doce-C,

y pasillo de circulación peatonal de planta principal nivel Paseo General

Escalón. En su parte superior o cielo, techumbre de por medio, con el

espacio aéreo del local que se describe. Todos los colindantes son o

han sido de propiedad de Inversiones de Futuro, S. A. de C. V., con sus

colindancias inferiores y superiores guarda completa independencias, las

partes integrantes y componentes de este local son de primera calidad,

tanto a lo que se refiere a paredes y tabiques, como servicios sanitarios,

puertas, ventanas, pisos, cielos, instalaciones eléctricas y agua.- Todos

los accesorios y partes componentes están detallados con claridad, así

como toda distribución de ambientes, en la escritura de constitución del

condominio y en los planos debidamente aprobados por la Dirección

General de Urbanismo y Arquitectura y por la Dirección General de

Servicios Eléctricos, que forma parte del expediente de la escritura de

constitución del Condominio.-

El inmueble antes descrito es propiedad de la sociedad INVER-

SIONES DE ORIENTE SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE que se abrevia INVERSIONES DE ORIENTE S. A. DE C. V.

Por estar inscrito bajo la matrícula SEIS CERO CERO CUATRO DOS

SIETE OCHO CUATRO GUION A CERO CERO CUATRO NUEVE,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público

para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día doce de junio

del año dos mil nueve.- LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO,

JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL SUPLENTE. LIC. AMINDA

MERCEDES CRUZ PARADA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F017014-2

71DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO


PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en los Procesos Mercantil Ejecutivo pro-

movido por la señora DAYSI LAZO ARAUJO DE COLATO, en su

carácter personal, continuado últimamente a través de sus Apoderados

Generales Judiciales Licenciado JORGE LUIS GALDAMEZ DE LA O

y Licenciado ARNOLDO AGUILAR GONZALEZ, y "TELEMOVIL

EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA", a través de su Apoderada

General Judicial Licenciada ARCADIA ARACELY TEVEZ FUNES,

contra el señor JULIO SALVADOR POSADA ALVAREZ, se venderán

en Pública Subasta en este Tribunal, 1) el cincuenta por ciento de un

inmueble de naturaleza rural, ubicado en el lugar llamado Los Amates de

la jurisdicción de Mejicanos, San Salvador sin número de una extensión

superficial de UN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO

CERO CERO METROS CUADRADOS, que se localiza y describe así:

AL NORTE, cuarenta y ocho punto cero cero metros cuadrados; AL

ORIENTE, cincuenta y ocho punto ochenta y cinco metros cuadrados y

AL PONIENTE, cuarenta y seis punto sesenta y cinco metros cuadrados.

El inmueble anteriormente descrito es propiedad de los señores JAMES

EDGARDO POSADA y JULIO SALVADOR POSADA ALVAREZ,

en proindivisión equivalente al cincuenta por ciento respectivamente,

inscrito en la Matrícula CERO CINCO CERO DOS OCHO SEIS TRES

CINCO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro. 2) Un vehículo automotor, que se encuentra en Co-

lonia La Floresta, Calle Los Cedros, número cincuenta de esta ciudad, y

el cual es de las siguientes características: PLACAS: P-DOSCIENTOS

VEINTICUATRO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES;

CLASE: PICK UP; CAPACIDAD: UNA TONELADA; AÑO: MIL

NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS; MARCA: ISUZU; MODELO:

PICK UP: COLOR: AZUL CON FRANJAS; MOTOR: OCHOCIEN-

TOS OCHENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO;

CHASIS: JAAG CERO SETECIENTOS TREINTA Y OCHO MIL

SEISCIENTOS VEINTISEIS; CHASIS: VIN IDEM, propiedad del

señor JULIO SALVADOR POSADA ALVAREZ. El cual se encuentra

en el siguiente estado: Vidrio trasero de cabina está quebrado; bomper

trasero de hierro golpeado; sin portezuela trasera; espejo lateral izquierdo

en buen estado; tapón del tanque de gasolina sin tapadera; parabrisas

delantero en buen estado; llantas sin copas; llantas bien gastadas; sin

llanta de repuesto ni herramientas; tablero totalmente dañado; pintura

de carrocería dañada; con abolladuras en capota y toda la carrocería;

caperuza golpeada y levantada, parte frontal dañada, con dos faroles

en buen estado; vías delanteras y traseras dañadas; tapicería totalmente

sucia y dañada; puertas laterales son molduras; escobillas de parabrisas

dañados; sistema de vidrios laterales dañadas. En general el vehículo se

encuentra bastante dañado.



a las quince horas del día diecinueve de marzo de dos mil nueve. LICDA.


MERCANTIL SUPLENTE. LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ

DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017074-2

rEPoSicioN DE cErTificaDoS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 014PLA000193176, solicitando la

reposición de dicho CERTIFICADO por CIEN MIL 00/100 DOLARES

(US$ 100,000.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, Lunes 20 de Julio de 2009.

LICDA. MAGGIE DE ALVARENGA,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

AGENCIA CUSCATLAN.

3 v. alt. No. F017051-2


frEcUENciaS DE USo rEGUlaDo

2 v. alt. No. F017066-2

73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Marca iNDUSTrial



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALFREDO

GONZALEZ ELIZONDO, en su calidad de APODERADO de MEDICE

Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, so-

licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

Consistente en: la palabra Nefrocarnit y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, USADOS

ESPECÍFICAMENTE PARA TRATAMIENTO POR DEFICIENCIA

DE CARNITINA EN PACIENTES CON DIÁLISIS RELACIONADA

CON DESORDEN DE CARNITINA. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil

nueve.



San Salvador, siete de julio del año dos mil nueve.

MARÍA DAFNE RUÍZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017018-2



CLASE: 05.






Consistente en: la palabra Meditonsin y diseño, que servirá


ESPECÍFICAMENTE PARA INFLAMACIONES AGUDAS DEL

OIDO, NARIZ, REGIÓN DE LA GARGANTA. Clase: 05.


nueve.



San Salvador, quince de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017019-2



CLASE: 05.






anti-Kalium Na

Consistente en: la expresión Anti-Kalium Na, que servirá


ESPECÍFICAMENTE PARA EL TRATAMIENTO DE CONCEN-

TRACIÓN DE POTASIO ELEVADA EN EL PLASMA SANGUÍNEO.

Clase: 05.


nueve.

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017022-2



CLASE: 05.






calciumacetat-Nefro

Consistente en: las palabras Calciumacetat-Nefro, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, USADOS PARA

AGLUTINANTES DE FOSFATO; REDUCTORES DE NIVELES

DE ABSORCIÓN DE FOSFATO PARA PACIENTES CON INSUFI-

CIENCIA RENAL CRÓNICA. Clase: 05.


nueve.




MARÍA DAFNE RUÍZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017023-2



CLASE: 05.






Consistente en: la palabra Medyn, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.


nueve.



San Salvador, seis de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017025-2



CLASE: 05.




75DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, so-


Consistente en: la palabra Nephrotrans, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, USADOS PARA

AGLUTINANTES DE FOSFATO; REDUCTORES DE NIVELES

DE ABSORCIÓN DE FOSFATO PARA PACIENTES CON INSUFI-

CIENCIA RENAL CRÓNICA. Clase: 05.


nueve.



San Salvador, ocho de julio del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017026-2



CLASE: 05.






Consistente en: La palabra Medivitan y diseño, que servirá


ESPECÍFICAMENTE PARA LA DEFICIENCIA COMBINADA DE

VITAMINA B6, VITAMINA B12, Y EL ACIDO FÓLICO QUE NO

PUEDE TRATARSE POR LAS MEDIDAS DIETÉTICAS. Clase:

05.


nueve.



San Salvador, seis de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017027-2



CLASE: 05.






Consistente en: la palabra Doregrippin y diseño, que servirá


ESPECÍFICAMENTE PARA EL TRATAMIENTO DE LOS SÍNTO-

MAS DE RESFRIADOS Y LA INFLUENZA, COMO LA FIEBRE,

DOLOR DE CABEZA, DOLOR DE MIEMBROS Y LA CONGESTIÓN

NASAL. Clase: 05.


nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017029-2

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384MarcaS DE SErVicio



CLASE: 45.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS

DANIEL FUNES, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

GENOMMA LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

MULTIREGISTROS

Consistente en: la palabra MULTIREGISTROS, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS LEGALES. Clase: 45.


mil nueve.



San Salvador, veintidós de julio del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032520-2



CLASE: 45.







rEGiSTra

Consistente en: la palabra REGISTRA, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS LEGALES. Clase: 45.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032521-2



CLASE: 45.







REGISTROS MULTIPLES

Consistente en: las palabras REGISTROS MULTIPLES, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS LEGALES. Clase: 45.


mil nueve.



San Salvador, veintidós de julio del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032522-2



CLASE: 45.


HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado LUIS NOE

MEDRANO MEDINA de nacionalidad SALVADOREÑA, PEDRO

ISAI PORTILLO MEDRANO de nacionalidad SALVADOREÑA Y

RICARDO RODRIGO SUAREZ FISCHNALER de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión UniLegal y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS JURIDICOS DE ABOGACIA Y NOTA-

RIADO. Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil nueve.

LICDA. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032533-2



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SALVADOR

ROLANDO FLORES KLEE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

Consistente en: las palabras CAAS CONSULTORES ASOCIA-

DOS AMBIENTALISTAS y diseño, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA HORTICULTURA Y

AGRICULTURA. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil

nueve.



San Salvador, cuatro de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016948-2



CLASE: 45.



MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de ARTE COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión iPVisión y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS, SERVICIOS DE SEGURIDAD

PARA LA PROTECCION DE BIENES Y DE PERSONAS; SERVI-

CIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS

DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES.

Clase: 45.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos

mil nueve.



San Salvador, dos de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F017006-2



CLASE: 38.



MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de ARTE

COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

Consistente en: la expresión iPVisión y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase:

38.


mil nueve.



San Salvador, dos de junio del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017007-2



CLASE: 35.



MELERO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de ARTE COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Rocket MEDIA y diseño que se traduce

al castellano como Cohete de Medios, que servirá para: AMPARAR:

PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-

NISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.


mil nueve.



San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F017011-2

rEPoSicioN DE PoliZa DE SEGUro

AVISO

“ASEGURADORA POPULAR, S. A.”, hace del conocimiento al público

en general que a nuestras oficinas se ha presentado el señor Carlos Augusto

García Araya del domicilio de San Miguel, solicitando reposicion de la

póliza de Seguro de Vida Individual No. VO-04.917, emitida por esta

compañía a su favor con fecha 04 de abril de 1984. Si dentro de 30 días

contados a partir de la fecha de este aviso, no se presentare oposición,

la compañía procederá a reponer la mencionada póliza.


JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,

SEGURO DE PERSONAS

ASEGURADORA POPULAR, S.A.

3 v. alt. No. C032516-2


acEPTacioN DE HErENcia

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante GLORIA ADILIA CAÑAS

ROMERO conocida por GLORIA ADILIA CAÑAS, quien falleció el

día diez de noviembre de dos mil ocho, en el Barrio El Centro de Jeru-

salén, siendo Jerusalén su último domicilio, por parte de ROSALINA

ESTER VALENCIA CAÑAS, en concepto de hija y como cesionaria de

los derechos hereditarios que le correspondían a los señores BEATRIZ

ESMERALDA VALENCIA CAÑAS o ESMERALDA VALENCIA y

ERICK OMAR VALENCIA conocido por ERICK OMAR VALENCIA

CAÑAS, hijos de la referida causante. Nómbrase a la aceptante, interina-

mente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diez de junio de dos mil

nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE

ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032430-3

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a

las once horas del día veintidós de junio del presente año, fue aceptada

expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante JOSÉ ESTANISLAO BENAVIDES,

quien falleció el día nueve de noviembre de dos mil dos, a la edad de

ochenta y un años, jornalero, casado, originario de Tamanique de este

Departamento, siendo estos mismos su último domicilio, de parte del

señor JUAN ANTONIO SÁNCHEZ ZACATALES en su calidad de

Cesionario de los derechos hereditarios que como hijos del causante en

mención les correspondían a los señores MARTA EVELIA, JULIO

HERIBERTO, ambos de apellidos BENAVIDES HERNÁNDEZ; y a

la señora MARÍA EVELIA HERNÁNDEZ DE BENAVIDES en su

calidad de cónyuge sobreviviente del mismo; lo anterior según Testimo-

nio de Escritura Pública de Cesión de Derechos Hereditarios otorgada

en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día diecisiete de

marzo de dos mil siete, ante los oficios del Notario RODOLFO NO-

CHEZ; Confiriéndose al heredero declarado la ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de

conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1º del Código Civil;

Citándose a las personas que se creen con derecho a la herencia, para

que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores

a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los vein-

tidós días del mes de junio de dos mil nueve. LICDA. DIGNA GLADIS

MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F016772-3

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

ocho horas con cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los

bienes que a su defunción acaecida, el día veintidós de febrero de dos

mil uno, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo

lugar su último domicilio; dejó la señora ROSALIA REYES BAIRES

o ROSALIA REYES DE AYALA, quien fue de sesenta y ocho años

de edad, casada, de oficios domésticos, hija de Balbino Reyes e Ignacia

Baires, originaria de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte

de la señora MARIA ANA AYALA DE HERNANDEZ, en calidad de

hija de la causante, representada por la Licenciada BLANCA ETEL-

BA QUINTEROS DE BONILLA, como Apoderada General Judicial.

Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

diecisiete días del mes de junio de dos mil nueve. Enmendado-casada

-Vale. LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016790-3

de tercera publicación

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas con cincuenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día veinticuatro de octubre de dos mil tres, en el Cantón El Paratao, jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor TRANSITO LAINEZ conocido por TRANSITO LAINEZ PINEDA, quien fue de setenta años de edad, soltero, jornalero, hijo de Tránsito Juana Laínez, originario de Ciudad Victoria, Departa-mento de Cabañas; de parte de la señora CELESTINA ORELLANA DIAZ, como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en calidad de hijas del causante les correspondían a las señoras MARIA GRISELDA LAINEZ DE SARAVIA, MARIA INES ORELLANA DE RAMOS, ANA YAMILETH LAINEZ ORELLANA, MARIA ARGENTINA LAINEZ ORELLANA y DIGNA ISABEL LAINEZ DE ALVARENGA, representada por la Licenciada BLANCA ETELBA QUINTEROS DE BONILLA, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de éste edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los siete días del mes de julio de dos mil nueve. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016791-3

DONALDO SOSA PREZA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España número mil once, Condominios Centrales, primera planta, local B de esta ciudad, al público,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito proveída a las dieciséis horas con treinta minutos del día tres del corriente mes y año, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la señora DINA TELMA SANCHEZ DE SERRANO, de cincuenta y nueve años de edad, secretaria comercial, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejara la señora MARIA LUISA SALINAS VIUDA DE SANCHEZ o MARIA LUISA SALINAS DE SANCHEZ, ocurrida el día veintiséis de marzo del año en curso, en Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, su último domicilio, y quien fue de ochenta y un años de edad, oficios del hogar, de nacionalidad salvadoreña, originaria de San Juan Opico, departamento de La Libertad, hija de Juana Salinas, en concepto de hija de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.


San Salvador, cuatro de julio de dos mil nueve.

LIC. DONALDO SOSA PREZA,

NOTARIO.

3 v. c. No. F017062-3

TiTUlo DE ProPiEDaD

EFRAIN RIVAS PALACIOS, Notario, de este domicilio, con despacho en Final Séptima Avenida Norte, pasaje tres, Condominio Santa Adela, número Siete “A” de esta ciudad.

HACE SABER: Que el señor FREDY ORLANDO NAVARRO, ante mis oficios tramita la expedición de un Título de Propiedad, en su calidad de poseedor de buena fe de una porción de terreno de naturaleza urbano situado en Cantón Agua Escondida, sin número, Caserío La Argentina, jurisdicción de San Juan Opico, departamento de La Liber-tad, de una extensión superficial de MIL DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS, el cual tiene la descripción siguiente: AL NORTE: con Río Sucio; AL ORIENTE: con Hilario de Paz Hernández; AL SUR: con Río Sucio; y AL PONIENTE: con Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria-ISTA, Río Sucio de por medio. Se hace constar que el terreno descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que lo ha adquirido mediante compraventa otorgada por la Asociación Cooperativa de la Reforma Agraria La Argentina de Responsabilidad Limitada y desde siempre ha poseído el referido inmueble en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de título de dominio inscrito.

Lo que se avisa para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a diecisiete días del mes de julio de dos mil nueve.

EFRAIN RIVAS PALACIOS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F016798-3

TiTUlo SUPlETorio

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal, se han presentado a través de su Apoderado General Judicial, Licenciado HUGO EDGARDO AMAYA ROSALES, los señores: JOSE SANTIAGO MERINO ALVARADO, de veintisiete años de edad, Agricultor en Pequeño, y DINA EVELIN CHOPIN DE MERINO, de veintiséis años de edad, de oficios del hogar, ambos del domicilio de Santa Clara, Departamento de San Vicente, con Documentos Únicos de Identidad números: cero dos millones setecientos noventa y cinco mil doscientos treinta y seis guión siete, y cero dos millones

81DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. doscientos diez mil cuatrocientos treinta y seis guión siete por su orden, y con Número de Identificación Tributaria de la segunda, número UNO CERO CERO CUATRO GUION CERO UNO UNO CERO OCHO DOS GUION UNO CERO UNO GUION OCHO, solicitando título supletorio en proindivisión y por partes iguales, es decir un cincuenta por ciento para cada uno sobre un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Juan de Merinos, de la jurisdicción de Santa Clara, Departamento de San Vicente, identificado catastralmente como parcela CUARENTA Y OCHO PLICA CUATRO, correspondiente al mapa catastral CUATRO SIETE DOS DOS CERO CERO CERO CERO, de la capacidad de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, lindante: AL NORTE: mide cuarenta y nueve metros, ochenta y ocho centímetros y linda con terreno de Abilio Barahona Marroquín y María Vilma Hernández de Barahona, antes, hoy propiedad de María Lidia Alvarado de Merino y Elías Merino; AL ORIENTE: mide trescientos dieciséis metros y linda con terreno de Elba Marroquín de Romero; AL SUR: mide cuarenta y nueve metros, cuarenta y nueve centímetros, y linda con terreno de Rosaura Villegas Martínez, después de su sucesión, hoy de Serafín Guzmán; y AL PONIENTE: mide trescientos diecisiete metros con setenta y siete centímetros y linda con terreno de Valentín Merino Bonilla, hoy de Irma Ortega y Ana Ortega. Aseguran poseerlo por compra que hicieron según escritura pública de compra venta otorgada por la señora Graciela Cuéllar de López, el día treinta y uno de marzo del año dos mil ocho, y lo valúan en la cantidad de tres mil dólares de los Estados Unidos de América.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas cuarenta y cinco minutos del día nueve de Febrero del año dos mil nueve. Doctora ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032426-3

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado la señora CRISTINA PONCE GONZALEZ, de cincuenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, con Documento Unico de Identidad Número CERO CERO UNO SIETE UNO SEIS DOS TRES GUION CERO y Número de Identificación Tributaria UNO CERO CERO OCHO GUION UNO OCHO CERO UNO CINCO TRES GUION UNO CERO UNO GUION CUATRO, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado HUGO EDGARDO AMAYA ROSALES, de veintinueve años de edad, Abo-gado, del domicilio de San Vicente, solicitando título supletorio sobre un terreno rústico, sin nombre conocido, situado en el Cantón Cerro Grande, jurisdicción de San Cayetano Istepeque, Departamento de San Vicente, de la extensión superficial según levantamiento topográfico de SIETE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, con la descripción técnica siguiente: El vértice Nor-poniente, que es el mojón uno punto de parti da de esta descripción técnica: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente, está formado por un tramo, con los siguientes rumbos y distan-cias: Tramo uno, Sureste veinticinco grados cincuenta y ocho punto tres minutos, con una distancia de ochenta y ocho punto cero cero metros; colindando antes con resto del terreno general, ahora con el señor Santos Mejía, con cerco de alambre de púas: LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor-Oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste, veinticuatro grados treinta y uno punto siete minutos, con una distancia de setenta y seis punto treinta

metros, colindando antes con resto del terreno general, ahora con Juana Emilia Ponce González, con cerco de alambre de púas; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-Oriente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias, Tramo uno, Noroeste, setenta y cuatro grados cincuenta y nueve punto un minutos con una distancia de ochenta punto ochenta metros, colindando antes con resto del terreno general, ahora con Cristina Ponce González y Rodolfo Flores, con cerco de alambre de púas; y LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur-Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Nor-este, veinte grados uno punto cuatro minutos con una distancia de noventa y dos punto ochenta y cinco metros, colindando antes con resto del terreno general, ahora con Federico Molina, cerco de alambre de púas hasta llegar al vértice Nor-poniente que es donde se inició esta descripción, y está valuado por la suma de dos mil dólares de los Estados Unidos de América, y asegura poseerlo la titulante por donación que le hizo en su oportunidad la señora María Eleuteria González de Ponce, quien fue mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, quien es ya fallecida en el mes de mayo de mil novecientos ochenta y ocho mediante escritura privada, por lo tanto dicha posesión data por más de diez años consecutivos.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas treinta y cinco minutos del día diecinueve de Agosto del año dos mil ocho. Doctora ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032428-3

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado ELISEO BENITEZ ULLOA como Apoderado General Judicial de la señora ANA FRANCISCA SORTO DE AREVALO, mayor de edad, de oficios; domésticos, de este domicilio, promoviendo Diligencias de TITULO SUPLETORIO y dice: Que la señora Ana Francisca Sorto de Arévalo es dueña y actual poseedora desde hace más de diez años, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida de un terreno de naturaleza rús-tica, situado en el Cantón Las Minitas, jurisdicción y distrito de Sesori, departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de CINCO MIL VEINTITRES PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide sesenta y tres metros doce centímetros, colinda con José Miguel, Angel Medrano; AL ORIENTE: ciento diecinueve metros cuarenta centímetros, colinda con terreno del señor Catalina Portillo; AL SUR: cincuenta y nueve metros; diez centímetros, colinda con terreno antes de Moisés Portillo hoy de Catalina Portillo; y AL PONIENTE: cuarenta y cinco metros; colinda con terreno de la solicitante señora Ana Francisca Sorto de Arévalo. Lo obtuvo por compra verbal que le hizo al señor JOSE ROBERTO SORTO PORTILLO, y que lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que por carecer de documento inscrito en el Registro respectivo pide se le extienda a su favor TITULO SUPLETORIO del inmueble antes descrito.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas veintitrés minutos del día once de junio del año dos mil nueve. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F016760-3

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384rENoVaciÓN DE MarcaS



CLASE: 32.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CCM IP, S.A., del domicilio de 33 Ave. Rumine CH 1005 Lausanne, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00208 del Libro 00090 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en una etiqueta rectangular de color rojo en cuyo centro se aprecia una figura rectangular de color oro con aristas redondeadas, limitándose por dos líneas gruesas paralelas de color blanco, las que en su parte media dejan un cintillo dorado en el que están impresas en color negro dos estrellas, circundando el resto del citado cintillo se aprecian las leyendas bebidas de moderación menos 6°. G.L. cervecería cuauhtemoc, S.A. Monterrey, México marca registrada reg. S.S.A. 19097 “B”. En el interior de la figura descrita anteriormente se aprecia lo siguiente: en la parte superior al centro, entre las dos líneas gruesas paralelas de color blanco se encuentra la silueta de águila con las alas desplegadas y en la parte central de la misma aparece una letra “T” de color blanco con perfiles dorados y plateados. Inmediatamente abajo de la figura antes descrita, al centro de la etiqueta aparece la palabra “cerveza” con letras mayúsculas en color blanco. Continuando hacia abajo o inmediatamente después de la palabra antes descrita, aparece con letras mayúsculas de mayor tamaño la palabra TECATE de color rojo con perfiles negros y sombras blancas, abajo de las palabras cuya descripción se ha hecho en los incisos que anteceden, se aprecia un volcán cubierto de nieve delineado o enmarcado en negro. Esta figura tiene como base un rectángulo de fondo blanco circundado por una línea de color rojo, en cuyo interior se lee con letras negras “hecho en méxico”, en la parte posterior del citado volcán se aprecian dos líneas paralelas de color rojo, apreciándose en su centro un fondo de color blanco a manera de listón cortado en sus extremos en V; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032423-3



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO

ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de CORPORACIÓN HABANOS, S.A.,

del domicilio de Avenida 3ra. No. 2006 entre 20 y 22, Miramar, Playa,

Ciudad de La Habana, República de Cuba, de nacionalidad CUBANA,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00109 del Li-

bro 00089 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra

COHIBA en letras mayúsculas que va dentro de un rectángulo y arriba

en la parte central del rectángulo aparece la silueta de la cabeza de una

mujer de perfil viendo hacia a la izquierda; luego abajo del mencionado

rectángulo se leen las palabras habana, cuba en letras tipo carta, hacia a

la izquierda una figura como mancha, todo lo relacionado va dentro de

un cuadro rectangular horizontal, con sus cuatro vértices curvados; en

la parte superior del cuadro va cuadriculado y en la parte inferior se ve

como mancha; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil

nueve.-


REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032424-3



CLASE: 33.




domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. tuando como APODERADO de BROWN- FORMAN CORPORATION,

del domicilio de 850 Dixie Highway, Louisville, Kentucky 40210, Estados

Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00224 del Libro 00084 de

INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en una etiqueta en forma de

herradura, con una orilla en todo su contorno, conteniendo en su parte

superior la palabra “HERRADURA”, dispuesta en forma cóncava abajo

de la cual muestra el diseño de una herradura que contiene las palabras

“TEQUILA NATURAL”, la primera al lado izquierdo del diseño y la

segunda al lado derecho, sobre las cuales no se pretende exclusividad.

Sobre la parte superior de la herradura se encuentra un marco, que mues-

tra abajo un pequeño pico que encierra la palabra “BLANCO”, abajo

“SUAVE”. La herradura encierra el diseño de un listón ondulado, que

contiene la expresión irregistrable Envasado de Origen, en letra estilizada,

“DESDE 1870”. Bajo de la cual se observa a un campesino con sombrero

al lado de un maguey, sosteniendo con sus manos una pala que inserta

en la base de la planta; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza.


ley.



tivos. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032425-3



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de LABORATORIOS GROSSMAN,

S.A., del domicilio de CIUDAD DE MEXICO, D.F. REPÚBLICA DE

MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN,

para la inscripción Número 00003 del Libro 00093 de INSCRIPCIÓN

DE MARCAS, consistente en una figura sensiblemente circular que

está determinada por una serie de líneas radiales que interrumpen su

trazo antes de llegar al centro de la figura, de tal manera que configuran

un espacio en forma de uso, con la característica complementaria de

que las líneas radiales presentan un grueso variable, siendo más anchas

en su borde externo, estrechándose progresivamente hacia el extremo

interno, acentuando así la idea que convergen hacia el centro y hacia el

interior de la figura, existiendo un sombreado en algunas de ellas que

dan la idea de que la figura se torsiona formando un aspiral; que ampara




Ley.



San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032427-3



CLASE: 29.





actuando como APODERADO de Unilever N.V., del domicilio de Weena

455, 3013 Al Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA, so-

licitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00228 del Libro

00092 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en UN OVALO DE

COLOR VERDE LIMÓN, DENTRO DEL CUAL SE ENCUENTRA

UNA FIGURA RECTANGULAR DE COLOR ROJO, CUYA PARTE

SUPERIOR MEDIA ESTA FORMADA POR UN PEQUEÑO CUA-

DRADO DEL MISMO COLOR. A LA DERECHA DEL MISMO SE

ENCUENTRA UNA HOJA DE COLOR VERDE LIMÓN; que ampara



84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.



tivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de abril del año dos

mil nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

MARÍA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032429-3



CLASE: 01.





actuando como APODERADO de NOVARTIS VACCINES AND

DIAGNOSTICS, INC, del domicilio de 4560 Horton Street, Emeryville,

California 94608, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00172 del Libro 00090 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente

en la figura de perfil de un centauro que tiene levantada una de sus patas

delanteras y porta en una de sus manos una antorcha rodeada de dos

serpientes; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

01 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032431-3



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de LABORATORIOS GROSSMAN,

SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de MEXICO D.F., ESTADOS

UNIDOS MEXICANOS, de nacionalidad MEXICANA, solicitando

RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00090 del Libro 00087 de

INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “AMIKAYECT”;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la

Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032432-3



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de AstraZeneca AB, del domicilio

de 151 85 Sodertalje, Suecia, de nacionalidad SUECA, solicitando

RENOVACIÓN, para la inscripción Número 16779 del Libro 00040

de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra CITANEST;



85DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

ley.



tivos. San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032434-3



CLASE: 20.





actuando como APODERADO de INDUSTRIAS UNIPLASTICAS

UNIPLAST C.A., del domicilio de Parque Industrial Guatire, entrada

Iglesia San Martín de Porres, Galpón Uniplast, Guatire, Estado de

Miranda, Venezuela, de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando


de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA

“UNIPLAST” EN LETRAS MAYÚSCULAS TIPO CORRIENTE;




Ley.



San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032435-3



CLASE: 25.





actuando como APODERADO de MARKS AND SPENCER P.L.C.,

del domicilio de Michael House, Baker Street, London W1A 1DN,

Inglaterra, de nacionalidad INGLESA, solicitando RENOVACIÓN,

para la inscripción Número 00203 del Libro 00057 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en las palabras “ST. MICHAEL”; que ampara




Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032436-3



CLASE: 06,07,08,09, 11, 12.





actuando como APODERADO de EMERSON ELECTRIC CO., del

domicilio de 8000 West Florissant Avenue, St. Louis, Missouri 63136,

Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00089 del

Libro 00118 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

EMERSON; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 06, 07, 08, 09, 11, 12 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los quince días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032437-3



CLASE: 16.





actuando como APODERADO de SCHWAN-STABILO SCHWAN-

HAUSSER GMBH & CO., del domicilio de Schwanweg 1, 90562

Herold-sberg, Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando


de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “BOSS”; que

ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Cla-

sificación Internacional de Niza.


ley.



San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032438-3



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de L'OREAL société anonyme, del domi-

cilio de 14 RUE ROYALE- 75008 PARIS, FRANCIA, de nacionalidad

FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00186 del Libro 00121 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en

la palabra “GENESIS”; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



tivos. San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032439-3



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de BIOTHERM, del domicilio de Le

Neptune Avenue Prince, Hereditaire Albert, MC 98000, Principado de

Mónaco, de nacionalidad MONEGASCA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00096 del Libro 00077 de REGISTRO

DE MARCAS, consistente en la palabra: "BIOTHERM"; que ampara




Ley.



San Salvador, a los once días del mes de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032440-3



CLASE: 34.





actuando como APODERADO de CORPORACION HABANOS, S.A.,

del domicilio de MERCADERES No. 21, LA HABANA VIEJA, CIU-

DAD DE LA HABANA, CUBA, de nacionalidad CUBANA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00241 del Libro 00091 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CUABA, en

letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-

prendidos en la(s) Clase 34 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032441-3



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de FD MANAGEMENT, INC., del do-

micilio de 300 DELAWARE AVENUE, CIUDAD DE WILMINGTON,

ESTADO DE DELAWARE 19801, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00164 del Libro 00100 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en las palabras "ELIZABETH ARDEN

SPLENDOR" en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional

de Niza.

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.



vos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032442-3



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de FD MANAGEMENT, INC., del

domicilio de 300 Delaware Avenue, Ciudad de Wilmington, Estado de

Delaware 19801, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00086 del Libro 00120 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

expresión "EIGHT HOUR"; que ampara productos/servicios compren-

didos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032443-3



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de FD MANAGEMENT, INC., del do-

micilio de 300 DELAWARE AVENUE, CIUDAD DE WILMINGTON,

ESTADO DE DELAWARE 19801, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00034 del Libro 00098 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en las letras "EA" estilizadas y que van unidas

entre sí; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.



vos. San Salvador, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032444-3



CLASE: 03.




89DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como GESTOR OFICIOSO de DF Enterprises, Inc., del

domicilio de 300 Delaware Avenue, Ciudad de Wilmington, Estado de

Delaware 19801, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00129 del Libro 00097 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en las palabras "BLACK PEARLS" en letras mayúsculas; que ampara




Ley.



vos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032445-3



CLASE: 14.





actuando como APODERADO de RENLEY WATCH S.A., del domi-

cilio de AVENUE LEOPOLD-ROBERT 94-96 2300 LA CHAUX-DE-

FONDS (SUIZA), de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,


DE MARCAS, consistente en la palabra "BULER", en letras mayúsculas

tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil

ocho.


REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032446-3



CLASE: 29.





actuando como APODERADO de LECHE PASCUAL, S.A., del domicilio

de Avda. de Moneteras. 18 28050 MADRID, ESPAÑA, de nacionalidad

ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00101 del Libro 00084 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en las letras "PMI" de color rojas, de molde y mayúsculas; que ampara




DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032447-3



CLASE: 04.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac-tuando como APODERADO de SHELL BRANDS INTERNATIONAL AG, del domicilio de Baarermatte, 6340 Baar, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00136 del Libro 00118 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "HYPERIA"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 04 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032448-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AGROCERES NUTRIÇÃO ANIMAL LTDA., del domicilio de Rodovia Rio Claro-Piracicaba, Km 2,1 – Rio Claro - São Paulo, Brazil, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00153 del Libro 00120 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra MIREX; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.




tivos. San Salvador, a los treinta días del mes de marzo del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032449-3



CLASE: 01.





actuando como APODERADO de DANISCO A/S, del domicilio de

LANGEBROGADE 1, DK-1001, COPENHAGEN K, DINAMARCA,

de nacionalidad DANESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-

ción Número 00101 del Libro 00087 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la palabra "GRINDSTED" en letras mayúsculas tipo

corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.



tivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032450-3



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LANCOME PARFUMS ET BEAU-TE & CIE, del domicilio de SAINT-HONORE, PARIS, FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00037 del Libro 00121 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión TRANS HYDRIX; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los treinta días del mes de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032451-3



CLASE: 32.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Unilever NV, del domicilio de Weena 455, 3013 Al Rotterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00099 del Libro 00088 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en óvalo de color verde limón, dentro del cual se encuentra una figura rectangular de color rojo, cuya parte superior media está formada por un pequeño cuadrado del mismo color, a la derecha del mismo se encuentra una hoja

de color verde limón; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los treinta y uno días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032452-3


No. de Presentación 20080112046

CLASE: 01, 16.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INTERNATIONAL PAPER COM-PANY, del domicilio de 6400 Poplar Avenue, Memphis , TN 38197, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00130 del Libro 00073 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras INTERNATIONAL PAPER; que ampara productos/servicios compren-didos en la(s) Clase 01, 16 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil nueve.

LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032453-3



CLASE: 44.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BRISTOL-MYERS SQUIBB COM-PANY, del domicilio de 345 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00213 del Libro 00097 de INSCRIPCION DE MARCAS, consis-tente en LAS PALABRAS "MEDI MARK" EN LETRAS DE MOLDE Y MAYUSCULAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 44 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los quince días del mes de abril del año dos mil nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032454-3



CLASE: 34.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CORPORACION HABANOS, S.A., del domicilio de AVENIDA TERCERA No. 2006 ENTRE 20 y 22, MIRAMAR, PLAYA, CIUDAD DE LA HABANA, REPUBLICA DE CUBA, de nacionalidad CUBANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00102 del libro 00086 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras "LOS STATOS DE LUXE", en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-prendidos en la(s) Clase 34 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032455-3



CLASE: 35.





actuando como APODERADO de INTERFLORA, INC., del domicilio

de 3113 Woodcreek Drive, Downers Grove, Illinois 60515, Estados



INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "INTERFLO-

RA"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35

de la Clasificación Internacional de Niza.


ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otras Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil

nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032456-3



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, del do-

micilio de One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey

08933-7001, U.S.A., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00218 del Libro 00064

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PURELL,

escrita en letras de molde mayúsculas y negras; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.

93DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de abril del año dos mil nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032457-3



CLASE: 44.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INTERFLORA, INC., del domicilio de 3113 Woodcreek Drive, Downers Grove, Illinois 60515, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00060 del Libro 00077 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "INTERFLO-RA"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 44 de la Clasificación Internacional de Niza.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032458-3



CLASE: 34.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CORPORACION HABANOS,

S.A., del domicilio de AVENIDA TERCERA, No. 2006 entre 20 y 22, MIRAMAR, PLAYA, CIUDAD DE LA HABANA, REPUBLICA DE CUBA, de nacionalidad CUBANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00036 del Libro 00086 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “JOSE L. PIEDRA” la letra “L” lleva punto, en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 34 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032459-3



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Pet Incorporated, del domicilio de 200 South Sixth Street, Minneapolis, Minnesota 55402, Estados Uni-dos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 05595 del Libro 00023 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras "JAMON DEL DIABLO"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032460-3



CLASE: 12.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ISUZU JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (también comercializando como ISUZU MOTORS LIMITED), del domicilio de 26-1 MINAMI-OI 6 CHOME -SHINAGAWA-KU -TOKIO JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVA-CION, para la inscripción Número 00107 del Libro 00124 de REGIS-TRO DE MARCAS, consistente en la palabra "ISUZU"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032461-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BASF Aktiengesellschaft, del domi-cilio de LUDWIGSHAFEN AM RHEIN, REPUBLICA DE ALEMA-NIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00004 del Libro 00091 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra AURA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032462-3



CLASE: 11.





actuando como APODERADO de YORK INTERNATIONAL COR-

PORATION, del domicilio de 631 SOUTH RICHLAND AVENUE,

YORK, PENNSYLVANIA 17405, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,


para la inscripción Número 17123 del Libro 00041 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en la palabra "york"; que ampara productos/ser-

vicios comprendidos en la(s) Clase 11 de la Clasificación Internacional

de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032463-3



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de MEDA Manufacturing GmbH, del do-

micilio de Neurather Ring 01, 51063 Köln, ALEMANIA, de nacionalidad

ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00101 del Libro 00077 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

palabra "RANTUDIL"; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.

95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de mayo del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032464-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AMERICAN CYANAMID COM-PANY, del domicilio de One Cyanamid Plaza, Wayne, N.J. 07470, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00024 del libro 00070 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra TALCORD; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032465-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de ROWA PHARMACEUTICALS LTD, del domicilio de BANTRY, CO. CORK, IRLANDA, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00177 del Libro 00084 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ROWATINEX, en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032466-3



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PIERRE FABRE MEDICAMENT, del domicilio de 45, Place Abel Gance, 92100 Boulogne, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00171 del Libro 00120 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “THEOPLUS”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032467-3



CLASE: 25.





actuando como APODERADO de TRIUMPH INTERNATIONAL AG,

del domicilio de Marsstrasse 40, D-80335 München, Alemania, de na-

cionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 06247 del libro 00024 de REGISTRO DE MARCAS, consistente

en la palabra TRIUMPH; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032468-3



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de HARRAS-PHARMA-CURARINA

ARZNEIMITTEL GMBH, del domicilio de AM HARRAS 15, D-81373

MÜNCHEN, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra Sensicutan en

letras tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil

ocho.

LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032469-3



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de NYCOMED AUSTRIA GMBH,

del domicilio de ST. PETER STRASSE 25, A-4020 LINZ, AUSTRIA,

de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00069 del Libro 00089 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "XEFO" en letras mayúsculas tipo

corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase



Ley.



San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032470-3



CLASE: 12.





actuando como APODERADO de Renault s. a. s., del domicilio de

92100 Boulogne-Billancourt, Francia, de nacionalidad FRANCESA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 05966 del

Libro 00024 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

"RENAULT"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



tivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032471-3



CLASE: 21.





actuando como APODERADO de MINNESOTA MINING AND MA-

NUFACTURING COMPANY, del domicilio de CITY OF ST. PAUL,

ESTADO DE MINNESOTA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,



DE MARCAS, consistente en la palabra "O-CEL-O", los guiones que

aparecen en las sílabas forma parte del nombre de la marca; que ampara




Ley.



tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032472-3



CLASE: 16.





actuando como APODERADO de INTERFLORA, INC., del domicilio

de 3113 Woodcreek Drive, Downers Grove, Illinois 60515, Estados



INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "INTERFLO-

RA"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16

de la Clasificación Internacional de Niza.


ley.

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil

nueve.

LIC. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C032473-3



CLASE: 03.





actuando como APODERADO de PHILIPPE CHARRIOL, del domi-

cilio de 66 BLACK'S LINK, HONG KONG, de nacionalidad HONG

KONG, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00124

del Libro 00090 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

representación de las palabras mayúsculas PHILIPPE CHARRIOL; y

arriba de ellas" x" y la "u" y que va invertida y que están dentro de la

"c" estilizada; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



tivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032474-3



CLASE: 01.





actuando como GESTOR OFICIOSO de BASF Corporation, del domi-

cilio de 100, Campus Drive, Florham Park, New Jersey 07932, Estados



REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "JONCRYL".;




Ley.



tivos. San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032475-3



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de HERAEUS KULZER GmbH, del

domicilio de GRUNER WEG 11, 63450 HANAU, ALEMANIA, de

nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-

99DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. ción Número 00166 del Libro 00120 de REGISTRO DE MARCAS,

consistente en la palabra OSTEOPAL; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de

Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032476-3

MarcaS DE faBrica



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA

LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO de ARROCE-

RA OMOA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

se abrevia: OMOA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

oMoa

Consistente en: la palabra OMOA, que servirá para: AMPARAR: FRI-

JOLES COCIDOS, EN CONSERVA, MOLIDOS Y CONGELADOS.

Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil

nueve.



San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032479-3



CLASE: 30.


HACE HABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA

LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO de ARRO-

CERA OMOA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE COMERCIO,

oMoa

Consistente en: la expresión OMOA, que servirá para: AMPARAR:

ARROZ, HARINA DE TRIGO, HARINA DE ARROZ, HARINA DE

FRIJOL, HARINA DE MAÍZ. HARINA DE PAPA, ALIMENTOS A

BASE DE HARINAS, ALIMENTOS A BASE DE ARROZ, AVENA

MOLIDA, ALIMENTOS HECHOS A BASE DE AVENA, POLVO DE

HORNEAR, AZÚCAR, ALIMENTOS Y BEBIDAS A BASE DE CAFÉ,

ALIMENTOS Y BEBIDAS A BASE DE CACAO, ALIMENTOS Y

BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE, ALIMENTOS Y BEBIDAS A

BASE DE CAFÉ, CAFÉ, CACAO, CHOCOLATE, PAN, HARINAS

ALIMENTICIAS, CEBADA MOLIDA, CEREALES. SALSAS (CON-

DIMENTOS), ESPECIES PARA SAZONAR ALIMENTOS, TORTI-

LLAS A BASE DE HARINAS, PRODUCTOS DE PASTELERÍA,

MIEL, JARABE DE MELAZA, DULCE DE PANELA. Clase: 30.

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384 La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil

nueve.



San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032480-3



CLASE: 30.



LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL Y ESPECIAL de ARROCERA OMOA, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

3B

Consistente en: la expresión 3B, que servirá para: AMPARAR:

ARROZ. Clase: 30.


nueve.



San Salvador, veintidós de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

FERNANDO JOSE VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032481-3



CLASE: 18.



LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL de MARIA DE LOS ANGELES PORTILLO DE RUFFATTI,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras UCA RUFFATTI manufacturas y

diseño, que servirá para: AMPARAR: CARTERAS, CARTAPACIOS,

PORTAFOLIOS, PORTA PASAPORTES, BILLETERAS, MOCHI-

LAS, MONEDEROS Y BOLSOS FABRICADOS EN CUERO CON

TEXTILES TEÑIDOS CON TINTES NATURALES. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil

nueve.



San Salvador, once de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032482-3



CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO de MARIA DE LOS ANGELES PORTILLO DE RUFFATTI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMER-CIO:

Consistente en: las palabras RECYbags by Uca Ruffatti y diseño, en donde la palabra bags se traduce al castellano como bolsas, que servirá para: AMPARAR: CARTERAS, BOLSOS, MOCHILAS, MALETI-NES, MALETAS Y BILLETERAS FABRICADOS EN TUBOS DE NEUMÁTICOS RECICLADOS ASEMEJANDO CUERO Y OTROS MATERIALES. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032483-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de UNIVERSAL CORPORATE TRADE

MARKS LLP., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

DOSTEIN

Consistente en: la palabra DOSTEIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACEUTICO CON INGREDIENTE ACTIVO ERDOSTEÍNA. Clase: 05.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032484-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO, GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de UNIVERSAL CORPORATE TRADE MARKS LLP., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

LIBERTRIM

Consistente en: la palabra LIBERTRIM, que servirá para: AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACEUTICO GASTROENTE-ROLOGICO CON INGREDIENTE ACTIVO DE MALEATO DE TRIMEBUTINA. Clase: 05.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032485-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de UNIVERSAL CORPORATE TRADE MARKS LLP., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO:

CARNOTPRIM

Consistente en: la palabra CARNOTPRIM, que servirá para: AMPARAR UN PRODUCTO FARMACÉUTICO GASTROENTE-ROLOGICO CON INGREDIENTE ACTIVO DE CLORHIDRATO DE METOCLOPRAMIDA. Clase: 05.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032486-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de TECHSPHERE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO:

Consistente en: las palabras TECHSPHERE CORPORATIVO y diseño, que se traduce al castellano como esfera tecnológica, que ser-virá para: AMPARAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO: GINECOLOGICO, GASTROENTEROLOGICOS, PEDIÁTRICOS Y RESPIRATORIOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032488-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VERONICA LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO de TECHSPHERE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO:

Consistente en: la expresión TECHSPHERE CORPORATIVO y diseño, traducida al castellano como esfera tecnológica, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES CAPILARES, LOCIONES CORPORALES, CREMAS CORPORALES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del ano dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032489-3

103DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 12 de Agosto de 2009. SUBaSTa PUBlica

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO

DE CHALATENANGO.

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el Juicio

Ejecutivo Civil número 59-2005-3, promovido por el Licenciado Neri

Dorian Loucel Quinteros, en su calidad de Apoderado General Judicial

Administrativo de la señora Isabel Antonia Landaverde viuda de Salguero,

contra el señor José Alberto Arreaga. Se venderá en pública subasta en

este Juzgado el día DIECIOCHO DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO,

A LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS, el inmueble embar-

gado que se describe de la siguiente manera: Un inmueble de naturaleza

urbana, situado en el Barrio San Antonio de la ciudad de La Palma,

departamento de Chalatenango, de doscientos catorce punto veintitrés

metros cuadrados, equivalentes a trescientos seis punto treinta y cinco

varas cuadradas de extensión superficial de las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE: mide doce metros, partiendo de la orilla de una

servidumbre de tránsito que corre de oriente a poniente de tres metros de

ancho hasta un árbol de manzana rosa que está junto a unos arbustos de

bambúes, atravesando un zanjo de aguas de invierno, colindando con el

resto del inmueble general propiedad de María Agustina Vásquez Flores;

AL SUR: mide veinte metros treinta centímetros, barranca natural cerca

de piña y alambre de púas, colinda primero con solar de Jesús Esquivel

Pinto y luego con propiedad de Angelino Vásquez; AL PONIENTE;

mide diez metros veinte centímetros, cerca de alambre de por medio con

solar de Rosa Lidia Ardón: AL NORTE; mide dieciocho metros treinta

centímetros servidumbre de tránsito de por medio, colinda con resto del

inmueble general propiedad de María Agustina Vásquez Flores, existe

a favor del lote segregado servidumbre de tránsito de por medio que va

de oriente a poniente de tres metros de ancho por el largo necesario al

lote referido y a favor de colindantes anteriores, el inmueble antes des-

crito está inscrito a favor del deudor al número setenta y cinco del libro

seiscientos cuarenta y dos del Registro de la Propiedad departamento

de Chalatenango.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

departamento de Chalatenango, a los dieciséis días del mes de febrero

del dos mil nueve. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F016768-3

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil seguido por

el Licenciado Sergio Esteban Méndez Solano, en concepto de apoderado

del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

contra la señora ROXANA MARICELA DURAN HERNANDEZ; se

ha ordenado la venta en pública subasta de un inmueble de naturaleza

urbana y construcciones que contiene, situado en el Barrio Los Remedios,

Los Platanares, de la jurisdicción de Zacatecoluca, proyecto denominado

"URBANIZACION SAN ANTONIO", que se identifica como lote número

NUEVE del Polígono "B" de una extensión superficial de OCHENTA Y

DOS PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Inscrito

dicho inmueble a favor de la demandada señora ROXANA MARICELA

DURAN HERNANDEZ, bajo la matrícula número CINCO CINCO

CERO CERO TRES DOS CERO OCHO- CERO CERO CERO CERO

CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera

Sección del Centro, con sede en esta ciudad.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, treinta de enero de dos

mil nueve. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016785-3



PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido

por el BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-

NIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado

SERGIO ESTEBAN MENDEZ SOLANO, contra los señores SALVA-

DOR ANTONIO CISNEROS ACEVEDO y HAYDEE ADELA ACE-

VEDO DE CISNEROS, conocida por HAYDEE ADELA ACEVEDO

DE CISNEROS, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un

lote urbano y construcciones de sistema mixto que contiene, marcado

con el NUMERO CUARENTA Y NUEVE del Polígono QUINCE, del

denominado Proyecto Residencial PINARES DE SUIZA, situado en las

afueras de la ciudad de Nueva San Salvador, actualmente Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, cuya descripción técnica es la siguiente:

AL NORTE: veinte punto cero cero metros; AL ORIENTE, cinco punto

cincuenta metros; AL SUR, veinte punto cero cero metros; AL PONIEN-

TE, cinco punto cincuenta metros. Dicho lote así descrito tiene un área

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 384de CIENTO DIEZ PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS

equivalentes a CIENTO CINCUENTA Y SIETE PUNTO TREINTA

Y NUEVE VARAS CUADRADAS. Dicho inmueble es propiedad del

señor SALVADOR ANTONIO CISNEROS ACEVEDO, por estar ins-

crito a su favor bajo la matrícula de Folio Real Computarizado número

TRES CERO CERO CERO SIETE CINCO DOS NUEVE - CERO

CERO CERO CERO CERO Asiento UNO del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La

Libertad.



a las ocho horas y treinta minutos del día ocho de diciembre de dos mil

ocho. Licda. PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO

DE LO MERCANTIL SUPLENTE. Licda. JACQUELINE JOHANNA

ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F016786-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL:

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este

Tribunal promueve el Licenciado SERGIO ESTEBAN MENDEZ SOLA-

NO, en calidad de Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK

EL SALVADOR, S. A., antes denominado BANCO CUSCATLAN DE

EL SALVADOR, S. A., contra los señores JULIO CESAR GUERRA

MONTERROZA y MARIA ISABEL SOLORZANO de GUERRA, se

venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante

se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe,

así: ""LA JURISDICCIÓN DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA

LIBERTAD. Un inmueble propiedad del señor JULIO CESAR GUERRA

MONTERROZA, inscrito a favor de éste bajo la Matrícula del Sistema

de Folio Real Computarizado número TRES CERO CERO CERO

CUATRO NUEVE NUEVE SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO,

de Propiedad, según antecedente del Registro Social de Inmuebles del

Departamento de San Salvador, pero actualmente del Sistema del Centro

Nacional de Registros, Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

La Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad, el cual se

describe a continuación: Un inmueble de naturaleza urbana y construc-

ciones que contiene, identificado como lote numero ONCE, del Polígono

OCHENTA Y SIETE, de la Urbanización Campos Verdes, situado en la

Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, de una extensión

superficial de SETENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS

CUADRADOS. ""

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL,

San Salvador, a las ocho horas del día dos de Febrero del año dos mil

nueve. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE

LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F016787-3

Marca DE SErVicioS



CLASE: 44.



LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO de

TECHSPHERE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS:

Consistente en: las palabras TECHSPHERE CORPORATIVO y

diseño, la palabra TECHSPHERE se traduce al castellano como esfera

tecnológica, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS,

FARMACEUTICOS, ODONTOLOGICOS Y HOSPITALARIOS.

Clase: 44.


nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C032487-3

Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

diario oficial. - san salvador, 12 de agosto de 2009. republica de el...

Documents