DIRECTOR : René Delios León

$6.00

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Número | 010233

Viernes 23 de noviembre de 2012

pági

na >

12

pági

na >

13Primera cirugía de córnea artificial en el país, en Chiapas

Radio Mexicana y Coca-Cola, premian a radioescuchas

Karla Gutiérrez, Carlos Espinosa, Manuel Saldivar también fueron >galardonados con un premio tripartita

Lola Montoya, Sergio Espinosa, Alfredo Domínguez; Premio Chiapas 2012

chiapas > 7

soconusco > 17 chiapas > 6

Juan Sabines inauguró clínica microregional en la comunidad Tzuluwitz y Centro de Salud en la cabecera municipal

Hasta 2006, en San Juan Cancuc 3 clínicas, hoy

son 10 y un hospital en la cabecera municipal

Preside Simón Valanci reunión con alcalde de

TapachulaEl coordinador de los diputados priistas chiapanecos en la Cámara de Diputados, Simón Valanci Buzali, presidió la reunión en que el alcalde de Tapachula, Samuel Cha-cón, presentó los proyectos para el desarrollo de ese municipio.Valanci Buzali señaló que pugnarán porque Tapachula, se vea ampliamente beneficiada en los proyectos que para ese municipio, propone a la federación.

Chiapas se consolidó como modelo

de atracción de inversiones: SE

chiapas > 7

Juan Sabines inauguró instalaciones de la UNICH en Oxchuc

Hoy 34 municipios cuentan con Educación Superior, antes sólo 11

chiapas > 5

JSG galardonó a destacados chiapanecos

También entregó clínica microregional en la comu-nidad El Retiro de OxchucEl gobernador en San Juan Cancuc también inaugu-ró camino rural en el barrio Tzametal y la pavimen-tación de la calle Poconá

DiseñoSaul Juárez Pérez, Luis

Enrique López Pérez, Carlos Erik Prado Sánchez

ReporterosAna Laura Hernández, Iris

Gutiérrez Parada, Daniel Pérez Aguilar, Ricardo López, Henry

Sanchez, Carlos E.Castro, Oscar Mijangos, José Luis Rodríguez

Freddy Manga BonifazEditor sección Deportes

Jonadab Vega Ovando Editor sección sociales

InformáticaOscar G. Trejo Cigarroa

Ena Krite BurgueteEditora sección Nacional

Director FundadorRoberto Coello Lescieur +

Simón Valanci BuzaliPresidente del Consejo de

Administración

Luis Castillo HernándezVicepresidente

René Delios LeónDirector

Gervasio Grajales CanoDirector editorial

Fco. Javier Molina RamosJefe de diseño y producción

Oficinas y talleres10a Norte Poniente #338,

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS.

MÉXICO. Telefono: 6 18 47 96 /

lavozdelsureste@prodigy.net.mx

FundadoEl 18 de noviembre de 1949 CHIAPASFundadoEl 18 de noviembre de 1949

CHIAPAS2 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

EditorialDe acuerdo al protocolo, Enrique Peña

Nieto rendirá protesta como Presiden-te Constitucional de los Estados Unidos

Mexicanos en la tribuna del Palacio Legislativo de San Lázaro a las 11:00 horas del sábado primero y luego se trasladará a Palacio Nacional para, en cadena nacional, enviar un mensaje a todos los mexicanos.

En la ceremonia solemne de la Cámara de Di-putados, convertida en ese momento en Congre-so General, estará presente Felipe Calderón, quien así le entregará la Banda Presidencial al mandata-rio entrante, y con ello reinstaurar el acto formal de Transmisión de Poderes que se realizó sin con-tratiempos graves hasta el ascenso de Vicente Fox en diciembre de 2000.

Previamente, y desde las 9:00 horas de ese día, subirán a tribuna representantes de cada uno de los partidos representados en San Lázaro, para fijar posiciones. Estas intervenciones se realizarán antes de que Enrique Peña Nieto y Felipe Calde-rón lleguen al salón de plenos.

Al menos esto indica el acuerdo pactado en la Junta de Coordinación Política por las 5 fracciones mayoritarias en San Lázaro: PRI, PAN, PRD, PVEM y Panal, que representan 469 de los 500 diputados y sólo con el rechazo del PT y Movimiento Ciuda-dano que suman 31 legisladores, los que muy po-siblemente –como se rumora- intenten romper el protocolo. Incondicionales de Andrés Manuel López Obrador, han señalado reiteradamente que realizarán actos en contra de la Ceremonia de Transmisión de Poderes que no excluyen el asalto y toma de la tribuna, que incluirá a algunos perre-distas exhibicionistas pues, 50 legisladores no son voz para detener una toma de posesión.

Cualquiera que sea el escenario, el protoco-lo aprobado indica que, una vez investido como Presidente de la República, Enrique Peña Nieto se trasladará de inmediato a Palacio Nacional don-de estarán los invitados especiales, entre los que estarán presentes varios presidentes y jefes de Estado, las representaciones de los diversos po-deres federales y estatales, el mundo diplomático, gobernadores –electos y en funciones- así como los líderes políticos, económicos y sociales, y uno que otro alcalde de municipios importantes o en la óptica del nuevo mandatario.

Desde luego que hay los que cuestionaron y repudiaron de antemano la posibilidad de que algunos legisladores intenten obstruir o de plano impedir la toma de Posesión de Enrique Peña Nie-to, y destaca el que fuersn los mismos dirigentes y gobernantes perredistas. Guadalupe Acosta Na-ranjo, ex presidente del PRD, ex coordinador de la bancada del sol azteca en San Lázaro, ex presiden-te de la Cámara de Diputados, miembro promi-nente de la corriente Nueva Izquierda –coloquial-mente conocida como “Los Chuchos”, por estar dirigida por Jesús Ortega y Jesús Zambrano–, que domina la mayoría de los cargos de dirección del PRD, dijo que “Sería un acto golpista… estarían actuando en contra de un proceso establecido por la Constitución General de la Republica y eso se llama golpismo”.

Por su parte el jefe de Gobierno del DF, Mar-celo Ebrard indicó que intentar tomar la tribuna para obstruir la toma de posesión “sería un acto que no realizaría una oposición inteligente, pues sólo quedaría en el anecdotario”.

Lamentablemente es cierto, pues como obser-vamos en los números no genera imagen y menos brinda votos, pues el PT y Movimiento ciudadano son partidos que están en el sótano electoral.

RESULTADOS DEL“BUEN FIN” 2012

En los cuatro días que duró El Buen Fin 2012 se recaudaron más de 148 mil millones de pesos en ventas,

aproximadamente 41 por ciento más que en la edición del año anterior, de

acuerdo con la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio,

Servicios y Turismo(Concanaco-Servytur)

41% MAs ventas que 2011

Fuente: Notimex, Confederación de Cámaras Nacionalesde Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco),

Consejo Coordinador Empresarial (CCE) Canaco Ciudad de MéxicoInvestigación y redacción: Mónica Fuentes

Diseño: Juan Hernández López

VENTAS EN EL BUEN FIN

TIPO DE COMPRAS

PRODUCTOS MÁS BUSCADOS

INCREMENTO DE VENTAS POR INTERNET

PARTICIPANTES

Ofertas de productosy servicios

DERRAMA ECONÓMICA DIRECTA

VENTAS EN EL DF

2011

2012

41% más

106 mil mdp

148 mil mdp

2011 2012

38.6% más con respecto a 2011 60% más de las expectativas

9 mil 958 mdp 15 mil 729 mdp

En efectivo

Vales o tarjetas*

Visitas

Descarga de la aplicación a celulares

Seguidores en Facebook

Twitter

9.5 millones

Más de 267 mil

394 mil

37 mil

www.elbuenfin.org Empresas

64%

50%

40 mil 27 mil

70 mdp

36%Electrónica Video Ropa

Fotografía Cómputo Calzado

De Crédito, débito o departamentales

Ricardo Navarro, el presidente de la Concanaco reveló que la tercera edición del Buen Fin

(2013) se realizará del 15 al 18 de noviembre. Siempre se buscará que el fin de semana más barato en México se dé una semana antes del

llamado Viernes Negro o Black Friday que tiene lugar en Estados Unidos

BUEN FIN DE 2013

REGISTRO EN LA PÁGINA

FundadoEl 18 de noviembre de 1949 CHIAPASFundadoEl 18 de noviembre de 1949

LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 3

TuxTla GuTiérrez

TuxTla GuTiérrez

Iris Gutiérrez Parada Tuxtla Gutiérrez

Los Geo-parques son áreas protegidas que tienen un lugar donde hay una visión

integral de las rocas, de su ori-gen y su relación con la cubierta vegetal y con los organismos que la rodean, México no cuenta con ninguno y se pretende a través de convenios que el primer Geo-par-que se realice en Chiapas, notificó Elena Centeno García, Directora del Instituto de Geología de la Universidad Autónoma de Méxi-co (UNAM)

La especialista detalló que la Red de Geo-parques, es una red de las Naciones Unidas, “en don-de uno tiene que presentar un propuesta donde se diga por qué es importante, cual es la delimita-ción, quiénes son de los que van a estar encargados de darle man-tenimiento y darle la promoción”.

Y es que dijo Chiapas es idó-neo porque geológicamente tie-

ne áreas importantes, además de una historia muy interesante, pue-de convertirse en un patrimonio mundial de la geología, si se logra este objetivo en el que actual-mente platican con la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) e instituciones estatales de medio ambiente entre otras, se tendrían diversos beneficios.

Los beneficios son diversos, porque se convertirían en áreas de destino turístico, no solo na-cional sino internacional, “y como un ejemplo esta el gran Cañón, tiene miles de visitantes al día y la derrama económica es muy gran-de, desde hoteles, alimentos todo lo que tiene que ver de exterior y eco-turístico”

La doctora explicó que para efectuarlo en Chiapas no sería cos-toso pero si significaría trabajo, en este juego de palabras detalló, “si y no, no es más ni menos costoso de lo que es una zona protegida, de lo que es un parque nacional, hay que buscar recursos económicos y

toda la estructura para poder tener el persona, que da mantenimiento, guías, etcétera. Aunque hay que in-vertir, puede dejar una muy buena derrama económica”.

En el marco del ciclo de confe-rencias “Avances y perspectivas en el conocimiento geológico y paleon-tológico de Chiapas” de la Unicach, la directora informó que es impor-tante que los alumnos conozcan y refuercen lo que ya saben.

Por lo que dentro de su ponen-cia abordó tres temas: “el primero es darles una visión general de cua-les son los temas más importantes de la geología, que son temas de frontera que necesitan fortalecer-se con mayor investigación, mayor profesionistas, la segunda es saber como ha ido la colaboración con las diferentes instancias del es-tado de Chiapas y el instituto de geología y los Geo-parques que son importantes Y que pueden permitir el desarrollo económico, educativo y social de las regiones”, concluyó en entrevista.

En el marco de la certificación del estado de Chiapas como una Comunidad Segura, con

lo que se convierte en la primera en América Latina y la segunda en el mundo con este reconocimien-to; el procurador Raciel López Salazar sostuvo un encuentro de trabajo con el representante de la Organización Mundial de la Salud y Asesor Internacional en Seguridad Vial, Roy Rojas Vargas, quien conoció y destacó la labor coordinada entre sociedad y go-bierno en la generación de una verdadera cultura de la preven-ción. Cabe destacar que, dentro de los 45 programas que han cer-tificado a Chiapas, se encuentra el programa de “Seguridad Vial” que busca fomentar la conciencia de peatones y conductores en la entidad.

Con la modificación de la veda del Río Grijalva habrá oportunidad de aprove-

char sustentablemente sus aguas superficiales en los sectores agrí-cola, industrial y público-urbano, y se podrá generar energía a peque-ña escala, lo que impulsará el de-sarrollo económico de 88 munici-pios de Chiapas y 12 de Tabasco, informó José Luis Luege Tamargo, Director General de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

Durante la firma y el anuncio de esa modificación, encabezados por el Presidente Felipe Calderón Hinojosa, José Luis Luege aseveró que una vez anulada la prohibición del aprovechamiento del agua de ese afluente, será posible dar el re-curso de manera precisa a los mu-nicipios, mediante asignaciones, concesiones o permisos, lo que mejorará el manejo y la adminis-tración de las aguas nacionales en la Región Hidrológica 30 Grijalva-Usumacinta.

“La firma del Decreto de Modi-ficación de la Veda del Río Grijalva se suma a las acciones que la Co-nagua ha emprendido en la actual administración para dar seguridad

y mejorar la calidad de vida de los habitantes del sureste de país, como el Plan Hídrico Integral de Tabasco y las grandes inversiones para modernizar el Servicio Me-teorológico Nacional a fin de ge-nerar pronósticos más precisos”.

Explicó que la derogación parcial de la veda se hizo con base en estu-dios para determinar la disponibili-dad media anual, que es superior a 100 mil millones de metros cúbicos cada año, lo que determina que es la zona con más agua en el país.

Agregó que con esa acción se resolverán las solicitudes de tí-tulos de concesión o asignación pendientes en Tabasco y Chiapas, con los cuales se dotará de agua a miles de habitantes y a actividades ganaderas, agrícolas e industriales, lo que también generará empleos directos e indirectos.

Finalmente, José Luis Luege dijo que esa modificación parcial de la veda garantizará el abastecimiento de agua de forma sustentable para impulsar el equilibrio hidrológico de la cuenca y avanzar en el cum-plimiento de uno de los ejes de la política de largo plazo denominada Agenda del Agua 2030.

En Chiapas se podría realizar el primer Geo-parque del país

Aguas del río Grijalva se podrán utilizar en diversos sectores para impulsar el

desarrollo de Chiapas y Tabasco

Conoce experto de la OMS programa de Seguridad Vial en Chiapas

CHIAPAS LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 5CHIAPAS4 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

TuxTla GuTiérrez

TuxTla GuTiérrez

Tuxtla Gutiérrez.- En 2012 se crearon 49 mil 30 nue-vos empleos en Chiapas, de

acuerdo al último cierre del Institu-to Mexicano del Seguro Social, dijo la Secretaria del Trabajo, Esther Al-mazán Torres al comparecer ante el Congreso del Estado.

Con motivo de la glosa del VI Informe, la funcionaria agregó que “en los últimos tres años, nos co-locamos en los estados con menor tasa de desocupación del país, con un promedio del 2.1 al 2.4% mien-tras que a nivel nacional se mantu-vo entre el 4.9 y el 5.2%·.

Un tema de especial importancia que corresponde a esta dependencia es el relacionado con la erradicación del Trabajo Infantil en la Agricultura, en el que Almazán Torres destacó que a partir de 2010, el Gobierno de Chiapas se adhirió al Programa para la Erradicación de las Peores Formas

de Trabajo Infantil de la Organiza-ción Internacional del Trabajo, con la implementación de acciones de sensibilización para visualizar alter-nativas de solución donde participe la sociedad civil.

“Derivado del Convenio de Co-laboración con los propietarios de fincas cafetaleras y del esfuerzo de las inspecciones, los hijos de los tra-bajadores de las fincas asisten a las primeras 19 escuelas PRONIM y del Programa “Educación sin Fronteras” que ya están en funcionamiento permitiendo sacar a los niños del campo de trabajo y llevarlos a las au-las”, explicó la titular de la Secretaría del Trabajo.

En el sexenio anterior, puntualizó, “ocupábamos el primer lugar en di-cho rubro, pero al término de este sexenio queda claro que en Chiapas se respetan los derechos de los ni-ños. Chiapas dejó el primer lugar en

trabajo infantil y se ha privilegiado la educación de los menores”.

Al finalizar su intervención, la Se-cretaria del Trabajo fue cuestionada por los diputados Sonia Catalina Álvarez, Hortencia Zúñiga Torres, Vladimir Balboa Damas, Rhosbita López Aquino, Gloria Trinidad Luna Ruiz, Diego Valente Valera Fuentes y Flor Ángel Jiménez Jiménez, en te-mas como: estrategias de desarrollo laboral en Chiapas, derechos de los trabajadores, certeza jurídica y tra-bajadores migrantes, los que duran-te décadas han realizado actividades agrícolas en la línea fronteriza con Guatemala.

En tal razón, la Secretaria mencio-nó que “se estableció la defensa de los derechos laborales de los jorna-leros, pero sobretodo el derecho de los niños y las niñas y se concientizó a los empleadores en el respeto a los derechos humanos y laborales”.

Ricardo López

La Secretaría de Pesca y Acua-cultura (Sepesca), abordó la investigación científica, ya que

dentro de esta administración se vinculó con casas universitarias para realizar estudios en peces eurihalinos, se sentaron las bases para el desarrollo de la Tenguayaca, entre otras especies nativas, declaró en entrevista el titular de esta dependencia estatal, Plácido Morales Vázquez.

“Si bien producimos alimentos para los chiapanecos, también sumamos esfuerzos con diferentes instancias e instituciones educativas para cimentar las bases para seguir de cerca los pro-cesos científicos de estas especies y las que se vayan descubriendo”, dijo.

Señaló que este tipo de vincula-ciones permite también para saber cuánta producción se podrá tener en posteriores años y para que se pro-duzca tiene que haber conservación y ordenamiento; esto último es lo que

la secretaría propone en conjunto con otras dependencias del ramo.

Por otra parte, expuso que la acua-cultura es una actividad generalizada en Chiapas más no regionalizada, y fal-tan muchos proyectos por impulsar ya que la entidad tiene un gran potencial

de agua que hay que aprovecharlo más, siendo que quedan las bases de planeación y de investigación. Además puntualizó que “la acua-cultura también se desarrolla en agua salada y en este rubro nos hace falta más acciones”.

Henry Sánchez

“Fue un fin de semana muy bue-no para este sector, lo podemos calificar como de resultados

positivos, en todas las tortillerías de las diferentes expendedoras en toda la ciudad, quienes participamos con el apoyo de la empresa harinera MASECA, con el cual obtuvimos ex-celentes resultados, teniendo un re-punte en nuestras ventas entre el 50 y 70 por ciento, creando beneficio para los industriales en el estado”, in-formó Mario Coutiño Fonseca, pre-sidente del Consejo de la Industria de la Masa y la Tortilla en el estado.

En ese sentido, el líder de los in-dustriales en Chiapas indicó la con-fianza en que la harinera MASECA seguirá apoyándolos como hasta ahora lo ha hecho con diferente programas y proyectos para el me-jor desempeño de las tortillerías en toda la entidad, “con capacita-ciones, asesorías, sobre todo en los

precios que son pensando siempre en el sector industrial, lo cual gene-ra además estabilidad económica a las familias que viven de este sec-tor económico”.

Coutiño Fonseca resaltó el apo-yo que esta empresa harinera les ha otorgado a los empresarios de la masa y la tortilla en el estado, en donde siempre han estado buscan-do el beneficio de los microempre-sarios con créditos, capacitaciones, asesoría financiera entre otros.

El industrial reafirmó una vez más el apoyo de seguir trabajando de manera coordinada con MASECA ya que se busca además beneficiar a los empresarios, sino a la economía en general de las familias chiapane-cas, “estamos trabajando de forma coordinada, existe una excelente relación entre MASECA y los indus-triales y en ese tenor seguiremos tra-bajando, en relación armoniosa que sólo genere beneficios para todos” finalizó Coutiño Fonseca.

Avances en erradicación del trabajo infantil: Secretaria del Trabajo

Esther Almazán Torres comparece ante el Congreso del Estado

TuxTla GuTiérrez

Sepesca se suma a esfuerzo de la investigación científica:

Morales VázquezSe apoyó en la realización de estudios en peces eurihalinos; se sentaron

las bases para el desarrollo de la Tenguayaca, entre otras especies nativas, dijo el titular de esta dependencia estatal

Reportan industriales ventas por arriba del 50%

Mario Coutiño, líder de los industriales de la masa y la tortilla en Chiapas reconoció y agradeció el apoyo brindado a la empresa harinera MASECA para participar y apoyar la economía de los mexicanos en este año

CHIAPAS LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 5

TuxTla GuTiérrez

precios que son pensando siempre en el sector industrial, lo cual gene-ra además estabilidad económica a las familias que viven de este sec-tor económico”.

Coutiño Fonseca resaltó el apo-yo que esta empresa harinera les ha otorgado a los empresarios de la masa y la tortilla en el estado, en donde siempre han estado buscan-do el beneficio de los microempre-sarios con créditos, capacitaciones, asesoría financiera entre otros.

El industrial reafirmó una vez más el apoyo de seguir trabajando de manera coordinada con MASECA ya que se busca además beneficiar a los empresarios, sino a la economía en general de las familias chiapane-cas, “estamos trabajando de forma coordinada, existe una excelente relación entre MASECA y los indus-triales y en ese tenor seguiremos tra-bajando, en relación armoniosa que sólo genere beneficios para todos” finalizó Coutiño Fonseca.

Mario Coutiño, líder de los industriales de la masa y la tortilla en Chiapas reconoció y agradeció el apoyo brindado a la empresa harinera MASECA para participar y apoyar la economía de los mexicanos en este año

El gobernador Juan Sabines Guerrero entregó el premio Chiapas 2012 en las áreas de

Ciencias y Artes a hombres y mu-jeres que engrandecen a nuestro estado, en el teatro de la Ciudad Emilio Rabasa acompañado de los presidentes del Poder Legislativo y Judicial; y de la presidenta del Sis-tema DIF- Chiapas Isabel Aguilera, otorgó reconocimientos a Dolores "Lola” Montoya, Sergio Emilio Espi-nosa Durante, Alfredo Domínguez Vázquez y a Karla Fentanes Gutié-rrez Zamora.

”Ha sido una gran satisfacción el poder reconocer a las y los chia-panecos que destacan particular-mente en las artes y las ciencias; ha sido un privilegio para mi el ver esos ejemplos de vida y demostrar que Chiapas es grande no solamente en tamaño de su territorio, en la gran-deza de su producción sino en el talento de su gente es Chiapas una tierra de enorme talento. Chiapas es rico en talento, Chiapas tiene ese potencial lo que más genera Chiapas lo que mejor produce Chiapas es ta-lento en las personas eso es lo que tenemos como pueblo”, dijo.

Sabines Guerrero destacó la tra-yectoria de cada galardonado; a Lola y Sergio por ser grandes promoto-res del arte; a Alfredo Domínguez Vázquez por su contribución a la detención de la Oncocercosis y a Karla Gutiérrez Zamora y su grupo por construir el primer edificio sus-tentable de América Latina.

”Ha inspirado a mucha gente, a tan-tos jóvenes en CALMECAC para seguir tus pasos más que merecido este re-

conocimiento, el pueblo es el que se lo grita a Lola Montoya y el gobernador se suma también a esa causa, a ese im-pulso al teatro. Y bueno a Sergio Emilio un hombre de una enorme trayecto-ria de promoción al arte, a la cultura en distintas ramas, efectivamente se autodefinió como periodista, así lo ha sido desde el periódico de su padre la extra, crítico y promotor de arte y eso pocas veces se reconoce. En Chiapa de Corzo encontramos el primer edificio sustentable en toda América Latina, si así fuera por lo menos el 10 por cien-to de los edificios de nuestro planeta, nuestro mundo estuviera sufriendo

menos. El amplio reconocimiento al Dr. Alfredo Domínguez es haber lo-grado interrumpir ya el tratamiento para la Oncocercosis, porque ya hace tiempo que no hay un solo enfermo”, agrego Sabines Guerrero.

Tras recibir el premio la dramatur-ga, escritora y teatrera Lola Montoya subrayó.

”Muchísimas gracias al público y gracias al gran apoyo que durante éstos 6 años lo digo públicamente me lo dio mi querido Juan Sabines Guerrero, muchas gracias Juan, mu-chas gracias y te quiero decir un pro-verbio árabe que te vaya muy bien,

que tengas dulces higos y fuertes ca-mellos porque el camino de la vida es muy largo muchas gracias”.

Por su parte, el periodista, crítico de cine y promotor del arte, Sergio Emilio Espinosa Durante, señaló.

”Gratitud eterna para el gobierno del Estado por esta distinción que me convierte en el segundo periodista en recibir el premio Chiapas, gratitud eterna al gobernador Juan Sabines Guerrero, por poner en mis manos esta honorable presea gracias; no exis-te una palabra para expresar lo que siento esta noche solamente puedo decir desde mis más profundos de mis

sentimientos, desde mi más profunda piel gracias”.

Mientras que al hablar del grupo ga-nador del que formaron parte, Carlos Espinosa Sarmiento y Manuel Rivera Sal-divar por la construcción del primer edi-ficio sustentable certificado en América Latina, Karla Gutiérrez Zamora indicó.

”Para mí este premio para este edificio, es un premio a la sustentabi-lidad y el hecho de que hoy en día se premie eso significa que estamos en un momento diferente de la historia, en donde ahorrar energía en donde comportarnos adecuadamente con el medio pues está valorado y eso es un cambio importante para nuestro entorno y sociedades”.

Para el doctor Alfredo Domín-guez Vázquez, dijo que tras trabajar más de 32 años en la enfermedad de la Oncocercosis buscando alternati-vas de tratamientos para controlar esta terrible enfermedad que causa ceguera, nunca pasó por su mente ganar el premio Chiapas.

”Es una enorme satisfacción para mí formar parte de todos los que hi-cieron posible la interrupción de la en-fermedad en los tres focos de México, dos ubicados en Chiapas y uno de ellos el foco Soconusco uno de los más endémicos. Tambièn quisiera reconocer el decidido apoyo del gobierno que encabeza Juan Sabi-nes Guerrero dio al programa de la Oncocercosis para lograr la inte-rrupción de la transmisión en el foco Soconusco en el 2012 de acuerdo a la resolución panamericana de la sa-lud OPS que instó a los países a cum-plir esta meta en este año y Chiapas lo cumplió”.

Daniel Pérez Aguilar

Tras haber presentado su comparecencia ante el Congreso del Estado, la ti-

tular de la Secretaría de Turismo, Doris Pérez Solís, declaró en en-trevista, que durante la presen-te administración encabezada por el gobernador Juan Sabines Guerrero, se lograron tan sólo en este concepto más de 400 mil millones de pesos en derrama económica para el estado, “lo que significa además de la derra-ma económica, la generación de más fuentes de empleo”.

Pérez Solís precisó que en esa de-

rrama económica se logró en térmi-nos porcentuales la generación de empleos, incrementar en más del 20 por ciento, en relación a lo alcanzado durante la administración pasada.

“Cerramos con un 34 por cien-to de ocupación mayor que la que se registraba en 2006, lo que signi-fica que de la 10ª posición que te-níamos en 2006, avanzamos al 6ª sitio, el resultado de 2011, se verá reflejado en el primer trimestre del próximo año”, expresó.

Actividades Calendario Maya

La titular de la Secretaría de Turismo, dijo que respecto a la ter-

minación del Calendario Maya, se tiene una expectativa muy amplia, de la que se está pensando que la derrama económica en relación a diciembre del año pasado, en que no se tenía este histórico evento, se podría incrementar hasta en un 60 por ciento.

De este evento sin precedentes informó que la promoción la está haciendo directamente la Secreta-ría de Turismo Federal, puesto que se tendrán eventos no solamente en nuestro estado, sino en todas las entidades que conforman la Región Maya, que son: Tabasco, Quintana Roo, Yucatán, Campeche y; desde luego Chiapas.

Aunque consideró que la mejor promoción que se puede tener es que se hace de “boca en boca”; y considerando que nosotros vivimos en un estado seguro, en compara-ción al resto de la República Mexica-na, seguramente la preferencia sea hacia el territorio chiapaneco.

Agregó que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), ya otorgó los permisos para la rea-lización de los eventos que se rea-lizarán en las zonas arqueológicas,

puesto que los eventos se realizarán afuera de éstos.

En ellos, se tendrán importantes eventos en los municipios de Palen-que y Tuxtla Chico (Izapa), “porque hay muchas expectativas acerca del 21 de Diciembre, en lo que se dice que inicia una nueva era y segura-mente así será para Chiapas”.

“Se están preparando eventos culturales, bailables, conferencias, deportivos y demás espectáculos para los visitantes”, concluyó.

Karla Gutiérrez, Carlos Espinosa, Manuel Saldivar también fueron galardonados con un >premio tripartita

Lola Montoya, Sergio Espinosa, Alfredo Domínguez; Premio Chiapas 2012

400 mil millones de pesos generó el sector turismo en ChiapasLa generación de empleos, se incrementó en

más del 20 por ciento, en relación a lo alcanzado durante la administración pasada: Doris Pérez

CHIAPAS CHIAPAS6 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

TuxTla GuTiérrez

Daniel Pérez Aguilar Tuxtla Gutiérrez

El pleno del Congreso del Estado, recibió el VI Infor-me de Actividades de la

Secretaría de Economía (SE), que encabeza Claudia de los Ángeles Trujillo Rincón, quien resaltó el esfuerzo del gobernador Juan Sabines Guerrero, a través de dicha Secretaría enfocada al im-pulso del desarrollo económico y humano; beneficios que hoy se reflejan en beneficios directos a toda la población chiapaneca.

La titular de la Secretaría de Eco-nomía, mencionó que para la cons-trucción de un Chiapas, más compe-titivo y generador de oportunidades, se atendieron puntualmente las po-líticas públicas, que en materia eco-nómica, se encuentran plasmadas en el Plan Estatal de Desarrollo Chiapas Solidario 2007-2012.

En primera instancia, acerca de la ‘Mejora Regulatoria’, esencial para la pro-moción dijo que se firmó un convenio con el Instituto Mexicano para la Com-petitividad en el diseño de la Agenda de Políticas Públicas; por lo que en 2009, se publicó con el apoyo del Congreso local, la Ley de Mejora Regulatoria para el Esta-do y los municipios de Chiapas, que fue la número 18 a nivel nacional.

Según la evaluación de la Secre-taría de Economía Federal a través de la COFEMER, en abril del 2012, se colocó al estado en el Grado 3, que representa un nivel Medio Alto de evolución en la materia.

Desarrollo Empresarial

En 2008, se inauguró el primer Centro de Desarrollo Empresarial y Empleo (CEDE-e) en Tuxtla Gu-tiérrez, actualmente denominados Centros Chiapas Emprende.

Se cuenta con 4 centros en ope-ración en los municipios de Comi-tán, Tapachula, Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de Las Casas; mismo que ofrecen servicios integrales de imagen e identidad corporativa, registro de Marca Chiapas, aseso-ría comercial financiera y asistencia contribuyendo con ello a una me-jora en su competitividad, procesos y acceso a nuevas oportunidades de mercado.

La finalidad es elevar los es-tándares de calidad en materia de administración, servicio y atención al cliente, producción y nuevas tec-nologías.

Emprendedurismo

Dijo que se ejercieron 7 millones de pesos, para la instalación de los Centros de Incubación Tecnológica de la Universidad Tecnológica de la Selva, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Universidad Politécnica, Universidad Autónoma de Chiapas y Universidad Lindavista.

Se proporcionó apoyo financiero a los proyectos de emprendedores, por un 1 millón de pesos, para el pro-ceso de incubación y creación de 92 empresas, generando un total de 341 empleos, proyectos que fueron aten-didos por la Universidad Autónoma de Chiapas, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey y la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.

Apoyo a las MIPYMES

En conjunto con la federación, se firmó el convenio de coordina-ción para el desarrollo de la Com-petitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, otorgando apoyos a proyectos que fomenten

la creación, consolidación y compe-titividad de las MIPYMES.

En conjunto con la federación y sector empresarial, se ha aportado recursos por un monto superior a los 262 millones 558 mil pesos en beneficio de 9 Mil 429 empresas a través de Fondo Pyme y los progra-mas PROLOGYCA y PROSOFT.

Marca Chiapas

“Marca Chiapas, concebida como un modelo económico so-cial, es la primera Marca Estatal Colectiva de Servicios y Productos en México acreditada así por el Ins-tituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), que permite que lo mejor de Chiapas en productos frescos, artesanías, joyería, textiles, productos agroindustriales y servi-cios sean conocidos, distinguidos y comercializados”, expresó Claudia Trujillo.

Se han certificado 647 arte-sanías, 40 presentaciones de café, 156 alimentos, 198 habitaciones de hoteles y 17 productos especiales, que suman un total de 1 Mil 58 pro-

ductos y servicios de 192 empresas ubicadas en 30 municipios; gene-rando una derrama económica de 112 millones 694 mil 953 pesos como resultado de ventas en cade-nas comerciales.

Se implementó la tienda en línea Marca Chiapas, www.productos-marcachiapas.com.mx/, que cuen-ta con un catálogo de productos certificados, que pueden ser co-mercializados bajo esta modalidad en cualquier parte del mundo.

Comercialización

En este proceso, mencionó la funcionaria estatal, que se necesita contar con un proceso eficiente de comercialización, por lo que la bús-queda de nuevos y mejores canales para la venta y exposición de pro-ductos chiapanecos, se conviritó en una de las prioridades de dicha secretaría.

Se impulsó el comercio de pro-ductos Marca Chiapas en cadenas y centros comerciales, como son: OXXO, Grupo Soriana, SAM’S, Wall Mart, Aurrera y otras.

Atracción de Inversiones

La titular de SE, aseguró que en la presente administración se con-solidó su modelo de atracción de inversiones al lograr la instalación de empresas del sector industrial y comercial que suman una inversión de 10 Mil 6 millones 678 mil pesos, que generan 15 Mil 181 empleos directos y 47 Mil 24 indirectos, los cuales cuentan con todas las pres-taciones que la ley en materia labo-ral establece.

En Tuxtla Gutiérrez, se cuenta con la Planta Procesadora Indus-trias Lácteas del Sureste, se ex-pandió en 2010 con maquinaria e infraestructura, y de esta forma au-mentó su producción y el consumo de materia prima, principalmente a los productores de leche de la re-gión Norte del Estado.

En Puerto Chiapas, se consolida-ron grandes inversiones como la em-presa atunera chiapaneca Procesa y la atunera Herdez; así como la Planta Liofilizadora de Café, de la empresa CAFESCA.

De igual forma, los empresa-rios hoteleros y restauranteros, consolidaron inversiones en va-rios municipios, por ejemplo: Ho-liday Inn, Fiesta Inn, Hilton, Hote-les Boutique como Casa del Alma y B''O en San Cristóbal de Las Casas y los más de 25 hoteles que remodelaron sus instalaciones en los municipios de Palenque y San Cristóbal de Las Casas.

Finalmente, puntualizó que di-chas acciones no serían posibles sin el esfuerzo de todo el perso-nal que conforma la Secretaría de Economía, en especial las Dele-gaciones Regionales, que son en primera instancia la cara de todas estas actividades ante los empre-sarios chiapanecos.

La Imágenes de jóvenes que captan momentos de violencia de género son las que forman

parte de la exposición fotográfica itinerante que recorre algunas ciu-dades de Chiapas y que fue organi-zado por el Organismo Nacional de Mujeres Priistas (ONMPRI).

“Son imágenes captadas por jóvenes chiapanecos sobre la violencia de género enfocada a su realidad, es una exposición que denuncia las agresiones que sufren las mujeres”, aseguró Rita Balboa, presidenta del ONMPRI en Chiapas.

Pretendemos con la exposición, agregó la regidora del Cabildo tuxt-

leco, sensibilizar a la población con el problema de la violencia de gé-nero y hacer partícipes a niños y jóvenes en respetar los valores de igualdad y respeto hacia la mujer.

En la exposición a cargo de Paulina Mota Conde, secretaria general del ONMPRI en Chiapas, participan cerca de 50 jóvenes que con sus lentes capta-ron imágenes que pone de manifiesto

el tema de la violencia contra la mujer.La exposición fotográfica itine-

rante será montada en ciudades como Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, Ocozocoautla y Bochil.

Chiapas se consolidó como modelo de atracción de inversiones: SE

Se instalaron empresas del sector industrial y comercial que sumaron una inversión de más de 10 Mil millones pesos, que generan 15 Mil 181 empleos directos y 47 Mil 24 indirectos”: Claudia Rincón

En varias ciudades del estado >

Realizará ONMPRI exposición fotográfica sobre violencia contra las mujeresParticipan cerca de 50 jóvenes que con sus lentes captaron imágenes

que pone de manifiesto el tema de la violencia contra la mujer

CHIAPAS CHIAPAS LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 7

TuxTla GuTiérrez

En varias ciudades del estado >

En este sexenio se ha transformado el rostro de la salud de San Juan Cancuc y Oxchuc, dos de los 28

municipios con menor índice de desa-rrollo humano, con quienes se tenía una deuda histórica.

Por ello, el gobernador Juan Sabi-nes Guerrero entregó una clínica mi-crorregional en la localidad El Retiro en Oxchuc, mientras que en San Juan Cancuc la clínica microrregional en Tzuluwitz y el Centro de Salud con Servicios Ampliados en la cabecera municipal, con una inversión superior a 26 millones de pesos.

"Lo más importante para el go-bernador son los pueblos indígenas y una de las principales carencias que teníamos, la principal deuda con los pueblos indígenas era la falta de aten-ción médica, de asistencia de salud y hoy tenemos estas clínicas que en este municipio desde que se fundó Ox-chuc hasta el 2006 había 7 clínicas en Oxchuc y ahora tenemos 6 más, en 6 años hicimos 6 clínicas más con todo y el hospital de la cabecera", indicó el mandatario estatal.

En la clínica de la localidad El Retiro en Oxchuc que atiende a los 716 habitantes, la doctora a cargo Rosa María Girón ex-plicó la situación de estas familias.

"Ahorita tenemos en control a 10 em-barazadas, 3 de riesgo, dos diabéticos, dos hipertensos, tenemos menores de 5 años 78 niños, tenemos una partera capacita-da", explicó la doctora a cargo.

Mientras que en Tzuluwitz son más de 900 indígenas tzotziles los beneficia-dos, donde el gobernador, rodeado de mujeres y niños, expresó que con estas clínicas se ha logrado disminuir las muer-tes maternas.

"Qué significa eso, que esa mujer si no tuviera atención adecuada podía mo-rir al dar a luz y fíjense que Chiapas era el primer lugar en muerte materna, donde

las mujeres al dar vida morían, porque no había atención adecuada, eso es injusto y por eso estos centros de salud están para evitar que eso suceda", señaló el gober-nador Juan Sabines.

Asimismo, María Guzmán, habitan-te de San Juan Cancuc expresó que las mujeres son las principales beneficiadas "gracias porque de verdad de una vez más en mi vida, a lo mejor tengo treinta y tantos años de edad pero me siento orgullosa que el pueblo de San Juan Cancuc se ha mejorado; yo siento que a lo mejor soy la primera mujer que voy a estar en este hospital".

Cabe destacar, que estas clínicas microregionales cuentan con consulta general, laboratorio de química seca, far-macia con cien claves de medicamentos, área de curación, en total se han construi-do 197 unidades médicas.

Mientras que el centro de salud con servicios ampliados tiene capacidad de atender a 2 mil personas, cuenta con urgencias, partos, consulta general, nutri-ción, psicología, laboratorio y ultrasonido.

Por su parte, el presidente municipal de San Juan Cancuc, Juan Torres Santiz expresó que anteriormente los pueblos indígenas estaban en el olvido.

"Ahorita nos estas demostrando que Chiapas tiene futuro en materia de salud, ahorita nuestro municipio contamos con 7 clínicas más, este trabajo lo llevaremos en cada uno de nosotros, en nuestros corazones y seguiremos recordando el trabajo que hizo Juan Sabines Guerrero".

Mientras que el diputado Roberto Pé-

rez Rodríguez, presidente de la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas del Congreso del Estado consideró que "ya termina su periodo si no hiciera usted más por Chiapas, todo lo que era enfer-medad se convirtió en clínicas, todo lo que era plantón que hacían los maestros se convirtió en planteles y somos testigos como indígenas; es el único gobernador

que ha hecho trabajo en Chiapas, que ha trabajado a favor de gente indígena; hay algunos chiapanecos critican el endeu-damiento que usted pidió para Chiapas eso quiero remarcar, usted no sólo que-do viendo, quedó mirando que hay más muertes de niños, de mujeres, usted hizo un préstamo para construir hospitales, para contratar médicos, enfermeras, los

que hablan mal no han salido a las comu-nidades, a los municipios".

Asimismo, en San Juan Cancuc, el mandatario estatal acompañado de su esposa la presidenta del DIF estatal Isabel Aguilera de Sabines y su hija Isabel Sabines Aguilera inauguraron un camino rural en el barrio Tzametal y la pavimen-tación de la calle Poconá.

Con una inversión superior a 30 millones de pesos se brinda certeza hacia el futuro en edu-

cación básica, media y superior en Ox-chuc, con la creación de la Unidad Aca-démica de la Universidad Intercultural de Chiapas, seis aulas para el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos –CECyTECH y cuatro aulas para la Es-cuela Primaria Bilingüe “Vicente Gue-rrero” en la localidad El Retiro.

En este municipio, en el que antes de esta administración sólo existían

30 aulas y en este sexenio aumen-taron a 220, el gobernador Juan Sabines Guerrero entregó la nueva infraestructura, primero a jóvenes in-dígenas para brindarles la oportuni-dad de acceder a educación superior.

“Este esfuerzo corona sin duda al-guna la educación en este municipio, en materia educativa en estos 6 años en Oxchuc construimos 220 aulas este número parecería frío pero 220 aulas es siete veces más de lo que se hizo en el gobierno anterior, es decir,

para poder hacer las aulas con las que hoy cuenta Oxchuc, tuviesen que pasar 7 sexenios, si trabajáramos al ritmo del gobierno anterior”, señaló el mandatario estatal.

La sede de la Universidad Intercul-tural de Chiapas en Oxchuc ofrece las licenciaturas en Desarrollo Sustenta-ble y Lengua y Cultura a una matrí-cula de 160 alumnos y es el primer campus que se abre en un municipio 100 por ciento indígena.

“Un acto de justicia porque los jó-venes no podían quedarse rezagados en un mundo tan competitivo y sí pedí créditos a Banobras que ha sido lo que más critican al gobernador, pero para poder hacer estas obras para ustedes, para que los jóvenes no tuvieran que

esperar durante muchos años, muchos sexenios para contar con una universi-dad porque el mundo en cada vez más competitivo”, agregó.

Por su parte, el rector de la UNICH, Javier Álvarez Ramos, expresó un mensaje a nombre de la comunidad universitaria…

“Reiterarle el agradecimiento de la comunidad universitaria de la UNICH por su decido compromiso con nuestra institución y con la edu-cación de los chiapanecos, sé y estoy muy cierto de que estamos termi-nando 6 años de esfuerzo denodado a favor de Chiapas, puedo dar cons-tancia de la gran obra educativa que se hizo en el estado de Chiapas, sin precedentes”, dijo.

La Unidad Académica de la UNICH tiene 10 aulas, centro de cómputo académico, sala audiovi-sual y cubículos para profesores y la inversión es de 25 millones 441 mil pesos, mientras que en las 6 aulas del CECyTECH es de 2 millones 680 mil pesos y finalmente las 4 aulas de la Escuela Primaria Vicente Guerrero la inversión es de un millón 917 mil pe-sos, aquí además se instaló una planta potablizadora de agua Discovery.

Al 2006 en Chiapas sólo 11 mu-nicipios tenían educación superior, al concluir este gobierno serán 34 mu-nicipios con presencia universitaria. Con esta gira de trabajo el mandata-rio estatal se despidió de los munici-pios de Oxchuc y San Juan Cancuc.

Juan Sabines inauguró clínica microregional en la comunidad >Tzuluwitz y Centro de Salud en la cabecera municipal

Hasta 2006, en San Juan Cancuc 3 clínicas, hoy son 10 y un hospital en la cabecera municipal

También entregó clínica microregional en la comunidad El Retiro de Oxchuc

El gobernador en San Juan Cancuc también inauguró camino rural en el barrio Tzametal y la pavimentación de la calle Poconá

Juan Sabines inauguró instalaciones de la UNICH >en Oxchuc

Hoy 34 municipios cuentan con Educación Superior, antes sólo 11

LA VOZ8 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

MUNICIPIOSMUNICIPIOSLA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 9

TuxTla GuTiérrez

TuxTla GuTiérrez

El Sistema DIF Tuxtla Gutiérrez, que encabeza la señora Noris Jiménez de Toledo, en coor-

dinación con la Jurisdicción Sanita-ria No. 1 de la Secretaría de Salud del estado y el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (INAPAM), realizarán este sábado 24 de noviembre la “Macro Jornada de Salud Municipal” con el propósi-to de otorgar un servicio integral y multidisciplinario de salud a las fa-milias de la capital chiapaneca.

Esta jornada de salud se llevará a cabo en la explanada del Palacio Municipal a partir de las nueve de la mañana con la instalación de 14 módulos de diversos servicios como consulta general, atención psicológica, salud bucal, orienta-ción nutricional, prevención de la violencia contra las mujeres y va-cunación contra la influenza.

Asimismo, se contará con módulos de detección de la enfermedades crónico degene-rativas más comunes como son diabetes, hipertensión y dislipi-demias, además de un módulo de la Salud de la Mujer con exa-mines de mastografías, papani-colau y detección del Virus del Papiloma Humano (VPH).

De igual forma, será instala-do un módulo de prevención de lucha contra el Dengue, módulo de afiliación al INAPAN, módulo de afiliación al Seguro Popular, módulo de higiene personal con servicios de corte de cabello, ade-más de un modulo de productos básicos a bajo costo para ayudar a la economía familiar.

Las personas que no puedan ser atendidas durante ese día, se programarán con citas para la semana del 26 al 30 de noviem-bre en la explanada del parque central a fin de que se les reali-cen las mastografías, tomas de papanicolau y VPH.

Cabe destacar que previo a la Macro Jornada de Salud Mu-nicipal, la nueva administración municipal realizó actividades preventivas y de promoción a la salud con brigadas en colonias y ejidos de la capital chiapaneca: Emiliano Zapata, Patria Nueva de Sabines, San Pedro Progre-sivo, La Gloria, Romeo Rincón, Plan de Ayala, Capulines, Kiló-metro 4, 24 de Junio, Francisco I Madero, Terán, San José Terán, Cruz con Casitas, Democrática, Las Granjas y Copoya.

Este sábado 24 de noviembre a >partir de las nueve de la mañana

DIF Tuxtla realizará la “Macro Jornada de Salud Municipal”

El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Cór-dova, asistió al desayuno ofre-

cido por empresarios tuxtlecos en honor a monseñor Rogelio Cabrera López, donde destacó su trayecto-ria, compromiso y labor pastoral en la capital chiapaneca a favor de una sociedad más justa e equitativa.

“Monseñor nos ha dado un ejemplo a través de su trabajo diario, destacan-do valores universales como el respeto, la cooperación, la tolerancia, el compro-miso, llevando con ello a la construc-ción de una sociedad más cimentada; un hombre socialmente responsable, siempre pensando en proteger y cuidar a quienes más lo necesitan”, indicó.

En este contexto, Samuel To-ledo expresó que el trabajo de monseñor Rogelio Cabrera Ló-pez es un ejemplo a seguir, por lo que refrendó el compromiso del

nuevo Gobierno Municipal para fomentar el respeto y la plurali-dad de credos, trabajando siem-pre en favor de un desarrollo so-cial armónico.

Con el objetivo de garanti-zar la transparencia en el manejo de los recursos pú-

blicos del Ayuntamiento de Tuxt-la Gutiérrez 2012-2015, el presi-dente municipal Samuel Toledo Córdova Toledo realizó el registro de su firma ante el Órgano de Fis-calización Superior del Congreso del Estado, dando cumplimiento

al Artículo 17 Fracción XXIV, de la Ley de Fiscalización Superior del Estado de Chiapas.

En este contexto, Samuel To-ledo refrendó su compromiso con la ciudadanía de encabezar un gobierno de puertas abiertas, transparente y comprometido con la rendición de cuentas, es-tablecido en el Plan de Desarro-

llo Municipal 2012-2015 en el Eje Tuxtla con Gobernanza, Traspa-rente y Funcional.

Durante este evento protocola-rio también realizó el registro del cuerpo edilicio conformado por el Síndico y Regidores, además de los Secretarios Municipales, Directi-vos del Ayuntamiento, del SMAPA y del DIF Municipal.

Asiste Presidente Municipal a desayuno ofrecido >por empresarios de Tuxtla

Monseñor Rogelio Cabrera ejemplo de compromiso y trabajo por una sociedad más justa: Samuel Toledo

Gobierno transparente y de rendición de cuentas: Samuel Toledo

MUNICIPIOS MUNICIPIOS LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 1110| Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

cintalapa

cintalapa

tuxtla Gutiérrez

Copainalá, Chiapas.- “Haber obtenido este reconoci-miento es un gran incen-

tivo, sobre todo por el trabajo de los indígenas, de los grandes músicos que tienen en Chiapas y para que quede respaldado por una comisión que tuvo a bien seleccionar a Lienzos de Vientos por la magnitud interdisciplinaria con la que cuenta”, comentó en entrevista telefónica el flautista mexicano Horacio Franco que, junto a músicos indígenas zoques y mames de Chiapas, recibirá el Premio Raúl Guerrero a la Mejor Investigación y Difusión del Patri-monio Musical.

La presea que será otorgada por el Instituto Nacional de An-tropología e Historia (INAH) el próximo lunes en el Castillo de Chapultepec al nombrado “Me-jor Flautista del Mundo”, Luis Hernández y Cirilo Meza de Co-painalá, a Ubaldino, Isaías y Abe-lardo Villatoro y a Aurora Oliva y Fernando Híjar de la productora Puertarbor, representa un hecho inédito y un impulso para que se continúe trabajando en la salva-duarda y difusión del patrimonio con el que cuenta México y sobre

todo, el estado de Chiapas. Vía telefónica, Franco, que

cuenta con una carrera musical de tres décadas, expresó que realizar Lienzos de Viento en el estado de Chiapas representó un gran reto y a la vez un gran orgu-llo por compartir y alternar con grandes artistas ancestrales que representan mucho para los pue-blos zoques y mames.

“Fue muy importante haber hecho un proyecto interdiscipli-

nario de esta magnitud, traba-jar con Puertarbor fue una gran oportunidad para poder explorar el mundo tan rico y tan diverso que tienen en Chiapas cultural y musicalmente hablando, to-dos ganamos con esta produc-ción, desde la compañía hasta los músicos y por supuesto, yo”, subrayó el músico.

En el mismo sentido agregó que Lienzos de Viento represen-ta un primer acercamiento a lo

inmenso que es realizar trabajo a favor del tema indigenista, en donde hay mucho por hacer, más allá de mostrar a los pueblos ori-ginarios y sus habitantes como patrimonio antropológico, sino además destacar que es ahí en donde se encuentran las raíces de la gente que no dan cultura y los verdaderos pobladores de esta nación, que en muchas oca-siones no se voltea a ver.

Asimismo acotó que con la realización de este materia pudo aprender mucho de los músicos de Chiapas en lo que respecta a “la autenticidad de lo que hacen, el valor de su conexión cosmogónica con la música, del gran respeto que tienen a lo que hacen y de su entre-ga total al momento de estar ha-ciendo música, son gente que vive la música desde una dimensión mística, una dimensión más social con una cuestión desvinculada del espectáculo, ellos tocan para las ceremonias o festividades y hacen música por un deber que tienen para con su comunidad y eso a mí se me hace maravilloso”.

Luis Hernández, un gran tra-dicionalista zoque, Cirilo Meza, santo varón y cuidador de tra-diciones y costumbres de Co-painalá y Ubaldino Villatoro, un constructor de chirimías, son los protagonistas, junto a Hora-cio Franco, de Lienzos de Viento, material que fuera lanzado el año pasado y que ha sido presenta-do con gran éxito en Copainalá , Cintalapa, Tuxtla Gutiérrez y la Ciudad de México, y el cual ve hoy el resultado del trabajo con la obtención de tan impor-tante premio.

Franco, que está por lanzar un disco de jazz, finalizó al mencio-nar que le gustaría seguir reali-zando grabaciones de este tipo con habitantes de las diferentes etnias de México y por ello, ha previsto grabar alguna colabora-ción con los seris de Sonora. Será este 26 de noviembre cuando los premiados se reencuentren en la capital mexicana para recibir los honores que el INAH les dará a ellos y a un gran número de ta-lentos del país.

De 11:00 a 13:30 horas

El Kiosco continúa con las ac-tividades programadas para el público infantil este sábado

24 de noviembre de 11:00 a 13:30 horas, a un costado de la Catedral San Marcos, en el centro de Tuxtla Gutiérrez.

En este contexto, será impartido el Taller de Origami Navideño, ade-más se llevará a cabo la presentación del espectáculo de música y cuentos �Cuencanto�, que compartirá con los pequeños relatos acompañados con melodías.

De igual forma, se instalará la Sala de Lectura Libros Andariegos, un espacio de imaginación donde los pequeños podrán acercarse al fasci-nante mundo de la literatura.

Para finalizar, el sábado 1� de di-

ciembre se llevará a cabo el Taller de Figuras Navideñas de Totomoxtle, que son las hojas secas de la mazor-ca del maíz. Asimismo se escucharán �Cuentos animales�, a cargo del cuen-tacuentos Memo Mena, quien ade-más es escritor, guionista, composi-tor e ilustrador con gran experiencia en el mundo del Arte-Educación utilizando la narración oral, el clown y los títeres.

Este espacio ha sido organizado por el Programa de Cultura Infantil Alas y Raíces del Consejo Estatal para las Cul-turas y las Artes (Coneculta-Chiapas), en coordinación con el Sistema Edu-cativo Descartes y la librería Braulio, con el propósito de generar espacios culturales y contribuir a la formación de público infantil sin exclusión.

Asista. La entrada es libre.

Marcos Ramos

Cerca de 180 alumnos del centro de bachillerato tecnológico industrial y

de servicios #169, recibieron sus tarjetas bancarias con las que podrán hacer efectivo el apoyo que mediante el programa fe-deral “síguele” les hace llegar de manera bimestral.

De esto habló en entrevista el di-rector de este plantel, José Estander Mondragón Reynosa al decir que fueron 179 los alumnos que ayer recibieron este incentivo, pero en todo el plantel son 683 los jóvenes que son beneficiados de manera económica, sin contar los becados con el programa oportunidades, siendo de que los 874 muchachos que acá estudian el 90% están be-cados, lo que hace más fácil sus es-tudios en este nivel.

Dejó en claro que en este pro-ceso de becas, ningún funciona-rio de este plantel tiene que ver con eso, ya que el alumno llena el formato de manera personal y en línea, lo que no da margen a que este proceso pueda ser manejado a beneficio de alguna persona, toda vez que al correo del estu-diante le hacen llegar la respues-ta después de treinta días que la convocatoria fue cerrada.

Mondragón Reynosa expli-có que los beneficiados pueden llegar a perder la beca siempre y cuando reprueben una sola de sus asignaturas, por eso pide a los estudiantes a que busquen los medios de no fallar en da, para no verse afectados con el recurso que cada dos meses les depositan a su cuentas, ya que al reprobar, el sistema automáticamente los bo-rra y se tienen que esperar hasta

la otra convocatoria para poder concursar otra vez, ya que por año solo se emite una sola vez.

Exhortó el director de este plan-tel a los jóvenes a que mantengan su promedio ya que eso es muy importante, porque entre más elevado sea su promedio, más es la cantidad de recursos que les depositan, siendo que existen tres tipos de becas, la que todos debería de tener, la de excelencia con un promedio de 9.1 a 10, la de retención que equivale del 8.1 a 9 y las de apoyo que son de 6.5 al 8.

Por lo que pidió a los padres de familia que no dejen de apoyar a sus hijos para que no dejen de recibir este incentivo, para que no bajen su promedio y por ende no pierdan su beca, que sin duda es de mucha ayuda y que al final de cuentas los más beneficiados son ellos, los alumnos.

Recibirán el premio Raúl Guerrero de parte del INAH >

Celebra Horacio Franco reconocimiento del INAH a músicos zoques y mames

Lienzos de Viento es la Mejor Investigación y Difusión del Patrimonio Musical

Luis Hernández, Cirilo Meza y Ubaldino, Isaías y Abelardo Villatoro, recibirán presea

El Kiosco continúa este sábado en el centro de Tuxtla

Alumnos del CBTIS 169 reciben becas del programa “Síguele”.

Tuxtla Gutiérrez.- Como parte de las actividades encauzadas a promover

el respeto a los derechos huma-nos y la equidad de género que desde el inicio de su gestión ha implementado el Magistrado Al-berto Peña Ramos, Presidente del Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa del Poder Judicial del Estado de Chiapas, con lo que ha caracterizado a su administra-ción, la Magistrada Susana Sar-miento López, enlace del Subco-mité de Seguimiento y Evaluación para Introducir la Perspectiva de Género en el TJEA, acompañada por su homóloga, la Mtra. Clara Guadalupe Domínguez Suárez y la Lic. María Esther García Ruíz, Directora de Equidad de Género

y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Chiapas, inauguraron el Primer Ciclo de Cine: “Alfombra Rosa”, conformado con cortometrajes y largometrajes con temática de equidad de género, agente de cambio educativo y cultural que permitirá mostrar las distintas maneras de ser mujer, así como de asumir y exigir uno de los va-lores fundamentales que son los derechos humanos.

Durante este evento que tuvo lugar en el salón de usos múltiples de este órgano colegiado, y al que asistieron los Magistrados Noé Miguel Zenteno Orantes y Gui-llermo Asseburg Archila, así como funcionarios de este tribunal, de la citada Dirección de Equidad de

Género y Derechos Humanos y público en general, la Magistrada Susana Sarmiento López informó que las películas y cortos selec-cionados para este ciclo de cine son comerciales, experimentales o producidos por diversas organi-zaciones no lucrativas, en las que en su contenido son abordados los temas de no discriminación, la ética profesional, la integración familiar, el trabajo en equipo y la superación personal, con la finali-dad de sensibilizar y coadyuvar en la formación de servidores públi-cos conscientes, críticos y respon-sables de asumir total respeto a los derechos humanos.

Asimismo, explicó que desde sus inicios, los relatos que cuen-ta el cine han afectado a genera-ciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. Al respecto comentó que la mujer ha tenido un papel preponderante y signifi-cativo en todo esto, “existen cada vez más mujeres cineastas, direc-toras y productoras, y la sociedad

responde, y el cine refleja, cada vez con mayor énfasis, una forma de plantear el mundo y sus con-flictos en los que la mujer es cada vez más visible y responsable, en contra de la visión mayoritaria-mente masculina y patriarcal que predomina aún en la sociedad”.

Ambas funcionarias coinci-dieron en la importancia de pro-mover actividades de este tipo, debido a que consideran que el séptimo arte es un instrumento de sensibilización y cambio cultural que promueve un imaginario co-lectivo positivo hacia la igualdad de género y el respeto de los derechos humanos, ya que, desde sus inicios, el cine ha sido un medio ideal para promover mensajes y cambios. “La lucha por la igualdad de género no ha escatimado en hacer uso de esta importante ventana de difusión para promover en sus filmes un mensaje de respeto y, sobre todo, para educar y reducar a los diver-sos públicos”, añadió la licenciada María Esther García Ruíz.

“El lenguaje cinematográfico

permite romper con el silencio cotidiano para hacer visibles re-laciones desiguales que han sido naturalizadas entre hombres y mujeres. Las imágenes interpe-lan sobre conductas, prejuicios y silencios e invitan a pensar nue-vas formas de mirar y mirarnos, relacionarnos y reconocernos en la diferencia. De esta manera, permite cuestionar la obediencia, la dependencia, la violencia y la sumisión y reflexionar sobre los estereotipos y mandatos sociales que las distintas culturas constru-yen sobre las mujeres”, declaró la Directora de Equidad de Género y Derechos Humanos del TSJ.

La película que fue presentada el día de hoy fue Precious y los cortometrajes Invisibles y Clecla; posteriormente, los jueves 29 de noviembre y 6 de diciembre, los filmes Off Side y Sisters in law, respectivamente, y los cortome-trajes, dos en cada ocasión, Igual que tú, Los mandamientos de una mujer pretenciosa, Por tu bien y ¿Qué quiere decir virgen?

MARCOS RAMOS.

Cerca de dos mil fieles cató-licos celebraron la tarde de este miércoles los primeros

cincuenta años de vida de la legión de María, y lo realizaron con una procesión que inició de la parroquia y concluyó con una concelebración en el domo del parque de Santo Do-mingo, donde se dieron cita legiona-rios de varios municipios del estado quienes movidos por la fe a la virgen de Guadalupe, no quisieron perder este evento tan importante.

Martin Córdoba Alfaro, párroco de la parroquia de Santo Domingo de Guzmán, dijo que para esta fies-ta, fueron convocadas las cuatro curias, los presídiums de diferentes puntos de la diócesis, y de esta for-ma se está dando por inaugurado el año de la fe, que el papa proclamó desde octubre hasta noviembre del año que viene y que mejor que con la celebración de la eucaristía, que fue presidida por el monseñor Ro-gelio cabrera López.

Felicito a todos los integrantes de la legión de María, tanto de mujeres, hombres y niños, ya que al llegar a estos cincuenta años, se acrecenta el

compromiso de continuar viviendo la fe y la devoción a la imagen de la virgen, siendo que ella no nos salva pero intercede por todos nosotros y por nuestra salvación.

Reseña de la legión de María:Inició en el mes de octubre de

1962 cuando la diócesis pertenecía a San Cristóbal de las Casas, siendo el obispo en ese entonces Lucio Torre-blanca y el párroco el presbítero Car-los Luis Trujillo, y serian dos misiones provenientes de Dublín Irlanda, quie-nes se convirtieron los fundadores de la legión de María en este estado, cuando y ya Cintalapa contaba con la parroquia de santo domingo de Guzmán y la acción católica estaba seccionada en cuatro grupos, de se-ñoras, señores, señoritas y jóvenes.

Al tiempo que la legión se fun-daba, también se organizaron los grupos de adoradores y las hijas de María, apoyados por religiosas del colegio de la inmaculada Con-cepción que motivaban a los gru-pos de iglesia.

Cabe señalar que Alberto Espinoza Moguel, Jaime Cobaxin, Magín Pare-des y Humberto Mendoza Gómez, se inició el primer grupo de adora-dores nocturnos y a la vez, la primera

legión de hombres, en tanto, Rosalba López, Flor Pascacio, Aidé Toledo, Sofía Camacho, fueron las señoritas que conformaron el primer grupo de-nominadas las hijas de María, quienes acuerpados con el hecho de saber que “ella “es la generala y nosotros sus va-sallos” conformaron estos grupos en el año citado.

Una vez que se formaron estos gru-pos fueron surgiendo otros como, Ma-dre Inmaculada, Madre del Buen Con-sejo, Reyna de la Paz, de la Inmaculada Concepción y también se formó el pri-mer grupo de jóvenes bajo el nombre de Virgen Poderosa que curiosamente hasta estas fechas aún existe.

Según datos obtenidos, en el año de 1964 se conformó la primera cu-ria que llevó por nombre “nuestra señora de la Candelaria”, pero para poder lograr esto, se estuvo traba-jando fuertemente por más de una semana con los cinco grupos que ya habían apoyados por Imelda Esca-rrìa quien era originaria de Irlanda, que tenían que convencer al padre Copoya, quien no estaba del todo a gusto con este nuevo grupo, pero al final de cuentas y con la ayuda de la “generala” se pudo constituir, ya que a la llegada de del hermano Guiller-

mo gran, se reforzó más esta curia.Para ese entonces se inició con el

trabajo en las colonias, siendo que ya Tuxtla contaba con un obispo, siendo el tan querido José Trinidad Sepúlveda, y era el que motivaba para que la legión siguiera creciendo, así que se formó el primer grupo en Jiquipilas y después otra curia ene se mismo valle, pero para poder llegar esas colonias, se molestaba a don Jorge Burguete a quien le pagaban la gasolina para que los llevara a por lo menos cinco colonias Jiquipiltecas, motivados siempre por el amor a la imagen de María.

Ya para 1993 dejo de ser curia y se convirtió en comitium logrando afiliarse a la regia de Mérida Yuca-tán, siendo el presidente de dicho comitium Humberto Mendoza, vice presidente Humberto López, secretaria Eloina Ruiz Hernández y de tesorera Mari Santos Pimentel, quienes trabajaron fuertemente para poder conformar otras curias, siendo en la actualidad 9 de adultos y 1 de jóvenes.

A todo esto, en la visita que rea-lizara a esta fiesta el monseñor Ro-gelio Cabrera López, dijo que no había cosa que le daba más gusto

que celebrar con la gente las bodas de oro de la legión de María, siendo que en esta parroquia de Cintalapa fue cuando inicio y desde entonces se puede decir que es el movimien-to más extendido con por lo menos 14 mil miembros en toda la diócesis quienes trabajan en todos pueblos de Chiapas y sin duda es la legión de María el bastión de la iglesia católica.

“Por lo que yo les quiero decir que lo que han recibido lo comuniquen y lo trasmitan a los demás, que sean gente buena, ya que un legionario debe de distinguirse por ser caritati-vo, comprensivo, por mirar siempre con buenos ojo s a los fieles y sobre todo a los que sufren” dijo.

Quiero agradecerles a todos los Cintalapanecos porque siempre que eh venido a esta ciudad me reciben con mucho amor, por lo que no tengo nada que reprochar, ya que siempre me han mostrado bon-dad, afecto y cercanía, en mis más de once años en este bello estado como lo es Chiapas, de donde me llevo mucho amor por parte de todos los católicos que realmente demuestran su amor a la imagen de María la que los motiva a acre-centar su fe día tras día.

El TJEA inaugura el Primer Ciclo de Cine: “Alfombra Rosa”, con temática de equidad de género

Como parte de las actividades encauzadas a promover el respeto a los derechos humanos y la equidad de género que desde el inicio de su gestión ha implementado el Magistrado Alberto Peña Ramos, Presidente del TJEA, con lo que ha caracterizado a su administración.

Cientos de fieles Celebran 50 años de la legión de María

MUNICIPIOS MUNICIPIOS LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 11

cintalapa

Luis Hernández, Cirilo Meza y Ubaldino, Isaías y Abelardo Villatoro, recibirán presea

Tuxtla Gutiérrez.- Como parte de las actividades encauzadas a promover

el respeto a los derechos huma-nos y la equidad de género que desde el inicio de su gestión ha implementado el Magistrado Al-berto Peña Ramos, Presidente del Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa del Poder Judicial del Estado de Chiapas, con lo que ha caracterizado a su administra-ción, la Magistrada Susana Sar-miento López, enlace del Subco-mité de Seguimiento y Evaluación para Introducir la Perspectiva de Género en el TJEA, acompañada por su homóloga, la Mtra. Clara Guadalupe Domínguez Suárez y la Lic. María Esther García Ruíz, Directora de Equidad de Género

y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Chiapas, inauguraron el Primer Ciclo de Cine: “Alfombra Rosa”, conformado con cortometrajes y largometrajes con temática de equidad de género, agente de cambio educativo y cultural que permitirá mostrar las distintas maneras de ser mujer, así como de asumir y exigir uno de los va-lores fundamentales que son los derechos humanos.

Durante este evento que tuvo lugar en el salón de usos múltiples de este órgano colegiado, y al que asistieron los Magistrados Noé Miguel Zenteno Orantes y Gui-llermo Asseburg Archila, así como funcionarios de este tribunal, de la citada Dirección de Equidad de

Género y Derechos Humanos y público en general, la Magistrada Susana Sarmiento López informó que las películas y cortos selec-cionados para este ciclo de cine son comerciales, experimentales o producidos por diversas organi-zaciones no lucrativas, en las que en su contenido son abordados los temas de no discriminación, la ética profesional, la integración familiar, el trabajo en equipo y la superación personal, con la finali-dad de sensibilizar y coadyuvar en la formación de servidores públi-cos conscientes, críticos y respon-sables de asumir total respeto a los derechos humanos.

Asimismo, explicó que desde sus inicios, los relatos que cuen-ta el cine han afectado a genera-ciones de personas mediante sus argumentos, sus contenidos, sus imágenes y sus ideas. Al respecto comentó que la mujer ha tenido un papel preponderante y signifi-cativo en todo esto, “existen cada vez más mujeres cineastas, direc-toras y productoras, y la sociedad

responde, y el cine refleja, cada vez con mayor énfasis, una forma de plantear el mundo y sus con-flictos en los que la mujer es cada vez más visible y responsable, en contra de la visión mayoritaria-mente masculina y patriarcal que predomina aún en la sociedad”.

Ambas funcionarias coinci-dieron en la importancia de pro-mover actividades de este tipo, debido a que consideran que el séptimo arte es un instrumento de sensibilización y cambio cultural que promueve un imaginario co-lectivo positivo hacia la igualdad de género y el respeto de los derechos humanos, ya que, desde sus inicios, el cine ha sido un medio ideal para promover mensajes y cambios. “La lucha por la igualdad de género no ha escatimado en hacer uso de esta importante ventana de difusión para promover en sus filmes un mensaje de respeto y, sobre todo, para educar y reducar a los diver-sos públicos”, añadió la licenciada María Esther García Ruíz.

“El lenguaje cinematográfico

permite romper con el silencio cotidiano para hacer visibles re-laciones desiguales que han sido naturalizadas entre hombres y mujeres. Las imágenes interpe-lan sobre conductas, prejuicios y silencios e invitan a pensar nue-vas formas de mirar y mirarnos, relacionarnos y reconocernos en la diferencia. De esta manera, permite cuestionar la obediencia, la dependencia, la violencia y la sumisión y reflexionar sobre los estereotipos y mandatos sociales que las distintas culturas constru-yen sobre las mujeres”, declaró la Directora de Equidad de Género y Derechos Humanos del TSJ.

La película que fue presentada el día de hoy fue Precious y los cortometrajes Invisibles y Clecla; posteriormente, los jueves 29 de noviembre y 6 de diciembre, los filmes Off Side y Sisters in law, respectivamente, y los cortome-trajes, dos en cada ocasión, Igual que tú, Los mandamientos de una mujer pretenciosa, Por tu bien y ¿Qué quiere decir virgen?

MARCOS RAMOS.

Cerca de dos mil fieles cató-licos celebraron la tarde de este miércoles los primeros

cincuenta años de vida de la legión de María, y lo realizaron con una procesión que inició de la parroquia y concluyó con una concelebración en el domo del parque de Santo Do-mingo, donde se dieron cita legiona-rios de varios municipios del estado quienes movidos por la fe a la virgen de Guadalupe, no quisieron perder este evento tan importante.

Martin Córdoba Alfaro, párroco de la parroquia de Santo Domingo de Guzmán, dijo que para esta fies-ta, fueron convocadas las cuatro curias, los presídiums de diferentes puntos de la diócesis, y de esta for-ma se está dando por inaugurado el año de la fe, que el papa proclamó desde octubre hasta noviembre del año que viene y que mejor que con la celebración de la eucaristía, que fue presidida por el monseñor Ro-gelio cabrera López.

Felicito a todos los integrantes de la legión de María, tanto de mujeres, hombres y niños, ya que al llegar a estos cincuenta años, se acrecenta el

compromiso de continuar viviendo la fe y la devoción a la imagen de la virgen, siendo que ella no nos salva pero intercede por todos nosotros y por nuestra salvación.

Reseña de la legión de María:Inició en el mes de octubre de

1962 cuando la diócesis pertenecía a San Cristóbal de las Casas, siendo el obispo en ese entonces Lucio Torre-blanca y el párroco el presbítero Car-los Luis Trujillo, y serian dos misiones provenientes de Dublín Irlanda, quie-nes se convirtieron los fundadores de la legión de María en este estado, cuando y ya Cintalapa contaba con la parroquia de santo domingo de Guzmán y la acción católica estaba seccionada en cuatro grupos, de se-ñoras, señores, señoritas y jóvenes.

Al tiempo que la legión se fun-daba, también se organizaron los grupos de adoradores y las hijas de María, apoyados por religiosas del colegio de la inmaculada Con-cepción que motivaban a los gru-pos de iglesia.

Cabe señalar que Alberto Espinoza Moguel, Jaime Cobaxin, Magín Pare-des y Humberto Mendoza Gómez, se inició el primer grupo de adora-dores nocturnos y a la vez, la primera

legión de hombres, en tanto, Rosalba López, Flor Pascacio, Aidé Toledo, Sofía Camacho, fueron las señoritas que conformaron el primer grupo de-nominadas las hijas de María, quienes acuerpados con el hecho de saber que “ella “es la generala y nosotros sus va-sallos” conformaron estos grupos en el año citado.

Una vez que se formaron estos gru-pos fueron surgiendo otros como, Ma-dre Inmaculada, Madre del Buen Con-sejo, Reyna de la Paz, de la Inmaculada Concepción y también se formó el pri-mer grupo de jóvenes bajo el nombre de Virgen Poderosa que curiosamente hasta estas fechas aún existe.

Según datos obtenidos, en el año de 1964 se conformó la primera cu-ria que llevó por nombre “nuestra señora de la Candelaria”, pero para poder lograr esto, se estuvo traba-jando fuertemente por más de una semana con los cinco grupos que ya habían apoyados por Imelda Esca-rrìa quien era originaria de Irlanda, que tenían que convencer al padre Copoya, quien no estaba del todo a gusto con este nuevo grupo, pero al final de cuentas y con la ayuda de la “generala” se pudo constituir, ya que a la llegada de del hermano Guiller-

mo gran, se reforzó más esta curia.Para ese entonces se inició con el

trabajo en las colonias, siendo que ya Tuxtla contaba con un obispo, siendo el tan querido José Trinidad Sepúlveda, y era el que motivaba para que la legión siguiera creciendo, así que se formó el primer grupo en Jiquipilas y después otra curia ene se mismo valle, pero para poder llegar esas colonias, se molestaba a don Jorge Burguete a quien le pagaban la gasolina para que los llevara a por lo menos cinco colonias Jiquipiltecas, motivados siempre por el amor a la imagen de María.

Ya para 1993 dejo de ser curia y se convirtió en comitium logrando afiliarse a la regia de Mérida Yuca-tán, siendo el presidente de dicho comitium Humberto Mendoza, vice presidente Humberto López, secretaria Eloina Ruiz Hernández y de tesorera Mari Santos Pimentel, quienes trabajaron fuertemente para poder conformar otras curias, siendo en la actualidad 9 de adultos y 1 de jóvenes.

A todo esto, en la visita que rea-lizara a esta fiesta el monseñor Ro-gelio Cabrera López, dijo que no había cosa que le daba más gusto

que celebrar con la gente las bodas de oro de la legión de María, siendo que en esta parroquia de Cintalapa fue cuando inicio y desde entonces se puede decir que es el movimien-to más extendido con por lo menos 14 mil miembros en toda la diócesis quienes trabajan en todos pueblos de Chiapas y sin duda es la legión de María el bastión de la iglesia católica.

“Por lo que yo les quiero decir que lo que han recibido lo comuniquen y lo trasmitan a los demás, que sean gente buena, ya que un legionario debe de distinguirse por ser caritati-vo, comprensivo, por mirar siempre con buenos ojo s a los fieles y sobre todo a los que sufren” dijo.

Quiero agradecerles a todos los Cintalapanecos porque siempre que eh venido a esta ciudad me reciben con mucho amor, por lo que no tengo nada que reprochar, ya que siempre me han mostrado bon-dad, afecto y cercanía, en mis más de once años en este bello estado como lo es Chiapas, de donde me llevo mucho amor por parte de todos los católicos que realmente demuestran su amor a la imagen de María la que los motiva a acre-centar su fe día tras día.

El TJEA inaugura el Primer Ciclo de Cine: “Alfombra Rosa”, con temática de equidad de género

Como parte de las actividades encauzadas a promover el respeto a los derechos humanos y la equidad de género que desde el inicio de su gestión ha implementado el Magistrado Alberto Peña Ramos, Presidente del TJEA, con lo que ha caracterizado a su administración.

Cientos de fieles Celebran 50 años de la legión de María

CMYK

CMYK

12 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ MUNICIPIOS LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 13

jiquipilas

Iris Gutiérrez Parada

Por primera ocasión se realizó el primer trasplante de cornea ar-tificial en el país, Chiapas se pone

a la vanguardia siendo el único estado que ha efectuado tal ejercicio, debi-do a la capacidad de los médicos con los que cuenta, al mismo tiempo por la donación voluntaria de una cornea natural y al apoyo de los familiares de la paciente que hoy en día ha re-cuperado la vista.

Doña Concepción, es una seño-ra de 68 años de edad, que hoy se muestra feliz de ver físicamente a su familia, la paciente perdió la vista a los 51 años, por diversos problemas de salud, a pesar de lo agotador que fue el proceso, hoy se encuentra fe-liz y consiente de que llevar un trata-miento medico estricto para conti-

nuar con su vista correctamente.Luis Fernando Rosales Rodríguez,

especialista en el área y con experien-cia laboral en Venezuela, fue quien efectuó dicha cirugía con una gama de médicos profesionales en la misma en el Hospital Regional Rafael Pascasio Gamboa el cirujano explicó que esta cornea fue traída de Boston, Estados Unidos, la cual asciende a los 5 mil dó-lares por cornea artificial.

Así también aseguró que el perio-do de vida puede abarcar hasta los 15 años, “para empezar quiero comen-tarles que se realizan 36 mil cirugías de cornea al año y 100 mil en el mundo, de estas el 20 por ciento fracasa, y el 25 por ciento de estos fracasos sola-mente duran 5 años”.

Es decir que en 20 años en estados unidos este procedimiento solo se aplicaba en 12 pacientes, actualmen-

te se realizan 300 cirugías de corneas y en América 70 pacientes por año, en Venezuela se realizan el 80 por ciento de las mismas.

El especialista dijo que se busca en un futuro se siga mejorando esta cor-nea artificial, que actualmente es muy buena, el material del que esta hecho es material plástico, del mismo mate-rial que están hecho los lentes intrao-

culares y tienen unos anillos de titanio que hacen que sea más ligero.

Beneficios y Requisitos para poder aplicar una cornea artificial

Las indicaciones según el especialista para ponerle una cornea a un paciente es que no tenga alguna alteración in-terna de retina o glaucoma, que haya tenido trasplante de cornea fallidos o en su caso que tenga una vascularización corneal abundante, que sea un pacien-te de alto riesgo, “para un trasplante de cornea normal y que sabemos que lo va a rechazar en corto tiempo, esos pa-cientes son los indicados para hacer un trasplante de cornea artificial”.

El cirujano mencionó que la opera-ción tuvo una duración aproximada a hora y media, si se tuvieran los recursos necesarios se podría realizar cuatro ciru-gías por semana, sin embargo existe un factor que dificulta el proceso, que es la

poca cultura de donación de corneas, ya que se necesita una natural para que pueda funcionar la artificial.

Informó a la par que se efectuaron 12 cirugías y uno de cornea artificial, esta ultima si se hubiese realizado de manera particular, el monto ascende-ría a los 120 mil pesos.

Finalmente mencionó que dentro de los beneficios en cuanto a la cali-dad de vida mencionó que el pacien-te tiene una recuperación visual mas rápida que una cornea normal, “no hay una molestia ocular, solo se re-quiere seguimiento médico estricto, este procedimiento se debe hacer en hospitales que cuenten con la li-cencia de trasplantes de cornea y lo da la Comisión Federal para la Pro-tección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) y debe ser realizado por especialistas en cornea.

En esta administración 134 mil jó-venes y adultos han sido capacita-dos en las escuelas del ICATECH,

mientras que del 2000 al 2006 única-mente fueron 15 mil alumnos informó, Jorge Gutiérrez Mota, director general del ICATECH.

"El crecimiento del instituto se dio en esta administración, en su gobierno se dio el crecimiento. Aquí el sector productivo puede venir, los ganaderos

para la pasteurización de la leche, los agri-cultores de cacahuate”, señaló el director general del ICATECH.

El gobernador del estado Juan Sabines Guerrero inauguró un nuevo ICATECH en el municipio de Jiquipilas, con una

inversión de 12 millones 800 mil pesos y que servirá para que jóvenes y adultos aprendan a transformar la materia prima.

"Y en qué nos sirve el ICATECH, es de prepararnos para transformar dar valor agregado. Son empleos que la sociedad

necesita y son opciones rápidas, inmedia-tas para trabajar, para lo que uno sabe hacer, saberlo hacer mejor de eso se trata el ICATECH, por eso hemos im-pulsado tanto a este sistema", indicó el mandatario estatal.

Prueba de esa transformación es que antes el millón de desayunos escolares que se compraba a diario a DICONSA era de fuera, y hoy hay varias empresas chia-panecas que abastecen la materia prima, destacó el jefe del Ejecutivo.

"Hay unas barras de café, también mazapán; vengan jóvenes o trabajadores del campo a prepararse para ser mejores de eso se trata este instituto. Este fue un compromiso de campaña y lo importan-te fue que cumplimos con hechos y no palabras”, agregó Juan Sabines.

En ese sentido, el director general del ICATECH explicó que los alumnos son certificados por el Sistema Educativo Na-cional, cuya validez abarca todo el país.

"Estamos hablando de que en el sexe-nio anterior se capacitaron 15 mil 316 personas y en este sexenio en su adminis-tración se han capacitado más de 134 mil personas en los seis años”, expresó.

Por su parte, José Antonio Zenteno, titular del INIFECH explicó que este plan-tel de capacitación se le inyectó recursos de Banobras.

"Hubieron recursos de un préstamo que el gobernador hizo a Banobras y pe-dimos 817 mil pesos y con eso pudimos concluir la obras y eso nos hizo un total de 12.7 millones de pesos para dejarla lista tal como lo pidió", señaló.

Cabe destacar, que desde 1997 hasta el 2006 únicamente habían tres escuelas del ICATECH y al terminar esta administración se habrán construido nueve más en igual números de municipios, donde los jóvenes se capacitan en gastronomía, carpintería, computación, electricidad y mecánica.

Daniel Pérez Aguilar. Tuxtla Gutiérrez.

La Estación Radio Mexicana de Grupo Radio Digital y Coca-Cola FEMSA, premiaron a la radioes-

cucha Amira Moguel Esquinca, quien resultó ganadora de una bonita mo-tocicleta; al participar en la dinámica “Toma Impulso”, que se promocionó durante meses pasados, durante toda la programación radiofónica.

En agradecimiento a los chiapa-necos que diariamente hacen el fa-vor de sintonizar las estaciones 92.3 XHONC-FM y 710 de AM, Radio Mexicana del Grupo Radio Digital, se impulsó la mecánica de la rifa que consistía en enviar una frase escrita en

el reverso de la etiqueta de una Coca-Cola de 600 mililitros, empezando con la frase “Yo tomo impulso…”.

“Toma Impulso”, es una dinámica de juego que Coca-Cola FEMSA, ha realizado en varios estados del país obteniendo muy buenos resulta-dos; y ahora gracias a la promoción de Radio Mexicana, la convocatoria resultó un éxito total al llenar de manera total la urna ubicada en las oficinas de la estación radiofónica, donde se estuvo recepcionando las etiquetas.La cantidad de etique-tas que se podían mandar no tenía limite, podía ser de uno al infinito, únicamente debía contener los datos personales del participante y la frase propia escrita al reverso, que debía

inicair con “Yo tomo impulso….”, sin importar que ésta representara o no algo para el participante, simplemen-te que fuera una frase original, que se le ocurriera al concursante.

De esta manera, Radio Mexica-na, logró acaparar la atención de los tuxtlecos para que participaran en la

dinámica, logrando abarrotar la urna, logrando así, un éxito fenomenal.

La ganadora de la motocicleta, Amira Moguel Esquinca, no contuvo su emoción al invitar a todos a que escuchen Radio Mexicana, para po-der participar en las rifas y premios que enterga a quienes los sintonizan,

“escuchen Radio Mexica y concursen, porque si se puede ganar y lo más im-portante es que si cumplen, siempre hay que intertar, pero hay hacerlo con mucha dedicación y empeño”, expre-só la emocionada ganadora.

“Ahora que gané me siento muy contenta y orgullosa de escuchar nuestra música mexicana, a través de Radio Mexicana, porque así fue como me enteré del concurso y me puse a juntar las etiquetas y pues a escribirle una frase a cada una de ellas, en total llevé como 500 eti-quetas, por eso tuve muchas opor-tunidades”, comentó.

Recordó que una de las frases que escribió fue: “Yo impulso mi vida con Coca-Cola”, “así como esa inventé va-rias frases y me ayudaron varios ami-gos y familiares”.

Ahora la motocicleta –dijo- le servirá para trasladarse a su trabajo como Encargada de un Taller Mecá-nico, “porque es muy práctica, eco-nómica y fácil de manejar”.

Realizaron la entrega de la mo-tocicleta a la ganadora, el gerente regional de comercialización y pu-blicidad de Grupo Radio Digital, Arturo Zea Montesinos y la coor-dinadora de Medios y Promociones de Coca-Cola FEMSA, Nelly Lanz, quienes invitaron al público a seguir participando en todos los eventos que tengan en Radio Mexicana, porque lo más importante –seña-laron- es cumplir con quienes nos faverecen con su preferencia.Caravana Coca-Cola 2012.

Por último, la coordinadora de Medios y Promociones de Coca-Cola FEMSA, invitó a todos los tuxtlecos a que no se pierdan el espectáculo de luces, colores, música y carros alegó-ricos de la Caravana Coca-Cola, este próximo domingo 25 de Noviembre, donde el recorrido empezara a las 19:00 horas, partiendo del Boulevard Belisario Domínguez a la altura de la Plaza Dorada y finalizando en el Boulevard Ángel Albino Corzo a la altura del INDEPORTE.

Radio Mexicana y Coca-Cola, premian a los radioescuchas

Entregaron una motocicleta a Amira Moguel, asidua radioescucha de las estaciones 92.3 XHONC-FM y 710 de AM, Radio Mexicana del Grupo Radio Digital, en la dinámica “Yo tomo impulso…”, que consistía en enviar una frase escrita en el reverso de la etiqueta de una Coca-Cola de 600 mililitros.

En agradecimiento a los chiapanecos que diariamente hacen el favor de sintonizar las estaciones 92.3 XHONC-FM y 710 de AM, Radio Mexicana del Grupo Radio Digital, se impulsó la mecánica de la rifa que consistía en enviar una frase escrita en el reverso de la etiqueta de una Coca-Cola de 600 mililitros, empezando con la frase “Yo tomo impulso…”.

Primera cirugía de córnea artificial en el país, es realizada en Chiapas

En 6 años, el ICATECH pasó de 3 a 9 campus y de 15 mil a 131 mil alumnos >

Juan Sabines inaugura ICATECH en Jiquipilas

CMYK

CMYK

12 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ MUNICIPIOS LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 13

jiquipilas

Iris Gutiérrez Parada

Por primera ocasión se realizó el primer trasplante de cornea ar-tificial en el país, Chiapas se pone

a la vanguardia siendo el único estado que ha efectuado tal ejercicio, debi-do a la capacidad de los médicos con los que cuenta, al mismo tiempo por la donación voluntaria de una cornea natural y al apoyo de los familiares de la paciente que hoy en día ha re-cuperado la vista.

Doña Concepción, es una seño-ra de 68 años de edad, que hoy se muestra feliz de ver físicamente a su familia, la paciente perdió la vista a los 51 años, por diversos problemas de salud, a pesar de lo agotador que fue el proceso, hoy se encuentra fe-liz y consiente de que llevar un trata-miento medico estricto para conti-

nuar con su vista correctamente.Luis Fernando Rosales Rodríguez,

especialista en el área y con experien-cia laboral en Venezuela, fue quien efectuó dicha cirugía con una gama de médicos profesionales en la misma en el Hospital Regional Rafael Pascasio Gamboa el cirujano explicó que esta cornea fue traída de Boston, Estados Unidos, la cual asciende a los 5 mil dó-lares por cornea artificial.

Así también aseguró que el perio-do de vida puede abarcar hasta los 15 años, “para empezar quiero comen-tarles que se realizan 36 mil cirugías de cornea al año y 100 mil en el mundo, de estas el 20 por ciento fracasa, y el 25 por ciento de estos fracasos sola-mente duran 5 años”.

Es decir que en 20 años en estados unidos este procedimiento solo se aplicaba en 12 pacientes, actualmen-

te se realizan 300 cirugías de corneas y en América 70 pacientes por año, en Venezuela se realizan el 80 por ciento de las mismas.

El especialista dijo que se busca en un futuro se siga mejorando esta cor-nea artificial, que actualmente es muy buena, el material del que esta hecho es material plástico, del mismo mate-rial que están hecho los lentes intrao-

culares y tienen unos anillos de titanio que hacen que sea más ligero.

Beneficios y Requisitos para poder aplicar una cornea artificial

Las indicaciones según el especialista para ponerle una cornea a un paciente es que no tenga alguna alteración in-terna de retina o glaucoma, que haya tenido trasplante de cornea fallidos o en su caso que tenga una vascularización corneal abundante, que sea un pacien-te de alto riesgo, “para un trasplante de cornea normal y que sabemos que lo va a rechazar en corto tiempo, esos pa-cientes son los indicados para hacer un trasplante de cornea artificial”.

El cirujano mencionó que la opera-ción tuvo una duración aproximada a hora y media, si se tuvieran los recursos necesarios se podría realizar cuatro ciru-gías por semana, sin embargo existe un factor que dificulta el proceso, que es la

poca cultura de donación de corneas, ya que se necesita una natural para que pueda funcionar la artificial.

Informó a la par que se efectuaron 12 cirugías y uno de cornea artificial, esta ultima si se hubiese realizado de manera particular, el monto ascende-ría a los 120 mil pesos.

Finalmente mencionó que dentro de los beneficios en cuanto a la cali-dad de vida mencionó que el pacien-te tiene una recuperación visual mas rápida que una cornea normal, “no hay una molestia ocular, solo se re-quiere seguimiento médico estricto, este procedimiento se debe hacer en hospitales que cuenten con la li-cencia de trasplantes de cornea y lo da la Comisión Federal para la Pro-tección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) y debe ser realizado por especialistas en cornea.

En esta administración 134 mil jó-venes y adultos han sido capacita-dos en las escuelas del ICATECH,

mientras que del 2000 al 2006 única-mente fueron 15 mil alumnos informó, Jorge Gutiérrez Mota, director general del ICATECH.

"El crecimiento del instituto se dio en esta administración, en su gobierno se dio el crecimiento. Aquí el sector productivo puede venir, los ganaderos

para la pasteurización de la leche, los agri-cultores de cacahuate”, señaló el director general del ICATECH.

El gobernador del estado Juan Sabines Guerrero inauguró un nuevo ICATECH en el municipio de Jiquipilas, con una

inversión de 12 millones 800 mil pesos y que servirá para que jóvenes y adultos aprendan a transformar la materia prima.

"Y en qué nos sirve el ICATECH, es de prepararnos para transformar dar valor agregado. Son empleos que la sociedad

necesita y son opciones rápidas, inmedia-tas para trabajar, para lo que uno sabe hacer, saberlo hacer mejor de eso se trata el ICATECH, por eso hemos im-pulsado tanto a este sistema", indicó el mandatario estatal.

Prueba de esa transformación es que antes el millón de desayunos escolares que se compraba a diario a DICONSA era de fuera, y hoy hay varias empresas chia-panecas que abastecen la materia prima, destacó el jefe del Ejecutivo.

"Hay unas barras de café, también mazapán; vengan jóvenes o trabajadores del campo a prepararse para ser mejores de eso se trata este instituto. Este fue un compromiso de campaña y lo importan-te fue que cumplimos con hechos y no palabras”, agregó Juan Sabines.

En ese sentido, el director general del ICATECH explicó que los alumnos son certificados por el Sistema Educativo Na-cional, cuya validez abarca todo el país.

"Estamos hablando de que en el sexe-nio anterior se capacitaron 15 mil 316 personas y en este sexenio en su adminis-tración se han capacitado más de 134 mil personas en los seis años”, expresó.

Por su parte, José Antonio Zenteno, titular del INIFECH explicó que este plan-tel de capacitación se le inyectó recursos de Banobras.

"Hubieron recursos de un préstamo que el gobernador hizo a Banobras y pe-dimos 817 mil pesos y con eso pudimos concluir la obras y eso nos hizo un total de 12.7 millones de pesos para dejarla lista tal como lo pidió", señaló.

Cabe destacar, que desde 1997 hasta el 2006 únicamente habían tres escuelas del ICATECH y al terminar esta administración se habrán construido nueve más en igual números de municipios, donde los jóvenes se capacitan en gastronomía, carpintería, computación, electricidad y mecánica.

Daniel Pérez Aguilar. Tuxtla Gutiérrez.

La Estación Radio Mexicana de Grupo Radio Digital y Coca-Cola FEMSA, premiaron a la radioes-

cucha Amira Moguel Esquinca, quien resultó ganadora de una bonita mo-tocicleta; al participar en la dinámica “Toma Impulso”, que se promocionó durante meses pasados, durante toda la programación radiofónica.

En agradecimiento a los chiapa-necos que diariamente hacen el fa-vor de sintonizar las estaciones 92.3 XHONC-FM y 710 de AM, Radio Mexicana del Grupo Radio Digital, se impulsó la mecánica de la rifa que consistía en enviar una frase escrita en

el reverso de la etiqueta de una Coca-Cola de 600 mililitros, empezando con la frase “Yo tomo impulso…”.

“Toma Impulso”, es una dinámica de juego que Coca-Cola FEMSA, ha realizado en varios estados del país obteniendo muy buenos resulta-dos; y ahora gracias a la promoción de Radio Mexicana, la convocatoria resultó un éxito total al llenar de manera total la urna ubicada en las oficinas de la estación radiofónica, donde se estuvo recepcionando las etiquetas.La cantidad de etique-tas que se podían mandar no tenía limite, podía ser de uno al infinito, únicamente debía contener los datos personales del participante y la frase propia escrita al reverso, que debía

inicair con “Yo tomo impulso….”, sin importar que ésta representara o no algo para el participante, simplemen-te que fuera una frase original, que se le ocurriera al concursante.

De esta manera, Radio Mexica-na, logró acaparar la atención de los tuxtlecos para que participaran en la

dinámica, logrando abarrotar la urna, logrando así, un éxito fenomenal.

La ganadora de la motocicleta, Amira Moguel Esquinca, no contuvo su emoción al invitar a todos a que escuchen Radio Mexicana, para po-der participar en las rifas y premios que enterga a quienes los sintonizan,

“escuchen Radio Mexica y concursen, porque si se puede ganar y lo más im-portante es que si cumplen, siempre hay que intertar, pero hay hacerlo con mucha dedicación y empeño”, expre-só la emocionada ganadora.

“Ahora que gané me siento muy contenta y orgullosa de escuchar nuestra música mexicana, a través de Radio Mexicana, porque así fue como me enteré del concurso y me puse a juntar las etiquetas y pues a escribirle una frase a cada una de ellas, en total llevé como 500 eti-quetas, por eso tuve muchas opor-tunidades”, comentó.

Recordó que una de las frases que escribió fue: “Yo impulso mi vida con Coca-Cola”, “así como esa inventé va-rias frases y me ayudaron varios ami-gos y familiares”.

Ahora la motocicleta –dijo- le servirá para trasladarse a su trabajo como Encargada de un Taller Mecá-nico, “porque es muy práctica, eco-nómica y fácil de manejar”.

Realizaron la entrega de la mo-tocicleta a la ganadora, el gerente regional de comercialización y pu-blicidad de Grupo Radio Digital, Arturo Zea Montesinos y la coor-dinadora de Medios y Promociones de Coca-Cola FEMSA, Nelly Lanz, quienes invitaron al público a seguir participando en todos los eventos que tengan en Radio Mexicana, porque lo más importante –seña-laron- es cumplir con quienes nos faverecen con su preferencia.Caravana Coca-Cola 2012.

Por último, la coordinadora de Medios y Promociones de Coca-Cola FEMSA, invitó a todos los tuxtlecos a que no se pierdan el espectáculo de luces, colores, música y carros alegó-ricos de la Caravana Coca-Cola, este próximo domingo 25 de Noviembre, donde el recorrido empezara a las 19:00 horas, partiendo del Boulevard Belisario Domínguez a la altura de la Plaza Dorada y finalizando en el Boulevard Ángel Albino Corzo a la altura del INDEPORTE.

Radio Mexicana y Coca-Cola, premian a los radioescuchas

Entregaron una motocicleta a Amira Moguel, asidua radioescucha de las estaciones 92.3 XHONC-FM y 710 de AM, Radio Mexicana del Grupo Radio Digital, en la dinámica “Yo tomo impulso…”, que consistía en enviar una frase escrita en el reverso de la etiqueta de una Coca-Cola de 600 mililitros.

En agradecimiento a los chiapanecos que diariamente hacen el favor de sintonizar las estaciones 92.3 XHONC-FM y 710 de AM, Radio Mexicana del Grupo Radio Digital, se impulsó la mecánica de la rifa que consistía en enviar una frase escrita en el reverso de la etiqueta de una Coca-Cola de 600 mililitros, empezando con la frase “Yo tomo impulso…”.

Primera cirugía de córnea artificial en el país, es realizada en Chiapas

En 6 años, el ICATECH pasó de 3 a 9 campus y de 15 mil a 131 mil alumnos >

Juan Sabines inaugura ICATECH en Jiquipilas

MUNICIPIOSMUNICIPIOS LA VOZ |Viernes 23 de noviembre de 2012 | 1514 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

pichucalco

San criStóbal de laS caSaS

tuxtla Gutiérrez

tuxtla Gutiérrez

Ana Laura Hernández Tuxtla Gutiérrez.-

El Instituto Nacional de Estadís-tica y Geografía (INEGI), dio a conocer que durante la primera

quincena de noviembre de este año, la inflación en México fue de 0.79 por ciento, luego del 0.97 por ciento re-portado en igual lapso de 2011.

El índice de precios subyacente avanzó 0.18 por ciento, variación menor a la de 0.25 por ciento regis-trada en el mismo periodo de 2011; por su parte, el índice de precios no subyacente aumentó 2.79 por ciento, dato que se compara con el 3.41 por ciento correspondiente a la misma quincena de 2011.

Al interior del índice de precios subyacente, los precios de las mer-cancías observaron una alza de 0.35 por ciento y los precios de los servi-cios subieron 0.03 por ciento.

Por su parte, los componentes del índice de precios no subyacente mostraron comportamientos dis-

tintos, los precios de los productos agropecuarios disminuyeron.

Destacando la caída de 1.30 por ciento en los precios de frutas y ver-duras debido a disminuciones en productos como el jitomate y fri-jol, así como en el huevo; mientras que el subíndice de precios de los energéticos y tarifas autorizadas por distintos órdenes de gobierno presentó un crecimiento de 4.68 por ciento, debido a que concluyó el subsidio en las tarifas eléctricas de verano en diez ciudades.

Las localidades con variaciones de precios superiores al promedio nacional en la primera quincena de este mes fueron Hermosillo, Mexi-cali, Huatabampo, Culiacán, La Paz, Ciudad Juárez, Matamoros, Colima, Chihuahua e Iguala. A su vez, agrega, las localidades con variaciones por debajo de la nacional fueron Tulan-cingo, Aguascalientes, Querétaro, Morelia, Durango, Mérida, León, Córdoba, Área Metropolitana de la Ciudad de México y Tepatitlán.

Ricardo López

Eduardo de León Castillejos, regidor y presidente de la Comisión del Transporte, de-

claró para este medio informativo que el sector transportista de la capital presentará ante el alcalde propuestas que contribuyan evitar congestionamientos vehiculares en horas pico en esta ciudad.

Esto, será también a través de la Secretaría de Obras Públicas y se aterrice algún proyecto viable para atender esta problemática que crece cada día más a la par que aumenta el parque vehicular en Tuxtla, señaló.

En tanto, el regidor dijo que el presidente municipal señaló la importancia de atender a las coo-perativas que convergen en la ca-pital chiapaneca, quienes otorgan el servicio de movilidad a miles de usuarios y prever algunos proyec-tos que beneficie tanto al sector como a la ciudadanía. “Hay que

buscar las vías alternas y no afec-tar a los automovilistas en esos horarios”, indicó.

“Esto apenas se está cocinando por lo que no te puedo adelantar que se vaya a construir o las me-didas que se vayan a implementar, ya que hay que analizar toda una serie de situaciones en conjunto con las instancias correspondien-tes que tengan que ver con el pro-yecto que se vaya a realizar”, sos-tuvo el presidente de la Comisión del Transporte.

Por otra parte, dijo que den-tro de la comisión que preside también se está trabajando para que en breve se ejecute un ope-rativo para detectar terminales clandestinas de transporte que ofrecen servicios de traslados a diferentes puntos de la entidad e incluso fuera del estado y sin tener los permisos necesarios y exponiendo la integridad física de las personas que usan estos siste-mas no regulados.

Ana Laura Hernández Tuxtla Gutiérrez

Con el objetivo de fomen-tar la cultura y el hábito de asistir al teatro, jóvenes

chiapanecos han emprendido un proyecto de realización de monó-logos, es decir un discurso dicho por una sola persona.

Al respecto Mario Alberto Castillo Gonzales, docente de la licenciatura en Literatura y actor de teatro desde hace ya más de 10 años y quien actualmente participa en los “Monólogos de Bajada”, junto a Eduardo Cortés quien produce y dirige la puesta en escena, destacó que al asistir a este espectáculo las personas podrán divertirse y pasar un rato entretenido.

“Los monólogos es un tra-bajo que consiste en recrear lo que ya fuimos, recordar el Tuxtla que nos tocó vivir de niños y que de alguna manera ya no está, se ha transformado, recordamos todo eso que fue y ya no es y la transformación que ha vivido la ciudad y por ende nosotros, como habitan-tes de esta pequeña ciudad”.

El actor explicó que los monó-logos son también de su autoría y que esta es la segunda temporada, ya que la primera temporada se

presentaron con los “Monólogos de subida” en la cual destacó ob-tuvieron una respuesta positiva por el público, esperando repetir esa experiencia.

“En la primera temporada nos presentamos con los mo-nólogos de subida, para esta temporada y para cerrar el año nos volvemos a presentar pero ahora para la segunda temporada más enriquecida con otros monólogos”.

La puesta en escena se tiene programada para el próximo mar-tes 27 de noviembre al 30 de no-viembre a partir de las 19 horas y el sábado 1 de diciembre con dos funciones a las 18 y 20 horas.

La cuota de recuperación será de 30 pesos y para los estudian-

tes con credencial, el costo es de 20 pesos, en la sala Carlos Olmos, frente a la zona militar.

Finalmente actor y director agradecieron el apoyo y facilida-des del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, así como a su directora, Angélica Altuzar. Al tiempo de exhortar a todas las personas que deseen salir de la rutina y pasar un rato agradable y divertido.

“El público tendrá una in-teracción en donde aparte de divertirse, los invitamos a la re-flexión, es un espectáculo fami-liar, no se usan malas palabras, y te hacemos reír sin que te des cuenta, además de que estarían apoyando una producción cien por ciento chiapaneca”.

Alonso Interiano Díaz

En días pasados el sistema del DIF municipal del parral, en-tregó beneficios a cientos de

familias más necesitadas, entre los que figuraron niños de escasos re-cursos con la finalidad de integrar-los al programa “todos a la escuela”, fue a cargo de la presidenta de esta dependencia Yesenia Pérez Alfaro y el director Humberto Sarmiento Díaz, quienes encabezaron el even-to de entrega.

Así mismo asistió el presidente municipal Ramiro Antonio Ruiz Gonzales, quien persuadió de manera directa la gratitud de los beneficiados, quienes les otorga-ron sillas de ruedas para los disca-

pacitados, 178 mochilas con útiles escolares a estudiantes de prima-ria de escasos recursos, así como un equipo deportivo con playeras y pares de tenis, sucesivamente la entrega de bicicletas a niños quie-nes viven lejos de sus escuelas con la finalidad de que asistan a clases diariamente.

En este sentido la presidenta del DIF municipal del parral Ye-senia Pérez Alfaro, expresó que la prioridad fundamental de la administración que encabeza el alcalde Ramiro Antonio Ruiz Gonzales, es de lograr los diver-sos desarrollos que requiere el municipio, en efecto de que hace muchos años conocen de su pue-blo y de las necesidades de la ciu-

dadanía, razón por el cual el DIF municipal trabaja continuamente para combatir dichas necesidades y, lograr desde luego el bienestar de las familias del parral, detalló.

Finalmente en el evento de en-trega de apoyos y en presencia de diversas autoridades municipales, los ciudadanos agradecieron las buenas intenciones que el go-bierno municipal del parral tie-ne con el pueblo, ya que padres de familias, beneficiados y pú-blico en general, emocionados y agradecidos se retiraron del magnífico evento humanitario, por lo que comprobaron la gran transparencia en la que estas au-toridades están trabajando a fa-vor de los que más lo necesitan.

Inflación en México fue de 0.79 por ciento

durante la primera quincena de este mes

Sector transportista pretende presentar proyecto para

evitar congestionamiento vehicular en la capital

El DIF municipal del parral entrega apoyos a las familias necesitadas

Regresan los Monólogos ahora de Bajada, puesta en escena cien

por ciento chiapaneca

Moisés Montes

En una acción de coordinación la Policía Estatal Preventiva y la Policía Municipal atrapan

a 5 peligros delincuentes, minutos antes habían realizado un atraco al conocido negocio de bebidas embriagantes “El 2 de OROS”, pro-piedad de Gervasio Correa Asmitia quien logro percatarse de dicho robo, de inmediato pidió el auxilio de las autoridades policiacas quie-nes de inmediato le brindaron los auxilios correspondiente.

Las personas señaladas por el dueño de este conocido centro botanero, a quienes las autori-dades policiacas les cayeron con las manos en la masa son, Erick Zúñiga González 21 años, Miguel Ángel Gama Gómez 20 años, Luis

Villar Cruz, alias El Yupi, Oscar Zúñiga González 25 años, Carlos Mario Jiménez Ramírez 21 años.

Al momento de su detención estas personas, llevaban en mano un cartón de caguama de los 10 que presuntamente fue señalado por el agraviado, una suma de di-nero, que no fue especificado por el denunciante.

Luego de hacerse público la detención de estos 5 jóvenes, perteneciente a la famosa “ban-da de Los Botellos”, de inmediato un centenar de ciudadanos de este municipio, se trasladaron a la fiscalía de distrito con cabece-ra en este lugar, para interponer demandas penales en contra de estas personas que son ya conoci-dos por la sociedad como presun-tos rateros de casa habitación y lo

que encuentren a su paso. El dueño del bar “Los Taxistas”,

también hizo público su denuncia, pidió se actué en consecuencia en contra de estos malhechores, al igual que una pareja con domicilio en boulevard Zaragoza con domicilio en la casa Núm.15, denunciaron a es-tos jóvenes malhechores, por robos y los que resulten en propiedad aje-na, por los robos de más de 30 mil pesos en diversos objetos.

Los agraviados pidieron al mi-nisterios públicos en turno, quien el encargado de recibir las de-nuncias penales, a que integren bien los expedientes y no dejen rendijas jurídicas, para que estos presuntos delincuentes, no que-den en libertad a los 3 o 4 días, sus fechorías lo deben pagar con cárcel expresaron.

Obras y Acciones para Pashtón AcapulcoDa el banderazo para la construcción de la

pavimentación de calles en Pashtón AcapulcoTendrá un costo de 1 millón, 704 mil 903 pesos y beneficiará a más de

300 habitantes

Un canal de baja presión lo-calizado desde Veracruz hasta Chiapas ocasionará

nublados con lluvias y chubascos en la Península de Yucatán, el oriente y el sureste de la República Mexicana. El flujo de humedad proveniente del Océano Pacífico genera una franja de nublados multicapa con potencial de lluvias en el norte, el occidente, el sur y el centro de México, informó el Servicio Meteorológico Nacional, dependiente de la Comisión Nacio-nal del Agua (Conagua).

Una circulación anticiclónica man-tendrá temperaturas frías y heladas durante la mañana y la noche en los

estados del norte, el noreste y el cen-tro de México.

Las temperaturas menores a 5 gra-dos Celsius se registrarán en los esta-dos de México Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Jalis-co, Michoacán, Nuevo León, Queré-taro, Puebla, San Luis Potosí, Sonora, Tlaxcala, Zacatecas y zonas monta-ñosas del Distrito Federal, Morelos, Veracruz, Chiapas y Oaxaca.

El pronóstico de vientos superio-res a 40 kilómetros por hora (km/h) es para Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Durango, Oaxaca, Tabasco, Campe-che y Chiapas.

Comitán.- Luis Ignacio Aven-daño Bermúdez, Presidente Municipal de Comitán, puso

en marcha el arranque de obra para la construcción de la pavimentación de calles, en beneficio de los vecinos del Ejido Pasthón Acapulco, esto como parte del programa “Obras y acciones 100 días de Gobierno”.

Con la presencia de diversas au-toridades municipales, así como de los vecinos beneficiados, Alejandro Gordillo Abadía en representación del Comisariado Ejidal agradeció el apoyo brindando del presidente, en-fatizando que la construcción de la pavimentación de calles es una pe-tición añeja, que no les habían dado una solución y que gracias al presi-dente, hoy muestra el compromiso que tiene con los comitecos.

Luis Ignacio señaló que este trabajo viene a cumplir con una añeja demanda por parte de los vecinos del lugar y que se le daba solución respondiéndoles con hechos a todas las familias de ese ejido, “lo prometimos y les cumplimos con acciones”.

El Presidente Municipal mencionó que esta obra, la cual tendrá un costo

de 1 millón, 704 mil 903.78 pesos y beneficiará a más de 300 habitantes, se logra poner en marcha gracias a las gestiones realizadas para destinar recursos que permitan ejecutar ac-ciones a favor de la población, enfati-zando que desde el inicio de su admi-nistración se hizo el compromiso de escuchar las necesidades de la gente y así, brindar soluciones a las demandas de las personas.

En esta obra se hará la pavimenta-ción de calles con concreto hidráulico, 336 metros lineales con un espesor de 15 centímetros y 672 metros linea-les de guarniciones.

“Desde el primer día nos hemos dedicado a servirle y dar respuesta a las necesidades de la gente, hoy le da-mos solución a un ejido y de la misma manera continuaremos con los barrios, colonias y demás ejidos, con el firme compromiso de cumplirle a nuestro Comitán”, enfatizó Luis Ignacio.

Finalmente los vecinos agradecie-ron al presidente el haber hecho caso a su petición y llevar a cabo la ejecu-ción de esta obra que beneficiará a los vecinos de este ejido y a quienes transitan por el lugar.

Caen “Los Botellos” piden no sean liberados

Lluvias en el norte, el oriente, el occidente y el centro de

México: SMN

MUNICIPIOS LA VOZ |Viernes 23 de noviembre de 2012 | 15

pichucalco

TuxTla GuTiérrez

Moisés Montes

En una acción de coordinación la Policía Estatal Preventiva y la Policía Municipal atrapan

a 5 peligros delincuentes, minutos antes habían realizado un atraco al conocido negocio de bebidas embriagantes “El 2 de OROS”, pro-piedad de Gervasio Correa Asmitia quien logro percatarse de dicho robo, de inmediato pidió el auxilio de las autoridades policiacas quie-nes de inmediato le brindaron los auxilios correspondiente.

Las personas señaladas por el dueño de este conocido centro botanero, a quienes las autori-dades policiacas les cayeron con las manos en la masa son, Erick Zúñiga González 21 años, Miguel Ángel Gama Gómez 20 años, Luis

Villar Cruz, alias El Yupi, Oscar Zúñiga González 25 años, Carlos Mario Jiménez Ramírez 21 años.

Al momento de su detención estas personas, llevaban en mano un cartón de caguama de los 10 que presuntamente fue señalado por el agraviado, una suma de di-nero, que no fue especificado por el denunciante.

Luego de hacerse público la detención de estos 5 jóvenes, perteneciente a la famosa “ban-da de Los Botellos”, de inmediato un centenar de ciudadanos de este municipio, se trasladaron a la fiscalía de distrito con cabece-ra en este lugar, para interponer demandas penales en contra de estas personas que son ya conoci-dos por la sociedad como presun-tos rateros de casa habitación y lo

que encuentren a su paso. El dueño del bar “Los Taxistas”,

también hizo público su denuncia, pidió se actué en consecuencia en contra de estos malhechores, al igual que una pareja con domicilio en boulevard Zaragoza con domicilio en la casa Núm.15, denunciaron a es-tos jóvenes malhechores, por robos y los que resulten en propiedad aje-na, por los robos de más de 30 mil pesos en diversos objetos.

Los agraviados pidieron al mi-nisterios públicos en turno, quien el encargado de recibir las de-nuncias penales, a que integren bien los expedientes y no dejen rendijas jurídicas, para que estos presuntos delincuentes, no que-den en libertad a los 3 o 4 días, sus fechorías lo deben pagar con cárcel expresaron.

Obras y Acciones para Pashtón AcapulcoDa el banderazo para la construcción de la

pavimentación de calles en Pashtón AcapulcoTendrá un costo de 1 millón, 704 mil 903 pesos y beneficiará a más de

300 habitantes

Un canal de baja presión lo-calizado desde Veracruz hasta Chiapas ocasionará

nublados con lluvias y chubascos en la Península de Yucatán, el oriente y el sureste de la República Mexicana. El flujo de humedad proveniente del Océano Pacífico genera una franja de nublados multicapa con potencial de lluvias en el norte, el occidente, el sur y el centro de México, informó el Servicio Meteorológico Nacional, dependiente de la Comisión Nacio-nal del Agua (Conagua).

Una circulación anticiclónica man-tendrá temperaturas frías y heladas durante la mañana y la noche en los

estados del norte, el noreste y el cen-tro de México.

Las temperaturas menores a 5 gra-dos Celsius se registrarán en los esta-dos de México Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Jalis-co, Michoacán, Nuevo León, Queré-taro, Puebla, San Luis Potosí, Sonora, Tlaxcala, Zacatecas y zonas monta-ñosas del Distrito Federal, Morelos, Veracruz, Chiapas y Oaxaca.

El pronóstico de vientos superio-res a 40 kilómetros por hora (km/h) es para Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Durango, Oaxaca, Tabasco, Campe-che y Chiapas.

Comitán.- Luis Ignacio Aven-daño Bermúdez, Presidente Municipal de Comitán, puso

en marcha el arranque de obra para la construcción de la pavimentación de calles, en beneficio de los vecinos del Ejido Pasthón Acapulco, esto como parte del programa “Obras y acciones 100 días de Gobierno”.

Con la presencia de diversas au-toridades municipales, así como de los vecinos beneficiados, Alejandro Gordillo Abadía en representación del Comisariado Ejidal agradeció el apoyo brindando del presidente, en-fatizando que la construcción de la pavimentación de calles es una pe-tición añeja, que no les habían dado una solución y que gracias al presi-dente, hoy muestra el compromiso que tiene con los comitecos.

Luis Ignacio señaló que este trabajo viene a cumplir con una añeja demanda por parte de los vecinos del lugar y que se le daba solución respondiéndoles con hechos a todas las familias de ese ejido, “lo prometimos y les cumplimos con acciones”.

El Presidente Municipal mencionó que esta obra, la cual tendrá un costo

de 1 millón, 704 mil 903.78 pesos y beneficiará a más de 300 habitantes, se logra poner en marcha gracias a las gestiones realizadas para destinar recursos que permitan ejecutar ac-ciones a favor de la población, enfati-zando que desde el inicio de su admi-nistración se hizo el compromiso de escuchar las necesidades de la gente y así, brindar soluciones a las demandas de las personas.

En esta obra se hará la pavimenta-ción de calles con concreto hidráulico, 336 metros lineales con un espesor de 15 centímetros y 672 metros linea-les de guarniciones.

“Desde el primer día nos hemos dedicado a servirle y dar respuesta a las necesidades de la gente, hoy le da-mos solución a un ejido y de la misma manera continuaremos con los barrios, colonias y demás ejidos, con el firme compromiso de cumplirle a nuestro Comitán”, enfatizó Luis Ignacio.

Finalmente los vecinos agradecie-ron al presidente el haber hecho caso a su petición y llevar a cabo la ejecu-ción de esta obra que beneficiará a los vecinos de este ejido y a quienes transitan por el lugar.

Caen “Los Botellos” piden no sean liberados

Lluvias en el norte, el oriente, el occidente y el centro de

México: SMN

MUNICIPIOS16 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

SOCONUSCOLA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 17

Tonalá

México.- Diputados Fede-rales recibieron de manos del presidente municipal

de Tapachula Samuel Alexis Chacón Morales, los proyectos ejecutivos para la realización de cuatro obras importantes, de diversos rubros, para el municipio como son la cons-trucción del Sanatorio Municipal, Centro de Capacitación para la Po-licía Municipal, un nuevo Panteón Municipal y la remodelación del par-que los cerritos.

De gira de trabajo por la capital del país, el alcalde tapachulteco rei-teró su compromiso de ser un ges-tor incansable ante las autoridades del Gobierno Federal y Estatal, para lograr recursos extraordinarios que permitan superar la crisis económi-ca por la que atraviesa este ayunta-miento costeño y con ello brindar una respuesta inmediata a las nece-sidades de la población.

“Como todos sabemos recibi-mos un Ayuntamiento endeudado y con un gran rezago de pago a proveedores, pero hemos toca-do muchas puertas para lograr beneficios importantes como el programa de Bacheo Emergente y hoy estamos aquí en el Congreso de la Unión para solicitar el apoyo de nuestros amigos Diputados Fe-derales para lograr la ejecución de cuatro proyectos relevantes”.

Chacón Morales, explicó que uno de los proyectos se refiere a la remodelación del parque depor-

tivo “Los Cerritos”, esto luego de que se rescatará las instalaciones que habían sido utilizadas como centro de acopio de basura, lo cual representaba un golpe duro para la población que acude diariamente a ejercitarse en ese lugar.

Por otra parte el edil tapachulteco dijo que otro de los proyectos que se entregó a los Diputados Federales es la creación del nuevo panteón, ya que los actuales están totalmente saturados; así mismo se gestionan los recursos para la construcción de un edificio para la academia de policías, con la finalidad de que los encargados de la seguridad se capa-citen constantemente.

“Todos estos proyectos ejecuti-vos están debidamente integrados y justificados, por lo cual tenemos plena confianza y seguridad del respaldo que vamos a recibir de manos de nuestros amigos Dipu-tados Federales, ya que nuestro compromiso es formar las alianzas estratégicas necesarias para lograr nuestros objetivos”.

El presidente municipal, Samuel Chacón Morales, dijo que otro de los proyectos ejecutivos que se en-tregaron para el análisis y la posible autorización, es la construcción del Sanatorio municipal, ya que la salud es una de las prioridades para el ac-tual Ayuntamiento de Tapachula.

Durante esta gira de trabajo por la capital del país, el ejecutivo municipal, sostuvo un encuentro con el Diputado Manlio Fabio Bel-trones, coordinador de la bancada priista en la Cámara Baja del Con-greso de la Unión, para presentar de manera detallada las estrategias que permitirán sacar adelante a la segunda ciudad más importante del estado de Chiapas.

En ese sentido el edil tapachulte-co Chacón Morales, reiteró su com-promiso de ser un gestor incansable y lograr beneficios importantes para la localidad, por lo que constante-mente viajará a varios puntos de la república mexicana para entrevistar-se con los funcionarios competentes y lograr acuerdos relevantes.

Presenta Samuel Chacón proyectos para el

desarrollo de Tapachula

José Rivera

El mal llamado Buen Fin, para muchos resulto ser un fias-co, por lo que le llamaran

“Sin Fin”, en especial este 2012 ya que la mayoría de las perso-nas han gastado la mitad de su aguinaldo que pidieron por ade-lantado, y también debido al alza en los precios de los productos de la canasta básica así como los combustibles, agua, luz y predial, que en estos últimos es donde se debió haber aplicado esta campaña de fin de año, así lo dio a conocer Rosy Sánchez Figue-roa, madre de familia.

Quien además dijo en esta ocasión muchas personas para tener algo de dinero tuvieron que acudir a las casas de empeño a de-jar en prenda sus bienes como jo-yería, grabadoras, computadoras, televisores, herramientas, incluso aparatos electrodomésticos, con la finalidad de ir a otras tiendas para aprovechar ofertas del Buen Fin, de las cuales muchas fueran meras artimañas publicitarias.

Rosy Sánchez, además dijo, “El año pasado en algunos estable-cimientos de este giro se hacían hasta 100 desempeños diarios y, a esta fecha, apenas llegan a los 50. Por lo que muchos están perdien-

do sus bienes, En cuanto a los em-peños se hacían un aproximado de 60 diarios lo que ahora llega a 140 operaciones diarias. Pues muchos consumidores se dejaron sorpren-der, por lo que tendrán que pagar las consecuencias económicas.

También Agregó que a como se ven las cosas las casas de empeño esperan mayor afluencia de per-sonas en las próximas semanas, pues con la llegada del periodo va-cacional de fin de año Guadalupe Reyes, aumentaran los gastos, eso sin considerar la tan mencionada cuesta de enero.

A decir Ángeles Martínez Lié-vano, empleada de una de las casa de empeño, en este mes de noviembre, atendieron a un gran número de personas que acudie-ron a empeñar sus bienes, lo que es atípico en estas fechas porque en años pasados en lugar de em-peños, había refrendos o desem-peños. Este año el empeño y re-frendo se disparó y el desempeño bajo cerca de un 40%”.

Por lo que consideran es im-portante hacer un llamado a la ciudadanía a que haga un uso más responsable de este tipo de servi-cios, que en su momento pueden sacarte de un apuro, pero sin la debida planeación te puede orillar a perder tu patrimonio, concluyó.

Se esperan casas de empeño llenas tras El

Buen Fin, en Tonalá

Diputados Federales recibieron de manos del presidente municipal de Tapachula los proyectos ejecutivos para la realización de cuatro obras importantes

Urge edil a autoridades construcción de un nuevo panteón, remodelación de cerritos, construcción de centro de capacitación de policía municipal y sanatorio municipal

SOCONUSCO SOCONUSCO18 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

ArriAgA

TonAlá

José Rivera Tonalá

Suman cuatro pescadores des-aparecidos en la Bahía de Pare-dón, debido a las inclemencias

del tiempo, los cuatro según habi-tantes de esa Bahía, son pescadores de tiburón.

Dos de los desaparecidos respon-den a los nombres de Luis Alfonso Gómez de 57 años y Erwin de 38 años, el primero originario de puerto Madero y el segundo de Guatemala, pero residentes de Paredón, estos salieron de la bahía el pasado jueves, hoy están haciendo ocho días, de-bieron haber salido el sábado, pero no hay rastros de ellos.

Isaac Toledo Moreno, patrón de Luis Alfonso Gómez y Erwin, teme por la vida de sus trabaja-dores, pues las rachas de viento se sienten muy fuertes mar adentro, pero tiene la fe de que pase como otros que se han perdido que son localizados con vida.

Toledo Moreno dijo que Erwin y Luis Alfonso iban en una lancha inmensa 25, motor 75HP, marca Yamaha, con número de matrí-cula 0701875913-9; denominada “Blanquita 4”.

Asimismo se informó que el pa-sado sábado salió otra lancha con otros dos pescadores abordo, ellos son Cirilo Vargas de 38 años y Eze-quiel Córdoba de 18 años, quienes igual salieron de sus casas con la fi-

nalidad capturar tiburón; el domin-go se comunicaron vía radio, pidien-do el apoyo debido al fuerte viento, pero nadie pudo entrar al mar, aun-que Marina, Protección Civil y la Se-cretaria de Pesca han intensificado la búsqueda, no se ha podido localizar a ninguno de los cuatro.

Por su parte los pescadores se

dijeron agradecidos con 1500 litros de gasolina que les dio el presiden-te municipal de Tonalá, para la bús-queda de los hombres del mar, y pide que no cese la búsqueda, “pues cuando hay viento este los lleva a Oaxaca, aunque el oleaje es más fuerte para allá, tenemos fe de que se encontraran con vida”.

Arely Noriega

En marco al XXIX Aniversa-rio del Centro de Bachillera-to Tecnológico Industrial y

de Servicios (CBTIS 170) se llevó a cabo el 3er. Torneo Estatal de Futbol de los Trabajadores de la Dirección General de Educación en Ciencias y Tecnología del Mar (DGEC y TM), Dirección General del Bachillerato (DGB), Dirección General de Centros de Formación para el Trabajo (DGCFT), Direc-ción General de Educación Tec-nológica Agropecuaria (DGETA) y Dirección General de Educación Técnica Industrial (DGETI), siendo sede el Cbtis 170 en esta cabecera municipal.

La dirección del plantel anfi-trión a cargo del Ing. Francisco López Ortiz, subdirección a cargo del Ing. Ramiro Villanueva Simón, personal docente, administrativo y alumnos en general dieron la más cordial bienvenida a las institucio-nes de los municipios visitantes.

Al hacer uso de la palabra Ló-pez Ortiz, dijo sentirse orgulloso de que el plantel cbtis 170 sea sede de este evento deportivo, siendo en el municipio la mejor institu-ción del nivel medio superior, por casi tres décadas ha servido al mu-nicipio formando jóvenes profe-

sionistas para desempeñarse en el sector productivo, son años de lu-cha constante para lograr el nivel y reconocimiento que hoy tenemos, somos una institución de prestigio que se caracteriza por servir con profesionalismo, siendo líder en calidad y excelencia académica.

Asimismo auguro éxitos para todos los participantes de las di-ferentes instituciones adscritas en el estado de Chiapas, ya que este torneo se llevará a cabo los días 22. 23 y 24 de este mes, siendo 16 equipos participantes.

En este acto inaugural y de ani-versario de la escuela estuvieron

presentes, Romeo Molina Casti-llejos, jefe del área Técnica ope-rativa de la Representación de la Subsecretaria de Educación Media Superior en el estado de Chiapas, Jorge Alberto Nucamendi Torres y el Regidor de la comisión de Edu-cación del honorable ayuntamien-to municipal de esta ciudad, Marco Antonio Navejú Matías a quienes les agradecieron la presencia, ade-más de agradecer la disponibilidad de los directores de cada institu-ción participante al igual que a los elementos de la cruz roja de esta ciudad quienes los apoyaran en es-tas actividades deportivas.

José Rivera

Aunque recientemente se dieron a conocer los traba-jos de la Jurisdicción Sani-

taria Número 8 para combatir el dengue y el paludismo, entre otras enfermedades están siendo seve-ramente atendidos en algunas co-munidades de la zona costa, aún faltan acciones por realizar contra el dengue clásico, por la prolifera-ción de mosquitos.

Lo anterior fue dado a cono-cer por Ramón Ruiz Arce líder de barrio Playitas, de la pesqueria La Línea del municipio de Arriaga, el cual está situado en la manzana número dos adjunto al mar, quien considero es importante intensi-ficar los trabajo de la jurisdicción sanitaria.

Ha decir de Ramón Ruiz, no se han realizado trabajos de desca-charramiento es por eso se han proliferado el zancudo y las fu-

migaciones aún no se han dado al menos en esta zona considero el denunciante.

Explico tiene entendido de al-gunos trabajos de este índole solo se dan en algunos barrios del cen-tro de la cabecera municipal pero no en las comunidades, donde es considerado foco rojo, pues ahí se dan los casos de dengue y lo peor que aquí solo llega a la clínica de salud un medico pasante que esta unas cuantas horas y se retira en poco tiempo dejando a los pa-cientes a su suerte.

El líder pesquero también dijo, solo pido que esta comu-nidad realicen pronto campañas de fumigación intensa hay mu-chos caso registrados donde los pacientes enfermos tienen que ser llevados a médicos particula-res pues a decir de los médicos son requeridos para eventos de trascendencias dejando a los en-fermos a su suerte.

Continúan desaparecidos cuatro pescadores en Paredón

Denuncian brotes de dengue en Arriaga

En pesqueria La Línea no se han realizado trabajos de descacharramiento es por eso se ha proliferado la enfermedad

Celebra CBTIS 170, 29 años de formar jovenes bachilleres técnicos

SOCONUSCO SOCONUSCO LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 19

TAXIS AL AEROPUERTOTAXIS AL AEROPUERTODE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXISGRACIAS POR SU PREFERENCIAGRACIAS POR SU PREFERENCIA

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

Tome su ticket color azulTEL: 6 14 52 46BÁSE: 961 110 73 21

TuzanTánRené R. Coca (interMEDIOS) Tapachula

A pesar de que el flujo de personas migrantes de origen centroamericano

que pasan por nuestro país para tratar de llegar a los Estados Unidos es de edad adulta, a los organismos internacionales les preocupa que año con año se in-cremente el número de menores de edad que migran de su país de origen y que de acuerdo a las mismas cifras del propio Institu-to Nacional de Migración (INM), siete de cada 10 niños asegu-rados, es decir el 70 por ciento, viajen sin la compañía de algún familiar lo que representa un riesgo latente para ellos.

Lo anterior fue afirmado por la Directora del Centro de De-rechos Humanos Fray Matías de Córdova (CDH FMC) Fermina Rodríguez Velasco, quien expuso que a una semana de lanzada la campaña internacional en nues-tro país, y específicamente en la frontera sur de México, deno-minada “Alto a la Detención de Niñ@s Migrantes”, se ha levan-tado conciencia entre la socie-dad para exigirle a la Secretaría de Gobernación que el INM aca-te los tratados internacionales y los mismos derechos humanos de las niñas y niños desde el mis-mo momento que son detenidos

para remitirlos a las Estaciones Migratorias.

La activista tapachulteca re-firió que si bien es cierto que la migración de menores es un tema complejo, el hecho de ex-ponerse al viajar solos represen-ta un doble reto no solo para el país de origen de estos menores de edad, sino para todos los in-volucrados en este proceso.

Rodríguez Velasco precisó que con base en las mismas estadísti-cas del INM, durante el año 2011 en México se detuvieron cuatro mil 172 menores de 18 años den-tro de las Estaciones Migratorias del país, la gran mayoría de los países centroamericanos.

Sin embargo, para este 2012, la autoridad migratoria ha dete-nido a cuatro mil 745 niñas, niños y adolescentes, de los cuales cua-tro mil 494 fueron devueltos a su país de origen. Mientras que en ambos años, el 70 por ciento de estos menores viajaban solos.

Finalmente, exhortó a quie-nes llegarán a la dependencias federales, para que tengan una visión apegada a los tratados internacionales y a los derechos humanos de los menores, en una recomposición al interior del INM, no solo en sus mecanismos y procesos, sino en tener gente capacitada para que los menores detenidos tengan una estancia digna en su repatriación.

Juan Pablo Colli

El edil de Tuzantán Joaquín Puón Carballo y el presi-dente de Chipas Verde en

el estado encabezaron junto con otros alcaldes los trabajos de lim-pieza en el parque nacional Ca-ñón del Sumidero.

Puón Carballo afirmó que Leonardo Rafael Guirao Aguilar presidente de Chiapas Verde lo invitó a trabajar en acciones que beneficien a los chiapanecos fo-mentando la conservación y res-cate de los recursos naturales del estado de Chiapas.

El mandatario municipal añadió que esta organización logra la uni-dad de los municipios de Chiapas para dar el apoyo a la gente y los

grupos más vulnerables en comu-nidades marginadas.

Joaquín Puón manifestó que como edil tuzanteco impulsará las acciones de este movimiento para trabajar de la mano con los que quieren ver el progreso de Chipas.

“Se necesita el desarrollo de los pueblos como Tuzantán que re-quieren de apoyos en sus comuni-dades, buscando que con estas ac-ciones se concientice a la gente de la enorme cantidad de basura que se tira en este hermoso parque na-cional y que mejorando la cultura y el amor a la naturaleza las futuras generaciones también disfrutaran de esta maravilla natural”, subrayó.

Leonardo Guirao al frente de este movimiento remarcó que se han invertido en limpieza más de

26 millones de pesos en seis años y se han recolectado más de 20 mil toneladas de basura en el Cañón del Sumidero.

“Son desechos entre orgánicos e inorgánicos, por ello llamamos a la gente a hacer conciencia del gran daño que le hacemos a la naturale-za con estas acciones”, reveló.

El líder social reveló que tan solo en el periodo de 7 de julio al 15 de noviembre del presente año se recolectaron mas de 3 mil 500 toneladas de basura que dañan se-veramente el material inorgánico al parque natural

“Hace falta unirnos como socie-dad y apoyar las acciones de lim-pieza de esta maravilla natural con que contamos orgullosamente los chiapanecos”, concluyó.

Movimiento Chiapas Verde une a varios municipios del estado

70% de menores centroamericanos asegurados viajaban sin familiares: CDH FMC

CMYK

CMYK

soconusco LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 2120 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

CaCahoatán tuxtla Gutiérrez

tapaChula tapaChula

Laura Espinosa (interMEDIOS) Tapachula

Elementos de la Armada de México celebrará el 70 aniver-sario desde que se instituyó

en el calendario cívico nacional el “Día de la Marina” en 1942 como fecha dedicada a rendir homenaje y reconocimiento a todos los hom-bres de mar, por lo que ya tiene preparada una ceremonia cívica en su honor en su lugar de trabajo en Puerto Chiapas.

Al respecto el Vicealmirante del Cuerpo General Diplomado del Estado Mayor, José Luis Sánchez Sánchez, Comandante de la décimo cuarta Zona Naval detalló que el co-

mité de festejos del Día de la Marina tiene contemplado realizar algunas actividades relacionados con esta conmemoración, por lo que estarán como testigos autoridades civiles, militares y navales e invitados de honor, así como una multitud de personas del puerto naval.

Además reveló que se continúa con la vigilancia en toda la geografía Chiapaneca por cielo, mar y tierra a través del Programa Operación de Seguimiento sur, para la desarticu-lación del narcotráfico y decomisar el trasiego de drogas en la Frontera Sur; al tiempo que indicó que el trá-fico de mercancías ilegales y narco-tráfico son problemas que se com-baten en las costas de Chiapas.

El Vicealmirante del C.G.D.E.M. recordó la historia de esta corpo-ración, pues según que con el ob-jetivo de evitar que el último re-ducto de las tropas españolas, que no reconocían la independencia de México, se internara nuevamente en el territorio nacional, logró y propició el cese definitivo del do-minio extranjero en México.

Sánchez Sánchez expresó que por este acontecimiento, mediante decreto presidencial se declaró el 23 de noviembre de cada año como Día de la Armada de México, en esa fecha se recordará la gesta heroica realizada por el primer oficial naval capitán de fragata Pedro Sainz de Baranda y de los hombres que co-mandaba.

Señaló que tras la entonación del Himno Nacional y al realizar los honores a la Bandera de México, los invitados especiales presenciaran el desfile de la columna de honores realizado por los integrantes de la Secretaría de Marina.

Laura Espinosa (interMEDIOS)

Con el objetivo de erradicar los compradores compulsivos, además de crear una cultura del ahorro entre niños y jóvenes, autoridades educa-tivas e instituciones bancarias pro-mueven programas a través del cual se transmiten conocimientos, valores, costumbres y maneras de administrar el patrimonio financiero.

La Coordinadora de programas de la Dirección de Gestión Municipal, Xochitl Guadalupe Saucedo Carrera informó que la educación es un pro-ceso integral de vinculación y concien-tización cultural, al igual que de con-ductas y valores, por ello esta área se encarga de crear programas en pro de la niñez y juventud en esta ciudad.

Agregó que se gestionan a través de instituciones educativas, organi-zaciones no gubernamentales, aso-ciaciones civiles para trabajar en con-junto y brindar beneficios a los miles de niños y niñas que habitan en esta ciudad fronteriza, por ello comentó que llevan a cabo el programa “Educa-ción Financiera” en coordinación con una institución bancaria para poder incentivar desde temprana edad la cultura del ahorro.

Adicionalmente Saucedo Carrera señaló que debe promoverse la ense-ñanza, ya que se procura el sano desa-rrollo del sistema financiero y el buen funcionamiento del sistema de pagos en el municipio, igualmente expresó que este curso introduce a los peque-ños y jóvenes en el mundo de las finan-zas personales y familiares, a través de un recorrido por distintas herramientas financieras, como la planeación finan-ciera personal, el ahorro, el presupues-to, el crédito, la inversión y los seguros, lo que ayudarán a mejorar su calidad de vida y el bienestar familiar.

Por último invito a la población en

general que se sume a los proyectos que tiene contemplados para cada uno de los integrantes de la familia, principalmente los niños y jóvenes; programas como Cine en tu escuela, Una visión a la ciencia, educar para la igualdad, teatro educativo, educación permanente para adultos y algunos convenios con instituciones privadas para otorgar becas a estudiantes. Para mayores informes pueden acudir a las oficinas ubicadas en tercera avenida norte esquina 17 oriente altos.

René R. Coca (interMEDIOS)

Aunque la violencia hacia las mujeres no respeta nivel so-cioeconómico, edad, esta-

tus laboral ni lugar de residencia, es decir si es del medio rural o urbano, la Secretaría de Equidad y Género del Ayuntamiento tapachulteco en coordinación con otros organis-mos han emprendido una serie de acciones para contrarrestar estos casos, al tiempo de concientizar a las nuevas generaciones tanto hombres como mujeres de que debe erradicarse la violencia en cualquiera de sus manifestaciones.

La titular de citada Secretaría municipal, Viridiana Figueroa Gar-cía, informó que la dependencia a su cargo a lo largo de esta semana ha llevado conferencias a los estudian-tes de preparatoria y universidad para complementar la formación que tienen en las aulas y concienti-zarlos de que la violencia priva al ser humano de vivir en armonía.

La funcionaria municipal exter-nó que al conmemorarse este 25 de noviembre el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, se programaron diversos eventos donde la aten-ción principal va dirigida a los estudiantes, derivado de que las autoridades correspondientes han documentado que ya existen denuncias de violencia desde el

noviazgo y que no necesariamen-te deben ser agresiones físicas.

Figueroa García expuso que otro rubro que preocupa por las incidencias de violencia femenina es en las amas de casa y las mujeres de comunidades rurales, así como de zonas suburbanas, quienes pa-decen las manifestaciones de vio-lencia física, psicológica, económi-ca, verbal e inclusive laboral.

La entrevistada indicó que la Secretaría de Equidad y Género municipal está abierta no solo para apoyar a las escuelas y mujeres or-ganizadas en colonias y comuni-dades rurales con conferencias de concientización; sino que también está presta a que cuando haya algún caso de violencia, la perso-na se pueda acercar a las oficinas ubicadas en 3ª Norte esquina con 17 Oriente, planta alta, para reci-bir apoyo psicológico, jurídico y médico; y en su caso acompañarla durante el proceso con las autori-dades correspondientes.

Armada de México celebrará el 70 aniversario en el “Día de la Marina”

Preparan ceremonia cívica en su honor en su lugar de trabajo en Puerto Chiapas para el 23 de noviembre

Amas de casa y mujeres rurales, las que más padecen de violenciaSecretaría de Equidad y Género Municipal

de Tapachula, realiza conferencias entre estudiantes para contrarrestar la violencia desde el noviazgo

Autoridades educativas inculcan cultura del

ahorro en estudiantesJunto a instituciones bancarias buscan erradicar

los compradores compulsivos, a través de programas que transmiten conocimientos, valores, costumbres y maneras de administrar el patrimonio financiero

Juan Pablo Colli. Unión Juárez

Los tres niveles de gobierno intensificaron las acciones preventivas y trabajos de veri-

ficación en el volcán Tacaná ante el incremento del número de sismos en la entidad y aun cuando se descarta oficialmente que dichos aconteci-mientos no tienen nada que ver con el coloso, se realiza trabajos de moni-toreo a través los sismógrafos insta-lados hace dos años por especialistas de la UNAM, reveló el coordinador de Protección Civil Municipal Ger-mán Muñoz López.

El funcionario explicó que gracias a la buena disposición del edil Cuau-htémoc Pablo Quintero Sánchez, se logró tener un acercamiento con la coordinadora de Monitoreo Vulcano-lógico y Sismológico del Estado, Silvia Ramos Hernández, esto para revisar el plan de contingencia, evacuación, así como ubicar los señalamientos que hacen falta y otros aspectos del plan operativo, ante el reforzamiento con equipamiento para el monitoreo del coloso del Soconusco.

“Hemos recorrido las rutas de as-censo al volcán Tacaná a fin de poder ofrecer garantías de seguridad a los cientos de montañistas que durante la temporada decembrina visitan la cima del coloso, al mismo tiempo re-cibimos la capacitación y orientación en el manejo y verificación del sismó-grafo instalado en la comunidad de Chiquihuites, con el propósito de in-

formar a la ciudadanía que el volcán no presenta ningún riesgo” informó Germán Muñoz López.

Explicó Muñoz López que el volcán Tacaná anteriormente solo contaba con tres estaciones sismo telemétricas, que fueron adquiridas en 1987, sin embargo luego de que especialistas de la Universidad Au-

tónoma de México instalaran sismó-grafos de monitoreo permanente y con tecnología de punta, hoy se tie-nen informes precisos y actuales de la actividad del coloso.

Por su parte Cuauhtémoc Quinte-ro Sánchez indicó que será impulsor incansable y brindará el respaldo a su personal de PC, con el objetivo de lo-

grar capacitación constante y así poder dar un seguimiento puntual a lo que ocurre con ese tipo de fenómenos na-turales y actuar coordinadamente en la aplicación de medidas preventivas.

El coordinador de PC Municipal detalló que los sismógrafos son ins-trumentos de precisión que se colo-caron en el volcán Tacaná con más de cuatro mil metros de altura, mismos que sirven para ampliar el monitoreo de los sismos en la región y de esta manera seguir de cerca su evolución

volcánica, luego de que está clasifica-do como activo.

Finalmente Germán Muñoz Ló-pez puntualizó que los sismógrafos instalados en las cercanías de Unión Juárez, son de banda ancha con equipos de tecnología más alta y la función es detectar cualquier tipo de movimientos que tenga el volcán Ta-caná, no solamente los que son visi-bles, sino aquellos movimientos que pueden pasar desapercibidos, y que forman parte de la actividad normal.

Estructura PC de Unión Juárez plan operativo “Volcán Tacaná” 2012

Recorren las rutas de ascenso al volcán Tacaná ante la llegada de cientos de montañistas

Juan Pablo Colli

Luego de que el Presidente Mu-nicipal de Cacahoatán, Uriel Isaí Pérez Mérida diera a conocer el

reforzamiento en materia de segu-ridad al adquirir 3 nuevas patrullas, diversos sectores de la población re-conocieron esta importante acción de gobierno.

Los habitantes de Cacahoatán se-ñalaron que con estas acciones se logra dar certidumbre a toda la población con más patrullas equipadas para reco-rrer todo el municipio y así lograr ma-yor distribución de los uniformados.

Pérez Mérida recordó que en campaña planteó la creación de 2 casetas de vigilancia en los puntos estratégicos de los cruceros de las comunidades Benito Juárez San Vi-cente y Faja de Oro, los cuales conse-guirán mejores resultados en el rubro de seguridad.

“Por un Cacahoatán limpio, sano y seguro, estamos entregando estas 3 primeras unidades que son en be-neficio de todas las comunidades que se sumarán a los 2 recolecto-res nuevos de basura que también estarán a disposición de nuestra ciudad”, enfatizó.

El mandatario municipal reiteró el compromiso de trabajo entre

pueblo y gobierno, en donde sindi-co y los regidores se han sumado a la tarea de trabajar.

El Director de Seguridad Pública Municipal (SPM), Miguel Rojas Velas-co agregó que con la llegada de estas unidades la corporación policíaca

cuenta en total con 10 unidades.Rojas Velasco reconoció la loa-

ble labor en materia de seguridad del Alcalde Uriel Pérez al dotar de unidades totalmente equipadas y uniformes para los miembros de la corporación policíaca.

Ana Laura Hernández

El Fondo de Conservación El Triunfo celebró 10 años de procurar la conservación de

El Triunfo, esto a través de la tradi-cional cena en la que empresarios chiapanecos y empresas nacionales e internacionales, paraestatales y gobiernos, aportan donativos que permiten la labor del FONCET.

Por ello, agradecieron cada peso recaudado en el evento, “nuestra or-ganización gestiona 15 más, lo que nos ha permitido en estos 10 años una inversión de 59 millones de pesos en programas de conservación”.

Destacaron que este evento anual, también tiene como objeti-vo informar a los donantes sobre el destino de los recursos y los progra-mas en que han sido aplicados. La transparencia en las finanzas y la efi-ciencia en su manejo, el cual destaca el Foncet, da la seguridad de que por cada peso donado, 90 centavos van a actividades de campo.

“En la cena celebrada el pasado jueves, los empresarios chiapanecos nos sorprendieron nuevamente al lo-

grar juntar 4mdp cumpliéndose con ello la promesa de BANAMEX, quien a través de Fernando Peón Escalante, (Director General de Fomento Social Banamex) comprometiera donar un peso, por cada peso recaudado hasta dos millones de pesos, lo que final-mente dio una cifra de 6mdp. Desta-caron los donativos de CFE por 1mdp y de Fundación FEMSA de 660 mil pesos, este último, dirigido al Fondo Semilla de Agua, la más reciente inicia-tiva de la Alianza Lationamericana de Fondos de Agua”.

Informó que para seguir recaudan-do fondos se llevó a cabo una rifa de las cinco litografías del conocido pin-tor y fotográfo David Tomb, además de cuatro viajes dobles a la Reserva con guía, hospedaje y alimentación in-cluida, lo que levantó grandes expec-tactivas en los presentes y finalmente el júbilo entre los ganadores.

“Estamos apenas iniciando un camino que otras generaciones tendrán que seguir con tenacidad y perseverancia, para que los añejos encinos y olmos permanezcan er-guidos y majestuosos en lo alto de la Sierra Madre de Chiapas”.

Celebra Foncet 10 años de procurar la conservación de la reserva El Triunfo

Ayuntamiento de Cacahoatán le apuesta a la seguridad

Adquieren 3 nuevas patrullas equipadas para recorrer todo el municipio e instalan 2 casetas de vigilancia en puntos estratégicos

CMYK

CMYK

soconusco LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 2120 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

CaCahoatán tuxtla Gutiérrez

tapaChula tapaChula

Laura Espinosa (interMEDIOS) Tapachula

Elementos de la Armada de México celebrará el 70 aniver-sario desde que se instituyó

en el calendario cívico nacional el “Día de la Marina” en 1942 como fecha dedicada a rendir homenaje y reconocimiento a todos los hom-bres de mar, por lo que ya tiene preparada una ceremonia cívica en su honor en su lugar de trabajo en Puerto Chiapas.

Al respecto el Vicealmirante del Cuerpo General Diplomado del Estado Mayor, José Luis Sánchez Sánchez, Comandante de la décimo cuarta Zona Naval detalló que el co-

mité de festejos del Día de la Marina tiene contemplado realizar algunas actividades relacionados con esta conmemoración, por lo que estarán como testigos autoridades civiles, militares y navales e invitados de honor, así como una multitud de personas del puerto naval.

Además reveló que se continúa con la vigilancia en toda la geografía Chiapaneca por cielo, mar y tierra a través del Programa Operación de Seguimiento sur, para la desarticu-lación del narcotráfico y decomisar el trasiego de drogas en la Frontera Sur; al tiempo que indicó que el trá-fico de mercancías ilegales y narco-tráfico son problemas que se com-baten en las costas de Chiapas.

El Vicealmirante del C.G.D.E.M. recordó la historia de esta corpo-ración, pues según que con el ob-jetivo de evitar que el último re-ducto de las tropas españolas, que no reconocían la independencia de México, se internara nuevamente en el territorio nacional, logró y propició el cese definitivo del do-minio extranjero en México.

Sánchez Sánchez expresó que por este acontecimiento, mediante decreto presidencial se declaró el 23 de noviembre de cada año como Día de la Armada de México, en esa fecha se recordará la gesta heroica realizada por el primer oficial naval capitán de fragata Pedro Sainz de Baranda y de los hombres que co-mandaba.

Señaló que tras la entonación del Himno Nacional y al realizar los honores a la Bandera de México, los invitados especiales presenciaran el desfile de la columna de honores realizado por los integrantes de la Secretaría de Marina.

Laura Espinosa (interMEDIOS)

Con el objetivo de erradicar los compradores compulsivos, además de crear una cultura del ahorro entre niños y jóvenes, autoridades educa-tivas e instituciones bancarias pro-mueven programas a través del cual se transmiten conocimientos, valores, costumbres y maneras de administrar el patrimonio financiero.

La Coordinadora de programas de la Dirección de Gestión Municipal, Xochitl Guadalupe Saucedo Carrera informó que la educación es un pro-ceso integral de vinculación y concien-tización cultural, al igual que de con-ductas y valores, por ello esta área se encarga de crear programas en pro de la niñez y juventud en esta ciudad.

Agregó que se gestionan a través de instituciones educativas, organi-zaciones no gubernamentales, aso-ciaciones civiles para trabajar en con-junto y brindar beneficios a los miles de niños y niñas que habitan en esta ciudad fronteriza, por ello comentó que llevan a cabo el programa “Educa-ción Financiera” en coordinación con una institución bancaria para poder incentivar desde temprana edad la cultura del ahorro.

Adicionalmente Saucedo Carrera señaló que debe promoverse la ense-ñanza, ya que se procura el sano desa-rrollo del sistema financiero y el buen funcionamiento del sistema de pagos en el municipio, igualmente expresó que este curso introduce a los peque-ños y jóvenes en el mundo de las finan-zas personales y familiares, a través de un recorrido por distintas herramientas financieras, como la planeación finan-ciera personal, el ahorro, el presupues-to, el crédito, la inversión y los seguros, lo que ayudarán a mejorar su calidad de vida y el bienestar familiar.

Por último invito a la población en

general que se sume a los proyectos que tiene contemplados para cada uno de los integrantes de la familia, principalmente los niños y jóvenes; programas como Cine en tu escuela, Una visión a la ciencia, educar para la igualdad, teatro educativo, educación permanente para adultos y algunos convenios con instituciones privadas para otorgar becas a estudiantes. Para mayores informes pueden acudir a las oficinas ubicadas en tercera avenida norte esquina 17 oriente altos.

René R. Coca (interMEDIOS)

Aunque la violencia hacia las mujeres no respeta nivel so-cioeconómico, edad, esta-

tus laboral ni lugar de residencia, es decir si es del medio rural o urbano, la Secretaría de Equidad y Género del Ayuntamiento tapachulteco en coordinación con otros organis-mos han emprendido una serie de acciones para contrarrestar estos casos, al tiempo de concientizar a las nuevas generaciones tanto hombres como mujeres de que debe erradicarse la violencia en cualquiera de sus manifestaciones.

La titular de citada Secretaría municipal, Viridiana Figueroa Gar-cía, informó que la dependencia a su cargo a lo largo de esta semana ha llevado conferencias a los estudian-tes de preparatoria y universidad para complementar la formación que tienen en las aulas y concienti-zarlos de que la violencia priva al ser humano de vivir en armonía.

La funcionaria municipal exter-nó que al conmemorarse este 25 de noviembre el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, se programaron diversos eventos donde la aten-ción principal va dirigida a los estudiantes, derivado de que las autoridades correspondientes han documentado que ya existen denuncias de violencia desde el

noviazgo y que no necesariamen-te deben ser agresiones físicas.

Figueroa García expuso que otro rubro que preocupa por las incidencias de violencia femenina es en las amas de casa y las mujeres de comunidades rurales, así como de zonas suburbanas, quienes pa-decen las manifestaciones de vio-lencia física, psicológica, económi-ca, verbal e inclusive laboral.

La entrevistada indicó que la Secretaría de Equidad y Género municipal está abierta no solo para apoyar a las escuelas y mujeres or-ganizadas en colonias y comuni-dades rurales con conferencias de concientización; sino que también está presta a que cuando haya algún caso de violencia, la perso-na se pueda acercar a las oficinas ubicadas en 3ª Norte esquina con 17 Oriente, planta alta, para reci-bir apoyo psicológico, jurídico y médico; y en su caso acompañarla durante el proceso con las autori-dades correspondientes.

Armada de México celebrará el 70 aniversario en el “Día de la Marina”

Preparan ceremonia cívica en su honor en su lugar de trabajo en Puerto Chiapas para el 23 de noviembre

Amas de casa y mujeres rurales, las que más padecen de violenciaSecretaría de Equidad y Género Municipal

de Tapachula, realiza conferencias entre estudiantes para contrarrestar la violencia desde el noviazgo

Autoridades educativas inculcan cultura del

ahorro en estudiantesJunto a instituciones bancarias buscan erradicar

los compradores compulsivos, a través de programas que transmiten conocimientos, valores, costumbres y maneras de administrar el patrimonio financiero

Juan Pablo Colli. Unión Juárez

Los tres niveles de gobierno intensificaron las acciones preventivas y trabajos de veri-

ficación en el volcán Tacaná ante el incremento del número de sismos en la entidad y aun cuando se descarta oficialmente que dichos aconteci-mientos no tienen nada que ver con el coloso, se realiza trabajos de moni-toreo a través los sismógrafos insta-lados hace dos años por especialistas de la UNAM, reveló el coordinador de Protección Civil Municipal Ger-mán Muñoz López.

El funcionario explicó que gracias a la buena disposición del edil Cuau-htémoc Pablo Quintero Sánchez, se logró tener un acercamiento con la coordinadora de Monitoreo Vulcano-lógico y Sismológico del Estado, Silvia Ramos Hernández, esto para revisar el plan de contingencia, evacuación, así como ubicar los señalamientos que hacen falta y otros aspectos del plan operativo, ante el reforzamiento con equipamiento para el monitoreo del coloso del Soconusco.

“Hemos recorrido las rutas de as-censo al volcán Tacaná a fin de poder ofrecer garantías de seguridad a los cientos de montañistas que durante la temporada decembrina visitan la cima del coloso, al mismo tiempo re-cibimos la capacitación y orientación en el manejo y verificación del sismó-grafo instalado en la comunidad de Chiquihuites, con el propósito de in-

formar a la ciudadanía que el volcán no presenta ningún riesgo” informó Germán Muñoz López.

Explicó Muñoz López que el volcán Tacaná anteriormente solo contaba con tres estaciones sismo telemétricas, que fueron adquiridas en 1987, sin embargo luego de que especialistas de la Universidad Au-

tónoma de México instalaran sismó-grafos de monitoreo permanente y con tecnología de punta, hoy se tie-nen informes precisos y actuales de la actividad del coloso.

Por su parte Cuauhtémoc Quinte-ro Sánchez indicó que será impulsor incansable y brindará el respaldo a su personal de PC, con el objetivo de lo-

grar capacitación constante y así poder dar un seguimiento puntual a lo que ocurre con ese tipo de fenómenos na-turales y actuar coordinadamente en la aplicación de medidas preventivas.

El coordinador de PC Municipal detalló que los sismógrafos son ins-trumentos de precisión que se colo-caron en el volcán Tacaná con más de cuatro mil metros de altura, mismos que sirven para ampliar el monitoreo de los sismos en la región y de esta manera seguir de cerca su evolución

volcánica, luego de que está clasifica-do como activo.

Finalmente Germán Muñoz Ló-pez puntualizó que los sismógrafos instalados en las cercanías de Unión Juárez, son de banda ancha con equipos de tecnología más alta y la función es detectar cualquier tipo de movimientos que tenga el volcán Ta-caná, no solamente los que son visi-bles, sino aquellos movimientos que pueden pasar desapercibidos, y que forman parte de la actividad normal.

Estructura PC de Unión Juárez plan operativo “Volcán Tacaná” 2012

Recorren las rutas de ascenso al volcán Tacaná ante la llegada de cientos de montañistas

Juan Pablo Colli

Luego de que el Presidente Mu-nicipal de Cacahoatán, Uriel Isaí Pérez Mérida diera a conocer el

reforzamiento en materia de segu-ridad al adquirir 3 nuevas patrullas, diversos sectores de la población re-conocieron esta importante acción de gobierno.

Los habitantes de Cacahoatán se-ñalaron que con estas acciones se logra dar certidumbre a toda la población con más patrullas equipadas para reco-rrer todo el municipio y así lograr ma-yor distribución de los uniformados.

Pérez Mérida recordó que en campaña planteó la creación de 2 casetas de vigilancia en los puntos estratégicos de los cruceros de las comunidades Benito Juárez San Vi-cente y Faja de Oro, los cuales conse-guirán mejores resultados en el rubro de seguridad.

“Por un Cacahoatán limpio, sano y seguro, estamos entregando estas 3 primeras unidades que son en be-neficio de todas las comunidades que se sumarán a los 2 recolecto-res nuevos de basura que también estarán a disposición de nuestra ciudad”, enfatizó.

El mandatario municipal reiteró el compromiso de trabajo entre

pueblo y gobierno, en donde sindi-co y los regidores se han sumado a la tarea de trabajar.

El Director de Seguridad Pública Municipal (SPM), Miguel Rojas Velas-co agregó que con la llegada de estas unidades la corporación policíaca

cuenta en total con 10 unidades.Rojas Velasco reconoció la loa-

ble labor en materia de seguridad del Alcalde Uriel Pérez al dotar de unidades totalmente equipadas y uniformes para los miembros de la corporación policíaca.

Ana Laura Hernández

El Fondo de Conservación El Triunfo celebró 10 años de procurar la conservación de

El Triunfo, esto a través de la tradi-cional cena en la que empresarios chiapanecos y empresas nacionales e internacionales, paraestatales y gobiernos, aportan donativos que permiten la labor del FONCET.

Por ello, agradecieron cada peso recaudado en el evento, “nuestra or-ganización gestiona 15 más, lo que nos ha permitido en estos 10 años una inversión de 59 millones de pesos en programas de conservación”.

Destacaron que este evento anual, también tiene como objeti-vo informar a los donantes sobre el destino de los recursos y los progra-mas en que han sido aplicados. La transparencia en las finanzas y la efi-ciencia en su manejo, el cual destaca el Foncet, da la seguridad de que por cada peso donado, 90 centavos van a actividades de campo.

“En la cena celebrada el pasado jueves, los empresarios chiapanecos nos sorprendieron nuevamente al lo-

grar juntar 4mdp cumpliéndose con ello la promesa de BANAMEX, quien a través de Fernando Peón Escalante, (Director General de Fomento Social Banamex) comprometiera donar un peso, por cada peso recaudado hasta dos millones de pesos, lo que final-mente dio una cifra de 6mdp. Desta-caron los donativos de CFE por 1mdp y de Fundación FEMSA de 660 mil pesos, este último, dirigido al Fondo Semilla de Agua, la más reciente inicia-tiva de la Alianza Lationamericana de Fondos de Agua”.

Informó que para seguir recaudan-do fondos se llevó a cabo una rifa de las cinco litografías del conocido pin-tor y fotográfo David Tomb, además de cuatro viajes dobles a la Reserva con guía, hospedaje y alimentación in-cluida, lo que levantó grandes expec-tactivas en los presentes y finalmente el júbilo entre los ganadores.

“Estamos apenas iniciando un camino que otras generaciones tendrán que seguir con tenacidad y perseverancia, para que los añejos encinos y olmos permanezcan er-guidos y majestuosos en lo alto de la Sierra Madre de Chiapas”.

Celebra Foncet 10 años de procurar la conservación de la reserva El Triunfo

Ayuntamiento de Cacahoatán le apuesta a la seguridad

Adquieren 3 nuevas patrullas equipadas para recorrer todo el municipio e instalan 2 casetas de vigilancia en puntos estratégicos

CLASIFICADOS22 | LA VOZ

EMPRESA IMPORTANTE SOLICITA:

Contador PúblicoProfesión:Contador Público Titulado. Sexo:indistintoEdad:23 años en adelanteExperiencia: 1 año en empresas privadas, de preferencia despachos contables.Con conocimientos en contabilidad, impuestos.Disponibilidad: Tiempo Completo.Buena presentación, sentido de respon-sabilidad, disposición de servicio y con disposición para trabajar en equipo.Amplio dominio de PC y paquetería bá-sica (Office); portales bancarios.Salario: Negociable de acuerdo a expe-riencia profesional.Interesados enviar curriculum vitae con fotografía al correo mejiajl@sfla-candona.mx

PUBLICIDAD ACTIVA MOBIL S. A DE C.V

DISEÑADOR GRAFICO Ofrecemos · Prestaciones superiores a las de la Ley · Sueldo Base · Bonos por Objetivos alcanzados Requisitos · Atención a clientes · Conocimientos en Archivos para impresipon en Gran formato · Diseño Publicitarios · Manejo de Corel , Adobe y Office · Disponibilidad de Horario Documentación · Copia de Cédula Profesional · Copia de Identificación Federal Elec-toral (IFE) · Licencia de Manejo Vigente · Comprobante de Domicilio · Solicitud de Empleo bien requisitada · Carta de recomendaciónEMVIAR DOCUMENTOS A:reclutamientopam1@gmail.cominútil si falta algún documento.

INMUEBLESVENDO 3 PROPIEDADES EN

PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUILO, ZONA ARBOLADA FRESCA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRA-MITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51

SE VENDE CASA EN PLAN CHIAPAS POR DONDE ERA EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 640 9041.

SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CA-RRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FERNANDO O SE RECIBE CARRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054

VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CEN-TRO DE LA CUIDAD INFOR-MES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE.

RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560RENTO SALON PARA RE-

UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60

RENTO DEPARTAMEN-TO EN XAMAIPAK 16 PO-NIENTE SUR 2 RECAMA-RAS, ESTACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL IN-FORMES AL 961 177 5582

VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRANJAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28

VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 961 199 0655

SE RENTA DEPARTAMEN-TO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

RENTO CUARTOS INDE-PENDIENTES CON BA-ÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906

SE RENTA CASA AMUE-BLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310RENTO CUARTOS EN

PLAN DE AYALA CON BAÑO PRIVADO INFOR-MES AL 961 156 6899

VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321

RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFOR-MES AL 61 30020

RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON IN-FORMES AL 61 30020

RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CUARTO INDE-PENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892RENTO CASA EN FRAC-

CIONAMIENTO EL VER-GEL AV. FRESCO #217 IN-FORMES 61 8 1383 Y 961 6598528

RENTO DEPARTAMENTO XAMAIPAK, 4 RECAMARAS PARA CASA U OFICINA $6,000 PRIMERA PLANTA INFORMES AL 22 366 37

RENTO DEPARTAMENTO EN 16 PONIENTE SUR 496 XAMAIPAK, ESTACIONA-MIENTO, 2 RECAMARAS EN $4,500.00 INFORMES AL 961 177 55 82

VENDO TERRENO 10X19 BUENA UBICACIÓN, BAR-DADO Y DRENAJE, PRIVA-DA DE LA 8ª. ORIENTE Y 11 NORTE, PRECIO A TRATAR, INFORMES AL 961 155 03 44 CON EL SR. SERGIO RUIZ GORDILLO

SE VENDE CASA O SE REN-TA EN PLAN CHIAPAS POR

EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 241 1680

VENDO CASA EN 3ª. PO-NIENTE NORTE #122, DOS PLANTAS, $1, 820,000.00

VENDO CASA EN FRAC-CIONAMIENTO LAS PAL-MAS, 24 DE JUNIO, LA ESME-RALDA Y PEDREGAL SAN ANTONIO Y VENDO TERRE-NO EN FRACCIONAMIEN-TO BELEN INFORMES AL 961 199 06 55 Y 12 1 22 76.

VENDO CASA EN FRACC. LAS TORRES 1100,000.00 CUENTA CON TODO, 2 PI-SOS TEL. 6140761 YCEL 9611101217

TRASPASO DEPARTA-MENTO EN FRACC.REAL DEL BOSQUE PLANTA BAJA 2 RECAMARAS SALA, PATIO, GARAGE $80.000 INF.9611864008

SE REMATA CASA EN CO-LONIA LAS GRANJAS CON ESCRITURA PUBLICA TO-DOS LOS SERVICIOS AL CORRIENTE, INFORMES AL 961 191 37 09 Y 61 5 42 32.

SE VENDE O SE RENTA CASA GRANDE EN LA CO-LONIA MOCTEZUMA IN-FORMES AL 961 238 89 86

VENDO UNA HECTAREA DE TERRENO CON BARDA Y ALBERCA EN LA ESQUINA DEL CRUCERO TUXTLA-BE-RRIOZABAL-COITA INFOR-MES AL 961 199 44 62

RENTO CASA AMUEBLADA EN $1,500.00 INFORMES AL 961 199 44 62 FRACCIONA-MIENTO BANAMPAK

EMPLEOS

SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA,

SEXO MASCULINO DE 18 A 30 AÑOS. INFORMES AL 61 296 54

SOLICITO LAVANDERA SEXO FEMENINO, MINIMO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15

TINTORERIA Y LAVAN-DERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTO-RERIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 296 54

VENDO 3 PROPIEDADES EN PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUI-LO, ZONA ARBOLADA FRES-CA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51SE VENDE CASA EN PLAN

CHIAPAS POR DONDE ERA EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 640 9041.

SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CA-RRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FER-NANDO O SE RECIBE CA-RRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054

VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CEN-TRO DE LA CUIDAD INFOR-MES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE.

RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560

RENTO SALON PARA RE-UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60

RENTO DEPARTAMENTO EN XAMAIPAK 16 PONIEN-TE SUR 2 RECAMARAS, ES-TACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL INFORMES AL 961 177 5582

SE RENTA DEPARTAMENO EN FRACCIONAMIENTO MONTEBE-LLO- CHIAPA DE CORZO INFOR-MES TEL 961 100 60 20

GrUPO radIO dIGItaLSolicita personal para el area de ventas en

las estaciones de Radio Exa, La Mejor y Radio

Mexicana

con experiencia en ventas, buena presenta-

ción, facilidad de palabras, de 25 años en ade-

lante.

Presentarse en las oficinas del Edificio Valanci

Av. Central Pte # 645 los dias martes 20, mierco-

les 21 y jueves 22 de 9 a 10 AM

TuxtlaArriagaTonalá

Serviciolas 24hrs.Servicio

las 24hrs.

solidaridad

RADIO TAXIS

Servicio de Mensajeríay paquetería

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10

ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99

TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

“Molina”ConfeccionesMás de 38 años de experiencia

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52Traje sastre para dama y caballero, pantalones, camisas, blusas, faldas,

LA VOZ | 23

Para clasificados gratuitosLlene el cupón, con un máximo de 15 palabras y entréguelo en

las instalaciones del periódico, el anuncio será públicado por una semana. Aclaraciones al tel: 61 8 47 96

Nos reservamos el hecho de modificar el mensaje, para pagados y gratuitos, el anunciante es responsable de lo que ofrece, la empresa no se hace responsable

de la calidad moral del anunciante.la fecha de inicio está sujeta a disponibilidad de espacio.

Empleo Enseñanza Inmuebles Servicios Vehículos Mascotas Varios

Empleo:Dirección y teléfono:Texto del anuncio:

VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRAN-JAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28

VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 961 199 0655

SE RENTA DEPARTAMEN-TO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

RENTO CUARTOS INDE-PENDIENTES CON BAÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906

SE RENTA CASA AMUE-BLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310RENTO CUARTOS EN PLAN

DE AYALA CON BAÑO PRI-VADO INFORMES AL 961 156 6899

VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CON-DICIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321

RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFOR-MES AL 61 30020

RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON INFORMES AL 61 30020

RENTO DEPARTAMENTO

PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CUARTO INDE-PENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CASA EN FRACCIO-NAMIENTO EL VERGEL AV. FRESCO #217 INFORMES 61 8 1383 Y 961 6598528

VENDO SALON PARA RE-UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO 30,000 M2 TERRE-NO $800.00 M2 COL. BOSQUE DEL SUR INFORMES AL 961 107 5113 O AL 961 176 8231

RENTO BUNGALOW AMUEBLADO CHICO EN PLAN DE AYALA INFOR-MES AL 61 302 17

EMPLEOS

SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA, SEXO MAS-CULINO DE 18 A 30 AÑOS. IN-FORMES AL 61 296 54SOLICITO LAVANDERA

SEXO FEMENINO, MINI-MO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15

TINTORERIA Y LAVAN-DERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTO-RERIA MAYOR DE EDAD IN-FORMES AL 61 296 54

DRA. KARLA SOLICITA AUXILIARES ADMINIS-TRATIVOS, AMBOS SEXOS DE LUNES A VIERNES $1,300.00 SEMANALES 4 HORAS DIARIAS INFOR-MES AL 22 204 14

SERVICIOSSE VENDE UNA ASPI-

RADORA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ESTANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92

SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15

TRAMITO CREDITO DES-DE 100 A 500 MIL SIN GA-RANTIA HIPOTECARIA, NI AVAL Y CREDITOS MAYO-RES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 61 289 82 O AL 961 177 4725

PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PRO-TEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590

VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUE-VA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACO-JIANDAS LAS REMATO IN-FORMES AL 61 83465.

SE RECIBEN ABONADAS RECAMARA PRIVADA CON BAÑO, INTERNET, AMUE-

BLADA, ZONA RESIDENCIAL INFORMES AL 61 2 1156

SE RECIBEN ABONADAS AMBIENTE FAMILIAR, CO-MODO Y ECONOMICO, INCLUYE INTERNET, CER-CA DE UNIVERSIDADES, FRACC. LAS PALMAS IN-FORMES AL 961 667 1146

LUZ Y SONIDO CAMARA DE HUMO LUCES RONOTICAS, BARRAS DE LETS OFRECE SUS SERVICIOS INFORMES AL 961 187 9934

GRUPO MUSICAL AMPLIO REPERTORIO BUEN AM-BIENTE, SE REGALAN SOM-BREROS, GLOBOS Y MAS INFORMES AL 961 187 9934

SE VENDE UNA ASPIRADO-RA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ES-TANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92

SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15

TRAMITO CREDITO DESDE 100 A 500 MIL SIN GARANTIA HIPOTECARIA, NI AVAL Y CRE-DITOS MAYORES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 61 289 82 O AL 961 177 4725

PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PRO-TEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590

VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUEVA, UN COMEDOR DE MADE-RA Y SILLAS ACOJIANDAS LAS REMATO INFORMES AL 61 83465.

SE RENTA DEPARTAME-NO EN FRACCIONAMIEN-TO MONTEBELLO- CHIA-PA DE CORZO INFORMES TEL 961 100 60 20

VEHICULOS

VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO IN-FORMES AL TEL. 961 138 7732

SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODE-LO 93 COOR GRIS, 4 CI-

LINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNIDAD INFORMES AL 961 144 32 76

VENDO FORD FOCUS CONTOURS MODELO 2000 AUTOMATICA, AIRE ACONDICIONADO, IMPE-CABLE INFORMES AL 961 166 5330

VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO INFORMES AL TEL. 961 138 7732

SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODELO 93 COOR GRIS, 4 CILINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNI-DAD INFORMES AL 961 144 32 76

Sube tu clasificado a la página de la Voz del Sureste[ www.diariolavozdelsureste.com ]

LA VOZ24 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

CHIAPASAFICIÓN Corrección de estilo: Ena Krite Burguete

Corredores chiapanecos >asisten al We Run en la Ciudad de México

Van “Lechuzas” >

por el título de la

Metropolitana

LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 25

página 26 página 27

PAG>27

Notimex

Aún sin el anuncio oficial sobre quién será su sustituto en Sauber la próxi-ma temporada, el mexicano Sergio

“Checo” Pérez comentó que la pareja defini-tiva para el equipo Suizo será el alemán Nico Hulkenberg y su compatriota.

En entrevista previa al Gran Premio de Bra-sil, último de la temporada 2012 de Fórmula Uno, Pérez declaró que el equipo tendrá un buen auto ya que no hay muchos cambios por parte de la FIA, además de que los dos pilotos harán gran trabajo.

“Las reglas no cambian, tienen a un piloto muy bueno que es Hulkenberg y Esteban, en-tonces deberían hacer bien las cosas por acá”, señaló comentó el volante quien el próximo año estará con McLaren.

Respecto de esta declaración y bajo cues-tionamientos, Pérez Mendoza trató de corre-gir diciendo “esperemos (que sea), si no ten-drán a un piloto también”, con lo que trató de esquivar la confirmación que el propio equipo anunció que dará en Brasil y que la semana pa-sada ya dejó ver Carlos Slim Domit como una verdad.

Por otro lado, Sergio comentó que buscará

terminar este GP con un gran resultado para su equipo y dejarlo lo mejor posible en la tabla de constructores, además de sacarle el máximo provecho al monoplaza, con el que, consideró, pudo haber tenido un mejor lugar general.

“Estamos en mitad de tabla, peleando por el quinto lugar de equipos, al final los resulta-dos no están con el verdadero potencial del auto, quizás tuvimos carreras importantes que nos ayudaron a avanzar pero es una tempora-

da bastante larga, donde el coche más rápido y contaste gana, creo que nos merecemos el quinto lugar y espero este fin un gran lugar”, abundó.

Sobre lo que espera para el próximo año ya con McLaren, “Checo” Pérez visualizó que será una pretemporada con mucho trabajo para adaptarse al coche lo más pronto posi-ble, pues la idea será ir por la victoria desde la primera carrera.

Anuncia “Checo” a Esteban con Sauber

para próximo año

Con la presencia de 7 a 10 estados del país, la capital chiapaneca será sede del Campeonato Nacional de Cachibol, certamen que forma parte de los IX Juegos del Circuito Nacional de Adultos Mayores.

Chiapas recibe Nacional de Cachibol

AFICIÓN AFICIÓN26 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Luis Rodríguez

Con los tenis bien amarrados, un grupo de chiapanecos forma-rán parte de We Run México

2012; siendo esta una de la carreras más importantes que se realizan en nuestro país, no sólo por el número de atletas que se dan cita, sino tam-bién por la utilización de lo más avan-zado en tecnología deportiva.

Luego de intensas jornadas de entrenamiento, el contingente que se encuentra liderado por el expe-rimentado corredor y quien ha for-mado parte de las páginas de Sport-life, “Tito Maza”, cerró filas el jueves en la pista del Indeporte.

Y junto a los atletas, María Noé Es-ponda, Marlene López, Ricardo Flores, Ana Araujo, Rita Maza y Gabriela Ta-pia, hicieron maletas para pasar lista de presente en la justa de 10 kilómetros, que se estará celebrando el domingo en la Ciudad de México.

El comité organizador informó que para este año, un total de 20

mil corredores con la fuerza de sus piernas tomarán por asalto una de las ciudades más caóticas del mun-

do. Para esta ocasión y a diferencia del año pasado, que fue nocturna, la salida y meta será en la fuente “Dia-na Cazadora”, donde los corredores harán un circuito en Paseo de La Reforma.

Subrayaron que desde la entre-ga de números, la empresa Nike ofrecerá una serie de experiencias para presentar la nueva línea de productos Nike Shield Collection. Así como la nueva línea de Apparel conformada por Nike Pro Combat Hyperwarm Shield Mock y Nike Shield K.O. Hoodie. Además de la renovada aplicación de Nike +.

Cabe destacar que en lo que corresponde a nuestro país, Wen Run se lleva a cabo en Monterrey, Guadalajara y Distrito Federal, y este año, el calendario de este concepto recorrerá 34 países en Asia, África, Medio Oriente, Euro-pa Central y América.

Luis Rodríguez

Tal y como marca el programa de actividades, el domingo se llevará a cabo la segunda fe-

cha del III Circuito Charro, siendo el anfitrión en esta ocasión, la escuadra de Rancho Santa Fe.

Se dio a conocer que el lienzo “Esteban Figueroa Burguete” fungi-rá como sede de este certamen que congrega a ocho escuadras capitali-nas para pelear por la supremacía a lo largo de ocho jornadas.

Hay que recordar que en la prime-ra, el equipo de Potrillos de Tuxtla se ubicó en el primer lugar al acumular un total de 296 unidades; mientras que Rancho Santa Fe pasó lista de presente en el segundo sitio; y cerró la lista de los tres mejores el cuadro de Coyote de Chiapas con 254.

Los organizadores mencionaron que Rancho Santa Fe trabaja ardua-mente para esta gran fiesta charra y

por ello quieren que todos los invita-dos se sientan como en casa.

César Velasco, líder de este con-junto, invita al público en general a asistir a las dos charreadas que ten-drán a cuatro equipos; la entrada será completamente gratuita, habrá venta de alimentos y bebidas, ade-más contemplan la presencia de una banda musical en vivo.

La Marcha de Zacatecas, himno charro que brinda la apertura de la competencia, se escuchará a las 11 horas, en tanto que la segunda jorna-da iniciará a las 15 horas.

La Asociación de Charros de la Capital quiere recobrar las charrea-das familiares, por lo que invitan tanto a niños, padres, abuelos y amigos a que se diviertan de una forma sana y divertida; además otro concepto por el que se creó el circuito es para promocionar el de-porte nacional por excelencia en la ciudad de los conejos.

Asisten a We Run México

Corredores chiapanecos formarán parte de la justa de 10 km en la capital del país

Listos Charros para la segunda fecha del

Circuito Estatal

Tendrá como escenario el lienzo “Esteban Figueroa Burguete”

AFICIÓN AFICIÓN LA VOZ |Viernes 23 de noviembre de 2012| 27

Oscar Mijangos

Chiapas se convertirá el sá-bado y domingo en el pri-mer Nacional de Cachibol

de Adultos Mayores y Menores, el cual forma parte de los IX Juegos del Circuito Nacional, donde están inscritos alrededor de 20 estados y que fue creado desde hace 5 años.

Lo anterior fue dado a conocer en conferencia de prensa por Leticia López Salazar, quien es directora de la Casa de Geriatría y Juan Andrew Es-pinoza Silva, subdirector de prestacio-nes Socioeconómicas del Isstech.

Indicaron que la convocatoria fue lanzada para todas las instituciones y público en general que desee partici-par, abriendo las categorías Libre en donde se contempla que intervengan secundarias, preparatorias y universi-dades, además de las categorías 50-59 años, 60-69 años, y 70 años en ade-lante.

La sede de dicho nacional será en las instalaciones del Domo del Isstech donde se espera el arribo de 350 deportistas, aproximadamente. Indicaron que el arribo de los atletas será el día viernes por la tarde-noche, para que el día sábado se celebren las inscripciones y registro de los estados participantes y en punto de las 9 ho-ras se realice el acto inaugural con el desfile de los equipos participantes, presentación de las autoridades de-portivas y de inmediato se dé inicio con las competencias.

Para el sábado, las actividades se tienen planeadas de las 8 a las 20 horas, mientras que para el domin-go, las actividades darán inicio en punto de las 8 horas y culminarán al filo de las 15 horas.

Las entidades federativas que confirmaron su presencia son: Mi-choacán, Distrito Federal, Tamauli-pas, Puebla, Veracruz y Chiapas; por igual, la invitación se giró a represen-

taciones del Estado de México, Tlax-cala e Hidalgo, aunque no ratificaron su participación.

El arbitraje para cada encuentro será de 50 pesos. Los equipos debe-rán conformarse con un máximo de 9 jugadores y un mínimo de 8. Ade-más el comité organizador indicó que cada equipo deberá portar su uniforme correctamente.

Selectivo chiapaneco

Chiapas ha conformado su selec-tivo mediante encuentros que se han tenido durante todo el año, y por medio de visorías se detectaron a los mejores jugadores de cada equipo para que en este nacional represen-ten al estado, por lo que han mante-nido intensa actividad en los diversos entrenamientos programados por el Isstech.

Chiapas entrará en acción con un total de seis equipos, donde cuatro son varoniles y dos femeniles en las categorías 50-59 y 60-69 años, ade-más de estar pendiente por confir-mar un equipo en la categoría Libre.

Equipos a vencer

En la conferencia de prensa se destacó que los equipos a vencer son el Distrito Federal, Tamauli-

pas y Oaxaca, representaciones con los que la selección chiapa-neca ha tenido cierta rivalidad y que de cierta forma vienen me-jor preparados y son fuertes en la competencia.

Sin embargo, se mencionó que en algunos enfrentamientos que se han tenido con estos selectivos, Chiapas en condición de local ha sabido sacar provecho de dicha con-dición y ha salido con el triunfo, por lo que esperan que en esta ocasión la historia se repita.

Sistema de competencia

El sistema de competencia será dependiendo de los equipos que se inscriban, ya que los sets a jugar se evalúan de 10 a 15 puntos, en un partido normal, y en un nacional los puntos se elevan a 21 unidades por set y en caso de empatar se va a muerte súbita.

Los organizadores indicaron que respecto a la premiación, se otorgarán trofeos a los primeros lugares de cada categoría y rama, por lo que se ha previsto que el ni-vel de competencia sea bueno.

Finalmente, indicaron que este Nacional de Cachibol puede ser un parte aguas para la creación de una liga para este próximo 2013.

Oscar Mijangos

El conjunto de la Universidad Pa-blo Guardado Chávez (Upgch) consiguió su pasaporte a la

gran final de la Liga Metropolitana de Baloncesto dentro de la categoría de Segunda Fuerza varonil al vencer a su similar de MB quien sufrió y ago-nizó conforme pasaba el tiempo.

El duelo se vivió el miércoles por la noche en el Auditorio Municipal “Efraín Fernández Castillejos”, donde ambas escuadras se presentaron a la duela buscando el pase a la siguiente fase.

Los de la Upgch dominaron la mayor parte del juego y dieron alas al rival, quienes por momentos sen-tían que estaban a punto de llevarse la victoria, pero poco a poco se fue apoderando la impotencia de estos.

El primer cuarto fue para los “uni-

versitarios” quienes dejaron un mar-cador de 15-13, en el segundo set la Upgch volvió a hacer de las suyas y sumaron ocho puntos más por siete del rival.

El tiempo poco a poco fue ago-nizando y los de MB pedían que el tiempo no acabara y en el rostro de cada uno de los jugadores se veía la desesperación y la impotencia de no poder hacer más.

En el último cuarto, los de la Upgch sentenciaron el juego y se apodera-ron de la pelota y no permitieron que los de MB hicieran algo, echándolos así de la competencia, dejando un marcador final de 57 a 52.

De esta manera, el conjunto de la Universidad Pablo Guardado Chávez consiguió firmar su pasa-porte a la gran final de la compe-tencia, donde estará buscando ha-cer historia en el torneo.

Chiapas es sede de los primeros juegos

Nacionales de Cachibol

“Lechuzas” quieren volar con el título

Los universitarios de la Upgch se instalaron en la final de la Liga Metropolitana

AFICIÓN28 |Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Oscar Mijangos

El ayuntamiento de Ocozo-coautla invita a clubes, asocia-ciones, corredores y público en

general a pensar en grande y parti-cipar en su primera carrera pedestre 2012, que se realizará el domingo en el Parque Central de dicho municipio, teniendo como hora de arranque las 8 horas. El recorrido comprenderá un total de 10 kilómetros.

Los atletas interesados en unirse a esta apertura de la justa pedestre de Ocozocoautla podrán participar en las categorías Juvenil, Libre, Master y Veteranos en la rama varonil, mien-tras que en la femenil podrán partici-par desde jóvenes hasta las Masters.

La atención hacia los corredores está prevista con módulos de hidra-tación cada 2.5 kilómetros, además de que contarán con la colaboración de los cuerpos de Protección Vial y servicios médicos y en lo que respec-ta a la fase de premiación de ambas ramas consistirá de 5 mil pesos para el primer lugar, 3 mil para el segundo y 2 mil para el tercero; además, los corredores participarán en la rifa de una motocicleta.

Las inscripciones son completa-mente gratuitas, se encuentran abier-tas y podrán realizarse en la presiden-cia municipal, en el departamento de deportes, en Caña Hueca y en las áreas deportivas de Berriozábal, San Cristóbal, Acala, Tuxtla Gutiérrez, Cintalapa y Villaflores y para mayor información, pueden comunicarse al teléfono 968 114 8178 o al correo corriendoengrandeocozocoautla@hotmail.com.

Los primeros 400 corredores en cruzar la línea de meta, se llevarán una playera alusiva al evento.

Luis Rodríguez

Las escuadras de Valencia, Infra Salud y Deportivo Energym hicieron válido los

pronósticos en la fecha 11 de la Copa Italia, pues se impusieron a sus respectivos rivales en la cancha sintética de La Herradura.

En el primer cotejo de la intensa jornada, la escuadra del Deportivo Sepia sumó otro descalabro más a su cuenta, y es que ahora cayó en manos del representativo del Va-lencia, quien dejó las cifras defini-tivas en 5-8.

Ya en el segundo compromiso, el cuadro de Infra Salud no tuvo nin-guna complicación para despachar al equipo de Mexicanidad, pues fir-mó la cédula en cinco goles por dos; mientras que Deportivo Energym sigue con paso firme hacia el título, y esta ocasión tuvo como víctima a Chiapas, ya que le acertó un contun-dente marcador de 11-1.

Por su parte, el conjunto de

Novatos no corrió con fortuna y sufrió una dolorosa derrota en ma-nos de Infra Salud, quien se impuso 7-3; el cuadro de Brazo Fuerte no pudo con Miravalle y terminó ce-diendo 5-6.

Continuando con los resulta-dos, Barcelona se sirvió con la cu-chara grande y despachó 13-3 a su similar de Mueblería San Cristóbal, quien poco pudo hacer para evitar su estrepitosa caída; los actuales monarcas, Deportivo Azúcar y Veterinaria Perrioni protagoniza-ron un encuentro apretado, pues finalizaron con los cartones empa-tados tres goles.

Y para poner el cerrojo, Deporti-vo Azúcar regresó al terreno de jue-go para enfrentar a Atlético Laguitos, pero de nueva cuenta no pudo salir con los tres puntos, ya que terminó cayendo con un score de 7-9.

De esta forma se celebró una fecha más de la justa deportiva, que corre a cargo de la Liga Empre-sarial de Futbol Rápido.

Celebran justa pedestre en Coita

“Corre, trota, camina, rueda pero llega…”

Cumplen la fecha 11

Deportivo Energym sigue con paso firme

AFICIÓN LA VOZ |Viernes 23 de noviembre de 2012 | 29

Mesa de Redacción

Tras quedar fuera de la pelea por el título del Torneo de Apertura 2012 de la Segun-

da División Liga Nuevos Talentos, la plantilla de Guerreros del Atlético Chiapas rompió filas y oficialmente se declaró la etapa de vacaciones.

En breve charla con los jugadores, tanto Gabriel Orantes, presidente y Daniel Mora, técnico; agradecieron el esfuerzo realizado en el campeonato y enfatizaron que la posición en la ta-bla fue lo que definió al equipo que accedió a la siguiente fase.

“Pocos equipos pueden presu-mir que en su primer torneo sean protagonistas y accedan a la Liguilla, Guerreros lo ha hecho porque este equipo fue diseñado para ello, para pelear siempre por el título”, aseveró Orantes Constanzo.

Mora Sánchez invitó a los jugado-res a disfrutar de sus seres queridos lo más posible, pues hizo saber que este periodo de descanso es el más breve del año, dado que la compe-tencia comienza en enero, para ello deberán trabajar con un mes de an-ticipación en la pretemporada tanto de playa como de montaña.

La fecha para que los jugadores se reporten a preparar la pretemporada

será el 1 de diciembre y en seguida vendrá la etapa de playa e inmedia-tamente de montaña. En cuanto al tema de las altas y bajas, estas se están definiendo y a la brevedad se darán a conocer.

Reclutamiento en el Indeporte

La oportunidad para ser todo un guerrero se estará desarrollando el lunes, martes y miércoles a partir de

las 14 horas en la cancha de futbol del Instituto del Deporte de esta capital, donde se estarán llevando las visorías que el cuerpo técnico ha diseñado para todos los jóvenes que desean ser futbolistas profesionales.

El llamado es para los jóvenes de la categoría 1992 al 1995 quienes deberán acudir con short y playera blanca, zapatos de futbol, espinilleras y medias; además de las ganas obvias de darlo todo y llenarle el ojo al cuer-po técnico del equipo.

Mesa de Redacción

Teniendo como sede el audito-rio de los Constituyentes de la Universidad Autónoma de

Chiapas y en donde un gran número de alumnos, profesores, entrenado-res y público en general se dieron cita, el maestro Bernardo Coutiño Trujillo presentó con éxito su libro “Estrate-gias Didácticas en Educación Física”, obra literaria que tiene como obje-tivo el de contribuir a la enseñanza-aprendizaje de la materia.

En la plaza unachense y en la velada efectuada el miércoles por la noche, el también docente y subdirector acadé-mico de la Escuela Superior de Educa-ción Física “Pror. Pedro Reynol Ozuna Henning” (ESEF-Tuxtla), dio a conocer a los asistentes el contenido de su libro que consta de 136 páginas ilustradas a todo color.

Por espacio de una hora mediante ilustraciones y gráficas, el autor expli-có en forma generalizada cada uno de los conceptos que contienen los tres capítulos, destacando los Anteceden-

Bernardo Coutiño

Presentó con éxito su libro Estrategias Didácticas en Educación Física

tes de la Educación Física; el Racionalis-mo Teórico y el Racionalismo Práctico, así como los subtemas como el Cuen-to Motor, Sesiones Cerradas, Vértigo, Crucigramas, entre otros.

Entre sus objetivos de escribir el libro, el maestro Bernardo Coutiño, indica que su obra constituye una excelente herramienta que facilite esa concreción de la teoría en pro-puestas prácticas que los docentes pueden implementar en sus clases.

Al mismo tiempo, señaló que las

ideas recopiladas facilitan una serie de pautas para que los mismos do-centes diseñen sus propias propues-tas; adaptándolas a las característi-cas especificas de sus escuelas y del alumnado con el que trabajan.

“Espero que este libro, pueda despejar muchas dudas acerca del verdadero papel de los licenciados en educación física y los propósitos que se tienen en el terreno laboral, ya que muchas veces se desconoce el quehacer educativo de los que es-

tamos en las aulas”, señaló.Por otra parte, previo a la parti-

cipación del autor, la subsecretaria de Educación Estatal, Juana María Velasco Hernández que asistió con la representación del titular de la de-pendencia, Ricardo Aguilar Gordillo y el director de la ESEF-Tuxtla, Eze-quiel Calderón Velázquez, iniciaron con el programa literario, resaltando la importancia del trabajo académi-co realizado por el maestro, Bernar-do Coutiño Trujillo.

Guerreros rompe filas

Se reportarán el 1 de diciembre a los trabajos de pretemporada

AFICIÓN AFICIÓN30 |Viernes 23 de noviembre de 2012| LA VOZ

Mesa de Redacción

La Concacaf dio a conocer los grupos camino a la próxima Copa Mundial Sub 20 en el

2013. México se ubica en el grupo D junto a El Salvador y Curazao. El torneo iniciará del 18 de febrero al 3 de marzo y se llevará a cabo en el estado de Puebla.

México fue el último campeón en la categoría Sub 20 de la Con-cacaf en el 2011, luego de derrotar

a Costa Rica 3-1, en la ciudad de Guatemala. Los partidos se juga-rán en el estadio Cuauhtémoc y el Universitario de Puebla.

Los equipos que ocupen el primer y segundo lugar de cada grupo avanzan a los cuartos de final, programada para el 26 y 27 de febrero. Los cuatro equipos que avancen a las semifinales, que se ju-garán el 1 de marzo, obtendrán la clasificación a la Copa Mundial de la FIFA 2013 Sub 20 en Turquía.

Grupo A: Estados Unidos, Costa Rica, Haití

Grupo B: Canadá, Nicaragua, Cuba

Grupo C: Jamaica, Panamá, Puerto Rico

Grupo D: México, El Salvador, Curazao

Primera Ronda:

Lunes, 18 de febrero (Estadio Universitario)

Haití vs. Estados Unidos, 6:30 p.m. (5:30 p.m.)

Cuba vs. Canadá, 9:00 p.m. (8:00 p.m.)

Martes, 19 de febrero (Estadio Cuauhtémoc)

Puerto Rico vs. Jamaica, 6:30 p.m. (5:30 p.m.)

México vs. Curazao, 9:00 p.m. (8:00 p.m.)

Miércoles, 20 de febrero (Estadio Universitario)

Costa Rica vs. Haití, 6:30 p.m. (5:30 p.m.)

Nicaragua vs. Cuba, 9:00 p.m. (8:00 p.m.)

Jueves, 21 de febrero (Estadio Cuauhtémoc)

Panamá vs. Puerto Rico, 6:30 p.m. (5:30 p.m.)

El Salvador vs. Curazao, 9:00 p.m. (8:00 p.m.)

Viernes, 22 de febrero (Estadio Universitario)

Estados Unidos vs. Costa Rica, 6:30 p.m. (5:30 p.m.)

Canadá vs. Nicaragua, 9:00 p.m. (8:00 p.m.)

Sábado, 23 de febrero (Estadio Cuauhtémoc)

Jamaica vs. Panamá, 4:30 p.m. (3:30 p.m.)

México vs. El Salvador, 7:00 p.m. (6:00 p.m.)

Cuartos de Finales

Martes, 26 de febrero (Estadio Universitario)

QF 1: Ganador del Grupo A vs. Segundo del Grupo B 6:30 p.m. (5:30 p.m.)

QF 2: Ganador del Grupo B vs. Segundo del Grupo A, 9:00 p.m. (8:00 p.m.)

Miércoles, 27 de febrero (Estadio Cuauhtémoc)

QF 3: Ganador del Grupo C vs. Segundo del Grupo D, 6:30 p.m. (5:30 p.m.)

QF 4: Ganador del Grupo D vs. Segundo del Grupo C, 9:00 p.m. (8:00 p.m.)

Semifinales (Partido sujeto a cambios)

Viernes, 1 de marzo (Estadio Universitario)

SF 1: Ganador QF1 vs. Ganador QF2, 6:30 p.m. (5:30 p.m.)

SF 2: Ganador QF3 vs. Ganador QF4, 9:00 p.m. (8:00 p.m.)

Tercer Lugar y Final:

Domingo, 3 de marzo

Final (Estadio Cuauhtémoc)

Listo el calendario rumbo al Mundial Sub 20

Listo el calendario rumbo al Mundial Sub 20

Notimex

Toluca tiene noqueado al América, al pegar prime-ro 2-0, esta noche en el estadio Azteca y ante más de 95 mil aficionados en el encuentro de “ida” por

el pase a la final del torneo Apertura 2012 de la Liga MX. Diablos Rojos, hizo muy poco en gran parte del en-

cuentro y al final aprovechó la presión de las Águilas para desfigurarlas, siendo el encuentro del próximo domingo decisivo, para que Diablos Rojos complete la obra en el estadio Nemesio Diez.

Un ritmo semilento impusieron los escarlatas y pasados los 25 minutos tuvieron un poquito el esférico, aunque sin in-quietar a los locales. “Chucho” Benítez siempre buscó for-talecer a Jiménez y al minuto 41, el ecuatoriano le dio pase bombeado y el hidalguense “peinó” el esférico en su remate, pero sin tanta fuer- za que el balón llegó suave a manos de Talavera.

Para el segundo tiempo recurrió el técnico Enrique Meza a su c a m -bio mágico, con la salida d e Marvin Cabrera por el pa-raguayo Edgar Benítez, con lo cual bajó a Carlos Esquivel como lateral y al “Pájaro” lo colocó de volante, ambos por el lado derecho.

El tiro de esquina por izquierda hicieron jugada Antonio Naelson y Carlos Gerardo Rodríguez, quien mandó pase elevado y por segundo poste, remató con la cabeza el brasileño Lucas Silva para inaugurar el marcador ante el beneplácito de los integrantes de la porra “perra brava”, al minuto 54.

Poco a poco se perdieron los Azulcremas en la cancha, Edy Brambila realizó peligroso disparo que fue tapado por piernas salvadoras y el tiro de gracia para las Águilas llegó al minuto 90, en una vertiginosa descolgada que rubricó el “Pájaro” Benítez al enviar el esférico al fondo de la caba-ña de Moisés Muñoz.

Con todo cuesta arriba, América visitará el mismísimo in-fierno el próximo domingo, buscando un verdadero milagro. Toluca por su parte, querrá hacer válidos los pronósticos que lo colocan como finalista y claro candidato a levantar el título del Apertura 2012.

Notimex

Dos zarpazos en minutos con-secutivos tras el ingreso de Othoniel Arce como relevo

sirvieron al León para acabar con la resistencia de Tijuana, al que derro-tó 2-0 en juego semifinal de “ida” del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX ante un lleno en el estadio Nou Camp.

Tijuana se fue encima del arco leonés en los minutos iniciales con avances guiados por Fernando Arce, quien buscó tanto al colombiano Duvier Riascos como al argentino Alfredo Moreno, quienes se combi-naron para generar varios avances peligrosos.

León tardó un cuarto de hora en controlar los embates de los visi-tantes, pero también buscó el arco defendido por Cirilo Saucedo, quien salvo una salida en que se quedó cor-to y permitió un remate del urugua-yo Nelson Sebastián Maz con la testa que se fue por encima, y estuvo acer-

tado en su desempeño en la cancha.La historia siguió igual en el se-

gundo tiempo, donde la fiera trataba de sacar ventaja de su localía pero sin hallar huecos qué aprovechar. Su técnico decidió mandar al campo al joven Othoniel Arce para renovar su ataque y esta modificación rindió re-

sultados inmediatos.Othoniel Arce tenía segundos en

el campo cuando recibió un pase de Carlos “Gullit” Peña por derecha en el área y no dudó en disparar con parte interna de su pierna izquierda, cruzado al ángulo derecho, para abrir el marcador a los 57 minutos sin que Saucedo pudiera evitarlo.

En el 59 de acción el propio Arce recibió dentro del área otro pase de “Gullit” Peña, quiso eludir la salida del portero y el esférico cayó hacia el propio Carlos Peña, quien de frente al marco sólo llegó a empujar al fondo para un 2-0, que puso en ebullición las gradas del Nou Camp.

La fiera se defendió bien en el cierre del partido cuando los tijua-nenses trataron de marcar un gol que pusiera menos complicado el juego de “vuelta”. Al final, el cuadro fronterizo vio rota la racha sin perder de 17 encuentros que llevaba desde la jornada dos ante León 0-4 en esta misma cancha y ahora deberá ganar 2-0 para acceder a la final.

Batalla León pero con dos zarpazos frena paso sin derrota de Tijuana

América casi fuera de la liguilla por el título,

cayó 2-0 en casa

AFICIÓN AFICIÓN LA VOZ |Viernes 23 de noviembre de 2012 | 31

Notimex

El delantero argentino del Bar-celona, Lionel Messi aseguró que no tiene ningún proble-

ma con el portugués Cristiano Ro-naldo, ya que el conflicto lo inventa la prensa por el interés en comparar el trabajo de ambos.

“No compito contra él, sólo procuro hacerlo lo mejor posible con el Barça y con la selección argentina. Es cosa de los perio-distas y la prensa. Siempre tratan de comparar nuestros números”, dijo el argentino en declaraciones al término de un acto de la Funda-ción “Lionel Messi”.

Por otra parte, aseguró que se sentiría contento si el Balón de Oro, para el cual se encuentra nominado, se lo llevan sus compañeros de equi-po Xavi o Iniesta, para quienes ha emitido su voto, pues aseguró que nunca votaría por sí mismo.

“No me votaría a mí mismo. Ya voté y ya dije mis votos: Xavi, Iniesta y Agüero. Me haría muy feliz que el Balón de Oro lo ganara alguno de mis compañeros, tam-bién se lo merecen”, comentó el argentino, quien además recono-ció que “nunca habría conseguido la Bota de Oro de no ser por mis compañeros”.

Finalmente, aseguró: “Mis obje-tivos son mejorar e intentar volver a ganar todo lo que hemos ganado. Me gusta entrenar, me gusta jugar y me gusta ganar. He sido siempre así

desde pequeño”, compartió.En particular, la “Pulga” se enfoca

en el título de la Liga de Campeones,

al señalar que “sabemos que es difícil porque están los mejores equipos, pero trabajaremos para ganarla”.

Mesa de Redacción

El delantero brasileño del Milán, Alexander Pato re-cibió un golpe en el muslo

izquierdo en el partido del miér-coles con el Anderlecht por la Liga de Campeones (3-1), y no podrá jugar contra Juventus el próximo fin de semana por la Serie A de Italia.

El Milán precisó que se trata

sólo de un golpe y que los exá-menes a los cuales fue sometido, “no han evidenciado lesiones musculares”.

Pero de todos modos, precisa, no estará disponible para el par-tido del domingo con Juventus, como medida de precaución a raíz de las numerosas lesiones que ha sufrido en los últimos tiempos y que lo han dejado a menudo fuera de las canchas.

Notimex

Los defensas Jordi Alba, Carles Puyol, Gerard Piqué del club Barcelona y Sergio Ramos, de

Real Madrid, figuran entre 20 candi-datos a integrar el Once Mundial de FIFA FIFPro 2012, cuyos ganadores se conocerán en la Gala del Balón de Oro prevista para el 7 de enero de 2013.

En el listado que anunció ayer la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), además aparecen otros cuatro futbolistas de la Liga de España: el brasileño Dani Alves y el argentino Javier Mascherano, ambos del Barcelona, así como Marcelo y el portugués Pepe, Real Madrid.

Este año, FIFA y FIFPro anunciará a los 55 jugadores preseleccionados para el Once Mundial de FIFA FIFPro en cuatro fases. Además de los por-teros donde además destaca Iker Casillas, ya se tiene a los 20 defensas nominados; después, el día 26, a los

15 centrocampistas, y el 29 a 15 de-lanteros.

Los otros candidatos son: Gareth Bale (Tottenham), Giorgio Chiellini (Juventus), Ashley Cole (Chelsea), David Luiz (Chelsea), Patrice Evra (Manchester United), Rio Ferdinand (Manchester United), Mats Hummels (Borussia Dortmund), Branislav Iva-novic (Chelsea), Vincent Kompany (Manchester City) y Philipp Lahm (Bayern de Múnich), John Terry (Chelsea) y Thiago Silva (PSG).

Daniel Alves, Gerard Piqué, am-bos de Barcelona, y Sergio Ramos, de Real Madrid, podrían repetir en la edición 2012, pues aparecieron en el FIFA FIFPro World XI 2011, que estu-vo formado además por Iker Casillas (Real Madrid); Nemanja Vidic (Man-chester United); Xabi Alonso (Real Madrid), Xavi Hernández (Barcelo-na), Andrés Iniesta (Barcelona); Cris-tiano Ronaldo (Real Madrid), Wayne Rooney (Manchester United) y Lio-nel Messi (Barcelona).

“Conflicto” con Ronaldo es

invención de la prensa: Messi

Pato se perderá el encuentro

ante la Juve

Nombran jugadores del Barça y Real Madrid para

mejor defensa del año

LA VOZ32 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Notimex

El ex campeón mundial puerto-rriqueño Héctor “Macho” Ca-macho fue diagnosticado con

muerte cerebral, a poco más de 30 horas de haber sido baleado duran-te un ataque en las cercanías de su pueblo natal, Bayamón.

En conferencia de prensa el direc-tor de emergencias del Centro Mé-dico en Río Piedras, Ernesto Torres, informó que el ex pugilista “clínica-mente tiene muerte cerebral, y ya se hizo todo lo que podíamos hacer”.

Aclaró que ante la muerte cere-bral del ex boxeador sólo se espera la llegada de Héctor Camacho Jr., hijo mayor del ex pugilista, para realizar la donación de los órganos, pues la fa-milia no ha llegado a un acuerdo.

El “Macho” Camacho se debatía este miércoles entre la vida y la muer-te, luego de recibir un disparo en la cara, y sus familiares valoraban la posibilidad de desconectar al ex púgil de un sistema de respiración asistida.

Héctor Camacho, de 50 años, se encontraba frente a un bar en un

automóvil deportivo estacionado, junto a un amigo de la niñez, cuando recibió el disparo en la cara. El acom-pañante identificado como Adrián Mojica Moreno, de 49 años, falleció durante el tiroteo. La policía informó que dos atacantes huyeron en una camioneta, pero no se han realizado arrestos, y las autoridades no han dado a conocer el posible móvil de la agresión.

El vocero policial Alex Díaz infor-mó que las autoridades encontraron en un bolsillo de Mojica Moreno nue-ve paquetes pequeños con cocaína, y una décima bolsita, abierta, dentro del vehículo.

Camacho llegó a ser considerado una de las figuras más controversia-les del boxeo. A la vez fue uno de los peleadores más reconocidos y caris-

máticos de su tiempo. “Era el sueño de un promotor.

Emocionaba a los aficionados de todo el mundo con su estilo iniguala-ble. Era amable y amigable debajo de los cuadriláteros”, dijo el famoso em-presario Don King, en declaraciones a la prensa estadunidense.

Su última pelea por un título fue contra el entonces campeón welter Óscar de la Hoya, en 1997, la cual perdió por decisión unánime. El úl-timo combate en su carrera fue una deslucida derrota ante Saúl Durán, en mayo de 2010. Camacho nació en Bayamón, una de las ciudades que forman la zona metropolitana de San Juan, y salió de Puerto Rico en su niñez, cuando su familia se mudó al barrio neoyorquino de Harlem.

En la década de los 80 llegó a

Notimex

El piloto brasileño Felipe Mas-sa reveló que su objetivo para este fin de semana es

coronarse en casa, en el GP de Brasil, con lo que además espera apoyar a su compañero de equi-po Fernando Alonso para llevarse el título del Campeonato de Pilo-tos de Fórmula Uno.

“Intentar ganar por tercera vez, esa debe ser mi prioridad aquí. Es

una carrera muy especial para mí. Voy a intentar vencer, confiando en que Alonso pueda ser segundo y ga-nar el campeonato sin problemas”, dijo el brasileño.

En conferencia de prensa cele-brada en el circuito de Interlagos, el brasileño afirmó que está listo para llevarse el triunfo del Gran Premio de Brasil el próximo domingo, la úl-tima fecha de la temporada 2012 de Fórmula Uno.

El piloto de Ferrari pretende ob-

tener su primer título de la tempo-rada y repetir los triunfos obtenidos en el óvalo brasileño en las ediciones 2006 y 2008; sin embargo, no es una situación sencilla debido a que ha tenido una temporada regular.

Además, Massa quiere apoyar de esta manera a su compañero Alonso en busca del título del Campeonato de Pilotos, para lo cual el ibérico, quien cuenta con 260 puntos, necesita su-perar al alemán Sebastina Vettel quien cuenta con 273 unidades.

Esperan decisión del hijo del ex campeón para desconectarlo y donar los órganos

conquistar tres títulos mundiales, en las divisiones de los superpluma, ligero y superligero. Entre las peleas famosas de Camacho se encuen-tran aquéllas en las que enfrentó a Félix Trinidad, Julio César Chávez y Sugar Ray Leonard. Camacho no-queó a Leonard en 1997.

En septiembre de 1992, el mexica-no Chávez derrotó al “Macho” en Las Vegas, quizás en la pelea que mayor nivel de audiencia ha tenido en Méxi-co en la historia. En muchas plazas se colocaron pantallas gigantes para que la gente siguiera el combate.

Héctor Camacho finalizó su ca-rrera con marca de 79-6-3, y en los años recientes ha residido tanto en Puerto Rico como en Florida, Esta-dos Unidos.

Las drogas, el alcohol y los proble-

mas judiciales marcaron un pasado borrascoso de Camacho, quien en 2010, participó en el programa de concurso “Mira Quién Baila”, trans-mitido por la cadena Univisión.

En 2007, Camacho fue sentencia-do a siete años de prisión por el robo a una tienda de computadoras en Misisipí. Al detenerlo por aquel cargo, en enero de 2005, la policía le encon-tró la droga éxtasis.

Un juez suspendió a la postre buena parte de la sentencia, y per-mitió que Camacho purgara sólo un año, en libertad condicional. Terminó pasando dos semanas en prisión, luego de infringir los tér-minos de aquella libertad. Por otro lado, su esposa lo denunció dos ve-ces por abuso doméstico, y tramitó el divorcio hace varios años.

Médico confirma muerte cerebral de “Macho” Camacho

Buscará Felipe Massa coronarse en GP de Brasil

LE CLUB

EspectáculosPágina 38

EspectaculturalesPágina39

Una velada inolvidablePágina 40

LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 33Corrección de estilo: Ena Krite Burguete

Lupita aguilar & Félix Tort se juran amor

Página 36

Página 34

Body Systems activa tu cuerpo

LE CLUB LE CLUB34 |Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Jonadab Vega El miércoles estuvimos en la clase espe-cial que se realizó en las instalaciones del gimnasio Body Systems, en donde se presentaron las nuevas rutinas de ejerci-cio en sus diferentes programas, debido a que esto se realiza cada 3 meses para ha-cer de esto algo más ágil, entre los cuales se encuentran Body Pump, Body Com-bat, Body Balance, Body Attack, Body Step y CX Work, en donde los asistentes estuvieron ejecutando cada una de ellas con esfuerzo y con todas las ganas.Éstos son una serie de programas de ejer-cicios físicos, cuya esencia es la activación grupal, usando coreografías preparadas y dirigidas profesionalmente. Las coreo-grafías son acompañadas por remixes de música popular y son armadas por exper-tos en educación física de la Universidad de Auckland, Nueva Zelanda. ¡Su amplia gama de rutinas es capaz de cubrir las necesidades de atletas principiantes y avanzados! Body Attack: Un programa diseñado para alumnos intermedios y avanzados que desean entrenar muy fuerte. Mezcla ejercicios aeróbicos con las intensas ruti-nas de desarrollo cardiovascular. Se pue-den gastar incluso 800 calorías por clase.Body Balance: Busca mejorar la con-centración, control corporal y postura de los alumnos. Proporciona un entre-namiento completo sin ser demasiado intenso para principiantes y gente le-sionada. Por eso combina técnicas de pilates, yoga y tai chi.Body Pump: Si buscas gastar calorías en gran cantidad y desarrollar tu resis-tencia muscular, éste es tu programa. Su característica principal es que re-quiere de pesas para hacer la rutina y Body Systems distribuye el equipo oficial, que son barras, discos y un mueble espe-cial para guardar todo.CX Work: Es el único que dura 30 minu-tos, diseñado para los que quieren ejerci-tarse rápida y efectivamente. Involucra el fortalecimiento de músculos clave como el abdomen, pectorales y glúteos.Body Combat: Es el lanzamiento más sensacional de la nueva era. El programa es una explosión de energía y está basado en las más variadas artes marciales, desa-rrollando la técnica de golpes y patadas simultáneamente al entrenamiento físico de todo el cuerpo.Body Step: Es un programa entrenamien-to cardiovascular, que utiliza el step como una herramienta de motivación, diversión y desafío. Por ser fácil, efectivo, seguro y muy divertido atrae a todos aquellos que quieran entrenar y divertirse dejan-do atrás las clases complicadas que sólo unos pocos podían realizar.Realizar ejercicio al menos tres días a la semana, durante 1 hora, trae enormes beneficios. Se reduce mucho el riesgo de contraer diabetes, hipertensión arterial, osteoporosis, cáncer de colon y cáncer de mama. Además, reduce la cantidad de estrés en nuestras vidas y mejora nuestra percepción de nuestro cuerpo. ¡No hay excusas para comenzar a hacer ejercicio!

El equipo de trabajo de Body Systems.

Claudia Burguete. Carlos Márquez y Ana Madrigal. Luisa Vázquez.

Body Systems se activa con nueva rutinaBody Systems se activa con nueva rutina

LE CLUB LE CLUB LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 35

Luis Fernando Jaso, Paco Trejo y Karen Amador. Araceli Hidalgo. Body Combat.

Alondra Galdámez. Saray Gómez. Lorena Dromallet.

Turena Salgado. Karina Prado. Azálea Toledo.

Ale Guzmán. Rosi Acero. Realizando las rutinas.Luisa Vázquez.

Body Systems se activa con nueva rutinaBody Systems se activa con nueva rutina

LE CLUB LE CLUB36 |Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Lupita Aguilar y Félix Tort se unen en matrimonio

Con Levy Martínez.

Emilio Alemán

Con una emotiva misa quedaron uni-dos para toda la vida Lupita Aguilar y Félix Tort, quienes juraron amarse

y respetarse, teniendo como testigos a amigos y familiares que los acompañaron en esta tan hermosa noche, en el que se unen al gran amor de su vida.

Después de la ceremonia religiosa los

invitados se trasladaron hasta un salón al oriente de la ciudad, en donde pudieron felicitar a los ahora esposos y convivir con ellos con la agradable música y la cena que fue servida en su honor.

El matrimonio agradeció personal-mente a cada uno de los que estuvieron con ellos y los han acompañado a lo largo de todo este tiempo de amor que apenas se encuentra comenzando.

Lupita Aguilar y Félix Tort.

Entre Héctor Aguilar y Brenda Aquino.

LE CLUB LE CLUB LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012| 37

Ana Gladis Maza y Saúl Valencia.

Fernanda Valencia y Toño Ocampo. Cindy Martínez, Nancy Gutiérrez y Yuridiana Martínez.

Mayvi Coello y Valeria Gutiérrez.

Alberto Pérez, y Gina Fuentes. Samanta Aquino y Sandra Morales. Lupita y Rosa Elena Santos.

Víctor Manuel y María Elena Grajales. Maru Pineda y Óscar Jaime. Raúl Martínez y Mercedes Ocaña.

Con los padres de la novia Gil Aguilar y Paty Villalba. Con Iván Alfaro y Laura Aguilar. Junto a la familia del novio.

Érika Barrios y Roberto Monterrosa. Angélica Camey y Alejandra Bonilla. Hugo Rivera y Dileri Aquino.

LE CLUB LE CLUB38 | Viernes 23 de noviembre de 2012| LA VOZ

Espectáculos

Jonadab Vega

Diego Verdaguer, con cer-ca de cuatro décadas de trayectoria, está dispues-

to a reinventarse para con-quistar de nuevo a su público y atraer a su séquito de se-guidores, nuevas generaciones, y eso es lo que espera con el público chiapaneco, quien disfrutará del talento de este cantautor en el palenque de la feria Chiapas el 1 de diciem-bre, en donde interpretará sus temas más actuales así como los clásicos que todo el mun-do canta.

Diego Verdaguer se considera un artista de la música romántica. Llevar sus canciones al género pop o regional es algo que obedece al deseo o las ideas del productor en turno, que en este caso fue Joan Se-bastian.

Trabajar con Joan le develó a un gran compositor y un hombre bondadoso, con el que ya había colaborado en Mexicano hasta Las Pampas, su anterior material en soli-tario. Gracias a la habilidad de Joan, los jóvenes lo descubren como can-tante y logra afianzar aún más su

carrera. Verdaguer afirma que un intérprete debe experimentar sin dejar de lado los principios como la honestidad con uno mismo, como artista, con su estilo, que se plasma en cada obra y en cada canción.

Sin duda Producciones Ugarte nos llenará de romanticismo con este concierto en el que sin duda, tanto jóvenes como mayores po-drán disfrutar y recordar hermosos momentos de amor.

Diego Verdaguer pisará tierras chiapanecas

Madonna libra demanda por “propaganda homosexual”

¿Nueva boda para Katy Perry?

La cantante estadounidense Ma-donna no tendrá que enfrentar un proceso por “propaganda homo-sexual” en San Petersburgo.

De acuerdo con información de “The Seattle Times”, una corte rusa desestimó la demanda interpuesta contra la “Reina del Pop”.

Un grupo de ciudadanos presen-tó una acusación contra la cantante, quien defendió los derechos de los grupos homosexuales, durante una

presentación de su gira “MDNA” en San Petersburgo.

Sin embargo, la corte de esa ciudad rusa rechazó la demanda presentada por la Trade Union of Russian Citizens, que exigía 10.7 millones de dólares para resarcir los daños.

Aseguran que varios menores estaban en el concierto y fueron expuestos a “propaganda homo-sexual”, algo que está prohibido en varias ciudades rusas.

Aunque apenas llevan unos meses saliendo, con sus altas y bajas, la idea de

una boda ya suena entre John Mayer y Katy Perry.

De acuerdo con información que publica entertainmentwise.com, Mayer considera que la intérprete es la indicada para ir al altar.

“John ha hablado de que Katy es la indicada desde su primera cita, también ha comentado lo increíble que se vería Katy en un vestido de Vera Wang”, señaló una fuente cerca-na a la pareja.

Apenas hace unos días los can-tantes fueron vistos en un paseo ro-mántico por Santa Bárbara, y se dice que no sólo fueron ahí para descan-

sar, pues acudieron a la iglesia de la vieja misión, donde se celebran bodas.

“Él sugirió la idea de visitar el lugar de bodas porque siempre ha pensado que Santa Bárbara sería el sitio ideal para casarse. Le comentó a Katy que no quiere una gran fies-ta, pero adora la idea del frac y el sombrero de copa”, explicó la misma persona.

Para Katy Perry sería la segunda boda, pues duró 14 meses casa-da con el cómico británico Russell Brand, de quien quedó oficialmente divorciada en junio de este año.

Mayer, quien tiene fama de mu-jeriego en Hollywood, ha salido con Jennifer Love Hewitt, Jessica Simp-

son, Minka Kelly, Jennifer Aniston y Taylor Swift.

El pasado agosto comenzaron a ser vistos y ya en un par de ocasio-nes se ha dicho que han tenido rup-turas.

LE CLUB LE CLUB

ARIESVenus abandona una posición crítica, lo que permite mejorar las rela-ciones afectivas. Nuevos

placeres y oportunidades de establecer relaciones con personas alegres y caris-máticas, afines en el carácter. Las parejas también gozarán de horas favorables. La mentalidad ganadora entra en acción y se estimula el plano profesional. Más mode-ración en las comidas.

TAURONuevas circunstancias renuevan la vida amoro-sa y fomentan la necesi-dad de estar junto al ser

amado. El deseo de convivir será in-tenso. También se acentuará la faceta comercial del signo; acciones produc-tivas movilizan los negocios, habrá buenas oportunidades con respecto a iniciativas para incrementar los in-gresos. Sería muy oportuno realizar algún control médico.

GÉMINISSe superan momen-tos tensos en el amor. Quienes logren domi-nar el carácter voluble,

conseguirán poner orden en la vida privada y obtener de ese modo, be-neficios inimaginables para el amor. Con respecto a la profesión, la ten-dencia será buscar algo diferente y novedoso, será una etapa de idealis-mo y buenas intenciones. La salud, sin riesgos.

CÁNCER Una jornada dificultosa, de problemas en la con-vivencia y posibles dis-gustos familiares. Con

respecto a las actividades, tendrás la capacidad para aceptar las con-diciones más difíciles y trabajar con posibles limitaciones. No te des-animes, porque las circunstancias pronto mejorarán. Algunos altiba-jos en la salud, protege tu sistema digestivo, más moderación con las comidas.

LEOEl estado de ánimo será intolerante y quisqui-lloso, ante lo cual, será conveniente compartir

la jornada solo con afectos y personas del círculo íntimo. Con respecto a las actividades, podrían surgir dificultades de índole creativa; todo parecerá com-plicarse, o necesitar más tiempo para concretarse exitosamente. Con pacien-cia, todo saldrá mejor. Buena salud.

VIRGOUn día irregular, de al-tibajos en el carácter y poca tolerancia, tanto en el amor como en la

vida profesional. Será importante actuar con calma ante cualquier difi-cultad, y realizar un autoanálisis, es el momento de observar que ajustes necesitas realizar para conseguir lo que estás buscando, y cuáles son tus auténticas motivaciones. Evita accidentes domésticos.

LIBRA Tendencia a peleas o desacuerdos con la pa-reja, amigos, hermanos,

y sobre todo con aquellas personas cuya relación data de mucho tiempo. Con respecto a las actividades, evita los debates con personas intransi-gentes. La Cuadratura Marte-Urano podría crear condiciones nuevas e inesperadas que harán surgir ten-siones y estados nerviosos.

ESCORPIONLas disonancias astrales señalan una tendencia a mantener una conducta temeraria, rebelde y ex-

plosiva. El impulso sexual será in-tenso, las relaciones que se inicien serán de mucha atracción y sensua-lidad, aunque poco contenido emo-cional. En cuanto al ámbito laboral, el sentido de la competencia se verá exacerbado. Evita los excesos perju-diciales para la salud.

SAGITARIOAsuntos hogareños reque-rirán de toda tu atención; en el caso de tener hijos,

su cuidado podrá demandarte un poco más de energía que de costumbre. Marte y Urano en disonancia anuncian riesgos en operaciones económicas; no te expongas a perder dinero, evita nego-cios extravagantes. Respecto a la salud, habrá que cuidarse de caídas, de herra-mientas cortantes, y armas de fuego.

CAPRICORNIOEl amor y los afectos no serán motivo de gran interés para las Cabras celestes, toda la energía

estará puesta en la profesión. La Cuadratura de Marte Urano predis-pone hacia acontecimientos disrup-tivos que afectan las ambiciones. Ante diferencias con colegas, calcu-la fríamente tu posición, calcula el precio que puedes tener que pagar. Cuidado con caídas o golpes.

ACUARIOPodrían presentarse conflictos en el hogar; habrá un clima algo confuso que hará que

las relaciones con los seres queri-dos sean tensas; la falta de comu-nicación será aguda. Hoy no será un día favorable para los negocios; cui-dado con posibles defraudaciones a causa de compraventas de vivien-das, automotores u objetos valiosos. Salud sin contratiempos.

PISCISEl apoyo de Venus hace brillar la personalidad y el carisma; es un exce-lente momento para el

comienzo de una relación amorosa, o para estrechar vínculos de cual-quier naturaleza. Gran dinamismo laboral: habrá posibilidades de rea-lizar contactos comerciales con el extranjero, o concretar viajes y mu-danzas por trabajo. Buen momento para la salud.

LA VOZ |Viernes 23 de noviembre de 2012 | 39

HORÓSCOPOS

EspectaculturalesPor:

Ena Krite

Notimex

Con motivo del 129 aniversario del natalicio de José Clemente Oroz-co, quien se anticipó a las tendencias neo representativas de los años 60, la Dirección de Cultura del gobierno de Zapotlán El Grande, Jalisco, organiza para hoy viernes un homenaje.

Don Clemente fue un muralista que dio fama a su tierra natal gracias a la calidad de su obra, misma que será recordada en el Columnario Personajes Ilustres del Jardín Princi-pal de Zapotlán, donde se montará una muestra con los trabajos gana-dores del festival “Arte Urbano José Clemente Orozco”, informó “perio-dicoelsur.com”.

José Clemente Ángel Orozco Flo-res nació el 23 de noviembre de 1883, en Zapotlán el Grande, Jalisco. Tuvo tres hermanos, sus padres eran Irineo Orozco Vázquez y Rosa Juliana Flores Navarro quienes propiciaron un am-biente lleno de armonía.

En 1917, Orozco viajó a Estados Unidos, Pintó cuadros como los de

“Soldaderas”, “Combate” y “El retrato de su madre”. Con el renacimiento del mural en 1922, Orozco recibió un patrocinio estatal para pintar las pa-redes del patio grande de la Escuela Nacional Preparatoria.

Su trabajó quedó plasmado en el Frary Hall del Pomona College, en Claremont, Cal., en la New School for Social Research de Nueva York, entre muchos otros lugares donde pintó acerca de la fraternidad y la revolu-ción universales, la esclavitud y el tra-bajo, las artes y las ciencias.

De regreso a México, realizó “La katharsis” (1934) en el Palacio de Be-llas Artes, denominado así por Justi-

no Fernández. Entre 1936 a 1939, en Guadalajara trabajó los muros del foro del paraninfo de la Universidad, la escalera del Palacio de Gobierno y la capilla del Hospicio Cabañas.

Asimismo, en 1940, decoró la Bi-blioteca Gabino Ortiz de Jiquilpan y el “Dive bomber” en el Museo de Arte Moderno que está dividido en seis partes movibles e inició los frescos de la Suprema Corte de Justicia de la Na-ción. De 1942 a 1944, decoró la iglesia del Hospital de Jesús en México.

Como reconocimiento a su vasta obra fue nombrado miem-bro Fundador de El Colegio Nacio-nal el 15 de mayo de 1943, donde presentó seis exposiciones. Para 1946 fue galardonado con el Pre-mio Nacional de Artes.

Orozco murió en la Ciudad de México el 7 de septiembre de 1949, a causa de un paro cardiorrespirato-rio. Fue velado en el Palacio de Be-llas Artes y sepultado en la Rotonda de los Hombres Ilustres, convirtién-dose en el primer pintor mexicano en recibir aquel honor.

El rey sabioM de R

En un día como hoy pero de 1221 nació Alfonso X El Sabio, rey, promotor cultural y escritor español, se le considera el fundador de la prosa castellana. Durante su reinado se adoptó el castellano como lengua oficial. Su obra es muy variada, pero es en lo religioso, con sus “Cantigas de Santa María”, donde alcanza sus mayores logros.

“Los cántaros, cuanto más vacíos, más ruido hacen”.Alfonso X El Sabio

Notimex

El Museo de Arte Popular (MAP) exhibe la muestra “Yolanda Vargas Dulché. Contadora de historias”, en honor a una pionera en el mundo de la literatura popular en México, conocida como la “Reina de las His-torietas”, por obras como “El pecado de Oyuki”, “Yesenia”, “María Isabel”, “Rubí” y “Memín Pinguín”.

En entrevista con Notimex, realiza-da el miércoles durante la inaugura-ción de la exposición que permanece-rá allí hasta el 31 de marzo de 2013, el director del recinto, Walther Boelsterly, comentó que se trata de un homenaje a la creadora, modificadora e inspira-dora del arte popular.

“Yolanda Vargas Dulché no nada más fue una gran escritora de his-torietas y telenovelas y de guiones

para cine, sino que fue una empre-saria, una filántropa y fue una mujer que comenzó desde muy abajo y que estuvo haciendo todo tipo de trabajo para poder llegar a ser lo que llegó a ser”, explicó el director.

“Que no simplemente la alta cultura sea motivo de investigación y análisis, creo que todos los grandes escritores y artistas plásticos, han abrevado en la cultura popular, entonces creo que de alguna manera es dar este primer paso

para que reconozca a Yolanda Vargas Dulché como una creadora importan-te en México”, aseguró Boelsterly.

Subrayó que la exposición es la pri-mera que se hace en homenaje a la escritora, porque en televisión se han presentado programas especiales, pero como muestra no se había realizado.

Yolanda, periodista, cantante, es-critora, madre de familia y empresaria, todo en ese orden; fue en su momento una de las mujeres más leídas en el país, comparándose su nivel de audiencia sólo con el de la española Corín Tellado.

La historieta fue, junto con el cine y la radio, la parte más importante de la cultura popular; donde la gente aprendió a leer, a manejar una serie de discursos sobre la ficción, el amor, la ciudad y donde se formó un gusto por sólo 10 centavos de aquel entonces.

Rendirán hoy homenaje al muralista José Clemente Orozco

MAP exhibe muestra “Yolanda Vargas Dulché. Contadora de historias”

+VIDA40 | Viernes 23 de noviembre de 2012| LA VOZ

El nivel de hidratación de nuestra piel dependerá de la facilidad que tenga para retener parte del agua que pasa por ella

Las ceraminas son las verdaderas encargadas de determinar el ni-vel de hidratación, además de proteger y reparar las agresiones so-lares.

Pero con el paso de los años nuestra piel va perdiendo su capaci-dad de retener agua y por tanto también de eliminar las toxinas. Con-forme la piel va perdiendo su capacidad de retener agua, pierde sus propiedades suavizantes y protectoras y se vuelve cada vez más seca y menos elástica, apareciendo las primeras arrugas.

Cuando utilicemos productos hidratantes para nuestra piel, éstos deben proporcionarnos la suavidad y la elasticidad perdida, ya que su función no es otra que la de regular el PH de nuestra piel, aportar los oligoelementos y las vitaminas que necesitamos para evitar el agrieta-miento y la descamación, potenciar la formación de tejidos proteicos que retrasen el envejecimiento y actuar contra los radicales libres.

Si tu piel se halla deshidratada o en mal estado como suele ocurrir después de la época estival, proporciónale una buena hidratación si-guiendo los siguientes pasos, pero recuerda una piel hiperhidratada puede ser tan perjudicial como una deshidratada.

En primer lugar prepara tu piel con una emulsión limpiadora. A con-tinuación realízate un peeling corporal, aplicando el producto siempre con movimientos circulares ascendentes (que favorecerán el retorno venoso). Una vez el producto haya penetrado lo retiraremos con agua.

Al finalizar la ducha nos realizamos un masaje con el guante de crin, que favorecerá la renovación celular, y al finalizar masajeamos la piel con un aceite hidratante a base de aceites esenciales (germen de tri-go, almendras dulces, lavanda, tomillo, entre otros) éste suaviza y da flexibilidad a la piel, además de estimular la circulación.

A continuación podemos aplicar una mascarilla corporal, cuya fun-ción será aportar flexibilidad y vitalidad a piel, la dejamos actuar du-rante 15 minutos y la retiramos con agua.

Para finalizar aplicaremos sobre la piel, después de haberla secado bien, una crema o gel hidratante realizando un suave masaje hasta que éste penetre totalmente. Aquellas que tengan la piel seca utilizarán una crema hidratante con componentes oleosos, ésta les permitirá recupe-rar la tersura perdida, mientras que aquellas otras que tengan la piel grasa utilizarán una hidratante con pocos o ningún componente oleo-so. El aceite de lavanda, por ejemplo, regula las secreciones de grasa, además de hidratar, revitalizar y limpiar la piel en profundidad.

Si necesitas una hidratación extra para las zonas más secas o du-ras del cuerpo como pueden ser codos, rodillas y talones, aplícate un poco de manteca de cacao, es un producto natural muy hidratante que te devolverá la humedad perdida en estas zonas.

Y como la hidratación también va por dentro... debemos llevar una dieta sana y rica en vitaminas, en la que no debe faltar las verduras, las frutas y los cereales integrales, y por supuesto beber un mínimo de un litro de agua al día. Por otro lado deberás reducir el consumo de alimentos precocinados o enlatados, así como la ingesta de

Hidratación corporal

Manuel Tort, Adriana Nazar, Marisol Tort y Ángel Gabriel Cordero.

Gladis Vleeschowert y César Aguilar.

Mara Molina, Fabi Trejo y Lupe Trejo.

Ulises y Armida Coello.

Una noche muy especial para Lupita y Félix

Jesús Alfredo Espinosa y Luci Coutiño.

NACIONALLA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 41

méxico

México El Universal

A una semana de que termine su gestión, el presidente Felipe Calderón afirmó que en mate-

ria de salud la hazaña fue bien librada. Al inaugurar el Instituto Nacional

de Medicina Genómica, dijo que se in-virtieron cuatro mil millones de pesos en infraestructura hospitalaria en los Institutos Nacionales de Salud.

El presidente mencionó que con el mapa del genoma humano desci-frado se dio un nuevo paso a la me-dicina genómica.

Indicó que estas nuevas instala-ciones albergarán una gran cantidad de laboratorios, y la misma costó mil 500 millones de pesos.

Dijo que México enfrenta desa-fíos epidemiológicos, hay enferme-dades de la pobreza, que se suman a las de países avanzados como son la

diabetes y obesidad. Calderón Hinojosa comentó a los

asistentes, en su mayoría investigado-res y médicos, que está a unos días de dejar la Presidencia, pero que seguirá trabajando por México.

En tanto que Xavier Soberón, di-rector del Instituto Nacional de Medi-cina Genómica aseguró que el trabajo que se realizará en este lugar es buscar atajar las enfermedades de la pobla-ción con diagnósticos más precisos.

México Notimex

El presidente electo de Méxi-co, Enrique Peña Nieto se reunió en privado con el

presidente del Consejo de Admi-nistración del Banco Industrial y de Comercio de China (ICBC, por sus siglas en inglés), Jiang Jianqing, a quien manifestó su proyecto de impulsar la inversión extranjera.

En un comunicado, señaló que el nuevo gobierno de México ten-drá la firme intención de impulsar aún más los intercambios econó-micos bilaterales, especialmente en materia de inversión extranjera.

En ese sentido, manifestó que el ICBC contará con el apoyo del gobierno que encabezará a partir del 1 de diciembre, para que en el corto plazo pueda establecer una subsidiaria en el país.

En la reunión, Peña Nieto expre-só su reconocimiento por el gran desarrollo que el ICBC ha logrado durante la gestión de Jiang Jian-qing, hasta convertirse en el banco más rentable y el más grande en el mundo por su capitalización de mercado.

Recordó que en 2011 esa insti-tución ocupó el primer lugar mun-dial por sus utilidades, que ascen-dieron a más de 33 mil millones de dólares.

Peña Nieto solicitó al directivo transmitir a las nuevas autoridades del Partido Comunista Chino su reconocimiento por la exitosa con-clusión de su 18 Congreso.

Además, su compromiso de que el próximo gobierno de México hará lo posible por elevar aún más el nivel de la relación bi-lateral con esa nación asiática, en todos los ámbitos.

El Universal

El Senado de la República recibió la iniciativa con proyecto de re-forma para modificar el nom-

bre oficial del país de Estados Unidos Mexicanos -nombre que identifica a la nación desde el siglo XIX- a única-mente la palabra México.

La iniciativa fue anunciada previamen-te por el presidente Felipe Calderón Hino-josa durante un evento público.

El vicepresidente de la Mesa Di-rectiva del Senado, José Rosas Aispu-ro del Partido Acción Nacional (PAN), informó a la asamblea la llegada de un oficio de la Secretaría de Gober-nación, con este propósito.

La iniciativa fue turnada a las co-misiones de Puntos Constitucionales y Estudios Legislativos Primera, que presiden Raúl Cervantes, del Revo-lucionario Institucional (PRI), y Raúl Gracia de Acción Nacional (PAN), respectivamente.

Esta reforma implica cambios en la Constitución mexicana.

En salud, la hazaña fue bien librada: Felipe Calderón

Senado recibe iniciativa para cambiar nombre al país

Recibe Peña Nieto a presidente del banco más grande del mundo

NACIONAL NACIONAL42 |Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

méxico

méxico

México El Universal

La Procuraduría General de la República (PGR) decidió sepa-rar de sus funciones a un total

de 213 servidores públicos de la Di-rección General de Servicios Aéreos (DGSA), como parte del proceso de reestructuración de esta área.

Además de un centenar de pilotos, el cese se amplió a mandos, personal operativo y técnico, al considerar que no podían continuar con sus funcio-nes en la institución.

Autoridades de la PGR indicaron que la reingeniería en la DGSA es un proceso que tiene diversas etapas, a partir de las evaluaciones técnico-operativas, así como administrativas de esta área.

Como resultado de estas evalua-ciones se decidió separar este jueves a 213 personas de diversos niveles, todo con el fin de garantizar la segu-ridad y el servicio aéreo de la flota de la Procuraduría.

La mañana del jueves, trascen-dió que la PGR había cesado a 125 operadores aéreos de un grupo de 140, concentrado en el Hangar de esta dependencia ubicado del Aero-

puerto Internacional de la Ciudad de México.

Como informó El Universal en su edición del 1 de noviembre, en los dos últimos sexenios la flota aérea de

la PGR pasó de 168 aeronaves y he-licópteros en el 2000, 63% de éstos en condiciones de operación, a 98 aparatos en 2012, de los cuales fun-cionan sólo ocho.

México El Universal

El bloque del PRI, PVEM y Nueva Alianza, con una par-te del grupo del PAN en la

Cámara de Diputados, emitió 333 votos con los que aprobó en lo general las reformas a la Ley Orgá-nica de la Administración Pública Federal, que solicitó el presidente electo Enrique Peña Nieto para integrar su gabinete con ajustes para gobernar con eficacia.

Una parte del PRD, y las banca-das del PT y MC, emitieron sólo 50 votos en contra y se registraron 84 abstenciones, y en ese bloque se ubicaron diputados del PAN.

El presidente en turno de la mesa directiva de la Cámara Baja, Francisco Arroyo Vieyra, inscribió 17 reservas para la discusión en lo particular, con lo cual la oposición al PRI repone los temas que fueron desechados en comisiones, al ela-

borarse el dictamen de la reforma, la madrugada de este jueves.

Llamó la atención un voto par-ticular de Rubén Camarillo (PAN), quien informó sobre su voto dife-rente al aprobatorio de su grupo, porque rechaza votar a favor por “cortesía parlamentaria”, como se argumentó a lo largo de los posi-cionamientos de las bancadas.

En los puntos relevantes que es-tán a discusión en el pleno de San Lázaro destacan la integración en la Secretaría de Gobernación de las atribuciones de la Secretaría de Seguridad Pública, la cual desapa-rece.

La Secretaría de la Función Pú-blica también desparece y reparte sus atribuciones entre las depen-dencias del gabinete y la Secretaría de Hacienda. La Reforma Agraria agrega a sus funciones las de de-sarrollo urbano y vivienda, que se retiran de la Sedesol, que se espe-cializa en el combate a la pobreza.

Notimex

La guerra civil que afecta a Si-ria ha impactado de manera negativa en el agro mexicano

porque los fertilizantes químicos han duplicado sus precios en virtud de que 60 por ciento de este insu-mo se importa del Lejano Oriente, informó la Confederación Nacional Campesina (CNC).

De acuerdo con una investigación, desde el año pasado se han reducido los envíos sirios de sulfato de amo-nio y otras formulaciones químicas a México, cuya demanda es de tres millones de toneladas anuales.

El amoniaco, principal fertilizan-te de los productores en México, por ejemplo, ha elevado su precio desde 2008, pues dicha guerra no ha permitido que este químico pueda comercializarse fácilmente en el mundo, señaló.

Hace cuatro años, agregó, el amo-niaco era la principal válvula de escape para los agricultores mexicanos debido al encarecimiento de otros productos

que ayudan a las tierras de cultivo.En 2002, el precio del amoniaco

oscilaba entre los dos mil y tres mil pesos la tonelada, sin embargo, el año pasado se disparó hasta siete mil 500 pesos la tonelada, y en lo que va de 2012 el costo de la misma se encuen-tra arriba de los 12 mil pesos.

Ante esta situación, la CNC señaló que “México debe considerar el con-flicto bélico para comenzar a buscar

formas de producir este químico que sin duda requieren los agricultores, de lo contrario, el problema seguirá influ-yendo en la baja producción y cosecha de productos agropecuarios”.

Por si fuera poco, en el primer trimestre del presente año el pre-cio de algunos fertilizantes dis-tintos al amoniaco se incrementó en 30 por ciento, lo que puso en riesgo los cultivos del país.

El Universal

La comisionada presidenta del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección

de Datos (IFAI), Jacqueline Peschard pidió al Poder Judicial y, de manera especial a los tribunales electorales, fortalecer sus capacidades para ga-rantizar la confianza ciudadana y la estabilidad del país.

Peschard refirió que las resolu-ciones de los tribunales electorales “son fundamentales para consolidar nuestro Estado de Derecho y forta-lecer nuestra gobernabilidad demo-crática”.

Al participar en la inauguración del V Seminario Internacional de la Transparen-cia a los Archivos, en el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (Te-pjf) Peschard destacó que los comicios constituyen uno de los últimos tramos

por consolidarse, no sólo por la práctica democrática, sino también porque co-menzamos a enfrentarnos a dificultades y dilemas que enfrentan todas las demo-cracias en el mundo.

“Elecciones cada vez más com-petidas y cerradas, la influencia del financiamiento privado directo o indirecto, el papel de los medios de comunicación y las nuevas tecnolo-gías, todos ellos hablan de la enorme transformación que viven nuestros países y que, necesariamente, modifi-can las variables a considerar en cada elección”, indicó.

La comisionada expuso que ese proceso también se ve acompañado de un mayor nivel de exigencia social y política que encuentra en la trans-parencia una solución óptima, en tan-to que al fortalecer la credibilidad de las instituciones permite una mayor estabilidad política e institucional.

PGR despide a 213 personas de la dirección aérea

Problema sirio afecta a agro mexicano por aumento a fertilizantes: CNC

IFAI pide a tribunales electorales fortalecer capacidades

Avalan en lo general reformas a Ley de

Administración Pública

NACIONAL NACIONAL LA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012| 43

méxico

méxico

México El Universal

Con 103 votos a favor, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena fue elegido por el Senado de la

República para sustituir a Sergio Salvador Aguirre Anguiano como ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). En el escrutinio que se realizó en el ple-no del Senado también fue elegido Alberto Gelacio Pérez Dayán, quien sustituirá al ministro Guillermo Ibe-rio Ortiz Mayogoitia.

Pérez Dayán alcanzó 104 votos de los 112 que se emitieron, con lo que reunió las dos terceras partes que exige la Constitución.

La votación se dio por célula ce-rrada y fueron llamados uno por uno los senadores para que depositaran en la urna un sobre con su voto.

Gutiérrez Ortiz Mena sustituirá al ministro Salvador Aguirre Anguiano, quien deja su cargo a partir del 30 no-viembre. El encargo dura 15 años.

Los senadores votaron de manera separada a quienes deberán ocupar las dos vacantes de la Corte.

En una primera votación se eligió a Alberto Gelacio Pérez-Dayán como nuevo ministro de la SCJN, con 104 votos a favor de los 112 senadores presentes en la sesión.

Gelacio Pérez-Dayán sustituirá al ministro Guillermo Ortiz Maya-goitia, quien deja el cargo el 30 de noviembre.

En tribuna, el senador del Parti-do de la Revolución Democrática (PRD), Manuel Camacho Solís, de-nunció que el envío de las ternas está agotado, y admitió que Gela-cio Pérez Dayán es el candidato del Ejecutivo federal actual y Gutiérrez Ortiz Mena el del presidente electo Enrique Peña Nieto.

México Notimex

El director general del Cona-cyt, Enrique Villa Rivera con-fió en que el nuevo gobier-

no incrementará el presupuesto para ciencia y tecnología en 2013, para alcanzar uno por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en 2018.

El Conacyt “llega en buenas condiciones para mostrar estos resultados y señalarle al próximo gobierno la importancia de los lo-gros que se tuvieron, pero por su-puesto ante los retos que tenemos si queremos avanzar más rápido debemos tener un presupuesto

incrementado”, expresó.Tras la firma de un convenio de

colaboración con la Universidad de Manchester y el Consorcio de Uni-versidades Mexicanas (CUMex) para otorgar becas de doctorado a estudiantes mexicanos, Villa Rivera dijo que la comunidad científica y tecnológica está muy optimista del próximo gobierno.

Esto, comentó, por las decla-raciones del presidente electo Enrique Peña Nieto en el sentido de que estará muy atento de este sector y en ese sentido, en con-gruencia, aumentar el presupuesto que se destina a las carreras de in-geniería y ciencias.

Afirmó que se tienen señales alentadoras de los incrementos por parte de la Secretaría de Ha-cienda, lo que deberá ser ratificado por la Cámara de Diputados, y “de mantenerse el incremento estoy convencido que llegaremos al uno por ciento en relación al PIB”.

Sobre el convenio con la Uni-versidad de Manchester, el titular del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) precisó que el acuerdo beneficiará a estudian-tes de universidades del interior del país y tiene una duración de cinco años.

Se busca que haya una mayor cantidad de profesores o estudian-tes egresados de las universidades asociadas al CUMex para recibir el beneficio de una beca para estu-diar maestrías y doctorado en esas casas de estudios.

El Universal

A partir del jueves, el Banco de México puso a disposi-ción de personas con dis-

capacidad visual 500 mil tablillas de billetes que les ayudará a tener una mejor identificación de las emisiones mexicanas.

Alejandro Alegre Raviena, direc-tor general de emisión del Banco de México, dijo que las tabillas se entre-garán en forma gratuita en 400 su-cursales bancarias.

A través de estos nuevos instru-mentos, se podrán verificar billetes de 20, 50, 100, 200, 500 y mil pesos.

El director añadió que en marzo pasado se distribuyeron las primeras 3 mil tablillas en el marco del Séptimo Congreso Latinoamericano de Cie-gos y el Foro Internacional Mujeres con Discapacidad.

A partir del próximo año se pondrá una segunda emisión cuya finalidad es apoyar a este segmen-

to de la población. El costo de fabricación es cubier-

to por el Banco de México por lo que quedó prohibida su venta.

En conferencia de prensa, agregó que para mayor información habrá que recurrir a la página web del Banxi-co www.banxico.org.mx/tablillas.

El Universal

La junta de gobierno de la Comisión Nacional del Siste-ma de Ahorro para el Retiro

(Consar) aprobó una baja en las comisiones que cobrarán las Afo-res durante 2013.

Pedro Ordorica, presidente de la Consar, informó que estas nuevas tarifas generarán un ahorro por más de mil 830 millones de pesos al año que beneficiarán a 40.9 millones de trabajadores.

En conferencia de prensa, el fun-cionario destacó que la comisión promedio de 2013 disminuirá 6.7% respecto a la de este año.

Detalló que las tres Afores más grandes del mercado por activos administrados -Banamex, Bancomer y Sura- cobrarán tarifas por debajo del promedio. Estas administrado-ras concentran 43% de las cuentas del sistema, lo que representa 46% de los activos, por lo que la reduc-ción de comisiones beneficiará a 18.6 millones de trabajadores y sig-nificará un ahorro promedio de 948 millones de pesos.

Pedro Ordorica reconoció que a pesar de las reducciones, todavía hay margen para bajar aún más las comisiones.

Incluso, el tope de los cobros en 2015 será de 1% sobre saldo.

Alfredo Gutiérrez y Alberto Pérez Dayán, nuevos ministros de la SCJN

Banxico lanza 500 tablillas de billetes para ciegos

Confía Conacyt en obtener más presupuesto para

ciencia y tecnología

Bajarán 6.7% comisiones de Afores para 2013

NACIONAL44 |Viernes 23 de noviembre de 2012| LA VOZ

méxico

méxico

México, D.F. El Universal

Mony De Swann, presi-dente de la Comisión Federal de Telecomuni-

caciones (Cofetel), consideró que existen posibilidades muy remo-tas de que el órgano regulador emita las bases y la convocatoria para la licitación de frecuencia de televisión abierta digital antes de la próximo 30 de noviembre, que fue la fecha límite que estableció

el gobierno federal para publicar dichas bases.

El funcionario explicó, que si bien el proyecto de convocatoria y bases se presentó desde el 30 de octubre pasado a los integrantes del pleno de la Cofetel, dependerá del resto de los comisionados darle celeridad a la emisión de las bases.

“Yo diría que remota” dijo De Swann después de preguntársele si era posible contar con las bases en las fechas establecidas.

Al final de su participación en

un evento de la Cámara Nacional de la Industria Electrónica, de Te-lecomunicaciones y Tecnologías de la Información (Canieti) el funcionario dijo “estamos discu-tiendo ese tema todavía, hay un compromiso de acuerdo a mis fa-cultades (pero) no puedo hablar a nombre del pleno”.

En junio pasado, cuando la Comisión Federal de Competen-cia dio luz verde a la fusión entre Televisa-Iusacell, los titulares de la Cofetel, CFC, SHCP, así como la SCT, se comprometieron de manera pública a emitir bases y convocatoria para licitar 306 frecuencias de televisión abierta digital antes del próximo 30 de noviembre, pero dadas las últimas declaraciones de los miembros de Cofetel las bases no quedaran lis-tas en los tiempos pactados.

El Universal

En México, seis mujeres mueren al día por crímenes de violen-cia extrema, aseguró el Comité

para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres (Cedaw). Al pre-sentar el informe “México ante la Cedaw”, expertos en el tema dieron a conocer que en nuestro país se co-menten dos mil 335 homicidios con-tra mujeres debido a las condiciones de desigualdad que enfrentan.

El país, explicaron, aún registra reza-gos en derechos fundamentales de las jóvenes, adolescentes y adultas, como la salud reproductiva, la mortandad materna y la migración, además de que no se han homologado la legisla-ción para juzgar los feminicidios.

Thomas Weiss, representante de la organización internacional para las migraciones, dijo que en México se re-gistran altos niveles de violencia contra las mujeres migrantes, donde las viola-ciones sexuales son consideradas una “cuota de paso y el cuerpo femenino se convierte en una moneda de cambio”.

En materia de salud el documento revela que aún existen 53.5 muertes

maternas por cada 100 mil nacidos vivos, lejos de la meta establecida en los objetivos del Desarrollo del Mi-lenio, donde se esperaba reducir el índice a 22.2 muertes.

Ana Güemez, representante de

ONU-mujeres, explicó que es “pre-ocupante” la violencia que se incre-menta contra las periodistas mexi-canas -aspecto que se incluye en este reporte- donde son víctimas de inti-midación, violencia, sobre todo por

parte de autoridades del Estado. El informe señala que “el comité

expresó profunda preocupación ante los riesgos de que las periodistas y las defensoras de derechos humanos en el ejercicio de su trabajo. Por eso ins-tamos al Estado a adoptar medidas concretas, adecuadas y efectivas para prevenir e investigar los ataques”.

Los funcionarios coincidieron que éste es un momento coyuntural estra-tégico para mejorar la protección de los derechos de las mujeres, ya que en la ac-tualidad sólo se destinó este año 0.6% del presupuesto en programas para promover la igualdad entre géneros.

Marcia de Castro, coordinadora residente de Naciones Unidas, explicó que será esta semana cuando se reúna con todos los miembros del equipo de transición del presidente electo Enrique Peña Nieto, donde el Cedaw mostrará esta “guía de ruta” para pro-teger los derechos de las mujeres.

El Universal

Para el próximo sexenio, la in-dustria de la aviación mexica-na podría crecer a doble dígito

en el movimiento de pasajeros, dijo el presidente ejecutivo de la Cámara Nacional de Aerotransportes (Ca-naero), Guillermo Heredia.

Dicha perspectiva, expuso, se deberá a los pedidos de nuevas naves que han realizado las aero-líneas mexicana como Volaris, Ae-roméxico, Interjet y VivaAerobus, y que comenzarán a llegar a partir

del próximo año. “Esto nos va a llevar a que por

primera vez en el país tengamos una gran diversidad y un crecimiento im-portante, nunca antes en la historia se había tenido un crecimiento plural

de todo el segmento”, subrayó. En reunión con medios, Heredia

comentó que ante dicho panorama, se tendrá un aumento en rutas a nivel nacional, además de la posibi-lidad de recuperar la participación

del mercado a nivel internacional que tenían las empresas mexica-nas antes de la degradación de la calificación en la seguridad aérea mexicana por parte de autoridades estadounidenses en 2010.

“Remota” la posibilidad de emitir bases de TV digital: Cofetel

Inversión extranjera

desciende 2.9% de

enero a septiembre

El Universal

La Inversión Extranjera Directa (IED), superó los 13 mil mi-llones de dólares de enero a

septiembre de 2012, informó la secretaría de Economía.

El monto preliminar registrado ascendió a 13 mil 45.1 millones de dó-lares (mdd), cifra 2.9% menor a la re-portada originalmente en el mismo periodo del año anterior que fue de 13 mil 429.7 millones de dólares.

La dependencia precisó que la cifra de 2012 proviene de tres mil 596 sociedades en donde participa el capital extranjero que, por tipo de inversión, 36.1% correspondió a reinversión de utilidades, 34.9% de nuevas inversiones y 29.0% de cuentas entre compañías.

En cuanto a sector, 38.9% se aplicó en manufacturas, 14.9% en comercio, 14.8% en servicios financieros y de seguros, 9.4% en construcción, 4.8% en servicios inmobiliarios y en 4.1% servicios de alojamiento temporal.

El 13.1% restante se canalizó a múltiples sectores de la econo-mía nacional.

De acuerdo al país de origen, el 49.1% de total provino de Estados Unidos de América, 16.3% de Espa-ña, 5.5% de Alemania, 5.2% de Japón y 4.5% de Canadá. El 19.4% restante se originó de 72 países más.

Mueren al día en México 6 mujeres por violencia extrema: ONG

méxico

Prevén crecimiento de doble dígito en aviación mexicana

CARTELERABella concluye su

transformación en vampiro y ahora debe familiarizarse con su nueva condición. Con el nacimiento de Renes-mee, la familia Cullen deberá protegerse ante la amenaza de los Vol-turi ya que existe una ley para los vampiros que prohíbe a todos los clanes convertir a niños, pues son difíciles de controlar y pueden gene-rar auténticas masacres que pongan en peligro la secreta existencia de los vampiros.

SEMANA 48 | VIGENCIA DEl 23 AL 29 NOVIEMBRE DE 2012 | LA VOZ | 45

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

CREPUSCULO LA SAGA AMANECER PARTE 2 DOB

11:00 01:20 03:40 06:00 08:20 10:45

CREPUSCULO LA SAGA AMANECER PARTE 2 DOB

12:50 03:10 05:30 07:50 10:10

RALP EL DEMOLEDOR 3D DOB11:10 01:15 03:20 05:25 07:30 09:35

CREPUSCULO LA SAGA AMANECER PARTE 2 DOB

11:40 02:00 04:20 06:40 09:00

LO CONTRARIO AL AMOR DOB11:30 04:50 07:00

007 OPERACIÓN SKYFALL SUB01:40 09:20

LA CASA DE AL LADO SUB11:45 01:50 04:00 06:10 08:15 10:25

HOTEL TRANSYLVANIA DOB11:15 03:35 05:35

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS DOB01:10 07:40 10:15

CAZANDO A BIN LADEN SUB12:00 02:20 04:25 06:30 08:35 10:40

CREPUSCULO LA SAGA AMANECER PARTE 2 SUB

12:30 02:50 05:10 07:35 10:00

PLAZA LAS AMERICASAMANECER PARTE 2 DIG 2D SUB12:00 14:30 17:00 19:30 22:00

AMANECER PARTE 2 DIG 2D SUB11:00 13:30 16:00 18:30 21:00

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS DOB12:20 14:50 17:15 19:45 22:15

TENGO GANAS DE TI DOB11:50 14:20 16:50 19:20 21:50

RALPH - EL DEMOLEDOR DIG 2D DOB12:40 14:45 17:05 19:10 21:15

AMANECER PARTE 2 SUB12:30 15:00 17:30 20:00 22:30

RALPH - EL DEMOLEDOR DOB11:10 13:20

007 - OPERACIÓN SKYFALL SUB15:45 18:45 21:45

AMANECER PARTE 2 DOB11:30 14:00 16:30 19:00 21:30

LA CASA DE AL LADO SUB11:40 14:05 16:10 18:20 20:30 22:40

CAZANDO A BIN LADEN SUB11:20 13:40 15:50 18:00 20:15 22:25

Crepúsculo la Saga: Amanecer Parte 2

007 - Operación Skyfall

PLAZA POLIFORUMMATINEE SABADO Y DOMINGO

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DOB11:00 01:30 04:00 06:30 09:00

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DOB12:15 02:45 05:15 07:45 10:15

TENGO GANAS DE TI DOB11:10 01:45 04:20 06:55 09:35

VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS, LA DOB

12:35 03:05 05:35 08:00 10:25

EDUCANDO A MAMA SUB12:30 04:55

SINIESTRO SUB02:35 07:00 09:20

CREPÚSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DIG SUB

11:25 04:25 09:30

CREPÚSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DIG DOB

01:55 07:00

CAZANDO A BIN LADEN SUB11:40 01:45 04:05 06:10 08:20 10:30

RALPH- EL DEMOLEDOR11:15 01:35 03:55 06:15 08:35

ARGO SUB10:55

RALPH- EL DEMOLEDOR12:25 02:45 05:05 07:25 09:45

CASA DE AL LADO, LA SUB11:35 01:50 04:10 06:25 08:40 10:50

AL FINAL DE LOS SENTIDOS SUB12:00 04:20 08:40

HABEMUS PAPAM SUB02:05 06:25 10:45

007-OPERACION SKYFALL DIG - SUB11:20 05:10 11:00

007-OPERACION SKYFALL DOB02:15 08:05

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 SUB

12:40 03:10 05:40 08:10 10:40

CREPÚSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DIG DOB

11:50 02:20 04:50 07:20 09:50

GALERÍAS TAPACHULASABADO Y DOMINGO APERTURA 10:30 PRIMER FUNCION 11:00LUNES -MARTES-MIERCOLES-JUEVES-VIERNES APERTURA 2:00 1 FUNCION A LAS 2:30

CHIMPANCE DIG DOB11:30 13:30 15:15 17:00 18:50 22:20

CREPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DIG DOB

11:00 13:20 15:40 18:00 20:20 22:40

CREPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 SUB

11:20 13:40 16:00 18:20 20:40 23:00

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS DOB

12:15 14:35 16:55 19:15 21:35

ASESINO DEL FUTURO SUB12:25 14:55 17:20 20:00 22:30

RALPH EL DEMOLEDOR DOB11:00 13:05 15:20 17:25 19:40 21:45

CREPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DOB

11:40 14:00 16:20 18:40

007 OPERACIÓN SKYFALL DIG DOB21:10

CREPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DOB

12:50 15:10 17:30 19:50 22:10

LO CONTRARIO AL AMOR DOB13:10 17:35 19:45 21:55

LOS TRES CHIFLADOS SUB11:10 15:30

LA CASA DE AL LADO SUB12:00 14:10 16:20 18:30 20:45 22:50

CRISTAL TAPACHULA VIERNES, LUNES A MIERCOLES 1ER FUNCION: 02:40PM. SABADO 1ER FUNCION: 01:15 PM. DOMINGO MATINEE.MATINEE SABADO Y DOMINGO….VIERNES, LUNES A JUEVES 1ER FUNCION: 2:25 PM

CHIMPANCE DIG11:50 04:00 08:10 10:00

RLAPH: EL DEMOLEDOR 3D01:40 06:00

HOTEL TRANSYLVANIA DIG12:10 02:10

ASESINO DEL FUTURO04:10 06:40 09:10

AMANECER PARTE 212:00 02:25 04:50 07:20 10:20

LA CASA DE AL LADO11:20 01:30 03:40 05:50 08:00 10:30

AMANECER PARTE 2 DIG02:00 06:55

AMANECER PARTE 2 DIG11:30 04:30 09:30

RALPH: EL DEMOLEDOR11:10 03:20 07:40

LOS TRES CHIFLADOS01:15 05:30 10:10

AMANCER PARTE 211:00 01:25 03:50 06:15 08:40 11:00

LO CONTRARIO AL AMOR07:50 10:40

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS12:30 02:50 05:10

COMITANRALPH EL DE DEMOLEDOR DIG DOB11:25 01:35 03:40 05:50

HOTEL TRANSYLVANIA DIG DOB03:45 05:50 07:55

AMIGOS SUB10:00

AMANECER PARTE II DOB12:10 02:30 04:50 07:10 09:30

AMANECER PARTE II DIG DOB11:40 02:00 04:20 06:40 09:00

AMANECER PARTE II DOB11:00 01:20 03:40 06:00

AMANECER PARTE II SUB08:20 10:40

HECHO EN MEXICO DOB11:10 01:10 03:10 05:35 07:40 09:45

LO CONTRARIO DEL AMOR SUB02:20 06:20 10:20

EXPERIMENTO PARANORMAL SUB12:30 04:30 08:30

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS DOB

11:05 01:15 03:30 05:45 06:55 09:15

PLAZA MIRADORMATINES SAB-DOM

AMANECER PART 2 SUB11:20 01:50 04:20 06:50 09:20

LA CASA DE A LADO SUB11:50 02:00 04:10 06:10 08:20 10:30

RALPH EL DEMOLEDOR DOB11:10 01:40 03:50 06:00 08:10 10:20

CAZANDO A BIN LADEN SUB11:30 01:40 03:40 05:50 08:00 10:10

LA VIDA PRECOZ Y RAPIDA DE SABINA RIVAS DOB

12:30 03:00 05:30 07:45 10:00

OPERACIÓN SKAYFALL SUB12:20 05:40 10:40

SINIESTRO SUB03:10 08:30

TENGO GANAS DE TI DOB12:00 02:30 05:00 07:30 10:00

AMANECER PART 2 DOB11:40 02:10 04:40 07:10 09:40

AMANECER PART 2 DOB12:15 02:45 05:15 07:45 10:10

AMANECER PART 2 DOB11:00 01:30 04:00 06:30 09:00

En 007 – Operación Skyfall, la lealtad de

Bond hacia M es puesta a prueba cuando su pa-sado regresa para aco-sarla. Cuando MI6 está bajo ataque, 007 tiene que rastrear la amenaza y destruirla, cueste lo que cueste.

OPINIÓN

Importante evaluación

Muy interesante fue la evaluación de los re-sultados obtenidos

por el gobierno de Juan Sabines Guerrero, en la ‘Agenda Chiapas-ONU’ donde se destacó el aleja-miento de la pobreza extrema y el haber reducido las estadísticas de la muerte materna.

Marcía Castro, coordinadora residente de la ONU en Méxi-co, reconoció el trabajo con-junto entre la voluntad política del gobierno chiapaneco y el liderazgo de la sociedad civil, con lo que se lograron avances hacia el desarrollo sostenible en esta entidad, dijo la repre-sentante de la Organización de las Naciones Unidas.

Si bien es cierto que los ob-jetivos del desarrollo del mile-nio estuvieron en varios países del mundo, en Chiapas, dijo la coordinadora residente de la

ONU en México, se tomó una decisión política que se convir-tió en legislativa al incorporar las metas del milenio como parte de la Constitución.

Por su parte el ejecutivo chia-paneco, explicó que ahora hay más chiapanecos, pero son me-nos los que viven en pobreza extrema; luego en un acto de humildad y modestia, Juan Sa-bines Guerrero reconoce públi-camente que el mérito de este histórico avance es de las Na-ciones Unidas, ”Nosotros como gobierno solamente fuimos una especie de guía o carta de nave-gación”, afirmó el gobernador de Chiapas.

Algo que también llamó po-derosamente la atención, fue lo que expresó Juan Carlos Gómez Aranda, quien estuvo en repre-sentación del gobernador elec-to, Manuel Velasco Coello, ase-gurando que éste tiene un gran

interés por seguir trabajando en coordinación con la ONU.

“Manuel Velasco Coello, tie-ne presente el alto compromiso que le corresponderá de la eva-luación que habrá en el 2015, porque él quiere fortalecer las relaciones con la Organización de las Naciones Unidas”, diría Gómez Aranda.

Posteriormente Sabines Gue-rrero y Marcia Castro, firmaron el convenio del comodato del piso 14 en la Torre Chiapas, para que las agencias de la ONU tengan un espacio apropiado.

Al parecer hoy a las cinco de la tarde el Secretario de Pesca y Acuacultura en Chiapas, Plácido Morales Vázquez, comparecerá ante el pleno del Congreso Chia-paneco y expondrá el trabajo rea-lizado e este sexenio.

Mientras tanto en los munici-pios costeños ‘las aguas van to-mando su nivel’, poco a poco los

alcaldes han venido trabajando para sacar avante sus problemas prioritarios, como en el caso de Ta-pachula donde el destrozo de las calles mantenía en ascuas a los au-tomovilistas, que hoy ya respiran más tranquilos con el programa de bacheo emergente ordenado por el edil Samuel Chacón Morales.

Por cierto, Chacón Morales constata personalmente los tra-bajos de bacheo, utilizando el transporte público para viajar; de pasó checa la imagen urbana en la que trabajan varias cuadrillas de la Secretaría de Obras Públicas, así como la de Desarrollo Urbano y Ecología Municipal.

“Juntos pueblo y gobierno va-mos a lograr que nuestra ‘Perla del Soconusco’ vuelva a brillar y reco-bre su fuerza como motor econó-mico del estado”, luego haría un llamado a la sociedad entera para que todos trabajen unidos y en el mismo sentido.

Luego bajaría del transporte pú-blico para caminar por algunas ca-lles y decir a los medios de comu-nicación, que como tapachulteco también padece las mismas nece-sidades de seguridad y la urgencia de pagar sus impuestos;”Por eso estoy convencido y conozco las necesidades de la gente, vamos a trabajar todos juntos para generar las condiciones de desarrollo y la igualdad de oportunidades”, acotó e alcalde Samuel Chacón Morales.

El SIDA y otras enfermedades venéreas se han convertido en el azote de jóvenes y adultos en la región del Soconusco; de ahí que las autoridades municipales han iniciado un frente de lucha para frenar los embates de este flagelo.

En el marco de la conme-moración del Día Mundial de la Respuesta al VIH, se efectuará en Tapachula el VI Seminario de Lucha contra el Sida, del día 27 al 30 de este mes.

OPINIÓN46 | Viernes 23 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Quizás este sexenio sea el más trágico de to-dos los habidos.

Y no solo por los efectos tre-mendos del combate al narco-tráfico, que organismos inter-nacionales sitúan en al menos 60 mil muertos, sino también por los decesos de altos fun-cionarios del gabinete calde-ronista, que incluyeron dos se-cretarios de gobernación.

En el caso del secretario de Economía, Bruno Marioni, éste se recupera del derrame ce-rebral que sufriera hace unos días, y se espera que todo con-cluya exitosamente, con un paulatino avance, ya que reci-bió atención médica en tiempo y forma e intervenido quirúrgi-camente por manos expertas.

Cuando Calderón Hinojosa asumió una Presidencia se sa-

bía que tendría un inicio suma-mente complicado en la credi-bilidad por las impugnaciones de López Obrador. Fue enton-ces que optó por dar un golpe espectacular para legitimarse y gobernar con tranquilidad: las fuerzas armadas fueron in-corporadas a una guerra contra el narco y se usó el simbolis-mo de que Michoacán -estado natal del Presidente- fuese el primero de los estados inter-venidos de esa forma, e inició el ascenso de defunciones y el salvajismo de los zetas, que no pudo sostener a Francisco Ra-mírez Acuña, el primer secre-tario de gobernación del aun presidente, quien fue el que pagó las consecuencias del po-bre resultado de la estrategia pues, dio un giro temible sobre la población civil.

Así que en enero de 2008 Ramírez Acuña dejó la posición y se fue de embajador a Espa-ña; fue sustituido por un joven campechano.

Juan Camilo Mouriño Te-rrazo fue el reemplazo, y para noviembre de ese mismo año falleció en un espantoso per-cance cuando su avión perdió potencia y cayó en plena ciudad de México. José Francisco Blake Mora fue llamado al gabinete, solamente para que pereciera en otro incidente aéreo; en ambos accidentes murieron otros servi-dores públicos pertenecientes a esa dependencia.

Es cierto que en otras ad-ministraciones, funcionarios y servidores públicos murieron en percances similares –otros por enfermedades-, aunque nunca se había presentado la

similitud de que fallecieran vía aérea dos secretarios de gober-nación del mismo gobierno.

De acuerdo a lo recabado en el Google, ya ha habido otros avionazos en dónde mueren altos funcionarios: Gabriel Ra-mos Millán -llamado el apóstol del maíz-, senador de la Repú-blica y director de la Comisión Nacional del Maíz en el sexe-nio de Miguel Alemán Valdés, falleció en un accidente de un avión comercial en 1949. Car-los Lazo Barreiro, secretario de Comunicaciones y Obras Públicas de la administración de Adolfo Ruiz Cortines, corrió igual suerte en 1955. Ramón Martín Huerta, secretario de Seguridad Pública del gobierno de Vicente Fox, murió en un accidente de helicóptero.

Hay otros personajes que

murieron en el ejercicio de sus funciones, aunque de una en-fermedad terminal, como el caso de Héctor Pérez Martínez, primer secretario de Gober-nación de Miguel Alemán. Su muerte permitió el acceso del poblano Adolfo Ruiz Cortines a esa posición, desde dónde se abrió camino a la candidatura presidencial y a la Presidencia de la República.

Y desde luego, debemos sumar a éste sexenio los casi quinientos civiles y los tres mil guardianes del orden –en un calculo conservador-, desde militares, judiciales federales y estatales, además de policías municipales, que han caído “en el frente”, como llaman policías y militares a lo que Calderón denomina “lucha” contra el narcotráfico.

Alfil NegroOscar D. Ballinas Lezama

Tubo de ensayoRené Delios

OPINIÓN

Luego bajaría del transporte pú-blico para caminar por algunas ca-lles y decir a los medios de comu-nicación, que como tapachulteco también padece las mismas nece-sidades de seguridad y la urgencia de pagar sus impuestos;”Por eso estoy convencido y conozco las necesidades de la gente, vamos a trabajar todos juntos para generar las condiciones de desarrollo y la igualdad de oportunidades”, acotó e alcalde Samuel Chacón Morales.

El SIDA y otras enfermedades venéreas se han convertido en el azote de jóvenes y adultos en la región del Soconusco; de ahí que las autoridades municipales han iniciado un frente de lucha para frenar los embates de este flagelo.

En el marco de la conme-moración del Día Mundial de la Respuesta al VIH, se efectuará en Tapachula el VI Seminario de Lucha contra el Sida, del día 27 al 30 de este mes.

OPINIÓNLA VOZ | Viernes 23 de noviembre de 2012 | 47

Hace algunos años vi un pequeño monó-logo que capturó mi

atención. Fue durante el inicio de actividades de La Puerta Abierta, foro teatral que con los años se consolida como un espacio de constante trabajo escénico en donde tuvo lugar la presentación de un amigo con ya varios años de ayuno artístico, por lo que verlo au-mentaba mi expectativa de en-contrar, un sábado en la noche, una buena opción de entrete-nimiento y el tema principal de la revista electrónica que dirigí durante dos tortuosos pero in-signes números.

En este espacio encontré todo en una pieza de alrededor de media hora, vi a un Mario Castillo enfrentando con astu-cia a un público cautivo, aten-to a sus palabras y movimien-tos. Era reconfortante verlos interactuar, a pesar del pésimo marcaje de entrada, con la gra-cia de viejos conocidos, como cómplices de años, a pesar de ser el primer encuentro que sostenían. Mi posible tema de reportaje ya no fue el espacio o el actor: fue de las pocas ve-

ces que he visto a auditorio totalmente atento, expectan-te, más allá de la espera de ser divertido… un público trata-do con respeto y gusto, en el reencuentro. Más que una au-sencia, el actor hizo una pausa prolongada para, en solitario y libre de estorbos, mostrar al otro a través de sí.

La anécdota del monólogo es sencilla y evocadora: su pri-mera vez en el Cine Chiapas 70 con novia, o al menos eso pen-samos. La gracia narrativa del actor-dramaturgo me llevaron a recordar algunas anécdotas de la adolescencia, otros qui-zá recordaron su estancia en la Prevo, orgullosa escuela del Tuxtla de ayer, o las tardes en los treinteros, viejos camiones de transporte público que mar-caron una época en la ciudad. Cada quien sus recuerdos.

¿En quién se inspiró Mario para la creación de estos mo-nólogos? Las referencias in-mediatas son los monólogos de Adal Ramones –ah, esta mi TV– pero él reconoce su fuente en el trabajo solitario de Robin Williams y otros que, alter-nando sus carreras cinematro-

gráficas, suben al escenario y hacen gala de ingenio, humor y crítica, incluso rompiendo con la imagen ya establecida de sí mismos. Al verlo de nuevo en You Tube, vi a un Mario Cas-tillo crítico, más provocando la risa desde la observación aguda que desde el chascarrillo bara-to y fácil –ah, la gratuidad del “humor” actual–, más desde la nostalgia que instalado en un presente conocido por todos.

Y he aquí uno de sus acier-tos: que a pesar de las consabi-das rutas de la risa nacionales –repetidas por inercia hacia los círculos más pequeños–, Cas-tillo busca el humor desde la situación, involuntario a veces, incluso sorpresivo, demostran-do capacidad para reírse de sí mismo, lejos de la solemnidad de la autobiografía. Él es un pretexto para la escena, apenas el motivo para la aguda obser-vación, el colorido recuerdo.

Más que un ejercicio de vani-dad “Los monólogos de bajada” son un convivio, una muestra breve del pasado que fuimos, de nuestra ciudad, de nosotros mismos, el descubrimiento de los misterios de nuestro barrio,

la familia siempre cercana con su baúl de secretos, la alegría en los ojos de la niña que te gus-ta, la brisa de tu hogar lejos de casa. Son los recuerdos los que impregnan gozosamente a este montaje, lo dinamizan, le dan la velocidad que no esperaba verse, con la cual el público que lo vio en una reciente temporada, su-cedida a mediados de septiem-bre pasado, se identificó desde la referencia personal o heredada, para saberse parte de un recuer-do, una gota de lluvia dejada en el pavimento.

¿Qué hacer cuando una muestra de la creatividad hu-mana, de la envergadura que sea, brilla en tu firmamento inmediato? Si la luz llama a la luz entonces este monólogo podría ser interesante a más espectadores. Platicando con Mario Castillo, me enteré que este ejercicio le era cotidiano en el salón de clases donde trabaja, un juego didáctico que exploró hasta consolidar, cuan-do esa charla, ocho monólo-gos ya listos para presentarse y unos tantos más en proceso. Y que le propongo montarlos y compartirlos en escena. Y que

me dice que no.Los motivos eran claros, las

dudas eran muchas y el pa-norama un poco desolador, a ojos de Castillo, para presen-tarse, romper con un silencio creativo y mostrarse como el actor con el talento que tiene. ¿Cómo cruzar el pantano para llegar a buena orilla?

Todo montaje entraña un riesgo en el cual te muestras en tus preocupaciones y obsesio-nes. Toda muestra de la creati-vidad humana, en su aspiración de lo universal, es muestra fiel de la psiquis de su origen, con-densación de ideas y pasiones agazapados tras la brocha, la plana, la escena. Montar, prime-ro “Los monólogos de suvida” y rematar con “Los monólogos de bajada” es un riesgo asimido, con conocimiento de causa. No es un montaje tradicional, la búsqueda creativa tiene una pausa, revisa, medita y ahora muestra. Los monólogos son un divertimento y más una reflexión, una oportunidad de ver y regresar, sólo un momen-to, a esa pequeña ciudad que fuimos, hace unos años, cuan-do éramos realmente pocos.

De camino a “Los monólogos de bajada”Eduardo Cortés García

Las crónicas de un continuo despertarArít León Rodríguez

Sinceramente hay cosas que como ciudadanos nos molestan, irritan y

hasta desquician pero eso no justifica que nos convirtamos en elementos nefastos de esta sociedad.

Me refiero a que cada día veo lo que se denomina en otros lados como "conductor violento" y parece que en lugar de avergonzarse de esta situa-ción la ciudadanía se ha encar-gado de reproducirlos con alar-mante rapidez.

Los principales agresores en las calles, avenidas y libramien-tos son los taxistas y choferes de colectivos quienes con una mag-nífica muestra de desprecio por todo ciudadano de la edad que sea, se avientan, atraviesan y es-tacionan sin remordimientos.

Eso sí, llega alguna autori-dad, salen corriendo o de plano niegan todo.

Aparte los tuxtlecos ya es-tán habituándose a este tipo de conducción y encontramos a flamantes conductores de autos de todo tipo con delirios de chafirete, y en ocasiones con peor vocabulario.

Hace poco, saliendo del kín-der donde estudia mi hija ob-servé a una madre correr con su hijito de 4 años por que ve-nía un vehículo y les digo que si no hubiera corrido, el coche la golpea.

Pareciera que muchas perso-nas consideran que su derecho a conducir y transitar por las calles es superior al de los peatones.

En fin no todo es malo, y también existen personas que se preocupan por quienes ne-cesitan de su apoyo.

Desde el terremoto del 7 de noviembre autoridades y ciu-dadanos en general se comen-zaron a movilizar para recabar

los materiales que Protección Civil de Chiapas entregara en Guatemala.

Fueron 54.5 toneladas de ayu-da humanitaria la que se reanudó.

Vital para los damnificados guatemaltecos que después del sismo de 7.3 grados Richter sufrieron terribles pérdidas así como muertes lamentables.

El apoyo de básicos- alimen-tos enlatados, colchas, agua embotellada, catres, coberto-res, papel higiénico- fue trasla-do en tres tracto camiones de Protección Civil y del Sistema Estatal del DIF.

Una vez que cruzaron el puente fronterizo de Talismán en Tuxtla Chico, los vehículos fueron escoltados por el Ejér-cito de Guatemala y patrullas de la División de Operaciones Conjuntas de la Sección de Vi-deo vigilancia Electrónica de la ciudad capital de aquel país

vecino de Chiapas.La ayuda que fue descar-

gada en el gimnasio Farabella Monterroso, fue recibida el go-bernador del departamento de San Marcos, Luis Aroldo Rivera Joachin.

Protección Civil informó que la ayuda humanitaria fue proporcionada por la población y con el apoyo de maratones televisivos y radiofónicos.

***Irma Alejandra Peralta Ve-

lasco, Secretaría para el Desa-rrollo y Empoderamiento de las Mujeres se presentó ante el Pleno del Congreso del Estado, todo esto a fin de ampliar lo expuesto por la labor de dicha secretaría en favor de la mujer.

Entre los temas que se trata-ron con la participación también de las diputadas Sonia Catalina Álvarez, Alejandra Soriano Ruiz, Vladimir Balboa Damas, Rhos-

bita López Aquino, Gloria Trini-dad Luna Ruiz, Ana del Carmen Valdiviezo Hidalgo y Flor Ángel Jiménez Jiménez , fueron los te-mas del acceso de las mujeres a los sistemas de apoyos y créditos financieros, la responsabilidad de los medios de comunicación en materia de género y las políticas de género instrumentadas por el Poder Ejecutivo para terminar con la desigualdad, estuvieron sobre la mesa.

En un Chiapas que durante decenios ha sido asolado por la injusticia hacia la mujer y la ce-guera de miles de funcionarios desde el inicio de la política en el estado, la mujer chiapaneca está siendo reconocida y res-paldada no solo en el aspecto legal a manera de protección jurídica contra la violencia, si no que se le respalda para que por sí misma, tenga las herra-mientas para salir adelante.

DIRECTOR : René Delios León

$6.00

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Número | 010233

Viernes 23 de noviembre de 2012