Periodismo con valor Edición No. 20924 de noviembre de 2011

Los feminicidiosdesdicen luchacontra violencia

Explican peligrosque provoca usode los celulares

■ Estadísticas ■ Tecnología-salud

Página 6

Páginas 8, 9 y 10

Páginas 4 y 5

Las encuestas centran discusión

de la campaña

PC y oposición tratan de

Junta Central ElectoralLa Junta Central Electoral ha sido

sometida a un fuego graneado de Participación Ciudadana y grupos de la oposición que toman como bandera el impasse por la renuncia

del Director del Centro de Cómpu-tos, Miguel Angel García. El Presi-dente de la JCE, Roberto Rosario, ha garantizado la transparencia de la organizacion de las elecciones.

Página 11

‘Toño” Leña es un ‘hombre de suerte’, ya que pese a las serias acusaciones de narcotrá� co por parte de la justicia nor-teamericana ha sabido ‘torear’ el pedido de extradición a lo largo de un año, y en doce audiencias de la Suprema Corte de Justicia no ha podido ‘decidirse’ si se va o se queda ¿?...

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ www.diarioadiario.com.do

Foto de la semana…

Al ‘ruido’ en la Junta por la dirección del Centro de Cóm-putos le han puesto todos los cali� cativos: ‘crisis’, ‘hecatom-be’, ‘desastre’, etc…

“Crisis: del

latin crisis. Situa-ción de un proce-so o asunto cuan-do se está en duda la continuación…”, del diccionario de la Real Aca-demia…

‘Tanto nadar, para mo-

rir en la orilla’, dice el refrán, que se aplica con la alharaca contra la Junta, para llegar a ‘acuerdos’… y no de aposen-tos, aunque estén los curas…

Los que no ‘ceden’ en su

afán de controlar la Junta son la gente de Participación Ciu-dadana…

¿Y qué tiene de tan ‘bueno’

la Junta… poder o ‘poder’? pregunta un ingenuo…

Frase: “Hipólito ha venido fuñendo la paciencia” con lo de la Junta. Firmado: Reinaldo Pared Pérez…

Otra frase: “…el PRD es-tará dispuesto a no dejarse quitar las elecciones”. Firmado Hipólito Mejía, en relación al ‘ruido’ en la Junta..

El lío de la Junta ‘reintro-dujo’ a Miguelito en la ‘escena’ política…

La Gallup ha dejado a to-

dos, a todos, haciendo ‘bem-bitas’…

Mientras los hipolitistas se quejan del ‘estancamiento’, los danilistas protestan por

el ‘poco crecimiento’ ¿y usted, que opina?...

Según la Gallup el ‘salto de garrocha’ de Sergia Elena, Bre-tón y de un grupo de reformis-tas de Puerto Plata no ‘aportó nada’ a la causa de Hipólito…

Lo que sí re� eja un ‘apor-te’ importante a Danilo fue la elección de Margarita, según la misma encuesta…

En España, donde si funcio-na la lucha de las ideologías, la derecha se alzó con el poder y dejó a la izquierda haciendo ‘bembitas’…

Recuerda uno no muy des-pistado que el PSOE es ‘aliado’ al PRD en lo que -¿existe aún?- se llama Internacional Socia-lista…

Quiéreme como soyLa frase contagió a la nación de tal forma que millares de personas acudieron el pasado domingo al Estadio Quisqueya, de la Capital, a dar un espaldarazo a tan tras-cendente iniciativa que apunta a demostrar cariño, amor, com-prensión a favor de personas con condiciones especiales, que luchan por integrarse a la vida productiva y competitiva con toda la fuerza que les da el apoyo recibido por jugadores de beisbol de las gran-des ligas, políticos, funcionarios, empresarios, profesionales y gente del pueblo.

necesario, pero que la respuesta llegue a la militancia de ese partido.

Durante la proclamación de Danilo Medi-na como candidato del Movimiento Izquier-da Unida (MIU), en la mesa principal � guró el ex ministro de Agricultura Pedro Bretón, quien fue presentado en ese encuentro como ‘representante de Carlos Morales y del PRSC’.

Pero 48 horas después de esa represen-tación, Bretón aparecía en toda la prensa nacional juramentado por el candidato perredeísta, Hipólito Mejía, lo que eviden-temente puso en una posición incómoda a Carlos Morales, quien está entre los refor-mistas que con mayor � rmeza han respaldo la opción peledeísta desde 2004, aunque de manera informal.

Carlos Morales tiene el mérito de haber logrado la recuperación de la posición de partido ‘grande’ del PRSC, al obtener sobre un 6% de las votaciones, rescatándo al PRSC de la condición de minoritario en que lo en-tregó Amable Aristy, en el 2008, con apenas un 4,5% de la votación nacional.

Sin embargo, el hecho de que personas que se les consideraban tan allegadas a él, en lo personal y como presidente del PRSC, hayan saltado hacia el principal candidato de la oposición, amerita cuando menos una explicación de Carlos Morales para que las huestes reformistas sepan, de su voz, que lo ocurrido es cosa de tranfugas de la política, acciones individuales y nunca una línea del partido y mucho menos de él, como su pre-sidente.

En la política, es bueno recordarlo, se da lo mismo que la manoseada expresión acerca de la mujer del César.

Necesaria aclaraciónEn el Partido Reformista Social Cristiano

han venido sucediendo situaciones extra-ñas que deberían de ser esclarecidas rápi-damente, pues de lo contrario podrían dar rienda suelta a las interpretaciones más que antojadizas.

Las mismas tienen que ver, fundamen-talmente, con la inde� nición que tiene la dirigencia del PRSC respecto del camino que tomará de cara a los comicios presidenciales del año entrante.

Veamos algunos casos que motivan este reclamo desde una posición equidistante.

Sergia Elena de Séliman, ex candidata a diputada en la alianza del PRSC-PLD en las elecciones del pasado año, quien no ganó a pesar del apoyo de Carlos Morales y el Presi-dente Leonel Fernández.

Pese a ese apoyo, Sergia Elena decidió apoyar la candidatura de Hipólito Mejía, y se le atribuye decir -sin que ella lo haya nega-do- que es una especie de ‘avanzada’ de los principales dirigentes del PRSC, que asegu-ran harían lo mismo más adelante.

En esto pueden haber dos cosas: si es cierto que ella lo ha dicho, que se trate de una pretensión que va más allá de sus reales posibilidades, o que sería una maledicencia puesta a circular con el propósito de hacer-le daño a la dirigencia del PRSC y al propio Carlos Morales.

Sí se puso en entredicho la � delidad de los dirigentes reformistas a las causas de su oganización, incluyendo al propio Carlos Morales, es imperative que se haga la acla-ración necesaria, por los canales que sea

Vision GlobalPor Nelson Encarnación

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ 3| www.diarioadiario.com.do

Los presidentes de Co-lombia, Venezuela, México y República Dominicana discutirían

estrategias comunes para en-frentar, de conjunto, el auge del narcotrá� co y la violencia que generan en estos y otros países de la región, según se ha co-mentado en fuentes diplomáti-cas internacionales.

El marco de estas conversacio-nes sería la reunión que los días 2 y 3 de diciembre sostendrán los jefes de Estado en Venezue-la, convocados en el marco de la Cumbre de la denominada Comunidad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeños (CELAC).

Los principales carteles de la droga operan desde las selvas de Colombia y Venezuela gran parte de la producción y tra-siego de cocaína para Estados Unidos y Europa, usando na-ciones como México y Repúbli-ca Dominicana como ‘puentes’.

México está sumido en una gran violencia por los desafíos de las bandas de narcotra� can-tes a la autoridades, mientras República Dominicana enfren-ta las operaciones de trasiego de cargas de cocaína, los efec-tos del lavado de dinero prove-niente de las drogas y la violen-

Discutirían estrategias anti narcosactualidad Redacción Diario@Diario

EEUU y el Día de Acción de GraciasEl Día de Acción de

Gracias, el cuarto jueves de noviembre –este año el jueves 24- abre prác-ticamente para los nor-teamericanos el inicio de la celebración de las � estas de la Navidad. La celebración de Acción de Gracias se ha exten-dido por gran parte del mundo, de lo que no escapa la República Do-minicana.

La tradicional cena del pavo caracteriza estas � estas, que para muchos es la oportu-nidad de un especial encuentro de la familia y/o amigos, y para otros el inicio de las compras de la temporada de la Navidad.

El Día de Acción de Gracias (en inglés,

Thanksgiving) es una celebración tradicional de Estados Unidos y Canadá. En los Estados Unidos se celebra el cuarto jueves del mes de noviembre mientras en Canadá se celebra el segundo lunes de octu-bre. Aunque religiosa en origen, el Día de Acción de Gracias está conside-

rada como una festivi-dad secular.

I n m e d i a t a m e n t e después del jueves de Acción de Gracias, millares de norteame-ricanos, y no menos cantidad de visitantes en Estados Unidos, se lanzan al día siguiente, en lo que se ha bauti-zado como el ‘viernes

negro’, a las principales tiendas que abren des-de muy temprano para aprovechar los más grandes especiales del año, dando inicio for-mal a la temporada de compras con motivo de la Navidad.

El día de Acción de Gracias (Thanksgiving en inglés) es una ce-lebración tradicional de Estados Unidos y Canadá. En los Estados Unidos se celebra el cuarto jueves del mes de noviembre, aunque originalmente se ha-cía el último jueves. En Canadá, por su parte, se celebra el segundo lunes de octubre. Aun-que religiosa en origen, está considerada como una festividad secular.

En muchas casas es co-mún ofrecer una oración de gracias en esta cele-bración y generalmente en torno a un banquete en que el pavo hornea-do es el símbolo princi-pal, el cual tradicional-mente va acompañado con un relleno hecho de pan de maíz y salvia. Se sirve con una jalea o salsa de arándanos ro-jos. Además suelen ser-virse platos de verduras como las judías verdes, batata dulce y puré de papas con gravy, que es una salsa hecha del jugo del pavo; también suele servirse una gran varie-dad de postres, siendo el pastel de calabaza el más popular, así como el pastel de nuez pacana y el de manzana.

Nueva York (EFE).- La próxima vista judicial de José Pimentel, el joven dominicano acusado de ser un ”simpa-tizante” de la red terrorista Al Qaeda que planeaba aten-tar en Nueva York, ha sido retrasada hasta el próximo 5 de diciembre tras la designación de un nuevo abogado defensor para el caso.

Según inform este miércoles la Fiscalía del Distrito Sur de Manhattan, la próxima comparecencia de Pimentel, prevista para este viernes, se retrasará hasta comienzos del mes que viene después de que su abogado, Joseph Za-blocki, renunciase a seguir llevando el caso por un ”con-� icto de intereses” de su organización de asistencia legal.

El con� icto se deriva de que Legal Aid Society represen-ta en otro caso judicial al informante anónimo que alertó a las autoridades sobre los planes de Pimentel de atentar en Nueva York, según avisó la Fiscalía a esa organización, sin detallarles de cuál de sus clientes se trataba.

Ahora será Lori Cohen la nueva letrada que se en-cargará de la defensa del joven de origen dominicano, detenido el pasado domingo en su casa del barrio de Washington Heights, el corazón de la comunidad domi-nicana de Nueva York, mientras fabricaba bombas para supuestamente atacar patrullas de Policía y o� cinas de correos en la ciudad.

La cantante Martha Heredia fue condenada al pago solidario de $1,5 millones de pesos a los familiares del joven que atropelló el 18 de diciembre de 2010 en la au-topista Duarte, en las inmediaciones de Villa Altagracia.

El Tribunal de Tránsito de Villa Altagracia decidió que la artista deberá cubrir el pago conjuntamente con Raúl Augusto Féliz Olivero, demandado en el proceso por ser la persona a nombre de quien está la matrícula de la yipeta envuelta en el accidente en que falleció el joven Watson Bandredí, de origen haitiano. En un juicio que se prolongó por más de tres horas, la jueza Massiel Alonzo Rodríguez leyó la decisión, en la que estuvo pre-sente la ganadora del Latin American Idol.

El Ministerio Público había pedido un pago de 5 mil pesos a favor del Estado, mientras que la parte querel-lante solicitó una condena de 20 millones de pesos.

La audiencia inició después de las 3:00 de la tarde porque el tribunal esperó al representante de la com-pañía aseguradora de la yipeta. Rigoberto Rosario, abogado de la defensa, cali� có la decisión como “des-proporcionada” y acusó a la jueza de ser “de� ciente” y no valorar con criterio las pruebas.

El padre de la víctima, Erick Bandredí, se mostró complacido con la sentencia.

Retrasan juicio contra acusado planear atentados

Martha condenada por accidente

cia que generan los sicarios que operan en estos grupos.

El Presidente Fernández tiene previsto viajar el lunes 28 de noviembre para hacer una pa-rada en Colombia, para reunirse con el Presidente Juan Manuel Santos y desarrollar varias acti-vidades con sectores de la vida nacional de esa nación, desde donde continuará, el primero de diciembre, a Venezuela para acudir a la Cumbre del CELAC y de ahí, el 4 de diciembre, seguir a México para una serie de ac-

tividades programadas por los gobiernos de ambos países. Tie-ne previsto regresar al país el 7 de diciembre.

En Colombia, Fernández par-ticipará en el Foro Internacio-nal Árabe-Latinoamericano, Construyendo una Alianza para el Desarrollo y la Paz, del 30 de noviembre al 2 de diciembre, y que es una continuidad del en-cuentro sobre el tema celebra-do en julio de 2010 en Cap Cana a invitación de la República Do-minicana.

Entre el 2 y 3 de diciem-bre, la generalidad de los gobernantes de América

Latina, incluyendo el dominicano Leonel Fernández, se reunirán en Venezuela en un esfuerzo de con-cretar y lanzar la organización ideada por Hugo Chávez deno-minada Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) lo que ha sido calificado como una OEA paralela, pero sin Estados Unidos ni Canadá.

A la reunión del 2 y 3 de diciem-bre, que tendrá como escenario principal las instalaciones de una base militar, el canciller ve-nezolano, Nicolás Maduro, dijo a la agencia Prensa Latina que habrían confirmado la presencia de 33 jefes de Estado de la región, que representan unos 596 millo-nes de habitantes de la región.

En una entrevista difundida por el programa televisivo Contragol-pe, el canciller Maduro informó que la Cumbre todavía están en debate de los documentos “que regirán la consolidación de la re-gión como una zona de paz y de desarrollo integral, sin injerencia foránea”.

Cumbre del CELAC

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ www.diarioadiario.com.do |4

En los primeros 10 meses del año 2011 más de 200 mujeres han sido asesina-das a causa de la violencia

de género. Y si contamos las vícti-mas del año anterior, que fueron 210, tenemos que en cuestión de 22 meses murieron a causa de fe-minicidios un total de 412 mujeres.

Expertos aseguran que la vio-lencia contra las mujeres es la principal causa de muerte en el mundo entre las féminas de 15 a 44 años.

Aunque la cantidad de mujeres que mueren a manos de sus pare-jas y ex parejas es alarmante, con un promedio de una muerte inter-diario, el problema no es inherente de República Dominicana. Otras naciones, como Honduras y Nicara-gua, tienen que afrontar un alto ín-dice de muerte de mujeres a mano de sus compañeros sentimentales.

Al conmemorarse este viernes 25 de noviembre el “Día Interna-cional de la eliminación de la Vio-lencia contra la Mujer”, la lógica machista sigue siendo uno de los principales frenos para que la mu-jer avance.

En una fecha como esa, en 1960, fueron asesinadas por esbirros trujillistas, las hermanas Patria,

Minerva y y María Teresa Mirabal, quienes se destacaron en la lucha contra la tiranía.

Enfrentarse con una sociedad donde hay responsabilidades y derechos diferentes para hombres y mujeres, desde el punto de vista cultural, mantiene las damas en desventaja, creando un ambien-te propicio para que se den los abusos y maltratos de los que son objeto las féminas, planteó la psi-cóloga Liduvina Bravo, directora del centro educativo Club los Gi-gantes, de Herrera.

Consideró que el logro obtenido por las mujeres, cuando en 1999 la Asamblea General de las Naciones

reportajes

El incremento de los casos de violencia de género ha dado lugar a que en distintos países se tomen medidas frente a esa

situación, con la participación de los más variados sectores.

Por Grecia Espinosa

Feminicidios empañanderechos logrados por la mujer

Unidas declaró el 25 de noviem-bre de cada año Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer, se está viendo manchado por los constantes feminicidios

Dijo que el país tuvo la iniciativa de pedirle a la ONU que los dere-chos de las mujeres sean recono-cidos a nivel mundial, para lo cual contó con el apoyo de otros 60 países. En ese sentido, expuso que República Dominicana debe ser el principal garante de que sean respetados esos logros, “y muy lejos de eso, las mujeres viven un momento de total abuso y des-consideración”.

La profesional de la conducta

indicó que el feminicidio es un problema cultural que está muy relacionado con el machismo. “El hombre entiende que la mujer tie-ne que responderle, que le perte-nece, independientemente de su comportamiento y la mujer tiene una actitud de sumisión y depen-dencia”, re� exionó.

Al comparar los patrones de años anteriores, la cantidad de hechos de violencia en contra de la mujer se han desbordado, con un agravante que debe llamar a preocupación, el ensañamiento y la crueldad con que se han produ-cido los últimos feminicidios, que involucran no sólo a las mujeres, sino a padres e hijos, así como hermanos y hermanas, agregó la procuradora de la Mujer, Roxanna Reyes.

Mientras, la diputada Minou Ta-várez Mirabal, atribuyó a la falta de compromiso de los sistemas públicos de protección ciudadana, la violencia de género que vive el país.

Criticó las grandes debilidades que tienen las estructuras de salud y justicia para proteger a éstas mu-jeres y evitar que las agresiones de que son objeto terminen en una tragedia.

Se prevé que la cifra de feminicidios en 2011 supere la del año pasado. Se-gún estadísticas o� ciales, el 2010 ce-rró con un índice de 210 víctimas por esa causa, y en los 10 primeros meses de este año, 202 mujeres perdieron la vida a mano de sus parejas.

RD en tercer lugar

República Dominicana continúa estando dentro de las naciones donde se comete con mucha fre-cuencia feminicidios, y así lo con-� rman las estadísticas de enero-octubre 2011, de la Procuraduría de la Mujer. En lo que va del año, 202 mujeres han perdido la vida a mano de sus parejas, dentro de las cuales 173 eran dominicanas.

En todo el ámbito latinoamerica-no, República Dominicana ocupa el tercer lugar en cuanto a la fre-cuencia con que se cometen femi-nicidios, por debajo de El Salvador y Guatemala. El dato aparece en un estudio realizado por la Asocia-ción Dominicana Pro Bienestar de la Familia (PROFAMILIA).

Las cifras de feminicidios re� ejan una situación casi de emergencia a la que hay que prestarle atención y darle una respuesta contunden-te, aseguró la magistrada Roxan-na Reyes. Dijo que es de suma preocupación que faltando la con-tabilización de los dos últimos me-ses del año, donde se prevé una mayor incidencia de la violencia y las mujeres no están exentas de ello, las cifras de víctimas de femi-nicidios casi superan las registra-das el año pasado.

Argumentó que mientras con-tinúe expandiéndose el esquema de dominación, control, poder, imposición, y la sociedad conti-núe reproduciendo el modelo de violencia a través de sus diferentes manifestaciones, sus bailes, la mú-sica, la mujer será victimizada. Es por ello –aseguró- que se realiza una ardua labor de concienciación y educación. Las estadísticas reve-lan que las provincias con mayor incidencia del fenómeno conti-núan siendo la de Santo Domingo, seguida por el Distrito Nacional, Peravia, Santiago y La Altagracia.

De estas estadísticas llama la atención, dijo Reyes, el hecho de que Peravia ocupe uno de los pri-meros lugares en frecuencia de feminicidios, desplazando a San Cristóbal, que era considerada una de las provincias donde mayores hechos de violencia se cometen contra la mujer.

Aunar esfuerzos

La violencia contra las mujeres se ha convertido en una de las grandes preocupaciones de la so-ciedad. Decenas de familias han sido sumidas en el luto y el dolor de la pérdida de sus seres queri-dos, por lo que diversos sectores han levantado sus voces en contra de los feminicidios.

Pase a la siguiente páginaAmérica Latina está entre las regiones con mayor cantidad de violencia de género.

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ 5| www.diarioadiario.com.do

A la iniciativa del Ministerio de la Mujer, cuyo lema es “Únete para poner � n a la violencia contra las mujeres”, se han unido la Procu-raduría General de la República, la Policía Nacional, la Alcaldía del Distrito Nacional, la Comisión de

Regidoras, Salud Pública. Otras entidades que se han unido a la movilización nacional son la Su-perintendencia de Salud y Ries-gos Laborales (Sisalril), la empre-sa de telecomunicaciones Wind Telecom, entre otras entidades. También, por la televisión se está pasando un spot que hace un

llamado a poner freno a la situa-ción contra las mujeres.

La campaña cuenta con el apo-yo de la embajada de Taiwán en el país, del Fondo de Población de las Naciones Unidas, la Agen-cia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), el Fondo Europeo para

el Desarrollo y el Ministerio de Educación.

La campaña consiste en la colo-cación de vallas, bajantes, men-sajes en pantallas electrónicas, envíos masivos de correos elec-trónicos, colocación de anuncios en los medios de comunicación.

Asimismo, la campaña implica

la distribución de brouchures y stickers educativos, con la � nali-dad de elevar los niveles de con-cienciación de los hombres, a � n de que vean a sus mujeres con otros ojos, que reconozcan que estas se han ganado un sitial en la sociedad en base a su prepara-ción, trabajo y abnegación.

La Organización de las Naciones Unidas ha lanzado esta semana una iniciativa con 16 puntos para tratar de acabar con la violencia

contra las mujeres, en la que considera esencial educar desde la infancia en “la igualdad real entre hombres y mujeres”, dijo a Efe la directora ejecutiva de ONU-Mujeres, la expresidenta chilena Michelle Bachelet.

“Tenemos que trabajar mucho más con los niños y enseñarles desde pequeños el respeto entre los seres humanos, entre hombres y mujeres’, dijo Bachelet en una entrevista a Efe, en la que avanzó que la educación infantil forma parte de los 16 puntos que ONU Mujeres lanzará maña-na para acabar con la que considera “lacra mundial”.

“Hay que enseñarles lo que es la dig-nidad de todo ser humano y mostrarles mecanismos no violentos de resolución de con� ictos”, añadió Bachelet, quien reconoció los “importantes avances” de las últimas décadas en la lucha contra la violencia hacia las mujeres, pero aseguró que ha llegado el momento de “pasar a la acción”.

Para ello, ONU-Mujeres lanza este año, con motivo del Día Internacional por la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, que se conmemora el 25 de no-viembre, una llamada concreta a los líde-res mundiales para que apliquen en sus políticas 16 puntos clave para acabar con toda forma de violencia dirigida al género femenino.

“No se trata sólo de acabar con la vio-lencia doméstica y los feminicidios, sino también con el matrimonio forzado pre-coz, los crímenes de honor, la violación o la mutilación genital”, explicó Bachelet, quien reconoció que muchos países tie-nen hoy legislación al respecto, pero que algunos presentan una “brecha de imple-

Violencia contra mujeres preocupa ONU actualidad

Cada día es mayor el número de entidades que se pronuncian contra el maltrato a las mujeres.

Agencias

Viene de la página anterior

Por un millón de � rmas

Directores de diarios y ejecutivos de radio y tele-visión, empresarios, artistas, académicos, sin-dicalistas y dirigentes sociales han sumado su

apoyo a la iniciativa masculina destinada a captar un millón de � rmas por la “No violencia contra la mujer”.

El cautautor Juan Luis Guerra anunció su respaldo personal y el de la Fundación que lleva su nombre, cuyo local se convertirá en punto de � rma el próximo vier-nes. Igual actitud asumieron el joven cantautor Pavel Núñez, el cineasta Alfonso Rodríguez, el rector de la UASD, profesor Mateo Aquino Febrillet, el empresario José Miguel Bonetti, el senador Charlie Mariotti, y el médico Félix Antonio Cruz Jiminián, junto a la funda-ción que lleva su nombre.

Los directores de periódicos que respaldan la cam-paña por la No violencia contra la mujer son Miguel Franjul, del Listín Diario; Rafael Molina Morillo, de El Día; Bienvenido Álvarez Vega, de Hoy; Adriano Miguel Tejada, de Diario Libre; Radhamés Gómez Pepín, de El Nacional; Osvaldo Santana, de Multimedios de El Ca-ribe; Persio Maldonado, de El Nuevo Diario; Emmanuel Castillo, de La Información, Pedro Gil Iturbides, de Voz Diaria; Alex Jiménez, de Primicias; y Ruddy González, de Diario a Diario.

Otros ejecutivos de medios que respaldan la cam-paña son Juan Bolívar Díaz, de Teleantillas; Domingo Del Pilar, de Telemicro; Fernando Hasbún , del Grupo de Noticias SIN; Julio Hazím, de Revista 110; Huchi Lora, del matutino El Día; Roberto Cavada, de Teleno-ticias; Willy Rodríguez, de La Z-101; Miguel Guerrero, de Portada; Luisín Mejía, de Hoy Mismo; Fausto Rosario Adames, de Acento.com; Saúl Pimentel, de Almomento.net; Félix Calvo, de 7días.com; José Tejada Gómez, de DiarioDigitalRD; Mercedes Alonso, de DominicanosHoy.com; Robert Vargas, de Ciudad Oriental, y Manuel Qui-terio Cedeño, de CICOM.

En la jurisdicción del Distrito Nacional se repor-taron 20 mil denuncias de violencia de género en contra de las mujeres en los últimos tres años, según reveló el � scal Alejandro Moscoso Segarra. Roxanna Reyes dijo que a nivel nacional, en el 2010, se hicie-ron más de 62 mil denuncias de violencia de género.

mentación” con la que hay que acabar.La directora ejecutiva de ONU-Mujeres

subrayó que hay que poner � n a que hoy en día haya todavía 603 millones de mu-jeres que viven en Estados donde la vio-lencia contra ellas no es un delito o que más de 60 millones de niñas sean dadas en matrimonio siendo menores, o que en-tre 100 y 140 millones de mujeres y niñas hayan sufrido la mutilación genital.

Un asesinato cada 30 horas

En Lima, Perú, hubo 64 casos de femi-

nicidio en lo que va del año, aunque las cifras están decreciendo desde el 2009 gracias a una mayor decisión de denun-ciar a los agresores, a� rmó esta semana la ministra de la Mujer y Desarrollo Social, Aída García Naranjo.

García Naranjo a� rmó que “estamos ante cifras dramáticas”, por lo que el asesi-nato de mujeres por parte de sus parejas ha sido puesto como uno de los temas

prioritarios en la agenda presidencial de Ollanta Humala. De acuerdo a las cifras del Ministerio, de enero a noviembre de este año hubo 121 casos de violencia extrema contra la mujer, de los cuales 64 termina-ron en la muerte de la víctima (feminici-dio) y 57 quedaron en grado de tentativa. En 2009 hubo 108 casos de feminicidio y 95 en el 2010, lo cual representa una ten-dencia decreciente pero que no puede ser festejada.

En Buenos Aires, al menos una mujer fue asesinada cada 30 horas en Argentina en los primeros 10 meses del año, lo que equivale a 237 víctimas, un 10% más que en el mismo lapso de 2010, advirtió un informe del Observatorio de Feminicidios de la ONG La Casa del Encuentro.

Por estos crímenes, cometidos en la ma-yoría de los casos por las parejas de las víctimas, al menos 283 niños o adultos se quedaron sin sus madres, precisó el estu-dio.

El año pasado, al menos 260 mujeres fueron asesinadas por violencia machis-ta, lo que signi� có un 12,5% más que en 2009, según la ONG. De acuerdo con da-tos de la O� cina de Violencia Doméstica de la Corte Suprema de Justicia de Argen-tina, sólo en septiembre de este año se registraron 708 denuncias de agresiones, contra 654 del mismo mes de 2010 y 552 de 2009.

Violencia en México

En México, una misión internacional so-

bre feminicidios comenzó en esta nación,

donde en año y medio se cometieron al menos 1.235 de estos crímenes, a analizar las medidas tomadas en el país en casos de violencia sexual dentro de una gira que continuará por Guatemala y El Salva-dor, informaron hoy sus promotores.

El Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF, mexicano) difundió esta semana en México un informe que señala que de enero de 2010 a junio de este año se registraron 1,235 feminicidios y 3,282 desapariciones de mujeres en 8 de los 32 estados del país.

De los 1,235 feminicidios registrados, 320 ocurrieron en el Estado de México, vecino a la capital del país. EFE

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ www.diarioadiario.com.do |6

Por Eugenio Frater / Efe

Casi 200,000 mensajes de telefonía celular se envían cada segundo en todo el mundo. La cantidad de

SMS enviados se ha triplicado entre 2007 y 2010, al pasar de 1,8 billones a los 6,1 billones que se alcanzaron al principio del año 2010.

Son los asombrosos datos de un reciente informe de la Unión Internacional de Telecomunicacio-nes (UIT), que pronto se quedarán cortos, porque el trá� co de men-sajes de texto sigue aumentando sin cesar, poniendo su granito de arena para que el mercado de los celulares en el mundo desarrolla-do se acerque cada vez más a la saturación”, según la misma UIT.

El servicio de mensajes cortos es un sistema para enviar y recibir a través de los teléfonos celulares, mensajes de texto compuestos de palabras o números o una combi-nación alfanumérica.

Cada mensaje puede tener has-ta 160 caracteres cuando se usa el alfabeto latino, y 70 caracteres si se emplea el árabe o el chino.

La mayoría de las personas que tienen teléfono celular utilizan su servicio de SMS (Short Messaging Service) o mensajes breves de tex-to, y aquellas que lo prueban por primera vez ya no pueden dejarlo cuando descubren sus ventajas. Aunque es un medio de comuni-cación informal, no todo está per-mitido: tiene sus reglas.

Aunque los principales usuarios de esta nueva forma rápida, econó-mica y e� caz de comunicarse son los más jóvenes, que han desarro-llado un nuevo lenguaje de abrevia-turas e imágenes para intercambiar información, los mensajes de textos

se generalizan a todas las edades y ocupaciones, generando un trá� co de decenas de miles de millones de SMS al año, que va en aumento.

Los mensajes de texto breves enviados y recibidos por el teléfo-no celular, pueden servir de ayuda médica cuando se usan para infor-mar al usuario de aspectos o con-sejos relacionados con la salud, por ejemplo para informar a los pacientes sobre el calor ambiental o la presencia de polen en el aire.

El celularventajas y peligros

El gigante de las comunicaciones por in-ternet, Google y su web de e-mail, Gmail.

com, han estado emitiendo comunicados a sus usuarios advirtiendo los ataques de hackers y bandas de ladrones de identidad que envían mensajes a usuarios en procura de obtener sus nombres de usuarios y contraseñas con propó-sitos ilegales.

El siguiente es la advertencia de Google y Gmail.com enviado a sus clientes de cuentas de e-mail e internet.

“Algunos creadores de ‘spam’ envían men-sajes en masa de carácter fraudulento cuyo objetivo es recopilar información personal. Este tipo de práctica recibe el nombre de spoo� ng’ o ‘phishing de contraseña’.

A continuación, te explicamos algunas for-mas de reconocer estos mensajes:

• Te piden que proporciones tu nombre de usuario y contraseña, u otra información personal -el número de la Seguridad Social, el número de cuenta, el PIN, el número de la tarjeta de crédito, el nombre de tu mascota o la fecha de tu cumpleaños- por lo cual debes tener cuidado aunque parezcan proceder de una fuente legítima o incluso cuando contengan una página web con un aspecto o� cial. Los creadores de ‘spam’ suelen pedir esta información para robarte la dirección de Gmail, dinero, el saldo de tu tarjeta de crédito o la identidad.

• Puede que recibas una advertencia de Gmail cuando abras alguno de estos men-sajes. Cuando el equipo de Gmail se entera de la existencia de algún ataque, utiliza los datos de estos mensajes para identi� car automáticamente posibles ataques de ‘phis-hing’ que puedan producirse en un futuro. Estas alertas de ‘phishing’ funcionan de

forma automática, de manera muy similar a los � ltros de ‘spam’. De hecho, los � ltros de ‘spam’ de Gmail desvían automáticamente los mensajes que sospechamos que no son deseados a la carpeta ‘Spam’. De manera similar, las alertas de ‘phishing’ de Gmail muestran automáticamente advertencias con los mensajes que sospechamos que constituyen ataques de ‘phishing’, para que tengas cuidado a la hora de proporcionar información personal.

Debes sospechar siempre de los mensajes que te piden información personal o de aque-llos que te remiten a una página web donde se solicita este tipo de información. Una cosa está clara: Google o Gmail nunca te pedirán que

proporciones esta información en un correo electrónico; así que, si el mensaje en cuestión parece provenir de nosotros, no te lo creas.

Esto es lo que puedes hacer para protegerte y detener a los que cometen este tipo de fraude:

• Comprueba la dirección de correo electró-nico del remitente del mensaje. Para ello, pasa el cursor del ratón por encima del nombre del remitente y comprueba que realmente se co-rresponda con su nombre.

• Comprueba si el domino del que procede el correo electrónico lo ha autenticado. Haz clic en el enlace “mostrar detalles” que se encuentra en la esquina superior derecha del correo elec-trónico y asegúrate de que el dominio que

ves junto a las líneas “enviado por” y “� r-mado por” se corresponda con la dirección de correo electrónico del remitente. Para obtener más información sobre la autenticación del correo electrónico, lee nuestro artículo Auten-ticación del correo electrónico.

• Asegúrate de que el dominio de la ‘URL’ de la página en cuestión sea correcto y haz clic en las imágenes o enlaces que aparecen para comprobar que te remitan a las pági-nas adecuadas dentro del sitio. Por ejem-plo, la ‘URL’ de Gmail es http://mail.google.com/ o, para una mayor seguridad, https://mail.google.com/. Aunque pueda parecer que algunos enlaces contienen ‘gmail.com’, podrían redirigirte a otro sitio al escribir estas direcciones en el navegador.

• Busca siempre el ícono del candado cerra-do en la barra de estado situada en la parte inferior de la ventana del navegador cuando proporciones información personal, incluida la contraseña.

• Comprueba las cabeceras de los mensajes. El campo ‘De:’ se puede manipular con facili-

dad para que muestre un nom-bre de remitente falso. Obtén información sobre cómo ver las cabeceras.

• Si todavía tienes dudas, ponte en contacto con la or-ganización de la que parece proceder el mensaje. No utilices la dirección de respuesta del mensaje, ya que podría estar falsi� cada. En su lugar, visita

el sitio web o� cial de la empresa en cuestión y busca una dirección de contacto diferente.

• Si proporcionas tu cuenta de Google o in-formación personal a raíz de un mensaje de falsi� cación o ‘phishing’, debes actuar con ra-pidez. Envía una copia de la cabecera y el texto completo del mensaje a la Comisión Federal de Comercio, a la dirección spam@uce.gov. Si has proporcionado los números de tu tarjeta de crédito o cuenta bancaria, ponte en contacto con tu banco. Si crees que puedes ser víctima de un robo de identidad, ponte en contacto con la policía local.

• Gmail no envía mensajes en masa no solicitados en los que pidamos contraseñas o información personal.

Alerta sobre robo de identidad

El pulgar y la postura

De hecho, se están empleando cada vez más como complemen-tos de diversos programas para adelgazar, dejar el tabaco, aliviar trastornos psicológicos o realizar ejercicios físicos, en los que los SMS son enviados al paciente para reforzar su motivación, evitar que abandone los tratamientos o reco-darle ciertas medidas.

Sin embargo, a medida que se incrementa el trá� co y uso de los SMS, también aumentan las inves-tigaciones sobre su incidencia en la salud, sobre todo aquellas moles-tias derivadas de los movimientos repetitivos con las manos que se realizan con el teclado de los dis-positivos móviles, así como las re-comendaciones para utilizarlos de forma saludable.

Escribir demasiados mensajes de texto, encorvándose y utili-zando solamente el dedo pulgar puede ocasionar dolor en la mano, el brazo y el cuello, lo cual sucede en menor medida si al escribir los SMS la persona se sienta erguida y usa más de un dedo, revela una investigación de la Academia Sahl-grenska, de la Universidad de Got-emburgo, en Suecia.

Según los expertos, la presión que se ejerce sobre la punta del pulgar al escribir un SMS se mag-ni� ca en la base del dedo pulgar y, con el tiempo, esto puede provocar problemas, como desgaste de la articulación e incluso artritis, dolor, in� amación, pérdida de fuerza y de capacidad de movimiento en la

mano. Además de afectar el pulgar, según los investigadores suecos, la escritura y envío excesivos de men-sajes de texto también puede llevar a dolores en el cuello y la espalda.

La mitad de los 56 participan-tes en el estudio sufría síntomas en el cuello, la mano o el brazo, y los demás no tenían síntomas. Se comprobó que los doloridos so-lían enviar mensajes de texto en una postura encorvada, en la que se pone demasiada tensión sobre los músculos del cuello y la parte superior de la espalda.

Mensajes sin sufrir

La investigación de la Academia

Sahlgrenska también encontró que aquellos participantes que tenían dolor eran más propensos a usar un solo dedo pulgar para es-cribir sus mensajes de texto.

Para evitar dolores y molestias debidos a los SMS, los expertos aconsejan evitar sentarse en la misma posición por lapsos pro-longados, levantarse del asiento y realizar descansos.

Algunas personas se encorvan para enviar mensajes de texto intentando visualizar mejor el te-clado pequeño, ejerciendo una presión adicional sobre su cuello y parte superior de la espalda. Para evitarlo hay que poner el dispositi-vo móvil sobre el escritorio y apo-yar la espalda contra el respaldo de la silla. Además, los expertos sugieren utilizar ambos dedos pul-gares y darles un descanso cuando se escribe un SMS largo.

reportajes

Después de utilizarlos resulta casi imposible imaginarse la vida cotidiana sin los mensajes de los celulares, pero su uso continuo puede provocar serios problemas.

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ 7| www.diarioadiario.com.do

Agencias

El testimonio del narcotra� cante Margarito Flores, junto a evidencia archivada antes de un juicio que se celebrará el próximo año, detalla as-

pectos de las operaciones de trá� co efectua-das por el cartel de Sinaloa y sus violentos métodos de acción que lo han llevado a ser cali� cado como el más brutal y criminal de la historia de las bandas que manejan las dro-gas en el continente.

Los documentos centrados en el caso contra Jesús Vicente Zambada-Niebla, cuyo padre dirige una importante facción de Sinaloa, explica cómo el cartel utiliza sub-marinos, aviones, trenes y túneles para con-trabandear toneladas de drogas a Estados Unidos.

El cartel de Sinaloa se ha expandido rápi-damente mediante violentas batallas con sus rivales y ha intensi� cado sus operacio-nes en todo el mundo en una década, desde que su esquivo jefe, el multimillonario Joa-quín –‘El Chapo’- Guzmán, escapara de una cárcel mexicana.

Flores -quien junto con su hermano ge-melo distribuían hasta 2,000 kilos de cocaína mensualmente solamente en Chicago antes de acceder a trabajar como informante- se reunió con Guzmán y otros líderes del cartel en un emplazamiento de montaña en Méxi-

co, en octubre de 2008, a� rma el documento de las evidencias archivadas.

El con� dente dijo a los agentes que Guz-mán y sus subordinados presuntamente planeaban reclutar a tropas estadouniden-ses retornadas de Irak y Afganistán para operar granadas propulsadas por cohetes y bazucas para utilizarlas contra objetivos en México y Estados Unidos, según los docu-mentos.

El plan, desarrollado luego que el padre de Zambada-Niebla -molesto por el arresto de su hermano Jesús- se quejara de que Mé-xico está “dejando a los gringos (estadouni-denses) hacer cualquier cosa. Lo único que necesitamos es que intenten extraditarlo”.

Guzmán presuntamente dijo: “¡Nos están jodiendo por todos lados! ¿Qué vamos a ha-cer?”

Ismael Zambada-García respondió que deberían “enviarle un mensaje a los grin-gos” pero con la precaución de hacerlo “en el territorio de alguien más” y sugirió Ciudad de México, que está mayormente controla-da por Arturo Beltrán-Leyva. La ciudad fue nombrada como “el humo”. “Sí, sería bueno hacerlo en el humo”, a� rmó Guzmán. “Así, al menos sacaremos algo bueno de esto y Ar-turo será responsabilizado.

Que sea un edi� cio del gobierno, no im-porta cual. Una embajada o un consulado, un medio de comunicación o una cadena de

Francia decide extraditar a Noriega

París, (EFE).- La Justicia francesa aceptó el miér-coles la extradición a Panamá del exdictador

Manuel Antonio Noriega, que compareció ante el Tribunal de Apelación de París.

La sala de instrucción de ese tribunal se pronunció favora-blemente al envío de Noriega a su país, una semana después de que Estados Unidos diera su autorización para el trámite de la segunda demanda de extradi-ción de Panamá contra el exge-neral.

Poco antes de conocerse la decisión del tribunal, Noriega declaró que su propósito es “re-gresar a Panamá y demostrar mi inocencia en juicios en ausencia (...) sin asistencia jurídica”, en rela-ción con los procesos celebrados sin su presencia.

Su abogado, Olivier Metzner, aseguró: “estamos plenamente satisfechos” porque “todos los problemas técnicos están solu-cionados y una vez que se consi-ga el decreto del Gobierno fran-cés el traslado se podría llevar a

cabo al día siguiente”. El exdicta-dor fue condenado en Panamá en su ausencia a 20 años de cár-cel por el asesinato en 1985 del opositor Hugo Spadafora, caso por el cual se presentó una pri-mera demanda de extradición.

La misma pena es la que se le había impuesto por el caso ob-jeto de la segunda demanda de

extradición, el homicidio en oc-tubre de 1989 del capitán Moisés Giroldi, que se había sublevado contra él.

Ante el tribunal, Noriega dijo que para Estados Unidos su ex-tradición a Panamá “es la repatria-ción de un prisionero de guerra” según la Convención de Ginebra. Además, aseguró que pedía re-

gresar a Panamá “sin odios y sin rencores”. “Pido la iluminación del presidente de la república de Pa-namá”, declaró Noriega sobre Ri-cardo Martinelli, quien la semana pasada realizó precisamente una visita o� cial a Francia.

Además, Noriega comparó su caso con el del capitán Alfred Dreyfuss (sobre el militar judío acusado de espionaje a � nales del siglo XIX) por el “laberinto que he tenido que afrontar”.

Terminó el antiguo hombre fuerte de Panamá su interven-ción dirigiéndose a la presidenta de la sala con un “Dios la bendiga a usted, Dios bendiga a mi fami-lia en Panamá, Dios bendiga a mis enemigos y Dios bendiga a Francia”.

El cónsul de Panamá en Fran-cia, Arístides Gómez de León, recordó por su parte, después de conocerse la decisión de la Justi-cia gala, que en cuanto se le no-ti� que o� cialmente la decisión judicial por parte del Gobierno panameño hay un plazo de has-ta treinta días para organizar el traslado.

Noriega deberá enfrentar en Panamá casos por crímenes contra opositores.

actualidad Agencias

televisión”. Entonces, Zambada-Niebla le pi-dió a Flores que contactara con veteranos de guerra estadounidenses para ver si podían ayudarlo con el armamento que él quería. Cuando Flores se preparaba para abordar un avión e irse, Zambada-Niebla volvió a presionarlo con respecto a la munición.

“Quiero volar algunos edi� cios”, le habría dicho.

Los datos obtenidos mediante el trato con el informante constituyen las pruebas más serias obtenidas hasta el momento contra Zambada-Niebla, quien fue arrestado en 2009 y extraditado a Estados Unidos el año pasado. El acusado podría pasar el resto de

su vida en una prisión estadounidense si es condenado por una serie de cargos por trá-� co de drogas.

Los � scales a� rman que llamarán a 10 in-formantes que estuvieron involucrados en operaciones a “gran escala” por trá� co de drogas con Zambada-Niebla.

El presidente mexicano Felipe Calderón lanzó a � nales de 2006 una ofensiva militar contra los cárteles de la droga. La violencia ligada al narcotrá� co ha dejado unas 45,000 muertes desde entonces, la mayoría atri-buidas a pugnas entre cárteles. El juicio con Zambada-Niebla está programado para co-menzar el 13 de febrero de 2012.

Una visión del cartel de Sinaloa

Falleció a media mañana de este miér-coles un hombre que estaba recluido en el Hospital Central de las Fuerzas Armadas tras ser operado de urgencia para extra-erle varias bolsas de cocaína que trajo en el estómago desde Venezuela, algunas de las cuales no pudo expulsar y por eso se había entregado a las autoridades.

La Dirección Nacional de Control de Dro-gas (DNCD), que con� rmó el deceso, dijo que Euglis Luciano Amador, nativo de Neiba, fue llevado a ese centro de salud luego de que se presentara a una clínica privada para que ser intervenido, pero desde allí la institución antinarcóticos fue alertada.

Llegó al país el 8 de noviembre proce-dente de Caracas, por el aeropuerto Las Américas, y alegó que fue abandonado por quienes lo recibirían. Ante esa situación decidió buscar ayuda médica en una clínica del Ensanche Luperón, en la capital.

Les fueron extraídas seis bolsas, al ser operado de urgencia en el hospital castren-se, una de las cuales se le había reventado.

Muere en hospital ‘mula’

trajo droga

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ www.diarioadiario.com.do |8

Montados en la ola de una anda-nada de críticas que sectores de la oposición política han desplegado contra los esta-

mentos de dirección de la Junta Central Elec-toral, la organización civil Participación Ciu-dadana trata de controlar sectores sensibles del organismo y convertirse, en cierto modo, en el ‘supervisor’ de la JCE, incluyendo una casi exclusividad de la ‘observación electoral’.

¿Qué se persigue con esto? La pregunta � ota en el aire. Los rivales políticos, el PLD, de los opositores que ‘torpedean’ a la Junta di-cen que es una forma de ‘justi� car’ una even-tual derrota electoral, del PRD, mientras este último aduce un ‘contubernio’ de la dirección de la Junta con el partido de gobierno. En este ambiente, entonces, es que aquejada de una cada vez mayor falta de fondos para sus activida-des, Participación Ciudada-na, organización y dirigentes que se han caracterizado por un decidido cuestionamien-to y críticas al Gobierno y a la generalidad de las iniciativas del Presidente Leonel Fer-nández, ha desplegado sus cañones contra el presidente de la Junta, Roberto Rosario, en un franco ‘contubernio’ con sectores de la oposición que han marcado ojerizas públicas sobre las acciones y la composición misma del orga-nismo comicial.

El ‘ruido’ que se produjo en la Junta tras la renuncia del Centro de Cómputos de su titular, Miguel Ángel García, dio el escena-rio perfecto para orquestar y desarrollar la campaña contra la alta dirección de la JCE en que con� uyen Participación Ciu-dadana y sectores de la oposición política, recurriendo nueva vez a aupar reportajes y comentarios en medios y por parte de comentaristas claramente de� nidos como desafectos al Gobierno, al partido o� cial y a su fórmula electoral para los comicios del 2012. En estos ataques mediáticos se pro-cura minar la credibilidad de Rosario y, por ende, de la línea de mando del organismo electoral.

La semana despunta con una declaración directa del Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, quien reclama un ‘total y de� ni-tivo’ apoyo a la Junta Central Electoral mien-tras Hipólito Mejía, candidato presidencial del opositor PRD, plantea una ‘peligrosa trama’ en la JCE que, a su juicio, amenaza la transparencia de las elecciones e hizo duras críticas contra el presidente del organismo, Roberto Rosario, a quien acusa de ser ‘un cuadro peledeísta’, y asegura que ‘el país está pidiendo moderación y ecuanimidad’ a los miembros de la Junta.

Así, en medio del ‘ruido’ que comenzó con el caso del Centro de Cómputos se ha es-parcido a una disputa pública que enfrenta

a los dos principales partidos de la nación, el PLD y el PRD, escenario que ha sido aprovechado por Par-ticipación Ciudadana para entrar en escena en procura de lograr un papel protagónico en las elec-ciones del 20 de mayo del 2012, como ‘observadora’ electoral, lo cual no se le ha negado, pero también tratando de erigirse en un eventual ‘árbitro’ del proceso sobre la base de una alegada ‘cri-sis’ en la JCE.

El miembro titular de la Junta Central Electoral, José Ángel Aquino Rodrí-guez, quien fuera consultor de Participación Ciudadana entre el 2003 y el 2006, dijo que “es una pena que esa organiza-ción social, que hizo innegables aportes a la democracia domi-nicana, haya tomado un derro-tero de confrontación con el organismo electoral, perdiendo la objetividad y la seriedad en el análisis de la situación del pro-ceso electoral en que estamos inmersos”.

Se le acaban los RD$

El Gobierno de Estados Uni-dos, a través de la Agencia Internacional para el Desarrollo (conocida como USAID, por sus siglas en inglés) concluyó hace unos meses el programa de Iniciativas Democrá-

ticas, mediante el cual aportaba el grueso de los fondos -$61,1 millones en el 2010- para que Participación Ciudadana, con el apoyo de la Ponti� cia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), realizara la ma-yor parte de sus actividades relacionadas con los procesos políticos y electorales.

Ocurre que para el Gobierno de Estados Unidos –y la Unión Europea- el tema políti-co y electoral se desarrolla en un clima de-mocrático y bajo la estructura de una bue-na convivencia, propiciado en gran parte por la Junta Central Electoral, no constituye hoy un tema de preocupación por lo que organizaciones como Participación Ciuda-dana deja de recibir el grueso de los fondos que les servía para sus acciones, según han revelado expertos sobre la situación que afecta la ONG nacional.

Debido a que su objetivo principal de acción es la ‘observación electoral’ y lo re-ferente a la ‘asistencia al proceso electoral’,

Participación Ciudadana ha ‘variado’ su marco principal de acción en el último año ha-cia estudios de la pobreza, el proceso de institucionalidad y otras áreas sociales, como for-ma de tratar de mantener la asistencia económica de orga-nismos internacionales como la USAID y la Unión Europea.

Las denuncias de Participa-ción Ciudadana contra la Junta Central Electoral andan ‘de la mano’ con similares emitidas

por el candidato y dirigentes del principal partido de oposición, toda vez que la an-danada de ataques tuvo como punto de partida el ‘ruido’ que se ha generado en el

seno de la JCE tras la renuncia del director del Centro de Cómputos, Miguel Ángel Gar-cía, y la demanda de que sea despedido, o que renuncie, el segundo al mando en ese departamento, Franklin Frías, ha dicho el partido o� cial.

Debido a que el tema del Centro de Cóm-putos de la Junta –sobre el cual el presiden-te de la JCE presentó una propuesta de sali-da, nombrando una dirección colegiada de tres miembros, un director y dos subdirec-tores pero cuyas decisiones fuera necesario que tuviera la aprobación de la mayoría 2-1, de ser necesario- ‘alborotó’ a la oposición y algunos estamentos de la denominada ‘so-ciedad civil’, la organización Participación Ciudadana ‘se montó en la ola’ y aprovechó lo que entendía era un momento de ‘debili-dad’ de la Junta para exigir el control de la

Participación Ciudadana y su propósito de controlar la JCEanálisis Por Ray Luna

Participación Ciudadana despliega desespera-dos esfuerzos por controlar la Junta Central Elec-toral al desarrollar una campaña de duras críticas contra sus más altos funcionarios, tratando de pre-sentar serias di� cultades en la organización de las elecciones, ‘coincidiendo’ con la oposición política y sectores hostiles al Gobierno y al partido o� cial

Miguel Ángel García.

Franklin Frías.

Edwin Olivares, al centro, en compañía de Javier Cabreja y Samir Chami Isa, directivos de Participación Ciudadana.

El Pleno de la Junta Central Electoral, que integran cinco jueces, ha estado en el ojo de la tormenta en los últimos días, con ataques desde la oposición política y la sociedad civil.

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ 9| www.diarioadiario.com.do

‘observación electoral’ y un monto de $60 millones de pesos para ello.

Para el ejercicio agosto 2009-septiem-bre 2010 –la última auditoria que sobre sus operaciones ha colocado Participación Ciudadana en su página web- se indica que la organización recibió un total de $129,2 millones de pesos durante ese año, de los cuales obtuvo $61,1 millones de la USAID (el 47,2%), $17,8 millones de pesos de la Unión Europea y Canadá (el 13,8%) y $50,2 millones de pesos de ‘trabajo voluntario’ y otros (el 38,9%).

El intento de Participación Ciudadana y sus socios –dispersos en estamentos po-líticos de oposición y enquistados en me-dios de comunicación y programas de te-levisión y radio, así como en las páginas de opinión de medios escritos-, procura desa-

creditar a los miembros de la alta dirección de la Junta Central Electoral en un intento por provocar que sectores de la sociedad dominicana ‘intervengan’ la JCE, como ha ocurrido en el pasado.

La última crisis que se produjo en la Junta fue en el 2002, a propósito de las eleccio-nes congresuales y municipales, durante las cuales hubo de intervenir un grupo de embajadores, encabezados por los repre-sentantes de la OEA, y monseñor Agripino Núñez Collado, situación que dio paso a la incorporación de Miguel Ángel García al Centro de Cómputos de la JCE.

Las gestiones de la JCE dirigidas por Julio César Castaños Guzmán y la actual, a car-go de Roberto Rosario –quien dirigía la Cá-mara Administrativa de la anterior compo-sición de la junta- han organizado cuatro procesos electorales exitosos y sin ningún tipo de contratiempos en el organismo, lo que ha sido el motivo de que los organis-mos que � nancian los ‘observadores’ en-tiendan que no hay razones para ello en esta coyuntura electoral.

‘Aliados’ tácticos

Se ha dicho que Samir Chami Isa, coordi-nador general de Participación Ciudadana, es‘un hombre de extrema con� anza de la casa’ del candidato presidencial perredeis-ta, Hipólito Mejía. Dirigentes, voceros y a� liados de Participación Ciudadana, no pocos enquistados en in� uyentes medios de comunicación del país, se han caracte-rizado por sus continuos ataques y críticas a las ejecutorias del Gobierno y del Presi-dente Fernández, posiciones que no ocul-tan.

El jefe de campaña del candidato pe-rredeísta, César Cedeño, dijo la semana pasada en una entrevista en el programa de televisión Oye País que “todavía queda mucho por cuestionar de la Junta” –adu-ciendo el caso del Centro de Cómputos de la Junta y Franklin Frías, sobre lo que Hi-pólito Mejía ha dicho que debe renunciar o ser separado del puesto en el Departa-mento de Cómputos de la JCE- y adelantó que: “Luego venimos con la Dirección de Elecciones de la Junta… y hay más”, lo que indica que el comando de campaña del partido opositor también tiene su vista puesta en la Junta Central Electoral.

El candidato o� cialista, Danilo Medina, reiteró a lo largo del � n de semana pasado que la can-didatura presidencial del PRD y Participación Ciudadana andan ‘de las manos’ en sus ataques a la Junta Central Electoral, mientras el vocero del PLD en la JCE, César Pina Toribio, ad-virtió que esa organización política no permitirá que se atente contra la labor que realiza el organismo electo-ral en el presente proceso político.

El director ejecutivo de Participación Ciudadana es Javier Cabre-ja, un crítico del Gobierno, y conforman el Consejo Nacional Miriam Díaz, Julissa Rosario, Por� rio Rodríguez, Paulino Sarita, Carlos Ortega, Fátima Lorenzo, Francisco Ál-varez, Isidoro Santana, Somnia Vargas, Ro-salía Sosa y Luis Schéker. Otros prominen-tes miembros de Participación Ciudadana, como el periodista Juan Bolívar Díaz, son duros críticos del Gobierno y el Presidente Fernández.

Los fondos… para todos

La Junta Central Electoral logró –por las diligencias personales de Roberto Rosario en Europa- restablecer algunas partidas de fondos para los ‘observado-res electorales’, no exclusiva ni mayoritariamente a Participa-ción Ciudadana, que ha pre-tendido $60 millones de pesos para su intervención en el pro-ceso de ‘observación electoral’ para las votaciones del 2012.

Esta situación, entonces, ha acrecentado los ataques de Participación Ciudadana contra la Junta, y en especial contra el presidente del organismo, Roberto Rosario, contra quien dispararon una andanada de acusaciones y/o críticas la última semana, incluso la denuncia de que éste no quiere que Participación Ciudadana sea ‘observa-dor’ en las elecciones del 2012.

Se trató de obtener una reacción del presidente de la Junta, pero éste se excu-

só indicando que no entrará en polémica con ninguna institución. De sus o� cinas se autorizó una declaración a Diario@Diario que indica: “Nunca se ha planteado dejar fuera a Participación Ciudadana del grupo de observadores electorales… lo que no puede ocurrir es que sean los únicos ob-servadores, como parecen pretender los ejecutivos de esa organización”.

Diario@Diario tuvo informaciones, sin embargo, de que Participación Ciudada-na impulsa una serie de publicaciones con denuncias contra la Junta y en espe-cial personalmente contra su presiden-te, Roberto Rosario, a través de medios

y comunicadores controlados y/o miembros activos de la or-ganización de la denomi-nada ‘sociedad civil’, para lo cual andan recolectando ‘documentos’ y todo tipo de ‘papeles’ desde lo interno mismo de la JCE.

El intento de Participa-ción Ciudadana y sus socios –dispersos en estamentos políticos de oposición y en-quistados en medios de comu-nicación y programas de tele-visión y radio, así como en las páginas de opinión de medios escritos-, procura desacreditar

a los miembros de la alta dirección de la Junta Central Electoral en un intento por provocar que sectores de la sociedad do-minicana ‘intervengan’ la JCE, como ha ocurrido en el pasado.

Participación Ciudadana ha endilgado a Roberto Rosario –a quien acusan de ‘in-tolerante’, de actuar ‘de manera uniper-sonal’ en sus funciones de presidente de la JCE- no ‘lograr’ que la ‘recuperación de los fondos’ de la Unión Europea para la ‘observación’ de las elecciones sean desti-nados exclusiva y/o mayoritariamente para la ONG. Esos fondos de la Unión Europea, que estaban suspendidos, fueron reasigna-dos por diligencias directas de Rosario, en

un viaje que realizara hace tres semanas para discutir el tema.

La Unión Europea, por los se-rios problemas económicos de las naciones del Viejo Conti-nente, ha disminuido sensible-mente los fondos que aporta para asistencia a los países del mundo, como el caso de las observaciones electorales, y han tomado en cuenta ello debido a la estabilidad política

y electoral registrada en los últimos comi-cios en el país. El grueso de los fondos de la UE se han desviado más hacia naciones de África para la lucha contra la pobreza, programas de desarrollo y de lucha contra enfermedades endémicas, se explicó.

Participación Ciudadana y su propósito de controlar la JCE

Edwin Olivares, al centro, en compañía de Javier Cabreja y Samir Chami Isa, directivos de Participación Ciudadana.

El Pleno de la Junta Central Electoral, que integran cinco jueces, ha estado en el ojo de la tormenta en los últimos días, con ataques desde la oposición política y la sociedad civil.

Pase a la siguiente página

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ www.diarioadiario.com.do |10

La reacción

Participación Ciudadana salió mal pa-rada la semana cuando recibió una enmienda que le hiciera pública-

mente el miembro de la Junta Central Elec-toral, José Ángel Aquino Rodríguez, quien indicó que la organización “ha violado’ la Declaración de Principios Globales para la Observación y Monitoreo de Elecciones, el Código de Conducta para Ciudadanas y Ciudadanos Observadores y Monitores no Partidarios de Elecciones, declaraciones que conforman parte del Protocolo del Acuerdo de Lima, organismo internacio-

nal que reúne los observadores electora-les y del que PC forma parte, así como los reglamentos establecidos en el Manual de Observación Electoral de la Unión Europea.

Estos protocolos establecen claramente que los observadores electorales deben “respetar el papel imparcial de las autori-dades electorales en todos los niveles y en ningún momento interferir de forma ilegí-tima o inapropiada en la administración de las elecciones” así como “no obstaculizar los procesos o a los funcionarios electorales, los contendientes o los electores”.

Pero de manera explícita, el Manual de Observadores Electorales de la Unión Euro-pea plantea que los observadores “deben mantener en todo momento una estricta

Desde inicios de la semana se ha-bló de una eventual reunión que, auspiciada por el Cardenal López

Rodríguez, sentaría en una mesa de diá-logo al presidente de la Junta, Roberto

Rosario, y a los se-cretarios generales de los dos princi-pales partidos de la nación, el PLD y el PRD, Reinaldo Pared y Orlando Jorge.

Al cierre de esta edición se había confirmado la par-ticipación en ese

encuentro de los secretarios generales del PLD y el PRD, Reinaldo Pared Pérez y Or-lando Jorge Mera.

Mientras, monseñor Agripino Núñez Collado confirmó la reunión en la Pontifi-cia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), en interés de buscarle solución al impasse surgido en el tribunal de comi-cios.

El encuentro se materializó luego de las serias advertencias del Cardenal, en el sentido de que la Junta debe ser rodea-da de todo el apoyo y la confianza de la sociedad y los partidos, para que pueda realizar con el éxito esperado el proceso electoral en curso.

La reunión tendría por objeto resolver el impasse en la dirección del Centro de Cómputos, que tras la renuncia de Miguel Ángel García ha quedado sin una direc-ción clara, según han denunciado el prin-cipal partido opositor y otras entidades.

El PRD y el PLD acuden a diálogo

López Rodríguez

Rajoy disfruta gran victoria luego de dos derrotas Madrid, (EFE).- El Partido So-

cialista Obrero Español (PSOE) y el Partido Popular iniciaron este miércoles los contactos para el traspaso de poder en España, después de que los primeros per-dieran las elecciones generales del pasado día 20.

El ministro de la Presidencia, Ramón Jaúregui, recibió en el Palacio de la Moncloa, sede de la jefatura del Gobierno, a la porta-voz del PP en el Congreso de los Diputados, Soraya Sáenz de San-tamaría, para abrir la negociación sobre el relevo entre el Gobierno saliente y el entrante.

En el diálogo informal mante-nido antes de entrar en la nego-ciación, el ministro socialista re-conoció la di� cultad de la actual coyuntura. “Vienen tiempos ma-los”, señaló. Esta es la primera de las reuniones que mantendrán

ambas delegaciones en los próxi-mos días. De acuerdo al calenda-rio previsto, las Cortes Generales se constituirán el 13 de diciembre y en principio se esperaba que el líder de los “populares”, Mariano Rajoy, pronunciara su discurso de investidura los días 20 y 21 de diciembre.

Pero otras fuentes del Gobier-no socialista saliente han apun-tado hoy la posibilidad de que la sesión de investidura se adelante al 15 ó 16 de diciembre.

El comienzo del traspaso de po-der tiene lugar bajo la atenta mi-rada de los mercados, que ya han exigido al próximo presidente del Gobierno español, Rajoy, que adopte medidas urgentes para restablecer la con� anza en Espa-ña. El conservador Partido Popu-lar ganó las elecciones generales con mayoría absoluta, mientras

que el PSOE se hundió arrastrado por la grave crisis económica.

El PP obtuvo 186 diputados, el mejor resultado de su historia, se-guido del PSOE, con 110 escaños, su peor derrota de la democracia. Les siguen CiU con 16 escaños, IU

con 11, Amaiur con 7, y el PNV y UPyD con cinco cada uno.

En las diferentes legislaturas los requisitos para formar grupo han sido interpretados con ma-yor o menor � exibilidad, por lo que no se descarta que � nalmen-

te UPyD lo consiga. El sistema electoral español favorece a los grandes partidos así como a los partidos de ámbito regional con el voto concentrado en unas po-cas provincias, en detrimento de los partidos menores.

Durante el curso de la semana, el PSOE abrió el camino para la renovación de su dirección y de su proyecto político, horas des-pués de haber sufrido su mayor derrota desde el inicio de la de-mocracia, en las elecciones gene-rales celebradas ayer en España.

La Ejecutiva Federal del partido, reunida el lunes en Madrid con la asistencia de sus 37 miembros, entre ellos el presidente del Go-bierno Rodríguez Zapatero, y el candidato derrotado, Pérez Rub-alcaba, propuso la celebración de un Congreso ordinario del parti-do, en febrero próximo.

Luego de varias intentos en procesos anteriores, Rajoy se prepara para asumir.

A Samir Chami Isa se le considera como un hombre cercano al entorno del ex presidente Mejía.

imparcialidad política… no deben expresar ni mostrar sesgos ni preferencias en rela-ción con las autoridades nacionales, los par-tidos políticos, los candidatos… los obser-vadores tampoco deben realizar ninguna actividad que pueda ser razonablemente percibida como favoreciendo u otorgando una ventaja partidaria a algún contendien-te político…”

Asimismo, Aquino Rodríguez criticó el ‘derecho a exclusividad’ de observación del proceso electoral que demanda Participa-ción Ciudadana al indicar que todas las or-ganizaciones sociales que se acrediten ade-cuadamente tienen la misma facultad para la observación, y señala expresamente que “pretender que Participación Ciudadana es el único ente autorizado para observar las elecciones sería conceder a esa entidad un privilegio irritante contrario a los principios de igualdad que consagra la Constitución de la República”.

En la ocasión, Participación Ciudadana res-pondió las precisiones de Aquino Rodríguez -emitidas el miércoles 16 de noviembre-, diri-giendo al día siguiente duros ataques contra el presidente de la Junta, Roberto Rosario, al cual acusó de ‘intolerante’, citando que éste presentó de manera personal un proyecto de reordenamiento del Centro de Cómputos y de viajar a Bruselas para buscar apoyo econó-mico de la Unión Europea para costear la ob-servación electoral, “sin que esa gestión haya sido aprobada por el Pleno” de la JCE.

Y al tiempo que dice que “no queremos con� icto con las autoridades de la Junta” Par-ticipación Ciudadana advierte que “no nos dejaremos avasallar por nada ni por nadie”, y que nada impedirá que sean observadores de las elecciones del 2012 “para garantizar su transparencia y que la democracia del país sea fortalecida”.

Aquino Rodríguez y el despacho del pre-sidente de la Junta, Roberto Rosario, han di-cho que nadie ha negado que Participación Ciudadana sea observadora de los comi-cios, pero que no puede pretender tener un ‘derecho de exclusividad en dicha acción’.

Viene de la página anterior

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ 11| www.diarioadiario.com.do

Según últimas encuestas

Danilo e Hipólito ‘bailan pegao’

actualidad Redacción Diario@Diario

El activismo político para este � n de semana se centrará en la proclamación o� cial de la Pri-mera Dama Margarita Cedeño de Fernández como candidata vicepresidencial del Partido de la Liberación Dominicana, ac-tividad que será realizada este domingo 27 en el Arena de Santiago, y que contará con la presencia del Presidente Leonel Fernández, según anunció el Comité Nacional de Campaña del partido o� cial.

Francisco Javier García, director nacional de campaña del PLD, dijo que ese acto “marcará de� ni-tivamente el progresivo ascenso de Danilo Medina hacia el poder en República Dominicana en las elecciones del 20 de mayo”.

Asimismo, el candidato del PRD, Hipólito Mejía, tiene en agenda participar el sábado 26 en un recorrido proselitista que lo llevará por las ciudades de La Vega y Jarabacoa, mientras que el domingo hará una visita al Ba-rrio Chino, en la Capital.

Previamente, el viernes 25 con motivo del Día Internacio-nal de la No Violencia Contra la Mujer, el candidato presidencial del PRD participará en actos re-lativos a la ocasión y a las 4:00 de la tarde acudirá a una misa por ese motivo, que será o� ciada en la Iglesia Las Mercedes.

Hipólito, que en la reciente encuesta de la � rma Gallup lleva ventaja a Danilo Medina por un margen de 5.3%, y que en los úl-timos ha arreciado sus ataques en contra de que la Junta Cen-tral Electoral mantenga en su puesto al director de cómputos, ha dicho que las condiciones es-tán dadas para que se resuelvan las diferencias entre el PRD y el tribunal de comicios.

Proselitismo en � n de semana

La publicación de encues-tas sobre intención del voto de cara a las elec-ciones del 20 de mayo

del 2012, concitó esta semana la atención de la campaña proseli-tista en que los dos principales partidos, el PLD y el PRD, se pre-sentan polarizando las preferen-cias del electorado, ninguno de los candidatos por encima del 50% y un crecimiento sostenido de la fórmula Danilo-Margarita frente a la de Hipólito-Abinader, que luce estática.

Dado que los principales par-tidos han puesto en divulgación ‘extrao� cialmente’ resultados de sondeos realizados para ‘consu-mo interno’, los principales res-ponsables de las campañas del PLD y el PRD, pero también de gran parte de la sociedad y la prensa que siguen paso a paso el proceso proselitista, pusieron sus miradas en la divulgación del sondeo de la � rma Gallup, contratada por el diario Hoy, que el pasado lunes comenzó a ser publicada con un resultado de 47,9% para Hipólito y 42,6% para Danilo.

Los responsables de los co-mandos de campaña del PLD y del PRD, Francisco Javier García y César Cedeño, criticaron los resultados de la encuesta Gallup y dijeron que sus candidatos, Danilo e Hipólito, tienen mejor posición que la computada por la encuestadora.

Los analistas del proceso indi-can que algo que hay que tomar en cuenta en la última encuesta Gallup-Hoy es que el candidato del PRD aparece estático, entre 48,7% y 47,9% en los tres últi-mos muestreos, entre mayo y noviembre de este año, mientras que Danilo sostiene un incre-mento que de 33,4% en agosto, lo catapultó a 42,6% en noviem-bre.

Una encuesta circulada la se-mana pasada, de la � rma Ha-milton proyecta a Danilo con un 46% y a Hipólito con un 45%, mientras se tiene la versión de que una muestra tomada por el Centro Económico del Cibao computó 51% para Mejía y 44% para Medina.

Los analistas anotan, entre otros puntos, que al comparar los resultados de las últimas dos en-cuestas publicadas por la Gallup

–agosto y noviembre del 2011- en un intervalo de tres meses la candidatura de Hipólito registra descensos en todas las regiones del país, exceptuando el área metropolitana (Distrito Nacio-nal y provincia Santo Domingo), donde aumentó un 1.8%.

De su lado, los analistas seña-lan que mientras Danilo subió 9,2% entre los dos últimos son-deos de Gallup, Hipólito mantu-vo un 47,9% estático en las dos muestras. Esto plantea, asimis-mo, que de una ventaja de 14,5% que en agosto pasado mostró la candidatura de Hipólito -47,9% a 33,4%- frente a Danilo, éste ulti-mo descontó el tramo a 5.3%.

Ninguno de los últimos son-deos divulgados, o� cial y/o ex-trao� cialmente, indican los moti-vos de las diferencias registradas

en los últimos meses en torno a las preferencias que concitan Da-nilo e Hipólito.

El sondeo de Hamilton, sin embargo, hizo una medición añadida a la que bailotea a los dos candidatos presidenciales y midió el efecto Margarita con el siguiente resultado: Danilo fren-te a Hipólito obtiene un 46% de las preferencias de votos, pero cuando se cuestiona el binomio Danilo-Margarita, la preferencia sube a 58%.

Pero también ambas encues-tas, hechas con una diferencia de tres meses, hacen que el propio Danilo aumente sus pre-ferencias, pues pasó de 33.4% a 42.6%, es decir, un incremento de 9.2%.

Tanto en la encuesta Gallup de agosto como en la de ahora, en lo que se re� ere a las distintas re-giones del país, Hipólito supera a Danilo, a pesar de que en la más reciente el candidato del PLD sumó e incrementó los porcen-tajes obtenidos.

Pero en la encuesta de ahora, el candidato del PRD aparece con reducción de preferencias en to-das las regiones del país, y ape-nas con un ligero incremento de 1.8% en el área metropolitana.

Las minorías

La última encuesta Gallup-Hoy no le da ninguna posibili-dad de triunfo a las minorías, lo que podría ser un impulso deci-sivo para cuajar una alianza en-tre estos y/o llegar a acuerdos con alguno de los ‘grandes’, el PLD o el PRD. La mejor posición individual la presenta el PRSC, aunque no ha escogido candi-datura presidencial.

Guillermo Moreno, candidato de Alianza País, y Amable Aristy, del Partido Reformista, obtienen las mejores puntuaciones de Ga-llup, 2.2%, seguidos de Eduardo Estrella, de Dominicanos por el Cambio, Carlos Morales, Ito Biso-nó, Ricardo Espaillat (los tres del PRSC), Julián Serulle, del Frente Amplio; Jorge Zorrilla Ozuna, del Partido Cívico Renovador (PCR); Ismael Reyes, del Partido Demó-crata Institucional (PDI); Trajano Santana, del Partido Revolu-cionario Independiente (PRI), y José Miguel Soto Jiménez, de V República, quienes obtendrían alrededor de un uno por ciento. Morales, Zorrilla ni Soto Jiménez son candidatos.

La publicación de encuestas ha concentrado la atención de los dominicanos que siguen muy de cerca la puja de los dos principales candidatos, Danilo e Hipólito, así como el comportamiento de los partidos minoritarios de cara a las elecciones del 2012

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ www.diarioadiario.com.do |12

“Nadie puede escribir como periodista lo que no puede decir como caballero”. Ezequiel P. Paz

Un alto en la campaña electoral

El 2011 ha sido un año difícil, tenso, preocupante.

Los problemas económicos nos ha agobiado y las tensiones políticas, propias de un proceso en que se juega la Presidencia de la República, vale decir se juega el poder.

El proselitismo electoral, por lo tanto, ha sido intenso, sin descanso y hasta ácido en oca-siones.

Las confrontaciones políticas abrieron sus compuertas en duras batallas a lo interno de los dos principales partidos nacionales, el PLD y el PRD, lo que en momentos pareció desgarrar algunas estructuras, haciendo ese tramo difícil en algunos momentos.

Hoy, ya escogidos los candidatos de estos dos ‘grandes’ de la política dominicana, llega-mos a � nales del año con un posicionamiento bastante parejo, de acuerdo a las últimas en-cuestas circuladas.

Esta correlación de fuerzas electorales pre-sagia que desde el mismo inicio del 2012, a poco más de cuatro meses para las votaciones –el 20 de mayo- tendremos una agitación po-lítica que podrían copar la atención y acciones de los dominicanos quizás como nunca antes.

En este escenario, entonces, se corresponde

el pedido de una tregua en la campaña, que hi-ciera el Cardenal Nicolás de Jesús López Rodrí-guez, con motivo de la Navidad.

Los dominicanos necesitamos un respiro de la política, la actividad que mayores pasiones levantan, aún más que el béisbol y el merengue.

Si en enero estaremos a cuatro meses y me-dio de las votaciones –la Junta Central Electoral deberá decretar el inicio ‘o� cial’ de la campaña en febrero- ¿qué daño puede alegar algún can-didato y/o partido si todos detienen el proseli-tismo por 30 días?

Un alto en el camino, incluso, sería una ocasión apropiada para recomponer fuerzas, analizar el camino recorrido y retomar con nuevos impulsos lo que será ese ‘ultimo gran empujón’.

Estamos seguros, por demás, que la gene-ralidad de la población agradecerá que los par-tidos y candidatos den esa tregua, ese respiro para disfrutar de unas � estas que, dentro del marco de las condiciones de cada cual, siempre será motivo para la distensión y la distracción que la cotidianidad nos impone.

Aunemos esfuerzos, como lo hemos hecho tantas veces los dominicanos, y acojamos el pe-dido de la Iglesia en la voz de su Cardenal.

Comentario editorial

opinión

Por Ruddy L. González -Director

La sombra del malPor Julio César Francisco

Corría el año 1978 cuando el pueblo dominicano creyó ver el � n de la cola del huracán llamado Trujillo, el cual parecía totalmente acabado tras la salida del poder del doctor Joaquín Balaguer.

Tras Balaguer, Don Antonio Guzmán, lue-go Salvador Jorge Blanco, los dos gobiernos corresponden al PRD, y fue tal la inquina sembrada y germinada en el seno de ese partido que ya algo que a todos nos parecía imposible resurge ya anciano y al parecer diezmado, la � gura de Balaguer (1986).

¿Por qué resurge nueva vez Balaguer? Muy sencillo, porque el PRD nunca ha tenido un plan objetivo ni concreto para la toma del poder.

Tampoco tiene el plan de cómo conservar

el mismo. No bastaba liberar presos políticos o permitir el retorno de los dominicanos exi-liados, faltaba modi� car el sistema básico de enseñanza escolar, no lo hicieron.

Faltaba modi� car las estructuras del Estado, no lo hicieron. Faltaba modi� car el sistema jurídico, no lo hicieron. La infraes-tructura nacional estaba dispuesta, y no hicieron nada.

Cuando estos jóvenes de clase humilde, en más de un 90%, llegan al poder (1978) el poder mismo los emborracha con escrito-rios, vehículos, secretarias, salarios, seguri-dad, ropas nuevas y viajes al extranjero. Fue mucho cuando carecían de todo.

Todos se olvidaron de transformar el aparato estatal y crear un sistema de po-lítica pública sostenible, no populista, no asistencialista, y hoy tienen que escuchar a sus detractores, especialmente a los del

PLD, cuando con mucha bulla les vociferan que solo Balaguer y Leonel han hecho algo por este país.

¿Qué pasó con el gobierno de Hipólito Mejía? El pueblo lo elige, primero, porque entendía que el primer período que encabe-zó Leonel Fernández era un poder usurpado y el cual debió ser del doctor José Francisco Peña Gómez.

Segundo, surgen Hipólito y Milagros Ortiz Bosch, � guras esperanzadoras o redentoras de los ideales del líder de los desamparados. La sombra nunca se separa del cuerpo, el príncipe de la chabacanería lo era el propio jefe de Estado, cuatro años donde no hubo respeto ni reparo ante nada ni nadie.

El solio presidencial fue casa de nego-cios particulares y citas banales. La cordura anduvo de vacaciones. Hoy ese partido no puede fundamentar su campaña más que en los desaciertos que ellos entienden que ha tenido la gestión del PLD. No pueden decir ni publicar logros por ellos dejados, sí logros de ellos obtenidos.

La sombra del mal va con el partido, su primer gobierno sólo permanece siete me-ses, se suicida en el poder el segundo hom-bre del PRD que asume el Estado. El tercero sale del Palacio Presidencial a la cárcel y el cuarto deja la Nación sumida en el peor de los desórdenes administrativos que registra la historia política dominicana.

A pesar de todo, esa entidad política goza de aproximadamente el 40% de la población electoral dominicana. ¿Qué in-dica esto? Que ese caudal de votantes, aun, espera de ese partido los anhelos y sueños de quien fuera su último gran guía, el doctor Peña Gómez.

El candidato Mejía no presenta progra-ma, planes ni proyectos, sólo promesas y sólo por moda apoya la asignación del 4% del PIB para la educación, y recordar que en su mandato se le redujo el presupuesto pre-cisamente al Ministerio de Educación para aumentar la asignación al Ejército Nacional, cuando aquí no estábamos en guerra con-tra nadie. Sea usted el jurado.

El PRD nunca ha tenido un plan objetivo ni concreto para la toma del poder.

A pesar del crecimiento económico re-gistrado en la República Dominicana

desde � nales de la década de los sesenta hasta el día de hoy, superando otras eco-nomías latinoamericanas, nuestro país continúa generando desde entonces gran-des evidencias de desigualdad, las cuales se expresan en el desequilibrio entre sus distintos territorios a nivel nacional.

Este fenómeno se ha replicado por toda América Latina, considerado como el con-tinente más desigual a nivel mundial, en donde se encuentran diez de las quince naciones más desiguales de todo el mundo.

En nuestro país estos desequilibrios han sido asociados a los modelos de de-sarrollo. El año pasado, en un informe

presentado al gobierno dominicano, el eco-nomista francés Jacques Attali indicó que se notan disparidades considerables entre las provincias, resultado de los procesos histó-ricos de desarrollo, y de una enorme concen-tración del poder.

En otro informe anterior a este, la O� cina Nacional de Plani� cación (ONAPLAN) seña-ló que los contrastes que se presentan entre los distintos territorios han sido asociados a los modelos de desarrollo implementado en la República Dominicana, el cual ha privile-giado la inversión en los principales centros metropolitanos.

Es decir, que los modelos de desarrollo, como resultado de los esquemas históricos de plani� cación han incidido en que algu-nos territorios reciban menos que otros, concentrando una gran cantidad de recursos en los centros urbanos más importantes del país y repercutiendo en la escasez de opor-tunidades para los habitantes de una gran cantidad de territorios a nivel nacional.

Estos desequilibrios se evidencian en los índices de población localizados en el territorio, como consecuencias de esta con-centración de recursos y oportunidades. Los datos preliminares del último Censo de Población y Vivienda señalan que el 51.1% de la población a nivel nacional (4,794,163 habitantes), reside en el 11.3% del territorio dominicano (Distrito Nacional y las pro-vincias de Santo Domingo, Santiago y San Cristóbal).

Otra de las evidencias que comprueba la existencia de los desequilibrios entre las distintas regiones del país, se encuentra al comparar las densidades poblacionales entre las provincias; mientras el Distrito Nacional (perteneciente a la Región Oza-ma o Metropolitana) posee una densidad de 10,266.34 habs./km2, la provincia de Pedernales (perteneciente a la Región Enriquillo) tiene una densidad de 14.42 habs./km2.

Los datos expuestos muestran la realidad en la que se encuentra sumergida la nación dominicana, la cual ha convertido los princi-pales centros urbanos en polos de atracción; receptores de aquellos que no tienen las posibilidades de subsistir en sus territorios de origen.

Es así como los habitantes de una serie de comunidades se desplazan atraídos por el espejismo de lo urbano y se localizan en las ciudades en forma de ghettos, favelas o tugurios, marginados del acceso a los servi-

cios básicos e imbuidos en una situación de precariedad evidente.

Los desequilibrios territoriales a nivel regional inciden en el proceso de urbani-zación, generando una serie de problemas sociales a lo interno de las ciudades que repercuten en las garantías sociales de sus habitantes.

La realidad que hoy nos abruma es fruto de la implementación histórica de instru-mentos de plani� cación que no han tomado en cuenta la dimensión territorial; cualquier estrategia, política, plan o proyección del desarrollo sin la consideración de las capaci-dades del territorio sería un simple ejercicio intelectual.

Al incorporar el territorio dentro de las herramientas para la plani� cación del desa-rrollo de nuestra nación, estaríamos constru-yendo las bases de un sistema generador de oportunidades para todos los dominicanos.

(Erick Dorrejo es arquitecto).@erickdorrejo {twitter}

Planificar el desarrollo

Por Erick Dorrejo

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ 13| www.diarioadiario.com.do

Recientemente, en horas de la madru-gada, recibí una llamada urgente a

mi teléfono móvil, obviamente cuando dormía en casa con mi familia. El llama-do, reitero, con urgencia, era de un joven hijo de un gran amigo que me pedía auxilio tras haber sido arrestado por la Policía.

El muchacho, que no es tan mucha-cho, había ido acompañado de su no-via a un supermercado de la avenida Rómulo Betancourt, que nunca cierra, a comprar algunas cosas para llevarlas

Un asunto serio

Política & Justicia Por Roberto Lebrón

Pocas veces una decisión político-partidaria ha traído tanta tran-

quilidad y esperanza al empresariado nacional, a la clase media y a los pobres como la selección de la doctora Marga-rita Cedeño de Fernández como compa-ñera de boleta del candidato presiden-cial peledeísta Danilo Medina.

Danilo y Margarita, quienes comien-zan a ser identi� cados en las redes sociales como “la mutual invencible”, forman un tándem que se complementa de múltiples formas:

•La una aporta el carisma, el toque de seducción imprescindible y una enorme experiencia de trabajo exitoso con el pueblo llano; el otro trae consigo la vi-sión del estadista moderno con un plan especí� co para garantizar el equilibrio entre democracia, desarrollo económico y progreso social.

•Ofrecen a cada quien lo suyo: a los dueños de los medios de producción la certeza de trabajar y competir bajo las normas del libre mercado y con un marco jurídico-legal propicio; a la cla-se media, mejores condiciones para su

preparación intelectual y su ascenso social; y a los pobres, la protección gu-bernamental que los ayude a salir de la miseria.

La candidatura Danilo-Margarita hace coincidir la opinión del Partido de la Liberación Dominicana con la de la opinión pública, formando una opinión compartida en torno a la muy reclama-da unidad de intenciones y esfuerzos electorales entre candidato presidencial y Presidente de la República.

Primó la inteligencia, la cordura y la búsqueda del bienestar común, otor-gando a los votantes adversos a la can-didatura de Hipólito Mejía el privilegio de combatir efectivamente y, con medio año de anticipación, la llamada “espiral del silencio”.

Porque ya nadie se siente aislado en su apoyo al candidato peledeísta o al presidente Leonel Fernández, porque ya nadie tiene que otear el panorama en busca de señal.

El mensaje está claro: con nuestra avalancha de votos, Danilo y Margarita quedarán facultados para gobernar por un país mejor.

Doña Margarita presentó sus “creden-ciales” como candidata a la Vicepre-

sidencia en el hotel Meliá Santo Domin-go, en el mismo escenario donde Danilo Medina, candidato presidencial del PLD, anunció ante miembros del Comité Central y del Comité Político de su partido, que la Primera Dama era la escogida como su compañera para la boleta del 2012.

Danilo aseguró, en ese escenario, que Doña Margarita es “una compañera ideal” y que por tanto será “la próxima Vicepresi-denta de la República” a lo que la Primera Dama respondió estar “satisfecha” y “com-prometida” con seguir un trabajo del cual ya tiene experiencia y que acoge el reto.

El hecho de que el comportamiento político de Doña Margarita desespere a políticos y hasta periodistas se debe a que suelen distanciarla de su razón de ser.

Pero estos parecen ignorar las muestras fehacientes que ha dado Doña Margarita de que no improvisa, que se toma su tiem-po y que sabe comportarse a la altura de sus posiciones.

Que al � n y al cabo, Doña Margarita está en la categoría de ser la alumna más aventajada del Presidente Leonel Fernán-dez. Al encanto de su persona, sumado a la capacidad y la acción, que satisface por el deber cumplido a favor de la gente, Doña Margarita no precisa de mostrar ‘garras’ para utilizarlas como armas de campaña.

Basta con su mirada sincera, de amor a su pueblo; su sonrisa que imprime seguri-dad; sus palabras con� ables; sus manos al aire, cual banderas de paz y de triunfo.

Por estas razones se oyen, desde hace semanas y ahora con más fuerza, al parti-do apoyándola, conscientes de que Danilo, junto a ella, garantizan el triunfo y un me-jor futuro, sin retroceso, para el país.

Y mientras Danilo resalta las cualidades excepcionales de su compañera de bole-ta, Doña Margarita confía en la calidad de estadista de Medina, creándose entre ambos una armonía que constituye el mejor ambiente partidario en nuestra vida republicana.

Danilo y Margaritala mutual invencible

Alumna aventajada

Por Luchy Placencia Por Ramón Nina T.

Por lo menos una... aunque varias es mucho mejor. Quiero aclarar desde el inicio, un regalo no es comprar algo para

que no deje de leer por pensar que soy un agitador del consumis-mo. Pasamos mucho tiempo pensando en lo malo y sufriéndolo.

Pensamos demasiado en el ‘tengo que...’ y muy poco en el ‘quiero...’. Y no el quiero de deseo, sino el de disfrute.

Por ejemplo, podemos decir: “Quiero ir a ver a mi hija al ballet”, y no “tengo que...”

Podemos pensar que es un regalo para nosotros, ver la cara de la niña danzando o del hijo al dar un jonrón en el play, o tocar una pieza en la guitarra o lo que sea que lo haga feliz. Pienso más en nuestra felicidad que en la de ellos.

Visitar a mi abuela la hace feliz, ¿cómo no considerarlo dentro de mi paquete de actuaciones de felicidad?

Que ella se ponga feliz con mi visita es secundario, no lo hago sólo por ella, lo hago por mí. No le hago daño a ella, sino todo lo contrario, entonces el re� ejo de yo sentir una gran felicidad hace feliz a otra persona... es una ecuación que se asemeja a lo perfecto.

“Quiero hacer ejercicios”. Así es un regalo. “Tengo que ir al gimnasio”, así es una multa.

Reúnase con amigos; visite a alguien; ofrezca una sonrisa; tome la vida por el lado alegre; cómprese un helado; dele un abrazo a un ser querido; levántese a disfrutar el amanecer o corra a ver el atardecer; dígale a un ser querido que lo quiere; respire aire yodado; mírese en el espejo y sonríase, se contagiará de su propia alegría, es más, ya está casi sonriendo con sólo leer que sonreirá, ¿que cómo lo sé? Es magia.

Hay muchos regalos que se pueden hacer cada día, no se que-de con sólo uno. Acostúmbrese y verá que la vida le ofrece más para sonreír que para estar triste, depende de nosotros elegir cuál cacareamos más, cuál tomamos para in� uenciar en nuestro humor, cuál decidimos será nuestra guía.

Doña Margarita confía en la calidad de estadista de Medina, con una armonía que constituye el mejor ambiente partidario.

Regálese una alegría al día

Por Diego Sosa

a su apartamento. Una vez allí fue pro-vocado por varios sujetos, de estos de piel blanca y nariz parada, que se creen dueños de la calle.

No tuvo otra alternativa que “fajarse a los puños” con estos individuos, porque su dignidad fue violentada, lo mismo que los de su pareja. El caso es que acudió a mí porque su padre estaba en Constanza, donde reside, en vista de que no tenía otra persona a la que recurrir y, en efecto, me presenté al destacamento policial del Mirador del Sur.

Las cosas que escuché de boca de es-tos sujetos, uno de ellos venezolano, no tienen nombre, sumado esto a su de-sa� ante actitud frente a los agentes del orden. Además de amenazar mil veces de

muerte al hijo de mi amigo, en las mis-mas narices de la Policía, fue necesario rogarles para poder encerrarlos.

Hago el comentario público para llamar la atención del mando policial, porque podría darse la situación de que las cosas se salgan de control, y además porque no es posible que un sujeto, por más encumbrada que sea su familia, llene de improperios a un policía y este pobre agente no pueda reaccionar.

No es posible que un delincuente cual-quiera, sin importar su estrato social, desafíe a la autoridad o que un superior se atreva a sancionar a un subalterno si hace valer su condición de responsable de garantizar el orden. Un bandido que esté borracho en la calle a las 3:00 de la madrugada, o drogado, no merece otra cosa que no sea el encierro.

No queremos policías abusadores, pero sí policías que hagan valer la au-toridad que les con� eren la Constitución y las leyes. Y eso deben entenderlo sus superiores, quienes al parecer le ponen más atención a qué puedan decir Ramón Almánzar o Manuel María Mercedes, en su condición de dirigentes de los derechos humanos.

No es verdad que Estados Unidos, que es nuestro referente más próximo, un po-licía se atrevería a tolerar las cosas que aquí ocurren. Insisto en que la autoridad no puede ser transferida y quienes están autorizados a imponer el orden tienen que asumir sus responsabilidad por en-cima de quien sea. ¿No es así, general Polanco?

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ www.diarioadiario.com.do |14

Washington.- A 48 años del asesinato a tiros del Presidente John F. Kennedy, en

Dallas, Texas, siguen las interro-gantes que ponen en dudas que el gobernante fuera herido de muerte por un solo francotirador, que obrara solo y quien no pudo ‘confesar’ el porqué de su acción.

Las versiones que se discuten apuntan, como el otro posible, es que un grupo de dos o tres fran-cotiradores, en fuego cruzado, dis-pararon contra Kennedy –quien recibió dos disparos mortales en la cabeza y el cuello y un tercero el gobernador de Texas, quien viaja-ba en el mismo automóvil que el Presidente- y que fue parte de una conspiración. Las versiones dicen que de esos francotiradores, algu-nos eran cubanos.

La versión o� cial del episodio fue, sin embargo, de que fue un solo tirador y que actuó solo, por razones personales.

Lo que sí es real es que el episo-dio de Dallas cambió para siempre la infraestructura de seguridad encargada de preservar la vida del Presidente de Estados Unidos y su familia, el Servicio Secreto estadouniudense. Casi cincuenta años más tarde, el agente del ser-vicio secreto Clint Hill, que se en-contraba en la mejor posición para reaccionar ante los disparos que acabaron con la vida de Kennedy, asume el error por completo. “No hay duda de que fallamos en la protección del Presidente Kenne-dy”, dijo Hill a la cadena Voice of America. El 22 de noviembre de 1963 Kennedy fue tiroteado en público en la ciudad de Dallas, en Texas, cuando se trasladaba en una limusina presidencial desca-potable y saludaba a la multitud en compañía de su esposa, Jacque-line, y el gobernador de Texas. El informe Warren (1964), resultado de la investigación o� cial realizada

48 años después del tiroteo de Dallas

Siguen nebulosas sobre el asesinato de John Kennedy

reportaje Agencias

tras el fallecimiento de Kennedy, concluyó que el atentado había sido culpa de un solo hombre, Lee Harvey Oswald, un exmarine de 24 años que negó en todo momento la autoría del magnicidio.

Siempre se ha mantenido, sin embargo, la duda sobre esta con-clusión, ya que múltiples tesis publicadas y hasta objeto de li-bros y películas, aseguran que en

el asesinato participaron varios tiradores, que era parte de una conspiración –se han tejido mu-chas hipótesis en ese sentido- y aseguran que Oswald fue un ‘chivo expiatorio’ para encubrir el crimen del gobernante. El agente Gerald Blaine, que se encontraba en Texas aquel día, explica que la falta de recursos humanos entonces fue una de las causas, ya que el Servi-

cio Secreto contaba con unos 330 efectivos, de los cuales solamente 34 estaban designados a la Casa Blanca. En 1901, tras el asesinato del presidente William McKinley en Bu� alo, Nueva York, se le en-comendó al Servicio Secreto la misión de proteger al presidente, aunque hoy en día también proce-de a investigaciones sobre delitos contra la infraestructura � nancie-

ra de Estados Unidos. El asesina-to de Kennedy y los posteriores intentos de asesinato contra los presidentes Gerald Ford y Ronald Reagan activaron las alarmas del Servicio Secreto sobre su mane-ra de actuar. “No teníamos radio. Operábamos con señales con la mano. Teníamos fotografías de los sujetos sospechosos e intentába-mos memorizarlos. Teníamos que con� ar unos en otros para trabajar juntos como un equipo”, explica Blaine. La escritora Lisa McCubbin, que colaboró con Blain en el libro “The Kennedy Detail”, explicó que las de� ciencias que se evidencia-ron tras el asesinato de Kennedy obligaron a un cambio en la � nan-ciación del cuerpo de seguridad personal del presidente. “Les hizo comprender aún más la importan-cia de su misión, y fueron capaces entonces de convencer al Congre-so para conseguir más dinero”, dijo McCubbin.

Hill permaneció en el Servicio Secreto tras el asesinato de Ken-nedy y fue testigo de los cambios en la agencia: no viajar más en automóviles descapotables, más agentes, más dinero, mejor comu-nicación. Actualmente el Servicio Secreto cuenta con aproximada-mente 3,200 agentes especiales, 1,300 agentes de la División de Uniformados, y más de 2,000 de índole técnico, apoyo profesional y administrativo.

Kennedy se trasladaba en un vehículo descapotable cuando fue tiroteado en Dallas, el 22 de noviembre de 1963.

A lo largo de los años se han tejido varias hipótesis en torno al asesinato del Presidente Kennedy, siendo una de las más socorridas que se trató de una conjura.

El asesinato de Kennedy estremeció a EEUU y el mundo, dado que fue un presidente demócrata de claras convicciones sobre el papel que debía jugar el gran poder militar y económico de su país.

| Jueves 24 de noviembre 2011 ■ 15| www.diarioadiario.com.do

actualidad

AL no es inmune a crisis mundialLa percepción de que

América Latina ha resisti-do los efectos de la crisis � nanciera pero no será

inmune a las turbulencias mun-diales tomó fuerza hace unos días, con un estudio divulgado la semana anterior, que advierte de que la región puede estar ante una perspectiva de declive eco-nómico.

Según la Fundación Getulio Vargas (FGV), de Brasil -que mide trimestralmente el Índice de Cli-ma Económico (ICE) de América Latina-, en asociación con el ins-tituto IFO de la Universidad de Munich (Alemania), ese indica-dor bajó de 5,6 a 4,4 puntos en-tre julio y octubre, lo que sugiere que el optimismo de los últimos meses ha dado paso a la cautela.

“Re� ejo de la incertidumbre en el escenario económico mundial, el índice quedó abajo de la me-dia histórica (5,1 puntos), indi-cando la entrada de la región en la fase de declive del ciclo econó-mico tras permanecer en la fase de ‘boom’ entre julio del 2010 y julio del 2011”, señaló el estudio.

Sin embargo, es necesario te-ner en cuenta que el paso del ci-clo de bonanza al de un posible declive re� eja la percepción de especialistas de 18 países consul-tados por las dos instituciones en la escala del estudio, que va de 1 a 9, y no necesariamente los indi-cadores reales de la economía de los países de la región.

Los economistas consideraron la situación presente, medida con el Índice de Situación Actual

(ISA), como favorable, pese a que bajó en el trimestre examinado de 5,9 a 5,2 puntos, mientras que el Índice de Expectativas (IE) cayó de 5,3 a 3,5 puntos, la peor nota para este indicador desde enero de 2009.

La combinación de esas dos variables hizo retroceder el Ín-dice de Clima Económico (ICE) de América Latina a 4,4 puntos, resultado que en los últimos 10 años sólo es mejor que los 2,3 puntos registrados en enero del 2009, cuando la región sufría los efectos de la crisis bancaria de � -nales de 2008 en Estados Unidos. En ese momento la tendencia de declive del Índice de Clima Eco-nómico era más acentuada que en la actualidad, pero enseguida la región tomó un segundo aire y subió en los trimestres siguien-tes, hasta llegar a 6 puntos en octubre de 2010, sin que se haya producido una recesión.

El economista chileno Francis-co Castañeda, de la Universidad

de Santiago, considera que ante el delicado panorama econó-mico mundial las economías de América Latina sufrirán irreme-diablemente una desaceleración en los próximos meses, aunque descartó que entren en recesión.

Según Castañeda, los países de la región “no han hecho las refor-mas para tener una estructura productiva moderna, e� ciente y competitiva” y se han conforma-do con la bonanza que les han dado los elevados precios de las materias primas.

Eso ha dado una sensación de riqueza y bienestar a la región y aparece en la prensa que casi está mejor que Europa, pero ha sido un crecimiento empobrece-dor, porque seguimos haciendo lo mismo que hace 20 años”, dijo Castañeda a Efe en Santiago.

La desaceleración económi-ca ha sido prevista por distintos organismos, como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organi-

zación para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que en un estudio conjunto pre-sentado el mes pasado en Asun-ción advirtieron de que la región crecerá este año el 4.4 por ciento, pero en 2012 se frenará en el 4.1 por ciento.

Entre los problemas que ralen-tizan el crecimiento de América Latina en épocas de crisis mun-dial, el informe de la FGV y el IFO señala como número uno la falta de competitividad internacional, seguida de la falta de mano de obra cuali� cada, factores tam-bién apuntados en el estudio de la Cepal y la OCDE. Igualmente, el documento publicado esta se-mana apunta como de� ciencias “la falta de con� anza en las po-líticas gubernamentales, la in� a-ción y el desempleo”.

La banca, que es uno de los sectores que ve con más optimis-mo a América Latina, también advirtió hace una semana en la 45 Asamblea Anual de la Federa-ción Latinoamericana de Bancos (Felaban), celebrada en Miami, que cautela y e� ciencia son fac-tores que no deben perderse de vista en la coyuntura actual.

“El buen momento de la eco-nomía y de la banca no son ni mucho menos un parte de vic-toria que implique que ante una situación adversa somos inmu-nes. Hay que ser enfáticos, en un mundo global, ante di� cultades de otros países, muy seguramen-te todos nos veremos afectados”, expresó el presidente de la Fela-ban, Óscar Rivera. EFEHay pronósticos respecto a la desaceleración económica en América Latina.

El Cairo, (EFE).- En la vorágine de violencia que sacude a Siria, la última cifra de víc-timas reportadas fueron nueve personas

este miércoles, entre ellas un menor de edad, debido a la repression desatada por los seguido-res del régimen de Bachar al Asad en distintas provincias del país, informaron los opositores Comités de Coordinación Local.

El grupo apuntó que hubo tres muertos en Hama (centro), dos en las proximidades de Da-masco y uno en Homs (centro), Alepo (norte), Tartús (oeste) y Deraa (sur).

Los sucesos se produjeron a pocas horas de que otras 17 personas, entre ellas cuatro me-nores, murieron el martes por la represión de las fuerzas del régimen de Bachar al Asad en distin-tas provincias de Siria, revelaron los Comités de Coordinación Local. El grupo opositor, que ante-riormente habían informado de nueve muertos, precisó que hubo ocho fallecidos en la provincia de Homs (centro), seis en Hama (centro) y tres en Idleb (norte).

Los comités identi� caron a los menores fal-lecidos por sus nombres y precisaron que tenían 10, 11, 13 y 15 años de edad.

La organización no dio más detalles sobre las circunstancias de la muerte de esas personas.

Esos sucesos ocurren después de que ayer 36 personas perdieran la vida, seis de ellas meno-res, en distintos puntos del país en ataques del ejército y de las fuerzas de seguridad.

Por su parte, la agencia de noticias o� cial siria, Sana, anunció hoy que las autoridades de Homs detuvieron a catorce hombres buscados en las zonas de Dir Baalba y en Ouras, entre el-los el supuesto “líder de un grupo terrorista ar-mado” que atacó un autobús de pasajeros y está acusado de asesinatos, secuestros y violaciones.

Según Sana, otros catorce hombres armados fueron arrestados en Al Rastan, Telbise y Tel Ka-laj, en Homs, y las fuerzas de seguridad se han incautado de un arsenal de armas.

Estas informaciones no han podido ser veri-� cadas de forma independiente por las restric-ciones impuestas por las autoridades sirias a los periodistas para trabajar.

Era esperada la noticia de que los ministros árabes de Exteriores se reunieran en El Cairo para decidir si imponen sanciones económicas y políticas contra Damasco. EFE

Vorágine de violencia indetenible

en Siria

Por Nemesio Rodríguez / EFE

Hace 25 años, Mike Tyson noqueó a Trevor Ber-bick y se convirtió en el campeón más joven en lograr un título mundial, con 20 años. Hoy, arrui-nado, vive de la � rma de autógrafos en un casino de Las Vegas, a cuyos clientes se les da la oportu-nidad también de fotogra� arse al lado de uno de los boxeadores más controvertidos de la historia.

Aquel niño criado en los barrios bajos de Nue-va York que a los 12 años fue arrestado por robar bolsos en Brownsville (Brooklyn), uno de los peo-res guetos de Estados Unidos, pasó luego por un colegio-reformatorio y fue expulsado de la escuela de enseñanza media por una serie de agresiones, asombró al mundo cuando, con 20 años de edad, llegó a la cima del pugilismo hace 25 años.

El periodista deportivo Hugh McIlvanney cuenta en ‘The hardest game’ que Tyson hubiera en� lado su vida hacia el crimen y probablemen-te hacia una muerte prematura si Cus DyAmato no hubiera trasladado ‘su capacidad para meter miedo’ al boxeo.

El 1986 fue un año confuso para Tyson, donde mezcló su preparación pugilística con acciones delictivas. El 20 de febrero, acosó sexualmente a una empleada de una librería de Albany y destro-zó el establecimiento cuando se vio rechazado. Esa misma noche, fue expulsado de un cine por un incidente similar.

Estos acosos no eran nuevos. Años más tarde, cuando purgaba una condena de seis años de prisión por violación, Tyson admitió que cometió errores: “Era joven y deseaba pasarlo bien, pero quizá no supe encontrar el límite de mis accio-nes” (documental de la NBC de 1993).

El campeón más joven de la historia

El 22 de noviembre de 1986, Tyson sube al cua-

drilátero en Las Vegas. Tiene 20 años y va a pelear por el título mundial, versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB), contra Trevor Berbick. El reto dura poco. Tyson noquea a su rival en el segundo asalto para acelerar una imparable carrera que le condu-

ce en dos años a acumular los tres títulos (AMB, CMB y Federación Internacional de Boxeo, FIB).

Todo parece sonreírle a Tyson en el cuadriláte-ro y en la vida privada. Se casa el 7 de febrero de 1988 con la actriz Robin Givens en Chicago. Pero era un espejismo. El 17 de junio, Givens y su fa-milia hacen público que la actriz está sufriendo malos tratos físicos del boxeador. Se divorcian en febrero de 1989. En el intermedio, Tyson prota-goniza varios casos de acoso sexual y pierde en Tokio el título mundial el 11 de febrero de 1990 ante James ‘Buster’ Douglas, de 26 años, que lo noquea en el décimo asalto para cortarle una racha victoriosa de 37 combates.

Pese a ese revés, Tyson se convierte en di-ciembre en el atleta mejor pagado de la histo-ria al � rmar un contrato de $120 millones de dólares por derechos de televisión de sus pe-leas. En la primera, rompe de un golpe la man-díbula de Donovan ‘Razor’ Ruddock.

“Básterî Douglas no aguantó mucho con el título, ya que en octubre lo perdió ante Evan-der Holy� eld, de 28 años, un boxeador que iba a tener un histórico encontronazo con Tyson, al que se acerca inexorablemente tras vencer por puntos el 19 de abril de 1991 a George Foreman, de 42.

El gran duelo se � ja � nalmente para el 8 de noviembre. La bolsa de Holy� eld es de 30 millones. Pero, llegado el momento de la verdad, Tyson renuncia alegando una lesión en la mano.

Los éxitos deportivos de Tyson enmas-caran los escándalos de su vida privada. El 18 de julio de 1991, vuelve a dar otro giro a peor. Una aspirante a ‘Miss América Negra’ de 18 años, le acusa formalmente de violación. El juicio empezó el 27 de enero de 1992 y el 10 de febrero, un jurado lo encuen-tra culpable. La jueza Patricia Gi� ord condena a Tyson a seis años de prisión. Ingresa en una pri-sión federal de las afueras de Indianápolis.

Pasó 1,095 días (la mitad de su condena) en la ‘Indiana Youth Center’ antes de abandonarla el 25 de marzo de 1995.

Tyson Tyson¿una nueva vida?