Independencia en casaMartes 21 de Mayo de 2013 / San Miguel de Tucumán - Año XIV - N° 4.342 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 32 páginas: $ 2,50

CAMINO AL BICENTENARIO

Página 5

El tarifazo que faltabaAl ya vigente tarifazo del 20 por ciento en el servicio de ómnibus, al anunciado incremento del 4,5 por ciento en las boletas de la luz y a la reciente suba del 15 porciento en el precio del pan, por mencionar solo los principales "ajustes", en junio habrá que sumar un aumento en el servicio de agua potable. La suba, según se in-

formó oficialmente, será de entre un 9,1 por ciento y un 15 por ciento, de acuerdo a la zona y el consumo, y alcanzará al 60 por ciento de los más de 251 mil clientes(más de un millón de habitantes) que posee la Sociedad Aguas del Tucumán (SAT). Al anuncio lo realizó el flamante presidente del ERSEPT, Sergio Sánchez.

LAS LLAMAS NO SE APAGAN EN EL �SANTO�Mientras el plantel partió a Rafaela, lacontienda política está cada vez más fuer-te. El técnico Roldán amenaza con renun-ciar si Costanzo es presidente, reaparecióRubén Ale y la Junta Fiscalizadora pide a-yuda al Gobierno provincial. (Pág. 11)

�LA OPOSICIÓN NO CUIDA LA DEMOCRACIA�Durante la firma del convenio con la Naciónpor obras del plan Más Cerca, el gobernadorJosé Alperovich dijo que siente "vergüenzaajena por la oposición", a la que acusó de"no cuidar la democracia". "No quieren ver-nos gobernando", expresó. Sus dichos fue-ron repudiados por opositores. (Pág. 3)

ATLÉTICO DESILUSIONÓ A LUCCHETTICuando el arquero firmó contratocon el "decano", le dijeron que e-ra un club que no se atrasaba conel pago de sueldos. Hoy, CristianLucchetti reclama el abono de va-rios meses de salario. "Me sor-prende esta situación, cuando a-rreglé me dijeron que era un clubque pagaba al día. Una cosa esque se atrasen unos días y otradistinta es que se atrasen cuatro ocinco meses, es difícil", le contóel ex Boca a EL SIGLO. Además,adelantó que no es el único delplantel que sufre este problemapero que ya es tarde para tomar u-na medida de fuerza. (Pág. 12)

Martes 21 de Mayo de 2013 POLITICA2 EL SIGLO

Susana Trimarco aseguró ayerque es "una persona limpia, trans-parente" y señaló que mientras elperiodista Jorge Lanata la critica-ba, poniendo en duda el destino delos cuantiosos fondos que su fun-dación recibe del Estado, desbara-taron "una banda que se dedica a latrata de personas, tráfico de armas,de droga y lavado de dinero".

La madre de Marita Verón, lajoven secuestrada hace once años,habló por radio La Red con JorgeRial sobre el manejo de los fondosde la fundación y aseguró que se a-signan para proyectos específicos ylos recibe "en cuotas".

"La polémica por esos aportesme tiene sin cuidado pues como u-na persona limpia, transparente co-mo el agua, no tengo por qué tenermiedo ni callarme", aseveró.

"Lanata, ¿qué hizo por los ar-gentinos? ¿qué hizo por acom-pañarme en la lucha contra la tratade personas allá por el año 2002",cuando el periodista fue a Tu-cumán por los casos de desnutri-ción infantil, "y sabía de la desapa-rición de mi hija"?, cuestionó.

Mientras "él está hablando malde mí en los medios, que la gente lorepudia totalmente", el viernes últi-mo, tras un allanamiento, "desbara-tamos una banda que se dedica a latrata de personas, tráfico de armas,de droga y lavado de dinero", com-paró. "En esos hechos concretosando yo. Y si no ayuda el Estado¿quién me va a ayudar?", planteó."La fundación María de los Ánge-les recibe dinero con presupuestosy proyectos", dijo. "Nos dan encuotas, rendimos esa cuota y noshabilitan y tengo que cansarme dellamar por teléfono para que mehabiliten" la siguiente.

"Luché para que haya una ley;

luché para que el Estado se saquela venda de los ojos" y se creen"instituciones especializadas en lalucha contra la trata de personas",sintetizó Trimarco, cuya tarea per-mitió hasta ahora rescatar a más de1.200 mujeres cautivas de esas re-des, aunque aún no halló a su hija.

La mujer comentó que así co-mo habla con la presidenta, Cristi-na Fernández de Kirchner, tam-bién lo hace con el senador socia-lista santafesino Hermes Binner ycon el jefe de gobierno porteño,Mauricio Macri, en pos de obte-ner apoyo para su labor, a la quesumó un jardín maternal para hijosde víctimas de trata, madres solte-ras o golpeadas.

"Hablo con todos los responsa-bles de cada provincia porque estalucha es de todos los argentinos",manifestó la dirigente y anuncióque inaugurarán en Córdoba otrasede de la Fundación.

También contó que recibe unas200 denuncias diarias "porque lagente confía" en ella y sobre las ta-reas que realiza en la fundación yen el jardín, inclusive "limpiar pi-

sos". Dijo que esa lucha es "más allá

de lo político. Se trata de la vida delas personas, se trata de estos delin-cuentes mafiosos explotadores demujeres que hoy a mi hija la siguenteniendo, yo no sé si está viva, estámuerta, cómo está mi hija", re-clamó.

"Qué habla este señor (Lanata)de una madre que está haciendo loque está haciendo y criando unanieta", dijo en alusión a Micaela,que tenía 3 años cuando raptaron aMarita, su madre.

También se preguntó por quéLanata no vino a Tucumán sabien-do que ella enfrentó a "la mafia delos Ale", a quienes vinculan con lasredes de trata y otros delitos. "Vivopermanentemente insultada porteléfono por estos delincuentes. ́ Tevamos a matar puta´, ´Callate laboca´. Me mienten y dicen que aMica la tienen secuestrada, que mevan a matar a mí y la van a matar aella. Así vivo yo, entonces, ¿quéviene a hablar este señor? Que ven-ga acá y deje de sembrar tanto o-dio", respondió Trimarco.

SIGUE LA POLÉMICA

Trimarco volvió a criticar a Lanata:"¿Qué hizo por los argentinos?"

La mamá de Marita Verón aseguró, sobre el manejo de los fondos de su fundación, que es �una per-sona limpia, transparente�. Le pidió al periodista que �venga a Tucumán y deje de sembrar odio�.

ENOJADA. Trimarco volvió a cuestionar la labor del periodista Jorge Lanata.

EFEMERIDES TUCUMANAS

21 de Mayo

1553 - FRANCISCO DE AGUIRRE ASUME COMO

GOBERNADOR DE LABARCO III

Así aparece en la historia de Tu-cumán el conquistador Franciscode Aguirre, quien luego tendríagran protagonismo en la región. .

Trajo con sus huestes algunos a-fricanos, que fueron los primerosesclavos que tuvo nuestro territo-rio.

1871 - NACE LUIS

FRANCISCO NOUGUÉSIngeniero civil, Luis Francisco

Nougués uno de los propietariosdel Ingenio San Pablo.En 1903 fundó el Partido Unión

Popular, con el cual alcanzó loscargos de Diputado, Senador y,en 1906, Gobernador. Luis F.Nougués edificó escuelas, fundóla Estación Experimental Agríco-la y la Villa de Marcos paz. Pro-mulgó importantes leyes como lasdel Monte Pío Civil y el descansosemanal obligatorio. En su ges-tión se iniciaron importantesconstrucciones como la Casa deGobierno, el Hotel Savoy y el Te-atro Odeón (hoy San Martín) y elBanco de la Provincia (hoy Mu-seo de Bellas Artes). En 1899había fundado Villa Nougués (fo-to). Falleció en Buenos Aires el30 de diciembre de 1915.

Por Prof. Marta Ezcurramartaezcurra3@hotmail.com

Coordinador editor: Sergio Federovisky (sfeder@ciudad.com.ar) - Jefe de Redacción: Fabián López (fabianperiodista@hotmail.com) - Adheridos a ADEPARedacción y Dpto. Comercial: Maipú 70 - 6to. Piso - Tel/Fax: (0381) 430-1010 - S. M. de Tucumán (T4000IMB) - Es una publicación de: Key Group S.R.L.Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 287780 - E-Mail: redaccionelsiglo@elsigloweb.com - comercial@elsigloweb.com - www.elsigloweb.com

Independencia en casa

Este martes, a las 10.30, en lasede del PRO-Tucumán (San Lo-renzo 733) brindará una conferen-cia de prensa la diputada nacionalPaula Bertol (CABA) en com-pañía del presidente de la agrupa-ción política a nivel local y legis-lador provincial, Alberto Colom-bres Garmendia.

Durante el encuentro con pe-

riodistas se analizarán los temasde coyuntura política y económi-ca tanto en el ámbito nacional co-mo lo acontecido en la provincia.Además, los referentes del PROdarán su postura sobre la posibleconformación de alianzas con o-tros partidos de cara a las eleccio-nes de octubre, dada la proximi-dad del cierre para la inscripción

de tales frentes y la dilación sus-citada en definir los acuerdos, es-pecialmente en Tucumán.

Además, Colombres Garmen-dia informará sobre la elabora-ción de un proyecto de ley similaral decreto emitido por el jefe degobierno porteño Mauricio Ma-cri en protección de la libertad deprensa.

Paula Bertol, diputada del PRO, visitará TucumánHOY ANALIZARÁ JUNTO A MACRISTAS LOCALES LA COYUNTURA POLÍTICA Y ECONÓMICA

El frente opositor "AlternativaPopular" presentó ayer formal-mente sus candidatos y sus princi-pales propuestas de cara a las e-lecciones primarias (PASO) de a-gosto y las legislativas nacionalesdel 27 de octubre, cuando Tu-cumán renovará cuatro de lasnueve bancas que le correspon-den en Diputados.

Durante una conferencia deprensa, realizada en un hotel de lazona céntrica, el espacio opositorinformó que su nómina de postu-lantes será encabezada por Gu-mersindo Parajón, de Pueblo U-nido, secundado por Clarisa "Li-ta" Alberstein", del MovimientoSocialista de los Trabajadores, ellíder de la Corriente Clasista yCombativa, Vicente Ruiz (en ter-cer término) y la doctora EstelaDi Cola. Además, se confirmóque Héctor Manfredo, del Parti-do Comunista, será el primer su-

plente en la boleta de candidatos.Los referentes de "Alternativa

Popular", frente que también inte-gran la Izquierda Unida y el Par-tido del Trabajo y el Pueblo, asu-mieron "un compromiso de lucha,para que la crisis no la paguen lostrabajadores y el pueblo.

En su plataforma, los oposito-res resaltaron: "Enfrentamos lacorrupción institucionalizada y laimpunidad; y bregamos por la de-fensa de los derechos humanos deayer y de hoy, por un proyecto e-mancipador, que recupere los re-cursos naturales, las empresasprivatizadas, los trenes, y pongalas riquezas de nuestra provinciay el país, con control y al serviciodel pueblo". "Somos una alterna-tiva al gobierno y a la derecha,que son más de lo mismo", acota-ron. Finalmente, anunciaron querealizarán el acto de lanzamientode campaña el 12 de junio.

EL FRENTE OPOSITOR �PICÓ EN PUNTA�

�Alternativa Popular� ya tienecandidatos para octubre

En un discurso eminentemente preelecto-ral, ya confirmada su candidatura testimonialde cara a los comicios de octubre próximo, elgobernador José Alperovich dijo ayer enBuenos Aires que le da "vergüenza ajena" laoposición, a la que acusó de "no cuidar la de-mocracia". Fue durante un acto realizado enla Casa Rosada, donde junto a los 19 inten-dentes y a los 93 delegados comunales de to-da la provincia firmó con el Gobierno nacio-nal el segundo convenio para el envío de losfondos correspondientes al plan de obras pú-blicas "Más Cerca".

La ceremonia, durante la cual se anuncióel envío de más de 400 millones de pesos pa-ra la realización de 400 obras de infraestruc-tura en Tucumán, contó con la presencia deljefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medi-na, y los ministros de Planificación Federal,Julio De Vido, de Economía, Hernán Lo-renzino y de Salud, Juan Manzur. Tambiénparticiparon la presidenta provisional del Se-nado, Beatriz Rojkés de Alperovich y el se-cretario de Obras Públicas de la Nación, JoséLópez, entre otras autoridades.

Al hacer uso de la palabra, Alperovich noescatimó elogios y palabras de agradeci-miento para con la presidenta CristinaFernández de Kirchner y sus ministros. A-demás, Alperovich dio algunas pistas de porqué ocupará una candidatura testimonial adiputado nacional en los comicios de esteaño, al asegurar que para el kirchnerismo "nohay 2015 si no jugamos fuerte en 2013".

Fue en este contexto en el cual el manda-tario tucumano cargó contra los opositores."Yo la veo actuar a la oposición y la verdades que siento vergüenza ajena como argenti-no", lanzó y citó como ejemplo cuando "sejuntaron en la oposición cuando se iba a tra-tar la ley de blanqueo y dijeron que no la sa-quen a la ley porque la van a derogar para

perseguir a los que sean beneficiados por esaley (sic)". Según Alperovich, los opositores"se han pasado la raya" y aseveró que "la o-posición no nos quiere ver en la Casa de Go-bierno, no nos quiere ver gobernando, noestá cuidando la democracia. Para eso tene-mos que estar nosotros los militantes, parapreservar eso y proteger a la Presidenta de laNación", sentenció.

En el mismo tono, el Gobernador ase-guró que "acá está en juego mucho más queel modelo, lo que está en juego es la demo-cracia". El titular del PE dijo que en octubrepróximo "hay que pagarle a la Presidenta ju-gando muy fuerte en agosto y en octubre, pa-ra darle un gran triunfo en Tucumán, paraque pueda seguir gobernando bien. Con con-vicción, todo Tucumán tiene que estar apo-yando a este modelo, a Cristina y a la demo-cracia", completó.

Agradecimientos y elogios

Respecto a la ayuda financiera de la Na-

ción para la ejecución de obras, el Goberna-dor tucumano recordó que "todo el mundodecía que Tucumán era una provincia invia-ble, que no iba a andar, y sin embargo Nés-tor Kirchner no solamente nos dio lo que nosdio (sic), sino que nos dio la fuerza y la con-vicción para levantar el orgullo y la autoes-tima, para que Tucumán vuelva a ser el ejedel Norte Argentino", enfatizó.

Alperovich dijo que con ese respaldo "sele dio al 67 por ciento del Gran San Miguelde Tucumán, unas 400 mil personas, cloa-cas, con obras hechas por cooperativas delplan Cloacas Más Trabajo y le dimos agua al98 por ciento de esa población. Dimos45.000 soluciones habitacionales, 20.000 vi-viendas, 300 escuelas nuevas, 90.000 jubila-ciones, 90 mil pensiones, cordón cuneta ehicimos que la desocupación se ubique enun 5 por ciento. Este es el modelo del quemuchas veces nadie quiere escuchar", su-brayó.

El Gobernador sostuvo que "esto es co-mo el Mesías para nosotros, porque este año

Julio De Vido, José López y la Presidentanos dieron dos mil soluciones habitaciona-les; tres mil viviendas; 500 millones de pe-sos por el plan Más Cerca; cloacas para Al-dedetes, Cevil Redondo y Tafí viejo". A con-tinuación, anunció que "a fin de año llegaránlas cloacas para Banda del Río Salí y Las Ta-litas. Más no podemos pedir", concluyó.

El plan "Más Cerca"

A través de este programa, hasta el mo-mento se han acordado contratos con Tu-cumán por un monto de más de 486 millonesde pesos para ejecutar 546 obras, entre lasque figuran la pavimentación de calles,construcción y ampliación de redes de aguapotable, desagües pluviales, construcción decentros de salud y cordones cuneta.

Al hablar en la ceremonia, que se efectuóen el Salón de las Mujeres Argentinas delBicentenario, Abal Medina dijo que "quere-mos el país y queremos cuidarlo más allá delas diferencias", porque "lo primero es la Pa-tria y la Argentina y eso es lo que venimoshaciendo desde el 2003".

Por su parte, De Vido, más a tono conAlperovich, sostuvo que en octubre próximo"no habrá una elección más" sino que "estáen juego este modelo de transformación delpaís", y afirmó que la única propuesta de laoposición "es la quita de lo que obtuvo lagente en esta década ganada".

El funcionario aseveró que "la oposiciónesconde un discurso antidemocrático, decirque van a derogar una ley que vota el Con-greso y perseguir a quienes la cumplan espreocupante y muestra la falta de propuestasy de ideas". En ese marco, añadió que la "ú-nica propuesta" del arco opositor es "destruirtodo lo que hemos construido con NéstorKirchner y Cristina Fernández de Kirchner"

El senador radical José Canosalió al cruce de los dichos delGobernador, quien dijo sentir"vergüenza ajena" por la oposi-ción, a la que acusó de "no cuidarla democracia". "El gobernadorJosé Alperovich confirmó que losdichos de su esposa y presidentedel PJ tucumano (Beatriz Rojkés)no fueron casuales. El matrimoniogobernante desprecia los valoresrepublicanos y democráticos. Ensus convicciones, quienes no co-mulgan con sus ideas o denuncianla corrupción que los involucraestán atentando en contra del sis-tema. No toleran a quienes pien-san distinto y mucho menos a

quienes están dispuestos a enfren-tarlos. Sepa el gobernador que va-mos a seguir cumpliendo connuestro rol, que es el de controlara quienes ejercen el poder", dis-paró.

En su réplica a Alperovich, elpresidente del bloque radical en laCámara Alta y titular de la UCRlocal dijo que "somos los tucuma-nos los que sentimos vergüenza eindignación cuando vemos la im-punidad con la que los Kirchner ylos Alperovich manejan los recur-sos públicos. La mejor forma dedefender la democracia es gober-nar con transparencia y sin usar eldinero del Estado para favorecer

a las familias gobernantes", plan-teó el referente radical.

Cano también salió al cruce delos dichos del gobernador sobre lanecesidad de "jugar fuerte" paraganar las elecciones de octubre."Alperovich y la presidente siguenponiendo sus intereses por sobrelos de la sociedad. No hablan dela inflación, de la inseguridad o delos empleos que se están perdien-do por el mal manejo de la eco-nomía. Su único interés son las e-lecciones y en ganar para asegu-rarse impunidad y perpetuidad.La gente castigará en las urnas e-sas mezquinas ambiciones", con-cluyó.

DE CAMPAÑA EN BUENOS AIRES

Alperovich dijo sentir �vergüenza por laoposición� que �no cuida la democracia�Durante la firma del convenio con la Nación por la segunda etapa del plan Más Cerca, el Gobernador denunció que la oposición �no quiere vernos gobernando�. En alu-

sión al año electoral, aseguró que �acá está en juego mucho más que el modelo, está en juego la democracia�. La oposición salió rápidamente al cruce de esos dichos.

MENSAJE. Alperovich acusó a la oposición de no cuidar la democracia y llamó a defender el modelo.

CANO LE RESPONDIÓ AL GOBERNADOR

�No toleran a quienes piensan distinto�

Martes 21 de Mayo de 2013POLITICA 3EL SIGLO

Desde el Movimiento Libresdel Sur, Federico Masso afirmóque José Alperovich obra "con to-tal hipocresía y falta a la verdad".

"La mejor manera de cuidar lademocracia es generando partici-pación ciudadana, diálogo, respe-tando la Constitución y gestionan-do el Estado con total ética públi-ca y transparencia. Ahora, nospreguntamos ¿qué garantiza de es-tos conceptos el Gobernador Alpe-rovich en la provincia? Sincera-mente, todo lo contrario", senten-ció. El opositor recordó que el Go-bernador está "rodeado de ex fun-

cionarios, legisladores y conceja-les con paso fuerte por el bussismoy la dictadura" y dijeron que actúa"con la soberbia de que todo estábien y lo resuelve en persona, sinabrir instancia de diálogo con laoposición política�."Con la intro-misión en la Justicia, colocando enella a sus amigos, designando encargos electivos y ejecutivos a fa-miliares directos y con una gestióncon un alto grado de Corrupción,es difícil tener autoridad moral pa-ra juzgar a la oposición de no va-lorar y cuidar la democracia",completó.

LA RESPUESTA DE LIBRES DEL SUR A ALPEROVICH

�Hay que tener autoridadmoral para juzgarnos�

El Instituto Nacional de Estadísticas yCensos (INDEC) dio a conocer ayer los da-tos correspondientes al primer trimestre de2013 de la Encuesta Permanente de Hoga-res (EPH), referidos a los principales indi-cadores del mercado laboral, registrandopara el aglomerado Gran San Miguel deTucumán - Tafí Viejo, una desocupacióndel 5,7%.

Estos datos comparados con el trimestreanterior registran un incremento del 1,8% ycomparado con igual período del año 2012,un aumento de la desocupación del 1.2%entre la población económicamente activa.

En comparación con la desocupación anivel nacional, establecida en un 7,9%, elaglomerado Gran San Miguel de Tucumán- Tafí Viejo demuestra una baja incidencia,a diferencia del aglomerado Gran Córdoba,que registra la mayor tasa de desocupacióndel país, con un 10,8%, seguida por las ciu-dad de Paraná (Entre Ríos) y de Salta conun 10,6%.

En cuanto a la tasa de empleo para el a-glomerado urbano integrado por el GranSan Miguel de Tucumán - Tafí Viejo tuvoun descenso del 0,7% en comparación conel último trimestre del 2012 y una baja del1,1% comparado con igual período del2012.

Lo llamativo del informe aportado porel INDEC dado a conocer en la jornada deayer es el crecimiento de la tasa de la subo-cupación, es decir de aquellos que trabajanmenos de 35 horas semanales por causasinvoluntarias, a pesar de expresar su deseode hacerlo por más tiempo, como los em-pleados de la administración pública, lle-gando al 9,00%, registrando un incrementocomparativo al último trimestre del 2012del 3,7%.

En los conglomerados donde se produ-

jo una baja en la desocupación se ubicaronGran Resistencia 1,2%; Formosa 1,5%;San Luis - El Chorillo 2% y Santa Rosa -Toay 2,3 por ciento.

La base del cálculo para la región GranSan Miguel de Tucumán - Tafí Viejo se re-alizó sobre un total de población de832.000 habitantes de los cuales 361.000son económicamente activa, 340.000 se en-cuentran ocupadas, 21.000 desocupadas y32.000 subocupadas, según la EncuestaPermanente de Hogares (EPH)

Desaceleración económica

Se trata de una baja que era esperadapor el mercado, por efecto de la severa de-saceleración de la tasa de crecimiento de laeconomía, y, en especial de la drástica dis-minución de la tasa de inversión y del co-mercio exterior. Los expertos atribuyen elfenómeno al desafortunado cambio de polí-tica desde noviembre de 2011 cuando em-pezó a regir el cepo cambiario, porque elescenario internacional continuó presentán-dose favorable para los productores de ma-terias primas y también de bienes con valoragregado. Además, se advierten claros índi-ces de vacancia en el comercio, en las in-mobiliarias y pérdida de relevancia de laindustria como generadora de empleos.

Los expertos observan que los más a-fectados son en este escenario los jóvenes,de los cuales ya se estima que poco más deun millón forman parte de la denominada"generación ni": ni estudia, ni trabaja, nibusca ocuparse en una tarea remunerada.

Los últimos datos de distribución fun-cional del ingreso, correspondiente al cuar-to trimestre de 2012 ya habían anticipadoque prácticamente el sector público fue elque mantuvo un rol activo en la creación deempleos.

Martes 21 de Mayo de 2013 SOCIEDAD4 EL SIGLO

Así lo revela el último informe del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), en una medición que comprende al Gran San Miguel de Tucumán. Como dato comparativo con el último trimestre del 2012, la desocupación creció un 1,8%. La subocupación también subió y afecta al 3,7% de la población.

El desempleo en Tucumán subió al 5,7% en el primer trimestre

SEGÚN DATOS DE LA ENCUESTA PERMANENTE DE HOGARES

La Universidad Nacional de Tucumán,a través del Programa Universitario de Ex-tensión y Desarrollo Social (PUEDES) y deASPE (Acción Social para Estudiantes),lleva adelante una campaña de donación desangre, con el fin de fomentar una concien-cia solidaria y espíritu de comunidad. Des-de ayer y hasta hoy, se encuentra disponibleun stand en la Facultad de Educación Físi-ca de la UNT donde se brinda informaciónsobre lo se debe saber acerca de la dona-ción, además de un recorrido por las aulasde esa unidad académica y de las facultadesvecinas del Centro Prebisch (Odontología,

Psicología y Filosofía y Letras), para in-centivar a docentes y alumnos.

Luego de la campaña de concientiza-ción, mañana y el jueves se colocará untráiler en la entrada de Educación Física(Av. Benjamín Aráoz 800) para realizar ex-tracciones a todos los voluntarios que dese-en sumarse a la campaña, entre las 9.00 ylas 13.00.

Quienes quieran dar sangre, deben tenerentre 18 y 65 años, pesar más de 50 kilos,gozar de buena salud, no haber donado san-gre en los últimos dos meses, no padecerenfermedades que sean transmitidas por

sangre, no tener tatuajes o perforaciones re-cientes, no haber tenido relaciones sexualescon parejas ocasionales sin protección y nohaber usado drogas endovenosas. El mate-rial que se usa para la donación es estéril ydescartable, desapareciendo el riesgo decontraer enfermedades. El donante, antespuede tomar café, mate o té azucarados (sinleche) y comer frutas, conviene que hayatenido un buen descanso y concurra con ro-pa cómoda y fácil de arremangar.

Cada donante puede salvar cuatro vi-das, ya que de la sangre se extraen glóbulosrojos, plaquetas, plasma y crioprecipitado.

CADA DONANTE PUEDE SALVAR CUATRO VIDAS

La UNT fomenta la solidaridad con una campaña de donación de sangre

DESEMPLEO. Fuerte incremento de la tasa de desempleo para la región según el INDEC

Organizada por la Direcciónde Promoción y Fomento de laSecretaría de Innovación y Desa-rrollo Tecnológico (SIDETEC),se dictará una charla sobre la im-portancia de la diversidad bioló-gica, mañana, a las 9.00, en un lo-cal de calle Las Piedras 881 de laCapital tucumana.

La conferencia "Del Jardín aldesierto, la crisis de la diversidadbiológica en Tucumán", estará acargo del doctor Esteban Lavilla,investigador independiente delCONICET y profesor de la FML.

La Asamblea de la Organiza-ción de las Naciones Unidas de-claró el 22 de mayo como DíaMundial de la Diversidad Bioló-gica expresando preocupaciónpor la disminución de la diversi-dad biológica en el mundo y rea-

firmando el compromiso respectode la conservación de la misma,la utilización sostenible de suscomponentes y la distribuciónjusta y equitativa de los benefi-cios derivados del empleo de losrecursos genéticos. La diversidadbiológica es el fundamento de lavida en nuestro planeta y uno delos pilares del desarrollo sosteni-ble. La riqueza y la variedad de lavida en la Tierra hacen posibleslos servicios indispensables quenos proporcionan los ecosiste-mas: agua potable, alimentos, co-bijo, medicamentos y ropa.

Sin embargo, la diversidadbiológica está disminuyendo a unritmo sin precedentes lo que redu-ce la capacidad del planeta paraalbergar vida, ante lo cual se hacenecesario conservarla.

Con impotencia, los tucuma-nos comienzan a apreciar cómo lainflación va licuando las mejorassalariales logradas en las últimasnegociaciones paritarias. Al ya vi-gente tarifazo del 20 por ciento enel servicio de ómnibus, al anun-ciado incremento del 4,5 porciento en las boletas de la luz y ala reciente suba del 15 por cientoen el precio del pan, por mencio-nar solo los principales "ajustes",en junio habrá que sumar un au-mento en el servicio de agua po-table.

La suba, según se informó ofi-cialmente, será de entre un 9,1por ciento y un 15 por ciento, deacuerdo a la zona y el consumo, yalcanzará al 60 por ciento de losmás de 251 mil clientes (más deun millón de habitantes) que po-see la Sociedad Aguas del Tu-cumán (SAT).

Esta vez, a diferencia de ante-riores tarifazos, no fueron el go-bernador José Alperovich o elpresidente de la SAT, AlfredoCalvo, los encargados de realizarel anuncio, sino que el encargadode informar la "buena nueva" fueel recientemente electo presidentedel flamante Ente Único de Con-trol y Regulación de los ServiciosPúblicos de Tucumán (ERSEPT),Sergio Sánchez.

En comunicación con LV7Radio Tucumán, el funcionarioinformó que "está confirmado el

aumento del agua" ya que "el Eje-cutivo emitió un decreto ajustan-do las tarifas en forma parcial dealgunos usuarios".

Según Sánchez, los aumentosalcanzarán "a un 60 por ciento delos usuarios que están servidospor la SAT debido a la ampliaciónde los trabajos por la construcciónde la planta de San Felipe y porlos costos que hacen al tratamien-to particular (de los efluentes clo-acales) por parte de la empresa".

El presidente del ERSEPTprecisó que el incremento en lasboletas variará entre el "9,01 yhasta el 15 por ciento".

El funcionario, cuyos pliegosfueron aprobados la semana pasa-da por la mayoría alperovista enla Legislatura, debutó en el cargode ese organismo con un "tarifa-zo", que no sería el último en el

corto plazo, dado que desde hacevarias semanas se viene especu-lando con otro aumento de la luz.El nuevo incremento, a diferenciade la suba del 4,5 por ciento querige desde este mes y está relacio-nada a los costos de transporte deenergía y a la quita de subsidiospor la Nación, surgiría directa-mente a partir de un pedido de laEmpresa Distribuidora de Energíade Tucumán (EDET) por un in-cremento en el costo de presta-ción del servicio.

El último aumento en la taridadel servicio de agua y cloacas co-menzó a aplicarse en diciembreúltimo y fue del 24 por ciento.

Cuando comience a aplicarseel nuevo tarifazo, el mes que vie-ne, las boletas del agua se habránencarecido en un 115 por cientodurante los últimos cinco años.

MAÑANA HABRÁ UNA CHARLA EN LAS PIEDRAS 881

Actividad por el Día Mundialde la Diversidad Biológica

INFLACIÓN DESCONTROLADA

La tarifa del agua subirá hasta un 15 por ciento en junio

OPTIMISMO EN LA �INDUSTRIA MADRE�

El Instituto del Azúcar destacó la suba del producto en el mercado interno

INFLACION. Desde junio, los tucumanos pagarán más cara el agua potable.

Martes 21 de Mayo de 2013SOCIEDAD 5EL SIGLO

Tal como informó EL SIGLO en su e-dición de ayer, genera optimismo en la in-dustria azucarera el leve repunte que tuvoel precio interno del producto en los últi-mos días, con la bolsa de 50 kilos coti-zando a 14 ó15 pesos, cuando hasta hacepoco apenas alcanzaba los 120 pesos.

Al respecto, desde el Instituto de Pro-moción del Azúcar y el Alcohol de Tu-cumán (IPAAT) destacaron los acuerdosalcanzados entre los ingenios y los pro-ductores cañeros como facto clave paraesta mejora.

"Se está dando un movimiento en elprecio favorable, que obedece a un acuer-do que han hecho los industriales. Estántrabajando entre todos ellos para tener unnormal ingreso de la producción al mer-cado y ello se está cumpliendo", resaltóGuillermo Lamarca, uno de los vocerosdel Instituto recientemente creado con lasanción de una ley provincial.

El funcionario explicó que en la actua-lidad "el mercado ve que los industrialesestán empezando a dar señales al respec-to", aunque de todas maneras aclaró que

lo ideal es que "el precio siga mejorando".En este sentido, tanto en la industria azu-carera como en el Gobierno provincialpretenden que la bolsa de 50 kilos alcan-

ce un precio de 200 pesos. Lamarca resaltó que "desde el IPAAT

estamos trabajando para llevar a cabo to-da una serie de apoyos para que se tonifi-que el precio en un año muy difícil por elexcedente de caña que hay". Al respecto,tal como se viene informando, hay un ex-cedente de azúcar que se tendría que ha-ber exportado que supera las 450 mil to-neladas.

El representante del IPAAT dijo que elorganismo realizará visitas permanentes alas fábricas azucareras para controla elcumplimiento de los acuerdos sobre ex-portación. "Todos estamos empeñadoscon que la cosa ande mejor. Estamos encrisis y estamos tratando de que no seaterminal", advirtió.

Para finalizar, Lamarca admitió que"esta zafra no va a ser benevolente, peroestamos trabajando para el año que vie-ne".

MEJORA. Se produjo un repunte en el precio interno del azúcar y hay optimismo en la actividad.

Lo anunció ayer el flamante presidente del ERSEPT, Sergio Sánchez, quien precisó que la medi-da alcanzará al 60% de los clientes de la SAT. Es para cubrir costos en la planta de San Felipe.

El reconocido pediatra, co-lumnista de salud del noticiero deAmérica y conductor del progra-ma TVCrecer, Diego Montes deOca, se presentará por tercera vezen nuestra provincia para dictar lacharla gratuita para embarazadas:"Todo lo que le va a pasar a tu re-cién nacido". El objetivo del e-vento, que tendrá lugar el próxi-mo miércoles 5 de junio, a las19.00, en un hotel de calle Lapri-da al 400, es brindar información

y tranquilidad a las madres para lallegada de sus hijos. Se abordarántemas como la importancia de lasvacunas, la prevención de acci-dentes y enfermedades, los pri-meros cuidados, pañales, chupe-tes, lactancia e higiene.

Entre las embarazadas presen-tes se sortearán múltiples pre-mios. Las interesadas podrán ins-cribirse a través de la página web:www.tvcrecer.com o llamando al(011)4811-1331

A CARGO DEL DOCTOR MONTES DE OCA

Dictarán una charla gratuitapara embarazadas

IRAN.- El presidente deIrán Mahmoud Ahmadinejadaprobó el pacto con la Argenti-na, en relación a la causa queinvestiga el atentado a la A-MIA, sin intervención del par-lamento de Teherán.

Así lo reveló el diplomáticopersa Alí Pakdaman, quien in-formó que su gobierno lo pusoen vigencia en base a las condi-ciones planteadas en el punto 6del acuerdo, firmado a fines deenero. El artículo mencionadoestablece que el pacto "será re-mitido a los órganos relevantesde cada país, ya sean el Con-greso, el Parlamento y otroscuerpos, para su ratificación oaprobación de conformidad consus leyes.

Ayer a la mañana Pakdamanreveló en declaraciones a RadioDel Plata que el pacto fue apro-bado ayer en Irán.

"Según el punto 6, no hacefalta que vaya al Parlamento.La Argentina lo llevó porque noquería que todo el peso se lolleve el Ejecutivo. Nosotros lodeclaramos con todos los valo-res", advirtió.

Casi tres meses después

El visto bueno del me-

morándum por parte de Irán lle-ga casi tres meses después deque el Congreso de la Argenti-na validara el acuerdo.

Tras varias semanas de cru-ces y polémica el 27 de febreropasado, los miembros de la Cá-mara baja aprobaron el proyec-to para ratificar el memorán-dum con Irán por el atentado a

la AMIA, enviado por el PoderEjecutivo.

El kirchnerismo logró la a-probación del polémico proyec-to, que ya tenía la media san-ción del Senado, con 131 votospositivos y 113 negativos.

El memorándum con Iránestablece la creación de unaComisión de la Verdad para re-

visar la causa sobre el atentadocontra la AMIA en 1994, quedejó 85 muertos, y permite in-terrogar en Teherán a los acusa-dos iraníes por el hecho. El a-cuerdo despertó un fuerte re-chazo de gran parte de la comu-nidad judía y de sus dos princi-pales instituciones en el país, laAMIA y la DAIA.

GRAN BRETAÑA.- El Reino Unidocondicionó un posible relanzamiento de a-cuerdos sobre hidrocarburos y pesca en elAtlántico Sur a que la Argentina "acepteque no habrá negociaciones sobre la sobe-ranía" de las Islas Malvinas, y reclamó queel Gobierno "respete los deseos" de los ha-bitantes del archipiélago.

"Estaríamos encantados de volver al ti-po de cooperación que existía en el marcode los acuerdos de pesca y la exploraciónpetrolera de los años 90. De hecho, el Go-bierno de las islas se ofreció a discutir estetipo de cooperación, pero el Gobierno ar-gentino se negó porque se niega a recono-cer el derecho de los isleños de participar

en esos debates. Para reanudar la coopera-ción, la Argentina tendría que aceptar queno habrá negociaciones sobre la soberaníay que los isleños serán incluidos y tendránvoz en cualquier discusión sobre los recur-sos naturales en sus aguas territoriales",señaló en declaraciones a la agencia DyN elministro británico de Estado para AméricaLatina, Hugo Swire.

El funcionario rechazó, además, que lapresencia de Londres en las islas se deba alpetróleo y su cercanía con la Antártida, yratificó que el Reino Unido "no duda" acer-ca de su "soberanía sobre las islas y el es-pacio marítimo que las circunda, ni sobre elderecho de los isleños a decidir su propio

futuro"."Durante el tiempo que los isleños de-

seen seguir siendo británicos, tendrán elrespaldo y la protección del Gobierno delReino Unido en un 100 por ciento. Todoslos recursos en las aguas territoriales de lasMalvinas pertenecen a los isleños, no alReino Unido, y apoyamos plenamente suderecho a desarrollar esos recursos para supropio beneficio económico", aclaró Swiredurante la entrevista.

Por otra parte, consideró en este contex-to que un acuerdo con la administración deCristina Fernández "beneficiaría tambiéna la economía argentina, lo que sin dudasería algo positivo en este momento".

SIN INTERVENCIÓN DEL PARLAMENTO

AMIA: el Presidente de Irán aprobó el pacto con la Argentina

El diplomático persa Alí Pakdaman reveló que el memorándum fue avalado por Ahmadinejad, pese a que debía hacerlo el congreso de Teherán.

AMIA. El presidente de Irán aprueba el pacto con la Argentina, sin intervención del parlamento.

ASÍ LO ANTICIPÓ EL MINISTRO BRITÁNICO DE ESTADO PARA AMÉRICA LATINA

Condicionan acuerdos al cese del reclamo sobre Malvinas

BRASIL.- El prestigioso diario brasi-leño Valor Económico reveló ayer los en-tretelones de la reunión entre las presiden-tas argentina, Cristina Kirchner, y brasi-leña, Dilma Rousseff, y la calificó de"durísima debido a los desacuerdos en ma-teria de comercio e inversiones". En el artí-culo, titulado "Brasil y las crisis de los o-tros, de aquí al lado", el columnista Sergio

Leo expone la fuerte preocupación dentrodel gabinete de Rousseff por la situación e-conómica en la Argentina y Venezuela. "Lasimpatía ideológica pesaba, la proximidadgeopolítica también, pero lo que causa es-calofríos en Rousseff y sus asesores e inspi-ra los recientes gestos de buena voluntaddel Planalto hacia la Argentina y Venezuelaes el deterioro económico de los dos países

con los cuales Brasil mantiene sus mayoressaldos positivos del comercio en AméricaLatina", comienza. Agrega que "en la Ar-gentina, la política y la economía no mues-tran un escenario menos preocupante, comolo demuestra el brote especulativo por eldólar paralelo, enfrentado con intervencio-nes del BCRA y de la acción informal delpoderoso secretario Guillermo Moreno�...

POR DESACUERDOS EN MATERIA DE COMERCIO E INVERSIONES

Revelan que la reunión entre Cristina y Dilma fue "durísima"El

Pa

ísSa

n M

igue

l de

Tuc

umán

- M

ART

ES 2

1 D

E M

AYO

DE

2013

- w

ww

.els

iglo

web

.com

EL

SIG

LO

BUENOS AIRES.- La CGT de AntonioCaló pedirá al gobierno que no se descuente elImpuesto a las Ganancias del medio aguinaldode junio, tal como fue dispuesto en diciembrede 2012 para los sueldos menores a 25 mil pe-sos, según indicó ayer el jefe del gremio de lostaxistas, Omar Viviani .

El sindicalista, uno de los referentes de lacentral obrera alineada a la Casa Rosada, sos-tuvo en declaraciones radiales: "Vamos a ha-cer esa gestión y ver si podemos lograr el mis-mo objetivo que a fin de año del 2012: el añopasado tuvimos éxito y esperamos que esteaño también".

El dirigente del gremio de taxistas afirmóque la posibilidad de evitar la deducción deGanancias en la primera cuota del aguinaldodel 2013 "es algo que se puede lograr aunquehay que conversarlo".

Viviani calificó como un "éxito" la gestiónque llevó adelante ante la Casa Rosada en lasegunda parte del 2012 la CGT conducida porCaló para lograr que se exima del pago de Ga-nancias a los aguinaldos de diciembre parasueldos menores a 25 mil pesos.

"En este aguinaldo (en alusión al que sepagará en junio), pretendemos que se puedahacer lo mismo", indicó el gremialista.

Según el taxista, "el aguinaldo es el refuer-zo que todo trabajador espera para poder pagarlas cuentitas que tienen pendientes, comocambiar la heladera o el televisor".

Por ello, Viviani indicó que para la prime-ra parte del 2013 "vamos a hacer esa gestión y

ver si podemos lograr el mismo objetivo quese obtuvo a fines del año 2012: el año pasadotuvimos éxito y esperamos que este año tam-bién".

Tras la gestión encarada por la CGT ofi-cial, la presidenta Cristina Fernández anuncióel pasado 14 de noviembre la decisión de nodescontar el Impuesto a las Ganancias al me-dio aguinaldo de diciembre a los trabajadoresque ganaban menos de 25 mil pesos.

El Gobierno dispuso -en esa oportunidad-que el monto del beneficio que recibieron los

trabajadores registrados por no tributar Ga-nancias en su aguinaldo de diciembre fuera es-pecificado en su recibo de haberes.

Luego de concretarse el anuncio oficial, lajefa de Estado se reunió en la Casa Rosada conuna comitiva cegetista encabezada por el me-talúrgico Antonio Caló, y otros como el estatalAndrés Rodríguez, el mercantil ArmandoCavalieri, el taxista Omar Viviani, José LuisLingeri de Obras Sanitarias y el marítimo O-mar Suárez, para definir algunos detalles dela medida..

BUENOS AIRES.- Al ministro de Eco-nomía, Hernán Lorenzino , no le interesael dólar blue. Es más "se ríe" cada vez queve la cotización del paralelo en el mercadoinformal. Así lo reveló el propio titular delPalacio de Hacienda durante una entrevis-ta televisiva, en la que advirtió que "el dó-lar negro es una herramienta más para pre-sionar" al Gobierno y llevarlo a "la deva-luación". "Sigue siendo ilegal, es un mer-cado ilegal que no tiene referencia clara deprecio. Me río mucho cada vez que veo lacotización", aseguró Lorenzino, durante u-na entrevista con C5N.

Además, el funcionario cuestionó condureza a los medios independientes por lacobertura que hacen de las variaciones dela cotización del paralelo, que superó se-manas atrás los 10 pesos.

"Desafiaría a cada uno de los periodis-tas para que me digan como consiguieronel precio y las variaciones de un dólar mar-ginal, poco representativo. Sería algo inte-resante", señaló, al tiempo que acusó a losmedios de querer "instaurar incertidumbre

en la gente".Y agregó: "Nuestra política es la admi-

nistración del tipo de cambio y ha sido e-xitosa. Ni me interesa hacer una descrip-ción de ese mercado ilegal".

El Ministro, además, ensayó una duradefensa del proyecto de blanqueo de capi-tales enviado por Cristina Kirchner alCongreso.

"Hay dos sectores, el inmobiliario y elenergético, que requieren dólares. Por dis-tintas razones hay muchos dólares en elpaís y en el exterior que no están insertosen el sector productivo. Con ese objetivo,buscamos un instrumento para canalizar e-sos ahorros ociosos, que están en una cajade seguridad, o en la casa, para ponerlos enel circuito productivo", indicó.

Dólar Blue

El precio del dólar blue sigue "plancha-do". O por lo menos mantiene el punto deequilibrio que alcanzó la semana pasada.El paralelo se negociaba ayer a la mañanaa 8,95 pesos vendedor, al igual que en elcierre del viernes.

Ese precio del denominado dólar bluese mantendría hasta que los operadorestengan en claro el impacto que en su valorpodría tener el "dólar Cedin" o mientras elGobierno no avance en una estrategia co-ordinada (mayores controles y suba de ta-sas de interés) para acomodarlo un pocomás a la baja.

En tanto, el dólar oficial abrió el día deayer a 5,19 pesos para la compra y a 5,25pesos para la venta en casas de cambio yentidades financieras de la City porteña

En las pizarras de las casas de cambioubicadas en el microcentro porteño, el eu-ro cotizaba a 6,74 pesos para la franjacompradora y a 6,92 pesos para la vende-dora.

LA CGT OFICIALISTA

Quieren que este aguinaldotampoco pague Ganancias

Lo dijo el gremialista de los taxistas, Omar Viviani; "Vamos a ver si podemos lograr el mismo objetivo que a fin de año de 2012", afirmó.

OMAR VIVIANI. Quiere que los próximos aguinaldos tampoco paguen Ganancias.

HERNÁN LORENZINO

Dólar blue: "Me río mucho cada vez que veo la cotización"

JUNTOS. Cristina Kirchner y Hernán Lorenzino, durante un acto en la Casa Rosada

Martes 21 de Mayo de 2013EL PAIS 7EL SIGLO

POR LA REFORMA JUDICIAL

Asociación deMagistrados

iniciará acciones legales

El Consejo autorizó al presi-dente de la entidad, el juez deCasación Luis María Cabral, aotorgar los poderes judicialespara iniciar esas acciones, queestarán a cargo de los abogadosconstitucionalistas AlbertoGarcía Lema y Enrique Pai-xao.

La Asociación de Magistra-dos y Funcionarios de la Justi-cia Nacional mantiene una pos-tura crítica hacia los proyectosde la denominada �democrati-zación de la Justicia� que enca-ra el gobierno nacional.

Cabral, quien lleva adelantesu segunda presidencia conse-cutiva, y su antecesor, RicardoRecondo, sostienen en líneasgenerales un rechazo manifiestocontra los manejos del Ejecuti-vo respecto del Poder Judicial.

La Asociación recibió unanota en la que la mayoría de losjueces del fuero penal nacionalmanifestaron su �beneplácito yapoyo con motivo de las gestio-nes que esa Asociación ha enca-rado en pos de preservar la in-dependencia del Poder Judicialde la Nación así como mantenerintacta la supremacía de la Cor-te de Justicia�.

BEIRUT.- Los temores a unaregionalización a gran escala dela guerra civil que ya lleva dosaños en Siria se multiplicaron a-yer luego de que el movimientochiita libanés Hezbollah apoyaraa las fuerzas leales al régimen deBashar al-Assad en una ofensivaque les permitió reconquistar ayerla estratégica ciudad de Al-Qu-sayr, uno de los bastiones em-blemáticos de los rebeldes.

"El ejército sirio controla laplaza principal de Al-Qusayr, enel centro de la ciudad, y el ayun-tamiento, donde los soldados co-locaron la bandera siria", declaróuna fuente militar con la condi-ción de anonimato.

Al-Qusayr, de 30.000 habitan-tes, es considerada una ciudad es-tratégica por estar ubicada entreDamasco y la costa mediterránea,y muy próxima a la frontera liba-nesa y a la región de mayoría a-lauita, la rama del islam que pro-fesa Al-Assad.

Un soldado sirio declaró des-de el lugar a la televisión estatalque "los hombres armados [rebel-des] huyeron hacia el Norte". "A-vanzaremos en esa dirección paraponer fin a la rebelión", añadió.Según el testimonio del militar, elejército dejó que los civiles aban-donaran la ciudad por el frentenoroeste, una versión desmentidapor activistas de la oposición, quedenunciaron un "asfixiante asedioimpuesto por el régimen sirio yHezbollah". Hacía más de un añoque los rebeldes resistían los em-bates del ejército en Al-Qusayr.

En una entrevista concedida ala agencia oficial Télam, Al-As-sad dijo ayer que "renunciar seríahuir", al insistir en su negativa adejar el poder.

"Soy un presidente elegido yes el pueblo quien decide mi per-manencia. Ahora, que alguien di-ga que el presidente sirio tieneque irse porque Estados Unidos loquiere o porque los terroristas lopiden es inadmisible", dijo en laentrevista, en la que también negóhaber usado armas químicas y pu-so en duda el balance de muertesque denuncia la oposición.

"Toda muerte es horrible, peromuchos de los muertos de que ha-blan son extranjeros que vinierona matar al pueblo sirio", señaló.

El asalto terrestre sobre Al-Qusayr se fraguó tras una serie deataques aéreos y fuego de arti-llería. Los combates entre el régi-men y los rebeldes en los accesosde entrada a la ciudad se prolon-garon durante varias horas. La o-fensiva del ejército dejó más de50 muertos, según el balance delopositor Observatorio Sirio deDerechos Humanos (OSDH).

"Si el ejército logra tomar elcontrol total de Al-Qusayr, toda laprovincia de Homs caerá en ma-nos del régimen", dijo Rami Ab-del Rahman, director del OSDH.Según Abdel Rahman, los mili-cianos de Hezbollah, aliados deAl-Assad, "desempeñaron un rolcentral en la batalla".

NOTICIASCON EL APOYO DE HEZBOLLAH

Bashar Al-Assad toma un bastión rebelde

El ejército recuperó la estratégica ciudad de Al-Qusayr; Israel amenazó con tomar medidas por el fuerte rol en los combates del grupo libanés. Temor por una regionalización del conflicto.

SIRIA. Escombros y ruinas en la ciudad de Deir al-Zor, en el este.

CON UNA TABLET

El Papa inauguró una aplicaciónde noticias vaticanas

VATICANO.- Cuando fue e-lecto como jefe máximo de la I-glesia Católica, Francisco evitabahasta las computadoras. Después,reinauguró la cuenta oficial de T-witter del Pontificado y comenzóa usar esa red social. Ahora, a-demás, utilizó una tablet, el iPad,para dar comienzo una aplicaciónque difunde información sobre elVaticano.

El servicio fue inaugurado elpasado viernes por el Papa Fran-cisco durante la audiencia con losDirectores Nacionales de las O-bras Misionales Pontificias y conel personal de la Agencia Fides,que creó la aplicación y que trans-mitió ayer la noticia.

"Santo Padre, queremos meter

el Evangelio en el bolsillo de to-dos los jóvenes del mundo", le di-jo el creador de la aplicación, pa-dre Andrew Small, Director Na-cional de las Obras MisionalesPontificias en los Estados Unidos,al Sumo Pontífice. "Bien", res-pondió el primer papa argentino,mientras veía el botón que decía"Evangelizantur", que en latín sig-nifica "que sean evangelizados".

"¿Con mi dedo? ¿Aquí?", lepreguntó, antes de presionar sobrela pantalla con su dedo índice dela mano derecha "con mucha cau-tela", según relató el padre Small,y se sorprendió al ver un cartel enla tablet: "El papa Francisco hadesbloqueado la aplicación Mis-sio".

Martes 21 de Mayo de 2013 EL MUNDO8 EL SIGLO

VENEZUELA.- Henrique Caprileshabía adelantado que se harían denunciasimportantes para Venezuela. Finalmente, sepresentó una grabación telefónica entre unode los altos jefes del G2 cubano y un perio-dista chavista. Allí, sale a la luz un entra-mado de corrupción en el PSUV

La denuncia fue hecha pública por el di-putado opositor Ismael García. Se trata dela grabación de una llamada telefónica en-tre Aramis Palacio, uno de los altos jefesdel G2 cubanos (la inteligencia castrista), yel conductor del programa "La Hojilla" dela estatal Venezolana de Televisión, MarioSilva. "Allí se habla de grandes negociosen el sector económico entre el señor Dios-dado Cabello, su hermano y el antiguo

presidente de Cadivi (Comisión de Admi-nistración de Divisas), Manuel Barroso",explicó. En la conversación, también comolo había adelantado Capriles, mencionan unpresunto "golpe de estado" que "ellos mis-mos" habrían planificado. García afirmóque harán llegar la grabación a la FiscalíaGeneral y la Contraloría de la República."Allí se evidencia la pelea a cuchillo quehay en el gobierno entre Diosdado Cabelloy el señor Nicolás Maduro", dijo.

Según García, �se habla de mucha gen-te, de la primera dama Cilia Flores, delpresidente Nicolás Maduro. En esa cintaestán dibujados incluso el actual ministrode la defensa Diego Molero�.

En cuanto a la grabación, el parlamen-

tario indicó que �parece ser una autograba-cion de Mario Silva para ser entregada alseñor Raúl Castro, quien al parecer dirigela política venezolana�.

En la conversación, el conductor de LaHojilla (el programa de lanza para el cha-vismo ya que desde allí se acusa a la oposi-ción) habla de la devaluación realizada elpasado mes de enero: �La devaluación vie-ne porque el problema principal era la fugade divisas a través de empresas fantasmasafectas a Diosdado Cabello y a través deCadivi�. Silva confiesa estar atemorizadode que �Nicolás Maduro esté siendo mani-pulado por Cilia (�) este es un continentede caudillos, compadre, y la mujer tieneque estar en la sombra�.

SALE A LA LUZ UN ENTRAMADO DE CORRUPCIÓN EN EL PSUV

Antichavismo revela negociados entre Cabello y militares cubanos

ISMAEL GARCÍA.

CAMPAÑA PARA RECUPERAR UNA SALIDA AL MAR

Evo Morales se reunirá con James Carter

LA PAZ.- El presidente deBolivia, Evo Morales, llegó en eldía de ayer a Estados Unidos parareunirse con el ex mandatario deese país James Carter, con quienanalizará la demanda marítimapresentada contra Chile ante eltribunal de La Haya a fines de a-bril.

Antes de partir a la ciudad deAtlanta, donde tendrá lugar el en-cuentro, el presidente Morales ex-plicó que pretende escuchar reco-mendaciones y sugerencias deCarter para la causa boliviana yconocer su experiencia sobre ladevolución del Canal de Panamáa fines de la década de 1990.

Además, el Jefe de Estado bo-liviano recordó que durante su es-tancia en la Casa Blanca (1977-1981), el trigésimo noveno presi-dente estadounidense sostuvoconversaciones con los entoncesmandatarios de Perú y Chile paranegociar una salida al mar paraBolivia.

"Nuestro interés es conocerdetalles de la devolución del Ca-nal de Panamá en 1999, y la con-versación que tuvo Carter con elpresidente de Perú Francisco Mo-rales Bermúdez sobre un corredormarítimo para Bolivia en el nortede Chile", dijo, citado por la a-gencia de noticias Prensa Latina.

Espectácu

los

San

Mig

uel

de T

ucum

án -

MA

RTES

21

DE

MAY

O D

E 20

13-

ww

w.e

lsig

low

eb.c

omE

L S

IGL

OAngelina Jolie es una mujer incansa-

ble. Luego de la publicación de su editorialen The New York Times, donde revelaba quese había sometido a una doble mastectomíapreventiva, y todas las opiniones diversasque su relato produjo en los medios, ahoraestá dispuesta a rendirle un particular ho-menaje a su madre, la fallecida actriz Mar-cheline Bertrand.

Bertrand falleció de cáncer en el año2007 y Jolie dio a conocer que es portado-ra del mismo gen defectuoso que elevabasus posibilidades de contraer la enferme-dad hasta un 87%.

Tras la cirugía preventiva que llevó acabo, el riesgo se redujo a un 5%. Ahora,mientras planea una nueva intervenciónpara extirparse los ovarios, también está a-bocada a personificar a su propia madre enun film.

Según anunciaron las publicaciones T-he Sun y Mirror, Angelina está llevando a-delante una biopic sobre su madre, la per-sona que más influencia tuvo en su vida yquien la crió prácticamente sola, por el a-bandono constante de su padre, el actorJon Voight, con quien Jolie mantiene una

relación bastante ríspida. La ganadora delOscar por Inocencia Interrumpida estaríaintentando apresurar la producción parapoder comenzarla el año próximo.

La película sobre la vida y obra de Mar-chelina Bertrand -actriz que dejó su profe-

sión para dedicarse enteramente a la crian-za de sus hijos- estará supervisada nadamenos que por la pareja de Angelina, BradPitt. La productora del actor, Plan B, serála encargada de que el proyecto se dé por i-niciado lo antes posible.

Angelina Jolie interpretará a su madre en una película

El proyecto será producido por Brad Pitt y comenzará a filmarse el año próximo.

JUNTAS. Angelina Jolie interpretará a su madre en una película, con la producción de Brad Pitt.

El Ente Cultural de Tucumán, através de la Dirección General de Artes,convoca a bailarines, estudios y escuelasde danzas de la provincia �de todos losgéneros- a presenciar una Clase Magis-tral de danza que ofrecerá gratuitamenteel destacado bailarín Maximiliano Gue-rra el próximo jueves 23 de mayo, a las17.00 horas, en el Teatro San Martín (A-venida Sarmiento 601), y será abierta alpúblico en general.

Los interesados deberán inscribirseen la Dirección General de Artes (San

Martín 251 � segundo piso), de 9.00 a12.30 horas, hasta el próximo hoy inclu-sive; teléfono 497-7668; correo: musi-caydanzatuc@hotmail.com. De los ins-criptos se seleccionarán bailarines profe-sionales que participarán en la clase ma-gistral.

Esta actividad se inscribe en el marcodel Plan Nacional Igualdad Cultural, delMinisterio de Planificación Federal, In-versión Pública y Servicios de la Nación,y la Secretaría de Cultura de la Nación,en forma conjunta con el Ente Cultural.

EN EL TEATRO SAN MARTÍN

Maximiliano Guerra dará una clase magistral

GUERRA. Dará una clase magistral

La cantante estadounidense de countryTaylor Swift arrasó en la entrega de pre-mios Billboard. En una ceremonia celebra-da en Las Vegas, la artista ganó ocho delos 11 premios y dominó en el género demúsica country y su LP "Red" se impusocomo mejor disco a "21" de Adele. A-demás, fue coronada como la mejor artis-ta del año.

"Estoy muy feliz", aseguró la joven de23 años sobre el escenario ubicado en elhotel MGM donde se mostró muy agradeci-da con sus seguidores por comprar unmillón de copias de su álbum durante suprimera semana.

Por detrás de Swift, Rihana se alzó concuatro premios y el cantante belga-austra-liano Gotye ganó otros tantos, entre ellos ala mejor canción de rock.

El canadiense Justin Bieber logró elpremio al mejor artista masculino y el "top

social artist", por su presencia en las redessociales. "Tengo 19 años y pienso que estoyhaciendo un buen trabajo", comentó elcantante, que reclamó que se hablara másde su música.

Prince logró el "Premio Icono" a todasu carrera, en la que logró diez discos deplatino, mientras que Madonna, la banda

juvenil One Direction y la rapera NickiMinaj lograron tres premios cada uno.

Madonna recogió los premios a la "me-jor gira", mejor "artista dance" y "álbumdance". En la categoría de mejor artista la-tino, el galardón fue para la cantante mexi-cano-estadounidense Jenni Rivera, quienfalleció en diciembre pasado en un acci-dente de avión a los 43 años.

Los premios Billboard se entregan de a-cuerdo a la popularidad de los artistas ysus éxitos en las listas musicales.

El año pasado, la gran vencedora fue lacantante Adele, que subió al escenario en12 ocasiones.

En la entrega de premios del domingoSwift presentó su nueva canción "22" yJennifer Lopez y Pitbull hicieron lo propiocon "Live It Up". También actuaron BrunoMars, Bieber, Selena Gómez, Chris Browno Nicki Minaj.

OBTUVO OCHO GALARDONES

Taylor Swift, la gran ganadora de los premios Billboard

TAYLOR SWIFT. Posa con sus premios

Con más de 500 títulos de narrativa, ensa-yo y poesía y la presencia de escritores delNOA comenzó ayer a las 18.00 horas la 1º Fe-ria Regional del Libro en el espacio Lola Mo-ra del Ente Cultural de Tucumán, San Martín251, organismo que organiza el encuentro enel marco del 9º Mayo de las Letras.

Participan autores, editoriales y represen-tantes de cada una de las provincias que inte-gran el Consejo Norte Cultura (Salta, Jujuy,Catamarca, Santiago Del Estero, La Rioja yTucumán), y podrá visitarse de 9.00 a 12.00 yde 17.00 a 21.30 hs., con entrada libre.

Martes 21

✔ 10.00 horas: CONABIP Stand (SanMartín 251). Actividades de la Federación deBibliotecas de Tucumán |

✔ 10.00 horas: Café Literario (San Martín251). Narrativa de experiencias pedagógicasy relatos de vivencias educativas. Charla deNora Díaz de De Arcos para alumnos secun-darios.

✔ 10.00 horas: Sala Hynes O´Connor- Mi-crocine (San Martín 251). Acción Poética:Fernando Ríos. Charla y taller de escriturapor Fernando Ríos.

✔ 11.00 hs: Café Literario (San Martín251). Charla de escritores con alumnos secun-darios. Diserta: Lucas Quilpatay.

✔ 11:30 horas: Plaza seca o NAC (SanMartín 251). Pintura del mural de AcciónPoética.

✔ 11.30 horas: Sala Hynes O´Connor -Microcine (San Martín 251). "Diálogos conGabi" de Viviana Suárez. Presentación del li-bro con la presencia de la autora.

✔ 18.00 horas: Café Literario (San Martín

251). Presentaciones de Libros: "El Ojo en laAguja" de Juana Teresita Flores (La Rioja)"Ancañocas para Pantoja" de Ricardo Gui-llermo Guzmán (Jujuy) "A libro Abierto" Vo-lumen II Autores del Noroeste" de HildaAngélica García (Catamarca)

✔ 19.00 horas: Sala Hynes O´Connor -Microcine (San Martín 251). Presentación delLibro "Sueño de Hadas" de Carina ErikaFraszczak con la presencia de la autora.

✔ 19.00 horas: Café Literario - SanMartín 251 (San Martín 251). Mesa de Escri-tores del NOA con la participación de escrito-res de la Región: Hilda Angélica García, Ro-dolfo Lobo Molas (Catamarca); RicardoGuzmán y Oscar Berengan (Jujuy); CarlosFigueroa y Nieves Teresita Maldonado (San-tiago del Estero); Alejandro Carreras y Beli-sario Roamno (Salta); Teresita Flores y Da-vid Gatica (La Rioja); Carmela Corbalán y

Rodolfo Vargas Aignasse (Tucumán). Coordi-nación Alejandra Burzac.

✔ 20.00 horas: Café literario - San Martín251 (San Martín 251). Antología 4º EncuentroLiterario Andalgalá Pucará de las Letras2013. Presenta: Angélica García (Presidentede SADE - Catamarca). Lectura de AnaMaría Sacchetti, María Ester González yMirtab Sema (Tucumán), nieves Teresita Mal-donado (Santiago del Estero).

✔ 20.00 horas: Sala Hynes O´Connor- Mi-crocine (San Martín 251). Editorial CruceCartonero presenta el libro "No tiene Nom-bre" con la presencia de su autora, GracielaCárdenas.

✔ 20.30 horas: Café Literario - (SanMartín 251). Día de Salta y Jujuy con LeonorRosas Villada y Darío Alfredo Villalba, Glo-ria Lisé y María Eugenia Carante (Salta),Mónica Undiano y Daniel Burgos (Jujuy).

El Instituto Cultural Latinoamericanodesde su nacimiento en el año 2000 se pro-puso brindar un espacio de oportunidades,es por eso que invita a autores mayores de16 años, a participar del XXXVI ConcursoInternacional de Poesía y Narrativa 2013"LA FUERZA DE LA PALABRA". Las o-bras deberán ser inéditas, no premiadascon anterioridad, tema libre, en idioma es-pañol.

Pueden participar con:POESIA: de 3 a 7 poemas, con un má-

ximo de 30 líneas cada uno.NARRATIVA: mínimo 90 líneas, máxi-

mo 210 líneas, ya sea en uno o varios tra-bajos.

Podrán participar en ambos géneros silo desean.

Presentación de las obras: Las obrasse presentarán en hojas tamaño A4, por tri-

plicado, mecanografiadas o PC, escritaspor una sola de sus caras, firmadas conseudónimo.

Datos del autor: En un sobre pequeño,que irá junto con las obras, tendrá que in-cluir los siguientes datos: Nombre y Apelli-do, DNI, Dirección, E-mail y Teléfono.

Envíos: XXXVI Concurso Internacio-nal de Poesía y Narrativa 2013 "La Fuer-za de la Palabra", Instituto Cultural La-tinoamericano, Lebensohn 239, (C.P. B6000 BHE), Junín, Pcia. de Buenos Aires,Argentina.

Las obras que resulten finalistas con"Mención de Honor", tendrán la oportuni-dad de formar parte de la Antología coope-rativa "LA FUERZA DE LA PALABRA", yde esta forma pasarán automáticamente aintegrar la final por los Primeros Premiosque son los siguientes:

1º Premio: Edición de libro individualde 64 páginas, 100 ejemplares, Diploma yTrofeo, en poesía y narrativa.

2º y 3º Premio: Trofeo y Diploma.4º y 5º Premio: Medalla y Diploma.Se entregarán las Menciones Especia-

les que el jurado estime conveniente, querecibirán Medalla y Diploma, el resto delos integrantes de la Antología recibiránDiploma y Medalla de "Mención de Ho-nor".

Ceremonia de premiación y entrega deantologías: Se realizará en el mes de NO-VIEMBRE de 2013, (salvo que surgieranimprevistos de fuerza mayor), en el SalónLuz y Fuerza (Alsina 27) de nuestra ciu-dad, la ceremonia contará con diferentesexposiciones, etc. Luego, podrán compartiruna cena, más detalles le serán informadoscuando reciban la invitación especial para

asistir a la Ceremonia. Los autores que nopuedan asistir a la ceremonia, podrán soli-citar el envío por correo en forma contrareembolso.

Recepción de obras: Las obras se pue-den enviar hasta el 30 de JUNIO de 2013(inclusive). Se toma en cuenta la fecha delmatasellos del correo.

Jurado: Estará integrado por persona-lidades del quehacer literario y su falloserá inapelable. El concurso no será decla-rado desierto. Los trabajos no selecciona-dos serán destruidos. Los participantes to-man conocimiento y aceptación de las ba-ses del mismo. Cualquier cuestión no pre-vista será resuelta por el jurado.

El Instituto Cultural Latinoamericanoha sido reconocido por el Departamento deDerechos Humanos y también por el De-partamento de Asuntos Indígenas.

EN EL MARCO DEL IXº MAYO DE LAS LETRAS

Actividades de la Iª Feria Regional del Libro del NOA

Organizada por el Ente Cultural de Tucumán, tiene lugar desde ayer y hasta el viernes 24 en el espacio "Lola Mora" del Ente Cultural, San Martín 251.

FERIA REGIONAL DEL LIBRO. Se desarrolla desde ayer y hasta el viernes 24 del corriente.

"LA FUERZA DE LA PALABRA".

XXXVIº Concurso Internacional de Poesía y Narrativa 2013

EL NÚMERO 26

Luisana Lopilato festejó

su cumple El sábado pasado, la actriz

Luisana Lopilato festejó su cum-pleaños número 26 en el SUM desu casa de Nordelta, junto a sufamilia, su marido MichaelBublé y algunos de sus amigosfamosos.

Súper relajada, embarazadade siete meses, la actriz no seprodujo mucho para la fiesta: es-taba de jeans y zapatillas.

Hubo sushi y pizzas y los fa-mosos eran muy pocos, los másíntimos: Marley, Diego Topa y E-rica Rivas.

Anoche, en cambio, Luisanase produjo entera para ir al pri-mer programa de Susana Gimé-nez, junto al mini Bublé, como e-lla lo llama.

Martes 21 de Mayo de 2013 ESPECTACULOS10 EL SIGLO

LUISANA LOPILATO

El domingo que viene, el Club Atlético San Martín vivirá unade las jornadas más importantes en su historia. El socio tendrá laposibilidad de elegir a los nuevos dirigentes, quienes intentarán sa-car del infierno a la institución.

Mientras tanto, los contrincantes electorales comenzaron a ju-gar su partido y se ha creado un universo de polémica y palabrascruzadas por todos lados.

La lista de Jorge Garber donó $250.000 para ayudar a la Jun-ta Fiscalizadora mientras que la lista de José Costanzo colocóbanderas en las tribunas y repartió panfletos durante el último par-tido. Además, el técnico Carlos Roldán tomó postura y destruyó aCostanzo. Como si esto fuera poco, reapareció el ex presidenteRubén Ale y echó más leña al fuego. El �Santo� vive días clavesy atraviesa por uno de sus peores momentos.

La contienda política estáen llamas por el lado de La Ciu-dadela mientras que el equipose juega cosas importantes.

Sin perder tiempo y sin des-cansar, el técnico CarlosRoldán debe acomodar las fi-chas y tratar de recomponer lasituación futbolística.

De cara al partido de maña-na ante Libertad en Sunchales,el DT aún no sabe con qué ele-mentos contará para este cotejodebido al cansancio de algunosjugadores.

En la práctica de ayer, el DTrealizó algunas variantes perosin confirmar la alineación.

Roldán espera por la recu-peración de Juan Chanquía,Gustavo Ibáñez, PatricioRodríguez, entre otros, quienesaún siguen cansados por el par-tido ante Gimnasia y Tiro.

"Va a ser un partido trabadoe importante. Hay que seguirtrabajando en lo anímico, en te-ner confianza y seguridad, esose encuentra a través de un re-

sultado", le dijo a EL SIGLO elentrenador.

Al tener ciertas indecisio-nes, el "Negro" tomó la deter-minación de hacer viajar a 20

jugadores. Ellos son: Diego Pa-ve, Gonzalo Ojeda, AlejandroRébola, Luciano González,Federico Pomba, EstebanGoicoechea, Bruno Lescano,Leonardo Acosta, AugustoMax, Daniel Carrasco,Rubén Molina, P. Rodríguez,Gonzalo Rodríguez, Chan-quía, Nicolás Roldán, Ibáñez,Facundo Ermini, GustavoBalvorín, Lucas Chacana yGonzalo Cáceres.

ELECCIONES EN SAN MARTÍN

Las campañas políticas envuelven en llamas al �Santo�

El club de La Ciudadela ingresó en la semana previa a las elecciones presidenciales y comenzó el fuego cruzado.

MUNDO SAN MARTÍN

En medio del caos político, el �Santo� partió a Rafaela

HASTA ÚLTIMO MOMENTO. Roldán confirmará esta tarde el equipo.

Deportes

San

Mig

uel

de T

ucum

án -

MA

RTES

21

DE

MAY

O D

E 20

13-

ww

w.e

lsig

low

eb.c

omE

L S

IGL

O

ROLDÁN ANUNCIÓ SU SALIDA SI GANA COSTANZO

El técnico Carlos Roldán disparó munición gruesa contrael candidato presidencial José Costanzo y anunció su re-nuncia al cargo en caso que el mencionado gane las elec-ciones del domingo.�Siempre puteó a los jugadores, al cuerpo técnico, seportó muy mal. No me puedo sentar con una persona queme ha puteado tanto. Si gana y en el próximo partido,que podría ser ante San Jorge, lo tendría que dirigir él.Yo habló con la propiedad que me parece que me asisteal tener muchos años el club. El socio tiene una oportu-nidad importante de encaminar a la institución. Me pare-ce que es el momento de pensar�, aseguró con firmezael �Negro� en el programa Los Primeros.

LA JUNTA FISCALIZADORAPIDE AYUDA AL GOBIERNO

Pese a la ayuda que la lista de Jorge Garber aportó en loeconómico, la Junta Fiscalizadora aún no ha logrado so-lucionar por completo la deuda con el plantel y los em-pleados. Es por eso que se pedirá ayuda al gobierno pro-vincial para sostener la situación. Los $250.000 que in-gresaron al club por parte del grupo de trabajo de unode los candidatos a presidente, sirvió para aliviar la ne-cesidad de los jugadores y soportar el viaje imprevisto aSunchales. De todos modos, los actuales directivos valo-raron la predisposición del plantel y los empleados paraentender la situación. El domingo votarán 1230 socios yla nueva Comisión Directiva asumirá el miércoles de lasemana que viene.

APARECIÓ ALE Y ECHÓ MÁS LEÑA AL FUEGO

Tras la salida, por la puerta de atrás, de la Comisión Di-rectiva que derrocó a Rubén Ale de la presidencia deSan Martín, el ex directivo aprovechó para sacar los tra-pos al sol y hacer su descarga. "Acá hubo nombres y ape-llidos que tienen la culpa de esto y no dan la cara. ¿LosAutoconvocados dónde están ahora? El señor (Daniel)Kristal, que hizo marchas en la plaza para que me vaya eiba a solucionar el problema de San Martín, ¿Dónde está?Ahora la deuda es 10 veces más de la que dejé yo, dicenque es $8.600.000. Ellos eran los salvadores. Explíquen-me dónde está la plata. Son delincuentes los que estu-vieron en San Martín". Ale aclaró en Los Primeros, que notomó ninguna postura política de cara a las elecciones.

PARTIDOS DE IDAProgramación de los 8vos. de final (ida)para este miércoles:

Rivadavia (Lincoln) vs G. y Tiro (Salta):A las 13.30. Dirige Bruno Bocca.Libertad (Sunchales) vs San Martín: Alas 16.30. Dirige Flavio Márquez.Gimnasia (CdU) vs Racing (O): A las21.00. Dirige Gerardo Méndez Cedro.Juventud A. (Salta) vs Juventud U. (SanLuis): A las 22.00. Dirige José Capraro.

El arquero de Atlético Tu-cumán, Cristian Lucchetti es u-no de los jugadores que más rin-dió en el plantel que dirige Ricar-do Rodríguez pero es el que másatrasado está en el pago de suel-dos.

El "laucha" pasó todo el 2013sin ver un peso pero adelantó queespera un milagro y que la situa-ción cambie.

"La plata no está, ha sido difí-cil conseguirla este año. Me sor-prende esta situación porque,cuando arreglé, me dijeron que e-ra un club que pagaba al día", lecontó el mendocino a EL SIGLOtras la práctica de ayer.

Además, el guardavalla ase-guró, "Entiendo la situación delos clubes, no es la primera vezque me pasa pero no es el estadoideal. Hace seis meses que veni-mos hablando lo mismo. No espara generar polémica pero hayque entender nuestra situación, lade los jugadores, nos gusta cobrartodos los meses. Una cosa es quese atrasen unos días y otra distin-ta es que se atrasen cuatro o cincomeses, es difícil. Yo acepté estarmás atrasado que el resto delplantel, es lo que hay".

De todos modos, Lucchettiaún confía en el diálogo con la di-rectiva pero poco a poco va per-diendo las ilusiones.

"Hay buena predisposición denuestra parte, siempre estuvimosabiertos al diálogo, escuchamoslo que nos decían y tratamos de a-ceptarlo. Fue todo el año igual",contó.

Pese al conflicto, el jugadorsabe que es un poco tarde para to-mar una medida de fuerza e ir alparo, el campeonato está casi ter-minado y lo único que queda esfinalizar de la manera más digna,priorizando lo deportivo.

"Priorizamos más lo deportivoque lo económico, a esta alturadel campeonato no vamos a tomaralguna medida, ya está, es tarde.Está más que claro que en un mesno se me abonará todo lo que medeben. Sigo confiando y esperoque pase algo anormal y terminecobrando".

En poco tiempo habrá eleccio-nes en la institución y el "laucha"sabe que este tipo de inconve-nientes no son productivos para lacampaña política del oficialismo.

"No es beneficioso para la di-rigencia atrasarse con los sueldosa un mes de las elecciones. Lo i-deal es que el club esté lo más or-denado posible para obtener unamayor diferencia en los votos", fi-nalizó el ex Banfield y Boca.

Lucchetti finaliza su contratocon el "decano" al final de la tem-porada y, con este panorama, esmuy complicado que haya una re-novación.

El arquero le daría prioridad aotras ofertas, quizás de PrimeraDivisión, aunque se ha sentidomuy cómodo y tranquilo en Tu-cumán. El nacido en Luján de Cu-yo no es el único del plantel quesufre esta situación, también escierto que prefirió no cobrar algu-nos meses para darle esa posibili-dad a los que menos perciben.

Los rumores dieron muchasvueltas hace dos semanas acercade las explicaciones a la baja delvolante Gabriel Méndez del e-quipo y los concentrados.

Todo el mundo dijo en voz ba-ja que el ex San Lorenzo había te-nido una fuerte discusión con eltécnico Ricardo Rodríguez y esaera la razón de la poca actividaden los partidos.

En su momento, el DT declaróque el jugador estaba exento delequipo por una lesión muscular ypor que no lo veía bien futbolísti-camente.

Tras la práctica de ayer, ELSIGLO habló con el "demonio" y

le consultó acerca del tema."Nada que ver. El primer par-

tido que quedé afuera fue por unamolestia muscular y después fuepor un problema dental. En el res-to de los partidos, el técnico nome vio apto para jugar, él decidió.Si me peleo con el técnico, pierdoyo, dependo de él para jugar",contestó.

El volante volvió a ser convo-cado y fue suplente ante Olimpo,justo después de los rumores me-diáticos. Contra Instituto fue titu-lar y mañana volverá a estar entrelos nombres iniciales en el dueloque el "Decano" jugará ante Hu-racán.

ATLÉTICO TUCUMÁN

Lucchetti se cansó de la deudasalarial y espera un milagro

El arquero está varios meses sin cobrar y adelantó que es tarde para tomar una medida de fuerza. Aún confía en la dirigencia.

RECLAMO. Lucchetti vive una situación incómoda con su salario en el �DK�

MUNDO ATLÉTICO

Méndez aclaró que no se peleó con el técnico Rodríguez

DE CARA AL MIÉRCOLES

�RR� piensa en repetir

la formaciónEl DT Ricardo Rodríguez

tiene en mente reiterar la forma-ción que salió a la cancha anteInstituto. Con poco tiempo de tra-bajo y descanso, el entrenadortiene todo casi listo para el juegode mañana ante Huracán.

Sólo hay que rezar para que elvolante Diego Barrado (se recu-pera de un fuerte golpe en el cua-driceps derecho) y el defensorEdgardo Galíndez (arrastra unproblema muscular) no sufran re-caídas y lleguen en condiciones.De lo contrario, Diego Calgaro yCésar More esperan para reem-plazarlos.

Resultados de ayer

Martes 21 de Mayo de 2013 DEPORTES12 EL SIGLO

ACLARADO. Méndez dejó sentado que no tiene problemas con el técnico.

ALTE. BROWN BANFIELD

Goles: 22m. Canelo (AB), 30m. Yeri (B),65m. y 94m. Cháves (AB).

13

FERRO C. O. SARMIENTO J

Goles: 14m. De Miranda (F), 19m. Andrizzi(S).

11

Equipo Pts J G E P GF GCCentral (Asc) 68 34 20 8 6 47 27Gimnasia LP 63 34 18 9 7 46 24Olimpo 59 34 16 11 7 38 20Sarmiento 53 34 14 11 9 36 29Def. y Just. 50 34 13 11 10 38 39Banfield 49 34 12 10 12 38 36Gimnasia (J) 48 34 12 12 10 24 25Atlético 47 33 11 14 8 39 33A. Brown 46 34 11 13 10 38 35Huracán 46 33 13 7 13 37 37Patronato 46 34 12 10 12 35 36Douglas Haig 44 34 12 8 14 42 42Indep. Riv. 43 34 11 10 13 30 31Boca Unidos 41 34 11 8 15 27 32Ferro 39 34 8 15 11 24 27Crucero 38 34 9 11 14 30 35Aldosivi 38 34 8 14 12 31 41Instituto 35 34 7 14 13 29 35Dep. Merlo 33 34 9 6 17 26 49N. Chicago 26 34 6 8 20 32 50

TORNEO B NACIONAL 2012/13

Ferro C. O. 1.290 142 110Atlético 1.284 140 109Gimnasia J 1.236 136 110I. Rivadavia 1.163 128 110Dep. Merlo 1.154 127 110Crucero 1.118 38 34Chicago (Desc) 0.764 26 34

PROMEDIOS

Posiciones

Lucchetti

Ladino Galíndez

Dutari Barone

Barrado Ballini

BustamanteMontiglio

Rodríguez

Méndez

ROSARIO.- MALAGA.- An-te la salida de Manuel Pellegrinia Manchester City, Málaga estábuscando DT y el principal candi-dato sería Gerardo Martino, elDT de Newell's, según consignanlos diarios deportivos Marca y As.Pero que la Copa Confederacio-nes corte la Copa Libertadorespodría ser una traba, en caso deque la Lepra llegue a la final. Laserie decisiva del torneo conti-nental se jugaría en los últimosdías de julio.

En España consideran que"tiene algunos puntos en comúnrespecto a la seriedad y profesio-nalidad de Bielsa", pero lo dife-rencian en que "tiene un trato máscercano con el jugador".

Newell's es puntero del torneoFinal, sigue en carrera en la CopaArgentina y jugará desde este jue-ves los cuartos de final de la Co-pa Libertadores ante Boca. Con e-se panorama, el presente rojine-gro no podría ser mejor, aunque elmismo entrenador haya asegura-do que dejará el club y es unaincógnita el futuro de Ignacio S-cocco, que podría jugar en Euro-pa.

Por otro lado, mientras esteNewell�s avanza a paso firme y dapelea en tres competencias al mis-mo tiempo, poniendo en jaque losmitos que sostienen que en Ar-

gentina no se puede llevar a cabodicha misión, MaximilianoRodríguez argumenta desde laconvicción el presente de su equi-po y asegura que están enteros fí-sicamente, a pesar del calendariode partidos que no les da respiro.�Estamos bien desde ese punto devista. El sábado (contra Quilmes)jugamos en cancha pesada yveníamos con el cansancio delpartido ante Vélez (por la Copa),pero nos sentimos con fuerzas y

vamos a seguir por la misma lí-nea�, explicó la Fiera.

Hasta ahora, en sintonía con laafirmación de Maxi, los númerosle dan la derecha al equipo de Ge-rardo Martino, que está punteroen el Final (hoy puede pasarloLanús), en cuartos de la Liberta-dores y en octavos de la Copa Ar-gentina: desde principios de fe-brero, jugó 23 partidos en 166días, algo así como uno cada cua-tro días y medio, de los cuales

ganó 14, empató 2 y perdió 7.�Igual, no hay mucho tiempo

para analizar porque tenemos quedescansar y jugar. Ahora se vieneBoca en la Copa�, agregó, y anti-cipó que el Xeneize es favoritoporque �tiene más experiencia�en este tipo de competencias.

Así es que, el equipo rosarinose prepará para jugar partidos de-cisivos tanto en el Torneo Final yCopa Libertadores. Newell�s vapor todo.

BUENOS AIRES.- El jugadordel �Xeneize�, Walter Erviti ter-minó la práctica de ayer con unasobrecarga en el isquiotibial iz-quierdo y encendió la alarma en elMundo Boca. Luego le realizaronestudios y descartaron una lesiónde gravedad. ¿Llegará OK al jue-ves?

Todo se había desarrolladocon normalidad, hasta que WalterErviti encendió la alarma en elMundo Boca. Carlos Bianchihabía dispuesto el primer ensayoformal de cara al duelo del juevescon Newell�s, con un 4-3-1-2 enel que el volante era toda una fijapor la banda izquierda. Sí, era.

Walter, uno de los puntos másaltos del equipo en la serie anteCorinthians, abandonó la prácticacon una sobrecarga en el isquioti-bial izquierdo (¿será distensión?),según informaron desde el club.

Luego le realizaron estudios ydescartaron una lesión se grave-dad. Pero su presencia ante la Le-pra sigue corriendo peligro.

Si no llega, Juan SánchezMiño sería la principal salida pa-ra el Virrey en el puesto. A espe-rar la evolución.

Por otra parte, con tal de que-darse en Boca, Lautaro Acosta a-visó que prioriza lo sentimentalsobre lo económico: "Mi idea esquedarme en Argentina", dijo elLaucha, a quien se le vence elpréstamo del Sevilla en julio.

"Pertenezco al Sevilla, peromi idea es quedarme en Argenti-na. La prioridad es de Boca", dijoel Laucha, y pronto avisó: "La de-cisión es de los dirigentes. Peroyo estoy dispuesto a ceder en lo e-conómico. Lo sentimental es prio-ridad", comentó el actual jugadordel �Xeneize�.

NEWELL�S

El �Tata� Martino está en lamira del Málaga de España

La prensa española pone al técnico de Newell's como el favorito para suceder a Pellegrini. Newell�s va por los dos frentes

GRAN OPORTUNIDAD. Gerardo Martino está en la mira del Málaga de España pero no dejaría su actual cargo.

BOCA JUNIORS

Erviti concluyó la práctica con una molestia en el isquiotibial

TRAS EL CAMBIO DE HORARIO

�No podemos jugar en ese

horario�BUENOS AIRES.- El tema

no cayó bien. Ni en Boca ni enRiver. Se supo el interés de la A-FA de programar los partidos deBoca y River, en forma alternada,para los domingos a las 21.30. Esdecir que cada 15 días tanto a losxeneizes como a los millonariosle tocaría cerrar la jornada do-minguera.

Daniel Angelici, presidentede Boca, salió al cruce y dejó enclaro la postura de su club: "Elmartes vamos a ir AFA para ver sihay alguna resolución. Tenemosla obligación de estar represen-tando a nuestros socios". El presi-dente de Boca manifestó su preo-cupación ante esta idea que andadando vueltas: "No es lógico queun partido termine a las 23.30,que los hinchas salgan a las 00hs,cuando no hay subtes ni trenes.

El hincha al otro día tiene queir a trabajar y no es lógico quellegue e las 2 o 3 de la mañana asu casa",finalizó el máximo dire-gente de Boca Juniors.

ENTRE ALGODONES. Erviti se resintió en la práctica y está en duda.

DANIEL ANGELICI.

Martes 21 de Mayo de 2013DEPORTES 13EL SIGLO

GONZALO VERÓN

�Estoy pasandopor mi mejormomento�

BUENOS AIRES.- GonzaloVerón, autor del segundo gol deSan Lorenzo ante All Boys, semostró contento por el 3-0 enFloresta pero fue claro: "Estamospara sumar la mayor cantidad depuntos".

Boedo, barrio de murga y car-naval. Y como para que no sea uncarnaval si San Lorenzo ganó sutercer partido al hilo y no pierdehace cinco fechas. Además, el ob-jetivo de la Sudamericana estácada vez más cerca. Uno de losprotagonistas de la goleada 3-0frente al Albo fue Gonzalo Verón,con su -polémico- gol contribuyópara que el equipo llegara a los23 puntos y escalara a la cuartaposición.�Estoy en el mejor mo-mento de mi carrera� y le agrade-ció a Pizzi por tenerlo en cuenta eincorporarlo en el plantel.

TORNEO FINAL

BUENOS AIRES.- A casi unasemana de su arribo a la Argenti-na, Diego Armardo Maradonarompió el silencio en Perros de laCalle, por Radio Metro.

"Quiero que Independiente sequede porque es un grande. Nosdio muchas Libertadores y me dioa mi ídolo, que es el Bocha (Bo-chini). Se tiene que quedar por suhistoria, por su juego y porqueGrondona es hincha de Indepen-diente, no se olviden", aseguró elDiego sobre el duro momento queatraviesan los Rojos de Avellane-da, que luchan por mantener lacategoría.

Pero para Independiente sesalve, Argentinos Juniors debe ca-erse (o que aparezca un milagro yse salven los dos), por eso Mara-dona quedó en una encrucijada."Ahí hay un tema. Argentinos noestá jugando bien, no está sacan-do puntos y está en una situacióncomplicada. Pero lógicamente noquiero que el club que me vio na-cer se vaya a la B", explicó.

En su llegada al país, Marado-na agredió a un grupo de fotógra-fos que lo siguieron por la auto-pistas. "Que no se metan conmigoporque les voy a tirar piedras o levoy a dar una patada. No soy gris.Si me tratás bien, te trato bien. Sime tratás mal, te trato mal",señaló.

"A los ortivas y a los traidoreslos tengo marcados. Pero no esque sea guapo, pero a todos estosque hablan no tienen una p... idea.Los sacás a Montevideo y se cre-en que están en Las Vegas", ex-

plicó. "Hablo de un montón de lo-gis que hablan por televisión, quese creen que no los veo, pero des-de Dubai los miro en directo", a-gregó.

Por su parte, se refirió al en-cuentro con su hijo. "Es hermoso.Le voy a dar todo. Con la madrehablamos y terminamos en buenotérminos. La vida continúa. Loimportante es que tiremos todospara adelante para que DieguitoFernando tenga un pasar bueno,digno", dijo Maradona, que estanoche se volverá a Dubai. Y aña-dió: "Cuando Dieguito no tenga

para comerse un pancho o una ga-seosa, ninguno de los que habla leva a tirar un centro. ¿Sabés quiénle va a tirar el centro? El padre,que soy yo".

La frase con el sello del Diezno faltó: "Yo a los abogados lostengo como arquero de handball,atentos al pelotazo. Porque algu-nos se creen vivos y son muy pe-lotudos".

Sobre el presente del �Xenei-ze�, comentó: �Que se fumen aBianchi los que lo querían. Pero i-gual sigo siendo hincha de Boca yaplaudo o salto de la cama cuando

Boca hace cuatro pases seguidos,je", dijo sobre el presente xeneize,que marcha en cuartos de final dela Copa Libertadores, pero estedomingo recién pudo cortar unaracha sin triunfos, que llegó a 12fechas.

Sobre la selección argentinacomentó: "No es lo mismo la se-lección con Messi o sin Messi.Pero no soy quién para opinar so-bre la selección porque no la veohace muchísimo tiempo. Me hacemuy mal", finalizó el ex DT deseleccionado argentino. Marado-na viajó a Dubai.

BUENOS AIRES.- GabrielMercado fue un reflejo de cómose marchó River de Santa Fe. "Senos escaparon dos puntos", sen-tenció el lateral. Y, pese a la i-gualdad, confía en seguir luchan-do en el campeonato: "Peleare-mos hasta el final".

"Nos vamos con bronca por-que se nos escaparon dos puntos.No lo pudimos hacer. Corrimosde atrás. Dejamos pasar una bue-na oportunidad. A pesar de que noarrancamos bien, creamos situa-ciones. Nos faltó suerte para ga-nar, aunque pelearemos hasta elFinal. No nos bajaremos". Ensimples palabras, Gabriel Mer-

cado expresó el malestar de Riverpor la igualdad ante Unión, aun-que lejos de bajar los brazos, su-brayó que el Millo seguirá pele-ando.

Haciendo un breve análisis delpartido en tierras santafesinas, elex Estudiantes expresó: "El pri-mer tiempo no fue bueno. Siquerés ser campeón, tenés que en-trar a full desde el primer minuto.Tuvimos algunas situaciones.Después no nos asentamos y su-frimos esos dos goles. Gracias aMarcelo Barovero, continuamosen el partido. Tenemos que teneruna identidad de juego durantelos 90 minutos".

DECLARACIONES

Maradona desea que el �Rojo�se quede en primera división

"Que no se metan conmigo porque les voy a tirar piedras o le voy a dar una patada�, aseveró tras la persecución de la prensa

NO SE GUARDÓ NADA. Diego Armando Maradona salió a dar su opinión de �todos� y les �pegó� a algunos.

RIVER PLATE

Gabriel Mercado: �Pelearemos hasta el final del torneo�

Martes 21 de Mayo de 2013 DEPORTES14 EL SIGLO

NO BAJA LOS BRAZOS. El ex Argentinos Jrs no se resigna al título.

Viernes 24 de mayo18.10-- Colón - All Boys20.15-- Vélez - QuilmesDomingo 26 de mayo14.10-- Belgrano - Indep´te16.00-- San Martín - Lanús16.00-- Racing - Godoy Cruz18.20-- River - Rafaela21.30-- Newell's - BocaLunes 27 de mayo16.00-- Arsenal - Tigre18.10-- Estudiantes - Args.20.15-- San Lorenzo - Unión

Próxima Fecha (15)

Equipo Pts J G E P GF GCNewell`s 29 14 9 2 3 27 18Lanús 28 14 7 7 0 18 6River 26 14 7 5 2 19 13San Lorenzo 23 14 6 5 3 18 11Godoy Cruz 23 14 6 5 3 18 13Arsenal 23 14 6 5 3 17 14Quilmes 21 14 4 6 3 22 17Atl. Rafaela 21 14 5 6 3 18 13Belgrano 19 14 4 7 3 13 10Racing 19 14 5 4 5 17 15Indep´te 19 14 5 4 5 14 13Tigre 17 14 5 2 7 16 21All Boys 16 14 4 4 6 16 13Colón 15 14 4 3 7 15 25San Martin 14 14 3 5 6 20 23Estudiantes 14 14 3 5 6 12 16Unión 13 14 2 7 5 13 18Boca 13 14 2 7 5 10 21Vélez 11 14 2 5 7 12 17Argentinos 7 14 1 4 9 8 20

TORNEO FINAL 2013

San Lorenzo 1.284 140 109Atl. Rafaela 1.281 91 71Quilmes 1.212 40 33Argentinos 1.183 129 109Indep´te 1.156 126 109San Martín 1.112 79 71Unión 0.985 70 71

PROMEDIOS

Posiciones

CAMINO A LA SUDAMERICANAEquipo Pts J G E P GF GCNewell`s 65 33 18 11 4 50 29Lanús 62 33 17 11 5 41 16River 55 33 14 13 6 47 29Belgrano 55 33 14 13 6 35 23Arsenal 54 33 15 9 9 36 36Racing 52 33 14 10 9 43 27Vélez 52 33 15 7 11 43 29San Lorenzo 49 33 12 13 8 38 31Boca 46 33 11 13 9 35 41Godoy Cruz 43 33 11 10 12 31 37

Se clasificarán para la Copa Sudamericana2013, los siguientes equipos: Vélez (CampeónTorneo Inicial), el campeón del Torneo Final,los cuatro primeros de la tabla general (exclui-dos los campeones), los clasificados a los octa-vos de final de la Libertadores 2013.

TABLA DE GOLEADORES

Ignacio ScoccoSilvio Romero

Emanuel Gigliotti

Newell´sLanúsColón

1087

ARGENTINOS BELGRANO

Goles: 10m. Melano (B), 17m. Matellán (A),32m. Márquez (B), 60m. Zapata (B).

31

TIGRE LANÚS

Goles: No hubo.

00

Partidos de ayer

BREVES

ESPALA.- Lo que en Madridse creía que podía suceder luegode que el Real perdió la Copa delRey a manos del Altlético terminópor suceder. Florentino Pérez,presidente del equipo blanco, co-municó que José Mourinho dejade ser el director técnico del equi-po. Todo esto, claro en una tem-porada en la que el equipo dondejuega Cristiano Ronaldo "sola-mente" ganó la Supercopa de Es-paña.

El portugués, más allá de te-ner contrato hasta 2016, logró unacuerdo con la junta directiva delReal Madrid para abandonar sucargo. "Nadie ha destituido a na-die, ha sido de mutuo acuerdo. Noes agradable que se vaya, perodespués de tres años hemos coin-cidido ambos en que era el mo-mento de romper esta relación",informó Florentino Pérez, presi-dente del club. "El cree que lomejor es dejar el club, sus razoneslas comparto. Es una decisión a-decuada para comenzar un nuevoproyecto�, argumentó el millona-rio presidente del club.

Pese al alejamiento de Mou-rinho, Pérez valoró lo hecho porel DT. �Hemos dado un salto cua-litativo muy importante, en lo de-portivo y en lo competitivo. Hoyel Madrid está donde le corres-ponde. Llevábamos seis años eli-minados en octavos de Cham-pions, sin ser cabeza de serie. Hoyestamos entre los cuatro primeros,siempre en semifinales o finales.El balance es positivo", ponderó.

Más allá de elogiar a Mourin-ho, Pérez también mostró su de-sencanto: "El año pasado estába-mos todos encantados, habíamoscreado un fútbol espectacular,habíamos batido todos los ré-cords. Este año, para nosotros noes suficiente llegar a semifinalesde la Champions, a la final de Co-pa y ser segundo en LiIga. Por e-so el Madrid es grande, somos e-xigentes, nuestra cultura es ga-nar".

Sobre quién se hará cargo delequipo de ahora en más, el presi-dente expresó que no barajan se-

riamente �aún- ningún nombre.Pero todos los caminos pare-

cen conducir a Carlo Ancelotti,el DT de PSG, aunque desde elclub francés avisaron pueden lle-gar a demandar judicialmente aReal Madrid si el italiano se va.Tras la salida de Mourinho (quepodría firma con Chelsea), Ace-lotti se convertiría en el novenoentrenador de Florentino Pérez,que cumple su segundo ciclo en elclub. Los anteriores fueron DelBosque, Queiroz, Camacho,García Remón, Luxemburgo, Ló-pez Caro, Pellegrini y Mourinho.

Así las cosas, sólo quedan dosfunciones más para un ciclo quecomenzó el 31 de mayo de 2010 yconsistió en 176 partidos, de losque ganó 127, empató 27 y perdióapenas 22. En tanto, le reportótres trofeos a las vitrinas de la en-tidad, con la Copa del Rey 2011,Liga Española 2011/2012 y Su-percopa de España 2012.

Mourinho dejará el Real Ma-drid después de visitar a la RealSociedad y se despedirá en el Ber-nabéu (¿cómo lo despedirán?, to-do indica que de mala manera)ante el Osasuna.

MADRID.- El delantero co-lombiano Radamel Falcao, delAtlético de Madrid, pasará en laspróximas horas al Mónaco, queesta temporada consiguió el as-censo a la Liga 1 del fútbolfrancés, aseguran medios españo-les. El diario As afirma que Fal-cao jugará en Mónaco (equipopor donde pasaron, entre otros losargentinos, José Pastoriza,Ramón Díaz, Marcelo Gallar-do, Hugo Ibarra y Javier Savio-la), en una suma cercana a los 55millones de euros.

�Radamel Falcao se va al Mó-naco como puente al Real Ma-drid", es decir que tras un períódo

en el club francés, el delantero delseleccionado colombiano llegaría

al club "merengue" agrega el pe-riódico.

El ex delantero de River Plate,de 27 años, incluiría en su nuevocontrato con el club del principa-do una cláusula liberatoria por siReal lo quiere en el futuro.

�Falcao jugará en el Mónacola temporada que viene o por lomenos hasta el próximo mes de e-nero" , completa la informaciónsobre el acuerdo entre el colom-biano y la entidad francesa que di-rige el italiano Claudio Ranieri yen la que juega el argentino Lu-cas Ocampos (ex River).

A pesar de que la operación seha cerrado en los últimos días,comenzó a gestionarse en no-viembre del año pasado.

COMENZO LA DANZA DE NOMBRES

Explotó Real Madrid: se terminóel ciclo de José Mourinho

Tras una temporada en la que sólo ganó la Supercopa de España, el presidente del club comunicó el alejamiento del portugués, �de común acuerdo", pese a que tenía contrato hasta 2016. �Era el momento de romper esta relación", indicó Florentino Pérez.

POLEMICO. Desde que llegó al Real Madrid, Mourinho estuvo envuelto en escándalos y decisiones controvertidas.

OPERACION MILLONARIA

En España afirman que Falcao jugará en el Mónaco

DE GIRA POR QATAR

Messi se enfocaen la próxima

temporadaQATAR Lionel Messi festejó

el título del Barcelona, disfrutócon su hijo Thiago y enseguidaviajó a Qatar. El mejor futbolistadel mundo aprovechará que nojugará más en esta temporada porla distensión en la pierna derechay realizará algunas acciones demarketing.

La �Pulga� se instaló en Dohapara afrontar diversos actos pro-mocionales solidarios con el ope-rador de telecomunicaciones Oo-redoo. En medio jeques y deniños de Qatar, Palestina, Indone-sia, Irak, Argelia, Túnez, Omán,Kuwait e Islas Maldivas, Messibrindó una mini conferencia deprensa. �Ganar la Liga españolafue muy bueno aunque es objeti-vo es ganar todo", resaltó la figu-ra del equipo catalán. Cuando lepreguntaron por la eliminación dela Liga de Campeones a manosde Bayern Munich aseguró que�no hay que darle más vueltas,este año terminó y hay que prepa-rarse para volver a estar al máxi-mo el que viene". Y reiteró que"nunca pensé en juga

Así, mientras Messi se poneal día con sus obligaciones co-merciales, desde el cuerpo técni-co de la Selección siguen de cer-ca los pasos de su recuperación.

ELPROXIMO SABADO

Un italiano en la final de la Champions

League ZURICH.- Sólo cuatro días

faltan para una nueva final deChampions League y, la novedadpara duelo de alemanes, con elBayern Munich y el BorussiaDortmund como dueños del showque largará el sábado en Wem-bley, es que ya está el nombre delárbitro. Será el italiano NicolaRizzoli, quien fue elegido por laUEFA para dirigir el partido entrelos germanos. Rizzoli, de 42años, es internacional desde2007. En 2010, tuvo el momentocumbre de su carrera al dirigir lafinal de la Europa League entre elAtlético Madrid y el Fulham. Elencuentro, disputado en Hambur-go, finalizó 2-1 para los españo-les. El italiano lleva arbitrados 26partidos de Champions.

COTIZADO. Falcao es uno de los delanteros más buscados en Europa.

Martes 21 de Mayo de 2013DEPORTES 15EL SIGLO

BUENOS AIRES.- El entre-nador de "Los Pumas" SantiagoPhelam reconoció que las poten-cias del hemisferio sur "ya cono-cen" a su equipo y estimó que ello"jugará en contra" durante la par-ticipación por segunda vez en elRugby Champioship.

"Los seleccionados de NuevaZelanda, Australia y Sudáfrica yanos conocen más y eso nos jugaráen contra porque la preparación yla exigencia para esta temporadadeberá ser más intensa", explicóel técnico argentino, que hoy via-jará a la tierra de los All Blackspara entrevistarse con GrahanHenry, su asesor técnico.

En diálogo con Télam antesde emprender vuelo a Oceanía,Santiago Phelan explicó que du-rante su encuentro con el ex en-trenador de los All Blacks empe-zará a "trabajar en la organizaciónde la parte técnica y las estrate-gias para la segunda participaciónde Argentina en el Champions-hip".

La Unión Argentina de Rugby(UAR) contrató al neocelandéspor segundo año consecutivo paracolaborar como asesor técnico decara al torneo que se jugará entreagosto y octubre próximo.

Henry se coronó campeón delmundo con el seleccionado deNueva Zelanda, All Blacks, en el

último Mundial y fue cinco veceselegido como entrenador del añopor la International Rugby Board(IRB). "Contar nuevamente con lacolaboración y la asistencia deHenry en Los Pumas es muy im-portante ya que además de sus co-nocimientos, nos da una clara vi-sión del rugby de los selecciona-dos de Nueva Zelanda, Australiay Sudáfrica", explicó.

"Tati" adelantó que junto a suasesor se ocupará de "conversar yver el próximo fin de semana laactuación de los jugadores del se-leccionado de Nueva Zelanda queestán participando con sus clubesen el torneo Super Rugby�.

Esa competencia es el torneoprofesional más importante delhemisferio sur, en el que partici-pan los Chiefs, Crusaders, Blues,

Hurricanes y los Highlanders deNueva Zelanda.

"Henry me da su mirada y op-ciones que son muy simples y bá-sicas que ya nos han servido mu-cho para la actuación en el torneodel año pasado", valoró Phelansobre el aporte de su asesor.

La preparación efectiva parael Rugby Championship comen-zará con una concentración entre

el 26 de junio y el 11 de julio pró-ximo en el centro de Alto Rendi-miento Athletes Performance, enPensacola, Estados Unidos.

Cuatro días después, el con-junto argentino comenzará la eta-pa final de la preparación en elMarinas Golf, ubicado en la loca-lidad bonaerense de Tigre.

El 3 y 9 de agosto "Los Pu-mas" disputarán dos amistososfrente al combinado del hemisfe-rio sur NSW Barbarians en sedesa confirmar.

El seleccionado argentino derugby debutará frente a Sudáfrica,de visitante en Bloemfotein, el 17de agosto. La revancha en Argen-tina será el sábado 24 de agosto,en el estadio "Malvinas Argenti-nas" de Mendoza.

El 7 de septiembre, Los Pu-mas se medirán con los All Blacksde Nueva Zelanda -últimos cam-peones mundiales- en el WaikatoStadium de la ciudad de Hamil-ton, por la tercera jornada. Unasemana más tarde chocarán conAustralia en el Paterson Stadiumde Perth. El sábado 28 de sep-tiembre, Los Pumas volverán ajugar en el estadio Ciudad de LaPlata ante Nueva Zelanda y finali-zarán su participación en elRugby Championship, el sábado5 de octubre, frente a Australia enel "Gigante de Arroyito".

BUENOS AIRES.- En silen-cio y con un bajo perfil. Bajo esaconducta que desconoce la estri-dencia y la exposición forjó sudestino el chubutense LucasMatthysse, de 30 años.

El contundente nocaut que lepropinó en la madrugada del sá-bado -en la pelea más importantede su carrera- al norteamericanoLamont Peterson lo catapultócomo el hombre que puede suce-der al mediático Sergio �Maravi-lla Martínez� y Omar Narvaez(ambos pisan ya los 40 años de e-dad y se acercan al returo).

Su figura merece un contornoponderable en el podio de nuestropugilismo, junto a Marcos Mai-dana y el propio Narváez, paradirimir con ellos quién es el es-colta ideal del trono popular de

Maravilla Martínez, el hombreque terminó muy maltrecho trassu combate en Vélez.

Matthysse es campeón welterjunior de la CMB y tendrá la po-sibilidad de unificar su corona enel próximo mes de septiembre enotra velada importante, contra elmonarca regular de la categoría,Danny García. Su proyección in-ternacional es más que auspicio-sa. De hecho, basta con analizar lafrase que lanzó Peterson, tras serderrotado este fin de semana:"[Matthysse] pega como un pesopesado. Es un ave rara para estepeso. Lastima con ambos puños.No les será fácil conciliar el sueñoa quienes se enteren de que ten-gan que pelear con él".

Matthysse vive en Junín y seconvirtió en el boxeador nacional

con mayor apoyo por parte de laempresa liderada por el múltiplesupercampeón Oscar de la Hoya,quien le diagramó un tentador ca-lendario para esta temporada. Es-te sostén, merecido por la perse-verancia expuesta tras sus injustasderrotas ante Devon Alexander yZab Judah, quedó potenciadopor sus dos grandes actuacionesante Humberto Soto y Ajose Olu-segun, ambos combates en ringsnorteamericanos.

Mientras prepara su próximocombate no olvida el largo cami-no recorrido. Dice que no se quie-re mover de su gimnasio en Junín,ya que allí se entrena desde haceaños. Y, lejos de las polémicas, leagradece a Maravilla Martínezporque lo recibió en su gimnasiode Oxnard, en 2010.

RUGBY DE ALTO NIVEL

Phelan: "Las potencias ya nos conocen y eso nos juega en contra"

El técnico de Los Pumas ya está planificando el próximo Rugby Championship, certamen en el cual la selección argentina debutará como visitante el 17 de agosto frente a Sudáfrica. �Tati� viajará hoy a Nueva Zelanda para reunirse con Grahan Henry, asesor técnico contratado especialmente por la UAR.

PREVISOR. Phelam y su equipo de trabajo ya tienen diagramada toda la preparación para Los Pumas.

TREMENDO BOXEADOR

Lucas Matthysse, el boxeador que se abre paso a puro nocaut

Martes 21 de Mayo de 2013 DEPORTES16 EL SIGLO

MATADOR. Mathysse ya tiene ganado un nombre en Estados Unidos.

Farmacias de TurnoDesde las 8 hs. de hoy hasta las 8 hs. de mañana

CAPITAL - 7º TURNOARGENTINA ................................................. Av. Roca 663. Tel. 424-4442.AUXILIADORA ......................... Corrientes 64. Tels. 400-4774 / 421-7607.BALBANERA ........................................................ Av. Mate de Luna 4501.CATEDRAL I ............................................................. 24 de Setiembre 546.CATEDRAL III ........................................................... 24 de Setiembre 688.ITALIANA ............................. 24 de Setiembre esq. Alberdi. Tel. 421-9897.LA SALUD .................................................. Mendoza 3185. Tel. 423-1407.LAMADRID ........................................................................ Lamadrid 1391.LIONEL ................................................................................ Uruguay 1313.LOS ALPES ........................................................................ Av. Roca 2569.LOS PINOS ................................................. Muñecas 2153. Tel. 426-6376.MARIA AUXILIADORA .................................................. Marcos Paz 1822.NUEVA DIZA ........................................................ Ayacucho 2500, Local 3.NUEVA ESPERANZA .................... Av. Fco. de Aguirre 228. Tel. 427-4461.PANACEA ............................................................................... Moreno 897.PLAZOLETA OESTE ......................................... Av. Ejército del Norte 505.POR LA VIDA II .................................................... Av. Independencia 4213.RIO SALI ................................. Av. Benjamín Aráoz al 1300. Tel. 422-3392.SAN ANDRES .................................................................... Av. Colón 1140.SAN PATRICIO................... calle 12 y 81, local 4, Bº Gráfico II, Las Talitas.SANTA FE ........................... Santa Fe 302. P. B. Tels. 422-4642/430-3017.SARME .................................................... Miguel Lillo 1784. Tel. 436-4164.SAN VICENTE......................................... Av. América 1383. Tel. 4850235.SUIPACHA NUEVA GENERACION ................................... Santiago 1306.SUSY ....................................... República del Líbano 1405. Tel. 423-2042.VICTORIA.............................................................................. Balcarce 201.

■YERBA BUENAFARMAPLUS ......Camino del Perú, Km 6 1/2, Va. Carmela. Tel. 493-1547.SANTA MARIA .................................... Av. Aconquija 1915 . Tel. 425-1587.

■BANDA DEL RIO SALI - LASTENIAINDEPENDENCIA ............... Av. Mons. G. Díaz 617. Tels. 400-4765 / 4766.SANTA RITA .....................................................Av. E.Perón 252 - Lastenia.

■LAS TALITASSAN PATRICIO .................. Calle 12 y 81, Lote 4, Ampliación Bº Gráfico II.

■TAFI VIEJOCRISTO OBRERO ........................................................ Av. Perú Sur 1048.LALU ......................................................................... Sargento Cabral 390.

■CONCEPCIONSAN VALENTIN ...................................................... 24 de Setiembre 1498.REINA DE LA PAZ ...................................................... Ernesto Padilla 896.

INTERIOR - 6º TURNO■ALDERETESSAN BENITO .................................... Av. Rivadavia esq. 24 de Setiembre.

■MONTEROSDEL MILAGRO ........................................................................ Alberdi 260.DEL ROSARIO ................................................................ 25 de Mayo 252.

■FAMAILLAPEREIRA ..................................................................... Av. San Martín 354.UNION ................................................................................ Sarmiento 162.

■JUAN B. ALBERDIALBERDI ............................................................................ Rivadavia 585.VALENTINA ......................................................... Napoleón Marañon 761.

■LULESGEDER ................................................................................ Belgrano 305. SAN ISIDRO ..................................................................... San Martín 229.

■AGUILARESSAN MARTIN DE PORRES .............................................. San Martín 633.VIRGEN DE GUADALUPE ..............................Diego de Villaroel y Gorriti.

■SIMOCASAN IGNACIO ................................................................. 25 de Mayo 440.

■LA COCHAINDEPENDENCIA ...................................................... Independencia 168.

■BELLA VISTASAN NICOLAS............................................Av. Manuel G. Fernández 327.

Martes

Mañana: Parcialmente nuboso. Máxi-mas 19C. Vientos SSO y variable.Humedad relativa: 71%Temperatura: Min. 11ºC / Máx. 19ºCVientos: (SSO) a 8 km/hAmanecer: 07:56 / Puesta: 18:38 Prob. de Precipitación: 18:38 Indice de UV: 4 - Moderado

Miércoles

Parcialmente nubladoTemperatura: Min. 10ºC / Máx. 20ºC

Jueves

SoleadoTemperatura: Min. 10ºC / Máx. 22ºC

Viernes

SoleadoTemperatura: Min. 11ºC / Máx. 24ºC

El ttiempo een TTucumán

Martes 21 de Mayo de 2013SERVICIOS 17EL SIGLO

EDICTO

EDICTO. POR UN DIA. Se hace saber a los acreedores quirografa-rios verificados y/o admisibles declarados tales en los autos caratu-lados: "NICHIPORUK JUAN s/concurso preventivo" Expte. Nº3646/06 tramitan por ente el Juzgado Civil y Comercial Común dela VIIª Nominación de los Tribunales Ordinarios de San Miguel deTucumán, que el día 22/05/13 vence la SEGUNDA cuota del acuer-do preventivo homologado en esos autos, razón por la cual el con-cursado pone a su disposición el importe correspondiente a la mis-ma, en el domicilio de calle José Hernández 415 de la ciudad de Lu-les, Tucumán, a donde deben concurrir a los fines del pago en el ho-rario de 16:30 a 20 hs. acreditando identidad, legitimación y/o per-sonería según el caso.-

Edictos

Teléfonos ÚÚtiles

EL SIGLO: 4301010Bomberos: 4212148Bomberos Voluntarios de Tafí Viejo: 4617975Asistencia Pública: (Emergencia) 4212224Asistencia Pública (sin cargo desde Tel. Púb.) 107Centro de Salud: 431-1208/0842Hospital de Niños: 424-7083/7141Hospital Padilla: 4248012Hospital Avellaneda: 427-6050/6008/1261Hospital de Salud Mental: 4266303Terminal de Omnibus: 4304696/4222221Aeropuerto: 426-5072/4906Ferrocarril Mitre: 309220Telefonogramas: 430-1603/2403Servicio Sacerdotal de Urgencia: . 4220333Defensa Civil: 4844022Maternidad: 4239524

QuinielaTómbola Matutina

Tómbola Vespertina

1 ° ............................. 6112 2 ° ............................. 38813 ° ............................. 21314 ° ............................. 98715 ° ............................. 78396 ° ............................. 65087 ° ............................. 76168 ° ............................. 40209 ° ............................. 012910 ° ............................ 954711 ° ............................ 462112 ° ............................ 951913 ° ............................ 176214 ° ............................ 398015 ° ............................ 251016 ° ............................ 812117 ° ............................ 237618 ° ............................ 881819 ° ............................ 354420 ° ............................ 7062

1 ° ............................. 39092 ° ............................. 00583 ° ............................. 46694 ° ............................. 90835 ° ............................. 20956 ° ............................. 41847 ° ............................. 78528 ° ............................. 53469 ° ............................. 930410 ° ............................ 852411 ° ............................ 789512 ° ............................ 419813 ° ............................ 232014 ° ............................ 847015 ° ............................ 733516 ° ............................ 877817 ° ............................ 873718 ° ............................ 099019 ° ............................ 223120 ° ............................ 0807

Tómbola de la Tarde

Tómbola Nocturna

1 ° ............................. 34502 ° ............................. 79143 ° ............................. 02024 ° ............................. 89655 ° ............................. 45726 ° ............................. 08507 ° ............................. 23088 ° ............................. 97959 ° ............................. 000310 ° ............................ 255411 ° ............................ 547912 ° ............................ 886213 ° ............................ 149514 ° ............................ 176815 ° ............................ 231016 ° ............................ 530717 ° ............................ 530218 ° ............................ 782419 ° ............................ 318820 ° ............................ 4849

1° ........................ 98022° ........................ 82883° ........................ 78994° ........................ 85645° ........................ 34516° ........................ 92157° ........................ 68158° ........................ 12199° ........................ 515210° ...................... 571611° ...................... 699812° ...................... 276113° ...................... 747414° ...................... 947815° ...................... 933116° ...................... 714917° ...................... 917618° ...................... 502419° ...................... 915620° ...................... 1278

Martes 21 de Mayo de 2013 SERVICIOS18 EL SIGLO

Horóscopo

VIDA PRIVADA: Deberías pensar en lo que realmente deseas ydejarte de caprichos imposibles. La vida no siempre es justa, peronos da sabiduría.VIDA DIARIA: Un día propicio para solicitar un aumento sala-rial o para un cambio favorable de tareas. Será tiempo certero parainiciar nuevos proyectos, negocios o carreras. Cuidado al manipu-lar objetos cortantes.AMOR: La necesidad de conquistar nuevos corazones e imprimirun giro dinámico al plano sentimental te llevará a buscar y estable-cer nuevas relaciones. * Tu número de la suerte este día: 32 * Tu hora de la suerte este día: 5 am

VIDAPRIVADA: El consejo para hoy es que pongas los pies en latierra y seas comprensivo con los demás. VIDA DIARIA: Buen momento para presentar solicitud para unnuevo trabajo, para solicitar un incremento de salario o iniciarnuevas actividades, mucha más gratificantes que las que veníasrealizando. Tiempo ideal para practicar alguna disciplina que teayude a conectarte con tu interior: tai-chi o yoga te proveerán unexcelente medio para manejar el estrés. AMOR: Estabilidad emocional, sexual y afectiva. Los buenos vien-tos en el amor te ofrecerán vivencias maravillosas. * Tu número de la suerte este día: 90 * Tu hora de la suerte este día: 4 am

VIDA PRIVADA: Medita las cosas bien porque aunque piensesalgunos días que todo sale mal, las cosas tienen una razón de serque a la larga te beneficiará.VIDA DIARIA: Con respecto a las actividades, se pondrán demanifiesto la habilidad para realizar compras, invertir dinero yobtener éxitos comerciales. Se favorecerán los contratos y las alian-zas con personas de acentuado poder económico. Sensación debienestar en todos los ámbitos de tu vida.AMOR: Se abren caminos en favor de una vida amorosa másestable, de una plenitud más profunda y de perspectivas duraderas. * Tu número de la suerte este día: 43* Tu hora de la suerte este día: 5 am

VIDA PRIVADA: A veces las cosas se ponen difíciles y agobian.No ves la solución aún, pero no es porque no tengas capacidad, si-no porque estás bloqueado. Descansa y relájate.VIDADIARIA: Elude las decisiones contundentes referidas al pla-no económico. La predisposición a los pensamientos negativos pue-de minar la salud y ocasionarte problemas en el sistema nervioso,sobre todo estrés. AMOR: Tendencia a la inestabilidad emocional, por lo cual seráconveniente actuar de manera reflexiva, esperando el momentooportuno para cada acción y cada palabra.* Tu número de la suerte este día: 37* Tu hora de la suerte este día: 5 am

VIDA PRIVADA: Estás poniendo mucho esfuerzo en el lugar co-rrecto y deseado pero aún no sabes cuales serán los resultados. Note preocupes por ello, todo deberá ser bienvenido.VIDA DIARIA: Podrían surgir problemas inesperados que gene-rarán frustración y riesgo de rupturas comerciales. Los cambios se-rán totalmente inoportunos y pueden conducirte a decisiones teme-rarias. Cuidado. La energía física decrece, pero es momentáneo.AMOR: Obstáculos, tanto en el plano afectivo como en las activi-dades. Las condiciones se tornarán inestables y requerirán pacien-cia y esfuerzo. * Tu número de la suerte este día: 80* Tu hora de la suerte este día: 7 pm

VIDA PRIVADA: Vas a gozar de buena salud y mucha vitalidad.Tienes una gran capacidad de recuperación que te permitirá supe-rar cualquier percance o enfermedad que pudieras tener, pero re-cuerda no dejar de cuidarte.VIDA DIARIA: Un día positivo para firmar papeles o contratos,cerrar acuerdos y en general obtener beneficios. Te destacarás portus ideas y aptitudes. Tu estado de salud, en equilibrio.AMOR: Etapa ideal para dedicarse al mundo emocional y paraponer en claro los objetivos amorosos y los sentimientos, que nosiempre transitan por los mismos caminos.* Tu número de la suerte este día: 62* Tu hora de la suerte este día: 7 am

VIDA PRIVADA: Tómate muy en serio la gran crisis del día dehoy, por más que seas el único. La situación mejorará en breve,pero solamente si te haces cargo de la misma. Mañana tendrás turecompensa.VIDA DIARIA: Acuerdos provechosos en la esfera laboral. Apa-recerán oportunidades para progresar, ya sea en una labor admi-nistrativa, negocios con importantes empresas o incluso en el mun-do de la política. Incremento de la vitalidad y el bienestar físico.AMOR: Las relaciones serán estables y sólidas y te inclinarás porlos vínculos con personas formales, con seriedad de propósitos. * Tu número de la suerte este día: 98* Tu hora de la suerte este día: 5 am

VIDA PRIVADA: Hoy te sentirás un poco mal en cuanto a la sa-lud. Es importante que no hagas tanto esfuerzo hoy y te centres enmantener la calma y la estabilidad que necesita tu cuerpo.VIDADIARIA: Con respecto a las actividades, será necesario ha-cer ciertos ajustes en las relaciones financieras: la eliminación deviejas condiciones para crear otras nuevas más convenientes. Seráimportante lograr que el cuerpo se relaje, para aumentar el bien-estar.AMOR: El amor constante y la generosidad de la pareja te haránsentir muy querido.* Tu número de la suerte este día: 78* Tu hora de la suerte este día: 5 am

VIDA PRIVADA: El día será bastante bueno para ti, pero tendráspequeñas situaciones que deberás resolver con calma y pensandobien en ellas. Es un buen día para las iniciativas y explorar nuevasideas.VIDA DIARIA: Los asuntos conectados con la profesión y el di-nero estarán estancados. Tendencia a dolencias en los huesos.AMOR: Los astros, disonantes, anuncian que será necesario ma-nejar con criterio las relaciones amorosas y evitar las escenas decelos o las actitudes conflictivas. Cualquier manifestación de dis-conformidad podría ser injusta y exagerada. * Tu número de la suerte este día: 8* Tu hora de la suerte este día: 6 am

VIDAPRIVADA: Será un día en el que deberás buscar las fuerzasdonde puedas, pues el día puede ser más complicado de lo quepiensas. Intenta actuar de la mejor manera.VIDA DIARIA: Algunas circunstancias adversas en el plano mo-netario no impedirán un crecimiento sostenido de la economía. Lasalud, sin preocupaciones importantes.AMOR: La pareja mostrará consistencia y estabilidad sentimentalen una etapa placentera para las relaciones sentimentales, espe-cialmente para las relaciones recientes. Los proyectos en comúnirán ganando su espacio.* Tu número de la suerte este día: 19* Tu hora de la suerte este día: 5 am

VIDA PRIVADA: Buen día para pasar con los tuyos, pues ellossabrán qué ayudará a relajarte. Es importante que valores a laspersonas que se esfuerzan para que estés bien.VIDA DIARIA: Los más activos del signo contarán con granenergía para iniciar alguna actividad por cuenta propia, otros, in-cluirán renovaciones y nuevas tecnologías en el trabajo. Alergias yposible molestias.AMOR: Agradables noticias. Alegrías e ilusiones levantan el áni-mo en una jornada para disfrutar plenamente de los afectos. Paralos solos se presentarán nuevas oportunidades de romance. * Tu número de la suerte este día: 62* Tu hora de la suerte este día: 9 am

VIDA PRIVADA: El día será muy tranquilo para ti y esto te per-mitirá retomar fácilmente tus rutinas. Buen día para pasar entreamigos o con la familia. Tiempo de avances en las relaciones, perotambién de espera.VIDA DIARIA: No olvides que debes seguir las instrucciones dela empresa en el trabajo. Estarán evaluando tu desempeño y con-siderando ascenderte. AMOR: La intuición, el tacto y el don de la palabra se conjuganpara generar hechos de trascendencia, tanto en la vida amorosacomo en el ámbito de la profesión. * Tu número de la suerte este día: 89* Tu hora de la suerte este día: 2 am

ARIES: 21 marzo al 20 abril TAURO: 21 abril al 21 mayo GEMINIS: 22 mayo al 21 junio

CANCER: 22 junio al 23 julio LEO: 24 julio al 23 agosto VIRGO: 24 agosto al 23 septiembre

LIBRA: 24 septiembre al 23 octubre ESCORPIO: 24 octubre al 22 noviembre SAGITARIO: 23 noviembre al 21 diciembre

CAPRICORNIO: 22 diciembre al 20 enero ACUARIO: 21 enero al 19 febrero PISCIS: 20 febrero al 20 marzo

101 - CasasVenta

Vdo propiedad Zº Ctro Sur. Tels.154546710 / 4381516.Dña vde rec. Apta empr., 170m2155249079 / 4302369. Tarde.A 30 mts. Av. Mitre por Paraguayvdo casa 4d., serv. 4371504Dña vde casa amplia entrepiso,rec. veh., bajo prec. 4271051.Vdo casa Perú 825, $800M. Te.4253712.Casa 3d, fdo, p/galpón, $230M.Rec. veh. Lavaisse 3887.Urg. vdo casa Hoggins 1665.Tels. 156454907 / 156582636.

102 - CasasAlquiler

Alq. casa 3d , Ej. del Norte 500,Av. Mitre 159.Alq. casa Laprida 2200 a part. 1ºde Junio. Tel. 154431478.

104 - DepartamentosVenta

Vdo/pto dpto patio PB. Tel. 155-143355. No sms.Dño vde dpto Zº Mercado, 3d.,Termas. Tel. 03858-15440914.Vdo duplex Bº Padilla, 3d, coc.com. Tel. 156785322.

105 - DepartamentosAlquiler

Busco alq. dpto, $700. Tel. 153-431121.Alq. dpto 9 de Julio 1194. Tel.155986148.107 - Oficinas y Negocios

VentaVdo muebles frutería/verdulería.Americas 1085, YB.108 - Oficinas y Negocios

AlquilerBalcarce 300 local consult ofici-na similar 4219733 HC.

114 - TerrenosVenta

Vdo 32 ha y 1 lote YB, urg. Tels.155748367 / 4364684.Vdo 10 lotes 10x25 Zº C. Re-dondo. Te. 4851808/155109514.Vdo 4 ha Santiago, Rta 34 km844. Tel. 156014886.Vdo lote Gral. Paz 3000. Tel.4518424.Vdo terrenos El Cadillal, 12x30.Tel. 154090458.Vdo lote San Ramón, $60M. Tel.155292626.Terreno, 10x40. Tafí Viejo. Reci-bo veh. Tel. 155970964.Vdo campo 10 ha c/caña. Condr.Huasi-Ag.Dul,Leales.154478373.

116 - Otros InmueblesHabit. amob., $1000. Matrim. oempl., Zº Qta., baño. 4363782.Alq. habit. priv., entrad. indep.,casa flia, Alderetes. Te. 4942551.Alq. hab. cerca Quinta. Te. 423-2305 / 4233042 / 156052704.Alq. hab. a estr., varón. Te. 420-2564.

201 - AutosVenta

Vdo Chevrolet Vectra/08, impec.86M km. 3816223193 / 4514628Vdo Megane/00 diesel, Mb. Tel.156002513.R12/85, $8M. Tel. 156783928.Corsa/00 diesel. B/est., motor0km. Te. 156819484 / 4218594.Gol diesel, 3p., full. B/est. Te.4297654.Vdo urg. R12 Break. Te. 429-0274.Peugeot 504/97. Tel. 156531202.Peugeot 404/76, papeles. Jujuy2072.Vdo Chevrolet Prima/11, 14Km, $68M. Tel. 155218455.Nissan Sentra/98, full, impec.Tels. 4356466 / 155204408.F.147/95 naftero. B/estado. Tel.154419007.204 - Camionetas y Utilit.

VentaVdo camioneta Renault Express.Tel. 155451519.206 - Camionetas y Utilit.

AlquilerDisp. camioneta d/cabina, c/cho-fer. Tels. 4327592 / 156431567.

207 - MotosVenta

Cripton/10. Te. 155555782. Nosms.Suzuki BR 350, motor nvo, carb.nvo. Tel. 156237253.H. Biz/09 roja, papeles, joya. Te.4271889 / 156783715.Vdo Daelim 50 p/respuesto,$3500. Tel. 155125228.Vdo Motomel 125/07, $3000.Tels. 155345644 / 3072127.Vdo Guerrero 110 aut., $3500,Tel. 4298613.CG/12. Tels. 155204408 / 435-6466.XTZ 250, $26M, impec. Tel. 15-5418333.

210 - Repuestos y Acces.Vdo 4 cub. armad. seminvas, rod13, $250 c/u. Te. 155740223.Vdo cubiertas t/med., equipo deparrilla y letrero. Te. 154883551.Vdo cubiertas poco uso t/med.Te. 154883551.

302 - Empleos OfrecidosVenta

Jov. 20 años cualq. trab. práct.,durlck, yeso. P. S/C. 155547491.Chofer p/taxi Zº Floresta. Tel.154746000.Enfermera cuida abuelos de no-che. Te. 155223713.Limp. camp. gamuza y buscomono ctrico. Te. 155573869.Peluq. a domic. Te. 155043355.

304 - Casas de FamiliaNec. empleada. Va. Urquiza. Te.4007588, desp. 17 hs.Bco empleada, limp. planchado.Te. 4851808 / 155109514.

401 - Animales DomésticosPOR FAVOR NO COMPREANIMALES. ADOPTE ANIMA-LES S/HOGAR.http://www.hoga-resparamascotas.blogspot.com.arCaniche toy desp vacunado. 156-683486.

402 - Art. para el HogarVdo heladera, 1 cocina, 120 tejasfranc., 1 freezer. Te. 4342450.Vdo lavarropas autom., exc. est.,$700. Te. 4280300.Vdo heladera fliar, 2p., $1200.Pueyrredón 841.409 - Ropa, Indum., Acces.Vdo ropa chicos may./men.G. delCampo 149. T. 4287173,12-22hs. Dña vde vest. embarazada. Te.154098572.

411 - Oportun. VariasVdo 2 escrit. metal y maderap/oficina. Te. 154407407.Vdo perchas de madera. Te.155024195.Vdo TV color 29", pant. plana.Te. 156046229.Vdo mesa de jgo. naipes ymoisés, impec. Te. 4216034.Vdo heladera vitrina exhib. 2,40mts., acero, func. Te. 4619664.Vdo audio, luces, parl., cajas S52800. Tels. 4271889 /156783715.Vdo artesanías hierro y portama-cetas. Don Bosco 1830.Camilla de automsje, piedra jade.Te. 4345041. L-V, 18-20hs, $9M.Vdo jgo. living hierro y lavatorioc/grifo. Te. 4237124.Vdo leche 800 gr., máq.coser pe-dal, bici, lavrropa. Te.155342542.Lules vdo vitrina exhib., art. decomercio: est.,most. 154804473.Vdo mesa antebaño botinero,otros. Te. 4231002.Vdo lavarropas autom., $700.Te. 4280300.Heladera 154 pies y bandej. p/quesos. Te. 154419007.Vajilla nueva, platos, bols, tazas.Te. 4230532, H.C.Vdo máq. coser ped. Tels. 438-0507 / 156415278.

501 - AbogadosAbogada. Trám. Jub.- Pens.- Alim.- Divorcios. Te. 155880984.513 - Otros Profesionales

Gestora realiza trám., ob. socia-les (1ª cons. s/cargo). 156014440

701 - Acad. y ProfesoresPrep. EGB 1,2 y 3, Polimodal. Av.Alem 97. Te. 4246641.Prep. Dib. Téc., Geom. descrip.,proyectos. Moreno 161, 3º C.Matemáticas, Física, Química.Mendoza 1316. Te. 4215703.Prep. alumnos primarios, clasespart. Te. 155900329.Enseño Física, Matemáticas,Inglés. Las Heras 382.Prof. Inglés. Prep. primaria, se-cundaria. Te. 155181222.

702 - Belleza y AfinesCosmetóloga: limp. fac. y corp.Te. 154471930.Podoestética, manos, uñas en-grosadas. Te. 4223855.Tratamientos corp. y fac. a domi-cilio. Te. 155379424.Manos, pedic., depil., msjes re-lax, cortes unisex. L.Mora 1405.Depilación. Te. 155855418.Asesora de vestuario. Enseño pe-luq. a domic. Te. 155573869.Fisiatra mjes relax, L-D de 9 a20.30 hs. Te. 154577259.Depilación unisex. 155095579.Camilla de automsje, piedra jade.4345041. L-V, 18-20hs, $9M.Masoterapia, msjes relax, dren.linf. Te. 155095579.Masajes relax descont. Te. 155-688195.Masajes relax descont. Te. 156-554370.Masajes relax desc., dren. linf.,rehabilitación. Te. 155119402.Masajes relax descont. Te. 153-528993.

703 - Plomeros, GasistasPlomero, gasista, cloacas. Arre-glo general. Te. 4371426.Plomero, gasista. Presupuestossin cargo. Te. 4278548.

704 - ElectricistaElectricista en el acto, service ra-dio, TV, audio. Te. 4241204.

706 - Astrología y TarotGrafología, quiromancia, tarot,ayudas. Junín 114,2ºB. 4976709.Prof. tarot, reiki, parpasicología.Tel. 156515831.

712 - Otros ServiciosConstrucciones, piscinas, techos,albañilería en gral. 154088449.Gestoría del autom. Tels. 154-951263 / 1563070763.Gestoría autom. Tels. 4226435 /156099216.Reparac. albañilería, yeso, pint.Tels. 4283704 / 154808496.Pulido, encer., pint.,sold. plást. ypint.moto.155643277 / 4626569Arreglo TV col., LCD,LED, aud;vdo TV 29", p.plana. 156046229.Albañilería gral, pint., plomería,tab. gtía. Te. 4295060.A domic. arreglo TV color LCD,LED, audio. Te. 156046229.Construcción casas. Créd. bco,gest. Te. 154088449.Realizo y reparo instalacioneseléctricas. Te. 4238090.

ClasificadosSan Miguel de Tucumán - MARTES 21 DE MAYO DE 2013 - www.elsigloweb.com

EL SIGLO

INDICE DE RUBROS1 - INMUEBLES101- Casas Venta102- Casas Alquiler103- Casas Compra104- Departamento Venta105- Departamento Alquiler106- Departamento Compra107- Oficinas y Negocios Venta108- Oficinas y Negocios Alquiler109- Oficinas y Negocios Compra110- Galpones, Depósitos

y Cocheras Compra111- Galpones, Depósitos

y Cocheras Venta112- Galpones, Depósitos

y Cocheras Alquiler113- Terrenos Compra114- Terrenos Venta115- Terrenos Alquiler116- Otros2 - VEHÍCULOS201- Autos Venta202- Autos Compra203- Autos Alquiler204- Camionetas y utilitarios

Venta205- Camionetas y utilitarios

Compra206- Camionetas y utilitarios

Alquiler207- Motos y Cuatriciclos Venta208- Motos y Cuatriciclos Compra209- Motos y Cuatriciclos Alquiler210- Talleres respuestos y Acces.211- Otros3 - EMPLEOS301- Pedidos302- Ofrecidos303- Capacitación laboral304- Casas de Familia305- Otros4- OPORTUNIDADES VARIAS401- Animales Domésticos402- Artículos para el hogar

y muebles403- Informática y Computación

404- Audio, juegos y TV405- Librerías y Anexos406- Optica, Foto, Cine, Música407- Equipamientos para negocios408- Materiales para construcción409- Ropa, Indumentaria, Acces.410- Telefonía y Comunicaciones411- Otros5 - PROFESIONALES501- Abogados502- Arquitectos503- Contadores504- Escribanos505- Ingenieros506- Médicos507- Odontólogos508- Bioquímicos509- Psicólogos510- Veterinarios511- Sanatorios, Clínicas,

Institutos y Laboratorios512- Procuradores513- Otros6 - AGRO - INDUSTRIA601- Campos, Estancias602- Arboles, Plantas,

Frutihorticultura603- Servicios para el agro604- Granjas y criaderos605- Máquinas Industriales606- Forrajes, Semillas y

Agroquímicos607- Otros7 - SERVICIOS701- Academias y Profesores702- Belleza y afines703- Plomeros, Gasistas704- Electricistas705- Fumigaciones706- Astrología y Tarot707- Fiestas708- Transportes y turismo709- Lavanderías y Tintorerías710- Hallazgos y Extravíos711- Acompañantes712- Otros

Las calles del barrio SanLorenzo de Villa Mariano Mo-reno fueron el escenario de unacinematográfica persecuciónque terminó con la detención dedos sujetos que momentos an-tes habían concretado un vio-lento robo callejero contra dosmujeres.

En la siesta del viernes, losmotoristas de la Policía patru-llaban la populosa barriada,cuando en la esquina de las ca-lles 7 y 10, fueron intercepta-dos por dos mujeres que les ex-plicaron que momentos anteshabían sido asaltadas por dosdelincuentes.

Las víctimas, Silvina Caro-la Gallardo, de 36 años y Me-lisa Fleury, de 18, agregaronque los delincuentes las habíanagredido y arrojado al piso has-ta despojarlas de sus pertenen-cias, para después huir.

Contando con la descrip-ción de los sospechosos, los u-niformados montaron un opera-tivo de búsqueda en la zona.Poco después, observaron a losdelincuentes cuando ingresa-ban a una propiedad del Primerpasaje y calle 10, donde final-mente los detuvieron. Auntenían en su poder los objetosrobados, detallaron los vocerosde la fuerza.

Pero el operativo estaba le-jos de terminar. Cuando los po-licías salían del domicilio lle-vando a los detenidos, fueronrecibidos a pedradas por fami-liares de estos sujetos que re-clamaban que fueran librados.Incluso, ocasionaron daños enlos móviles de la Policía.

A diferencia de estos agresi-vos, la madre de uno de los de-tenidos se presentó en el lugar yentregó a los policías la cartera

y el documento de una de lasvíctimas, aunque no lograronrecuperar ni el dinero ni losteléfonos celulares.

De todos modos, los apre-hendidos fueron llevados hastala sede policial, donde fueron i-dentificados como tienen aFranco Sebastián Santos, de20 años y Javier MaximilianoNieva, ambos del barrio SanLorenzo de Villa Mariano Mo-reno.

Participaron del procedi-miento los motoristas WalterVallejo, Ramón Ledesma, Ni-colás Díaz, Daniel Jaime, Die-go Orellana. Todos a cargo deloficial principal CarlosBartsch (División Patrulla Mo-torizada Las Talitas) y supervi-sados por el comisario inspec-tor Abel Monteros. La causafue remitida a la Fiscalía IX enlo Penal de María de las Mer-cedes Carrizo.

VIOLENTOS DELINCUENTES

Presos tras un violento asalto avecinas de Villa Mariano Moreno

Ocurrió en el barrio San Lorenzo. Los delincuentes escaparon, pero fueron capturados por la Motorizada de Las Talitas.

ATRAPADOS. Habían interceptado a dos mujeres para despojarlas de sus pertenencias.

Policiales

San

Mig

uel

de T

ucum

án -

MA

RTES

21

DE

MAY

O D

E 20

13-

ww

w.e

lsig

low

eb.c

omE

L S

IGL

O

BUENOS AIRES.- El abo-gado defensor, Alfredo GarcíaKalb, informó a Télam que hi-zo la presentación ante el Tri-bunal Oral en lo Criminal 1 deCampana, ya que Arce (64) tie-ne parálisis en medio cuerpo acausa de la descompensaciónque sufrió el viernes cuando de-claraba.

El letrado explicó que losjueces del Tribunal encabezadopor Daniel Rópolo e integradoademás por Elena Bárcena yRaquel Slotolow, decidiránmañana si aceptan el pedido.

García Kalb contó que Arcese descompuso dentro de la sa-la cuando tomaba notas junto asu madre en el momento en quedeclaraba un perito.

Además de Arce, en este de-bate están siendo juzgados sumadre, Elsa Aguilar (83), acu-sada como su hijo de ser insti-gadores del homicidio; el su-puesto autor de los disparos,

Gabriel Leguizamón (41) y suhermano, Paulo Leguizamón

(35).El crimen de Rosana Gallia-

no (29) fue cometido la nochedel 16 de enero de 2008, en sucasaquinta del barrio El Re-manso, cuando la víctima cena-ba con su hermana Mónica.

Rosana recibió a las 22.50un llamado de Arce a su teléfo-no celular y, por tener pocaseñal, se vio obligada a salir dela casa, donde la ejecutaron decuatro balazos con una pistola.

Desde el inicio de la causa,el entonces fiscal Marcelo Per-nici consideró que se trató deun crimen por encargo de Arce,con quien la víctima atravesabaun conflictivo proceso de di-vorcio, financiado por su madrey ejecutado por los Legui-zamón.

El juicio comenzó el pasado6 de abril y ahora los juecestendrán que decidir si lo sus-penden hasta esperar qué ocu-rre con la salud de Arce. Deci-sión del juez se dará a conoceren la jornada de hoy.

CRIMEN ROSANA GALLIANO

La defensa de Arce pidió suspender el juicio oral

EN SUSPENSO. Arce es el único imputado por el crimen de Galliano.

SALTA.- Marcela Mamaní,María Ester Maidana y Cintia Ju-rado son algunas de las mujeresque desaparecieron sin dejar ras-tros y conforman una lista que lle-ga a un número incierto en la pro-vincia de Salta.

Se puede sumar el caso deMaría Cash, vista por última vezla provincia según su familia. Pe-se al riesgo que implica la trata depersonas en una región fronteriza,no se encuentra una informaciónunificada sobre todos los casos.

Un total de 160 denuncias so-bre mujeres desaparecidas se re-gistraron entre octubre de 2012 yfines de abril de acuerdo a un re-levamiento de la Secretaría deDerechos Humanos de la Provin-cia. Sobre este total, casi todashabían sido halladas, pero la Po-licía aún seguía buscando a tressalteñas cuyas identidades no sedifunden por cuestiones judicialespero que deben sumarse a las his-torias de Mamaní, Maidana, Jura-do y Cash.

El número exacto de las muje-res sobre las que nunca volvió asaberse es tan dudoso como loque les pasó. Ningún organismopudo dar a El Tribuno una nómi-na completa de las que permane-cen desaparecidas.

La falta de información unifi-cada plantea dudas sobre cómo seinvestiga la conexión de las cau-sas o qué seguimiento se hace.

Mientras algunas denunciaspasan a la Justicia Federal, otrasquedan en la Justicia Provincial.

La División Trata de Personasde la Policía interviene cuando sepresume que una mujer pudo ha-ber sido secuestrada para la ex-plotación sexual o laboral. Sinembargo se deja afuera de estaprotección a muchas cuando sesupone, por ejemplo, que podríanhaberse ido por su propia deci-sión. Si bien la Secretaría de De-rechos Humanos ahora comenzóa llevar un registro detallado dedenuncias que se actualiza perma-nentemente, no hay datos unifica-dos sobre los casos que ya llevanvarios años abiertos.

De acuerdo a lo que se in-formó hace días desde la Policía,a María Ester Maidana la busca elárea de Trata de Personas, pero aCintia Jurado la rastrea la Brigadade Investigaciones porque dejó u-na constancia de que, supuesta-mente, se fue por su propia volun-

tad.Maidana desapareció en di-

ciembre de 2008 en el humildebarrio San Francisco Solano.Nunca llegó a la confitería dondetrabajaba una noche de diciembre.

La familia apuntó sus sospe-chas a Héctor Maizares, un hom-bre que había sido su pareja, perohasta ahora no se pudo confirmarque estuviera implicado.

Cintia Jurado vivía en el ba-rrio Limache y su familia no sabede ella desde el 3 de marzo de2009. Antes de que la vieran porúltima vez, aseguró en una comi-saría que le dejaba a su hija a suexpareja y que quería irse. Perosus conocidos no descartan quepueda haber entrado en contactocon una red de trata de personas ysu padre presentó una denuncia.

Para los familiares, uno de losprincipales temores es que se cie-rren los casos. �A mi hija la tienealguien, quizás para hacerla traba-jar. No quiero que dejen de bus-carla�, dijo a El Tribuno CarmenFernández, mamá de MarcelaMamaní. La mujer, de 25 años,fue vista por última vez en febre-ro de 2012. La madre pide inves-tigar a Javier Aramayo, que tuvouna relación sentimental con ella.

Pese a la difusión que tuvo anivel nacional su búsqueda, tam-poco se conoce lo que pasó conMaría Cash, una diseñadora de

Buenos Aires que perdió contactocon sus seres queridos en julio de2011, tras viajar hacia el norte delpaís. El padre de la joven, Federi-co Cash, cree que la última vezque la vieron fue en Metán y du-da del relato de alguien que dijohaber estado con ella después enJujuy. En su entorno cercano nodejan de pensar en la posibilidadde que María haya sido captadapor organizaciones dedicadas altráfico humano.

Cintia Jurado tenía 29 añoscuando desapareció, el 3 de mar-zo de 2009. Antes de que le per-dieran el rastro, hizo en una comi-saría una declaración en la que a-seguraba que dejaba a su hija a suexpareja por su propia voluntad.Sospechan que podría haber en-trado en contacto con una red detrata. Sus familiares habían nota-do un cambio de actitud.

María Cash perdió contactocon su familia el 8 de julio de2011, a los 29 años. Es una di-señadora de ropa de Buenos Airesy había viajado al norte del paísantes de desaparecer. La vieron enMetán. El Gobierno ofrece unarecompensa para los que aportendatos sobre su paradero. La causaestá en la Justicia Federal.

María Ester Maidana Desapa-reció el 13 de diciembre de 2008.Esa noche salió de su casa para ira la confitería donde trabajaba pe-

ro nunca llegó. Tenía 27 años y e-ra del barrio San Francisco Sola-no, en la zona sudeste de la ciu-dad de Salta. Familiares apunta-ron sus sospechas contra HéctorMaizares, una expareja. Tenía doshijos, de seis y siete años.

Marcela Mamaní La vieronpor última vez el 16 de febrero de2012. Tiene 25 años. Su familiasospecha que su expareja, JavierAramayo, tiene que ver con la de-saparición. La buscaron en diquesy en cementerios de la provincia.Se hicieron numerosas marchaspara pedir que aparezca. La causaestá en la Justicia provincial.

Marisa Celeste Pereyra tiene25 años y Sonia Cachagua, su ma-dre, no sabe dónde está. La mujerasegura que su hija sufre adiccióny cree que alguien se está aprove-chando de su vulnerabilidad paraexplotarla sexualmente.

La joven no volvió a su casaun día de fines de agosto de 2011.Sin embargo, no la consideranperdida porque retomó el contac-to con sus familiares durante unbreve período en 2012. �Estuvebuscándola en la zona del Bajo yen cabarets.

Pude saber que en un momen-to estaba en una casa donde debíaejercer la prostitución y lograr u-na determinada recaudación pordía para no dormir en la calle�, re-lató Sonia Cachagua.

TRATA DE PERSONAS

Faltan casi 160 mujeres salteñasdesde octubre del año pasado

Marcela Mamaní, María Cash, María Ester Maidana y Cintia Jurado son algunas de las que desaparecieron en los últimos años. Las sospechas apuntan mayormente a la explotación sexual o a problemas con sus parejas.

DESAPARECIDAS. En la ciudad de Cafayate hallaron los restos de Fanny Escalante. Una de las buscadas.

DUDOSO ORIGEN

Secuestran unpotrillo quepodría habersido robadoLa Dirección de Delitos Rura-

les informó que el domingo, a las20.30, el Jefe de la Patrulla Ruraly Ecológica Nº 2 Este, Raúl He-rrera, con personal a cargo, porruta nacional nº 157, al cruzar elRío Colorado, observaron un su-jeto que se movilizaba en una a-nimal equino montado sobre unsobrepelo, por lo que procedierona interceptarlo. El hombre, identi-ficado como Carlos Andrés Me-dina, de 22 años, con domicilioen Buena Vista, Simoca, al serconsultado por el animal, dijoque lo había comprado al costadode una cancha de fútbol, a un talAlmaráz por la suma de 600 pe-sos, tratándose de un potrillo depelaje zaino negro, sin diseño demarca visible. Al trasladar a Me-dina junto al semoviente a la Ba-se Operativa de la Patrulla, con a-siento en Villa Leales, la Fiscalíade Instrucción de la Xª Nomina-ción, dispuso el Secuestro del e-quino en cuestión, quedando a-fectado a la causa averiguaciónde hurto de ganado mayor y queno se adopten medidas privativasde libertad en contra el sujeto.

Martes 21 de Mayo de 2013POLICIALES 21EL SIGLO

EN LA AVENIDA PERON

Camionetachocó contrauna fuente

Una camioneta utilitario concuatro personas en su interiorchocó ayer y terminó dentro de lafuente ubicada en la rotonda deCamino del Perú y avenida Pte.Perón de Yerba Buena. Por la gra-vedad del impacto, los Bomberosde la Ciudad Jardín, tuvieron queintervenir y trabajar arduamentepara liberar al conductor, Maxi-miliano Gómez, quien resultócon sus piernas aprisionadas enmedio de los hierros del vehículo.

Gómez conducía la camionetaChevrolet Corsa, de norte a sur,por Camino del Perú.cerca de las3.30, y por causas que se tratande establecer, perdió el control yterminó adentro de la fuente.

Los pasajeros, un menor de16 y dos mayores, resultaron congolpes y fueron trasladados alCentro de Salud. En tanto, Gó-mez, pese a terminar con suspiernas golpeadas, sólo sufrió he-ridas leves y fue derivado al mis-mo hospital. Intervino personalde la Comisaría de Marti Coll.

BUENOS AIRES.- Un menorde 17 años fue trasladado en gra-ve estado al Hospital Argerich deesta Capital, tras ser atacado agolpes por un grupo de al menos15 personas, que al parecer lo sor-prendió cuando asaltaba a unamujer en el barrio porteño de Ba-rracas. Lo golpearon hasta dejarloal borde de la muerte. Fue salva-do por una brigada de calle de laPolicía Federal y al cierre de estaedición se encontraba internadoen estado desesperante.

El hecho ocurrió el sábado mi-nutos después de la medianoche,en la esquina de las calles SantaMagdalena y Australia, y uno delos testigos señaló que al arribaral lugar una patrulla de la comi-saría 30ª, los atacantes lograronescapar. A todo esto, el adolescen-te delincuente se encontraba en elpiso con claras muestras de habersido brutalmente castigado.

Mientras los efectivos intenta-ban individualizar sin éxito a losvecinos justicieros, el ladrón heri-do era atendido por los médicosde una ambulancia del SAME,que luego lo trasladó al HospitalArgerich, donde quedó internadoen una sala de terapia en gravísi-mo estado.

Los datos que se suministra-ron minutos después de lo aconte-

cido confirman el ilícito y sostie-nen que el menor había asaltado auna mujer, a quien la despojó enla vía pública de todas sus perte-nencias. Pero el atraco fue vistopor unos vecinos de la mismacuadra, que de inmediato y juntoa otras personas lo corrieron y lo-graron alcanzarlo.

Luego de retenerlo, los 15 ve-

cinos enardecidos le dieron al pi-be �chorro� una feroz paliza, traslo cual apareció en escena unabrigada de la comisaría 30ª de laPolicía Federal que logró resca-tarlo. Otro de los testigos del he-cho expresó que los justicieros lomolieron a golpes y que el lincha-miento no terminó con la muertedel menor por la providencial lle-

gada de la policía.Se presume que iban a golpe-

arlo hasta provocarle la muerte,pero al ver que se aproximaba unpatrullero los atacantes escaparoncon rumbo desconocido, por loque no hubo detenidos.

En el caso interviene el Juzga-do Nacional de Primera Instanciade Menores 1.

BUENOS AIRES.- Un cabode Gendarmería fue detenido acu-sado de ser el autor material delcrimen del suboficial de la policíaFederal Héctor DomínguezFernández, ocurrido el viernes enel barrio porteño de Caballito.

El apresado es Claudio S. y locapturó personal de la mismaGendarmería en el partido bonae-rense de Campana, hasta dondellegó herido presuntamente paraser atendido en un hospital.

Se están llevando a cabo laspericias balísticas y una vez quese constate que el gendarme es elasesino del Federal será echadode la fuerza de seguridad.

Domínguez Fernández fue a-sesinado el viernes por la nocheen la intersección de la avenidaHonorio Pueyrredón y la calleLuis Belaustegui, donde el efecti-vo de la Federal, quien se desem-

peñaba en la comisaría 13 fue a-sesinado a balazos.

Los investigadores revelaron aNA que todo comenzó cuando eldelincuente intentó robar un au-tomóvil y al no poder conseguir elobjetivo fue por otro rodado quehabía parado en el semáforo.

Sin embargo, el conductor delmismo lo vio justo y enseguida a-celeró para escapar del lugar,mientras que una persona de civilque vio toda la escena le disparóal gendarme, quien cayó herido.

De inmediato, los policías fe-derales que llegaron al lugar pen-

saron que el dueño del vehículo e-ra el ladrón que había logrado es-capar con el rodado y DomínguezFernández fue a auxiliar al gen-darme pensando que era la vícti-ma. fue en ese momento que elpresunto homicida le disparó trestiros, dos pegaron en el chalecoantibalas y el restante le dio en lacabeza y le provocó la muerte.

Los pesquisas creen que el de-lincuente habría actuado con o-tros dos cómplices que escaparonen distintas direcciones, aunquehasta el momento es una hipóte-sis. El caso está a cargo del juezfederal interviniente de CampanaAdrián González Charvay.

Se espera que en las próximashoras el Ministerio de Seguridadque encabeza Nilda Garré expul-se de la fuerza al cabo de Gendar-mería Nacional, quien permanecedetenido.

JUSTICIA POR MANO PROPIA

Vecinos linchan a un menor y lo dejan en grave estado

En el barrio porteño de Barracas, unas 15 personas quisieron hacer justicia por mano propia con un adolescente, que acababa de robarle las pertenencias a una mujer en la calle.

HOSPITAL �DOCTOR COSME ARGERICH�. El adolescente se debate entre la vida y la muerte.

INVESTIGACIÓN EN MARCHA

Un Gendarme sería el asesino del policía de la Federal baleado

MEGAOPERATIVO

Cayó bandaexperta en

robo de vehículos

BUENOS AIRES.- Unas nue-ve personas integrantes de unabanda que robaba autos y motosen los alrededores de Villa Lujánfueron detenidas por efectivos dela Policía bonaerense tras una se-rie de allanamientos realizados enla localidad de Quilmes.

Los operativos fueron ordena-dos por la UFI 12 de Quilmes quepermitieron detener a los nueveintegrantes de una banda com-puesta por ocho hombres y unamujer todos mayores de edad.

Según fuentes policiales, losintegrantes de la banda sustraíanautos y motos para cometer robosa mano armada en la modalidadconocida como entradera y luegoprocedían a su desguace para co-mercializar las partes.

En los allanamientos, se se-cuestraron una pistola calibre 9mm, 2 revólveres calibre 38 y u-no calibre 22 y una escopeta cali-bre 36,5.

Además, cuatro de las cincoarmas secuestradas tenían su nu-meración adulterada y la quintatenía pedido de secuestro.

También se encontraron en ellugar 200 autopartes, tres motosde las cuales dos tenían pedido desecuestro activo, un chaleco anti-balas y otro de transporte con lainscripción "Policía", dinero enefectivo y cheques.

La banda era liderada por unhombre de 31 años apodado"Jony" y está relacionada a unaimportante cantidad de robos su-cedidos en la zona de influenciade la misma que dieron origen ala investigación que permitió cul-minar con la detención de losmiembros de la organización.

Tanto los nueve detenidos co-mo los elementos de prueba se-cuestrados por el personal de lapolicía bonaerense fueron pues-tos a disposición del Dr. Sivak,quien está a cargo de la UnidadFuncional de Investigación inter-viniente.

Martes 21 de Mayo de 2013 POLICIALES22 EL SIGLO

TAREAS POLICIALES. En el lugar donde cayó el policía de la Federal.

PRESOS. A cargo de la Bonaerense.

El Tribunal Oral en lo Crimi-nal 4 de La Matanza dará a cono-cer mañana el veredicto del juicioa cinco policías por la muerte deGastón Duffau, quien falleció en2008 tras ser detenido en la loca-lidad bonaerense de RamosMejía, informaron fuentes judi-ciales.

Se trata de los efectivos Leo-nardo Brandán, Mauro Ponti,Luis Acuña, Rubén Steingruber yNatalio De Nardis, quienes llega-ron a este juicio imputados como"coautores" del delito de "torturasseguidas de muerte".

La audiencia de hoy comen-zará a las 12 y se realizará en el e-dificio situado en Mendoza 2417y Almafuerte de la localidad deSan Justo. En la última jornadadel debate realizada el viernes úl-timo, los cinco policías se decla-raron inocentes ante los jueces,destacaron su vocación de servi-cio y que lo único que hicieronfue llevar a Duffau en la caja de lacamioneta policial porque no lle-gaba la ambulancia.

En sus respectivos alegatos, elfiscal Ariel Panzoni y el abogadode la familia de la víctima, Gusta-vo Romano Duffau, solicitaron alos jueces Nicolás Grapassono,Alberto Saibene y Matías Roucoque condenen a los cinco acusa-dos a la pena de prisión perpetua.

Para Romano Duffau quedó a-creditado que las lesiones letalesque sufrió la víctima, como "poli-traumatismos graves y combina-ción de mecanismos asfícticosmecánicos por compresión extrín-seca del cuello y compresión tora-co-abdominal", se produjeron du-rante el traslado desde la comi-saría de Ramos Mejía al Hospital

de Haedo donde se constató sumuerte.

El representante del particulardamnificado ubicó durante ese re-corrido a Acuña, Steingruber yPonti en la caja del patrullero jun-to a la víctima, y a De Nardis yBrandán en la cabina.

Sin embargo, para el abogado,tanto el conductor como el acom-pañante veían por el espejo retro-visor lo que ocurría en la caja y"no hicieron nada para impedir-lo", a pesar de que tenían "el do-minio del hecho".

Por su parte, los abogados de-fensores Miguel Racanelli y Da-mián Pérez pidieron la absoluciónde Monti, Steingruber y Acuña;los letrados Daniel Borojovich yCarlos Pousa Bogado hicieron lopropio con su defendido Brandán;y Rubén Fernández con De Nar-

dis.Los defensores coincidieron

en que no había pruebas suficien-tes para condenar a los cinco po-licías y también solicitaron inves-tigar por falso testimonio al cus-todio del Mc Donalds de dondelos efectivos se llevaron detenidoa Duffau, a un tío de la víctima ya la perito forense de la Corte,Virginia Creimer.

El hecho ventilado en el juicioocurrió el 22 de febrero de 2008,cuando Duffau (34) concurrió aun local Mc Donalds de RamosMejía, donde molestó a comensa-les y discutió con el personal deseguridad.

Ante esa situación, los encar-gados del comercio llamaron a laPolicía, que lo detuvo y lo llevó ala comisaría, y luego en la caja deuna camioneta a un hospital, don-

de murió. El 6 de mayo de 2009, tras un

primer juicio, el TOC 5 de La Ma-tanza absolvió a los cinco policíasmencionados por entender que nose pudo acreditar si le aplicarongolpes a la víctima.

Tras apelaciones de la fiscalíay el particular damnificado, el 25de agosto de 2010 el Tribunal deCasación bonaerense anuló esefallo por considerar que hubo una"errónea" valoración de la pruebay ordenó realizar otro juicio oral.

Ante esta orden, los defenso-res de los policías apelaron a laSuprema Corte de Justicia bonae-rense al entender que "nadie debeser juzgado dos veces por el mis-mo hecho", pero el máximo tribu-nal provincial declaró inadmisi-bles los recursos de nulidad e ina-plicabilidad de ley presentados.

BUENOS AIRES.- El sinies-tro ocurrió en la esquina de Pie-dras y Chile cuando dos vehículoscolisionaron por causas que sedesconocen. Como consecuenciadel impacto, la camioneta se diovuelta y terminó sobre la vereda.

El conductor sufrió heridas deconsideración y tuvo que ser hos-pitalizado.

Una persona resultó herida enla mañana del lunes al chocar dosvehículos utilitarios en el barrio

porteño de San Telmo, informa-ron fuentes policiales.

Como consecuencia del fuerteimpacto, uno de los vehículos -u-na Renault Kangoo patenteLXB262- volcó y terminó sobrela vereda, provocando heridas deconsideración a su conductor.

El hombre, de 28 años, fue a-tendido en el lugar por personaldel SAME y trasladado posterior-mente al hospital Ramos Mejía deesa localidad.

HOY EN LOS TRIBUNALES DE LA MATANZA

Dan a conocer el veredicto por el crimen de Gastón Duffau

Cinco policías están imputados como "coautores" del delito de "torturas seguidas de muerte" del joven. El fiscal y el abogado de lafamilia pidieron la pena de prisión perpetua para los acusados. Los defensores coincidieron en que no había pruebas suficientes.

ASESINADO. El joven discutió con personal de seguridad de un negocio y luego fue detenido por policías.

PELIGRO AL VOLANTE

Un herido en un choque y vuelco en San Telmo

EN AVELLANEDA

Quiso robar a un policía y terminó muerto

BUENOS AIRES.- Un efecti-vo de la Policía Federal fue bale-ado en una pierna al tirotearsecon un delincuente que huía de o-tro enfrentamiento con otro po-licía de la misma fuerza y que fi-nalmente quedó gravemente heri-do de dos tiros en el abdomen ydetenido, en el partido de Avella-neda.

Fuentes policiales informaronque el episodio se registró cercade las 8 en la avenida ComodoroRivadavia y Spurr, donde un e-fectivo de la Policía Federal sehallaba a bordo de su auto, vesti-do de civil, aguardando a que a-briera un comercio en el que teníaprevisto realizar unas compras.

En esas circunstancias, el po-licía escuchó varios disparos yvio acercarse corriendo a unhombre, por lo que se bajó del au-to y se acercó para preguntarle siestaba bien y qué había sucedido.

Según explicaron las fuentes,en ese momento, y sin mediar pa-labra, el hombre extrajo un armay le efectuó un disparo en unapierna al policía, que extrajo supistola reglamentaria y le disparódos tiros en el abdomen.

Los voceros detallaron que,según se reconstruyó luego, elhombre que corrió hacia dondeestaba el policía era un ladrónque instantes antes, junto a uncómplice, había intentado asaltara mano armada y a sólo 200 me-tros a otro efectivo de la PolicíaFederal cuando caminaba por lascalles Spurr y Cordero, de Avella-neda.

En esa ocasión, el efectivo seresistió al robo y se tiroteó conlos asaltantes que, sin concretarel robo, huyeron a los tiros en dis-tintas direcciones.

Uno de los asaltantes corriósin saberlo hasta donde estaba elotro policía, con quien finalmen-te se enfrentó a tiros hasta caerherido de dos impactos en el ab-domen.

Un jefe policial dijo que eldelincuente se encontraba en gra-ve estado, internado en el hospi-tal Fiorito, en calidad de detenidoy prestará declaración en la jorna-da de hoy.

Su cómplice, en tanto, huyó ypor el momento no fue localizadopor la policía.

Sobre el policía herido, el vo-cero dijo que el tiro le impactó enuna pierna aunque no le provocólesiones de gravedad.

Martes 21 de Mayo de 2013POLICIALES 23EL SIGLO

SALTA.- Una niña de 9 años,que era buscada desde el sábadocuando fue vista vendiendo bollosde pan en la localidad salteña deJoaquín V. González, fue halladaviolada y asesinada a puñaladas ypor el crimen fueron detenidosdos sospechosos.

Se trata de Claudia Judit Pal-ma (9), por cuyo asesinato el juezde Instrucción Formal de Segun-da Nominación de Metán, MarioDilascio, se trasladó a la mencio-nada localidad del centro salteño.

El magistrado revisó personal-mente el lugar del hallazgo delcuerpo y se interiorizó de los a-vances de la investigación.

El cadáver de la pequeña, queera buscada desde el sábado a lanoche, fue hallado en un descam-pado con signos de haber sidoviolada y degollada.

La madre de la víctima denun-ció ante la Policía que su hija nohabía regresado a su casa luego dehaber salido por la tarde a venderpan en su bicicleta, como lo hacíacotidianamente.

Tras la denuncia, se montó unintenso operativo de rastrillajeque estuvo a cargo de efectivos dela Unidad Regional 5, de la Divi-sión Canes y de la Brigada de In-vestigaciones, entre otras áreas dela Policía de Salta.

Se encontró el cadáver de laniña en un baldío ubicado en laintersección de calles Salta eHipólito Yrigoyen, de Joaquín V.González, a 250 kilómetros de lacapital de Salta.

Se sospecha que la pequeñahabría sido "seducida" por los de-tenidos con la excusa de que le i-ban a comprar el producto que

vendía.

Detenidos

Por el hecho, los investigado-res detuvieron preventivamente ados hombres de 68 y 47 años quefueron puestos a disposición deljuez Dilascio.

Según fuentes policiales, losinvestigadores siguieron rastrosde sangre que les permitieron lle-gar a un inmueble tipo conventilloy detener a los dos sospechosos.

En este sentido, el juez ordenóademás la realización de periciaspara determinar si la sangre y elcabello hallados en el suelo de lavereda y el interior de esa vivien-

da corresponden a la víctima, a lavez que dispuso la realización dela autopsia para determinar lamecánica de muerte.

Fuentes policiales confirma-ron que el resultado de la necrop-sia determinó que la muerte de lapequeña ocurrió a raíz de "asfixiapor sofocación, por lesión en vasode cuello por herida de arma blan-ca". Los voceros judiciales indi-caron además que aun no se de-terminó el momento en que eljuez les tomará declaración inda-gatoria a los dos detenidos.

Asimismo, se supo que se ex-trajeron muestras para someterlasa pruebas de ADN, y otras prue-bas de laboratorio a cargo del área

de Criminalística de la Policía dela provincia.

Según los voceros, la muertese registró el mismo sábado, ho-ras después de la desaparición dela víctima, y la principal hipótesisque manejan los investigadores esque la niña pasó por un almacéndonde se encontraban los doshombres ahora detenidos, quienesmediante engaños la llevaron has-ta la vivienda donde la mataron.

Luego, los asesinos arrojaronel cuerpo en el descampado, ubi-cado en la misma manzana delconventillo en el que residían, aligual que el almacén en el quebebían y donde hallaron tirada labicicleta de Claudia, quien tenía

tres puntazos en el cuello.Familiares y vecinos de la víc-

tima convocaron a una marchaque se realizó de manera pacífica,por las calles de la localidad don-de ocurrió el crimen, que está in-serta en el departamento Anta, deleste provincial, para pedir por jus-ticia y seguridad.

Los voceros judiciales tam-bién apuntaron que Dilasciohabló con los vecinos que partici-paron de la manifestación.

Ultimo adiós

En tanto, unas 5.000 personasparticiparon del último adiós a lapequeña de 9 años.

La multitudinaria caravanapartió de donde vivía la pequeñaen el humilde asentamiento SanPablo, a la orilla de la vía hasta laiglesia en donde se realizó unamisa cuerpo presente y luego par-tieron al cementerio.

La localidad de Joaquín V.González, ya no es la misma quedías pasado.

Los vecinos están totalmenteconmovidos y hoy las institucio-nes públicas y las escuelas no a-brieron sus puertas.

La única palabra que resuenaentre los pobladores de la locali-dad anteña es indignación. "Es laprimera vez que vemos algo simi-lar en el pueblo", le dijeron losvecinos.

La caravana camino al sepeliose realizó en medio de un fuertecordón policial.

Los padres de la pequeña re-cién se pudieron recuperar de unacrisis de nervios que los llevó alhospital.

CONSTERNACIÓN VECINAL

Encuentran violada y asesinada a una niña en Salta, hay dos detenidosEl cadáver de la pequeña, que era buscada desde el sábado a la noche, fue hallado en un descampado con signos de haber sido violada y degollada. En tanto ayer unas 5.000 personas participaron del último adiós a la niña, en la localidad salteña de Joaquín V. González. En torno al hecho, hasta el momento hay dos personas detenidas.

ULTIMO ADIOS. 5.000 personas se reunieron para despedir los restos de la niña de 9 años violada y asesinada.

Martes 21 de Mayo de 2013 POLICIALES24 EL SIGLO

ROQUE A DIARIO - Por Kike