diari del 26 de juny de 2014

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

L’1 DE NOVEMBREL’ADSL DEIXARÀDE FUNCIONAR!

0 9 1 2 0 0 14Dies Hores Minuts Segons

4

Si no et vols quedar sense Internet, dóna’t d’altaabans de l’1 d’octubre a la Fibra Òptica.

Dijous, 26 De juny Del 2014 núm. 2.587 / Any 11

VINE JA a Gala Perfumeries, aprofita’t de les nostres promocions especials i per una compra mínima de 30€ participa en els sortejos diaris del 23 al 27/06 d’entrades dobles amb seient.

Del 23 al 27/06 guanya entrades amb seient per al nou espectacle d’Scalada Mater Natura!

Aquest estiu

Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria)El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail

Consulta immediata a www.selection-voyance.fr

Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad

Dimitri d’Alfange d’UvrilPrestigiós vident i mèdium francès instal·lat a Andorra

Nº de Comerç: 923720M

La participació en els comicis de la CASS, en un 3,37%Escassa participació dels afiliats en les eleccions per al consell d’administració, de fet una participació més baixa que ara fa quatre anys, i entre els assalariats s’imposa la llista que encapçalen David Fernández i Mireia Ramos

Reconeixement als tres millors estudiants d’aquest curs acadèmic

avui és notícia pàgina 3

anDoRRa pàgina 6

SPA, CFPA i SIPA volen ser consultats sobre la jubilació

anDoRRa pàgina 10

El director de projectes de Naturlàndia cobra 4.000 euros al mes

anDoRRa pàgina 10

Dues persones mortes en un accident a la C-14 a Bassella

cultuRa pàgina 13

La música torna a Escaldes amb Nits del món i jazz al juliol

anDoRRa pàgina 7

tati masià

2 Dijous, 26 De juny Del 2014

més de1000

articles a 1€Oferta vàlida fins al 30 de juny.

Excepte error tipogràfic o fi

d’existències. Oferta destinada

al consumidor final.Andorra la VellaFarmàcia el CedreAv. d’Enclar, 32 - Tel.: 723 383

Pas del Pas Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *jarana?

Hem d’emprar tabola, gatzara, gresca, barrila o xerinola.

Passaven pels carrers fent tabola.

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

EL TEMPS

C/ Pere d’Urg, 5. AD500 Andorra la Vella. [email protected]. Per a reserves: (+376) 864 215

ESMORZARS - MENÚ DIARI PLATS COMBINATS - PIZZES CASOLANES

L’ART DE L’ENTREPÀ - MENJAR PER EMPORTAR-SE SOPAR PER A GRUPS

L’ART DE L’ENTREPÀ - MENJAR PER EMPORTAR-SEVine a esmorzar a partir de les 7.00 h

MODAALEXANDRA

MODA ALEXANDRA: Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA

tel. 85 45 25

MODA ALEXANDRA: Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA

SOL I NÚVOLS AL MATÍ, TARDA DE RUIXATS

El dia avui s’ha d’iniciar amb un temps més aviat assolellat arreu del Pirineu, sense deixar de banda algunes nuvolades com a símptoma que encara no hem fet net del tot després de la pertorbació. De fet, durant la tarda aquests núvols s’han d’inflar i acabaran per deixar ruixats i alguna tempesta, que pot ser moderada. Les temperatures remunten lleu-gerament en totes les cotes. El vent bufarà del nord-oest, com a molt moderat. Demà serà difícil que es tornin a repetir els ruixats de tarda, amb un temps més d’estiu. Que tingueu un BonDia.

Avui 25

27 25

11

12 11

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dissAbte

5/16

7/20

9/22

10/24

11/25

10/26

9/22

8/21

7/20

9/23

10/25

divendres

3Dijous, 26 De juny Del 2014

Avui és notícia

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessióoficial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

i cuina hindúObert cada dia, d’11.30 h a 1.00 h

SERVEI A DOMICILI GRATUÏT (comanda mínima: 15 €)Tel. 817 963 – 682 473 - andorra doner kabab

C/ Pere d’Urg, 11, local 8, Andorra la Vella (davant mobles Diana), prop dels correus francesos.

Andorra Döner Kebab(Pa torrat)

La baixa participació va ser, una vegada més, la nota dominant de les eleccions per determinar la nova composició del con·sell d’administració de la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS). En aquesta ocasió s’ha registrat una participació del 3,37%, per sota del 5,72% d’ara fa quatre anys i del 4,7% dels comicis anteriors.

Les candidatures guanyado·res pel col·legi d’assalariats van ser les encapçalades per David Fernández López i Mireia Ra·mos Gutiérrez, amb 305 vots i 222 vots, respectivament. Aquests estaran acompanyats al nou consell d’administració per Jordi Galobardas Asturgo en representació dels empresa·ris, la candidatura del qual va obtenir 216 vots, amb 59 blancs i 5 nuls, i Lluís Samper Pascual pels pensionistes, que va tenir el suport de 400 vots, amb 22 de blancs i 6 de nuls. Els altres quatre candidats per als assa·lariats van obtenir el següent resultat: Eva Choy Guiu (206 vots), Melania Musolas Vimard (190 vots), Jaume Rifà Giribet (146 vots), Sílvia Gorraiz Fer·nandez (133). En aquest col·legi hi va haver també 31 vots blancs i 4 de nuls.

Un total de 1.220 persones

van acudir ahir a la planta baixa de la seu de la parapública per dipositar el seu vot a les urnes que s’hi van instal·lar. Aquesta xifra, sumada a la dels 724 que van optar pel vot per dipòsit, entre el 16 i el 23 de juny, va donar un total de 1.944 perso·nes que van exercir el seu dret de vot entre el total de 57.729 electors que estaven convocats als comicis.

En els tres col·legis electo·rals la participació va ser menor que el 2010. D’aquesta manera, només 279 empresaris i profes·sionals que treballen per comp·te propi (2,31%) van exercir el dret a vot, molt lluny del gaire·bé 11% que es va registrar ara fa quatre anys. També va baixar

la participació en els altres dos col·legis. Així, entre els assala·riats van exercir el seu dret a vot 1.237 persones, un 3,51% del total, mentre que van vo·tar 428 pensionistes, el 4,11% dels que estaven convocats als comicis. Segons va informar la CASS, van votar per dipòsit fins dilluns passat a la una del mig·dia, quan es va acabar el termi·ni, un total de 385 assalariats, 119 empresaris o autònoms i 220 pensionistes.

Durant les primeres hores del matí de la jornada d’ahir semblava que la participació seria més elevada que fa quatre anys en els col·legis dels assa·lariats i dels pensionistes. La veritat, però, és que al final va

baixar en tots els col·legis. A les dues del migdia havia votat un total de 1.247 persones i se situava, per tant, al voltant del 2% dels electors.

El president del consell d’ad·ministració, Josep Delgado, va lamentar l’escassa participació assolida en aquesta ocasió mal·

grat els esforços de comunicació que s’havien fet des de la para·pública. Un dels factors que va esmentar que podria haver pro·piciat que finalment hi hagués menys persones que anessin a votar és la pluja que va caure durant bona part de la jornada. A més, es va referir també que hi podia haver influït negati·vament el fet que pel que fa als col·legis dels pensionistes i dels empresaris només hi hagués una sola candidatura. El prin·

cipal repte per al nou màxim òrgan gestor de la CASS que ara s’haurà de constituir serà garantir la sostenibilitat de la Seguretat Social, segons va ma·nifestar Delgado.

Per la seva banda, el candi·dat del col·legi dels pensionis·tes, Lluís Sàmper, va lamentar també l‘escassa participació, en especial la referent al col·lectiu que representa, que tot i així va ser la més elevada. “S’ha de celebrar que hagi hagut aquesta participació, sobretot tenint en compte que només hi ha hagut una única candidatura, ja que sempre és desitjable que es re·gistri el màxim suport”, va dir Sàmper. En relació amb el fet que de totes maneres encara sigui molt reduït el percentatge d’afiliats a la Seguretat Social que acudeixen a votar, Sàmper va recordar que aquest “és un mal endèmic”. “De totes ma·neres crec que no tan sols s’ha d’anar a votar cada quatre anys, sinó que els afiliats haurien de parlar periòdicament amb els seus representants quan, per exemple, tinguin alguna cosa a proposar”, va afegir. Sàmper va indicar també que espera que el nou mandat que tot just inicia·rà el nou consell d’administra·ció de la parapública sigui el del consens per poder tirar enda·vant iniciatives conjuntes.

L’elecció del nou consell de la CASS registra una participació del 3,37%David Fernández López (305 vots) i Mireia Ramos Gutiérrez (222) seran els representants dels assalariats

Seguretat Social

Julià Rodríguezandorra la Vella

Lluís Sàmper votant ahir en les eleccions per al nou consell d’administració.

tati maSià

delgado lamenta la poca participació, tot i l’esforç fet en comunicació

Sàmper espera que l’òrgan gestor que es constitueixi sigui “el del consens”

OPINIÓ4 Dijous, 26 De juny Del 2014

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati, Reinaldo Márquez FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

ahir es van celebrar les eleccions al consell d’administració de la Caixa andorrana de Se-guretat Social (CaSS), en què els afiliats es-taven cridats a escollir els seus representants en aquest ens, siguin assalariats, autònoms o jubilats. La participació, una vegada més, ha estat mínima (3,37%), fins i tot ha estat infe-rior a la que es va registrar ara fa quatre anys. És cert que en el cas dels pensionistes i dels au-tònoms només es presentava una sola llista i això pot haver fet disminuir la participació en aquests dos grups, però el cert és que pel que fa als assalariats hi havia diferents llistes i, per tant, els electors tenien un al·licient per anar

a votar. aquest escàs volum de vots ha de fer reflexionar sobre què és el que passa, és a dir, per què la gent no vota malgrat la importàn-cia de la Seguretat Social, una administració que ens afecta a tots. És per això, a més a més, que cal tenir en compte la importància que té el consell d’administració en les decisions que es prenguin i que ens puguin afectar. Potser caldria incidir a apropar més la CaSS a la ciu-tadania i a difondre quina és la tasca que es porta a terme des del consell d’administració, perquè els ciutadans tinguin clara quina és la feina que realitza i per què és important esco-llir els nostres representants.

Unes dades per a la reflexió

EDITORIAL

Núria Barquín

Josep Delgado

El Comú d’Escaldes-Engor-dany torna a apostar per les nits del món i la Setmana de jazz com a oferta musi-cal a la plaça Coprínceps durant l’estiu.

Les eleccions al consell d’administració de la CASS tornen a registrar una par-ticipació baixa i cal avaluar què es pot fer per incre-mentar el volum de vots.

Miquel Bru Ballester‘Coach’ i formador a particulars i empreses

Estimar en temps de crisi, en temps de bonança, en temps de guerra, en temps de pau, etc.

a priori semblaria evident que no hi ha un temps per estimar i un temps per no fer-ho. a priori, cert, ¿però és així?

¿no és palpable que ens resulta molt més fàcil fer-ho quan estem bé que quan estem malament?

Ja sigui amb la parella, amb els pares o els fills, amb els amics, sigui amb qui sigui és força més clara la nos-tra capacitat de demostrar el nostre afecte o estimació quan estem en un estat general de benestar que quan estem en hores baixes.

¿I només és la capacitat de demos-trar-ho, o també la capacitat real d’estimar?

Quan estem malament no estem per brocs ni carantoines. I no estem ni per rebre ni per donar amor o estima.

I si no estem ni per donar ni per rebre, si no estem per estimar, ¿estem per estimar-nos?

Ja que si volem donar amor o estima-ció, ¿no devem necessitar tenir-ne?

Tenim clar que si volem compartir quelcom físic (per exemple: un pa amb algú que tingui gana) necessi-tem tenir-ho! Sent evident en tot allò físic, a cops ens sembla menys evi-dent des del punt de vista sentimen-tal/emocional. ¿Com podria compar-tir amor/estimació si no en tinc?

Així doncs, si volem estimar en temps de crisi, o en qualsevol altre temps, necessitarem, necessitem tenir amor i autoestima! (autoestimació).

I aquí arribem al quid de la qüestió: ¿com estimar en temps de crisi?, ¿com estimar-se en temps de crisi?

Encara que, com he dit abans, resulti més fàcil fer-ho quan estem bé que quan estem malament, caldrà, cal, buscar, trobar i mantenir totes les ei-nes, tots els recursos que ens calguin a fi de ser capaços d’estimar-nos!

A continuació faig un breu resum d’algunes d’aquestes eines i/o recur-sos.

1. Enfoqui la seva atenció en totes les coses positives que té, que n’hi ha! (per exemple: respira! està viu!).

2. Focalitzi la seva atenció i conscièn-cia en tots els punts forts que té (tot

allò que fa força bé, totes les seves aptituds).

3. Rebutgi entrar en dinàmiques ne-gatives o empobridores. Molta gent posa èmfasi en tot allò que va mala-ment!

4. no es miri massa el melic, enfoqui els passos necessaris per arribar als propers objectius.

5. Si ha passat per algun període dur (¿i qui no?), no es quedi llepant-se les ferides i lamentant-se de la seva mala sort.

6. En lloc d’això, recordi que no hi ha mal que cent anys duri i que el pitjor ja ha passat. Ara només pot anar millor!

7. Envolti’s, i tracti, de gent positiva a qui les coses li van bé. L’èxit és conta-giós i l’esperit positiu també!

8. Faci una llista escrita dels objec-

tius següents. Comenci pels immedi-ats i posi’ls per ordre d’importància i per ordre d’execució en el temps.

9. Confeccioni una altra llista dels mitjans necessaris per arribar-hi, i de totes les persones i/o empreses/ins-titucions que el poden ajudar d’una manera o una altra (amb mitjans tèc-nics, econòmics, d’ordre emocional, etc.).

10. Posi’s objectius diaris realitzables i, sense pressa ni pressió, amb cari-nyo, faci allò que s’ha marcat.

Posaria altres eines, que poden ser moltes, al seu abast, però amb aquestes ja pot anar fent. I, practi-cant aquestes, cada cop més fàcils, eines anirà augmentant la seva au-toestima, la seva autoestimació, la seva capacitat d’estimar! (en qual-sevol temps, i aquest serà cada cop més un temps de pau i benestar in-terior).

SER I TEnIR

estimar en temps de crisi

Conèixer els altres és intel·ligent. Conèixer-te a tu mateix és savi!

www.mosaicempresa.comBARCELONATel. + 34 617 71 31 50MADRIDTel. +34 679 22 24 05

Av. Meritxell, 99, 2n 2a(Principat d’Andorra)Tel./Fax + 376 82 90 60

publicitat 5Dijous, 26 De juny Del 2014


Andorra

El Sindicat Penitenciari Andor-rà (SPA), el Col·lectiu de Fun-cionaris de la Policia d’Andorra (CFPA) i el Sindicat de Policia (SIPA) han enviat dues cartes, una adreçada al ministre de Fi-nances i Funció Pública, Jordi Cinca, i una altra a la comissió consultiva en què expressen el seu “desacord i malestar” pel fet que l’esborrany sobre els com-plements de jubilació hagi esde-vingut projecte de llei per deci-sió del Govern. Els tres sindicats de l’administració consideren que el text que durant els últims mesos ha analitzat la comissió consultiva de la funció públi-ca és un esborrany i, per tant, l’informe preceptiu que s’ha elaborat no és el que es deter-mina a la Llei de funció pública, al mateix temps que demanen el projecte de llei definitiu per po-der fer l’anàlisi prèvia a l’emissió d’aquest informe.

A la carta adreçada al mi-nistre, els tres col·lectius sin-dicals recorden que a l’acta de la comissió consultiva de data 27 de gener queda clar que el que es va lliurar als assistents és un esborrany del projecte de llei i que es va dir que no seria el document que seria aprovat definitivament pel Govern, ja que s’hi havien d’incorporar les

aportacions de la comissió con-sultiva abans de presentar-lo al Consell General. De la mateixa manera, es recorda també que en la certificació del secretari ge-neral del Govern del 12 de juny s’afirma que el text és un avant-projecte de llei. Segons mani-festen els sindicats, “no s’atén al principi de seguretat jurídica si el Govern, en un exercici d’in-terpretació discutible de la llei, no ens facilita el text definitiu del projecte de llei per poder fer-ne l’anàlisi prèvia a l’emissió de l’informe”.

A més, els sindicats troben que “es vulnera el dret de lliber-tat sindical de les organitzaci-ons que representem” en haver quedat excloses en el procedi-

ment d’elaboració de l’esmentat informe. Per aquesta raó dema-nen que en el cas que el text hagi de ser el definitiu s’estableixi un termini per participar, “via els nostres representants a la co-

missió consultiva”, en l’elabora-ció de l’informe preceptiu rela-tiu al projecte de Llei qualificada de regulació del pla de pensions de la funció pública.

Per la seva banda, a la car-ta enviada als representants de les organitzacions sindicals de treballadors públics, els sin-dicats els demanen “formal-ment” que no firmin l’informe que han estat elaborant en els últims mesos perquè no és el que determina la Llei de funció pública en l’article 12. Per les organitzacions aquesta llei no dóna marge perquè hi pugui ha-ver diferents interpretacions “ja que és prou clara”. La sol·licitud es fa, segons es pot llegir a la carta, “tenint en compte que ja us hem expressat, pels canals de comunicació establerts, la nostra voluntat de participar en l’elaboració d’aquest informe i que no ens heu ofert aquesta possibilitat (volem pensar que fruit de les presses del Govern i d’una interpretació metodològi-ca no ajustada a dret)”.

En la carta, SPA, CFPA i SIPA expliquen també que volen que en cas que els representants a la comissió consultiva no compar-teixin aquest plantejament facin constar un vot particular a l’in-forme expressant la disconfor-mitat dels tres sindicats per la seva exclusió en aquest procés.

SPA, CFPA i SIPA reclamen que se’ls consulti sobre el projecte definitiuEls tres sindicats demanen a la comissió consultiva que no signi l’informe fet perquè és sobre un “esborrany”

Complements de jubilació

J.R. / M.F.andorra la Vella

Cinca recorda que fa dos

anys que es negocia

el ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, va reiterar ahir que l’executiu tramita-rà aquesta setmana, tal com va anunciar el cap de Govern, el projecte de llei de reforma dels com-plements de jubilació. d’aquesta manera, es va mostrar sorprès pel fet que ara s’acusi l’execu-tiu d’anar amb presses en aquest aspecte quan fa “dos anys” que s’està avaluant aquesta qüestió. Va descartar que el text hagués de ser ara objec-te d’una nova revisió per part de la comissió con-sultiva, ja que seria com un “bucle infinit”, i va re-cordar que, tot i lamentar que no hi hagi hagut un acord, s’han incorporat al text suggeriments que els ha fet arribar la comissió consultiva.

El Govern va entrar ahir a trà-mit parlamentari per a la rati-ficació quatre convenis signats amb França. Es tracta, d’una banda, del conveni per evitar les dobles imposicions i preve-nir l’evasió i el frau fiscals en matèria d’impostos sobre la

renda (CDI), signat a París el 2 d’abril del 2013.

De l’altra, el Govern ha en-trat a tràmit el conveni en l’àm-bit de l’ensenyament, signat a París l’11 de juliol del 2013.

Finalment,també s’han pre-sentat per a la ratificació par-lamentària els dos convenis en matèria de protecció civil, així

com policial i duanera, signats el 17 de març.

El ministre portaveu, Jordi Cinca, va destacar, especial-ment, la tramitació del conveni per a la doble imposició, que s’ha volgut portar a ratificació al mateix moment que ho ha fet l’Estat veí, tal com va anunciar el copríncep en la seva visita.

A tràmit la ratificació de quatre convenis, entre els quals el CDI

acords amb França

Redaccióandorra la Vella El consell de ministres va apro-

var ahir tramitar la ratificació del protocol addicional del Con-veni penal sobre la corrupció del Consell d’Europa. El conve-ni va entrar en vigor a Andorra l’1 de setembre del 2008, men-tre que el protocol addicional va ser signat el 20 de novembre

del 2012 i estava pendent la ra-tificació.

Aquest protocol amplia el camp d’aplicació del conveni pe-nal sobre la corrupció a dues fi-gures: l’àrbitre i el jurat popular. Malgrat que aquestes figures no estiguin regulades al país, cal adaptar la legislació per do-nar compliment a les exigències dels organismes internacionals.

Ratificació relativa al conveni sobre la corrupció

organismes internacionals

Redaccióandorra la Vella

Una reunió dels representants sindicals amb el ministre Jordi Cinca.

tati masià

els sindicats mostren el seu “malestar” en cartes al ministre i la comissió consultiva

les tres associacions consideren que es vulnera el dret de llibertat sindical

ANDORRA 7Dijous, 26 De juny Del 2014

Els tres millors alumnes de la promoció 2013-2014 van re-bre ahir de mans de la ministra d’Educació i Joventut, Roser Suñé, el Premi Nacional a l’Es-tudi. El guardó preveu un reco-neixement per a un estudiant de cada sistema educatiu.

Així, pel que fa al sistema educatiu andorrà, el premi es va concedir a Pau Macià An-guera. Ha cursat el batxillerat científic i tecnològic a l’Escola Andorrana de batxillerat i l’any que ve vol estudiar arquitec-tura a la Universitat Politèc-nica de Catalunya, a Barcelo-na. També va rebre el premi Maria Florència Rivero Rosas, del sistema educatiu espanyol. Ha cursat el batxillerat de ci-ències i tecnologia a l’Institut Espanyol d’Andorra i l’any que ve espera estudiar medicina a la Universitat de Saragossa. Finalment va obtenir el guar-dó Nicolas López Dovina, del

sistema educatiu francès. Ha estudiat batxillerat científic al Liceu Comte de Foix i la inten-ció és que el curs que ve pugui iniciar les classes prépa per cur-sar estudis d’enginyeria a Tolo-sa. Aquests estudiants van re-bre el guardó en una cerimònia celebrada al Museu Postal.

Al final de cada curs acadè-mic es lliura el Premi Nacional a l’Estudi al millor alumne de

cada sistema educatiu. Aquest premi consisteix en l’atorga-ment d’una beca íntegra (ma-trícula, residència, desplaça-ment i material escolar) per cursar estudis universitaris de primer i segon cicle, sem-pre que l’estudiant progressi satisfactòriament. Per fer-ho efectiu, es posen en marxa els procediments que estableix el reglament d’ajuts a l’estudi.

Reconeixement als tres millors alumnes d’aquest curs acadèmicEl guardó consisteix en l’atorgament d’una beca íntegra per a la universitat

Premi Nacional a l’Estudi

Un moment de la cerimònia celebrada ahir.

tati masià

RedaccióaNdorra la vElla

Empresa

Demà, 27 de juny, tindrà lloc la segona trobada anual de clústers de la Iniciativa Ac-tua. L’acte serà inaugurat pel cap de Govern i preveu diver-ses activitats com una xerra-da motivacional i un taller dirigit per Alfons Cornella, president d’Infonomia, con-sultor de grans companyies i dinamitzador d’innovació en organitzacions. També el secretari d’Estat per a la Di-versificació Econòmica, Jo-sep Maria Missé, farà balanç del treball d’Actua aquest 2014 i dels avenços fets en el si dels diferents clústers que formen la iniciativa (són salut i benestar, innovació, educació, e-health i cosmèti-ca i bellesa). Aquesta troba-da tindrà lloc a l’Sport Hotel Village de Soldeu a les 9.30 hores i finalitzarà amb un dinar-treball en xarxa a les 14.30 hores.

Segona trobada anual de clústers d’Actua

RedaccióaNdorra la vElla

Caldea i inúu

Les aigües termals de Caldea i Inúu han rebut la certifica-ció d’excel∙lència Aquater-malcert (ATC). Després d’un treball d’anàlisi que inclou una auditoria de diagnòstic i diferents auditories de ve-rificació, un equip d’experts ha conclòs que l’aigua utilit-zada en els circuits dels dos centres manté intactes les propietats de la font termal d’Escaldes‐Engordany.

Certificació d’excel·lència

laika

La plaça Guillemó d’An dorra la Vella acollirà dissabte que ve, 28 de juny, el mercat de segona mà i de les oportuni-tats, organitzat per l’associ-ació protectora d’animals de companyia Laika. El mercat tindrà lloc de les deu del matí a les set de la tarda i cal inscriure-s’hi prèviament per participar-hi.

Mercat de segona mà

ANDORRA8 Dijous, 26 De juny Del 2014

El consell de ministres va donar ahir llum verda a un seguit de licitacions d’obra pública que preveuen, entre d’altres, millo-res a la CG-3 entre la Cortinada i el Serrat, la urbanització de la zona del Prat del Rull on s’ha de construir la futura seu de la justícia i la canalització del riu Gran Valira al seu pas per Santa Coloma.

D’aquesta manera, s’han licitat els treballs de canalit-zació corresponents al marge dret del riu Gran Valira des del pont del prat Salit fins al pont de Santa Coloma, uns treballs que hauran d’estar enllestits en 35 setmanes. També es licita la canalització del marge dret del pont de Santa Coloma fins al pont del Pobladó, amb un termini d’execució de 25 set-manes. El ministre portaveu, Jordi Cinca, va posar en relleu que aquests trams completen el que ja està en construcció i va afegir que aquesta obra es complementa amb la licitació dels treballs per al drenatge de la CG-1 al seu pas per la zona de l’estadi Comunal.

Una altra obra important és la que es durà a terme a la CG-3 en direcció al Serrat. D’aquesta manera, és previst dur a ter-me tres trams, el primer dels

quals entre el riu la Posa i fins Arans; el segon afectarà el que va des del pont de les mines de Llorts fins al primer edifici del marge esquerre en direcció al Serrat i el darrer comprèn el tram anterior al riu de les Far-reroles. Cinca va recordar que la millora d’aquest tram de via compta amb una dotació pres-supostària que s’ha previst en tres exercicis, ja que es tracta d’una obra important i “llar-gament” reivindicada tant pel Comú d’Or dino com pels veïns. També va remarcar que aques-tes millores ajudaran a poten-ciar l’accés a l’estació d’Ordino-Arcalís. L’execució va entre els sis i els vuit mesos.

Quant a la licitació de la ur-banització de la unitat d’actu-ació del Prat del Rull, que ocu-parà la futura seu de la justícia,

cal destacar que alguns dels tre-balls previstos seran l’enderroc de la caseta d’aigües del Comú d’Andorra la Vella que es troba a la rotonda, l’execució i la ur-banització dels vials adjacents a la parcel·la del Govern i la re-ordenació i millora de la zona de cruïlla entre la rotonda de la Comella i la baixada del Molí.

També s’ha licitat l’eixample i rectificació de la CG-2 entre el Tarter i el roc de Sant Miquel i les millores a l’accés a la carre-tera secundària de Ransol des de la carretera general.

A l’últim, es faran també millores en les proteccions per a la caiguda de blocs rocosos a la zona del Col·legi Janer d’An-dorra la Vella.

D’altra banda, també s’han adjudicat obres de millora en equipaments escolars.

Licitació de la canalització a Santa Coloma i obres a la CG-3També es treu a concurs la urbanització de la parcel·la del Prat del Rull

Obra pública

Jordi Cinca, ahir, durant la roda de premsa posterior al consell de ministres.

sfga

M.F.andOrra la vella

El Govern ha rebut un total de 1.205 demandes d’ajudes per a l’habitatge de lloguer, una xifra que suposa un lleuger descens respecte de la convocatòria de l’any passat, xifrat en un 2%, ja que llavors els van arribar 1.230 peticions.

El ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, va destacar que no es tracta d’una variació gaire significativa i va afegir que ara aquestes deman-des hauran de ser examinades per comprovar que es complei-xen els requisits necessaris per poder gaudir de l’ajuda. Tal com va recordar Cinca, el període

per a la resolució d’aquestes pe-ticions conclourà a la tardor, és a dir que cap a finals de setem-bre o principis del mes d’octu-bre ja se sabrà quantes ajudes són favorables.

Cinca va recordar que la par-tida destinada als ajuts a l’habi-tatge ascendeix a 1.310.000 eu-ros i que com en convocatòries anteriors s’ha reservat 19.950 euros, l’1,5 per cent del total, per a sol·licituds fora de termini per fer front a situacions famili-ars sobrevingudes.

A més a més, també va asse-nyalar que en el marc de la po-lítica de potenciar la tramitació d’aquestes peticions en dife-rents punts, s’ha registrat que

un 63% de les demandes s’han lliurat al servei de Tràmits del Govern, mentre que el percen-tatge restant s’ha tramitat a través dels comuns.

Com ja es va fer en la convo-catòria anterior, s’ha fet coinci-dir el període de presentació de les sol·licituds amb la presenta-ció dels rebuts de lloguer per a aquelles persones que ja es be-neficien de l’ajut, així com amb el darrer mes de la convocatòria dels ajuts a l’estudi.

A més, s’espera que molta de la documentació que els sol-licitants han entregat aquest any ja no s’hagi de tornar a pre-sentar, gràcies a les noves eines informàtiques.

Rebudes 1.205 sol·licituds d’ajudes per a l’habitatge

Benestar

RedaccióandOrra la vella

El Consell General ha de votar avui per la via d’extrema ur-gència la modificació de la llei d’intercanvi d’informació fis-cal en els articles 8 i 10, rela-tius al secret de la notificació a la persona que és investiga-da. El ministre portaveu, Jor-di Cinca, va justificar aquest tràmit ja que la setmana que ve es durà a terme la segona avaluació del Global Forum i, atenent a les recomanacions que es van fer en la prime-ra, l’any 2011, calia incloure aquests canvis. Des de l’execu-tiu es justifica que, d’aquesta manera, a més a més de posar en relleu la voluntat de fer els canvis es demostrarà, amb fets, que s’ha procedit a dur a terme les modificacions que s’havien demanat.

incReMent del tabacUna altra modificació que es votarà avui són les taxes sobre el tabac, que ha estat tramita-da, també, per la via d’extre-ma urgència, una mesura que el ministre portaveu va justi-ficar per evitar que hi hagi un termini massa llarg entre la tramitació de la llei i la seva votació i que això pugui pro-vocar distorsions en el mer-cat, com “excessos d’estoc”.

D’aquesta manera, va desta-car que l’executiu no té altres mecanismes per tramitar de manera urgent determina-des qüestions com aquesta, amb què es pretén, va afegir, l’estabilitat del diferencial de preus al voltant del 30% amb un dels països que es conside-ren referència, com és Espa-nya. D’aquesta manera, es vol mantenir l’atractiu comercial però evitant que una diferèn-cia més gran de preus incenti-vi activitats il·lícites.

Cinca va recordar que l’in-crement serà, en general, del 10%, amb l’excepció del tabac de picadura ja que, tal com va assenyalar, a poc a poc es vol anar corregint la diferèn-cia que hi ha entre la taxació d’aquest tipus de tabac i el normal. D’aquesta manera, va justificar que aquest s’in-crementarà un 40%. Es tracta d’un tipus de tabac que gaire-bé no estava gravat però que a mesura que ha passat el temps és cada vegada més consumit. En aquest sentit, ha passat d’una importació residual a una de més important.

Amb aquest augment, però, la diferència d’aquest tabac amb Espanya estarà per so-bre del 40% i tindrà una taxa el 50% inferior a la del tabac espalillat.

L’avaluació del Global Forum justifica el tràmit urgent del text d’intercanvi

M.F.andOrra la vella

Consell general

El ministeri de Salut i Benes-tar ha informat que s’ha tin-gut coneixement, a través del sistema d’alerta ràpida per a aliments i pinsos, de la reti-rada dels lots L40590288DA i L41120288BA de l’especia-litat escudella catalana de la gamma de plats preparats de la marca Litoral.

Aquesta decisió s’ha pres per la detecció d’un error en l’etiquetatge, en què consta la menció “sin gluten” quan el producte conté blat, com s’indica clarament en la llista d’ingredients de l’etiqueta del producte.

Si bé compleix tots els re-

quisits de qualitat previstos i és absolutament segura, l’es-cudella catalana Litoral no és apta per ser consumida per persones amb intolerància al gluten.

Litoral especifica que cap més varietat de la seva gamma de productes està afectada per aquesta retirada i posa a dis-posició dels consumidors una línia d’atenció telefònica (900 112 131), en què respondran a qualsevol consulta.

Salut ha instat a la retira-da immediata dels productes afectats, però en el cas que alguns productes hagin estat comercialitzats es recomana no consumir-los i destruir-los o retornar-los.

Salut retira diferents lots d’escudella de Litoral

alerta sanitària

RedaccióandOrra la vella


C/ de la Sardana, 10. AD500 Andorra la Vella - Tel. 860 765 www.facebook.com/kilomoda.and

CAÇADORS PESCADORS COL·LECCIONISTESCAÇADORS PESCADORS COL·LECCIONISTES

Botesreforçadesde treball

BanyadorsBarnussos de nens

Calçat d’estiuPantalons curts Levi’s per a dona i home

POSA’T GUAP@ I PAGA POC!

ANDORRA10 Dijous, 26 De juny Del 2014

Després que el conseller de So-cialdemocràcia i Progrés (SDP) al Comú de Sant Julià de Lòria, Josep Roig, presentés un recurs d’alçada al Govern davant el si-lenci a les reiterades sol·licituds d’informació, la majoria ha mo-gut fitxa. Almenys parcialment, tal com va exposar Roig, ja que el document rebut només fa re-ferència a la relació entre Natur-làndia i la consultora T3 Think Tank. D’aquest es desprèn que Camprabassa va satisfer 31.000 euros a aquesta empresa per a tres treballs encaminats a “dis-posar d’un pla estratègic” que la transformi en un parc de referèn-cia i que permeti “a mitjà termi-ni” créixer en visitants i despesa mitjana per garantir-ne la viabi-litat econòmica. Així mateix es confirma que un dels propietaris de la consultora, Enric Ordóñez, actua com a director de projectes de l’ecoparc, feina per la qual rep 4.000 euros mensuals.

En concret, T3 Think Tank va elaborar una anàlisi i auditoria de Naturlàndia referent a l’orga-nització i gestió de la societat, la situació econòmico-financera i els recursos humans; un pla es-tratègic del 2012 al 2015 (que preveu accions a realitzar i objec-

tius econòmics), i un pla de xoc (amb mesures comunicatives i de gestió). Roig va expressar el seu temor que els treballs d’au-ditoria haguessin pogut influir en l’acomiadament de l’anterior auditora.

També va criticar la interini-tat dels directors de Naturlàndia des que es va crear, així com el fet que hi hagi quatre càrrecs di-rectius per una empresa que no té més de 80 treballadors. A més va afegir que no correspondria al sou ni a les necessitats que viu el parc el fet que Ordóñez no es tro-bi físicament a la Rabassa, un fet que caldria confirmar.

Sobre l’impacte que han tin-

gut les mesures implantades per T3 Think Tank, va destacar que l’única evolució que s’ha observat des del 2012 és negativa (així ho demostren els comptes). També els comerciants coincideixen a assenyalar que no és cap motor econòmic per a la parròquia.

Davant la resposta del Comú, SDP ha presentat una nova sol-licitud per disposar d’una còpia dels treballs realitzats per la consultora, així com informació sobre l’organigrama de Natur-làndia, el salari dels directius (tampoc se sap fins quan és vi-gent el contracte amb Ordóñez) i els treballadors que hi ha en cada departament. A més, tenint

en compte que la resposta del Comú ha estat parcial (no es fa referència als reiterats plans de viabilitat de Naturlàndia ni a les subvencions esportives), el re-curs d’alçada seguirà el seu curs amb la perspectiva d’arribar a la justícia si és necessari.

El conseller lauredià Josep Roig.

tati masià

Reunió

La Federació d’Associacions de la Gent Gran celebrarà el proper 1 de juliol una assem-blea general a la sala Àgora de la plaça Lídia Armengol. La re-unió ha de servir per elegir el nou president. En l’acte també hi participaran la cònsol major i consellera de Social d’Andorra la Vella, Rosa Ferrer, i la minis-tra de Salut i Benestar, Cristina Rodríguez. Després dels parla-ments, la federació convidarà els afiliats a un berenar i la com-memoració del 12è aniversari de l’entitat finalitzarà amb un gran ball de tarda.

Assemblea de la Federació d’Associacions de la Gent Gran

RedaccióandoRRa la vella

Fi de curs de les escoles esportives a l’estadi Comunal

l’estadi Comunal va acollir ahir, tot i el mal temps, la 18a edició de la festa de fi de curs de les escoles esportives comunals, en què els participants van poder gaudir de diferents propostes lú-diques. Cada any se celebra aquesta festa, que acull centenars d’infants que al llarg del curs han pres part en les activitats esportives que organitza el Comú amb diferents entitats.

tati masià

infantsempresa

FEDA ha aconseguit la reno-vació de la certificació ISO 14.001 de gestió mediambi-ental i la conformitat en el se-guiment de les normes UNE 171330-2 de qualitat ambi-ental interior, i Ohsas 18.001 de seguretat i salut laboral amb un resultat “satisfacto-ri”. Així es plasma el compro-mís per aconseguir l’equilibri entre rendibilitat econòmica i impacte ambiental mínim, per implantar sistemes de gestió de seguretat i salut en el treball i per garantir el ben-estar dels treballadors.

FedA renova les certificacions mediambientalsi laborals


la massana

El Comú de la Massana podrà instal·lar un sistema de cale-facció amb biomassa a l’edifi-ci de serveis de la Serradora a través d’una concessió amb un privat. L’empresa que ha guanyat el concurs assumirà la instal·lació de la caldera i el seu manteniment i, com a contraprestació, podrà uti-litzar la coberta de l’edifici d’aigües del Comú per a la instal·lació de plaques foto-voltaiques. La concessió a Origina, Solucions Energèti-ques SL tindrà una durada de quinze anys.

el Comú potencia l’ús d’energies netes


el sou del director de projectes de Naturlàndia puja a 4.000 € al mesA més, s’ha destinat a l’empresa que dirigeix 31.000 euros per redefinir i potenciar l’ecoparc

Resposta a la demanda d’informació d’sdP

M.S.C.andoRRa la vella

Bartumeu diu que el temps els ha donat

la raó

el president del grup par-lamentari mixt, Jaume Bartumeu, va dir que si el 2009, quan era cap de Govern, s’hagués aprovat la llei d’intercanvi d’infor-mació fiscal a la demanda que va presentar ara no s’hauria de modificar “de pressa i corrents”. va re-cordar que el text vigent es va modificar per les demandes d’actuals con-sellers de da que quan estaven a l’oposició –a CR i aPC– es dedicaven a “po-sar topalls”.

sinistre

Dues persones van mo-rir ahir en un accident a la C-14 a l’alçada de Bassella. El sinistre va tenir lloc a les cinc de la tarda al quilòme-tre 130,5 en sentit la Seu d’Urgell, on, per causes que es desconeixen, un turisme Mercedes amb matrícula andorrana va sortir de la via i va bolcar. En conse-qüència, els dos ocupants, el conductor i la passatge-ra davantera, van morir. Les víctimes són un home i una dona grans. Els mos-sos d’esquadra apunten que l’excés de velocitat podria haver influït en l’accident ja que el vehicle va sortir disparat cap a la cuneta i es va estimbar a molts metres de distància de la carretera. En un principi es va tallar la via en els dos sentits de la marxa i des del voltant d’un quart de set del vespre es va donar pas alternatiu al punt de l’accident. Fins al lloc del sinistre s’hi van desplaçar set dotacions dels bombers de la Generalitat, quatre patrulles dels mos-sos d’esquadra i l’helicòpter medicalitzat i una ambu-lància del Sistema d’Emer-gències Mèdiques (SEM).

dos morts en un accident detrànsit a la C-14 a Bassella

AgènciesandoRRa la vella


Pirineus

El Consell Comarcal del Pallars Sobirà, el celler Batlliu de Sort i l’Incavi han plantat uns mil exemplars de ceps d’antigues varietats de vinya que van cau·re en l’oblit el segle passat. Es tracta d’una vintena de varie·tats que van sobreviure a la fil·loxera. La plantació experimen·tal s’ha fet a Sort, prop del celler Batlliu. Amb aquest cultiu es vol saber quines varietats són aptes per a l’elaboració de vi. Aquest projecte pretén recuperar vari·etats que contribueixin a donar un valor afegit a la producció vi·nícola del Pallars Sobirà.

Les varietats són el resultat d’una prospecció pel Pallars So·birà que han fet tècnics de l’In·cavi, acompanyats de tècnics del Consell Comarcal, durant els darrers anys. La majoria es van localitzar en finques aban·donades i algunes conservaven el nom però el d’altres és desco·negut i no consten en cap catà·leg d’espècies.

De les varietats escollides per a la plantació s’han descartat les de raïms de taula ja que l’es·

tudi se centra a trobar varietats aptes per al cultiu i l’elaboració de vi. Empelts d’aquestes varie·tats localitzades pel Pallars són les que s’han plantat a la finca experimental de Sort.

L’Incavi ha estat l’encarregat de certificar el nom de deter·minades varietats de vinya que els han facilitat els veïns del Pa·llars. Les varietats sense nom han estat sotmeses a anàlisis genètiques per corroborar que es tracta de varietats autòcto·nes. A aquestes varietats se les haurà de batejar en un futur.

El celler Batlliu s’encarregarà del cultiu i la cura de les vinyes i elaborarà vins amb les diferents varietats, mentre que l’Incavi portarà a terme el control cien·tífic de l’experiència i sotmetrà a proves cada vi experimental a les seves instal·lacions de Vila·franca del Penedès.

Carmen Domingo, tècnica de vitivinícola de l’Incavi, ha ex·plicat que la finalitat d’aquesta plantació és experimentar i fer estudis durant els propers 20·30 anys i no la producció de vi per a la comercialització.

Planten al Pallars mil ceps que van sobreviure a la fil·loxeraLa iniciativa preveu establir quines varietats són aptes per poder fer vi

Enologia

Un moment de la plantació de les diferents varietats de ceps.

agènciEs

Agènciessort

La Diputació de Lleida lide·ra un projecte per instal·lar un sistema de sensors a les capçaleres dels rius Garona, Noguera Pallaresa, Noguera Ribagorçana i Segre que aler·taran de l’augment de cabal i ajudaran a prevenir les possi·bles riuades, com les que van afectar la Vall d’Aran i part del Pallars Sobirà i la Riba·gorça ara tot just fa un any.

La trentena de sensors s’instal·laran després de de·finir el projecte, que s’ha co·mençat a redactar després de saber que aquesta actuació ha estat acceptada pel pro·

grama d’ajuts a la Cooperació Transfronterera Espanya·França·Andorra.

Es tracta d’un siste·ma d’alertes mitjançant la instal·lació d’una xarxa de sensors i estacions meteoro·lògiques, així com de la defi·nició de protocols de protec·ció civil d’alerta per riuades amb l’objectiu d’evitar danys personals i reduir al màxim els danys materials que es poden ocasionar a causa de possibles desbordaments dels rius.

Es preveu que el cost d’aquest sistema suposa·rà una inversió superior als 500.000 euros.

Programa de sensors per alertar de possibles riuades

Diputació de Lleida

El president de la Diputació, Joan Reñé, durant la visita a l’Aran del juny del 2013.

agènciEs

AgènciesLLEiDa

Els treballadors de Boí Taüll Re·sort han denunciat a través del sindicat CCOO l’impagament del 30% de la nòmina del mes de març, tot el mes d’abril més les liquidacions del personal de temporada d’hivern, i el mes de maig al personal fix, que encara està realitzant el manteniment i desmuntatge de l’estació d’es·quí. Concretament, els treballa·dors, que van lamentar la mala gestió de l’empresa, han calcu·lat que se’ls deu uns 450.000 euros, que no confien veure tampoc aquest mes de juny.

Segons els treballadors, l’in·tent d’aconseguir clientela d’un nivell adquisitiu superior ha

dut l’empresa al “declivi” i, per solucionar·ho, la direcció ho ha pagat amb els treballadors. Expliquen que l’empresa paga·va les nòmines a terminis d’un 25% de la mensualitat cada mes per tenir pau social i la plantilla “com a hostatge del seu propi salari”. Així mateix, lamenten que mentrestant s’informava que tot plegat funcionava bé i s’havien obtingut beneficis du·rant la campanya de neu.

La precària situació dels tre·balladors de Boí Taüll s’arros·sega des de fa cinc anys, amb diversos ERO, acomiadaments, cessions contractuals de jorna·da i pas de fixos a fixos disconti·nus a més de la manca de puja·des salarials.

Retard en les nòmines dels treballadors de Boí Taüll

camps de neu

AgènciesLa vaLL DE boí

conferències

La sala de La Immaculada de la Seu d’Urgell acollirà aquest vespre, a les vuit, una con·ferència motivacional sobre la por i el control com a ele·ments per assolir la felicitat a càrrec de l’assessor de coaching Pep Farràs, segons va in·formar ahir l’Ajuntament. La xerrada, que parteix de la base de la relació que s’estableix entre les coses que ens fan por i els elements de la vida sobre els quals tenim el control, vol servir per conèixer com es pot evitar les pràctiques que po·den resultar nocives.

Pep Farràs parla sobre la por i el control a la Seu

RedaccióLa sEu D’urgELL

Espai Ermengol

En el marc del cicle Parlem de formatge, l’Espai Ermen·gol de la Seu d’Urgell acollirà aquest vespre, a les vuit, una nova sessió de tastos de for·matge comentats, que pro·tagonitzarà el Mas d’Eroles d’Adrall. La sessió se centra·rà en els formatges d’ovella i de vaca que s’elaboren ar·tesanalment en aquesta for·matgeria i també s’explicarà la importància de la llet crua i la fermentació. Els tiquets per participar·hi es poden adquirir per vuit euros al ma·teix Espai Ermengol.

Mas d’Eroles protagonitza el tast del Parlem de formatge


Espectacles

El patronat d’El Retaule de Sant Ermengol ha posat en marxa la nova pàgina web, www.retaulesantermengol.com. Al portal dedicat a aquest tradicional espec·tacle, que es representarà a la Seu d’Urgell del 2 al 10 d’agost, s’hi pot trobar tota la informació relativa a la història del Retaule, els de·talls de cadascuna de les es·cenes que el formen i una col·lecció de fotografies, així com una secció de notícies on es publicaran periòdica·ment les darreres novetats.

El ‘Retaule de sant Ermengol’ estrena nova pàgina web


pirineus12 Dijous, 26 De juny Del 2014

19,90 TOT

Venda a particulars i a professionals

CASH DE CARNS

+376 80 69 03

Av. Tarragona Av. Salou

C. E. Serradells

Ctra. de la Comella

PER CUINAR

HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h

Diumenges de 10.00 h a 15.00 h

Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella

LES NOSTRES OFERTES DEL 23 JUNY AL 6 DE JULIOL DEL 2014

4,90 € KG4,90 € KG6,90 € KG

13,95 € KG7,99 € 3 SAFATES

6,70 € KG7,99 € KG8,65 € KG

15,90 € SAFATA5,55 € KG5,95 € KG

LLONZA DE PORC TALLATCOSTELLA DE PORC TACOSBOTIFARRA SUPERROSCOENTRECOT DE VEDELLA SENSE OSBISTEC DE BOU X 300 GR (OFERTA 3X2)ESCALOPA DE POLLASTRE ARREBOSSADALLIBRETS DE PORC PERNIL-FORMATGECUIXA DE XAI TALLATCANELONS CASOLANS X18 AMB BEIXAMELCARN PICADA DE PORC-VEDELLAPIT DE POLLASTRE OFERTA VÀLIDA de dimecres a divendres

LOT VARIAT500 GR. CUIXETES DE POLLASTRE

500 GR. NUGGETS

500 GR. HAMBURGUESES PORC-VEDELLA (4 UNIT)

500 GR. LLOM ADOBAT

500 GR. CROQUETES DE BACALLÀ FREGIDES

500 GR. BISTEC DE VEDELLA EXTRA

1 SAFATA DE LASANYA DE CARN DE 500 GR.

1 SAFATA DE FRICANDÓ DE VEDELLA AMB BOLETS DE 500 GR

DISSABTES I DIUMENGES pollastre a l’ast, amb botella de cava o vi, més amanida, tot 9,50 €

Els arqueòlegs que treballen al jaciment del paleolític mitjà de la Roca dels Bous de Sant Llo-renç de Montgai han descobert una foguera feta per l’home de neandertal que pot ser una de les més grans d’Europa quan s’acabi d’excavar totalment.

L’equip centra el seu treball de recerca a intentar explicar la funcionalitat que podia tenir una acumulació de cendres de tres metres de diàmetre, origi-nada fa 55.000 anys. Les grans dimensions del foc, més del tri-ple del que havien trobat fins ara, el converteixen en gairebé únic arreu d’Europa. Aquest fet, sumat a la forma còncava que té i les restes recuperades a l’interior, fa plantejar la hipòte-si que els grups de neandertals que vivien a la zona l’havien en-cès amb finalitats rituals.

A banda de les cendres prò-pies de la combustió del fogar, que tenen més de 20 centíme-tres de fondària, s’hi han trobat diferents objectes cremats que formaven part de la seva vida quotidiana, com ara ossos i objectes lítics. A més d’aquests vestigis, també s’han localitzat

i documentat diverses restes de fauna carbonitzada d’espèci-es poc habituals en el registre, com ara carnívors i aus carro-nyaires, tots amb marques de tall que van ser consumides. L’estudi dels materials, que es fa a les instal·lacions de l’Es-pai Orígens, a Camarasa, ser-virà per obtenir dades amb les quals, per exemple, es pugui confirmar que l’activitat simbò-lica d’aquests grups és real.

Rafael Mora, catedràtic de la Universitat Autònoma de Bar-celona (UAB), ha matisat, però, que encara és difícil de deter-

minar-ho mitjançant la meto-dologia científica i que seran necessàries diverses campa-nyes d’excavació per poder con-trastar aquestes dades. Les ex-cavacions, coordinades des del Centre d’Estudis del Patrimoni Arqueològic de la Prehistòria (Cepap) de la UAB, es duen a

terme amb el suport tècnic i econòmic del departament de Cultura i el d’Educació de la Ge-neralitat, el ministeri d’Econo-mia i Competitivitat espanyol, i l’Ajuntament de Camarasa.

Les tasques d’excavació al jaciment i del laboratori, on es cataloga i es defineix la mor-fologia dels objectes trobats, les duen a terme una vintena d’arqueòlegs i estudiants d’ar-queologia de diferents univer-sitats d’arreu de l’Estat. L’equip s’incrementarà amb deu perso-nes més a partir del juliol, quan comencin els treballs a la Cova

Gran de Santa Linya, on es comptarà amb la col·laboració d’una dotzena de professionals i alumnes de diverses universi-tats dels Estats Units. Tot ple-gat està obert a la ciutadania, a través de l’activitat Work in process..., amb què tothom qui ho vulgui pot anar a veure com realitzen la feina. És una ma-nera de divulgar la seva tasca i explicar la importància que té la preservació i valoració del patrimoni.

El jaciment de la Roca dels Bous, museïtzat des del 2010, es pot visitar de forma guiada amb el suport de tauletes di-gitals. Aquest sistema permet recrear i donar a conèixer com era la forma de vida dels nean-dertals, que utilitzaven aquesta cavitat com a lloc de pas, en els seus viatges entre les comar-ques de la plana de Lleida i les del Pirineu. L’aposta per les noves tecnologies permet al vi-sitant apropar-se a l’entorn i la prehistòria de forma autònoma i, amb l’ajuda d’un guia a la part final del recorregut, conèixer la metodologia de recerca en arqueologia amb què es desco-breixen nous detalls sobre els primers pobladors de la zona.

Localitzen les restes d’una foguera neandertal de les més grans d’EuropaEls arqueòlegs estan estudiant la funció que tenia, però pren força la hipòtesi que s’utilitzava per fer rituals

Arqueologia

RedacciócAmArAsA

Un grup d’arqueòlegs excavant en el fogueral localitzat al jaciment de la Roca dels Bous.

Agències

A part de les cendres s’han localitzat altres objectes de la vida quotidiana

Guia

de

serv

eis

Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00

Menù cap de setmana25 € tot inclòs

Vine a gaudir dels nostresTORRADES

Vine a gaudir dels nostres

LA MASSANA. Tel.: +376

Vine a gaudir dels nostresVine a gaudir dels nostres


Cultura

L’any passat van ser unes 4.000 les persones que van passar per la plaça Coprínceps d’Escaldes-Engordany durant la celebració de les Nits del món, un èxit que fa que el Comú torni a apostar per aquest format, que uneix música i gastronomia i que aquest any, a més a més, incor-pora ball. Però, a més a més, el mes de juliol torna a ser l’es-collit per a la música jazz, que centrarà una setmana sencera.

D’aquesta manera, el tret de sortida a les Nits del món serà el 3 de juliol amb la nit argen-tina de la mà de Marcelo Mer-candant i el Quintet Porteño, amb ballarins de tango a l’es-cenari.

Ja el 17 de juliol les Nits del món viatjaran a Irlanda amb els ritmes d’Ivernalia Folk. La cita ja es reprendrà al mes d’agost, concretament el dia 7, amb la nit del sud i el jazzta-blao d’Oleandole, una proposta que la consellera de Cultura, Núria Barquín, va destacar ja que es tracta d’una aposta “di-ferent” del típic flamenc i que aposta per la fusió. I posarà el punt final a aquest cicle B-Funk, que oferirà ritmes dels anys 70 i 80 el 28 d’agost. To-tes aquestes nits se celebraran a partir de les nou del vespre i

tant els restauradors de la pla-ça Coprínceps com altres de la parròquia oferiran plats rela-cionats amb les Nits del món. Tal com va destacar Barquín, les tres primeres nits inclouran actuacions de dansa que acom-panyaran la música.

setmana de jazzI del 7 al 12 de juliol serà el torn de la Setmana de jazz, que vol, tal com va destacar Barqu-

ín, oferir cada dia un estil de jazz diferent, per poder abra-çar tota mena de públic i no només les persones enteses. A més a més, es vol donar l’opor-tunitat a grups emergents, una aposta que es veu reflectida en l’actuació, l’11 de juliol, de DO New Ensemble The Next Gene-ration, un grup integrat per jo-ves músics catalans que inter-pretaran una selecció de temes escrits per autors de l’Estat veí.

El tret de sortida a la setma-na dedicada al jazz el donarà el dia 7 de juliol Laia Porta & The Dan Posen Trio, un grup que basa el seu repertori en l’època daurada del jazz i en què no po-den faltar Billie Holiday, Benny Goodman o Ella Fitzgerald.

L’endemà serà el torn de Ca-pi’s Soul Jazz Band, que propo-sa un viatge als soul-jazz dels anys 60 de la mà del reconegut compositor i pianista Francesc Capella.

Barnouche, una formació de gipsy swing, serà l’encarregada de posar música a la tarda del 9 de juliol i el dia 10 serà el torn de The Jazzcare All Stars, un grup que ret homenatge a Lo-uis Armstrong.

I per cloure el cicle, el 12 de juliol, Wax & Boogie 3, que por-tarà els ritmes del blues, el swing i el bugui-bugui més primitiu. Totes les actuacions estan pre-vistes a les set de la tarda.

Barquín va recordar que s’arriba als 30 anys des que es

va donar el tret de sortida al festival de jazz, transformat després en el Festival interna-cional Colors de Música, una aposta en què han treballat moltes persones al llarg dels anys, va destacar, per aconse-guir “consolidar Escaldes-En-gordany com la parròquia de la música”.

nou escenariTotes aquestes actuacions són gratuïtes i serviran per estre-nar de manera oficial el nou es-cenari de la plaça Coprínceps, que s’ha construït perquè sigui una estructura fixa. El Comú espera que no plogui ja que la coberta que es va avaluar s’ha descartat de moment fins l’any vinent per l’elevat cost. En aquest sentit, Barquín també va destacar que ha de ser una coberta que no tapi la plaça, és a dir, amb unes condicions con-cretes, i que es mirarà d’inclou-re una partida en el pressupost de l’any vinent per tirar enda-vant el projecte, que pot tenir un cost d’uns 40.000 euros.

La música torna a Escaldes amb Nits del món i la Setmana de jazz al juliolEl tret de sortida serà el 3 de juliol amb la nit argentina i les actuacions de jazz arrencaran el dia 7

Música

m.F.escaldes-engordany

La consellera de Cultura, Núria Barquín, va presentar ahir l’oferta musical del Comú.

tati Masià

Per a les nits del món s’ha apostat per incloure actuacions de ball

L’artista andorrà d’origen egipci Ahmed Keshta ha fet donació de l’obra Avantprojec-te (Caos), valorada en 2.500 euros, a la Fundació Privada Tutelar, que es va mostrar ahir “enormement” agraïda per la “generositat d’aquesta valuosa

contribució i valorem el suport que amb aquest gest l’artis-ta dóna a nostra institució”. L’obra estarà exposada a la seu de la fundació.

Cal recordar que aquesta donació arriba tot just després que s’hagi donat a conèixer la recaptació que es va aconseguir a benefici de la Fundació Priva-

da Tutelar gràcies a la subhas-ta benèfica organitzada per La Capsa, uns 9.000 euros, que es destinaran a pagar colònies als usuaris de l’entitat.

De moment, la intenció de la fundació, tal com explica la gerent, Ester Fenoll, és “con-servar aquesta obra” a la seu de la fundació.

Keshta dóna una obra a la Fundació Privada Tutelar

solidaritat

redaccióandorra la vella Coincidint amb la quarta edi-

ció de l’Art Camp, que tindrà lloc a mitjans del mes que ve, visitarà el país la directora general de la Unesco, Irina Bokova, que també aprofitarà la seva estada al país (segons va informar Andorra Televi-sió) per conèixer la vall del

Madriu-Perafita-Claror, que aquest any celebra el 10è ani-versari de la seva declaració com a paisatge cultural del pa-trimoni mundial de la Unesco. La visita serà el 21 de juliol.

En la quarta edició de l’Art Camp hi participaran 33 ar-tistes procedents de diferents països, en aquesta ocasió no-més pintors.

La visita de la directora de la Unesco, el 21 de juliol

organismes internacionals

redaccióandorra la vella

el jazz oferirà cada dia un estil diferent per abraçar diferents públics


Esports

Després d’un cap de setmana intens de verticals per la Copa d’Andorra de curses de munta-nya, els corredors de la selecció andorrana participaran en els Campionats del Món de curses de muntanya, que tindran lloc a Chamonix des de demà fins diu-menge, segons va informar la Federació Andorrana de Mun-tanyisme.

Així, demà els corredors Ferran Teixidó, Òscar i Marc Casal i Euan Prieto competi-ran en el quilòmetre vertical, i Xavier Teixidó i Marc Llucià representaran Andorra en els 80 quilòmetres i 6.000 metres de desnivell de la ultramarató. Diumenge els germans Casal tornaran a córrer, en la mara-tó de 42 quilòmetres per 2.722 metres de desnivell positiu i 1.674 metres de negatiu.

El seleccionador de la FAM, Carles Font, confia en els atle-tes andorrans i el bon estat de forma i implicació de cadascun d’ells. “El Ferran està molt fort, ha fet moltes curses en aquest inici de temporada i ho ha fet

molt bé”, va assenyalar Font en referència a l’andorrà, que es va proclamar quart del món en la modalitat vertical la temporada passada.

Així mateix, el tècnic va re-marcar la implicació del seu germà Xavier. “Està molt con-centrat i molt capficat”, va as-segurar. Per al jove Euan Prieto, que tot just acaba de complir la majoria d’edat, els Mundi-als seran “una descoberta de la competició de màxim nivell”. Els tres atletes es troben a Cha-monix des de dilluns per entre-

nar-se i aclimatar-se.Òscar i Marc Casal, els únics

andorrans que competiran en dues curses dels Mundials, la cursa vertical i la marató, han reservat forces aquest cap de setmana passat, en què només el primogènit va competir en la Vertical dels isards: “Aquest cap de setmana no han compe-tit per arribar en condicions als Mundials, en què tenen el han-dicap de córrer dues carreres”, ha puntualitzat el seleccionador recalcant el volum de curses en pocs dies.

Sis atletes representen el país als Campionats de ChamonixEls germans Casal, Teixidó i Prieto competiran demà en el quilòmetre vertical

Curses de muntanya

Els corredors seleccionats per representar Andorra als Campionats del Món de Chamonix.

fam

Redaccióandorra la vella

Clascà s’imposa a la Gonardalluna Clascà, muntant llumina, es va imposar en la darrera prova de salt disputada aquest cap de setmana a la Gonarda en la categoria d’iniciació (60/70 cm d’altura). Clascà va com-pletar el recorregut amb un temps d’1 minut i 47 segons sense sumar cap penalitat. en la se-

gona posició es va classificar Abril Fernández, amb Balto, també sense cap penalitat però fent un segon més que la vencedora. Tercer va ser dylan Beaugrand, amb Junon, un ex-aequo amb Ivan Catena, amb Gumpy, amb zero penalitats i un temps d’1 minut i 53 segons.

mCe

Hípica

La capital i la Massana ultimen els detalls per acollir el FISE

Gairebé tot està a punt al parc Central d’andorra la vella i al sector de Pal de vallnord per acollir el festival internacional d’esports extrems (fISe), que per primera vegada, entre demà i diumenge, farà parada al Principat. la capital acollirà les competicions de BmX i roller, mentre que a Pal es disputaran les proves de BTT i esquí-surf.

T.m.

esdeveniments

La Federació Andorrana de Futbol (FAF) va confirmar ahir els horaris dels partits que disputaran com a locals els tres representants andor-rans en les primeres rondes prèvies de les competicions europees.

Així, l’FC Santa Coloma rebrà el Banants armeni di-marts vinent, a les vuit del vespre a l’estadi Comunal, en el matx d’anada de la prime-

ra ronda prèvia de la Lliga de Campions.

Pel que fa a la Lliga Europa, l’altre equip colomenc, la UE Santa Coloma, rebrà l’FK Me-talurg Skopje de Macedònia dijous, dia 3 de juliol, a les sis de la tarda a l’estadi Comunal, en l’anada també de la primera ronda prèvia. Per la seva part, la UE Sant Julià, l’únic que dis-putarà l’anada en camp contra-ri, rebrà l’FK Čukarički serbi el dijous 10 de juliol a les sis de la tarda a l’estadi Comunal.

Confirmats els horaris de Champions i Europa League

futbol


La segona jornada d’entrena-ments de Xavi Cardelús i el BST-Cardelús Racing al Cir-cuit d’Albacete, tot i ser més positiva que la primera, tam-poc va acabar de convèncer el pilot andorrà. I és que, a causa de la pluja, els pilots només

van poder rodar amb certa normalitat a la tarda, si bé la pista no estava en les condici-ons òptimes.

En aquest sentit, Cardelús va admetre que “haurem de treballar de valent als entrena-ments lliures del 4 de juliol per acabar de definir els reglatges” per a la cursa del dia 6.

Cardelús treu poc profit de la 2a jornada a Albacete

motociclisme



participa en el sorteigd’un extraordinari

envia un sms al 789 ambla clau s5 i el teu nom

GENTILESA DEL* Cost del missatge: 1,50 € + cànon


Classificats

VEHICLES

DIVERSOS

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

PEr cANVi DE DomiciLi Es VENNevera petita seminova, catifa de llana

2x1,70 m, mirall de paret 1/2 lluna, taula de marbre 1x0,70 m, joc

de cadires isabelines de ferro forjat, màquina de cosir.

Hores convingudes (665 700)

MERCEDES BENZ C-220CDI SPORT COUPE, 185.000 KM, IMPECABLE. Preu: A CONSULTAR

MERCEDES BENZ 300 SL 24V, 120.000 KM, IMPECABLE, 4 PLACES. Preu: A CONSULTAR

Av. Santa Coloma, 128. AD500 Andorra la Vella

+376 65 54 02 - info@automobilsandorra128com

VW TRANSPORTER 4X4 GASOLINA. PREU: A CONSULTAR

NISSAN CABSTAR, BOLQUET, A PUNT PER TREBALLAR. PREU: A CONSULTAR

BREMACH EXTREM 4X4 BOLQUET I GRUA, 20.000 KM. Preu: A CONSULTAR

LAND ROVER FREE-LANDER, 100.000 KM, PREU: A CONSULTAR

FORD TRANSIT, MOTOR NOU. PREU: A CONSULTAR

SEAT LEÓN 1.9 TDI 110 CV, 200.000 KM, TOTALMENT REVISAT. PREU: A CONSULTAR

RENAULT TRAFIC, 125.000 KM, REVISIÓ RECENT FETA. PREU: A CONSULTAR

RENAULT TWINGO 1.2i, 68.000 KM, PERFEC-TE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA

RENAULT MEGANE SPORT TOURER TDCI, 65.000 KMS, MOLT BON ESTAT, 1 ANY DE GARANTIA

SAAB 93 2.2TDI, 190.000 KMS, ECONÒMIC, PREU: A CONSULTAR.

TOYOTA AYGO 1.0 i, 44.000 KM, PERFECTE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA

FIAT SEDICI 4X4 TD,100.000 KM, PERFECTE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA

SKODA OCTAVIA 1.9 TDI, 44.000 KM, ESTAT IMPECABLE. 1 ANY DE GARANTIA

SEAT IBIZA 1.9 TDI, 160.000 KM, REVISIÓ AL DIA. PREU: 3.200 €

PEUGEOT 206 CC, 2.O. GASOLINA. REVISIÓ RECENT FETA. PREU: 3.800 €

MERCEDES BENZ C250 D, 185.000 KM, MOLT BON ESTAT. PREU: A CONSULTAR

MAZDA 6 2.0 CRDI 125.000, TOT AL DIA. PREU: A CONSULTAR

NISSAN ATLEON 110, ESTAT IMPECABLE, NOMÉS 44.000 KM. PREU: A CONSULTAR

Cursos d’anglès i rus

per a empreses

[email protected]

VEHICLES

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original

Honda + maleta posterior.

Tel.: 33 79 68

Vols vendreel teu cotxe

o la teva moto?Anuncia’t

en aquest espai. Més informació al

80 88 88

classificats 17Dijous, 26 De juny Del 2014

IMMOBLES

* El preu anunciat correspon al model Citigo 60 Cv Active. PvP Andorra amb transport, matriculació i IGI inclosos. Descompte Pla ENGEGA de 3000 € inclòs. Oferta vàlida fins a esgotar el Pla ENGEGA.

Skoda Citigo 60 Cv des de 5.400 €*

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

ESCALDES-ENGORDANY - Ref. 2364192 m2 aproximadament + 150 m2 de terrassa/jardí. Gran sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina office, 4 dormitoris, 3 banys complets. Despatx. Terrassa i jardí. Sol i vistes. NEGOCIABLE! 2 places d’aparcament + traster.PREU: 348.000 €

Superfície: 125 m2 aproximadament. Àtic dúplex. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 4 dormito-

ris, 3 banys. Molt cèntric. Plaça d’aparcament.

60 m2 aproximadament. Àtic. Sala d’estar-menjador, cuina oberta equipada,

2 dormitoris, 1 bany. Sol i vistes. Reformat. Molt cèntric. Plaça d’aparcament.

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

ANDORRA Ref. 2344PREU: 325.000 €

ESCALDESRef. 2400PREU: 195.000 €

Superfície: 196 m2 aprox. Gran sala d’estar-menja-dor amb sortida a la terrassa (15 m2), 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, cuina office. Pàrquing

ampli. En plena avinguda Carlemany!

95 m2 aproximadament. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menjador amb

terrassa, cuina separada, 4 dormitoris, 1 bany + 1 lavabo. Totalment reformat. Sol i vistes.

ESCALDESRef. 2390PREU: 475.000 €

ESCALDES Ref. 2401PREU: 320.000 €

g.r.p "Fem dels seus somnis una realitat"

"make your dreams reality" 346 908

Busquem Propietats de Lloguer i Compra a Totes les Parroquies per als Nostres Clients. Gestionem la seva inversió

PreuServei

Qualitat

LI TROBAREM EL MILLOR PREU

Propietats de Lloguer a Totes les ParròquiesDemaneu per les Nostres Propietats de Alt Standing

Attic.adOFERTES LLOGUERS

Pis St. Coloma, Zona Becier,3 dormitoris dobles1 bany amb banyera, cuina tancada, saló menjador. Bones vistes. Ref:341738Ven conservat 480 €

Pis Andorra, Zona Mitjavila, 1 dormitori doble amb armari encastat,1 bany amb dutxa, cuina equipada, saló menjador,2 balcons Ref: 334915 Moblat i equipat. 480 €

Pis Canillo, Zona prop centre,1 dormitori doble amb armaris encastats, 1 bany amb banyera, cuina oberta i equipada, saló menjador, Ref: 255703 Moblat i equipat amb Pàrking. 275 €

Pis Sant Julià, Av. Verge Canòlich, 3 dormitoris dobles ,1 bany amb banyera, cuina gran i tancada, saló menjador Ref: 315598 No té ascensor. 400 €

Xalet Andorra, Zona Hospital , 4 dormitoris dobles amb armaris encastats, despatx, 3 banys, saló menjador, cuina tancada, terrassa, biblioteca. Ref: 292732 Moblat, equipat amb pàrking i traster. 1.500 €

Pis Encamp, Zona Cortals,1 dormitori doble amb armari encastat, 1 bany amb dutxa,cuina oberta, saló menjador. Ref: 151290 Pàrking inclòs.MOBLAT I EQUIPAT 325€

ADMINISTREM COMUNITATSL'estalvi no és una moda; és una realitat. Consulti'ns sense compromís.

Estudi Andorra, Prat de la Creu, 1 dormitori doble semi separat, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador. Ref: 310191 Moblat, equipat i CALEFACCIÓ INCLOSA 450 €

Pis Escaldes, Zona Fiter i Rossell, 2 dormitoris dobles,amb armaris encastats,1 bany complet, saló menjador, cuina semi tancada, fuestria exterior nova Ref: 000000 Semi moblat i equipat. 400 €

Pis Soldeu, Zona Pleta, 2 dormitoris (1 en suite i 1 doble) amb armaris encastats, 2 banys complets, saló menjador, cuina equipada, WIFI. terrassa 20m2 Ref: 280716 Pàrking, traster, moblat i equipat. 485 €

Pis Encamp, Zona Cortals, 2 dormitoris, 1 camarot amb llitera, armaris encastats, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador Ref: 298219 Moblat i equipat amb Pàrking. 350 €

classificats18 Dijous, 26 De juny Del 2014

Venda, La teva casa a Andorra

CANILLO. Ref. 00886Pis seminou de 85 m² al centre de Canillo, 3 habitacions, 2 banys, cuina equipada, menjador amb balcó, bones vistes, pàr-quing i traster inclosos. Moblat i equipat. PREU: 230.000 €

LA MASSANA. Ref. 00110 Àtic dúplex NOU de 140 m², 3 habitaci-ons, 2 banys, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, garatge de 2 places i traster. PREU: 350.000 €

LA MASSANA. Ref. 0059885 m², cèntric, obra nova, 2 habitacions, 2 banys, cuina equipada. Traster i garat-ge. PREU: 195.000 €

AIXIRIVALL. Ref. 00623Sol i vistes, zona residencial. Pis de 4 habitacions, cuina tancada, saló menja-dor, safareig, 2 banys, plaça de garatge i traster. PREU: 225.000 €

ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00607CÈNTRIC, SOL TOT EL DIA. BONES VISTES. Pis de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador amb xemeneia, cuina equipada i semiober-ta, balcó, pàrquing. PREU: 440.000 €

BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00080Pis de 80 m², 2 habitacions, 2 banys, cuina equipada, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, calefacció elèctrica, garatge i traster. MOLT MACO! PREU: 135.000 €

CANILLO. Ref. 00695Magnífiques vistes. Àtic de disseny de 3 habitacions dobles (suite amb llar de foc), 2 banys, cuina equipada, gran saló menja-dor amb llar de foc. Plaça d’aparcament. Totalment moblat. PREU: 260.000 €

PLETA DE SOLDEU. Ref. 00801 Àtic dúplex de 2 habitacions dobles, 2 banys, cuina equipada, saló menjador i plaça d’aparcament. A prop de les pistes d’esquí. PREU: 205.000 €

ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00191Pis de 110 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa (10 m²), tras-ter, garatge, assolellat, zona residencial molt tranquil·la. PREU: 309.750 €

Oportunitat!!!Pis de 2 habitacions amb armaris encastats, bany, menjador amb terrassa de 17 m², pàrquing opcional.

PReU: a partir de 69.000 €

Lloguer

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 00261AL COSTAT D’ILLA CARLEMANYPis de 2 habitacions amb armaris, ampli menjador amb sol, cuina semioberta, safareig, bany amb dutxa, ascensor.Preu: 550 €/mes

LA MASSANA. REF. 00025Pis seminou de 50 m² molt maco!, 1 ha-bitació doble amb armaris, cuina i safa-reig equipats, garatge i traster inclosos. El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer!* Preu: 425 €/mes

SANT JULIÀ DE LÒRIA. REF. 00877Pis seminou de 2 habitacions, 2 banys, balcó, menjador amb vistes i sol, pàrquing i calefacció inclosos.Preu: 570 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 00816DISPONIBLE AL MES DE JUNYMolt cèntric, pis preciós, 1 habitació doble, cuina totalment equipada, moblat, pàrquing i traster inclosos, gimnàs comunitari.Preu: 650 €/mes

LA MASSANA. REF. 00015Pis seminou de 2 habitacions amb armaris, cuina totalment equipada oberta al menjador, safareig, bany complet, pàrquing i traster.* El 1r i 2n mes només es paga la meitat del lloguer! Preu: 545 €/mes

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

LA MASSANA. REF. 1007Pis per estrenar, 130 m² més 2 terras-ses, armaris, 4 habitacions, 2 banys, ampli menjador amb llar de foc, ca-lefacció inclosa. Sol i vistes. Pàrquing inclòs al costat. Preu: 900 €/mes

AIXIRIVALL. REF. 997Casa adossada d’obra nova molt moderna amb vistes a la vall de Sant Julià, 3 habita-cions més despatx, sala polivalent de 50 m2, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, garatge per a 2/3 cotxes, ascensor, terrassa. Cuina equipada oberta amb el menjador, llar de foc de disseny. Calefacció per aerotèrmia. PREU: 2.000 €

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

821644 - 344828

NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 300 € - ANDORRA LA VELLA I ESCALDES-ENGORDANY

VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS

col∙legiadanúm. 76

ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa,

sol, balcó, aparcament i traster.280.000 €

ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEASeminou, 2 hab. PÀRQUING.

200.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTREATIC amb terrassa assolellat 4 hab.

llar de foc, parquing i 2 trasters. 375.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE2 hab. i Parquing. 180.000 €

ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat)CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR

210.000 €

ESCALDES-ENGORDANYCtra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions.

TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa.Cruilla Ctra. Engolasters, 3 hab. 2 b. Balcó llar de

foc, safareig, box tancat un cotxe: 650 €Cruilla Ctra. Engolasters, 1 hab. Sense mobles i

parquing : 300 €

ANDORRA LA VELLAZona Illa Carlemany, 2 hab. Sense mobles,

400 € sense calefaccióPlaça les Arcades - 1 hab. Mobles : 400 €

Ciutat de Valls, 2 hab. Sol sense mobles : 425 €

ENCAMP1 hab. i PK : 300 €

2 hab. i PK. MOBLAT : 450 €

ANDORRA PISOS DE 2 I 3

HABITACI-ONS SENSE MOBLES A

LA ZONA DE L’OPEL.PREU: A

PARTIR DE 400 EUROS

TEL.: 328 806

Vols vendre o llogar

el teu pis?Anuncia’t en aquest espai

Més informació al80 88 88


86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

ORdinO REF. 6112

AndORRA REF. 6562Habitatge seminou, saló menjador amb accés a terrassa de 24 m2, cuina moblada, 3 dormitoris (1 suite), armaris encastats, 2 banys, pàrquing i traster, al costat del funicular de connexió a pistes, sol i vistes. Calefacció de gasoil, ascen-

sor, orientació oest, ben comunicat.

PREu: 210.400 €

CAniLLO REF. 6725

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. no s’hi admeten animals.

550 €EsCALdEs REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions, 3 banys, menjador amb llar de

foc, cuina equipada, box tancat.

1.800 €LA MAssAnA REF. 6907

LLOGuER: Pis nou moblat i equipat de 74 m2,

2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina

oberta, terrassa, pàrquing i traster.

450 €CAniLLO REF. 5899

LLOGuER:Pis reformat amb terrassa, sol i vistes, llar de foc, 1 dormitori,

1 bany, cuina oberta, menjador.

350 €EsCALdEs REF. 6930

LLOGuER:Casa adossada de 180 m2 amb sol i

vistes, terrassa, pàrquing doble, guar-daesquís, menjador amb llar de foc,

cuina equipada, 4 dormitoris (2 suites), armaris encastats, 3 banys.

1.500 €ORdinO REF. 6694

LLOGuER:Pis reformat de 110 m2 de

3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, terrassa, ascensor. Pàrquing a prop.

550 €AndORRA

REF. 6692

LLOGuER: Pis seminou, equipat i moblat, 1 ha-bitació, armaris, 1 bany, safareig, cui-na oberta, saló menjador. Pàrquing i

traster. Calefacció de biomassa.

300 €CAniLLO REF. 6260

LLOGuER:Xalet semireformat, jardí, terrassa,

balcó, box per a 2 cotxes, exterior, sol i vistes, menjador ampli amb llar de foc,

3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada office reformada de disseny, safareig,

armaris encastats, parquet, doble vidre.

1.500 €EsCALdEs REF. 6767

LLOGuER:Pis amb despeses incloses,

terrassa, sol i vistes, 3 habitacions, armaris encastats, 1 bany, cuina,

menjador.

560 €AndORRA REF. 7016

LLOGuER:Local comercial molt cèntric amb

parquet, 2 despatxos, aire condici-onat, equipat per a minusvàlids,

3 banys.

1.300 €AndORRA REF. 6614

www.immodernandorra.com

Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns deu anys. Terrassa. Vistes

panoràmiques.

PREu: 277.694,07 €

Pis nou, a estrenar, de 89 m2, molt cèntric, 3 dormitoris, 2 banys,

safareig, cuina equipada amb tots els electrodomèstics, integrada al saló

menjador, pàrquing inclòs.

PREu: 294.900 €

Àtic reformat amb sol i vistes, pàrquing i traster, 100 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany (preinstal·lació per fer-n’hi un

altre), cuina oberta, ampli saló menja-dor, preinstal·lació de llar de foc i sortida

a terrassa, safareig.

PREu: 290.000 €

LA MAssAnA REF. 6394

LLOGuER:Àtic cèntric d’uns 50 m2, lluminós, 1

habitació doble, armaris, cuina ober-ta, saló menjador, 1 bany, pàrquing opcional. no s’hi admeten animals.

400 €AndORRA REF. 6902

LLOGuER: Pis d’uns 50 m2, moblat i equipat,

pàrquing opcional, 1 habitació doble, armaris encastats, 1 bany, cuina ober-

ta, menjador, rebedor, 1 pati gran, calefacció de gasoil. Animals nO.

310 €EnCAMP (Cèntric) - REF. 6752

Àtic NOU, A ESTRENAR, de 75 m2, amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador

amb llar de foc, terrassa, armaris encas-tats, parquet, pàrquing i traster. Vistes

panoràmiques.

PREu: 150.000 €

Pis de 95 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador exterior amb

llar de foc i accés directe a la terrassa, sol i vistes. Cuina tancada. Pàrquing i

guardaesquís.

PREu: 150.000 €

CAniLLO REF. 5605 LA MAssAnA REF. 6546

Pis d’uns 90 m2, moblat i equipat, pàrquing

opcional, sol i vistes, 3 habitacions, armaris

encastats, 2 banys, cuina independent amb

safareig, menjador, rebedor, calefacció

de gasoil. Porter automàtic. Animals NO.

520 €ENCAMP (CèNTRiC) REF. 6753

Pis totalment reformat de disseny, 73 m2, terrassa, 2 habitacions, 1 bany, cuina oberta, menjador. Possibilitat

de pàrquing de lloguer o compra.

PREu: 129.500 €

AndORRA REF. 4649Casa adossada seminova de 225 m2, 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys

complets, saló menjador gran, llar de foc, jardí (40 m2) i terrasses, pàrquing (box)

per a 4 cotxes.

PREu: 495.000 €

LA MAssAnA REF. 6738


ANDORRA LA VELLA Ref. 2438: Pis, 97 m², 3 hab., 1 bany, balcó, lluminós, serveis al voltant .540 €Ref. 2441: Pis, 55 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, lluminós, vistes ........ 550 €Ref. 2431: Pis, 73 m², 2 hab., 1 bany, reformat, serveis al voltant, terrassa 590 €Ref. 2430: Pis, 90 m², 4 hab., 1 bany, pq. op., cèntric, lluminós ......... 595 €Ref. 2440: Pis, 70 m², 2 hab., 2 banys, sol, lluminós, vistes ................ 650 €Ref. 2437: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, calefacció elèctrica, cèntric, reformat 700 €CANiLLORef. 2443: Pis, 45 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, moblat, traster ......... 325 €Ref. 2439: Pis, 45 m², 1 hab., 1 bany, armaris encastats, sol, moblat . 400 €ENCAmpRef. 2410: Pis, 65 m², 2 hab., 1 bany, calef. de gasoil, lluminós, moblat......400 €Ref. 2360: Pis, 100 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, moblat ................. 500 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 2202: Pis, 55 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing op., sol, terrassa ........ 450 €Ref. 2239: Pis, 45 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, moblat ..................... 450 €

Ref. 2338: Pis, 85 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, sol, terrassa ............ 620 €Ref. 2307: Pis, 80 m², 3 hab., 1 bany, sol, lluminós ............................ 500 €Ref. 2306: Pis, 60 m², 2 hab., sol, cèntric ........................................... 530 €Ref. 2256: Pis, 90 m², 4 hab., 1 bany, sol, safareig ............................. 600 €Ref. 2436: Pis, 95 m², 4 hab., 1 bany, balcó, cèntric, reformat ............ 680 €LA mAssANARef. 2339: Pis, 55 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, moblat, vistes .......... 450 €Ref. 2419: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, traster................ 600 €Ref. 2418: Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, sol, lluminós......... 720 €ORDiNORef. 2420: Pis, 45 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat............... 400 €Ref. 2424: Pis, 75 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, sol, moblat, vistes .. 480 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2389: Casa adossada, 94 m², 3 hab., 2 banys, 2 pq., sol, llar de foc ..850 €Ref. 2324: Pis, 120 m², 4 hab., pàrquing op., sol, safareig, terrassa .... 690 €

OPORTUNITAT! Pis per reformar al centre d’Andorra la Vella, saló menjador, cuina tancada, 2 habitacions, 2 banys, plaça d’aparcament petita inclosa al preu.

Preu: 155.000 €

Casa adossada de 4 nivells a la Massana. Orientada a l’oest, amb magnífiques vistes. Jardí que envolta a la casa per tres costats. Planta soterrani: garatge per a 2 cotxes, celler, lavabo, sala de calderes i trasters. Planta primera: gran saló menjador amb xemeneia i cuina office. Sortida al jardí davanter i lateral. Planta segona: 3 dormitoris dobles i 1 bany complet. Sortida al jardí del darrere. Cap de casa: gran suite amb bany i vestidor. (Ref.2156)

Preu: 650.000 €

Xalet de 200 m² a la Massana, parcel·la de 700 m², moblat. Disposa de 3 habitacions, 2 banys complets, 2 places de garatge, cuina tancada i ampli saló menjador amb llar de foc. (Ref. 2247)

Preu: 425.000 €

OPORTUNITAT! Pis per reformar al centre d’Andorra la Vella, de 52,15 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina tancada amb safareig.

Preu: 110.133,79 €

Pis al centre d’Andorra la Vella d’uns 90 m², saló menjador, cuina tancada, 3 habitacions, 2 banys. Plaça d’aparcament. (Ref. 2266)

Preu: 250.000 €

LLOGUER

VENDA

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - [email protected]

OFERTA - VENDA

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF: 5128 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge 755€reF: 5147 Àtic 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terras-sa, garatge 900€reF: 5201 1 dormitori, 1 bany, cuina, reformat 400€reF: 5177 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge 800€reF. 5218 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador 430€reF: 5212 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge 600€

escAldesreF: 4739 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador 600€reF: 5204 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, llar de foc. Garatge, traster 700€reF: 5158 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó vistes 680€reF: 4958 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, 450€encAMPreF: 5198 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, 2 balcons, garatge, traster 475€reF: 4888 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge 400€reF: 5197, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó,

garatge i traster 700€reF: 5214 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó, garatge, moblat 400€sAnT JUlIA reF: 3808 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge traster despeses incloses 490€reF: 4096 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó 470€reF: 4272 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, no ascensor 325€ reF: 5156 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador terrassa 20m2, garatge traster 650€ lA MAssAnAreF: 5182 cèntric, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó,

despeses incloses 900€reF: 5219 3 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, balcó garatge 700€reF: 5111 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, 2 places de garatge 800€ordInoreF: 4791 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, 2 garat-ges i traster 800€reF: 4628 3 dormitoris 2 banys, cuina, menjador, jardí, garatge i traster 950€reF: 5216 LLORTS Xalet 6 dormitoris, 3 banys, cuina, saló, jardí, garatge 1200€

LLOGUERS

escAldes –vIlArsPis de 90m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, saló

menjador, llar de foc, terrassa, plaça de garatge i traster. Sol i vistes. PreU 220.000 €

AndorrA lA vellA Av. Santa Coloma pis de 125m2 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, saló menjador, balcó, traster dins del pis, plaça de

garatge. Lluminós. PreU : 300.000 €

TRUQUI’NS SENSE CAP COMPROMÍS. TROBEM EL PIS QUE BUSCA

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

OFERTES LLOGUERSANDORRA REF. 4087 Dúplex cèntric de 120m2, 4 habitacions, 2 banys complets, cuina separada moblada, saló menjador amb llar de foc. Sol i vistes. 2 Pàrquings i 1 traster. PREU: 850.-€ESCALDES REF. 4077 Pis cèntric nou a estrenar de 135m2, 3 habita-cions (2 suites), 3 banys, cuina office moblada, ampli saló menjador amb llar de foc i terrassa de 6m2. Pos-sibilitat de llogar moblat. Pàrquing. PREU: 1.200.-€ORDINO REF. 4099: Pis seminou de 3 habitacions, 2 banys complets, cuina separada, ampli saló menjador, exterior, sol i vistes. Pàrquing. PREU: 800.-€ARINSAL REF. 1558: Apartament al centre d’Arinsal de 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), bany reformat

amb plat de dutxa, cuina separada office equipada, saló menjador amb llar de foc i terrassa amb sol i vistes. Tot exterior. PREU: 550.-€.CANILLO REF. 4042: Apartament de 3 dormitoris, moblat, al centre de Ca-nillo, situat al casc antic. Consta de 2 dormitoris ( 2 dobles ) i 1 individual, cuina tancada, saló menjador amb finestra balconera, 1 bany, 1 lavabo. PREU: 400.-€ENCAMP: REF. 4067: Apartament de 3 dormitoris moblat, equipat i decorat molt ‘mono’. Amb 90m2, 2 banys, (1 complet amb banyera i un altre petit amb plat de dutxa), saló men-jador, cuina separada equipada amb safareig. Sol i vistes. Possibilitat de pàrquing 50-60 euros depenent de la plaça. PREU: 520.-€

ARINSAL: Apartament completament reformat d’estil modern amb 50m2 moblat, 1 dormitori doble, 1 bany complet, cuina oberta equipada, saló menjador amb sol i vistes, plaça d´aparcament i tras-ter. REF. 4106PREU: 65.000 €

ARINSAL: Pis molt acollidor de 51.8m2 amb 2 habitacions (1 doble i 1 individual), 1 bany complet, saló menjador amb la cuina oberta, terrassa de 8m2 amb sol i vistes. Pàrquing i traster. REF. 4105PREU: 115.000 €

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

O P O R T U N I T A T S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

2 hab. 63 m2, 1 bany, cuina independent, pàrquing (Ref 3341) 160.000 €

2 hab. dobles, totalment reformat, semimo-blat, pàrquing (Ref 3587) 135.000 € ES

CALD

ES (S

emàf

or E

ls V

ilars

)

L L O G U E R S M O B L A T S ( L L O G U E R S )ANDORRA LA VELLA

1 hab., (Av d’Enclar) impecable, pàr-quing (Ref 3566) 430 €1 hab., (Av. Dr. Mitjavila) impecable, pàrquing (Ref 3483) 525 €

ESCALDES-ENGORDANYÀTIC 1 hab. exterior, nou, (Ref 3379) 480 €

ENCAMP2 hab. dobles, MOBLAT i equipat, tot exterior, parquet, pàrquing, (Ref 2802 400 €1 hab. (semimoblat), terrassa, sol, vistes (Ref. 3584) 400 €1 hab. impecable, pàrquing i guarda-esquís (Ref 2236) 550 €2 hab. (Edifici nou), dutxa hidromas-satge, pàrquing i guardaesquís (Ref.

3546) 600 €LA MASSANA

3 hab. dobles, (Arinsal) ampli saló, llar de foc, cuina independent, pàr-quing i traster (Ref 3482) 750 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 hab. nou, 73 m2, sol i vistes (Ref 2654) 500 €3 hab. 2 banys, nou, exterior (Ref. 3527) 600 €

CANILLO1 hab,. (Pleta Incles) equipat, pàrquing (Ref 2999) 400 €ÀTIC 2 hab., (L’Aldossa), 1 bany, ter-rassa, sol, pàrquing (Ref. 2940) 500 €1 hab,. (Cèntric), nou, equipat, pàr-quing i traster (Ref 3490) 450 €

ESCALDES-ENGORDANY3 hab. (Cruïlla Vilars) 2 banys, pàrquing (Ref. 3465) 695 €4 hab. (Roc de Caldes), 2 banys, pàrquing (Ref. 3361) 700 €4 hab. (Piscines comunals) 2 banys, reformat, calefacció in-closa (Ref. 3594) 800 €

ANDORRA LA VELLA1 hab doble. (Escale) 1 bany, 1 traster, (Ref. 3600) 390 €2 hab. (Santa Coloma) cuina independent, calefacció inclosa (Ref. 2738) 425 €3 hab. (Híper), 1 bany, reformat, vistes (Ref. 3435) 700 €4 hab. 139 m2, (Prat de la Creu/Tobira) exterior, 1 pàrquing, tras-ter (Ref. 3585) 850 €

LA MASSANA2 hab., (Prat de la Solana) ampli saló, exterior, pàrquing i traster (Ref 3547) 650 €3 hab, (Arinsal), cuina office, pàrquing i 2 trasters (Ref. 3360) 650 €

CANILLOÀTIC, 1 hab. (Incles) nou, amb altell, pàrquing i traster (Ref. 1792) 350 €2 hab. 1 bany hidromassatge, cuina. Pàrquing i traster (Ref. 2152) 400 €

ENCAMP1 hab., (Funicamp), semimoblat (Ref 1918) 380 €2 hab., jardí de 72 m2, pàrquing i traster (Ref 2123) 600 €3 hab. (centre) 1 bany , reformat

(Ref. 3479) 500 €SANT JULIÀ DE LÒRIA

1 hab., ampli saló, 1 bany , cui-na tancada, pàrquing (Ref 3370) 400 €3 hab., reformat, cuina indepen-dent (Ref 3496) 455 €ATIC 2 hab., Terrassa, 2 banys (Ref 3063) 600 €

ORDINO3 hab., cuina tancada, jardí 82 m2, pàrquing i traster (Ref 3319) 950 €3 hab., cuina tancada, jardí 210 m2, 2 pàrquings i traster (Ref 3320) 1.050 €2 hab., cuina tancada, llar de foc, pàrquing, vistes (Ref 3591) 550 €

ENCA

MP

(Mira

dor)

2 hab. dobles, MOBLAT i equipat, tot exterior, parquet, pàrquing, (Ref 2802) 400 €

COMPLEX HOTELER 48 hab. Restaurant, cafeteria, discoteca, sales, 7.000 m2 de jardí, pàrquing privat (Ref. 3581). 630.000 € OPORTUNITAT PER A INVERSORS

ENCA

MP

(Xoc

olat

í)

3 hab. dobles, cuina tancada, 2 banys, tot exteri-or, reformat, pàrquing (Ref 3549) 800 €AN

D. L

A VE

LLA

(And

orra

200

0)

MONTFERRER (La Seu d’Urgell)


VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

[email protected]úm. col·l. 376

EscaldEs-ENGORdaNYLocal en lloguer al centre d’Andorra, 400 m2. Preu: 2000 €Pis totalment reformat de 60 m2, 1 dor-mitori doble, cuina office, bany complet i menjador. Pàrquing. Preu: 350 €Pis totalment reformat de 2 dormitoris, 2 banys complets, cuina americana i menjador. Pàrquing. Preu: 475 €Pis (zona de l’Hospital) seminou de 2 dormitoris dobles, bany complet, cuina office amb pati. Possibilitat de pàrquing. Preu: 650 €aNdORRa la VEllaLocal de 50 m2 més altell amb bany.

Preu: 400 €Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €Pis seminou, de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despe-ses incloses. Preu: 750 €Local comercial a Santa Coloma (roton-

da Col. Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €saNt Julià dE lòRiaCasa adossada seminova (1 any) al poble d’Aubinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €ENcamPPis nou, a estrenar, de 50 m2, 1 habi-tació, cuina americana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €Dúplex de 2 habitacions,100 m2, to-talment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina americana, pàr-quing i traster. Preu: 650 €

Pis molt cèntric a Andorra la vella (c/ Riberaygua), 3 dormi-toris, 2 banys complets, cuina office i menjador. Sol i vistes!!! Preu: 159.000 €

Casa adossada cantonera a Sispony, 190 m2, menjador amb llar de foc i sortida a jardí de 15 m2, cuina tanca-da, 5 dormitoris (3 dobles i 1 suite), 3 banys complets, bany de cortesia, sala d’estar, balcons, 2 places de pàrquing, guardaesquís i traster. Sol i vistes es-pectaculars. Preu: 441.000 €

No busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

OPORTUNITAT!! Casa seminova a Or-dino de 338 m2, consta de 4 dormi-toris, 4 banys, cuina office molt gran, menjador amb llar de foc, cap de casa (possibilitat de fer-hi 2 dorm.) i ter-rassa. Box per a 4 o 5 cotxes. Piscina comunitària climatitzada!!! Sol i vistes espectaculars. Preu: 600.000 €

Àtic a Escaldes-Engordany (zona: museu de l’aigua) de 2 dormitoris dobles, bany complet, cuina office gran. TOTALMENT REFORMAT. Preu: 115.000 €

Naus industrials en venda a Andorra la Vella d’entre 1.100 i 1.500 m2!!!! Actualment ar-rendades. Preu: a consultar

Pis al centre de Sant Julià de Lòria, 120 m2, 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina office amb sortida a pati i menjador amb balcó. Preu: 169.000 €

Núm. de col·legiat 376

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDES

ANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1037, pis molt cèntric, 100 m2, seminou, 3 hab., 2 banys, cuina independent i 2 places de garatge. 250.000 €RANSOL: Ref.1036, pis nou, a prop de pistes, 2 hab., 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref.1042, a prop del telecabina, 2 hab., 1 bany, terrassa, garatge i traster. 157.838 €PLETA DEL TARTER: Ref.1038, casa adossada, rústica, 130 m2, 3 habitacions dobles, 3 banys, menjador gran, 2 places de garatge i traster. 750.000 €

LLOGUERS

ANDORRA: Ref.1028, pis cèntric, semimoblat, 3 habitacions, llar de foc, 2 banys, cuina independent i garatge. 600 €/mesANDORRA: Ref.1033, estudi amb cuina oberta, 1 bany. 325 €/mesESCALDES: Ref.1046, pis cèntric, 4 hab., cuina independent, 1 bany i 1 bany auxiliar. 550 €/mesCANILLO: Ref.1044, a prop del telecabina, 2 habitacions, 1 bany, garatge i traster. 400 €/mesCANILLO: Ref.1045, a prop del telecabina, 3 habitacions, 1 bany, garatge i traster. 600 €/mes

73 20 20truca’nswww.finquesmarca.com

[email protected]. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

troba la teva llarVENDA \\

REf. 02743 - ENCAMP 4 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, safareig, 2 banys complets. 2 places de pàrquing. TERRASSA DE 33 M2. Preu: 250.000 €REf. 02751 - ANDORRA LA VELLA 2 dormitoris, saló menjador, cuina, 1 bany, sol i vistes. Gran oportunitat.Preu: 85.000 €REf. 01788 - ENCAMP - CENTRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! Preu: 60.000 € REf. 02604 - CANILLO - INCLES 4 dormitoris, banys, llar de foc. Sol i vistes. Terrassa, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 115.000 € REf. 04027 - ANDORRA LA VELLA - CIUTAT DE VALLS Pis, 4 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Pàrquing. Terrassa i safareig. Gran oportunitat.

Preu: 157.500 €REf. 01670 - ANDORRA LA VELLA - Pis, 1 dormitori, saló menjador, bany, cuina americana. Pàrquing. ACTUAL-MENT LLOGAT.Preu: 96.000 €REf. 02743 - ENCAMP - LES bONS 4 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, safareig, 2 banys complets. 2 places de pàrquing. TERRASSA DE 33 M2.

Preu: 250.000 €REf. 02748 - ESCALDES-ENGOR-DANY - LA PLANA Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, 2 banys. Pàrquing, gran terrassa de 50 m2. SOL I VISTES. Preu: 230.000 €REf. 02645 - ENCAMP - TURÓ DE VILA Cuina equipada, 2 dormitoris, bany, pàrquing, moblat. Preu: 158.000 €

*subjecte a estudi

1 DORMITORIA PARTIR DE 136.000 €qUOTA/MES: 470 A 30 ANYS*

2 DORMITORIS A PARTIR DE 172.000 € qUOTA/MES: 596 A 30 ANYS*

3 DORMITORIS A PARTIR DE 228.000 € qUOTA/MES: 790 A 30 ANYS*

LLOGUER \\REf. 02715 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Pàrquing .Moblat i equipat. TERRAS-SA. Preu: 475 €REf. 02742 - ENCAMP - LA VENA 1 dormitori, saló menjador amb cuina americana. Traster. MOBLAT. Preu: 320 € REf. 4008 - ENCAMP - CÈNTRIC Àtic moblat, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing i traster. Preu: 400 €REf. 04021 - ENCAMP - CENTRE Estudi moblat situat al centre d’Encamp, zona tranquil·la, tots els serveis. Termo elèctric, parquet, moblat, cuina america-na. Preu: 250 €

REf. 04007 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 habitacions, bany,cuina tancada, pàrquing, traster, terrassa. No s’hi accep-ten animals. 50 € a compte de despeses. Assolellat. Preu: 450 €REf. 02172 - ESCALDES-ENGORDANY - VILARS 1 habitació, 1 bany, cuina, menjador, safareig. PÀRQUING OPCIONAL (60 €/MES). Preu: 375 €REf. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 €REf. 01672 - ENCAMP - LES bONS Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. Preu: 395 €

REf. 01935 - ENCAMP Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, pàrquing, traster, exterior i assolellat. Preu: 550 € REf. 01774 - ENCAMP - HORT DE GODÍ Pis, 1 habitació doble, 1 bany, cuina americana equipada, menjador exterior amb balcó, pàrquing, sol i vistes. MOBLAT. Preu: 350 €REf. 04000 - ENCAMP - CENTRE 1 dormitori amb armaris encastats, saló menjador, cuina americana, 1 bany, pàrquing, terres de parquet. Preu: 400 €

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

100 x 100 DEfINANçAMENT

lloguEr

VENDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENcamP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ENcamP. REF. 618 Pis d’uns 90 m2, 3 hab.,

2 banys, cuina semitancada, menjador + un altell, 2 places de pàrquing, 1 amb box. Bona situació, a prop dels col·legis andorrans i el poliesportiu.

150.000 €

aNdORRa. REF. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 180.000 €

zONa dEl lYcÉE. REF. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

aNdORRa. Carrer Na Maria Pla. Pis de

106 m2, 3 hab., 2 banys, cuina tancada, totalment reformat,

amb plaça de pàrquing. 295.000 €

aNdORRa. REF. 612. Baixada del Molí. Pis seminou de 60 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina oberta, menjador, pàr-quing. 540 €

aNdORRa. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde-pendent totalment moblada. Calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 €

ORdiNO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo-nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ-sió de despeses mensuals.

EscaldEs-ENGORdaNY. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 €


CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Fantàstic pis àtic per llogar de 119 m2 amb acabats de qualitat, pis semimoblat. Consta de 3 dormitoris dobles exteriors amb armaris encastats (1 suite), 2 banys complets, cuina oberta i equipada, ampli saló menjador amb accés a la terrassa de 8 m2, altell de 20 m2, safareig. Vistes sensacionals i sol tot el dia, 2 places de pàrquing i traster. ÀTIC COM-PLETAMENT EXTERIOR AMB VISTES.

Ref. 6928 - EscaldEs-EngoRdany Preu: 1.000 €

Pis seminou de 132 m2, 4 habita-cions, 2 banys complets, safareig, menjador gran, cuina indepen-dent, terrassa de cara al sol, fines-tres exteriors a tot el pis. Pàrquing i traster gran. disponible l’1 de juliol.REf. 6793 - sant JuliÀ dE lòRia Preu: 700 €

Àtic reformat de 65 m2, MoBlat i EQuiPat, 1 habitació doble amb armaris encastats, cuina tancada, ampli saló menjador amb sortida a terrassa, 1 bany complet, orientació sud, sol i vistes, amb pàrquing.

Ref. 6729 – EncaMP Preu: 450 €

Pis de 136 m2 al centre d'Escaldes-Engordany, amb 2 habitacions do-bles i amb 2 habitacions individuals, i 3 banys. Amb dues places de pàr-quing i un traster. Extraordinària ubi-cació, molt cèntric i amb excel·lents qualitats d'acabats.REf. 6880 – EscaldEsPreu: 1.550 €

Estudi de 35 m2, moblat i equipat. DESPESES de calefacció, aigua i llum INCLOSES.

Ref. 3541 EscaldEs-EngoRdany

Preu: 350 €

Pis cèntric de 140 m2, 5 habitaci-ons amb armaris, ampli saló men-jador amb llar de foc, cuina tanca-da, 2 banys, terrassa. 2 pàrquings i un traster.

REf. 6683 - andoRRa la VElla (PRat dE la cREu)Preu: 900 €

Pis moblat amb 1 dormitori, 1 bany complet, saló menjador amb accés a una terrassa de 24 m2, cuina oberta i equipada, safareig, pàr-quing i traster. Zona tranquil·la amb sol i bones vistes.Ref. 6911 – la Massana (anyós)

Preu: 500 €

oPoRtunitat! Pis en bon estat de 90 m2 amb 3 habitacions, 2 banys complets, cuina office amb safareig. Saló menjador ampli. Rebedor. Armaris encastats. Plaça de pàrquing doble. Molt cèntric. Solejat.

Ref. 6853 – andorra (centre)Preu: 250.000 €

oPoRtunitat: Pis TOTALMENT REFORMAT DE NOU de 80 m2 amb 3 habitacions (2 dobles, 1 individu-al), 1 bany complet, 1 bany auxiliar. Cuina oberta amb el saló menjador. Pàrquing inclòs.

Ref. 6652 – Escaldes-Engordany (Pont de la tosca)Preu: 185.000 €

Pis de 50 m2, amb 1 habitació, 1 bany complet, cui-na moblada semioberta. ideal per a inversió.

REf. 6855 - andoRRa la VElla (santa coloma)

Preu: 65.000 €

Àtic REfoRMat de 67 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina semioberta, Parquet. gran terrassa de 30 m2. Pàrquing inclòs. Vistes impres-sionants i sol tot el dia.

Ref. 6886 - EscaldEs- EngoRdany (Engolasters)

Preu: 141.370 €

Espectacular àtic de 130 m2 amb 2 banys complets (1 amb banyera i l’altre amb dutxa), 3 habitacions dobles (1 suite), cuina passaplats equipada amb safareig, gran terrassa. Gran saló menjador amb llar de foc. 2 trasters i 2 places de pàrquing. Estat impecable, edifici seminou. tot exterior.

Ref. 6820 – EscaldEs-EngoRdanyPreu: 380.000 €

Pis seminou situat en zona residencial de 114 m2, amb 4 habitacions, 3 banys complets, cuina tancada equipada, saló menjador amb llar de foc, terrassa de 40 m2, pàrquing inclòs. Sol i vistes.

Ref. 6892 – EncaMP (Hort de godí)

Preu: 316.000 €

Pis de 112 m2, d’origen amb 3 habitacions (1 interior), 1 bany, cuina tancada. Balcó. Pàrquing inclòs.

Ref. 6934 – EscaldEs- EngoRdany (Engolasters)

Preu: 119.000 €

Pis en zona residencial de 100 m2 amb 3 habitaci-ons, 2 banys complets, cuina semioberta, gran saló menjador amb llar de foc, armaris encastats, par-quet. Pàrquing inclòs. Sol i vistes impressionats.

Ref. 6862 – EscaldEs (les teulades)

Preu: 280.000 € (nEgociaBlE)

885300

¿VOL LLOGAR O VENDRE LA SEVA PROPIETAT? TRUQUI’NS SENSE COMPROMÍS, NOSALTRES L’ASSESSOREM.

Pis cèntric reformat de 85 m2, 2 habitacions dobles i 1 habitació individual, ampli saló menjador, cuina americana.

REf. 6783

andoRRa la VElla (aV. taRRagona)Preu: 550 €


PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2,

3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -

ESCALDESCÈNTRIC -

LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,

despatx, despatx d’arquitectura, federaci-

ons, etc.PREU: 975 euros

mensuals. Despeses de calefacció

i comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOMagnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REBAIXAT: 475.000 €Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terras-sa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (NEGOCIABLE)Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat. NOu PREu: a 280.000 €

LLOGuER A LA PLETA D’ORDINOPis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREu: 700 € mensuals

ES LLOGUEN APARTAMENTS A PAL 1 HAB., BANY, SALÓ

MENJADOR AMB CUINA AMERICA-NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS

PREU a partir de: 245 €

TEL. 362 906

ESCALDES, Urb. La Plana, ES VEN pis de 75 m2, parquet, 2 hab., 2 banys

complets, terrassa de 19 m2 amb vistes espectaculars, pàrquing i traster gran. 188.000 € - Tel.: 39 82 79 - 36 04 51Es ven planta d’edifici

d’una superfície de 1.437 m2 amb accés directe des

del carrer. Molt cèntrica, zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

URGENTPER MALALTIA ES TRASPASSA

EL PARADOR DE SANTA COLOMA- CLIENTELA FIXA

- EQUIPAT SEGONS NORMATIVA

- 2 PÀRQUINGS PER A CLIENTS

- LLOGUER: 1.500 €

- TRASPÀS A CONVENIR

INTERESSATS, TRUQUEU AL TEL. 72 28 04 o 32 32 59

Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet,

llar de foc, safareig, pàrquing, traster, terrassa de 56 m2, vistes i sol tot el dia.

280.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis a Andorra la Vella, 1 dormitori: 375 €.Àtic moblat de 157 m2, 2 dorm. + terrassa. Preu: 800 €.Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (cale-facció inclosa).

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

www.pisosdebancsandorra.comVOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS?

DISPOSEM D’UNA ÀMPLIA SELECCIÓ D’HABITATGES ECONÒMICS D’ENTITATS FINANCERES, PROMOTORS I PARTICULARS

Pis 4 hab. 2 banys complets, 2 places de pàrquing, terrassa

250.000 €Tel. 831277

Col·legiat n. 307

ES VEN XALET A ORGANYÀTel. + 34 609 74 27 24

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

LA MASSANA - CÈNTRICPis d’1 dormitori completament moblat i equipat, amb terrassa, sense plaça d’aparcament. 380 €Pis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, cuina america-na, semimoblat. 550 € + despesesÀtic dúplex nou. Amb 2 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 2 places d’aparcament, traster. 800 € + despesesERTSÀTIC NOU, a estrenar, de 130 m2, amb 4 dormitoris, 2 banys, gran saló men-jador, semimoblat, cuina separada i equipada, vistes i assolellat, amb pàrquing. 800 € + despeses

ANdORRA LA VELLAPis d’un dormitori completament mo-blat, edifici sense ascensor. 400 €CANILLOCèntric, pis d’1 dormitori amb vestidor o habitació individual, mo-blat, equipat, amb pàrquing. 550 € + despesesA PLETA d'ORdINOÀtic dúplex rústic amb 3 dormitoris 2 banys saló menjador amb llar de foc solellat terrassa amb 2 places d'aparcament i traster. Preu :1.100 € negociablesPis de 2 dormitoris moblat rústic 1 bany cuina oberta saló menjador amb llar de foc amb terrassa i pàrquing. Preu: 750 €

LLOGUERORdINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormi-toris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places d’aparcament amb traster. 450.000 €

PIS A MIAMI PLATjACASALOT PARK, amb 2 dormitoris, 1 bany, terrassa, moblat, assolellat, un sol propietari, té una gran zona enjardinada amb dues piscines grans, una de petita i dos jacuzzis. També té parc infantil i és a 2 quilòmetres de la platja.100.000 €S’accepta permuta per pis a Andorra.

VENdA

[email protected]

40 coberts, llar de foc, cuina i banys renovats, amb allotjament per a empleats, pàrquing privat.

Possibilitat d’apartament per a la gerència (2 habitacions i bany complet). Preu: 1.000 €/mes (restaurant)

+ 400 €/mes (apartament de la gerència) - opcionalPreu del traspàs: 50.000 € (negociables)

Telèfon de contacte: 336 964

RESTAURANT FONT D’ARANS

EN TRASPÀS PARTICULAR LLOGA

3 PLANTES DE 180 M2 LLIURES D’ENVANSA LA PLAÇA COPRÍNCEPS, 1

ESCALDES-ENGORDANY(JUNTES O PER SEPARAT)

TEL.: 821 495

Es lloga pisos a sant JuliÀ dE lÒria

2 habitacions i 3 habitacionsraó 741 717

DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS

ANDORRA LA VELLA

- pis 2 dorMitoris: 500 €- pis 2 dorMitoris: 550 €

- pis MoBlat 2 dorMitoris: 595 €INFORMACIÓ: Tel. 800 600

[email protected]@bondia.ad

la manera mésintel·ligentde col·locarel teu anunci

truca’ns al808 888808 888

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat

del Centre Esportiu).Preu: des de 350 € 737 171 (Esther)

[email protected]

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810102: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQ. I TRASTER, SANTA COLOMA. PREU: 400 EUROSREF. 9990112: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT, C/ROUREDA DE SANSA. PREU: 450 EUROSREF. 2270101: ÀTIC, 2 H., SENSE MOBLES, AL C/ BONAVISTA, AMB PÀRQUING. PREU: 500 EUROSREF. 3890101: DESPATX CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 4450103: ÀTIC, 2 HABITACIONS, SENSE MO-BLES, AMB TERRASSA, REFORMAT, A LA ZONA DE L’AV. DEL PESSEBRE. PREU: 800 EUROSREF. 9990117: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 600 EUROSREF. 9990122: ÀTIC, 3 HABITACIONS, MOBLAT, TERRASSA I PÀRQUING, TOT EXTERIOR, A LA ZONA D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROSREF. 9990123: PIS, 3 HABITACIONS, NOU, A ES-TRENAR, BALCÓ, XEMENEIA, AMB PÀRQUING, ZONA MOLT CÈNTRICA. PREU: 1.200 EUROSENCAMPREF. 4060101: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROSREF. 2260101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB PQ.,

CÈNTRIC, AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROS REF. 3290101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQ., CÈNTRIC, COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 350 EUROSREF. 3310101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQ., AL C/ MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 9990124: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING, AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 2320301: PIS, 2 H., AMB MOBLES, AMB PÀR-QUING, ZONA HOTEL CORAY. PREU: 350 EUROSREF. 9990125: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROSLA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀR-QUING, ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2301601: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROSARINSALREF. 2300701: ESTUDI AMB MOBLES O SENSE. PREU: 250 EUROSREF. 2090101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQ., A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING,

CTRA. GENERAL. PREU: 400 EUROSREF. 3920101: PIS, 3 HAB., MOBLAT, AMB PÀR-QUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 500 EUROSREF. 3490401: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, PÀRQ. I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROSORDINOREF. 3270101: CASA A LA PLETA D’ORDINO. PREU: 1.000 EUROSREF. 3430102: CASA ADOSSADA, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, JARDÍ, TRASTER I 2 PLACES DE PÀRQ. COLL ORDINO. PREU: 900 EUROSEL TARTERREF. 9990110: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU: 400 EUROS REF. 3970002: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQ. I TRASTER, DAVANT PQ. PISTES. PREU: 350 EUROSREF. 9990121: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MO-BLES, AL TARTER, AMB VISTES, TOT EXTERIOR AMB PÀRQUING I TRASTER. PREU: 450 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 2870101: PLANTA BAIXA, 2 HABITACIONS SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, A LA CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 250 EUROSREF. 2220002: PIS, 3 HAB., SENSE MOBLES, AMB PQ., CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS


HOTEL 4**** a ARINSAL CERCA:

CAMBRERS DE RESTAURANT / BAR

Requisits:Experiència mínima d’un any

Permís de treball en vigor

S’ofereix incorporació immediata

MASSATGISTA Requisits:

Titulació acreditativaExperiència mínima d’un any

Permís de treball en vigor

S’ofereix contracte de temporada.S’ofereix desplaçament gratuït des d’Andorra

fins Arinsal a càrrec de l’empresa.

Interessats, envieu currículum a: Att. Jennifer FerrésE-mail: [email protected]

Tel.: 73 63 61

FEINA

RESTAURANT EL EULARI DE

PALBUSCA:

CAMBRER/A

AMB PERMIS DE

TREBALL

I UNA MICA

D’EXPERIÈNCIA

Tel. 836 400

Preferiblement amb experiència. Entre 25 i 50 anys i amb permís

de treball.

Interessats, truqueu al tel. 80 18 59 i demaneu per Cecília

Es necessita

DepenDent/aSelecciona:

PINTORS OFICIAL 1ª

Disponibilitat immediata.

Contracte per obra.

Interessats, contacteu al tel. 72 22 86

LLOGUERS DIRECTES DE PROPIETARI

Lloguer pis moblat i equipat de 50 m2. Ampli saló-menjador amb sofà llit, cuina integrada, 1 habi-tació de matrimoni, 1 bany com-plert i 1 pati gran sense vistes. Armaris encastats. Animals NO

ENCAMP 310€ ANDORRA LA VELLA

www.itotapunt.com [email protected]

Tel. 817 666362 093Mb.Av. Joan Martí, 117, Local 2 - Encamp

sense despeses

d’agència ni de contracte

Lloguers de pisos amb despeses comunitàries incloses i consums a part amb comptadors individuals. Pàrquings opcionals en el mateix edifici

Lloguer pis sense moblar de 90 m2. Ampli menjador-sala d’estar, cuina independent, 3 habitacións, 1 bany complert amb banyera, 1 bany pe-tit amb dutxa. Armaris encastats. Sol de tarda i vistes. Animals NO.

ENCAMP 460€

Lloguer pis moblat, equipat i deco-rat de 110 m2. Ampli menjador-sala d’estar, petita terrassa, cuina inde-pendent, safareig, 3 habitacións, 2 banys complerts amb banyera (un d’ells en suite). Armaris encas-tats. Inclou plaça d’aparcament.

LA BARTA 510€

Lloguer de naus industrials.

nau de 200 m2 - - - - - 950 €nau de 110 m2 - - - - - 475 €sobrecàrrega d’ús de 1000km/m2, pre instal·lació d’extracció de fums, quadre elèctric, siste-ma de seguretat i d’ainti-incendis.

Lloguer pis moblat, equipat i decorat de 90 m2. Rebe-dor amb porter automàtic, passadís distribuïdor amb alte-ll traster, ampli menjador-sala d’estar amb 2 sofàs, cuina in-dependent amb safareig, 3 habitacións, 1 bany complert amb banyera i 1 bany petit amb dutxa. Armaris encastats. Sol de tar-da i vistes al menjador i a l’habitació de matrimoni. Animals NO.

ENCAMP 510€

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça [email protected] o entregueu-lo personalment al c/ Sant Salvador, n. 10, 3a planta, edifici Plaza, Andorra la Vella.

Tel.: 807 890www.randstad.es

Auxiliar administratiuSeleccionem:

S'ofereix• 1/2 jornada• Incorporació immediata

Es valorarà• Coneixements de LOGIC• Idiomes anglès i/o francès• Coneixements de comptabilitat

ES BUSCA Persona Per a

assistÈncia a la llar en rÈgim intern

Imprescindible experiència amb nens petits, tasques de neteja i cuina, amb disponi-bilitat per viatjar ocasional-ment. S’ofereix allotjament i manutenció, amb bones

condicions salarials.

tel. contacte 332 599

S’OFEREIX NOIA DE CONFIANÇA I AMB EXPERIÈNCIA PER A NETEJA I

PLANXA A DOMICILI

TEL. 68 29 00

ES NECESSITA

CambrerPER A HOTEL DE 4 * A ESCALDES-ENGORDANY

- EXPERIÈNCIA MÍNIMA DE 3 ANYS.- PERMÍS DE TREBALL.

INTERESSATS, ENVIEU CV A:[email protected]

Necessita

Cambrersjornada sencera i ½ jornada,

amb permís de treball.

Contacteu amb el sr. Lluís armengol (maître) a l'e-mail [email protected].

Cuinersjornada sencera, amb permís de treball.

Contacteu amb el sr. alex Fossati ( xef) a l'e-mail [email protected].

ESTUDIANT UNIVERSITÀRIA DÓNA CLASSES

DE PIANO I SOLFEIG

CONTACTE: 633 093


Empresa en expansióSelecciona:

COMERCIAL per a venda de jacuzzis

Formarà part d’un equip dinàmic en què la motivació marcarà les perspectives de creixement.

Lloc de treball a Andorra.Experiència en vendes.

Idiomes: català, castellà i francès.

WEBMASTER

Per a gestionar lloc web i crear noves webs relacionades amb el benestar.

Feina a temps complet.Lloc de treball a Andorra.Experiència en lloc similar.

Idiomes: català, castellà, francès i anglès.

Interessats, contacteu a: [email protected]

Tel. 00 34 602 439 571

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected]

CREIXENT JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

VENEDOR/A DE PRODUCTES D’ALTA GAMMAPer a important empresa líder en el seu sector en productes d’alta gamma.Imprescindible bona presència, alta orientació comercial, capacitat co-municativa i capacitat d’aprenen-tatge.Es valorarà experiència en joieria i en productes de luxe.Imprescindible català, castellà i francès parlats i escrits a nivell alt, es valorarà coneixements d’anglès i rus.Incorporació immediata.

TÈCNIC EN CONTROL DE GESTIÓPer a important grup empresarial del país.Imprescindible formació en econo-mia, ADE o empresarials.Persona jove amb alta capacitat d’anàlisi, autonomia, comunicació i treball en equip.Incorporació immediata.

TÈCNIC DE MÀRQUETINGPer a important grup empresarial del país.Experiència mínima de 2 anys en lloc de treball similar. S’encarregarà del màrqueting on-line i off-line de l’empresa, així com de projectes d’e-commerce i orga-nització d’esdeveniments.Imprescindible formació en màr-queting i català i francès parlats i escrits a nivell alt.Persona amb alta orientació al cli-ent, capacitat organitzativa i de pla-nificació i iniciativa.Incorporació immediata.

TÈCNIC ELECTRICISTAPer a grup líder en el seu sector.Imprescindible experiència en con-figuració d’alarmes i CCTV i carnet d’instal·lador expedit pel Govern d’Andorra. Català i castellà parlats perfectament. Disponibilitat per vi-atjar. Incorporació immediata.

ADMINISTRATIU COMPTABLENecessària formació en empresari-als o FP Comptabilitat i experiència mínima de 2 anys en departament comptable.Persona organitzada, metòdica, ri-gorosa i amb capacitat de treballar en equip.Incorporació immediata.

TÈCNIC DE PRODUCCIÓPer a important empresa assegura-dora del país. Imprescindible formació en empre-sarials, ADE, economia o dret.Necessària experiència mínima de 2 anys en el sector de les assegu-rances.Persona dinàmica, amb un alt nivell de capacitat d’anàlisi i treball en equip.Incorporació immediata.

Requerim: - Formació en Hostaleria i Turisme o experiència demostrable en lloc de treball- Idiomes : anglès i francès en punts d’atenció al client- Alta orientació al client, bona presència i habilitat de treball en equip- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball

CADENA HOTELERA D’ANDORRA PRECISA INCORPORAR A SOLDEU:

CAMBRERS RESTAURANT/ BARCUINERS/ AJUDANTS DE CUINA

PASTISSERRECEPCIONISTES

Interessats, envieu el C. V. a [email protected], o bé adreceu-vos al departament d’ RH, av. Copríncep de Gaulle n. 13 - baixos

Escaldes-Engordany

OperarIs de la cOnsTruccIó I manTenImenT per a Treball

TempOral

CISA SERVEI, SL cerca:

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH,

a l’adreça electrònica [email protected] o al fax 73 73 79.

LA VEU DEL POBLE: BONDIA cerca:

Requerim:- Llicenciatura/Grau en Periodisme.- Coneixements de programes informàtics: Indesign,

paquet Office.- Es valorarà experiència laboral en redacció.- Idiomes: català parlat i escrit correctament.- Capacitat de treballar en equip.- Vehicle propi.

Oferim:- Incorporació immediata.- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.

2 perIOdIsTes (Ref. Periodista)

VMWARE VSPHERE 5.1INSTALL, CONFIGURE & MANAGE

DEL 30 DE JUNY AL 4 DE JULIOL

Aquest curs pràctic explora la instal·lació, configuració i gestió de VMWare vSphere, que consisteix en VMWa-re ESXI i VMWare vCenter Server. El curs es basa en ESXI 5.1 i vCenter Server 5.1. La realització d’aquest curs és prerequisit per poder realitzar l’examen VCPS.

En finalitzar el curs, els assistents comprendran les fun-cionalitats de VMWare vSphere 5 i seran capaços de:

- Instal·lar i configurar ESXI.- Instal·lar i configurar els components de vCenter

Server.- Configurar i administrar la xarxa d’emmagatze-

matge ESXI utilitzant vCenter Server.- Desenvolupar, administrar i migrar màquines vir-

tuals.- Administrar accés a usuaris a la infraestructura

VMWare.- Utilitzar vCenter Server per supervisar l’ús de re-

cursos.- Utilitzar vCenter Server per augmentar l’escalabi-

litat.- Utilitzar VMWare vCenter Update Manager per

aplicar pedaços ESXI.- Utilitzar VCenter Server per administrar l’alta dis-

ponibilitat i protecció de dades.

PREU INDIVIDUAL: 1.625 €FORMADOR: MIQUEL ÁNGEL ALONSO PALO-MAR. Instructor oficial de VMWare des del 2008.

Necessitem incorporar al nostre Resort

RECEPCIONISTESGRUMS

CAMBRERS CAMBRERES DE PISOS

CAP DE PARTIDA DE PASTISSERIA

CUINERSRequerim:•Experiènciaenhotels4-5*•Anglèsifrancèsparlats(llocsatencióalclient)•Bonapresència•Personesacostumadesadonarqualitatdeserveialclient

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de treball andorrà veniu a formar part del nostre equip

[email protected]éalfax+376870592.Tambépodeutrucaraltelèfon870590.

ES BUSCA ADMINISTRATIU/VA COMPTABLE

ESTUDIS: MÍNIM FPII COMPTABILITATEs farà una petita prova escrita

Enviar CV [email protected]

Recherche immédiatement

cuisinier/cuisinière expérimenté-e pour intérim d’un mois.

Candidature à adresser à l’Ambassade de France.

Es necessita urgent cuiner / cuinera amb experiència per a feina per un mes.

Candidats, contacteu amb l’Ambaixada de França.

[email protected].: 736 713

Es busca CAMBRERA amb experiència, bona presència i permís de treball.

Envieu CV amb foto a [email protected]


El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

www.plazandorra.com

CAMBRERES D’HABITACIONS (Horari: de 07.30 h a 16.00 h)

AJUDANT DE CUINA AVANÇAT (Horari: de 14.30 h a 22.30 h)

CAMBRERS DE RESTAURANT (Horari partit a determinar)

Requisits: Experiència demostrable, permís de residència i treball vigent i vehicle per

poder-se desplaçar a la Cortinada.

Interessats, envieu CV a [email protected] o truqueu al telèfon 749 020 i pregunteu per la Sra. Mar.

HOTEL MU PLAZA a la Cortinada selecciona personal per a la temporada d’estiu:

Selecciona:

ADMINISTRATIU/IVARequisits:Estudis mínims, grau superior de FP administratiu o equivalentCatalà, castellà i anglès parlats i escrits perfectament (es valoraran coneixements de francès)Disponibilitat horària.Informàtica a nivell d’usuariExperiència demostrable en tasques administratives (preferiblement facturació)Oferim:Incorporació immediataFormació a càrrec de l’empresaSou segons vàlua del candidat

INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A:TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax: 87 96 06).e-mail: [email protected]

[email protected]@bondia.ad

la manera mésintel·ligentde col·locarel teu anunci

truca’ns al808 888808 888


IMPORTANT CENTRE COMERCIAL

CERCA:

Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h

Amb dues hores de descans

Xarcuter/aCarnisser/aIncorporació immediata

Requisits: català, castellà i francès

Demaneu per Sra. Vanessa

DinAR A CàRREC DE l’EmpREsA

Interessats, enviar currículum i foto a [email protected] o truqueu al telèfon 843 548 De 9.00 h a 15.00 h

i de 17.00 h a 20.00 h. De dilluns a divendres

Recepcionista ½ jornada per baixa per maternitat

Requisits:- Nacionalitat andorrana o

permís de treball.- Català parlat i escrit correc-

tament.- Coneixements d’informàtica.- Experiència demostrable en

feina similar.Oferim:- Incorporació a partir de l’agost.- Horari: de 9.00 h a 13.30 h.- Festa el cap de setmana.

Venedor/a per a botiga de material de decoració

Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de

treball.- Experiència demostrable en

decoració.- Català, castellà i francès, i es valo-

rarà coneixements d’anglès.

Oferim:- Interessants condicions laborals.- Contracte fix.

Cambreres d’habitacions per a temporada d’estiu

Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís

de treball.- Disponibilitat horària de 9.00 h

a 15.00 h.- Experiència demostrable en

feina similar.

Oferim:- Retribució per hores.

IMPORTANT CENTRE COMERCIALCERCA:

DissenyaDor gràfic

Amb titulació i experiència demostrable. Imprescindible

Photoshop, Indesign, Illustrator, i permís de treball.

DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESAInteressats, demaneu per les Sres. Vanesa o Mariana

Truqueu al 843 433de 09.00 a 15.00 i de 17.00 a 20.00,

de dilluns a divendres.O envieu correu a [email protected]

Es requereix :

Experiència en lloc de treball.Imprescindible permís de treball.

Disponibilitat immediata.

S’ ofereix:

Bones condicions laborals.Contracte fix per estiu i eventual per hores.

Formació a càrrec de l’empresa.Bon ambient de treball.

Seleccionem per diferents empreses del país del sector de l’Hostaleria i la Restauració:

Interessats, truqueu al 800490 o envieu CV fent referència a la oferta a: [email protected]

Empresa privada de serveis assistencials a domicili necessita

GESTOR DE PROJECTES I RECuRSOS humanS

• Gestió de la cartera de clients, fidelització i servei.• Gestió dels equips de treball: supervisió i ajuda als professionals assistencials, quadre de comandament i optimització de torns de treball.• Habilitats en relacions públiques, comercials i imatge.• Gestió de les tasques administratives i gestió de proveïdors.• Vocació de servei i d’orientació a les persones grans.•Es valorarà titulació en el sector sociosanitari i/o experiència.• Domini de l’idioma català. Vehicle propi. Bona presència.

INCORPORACIÓ IMMEDIATAInteressats, adreceu-vos a: [email protected]

Hotel Grau Roig selecciona per a la temporada d’estiu:

Interessats, envieu CV a [email protected]

o truqueu al 75 55 56.

cambreres D’habitacions Oferim transport de l’empresa. Horari: de 8 h a 16.30 h.

marmitó / ajuDant De cuina Vehicle propi. Horari: de 15.30 a 24.00 h.

cambrers/es De restaurant Vehicle propi. Possibilitat de mitja jornada o jornada completa. Requerim experiència en servei a la carta en restaurant gastronòmic. Es valorarà coneixements de francès i anglès.

Incorporació immediata.


Oci

Av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanotatelèfon 73 77 73 - [email protected] Serveis per a particulars i empreses

A Esfera Tecnologies podem evitar que arribis

a aquest extrem

MUSEUS

CARTELLERA

- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

TRANSCENDENCE

El doctor Will Caster és l’investigador més im-portant en el camp de la intel·ligència artifici-al i treballa en la creació d’una màquina sen-sitiva que combini la intel·ligència col·lectiva amb el rang complet d’emocions humanes. Els seus experiments, altament controvertits, l’han fet famós però, a la vegada, l’han con-vertit en el principal objectiu d’extremistes antitecnològics.

TARZÁNDurant una expedició a la remota jungla de l’Àfrica, John Greystoke i la seva dona moren en un accident d’helicòpter mentre investiguen el lloc on, 70 milions d’anys abans, va caure un meteorit. Els minerals poden resoldre els pro-blemes energètics del món. Únicament el seu fill petit, conegut com a Tarzan, sobreviu.

LAS DOS CARAS DE ENERO1962. Una glamurosa parella americana es troba a Atenes durant unes vacances a Euro-pa. En una visita a l’Acròpoli coneixen un jove nord-americà que parla grec i treballa de guia turístic, situació que aprofita per estafar turis-tes riques.

NO HAY DOS SIN TRES

Després de descobrir que el seu xicot està ca-sat, Carly Whitten tracta de tornar a encarri-lar la seva vida. Però quan coneix la dona amb qui l’enganyava, s’adona de tot el que tenen en comú, i la seva principal enemiga es converteix així en la seva millor amiga. I quan totes dues descobreixen que té una altra amant més, les tres dones s’alien per planificar la venjança.

X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADOUn insuperable grup de X-Men lluita per la su-pervivència de l’espècie en una guerra que es desenvolupa en èpoques diferents. Els perso-natges de la trilogia original de X-Men uneixen les seves forces a les que ells mateixos posseïen en el passat.

MALÉFICA

Maléfica és una bellíssima jove amb un cor pur i unes sorprenents ales negres. Creix en un afable regne al bosc, fins que un dia un exèrcit d’invasors humans posa en perill l’harmonia del país. Maléfica és objecte d’una despietada traïció que endurirà el seu cor fins a conver-tir-lo en pedra.

TRANSCENDENCE 18.00, 20.20, 22.40

TARZÁN 17.45

LAS DOS CARAS DE ENERO 20.00, 22.30

NO HAY DOS SIN TRES 18.00, 20.15, 22.30

X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO 19.15, 22.15

MALÉFICA 20.15, 22.15

oci 29Dijous, 26 De juny Del 2014

Núm. 2.570 Núm. 2.064

Núm. 2.065

MOTS ENCREUATS SUDOKU

SORTEJOS

2.5

69

2.0

62

2.0

63

Solu

cion

S

euromilioNS

lA PrimiTiVA

lA GroSSA de lA PrimiTiVA

boNoloTo

loTeriA NAcioNAl

oNce

1

5 22

8

2

7

7

3

20

28

1

6 7

21

41

4

48

51

9

1

Estrelles: 4 i 7

Núm. clau: 0

Sèrie: 09

3 6 35 36 39 49Comp.: 24 Rei: 8

1 8 16 27 31 38Comp.: 45 Rei: 8

Fracció: 4 Sèrie: 1

24/6

21/6

22/6

25/6

21/6

25/6

ARINSALTEL. 73 79 50

DESCOBREIX ELS NOSTRES GIN TONIC I COMBINATS

segueix-nos a Tel. 866 700Carrer Joan Maragall, 12, local 2. Andorra la Vella.

MeTxes – Color – TAll

TrACTAMenTs

AssessorAMenT d’iMATge de noVA TeMporAdA

oci30 Dijous, 26 De juny Del 2014

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

4 anys de garantia

-2.000€ -1.000 €

GAMMASEAT IBIZA-3.000€

Europ-Auto SATel.825 [email protected] Consulteu les condicions de la promoció

I si tens un cotxe per desballestar1.000 € d’ajuda de Govern

Tel. +376 33 26 71

MUDANCES NACIONALS I INTERNACIONALS

SERVEI DE MUNTATGE DE MOBLES

PERSONAL QUALIFICATASSEGURANCES DE LA CÀRREGA

SERVEI DE GRUA I GUARDAMOBLES

ANDORRA LA VELLA

centre cultural la llacunaArbre, treballs del taller de pintura de l’Escola d’Art. Fins al 27 de juny.

la fada ignorant Paradise retrats, fotografies d’Erwing Olaf Ubber. Fins al 30 de juny.

galeria pilar riberayguaBooks. La nova obra de l’escultor Samuel Salcedo. Fins a l’11 de juliol.

Sala d’eXpoSicionS del goVern24a Mostra d’art d’Andorra. Col·lectiva d’artistes. Fins a l’11 de juliol.

andorra park hotelLa galeria Art al Set presenta obra recent de Manel Anoro. Fins al 31 de juliol.

galeria deSig(n) Tea Time, amb ceràmiques de Tina Tsang i Solène Allard i joies de Julie Clary. Fins al 31 d’agost.

ESCALDES-ENGORDANY

illa carleMany El descobriment del gravat. Un total de 118 gravats realitzats per alumnes d’ESO. Fins a finals de juny.

caldea Fotografies de gran format dels fars d’Es·tònia. Al restaurant Deimos i a la prime·ra planta. Fins al 20 de juliol.

ciaM Entre natura i arquitectura, fotografies de Miquel Mercè sobre paisatge i urbanis·me. Fins al 28 de setembre.

LA MASSANA

MuSeu del còMic Cabretes al país de les meravelles, il·lustracions de Montse Mayol del conte homònim. Fins a l’1 de juliol.

ENCAMP

Sala d’eXpoSicionS del coMú Mostra col·lectiva de les escoles artísti·ques de la parròquia.

Mw MuSeu de l’electricitat Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra. L’activitat de Fhasa als anys 30.

CANILLO

MuSeu de la Moto 60 anys de trial. 1949-2009. L’evolució de la moto al llarg dels anys.

caeeCultures asiàtiques. El fons del Museu de Montserrat. L’art oriental (Tibet, Nepal, Índia, Xina). Fins al 20 de setembre.

Escaldes-Engordany

MuSeu del tabacA l’exposició Capítols, Perico Pastor selecciona la seva obra del seu fons particular. Fins al 28 de setembre.

Sant Julià de Lòria

eSpai b’art la llacunaL’art com a llenguatge emocional, treballs de pintura i plàstica d’usuaris del Centre de Dia de Salut Mental. Fins al 3 de juliol.

Andorra la Vella

ÀrieS21 març - 20 abril

Esteu relaxats i tindreu una gran empatia que us portarà a conèixer persones noves, entre les quals es pot trobar l’amor. Urà en el signe farà que us fi·xeu en persones inabastables. Els projectes progressen.

Augmenta l’energia gràcies al Sol en el signe, que us regenera. Tindreu sort en l’amor i podreu conèixer algú interessant a la feina. Defensareu amb molta vehemència les idees a la feina i no us deixareu trepitjar.

cranc22 juny - 23 juliol

Augmenta la sociabilitat. Com·partir els moments amb els al·tres us resultarà molt agrada·ble. Podeu arribar a alts nivells de complicitat amb la parella, sobretot si compartiu interes·sos intel·lectuals o artístics.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

Sereu molt crítics amb tothom, cosa que us pot generar molt mala fama entre els amics. No us en adoneu, però podeu ser molt envejosos. A la feina us esforçareu per aconseguir els objectius laborals.

capricorn 22 desembre - 20 gener

Venus ha abandonat el signe i us sentireu amb menys ganes de conèixer gent nova. L’estè·tica deixarà de ser important i tindreu la sensació que heu de lluitar durament per assolir els vostres objectius.

taure 21 abril - 21 maig

Jornada complicada en el ter·reny sentimental. Podeu des·cobrir que la vostra parella és infidel amb algú proper a vosal·tres. Necessitareu gastar diners i mantenir·vos ociosos per evi·tar donar·hi voltes.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

Us costarà deixar·vos portar en l’amor, a causa dels prejudi·cis que no us permeten gaudir al màxim. En l’entorn laboral, possibles problemes per relaci·onar·vos. Heu de ser positius i deixar de banda el victimisme.

eScorpÍ 24 octubre - 22 novembre

Sentiments de gelosia. Us cos·tarà confiar en la parella. Us sentireu amb ganes de canviar de feina, ja que l’ambient que hi ha a l’oficina us aclapara una mica i no us deixa expressar tota la vostra creativitat.

aQuari 21 gener - 19 febrer

Augmenta la força de seducció gràcies a Venus en el signe, que potenciarà les qualitats ama·tòries. Gran intel·ligència per sortir ben parat de problemes a la feina i gràcies a Mercuri gaudireu d’una gran oratòria.

beSSonS 22 maig - 21 juny

L’oposició de Neptú al Sol po·tencia un caràcter malenconiós i sensible. Heu de prendre una actitud més positiva. Tindreu molta cura amb les despeses i sereu recelosos. Es potenciarà molt el vostre perfeccionisme.

Verge 24 agost - 23 setembre

Us il·lusioneu molt fàcilment en l’amor i això us pot por·tar algunes decepcions molt doloroses. Heu de ser més prudents i no obrir el cor tan ràpid. A la feina, impulsivitat i falta d’autocontrol.

Sagitari 23 novembre - 21 desembre

Il·lusions per algú conegut fa poc. Neptú en el signe desperta en vosaltres un gran sentiment d’amor per la humanitat. A la feina estareu creatius i inspira·dors. La vostra gran empatia us farà ser estimats i valorats.

peiXoS 20 febrer - 20 març

oci 31Dijous, 26 De juny Del 2014

Av. Joan Maragall, 2 (altell) AD500 Andorra la Vella

Tel +376 824 241A/e: [email protected]

US DESITJA UN BON ESTIUi us fa saber que estem treballant les llistes del llibres de text

pel pròxim curs 2014/2015

Podeu fer les vostres comandes ara i a la tornada els tindreu preparats

També procurarem col·laborar en l’intercanvi de llibres del curs passat

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Ara i Aquí10.00 Consell General12.00 Fórmula musical 13.15 L’arrova estesa13.40 El trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 La rèplica15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)18.00 Consell General19.15 Club Piolet20.15 Ara i Aquí 2.020.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.20 Consell General22.45 La rèplica23.30 De tee a green Tv00.00 Ara i Aquí 2.000.25 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 14.00 Telenotícies comarques14.20 El medi ambient 14.30 Telenotícies migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Els misteris d’en

Murdoch 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 21.55 Polònia 22.35 .Cat: El frau fiscal00.02 Lost girl 00.50 Doctor Who 01.35 Waterloo Road 03.14 Cava de blues 03.59 Fusió i swing a l’estudi 04.44 Blues a l’estudi

22.05 Cinema 3 22.35 Sala 33: Los inocentes00.00 Extres 00.07 Estrelles de la gran

pantalla: Rita Hayworth00.56 Els tresors amagats

de... 01.54 Nous exploradors 02.45 Cinema 3 03.15 Cava de Blues 04.00 Fusió i swing a l’estudi 04.46 Blues a l’estudi

06.36 Les Tres Bessones 07.49 mic3 08.39 LazyTown - vilamandra 09.30 Doraemon 10.48 El xai Shaun 11.35 Espies de veritat 12.22 Els pingüins de

Madagascar 13.10 Els nous misteris de

l’Scooby-Doo 14.02 Shin Chan 15.10 Bugs Bunny i els seus

amics 16.08 Rekkit, el conill màgic 17.00 Mic 3 17.50 L’abella Maia 18.30 Doraemon 19.21 Espies de veritat 20.08 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac

07.57 Crackòvia 08.30 La barca d’en Guy 09.27 Els Estats Units des

de l’aire 10.13 Forquilla i motxilla 11.05 Per avió 12.53 Planeta furiós 13.39 Forquilla i motxilla 14.30 Coses que es mouen 15.16 Els Estats Units des

de l’aire 16.52 Rutes mítiques 17.52 Sobre les illes d’Àfrica 18.45 viatges al límit amb

Art Wolfe 19.08 Planeta furiós 20.00 Esport Club 21.15 ZZ 23.00 Efectivament 00.05 Tot l’esport 00.30 Efectivament 02.30 Temps d’aventura 03.00 Els meus Set Cims, un

camí per superar el càncer

07.30 Jet lag08.00 8 de 8 08.30 Catalunya blues09.05 Televenda11.00 Dinamita 12.00 Migdia14.00 Arucitys17.00 Se ha escrito un crimen 18.40 Pitlane 19.10 8 al dia 22.30 Gran cinema: La

Máscara00.40 Misteris... amb Sebastià

d’Arbó01.10 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius 10.30 La 7mana a les Terres

de l’Ebre 11.30 Top clàssics 12.00 Serveis informatius12.30 De tee a green Tv 13.00 L’Informatiu de

Cerdanya 13.30 Trial mountain 14.30 El problema de Gettier 15.15 Cafeïna 16.15 Líders 16.45 Mirades 17.00 El debat del Lleida

activa 18.00 El Cercle virtuós 19.00 Aventura’t 19.30 Esports en xarxa20.00 L’informatiu vespre 21.00 Central de Neu21.50 L’Informatiu de L’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia 23.00 El Punt al dia

06.30 Telediario matinal08.30 Los desayunos de TvE10.05 La mañana de La 114.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 Informativo territorial 16.05 España directo 21.00 Telediario22.15 El tiempo 22.30 Mr Selfridge (estreno)01.50 La noche en 24 H 03.40 TvE es música

08.00 TvE English 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 213.35 Don Matteo 14.30 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes doc.17.55 Docufilia 18.50 Para todos La 2 20.10 Don Matteo 21.15 Docufilia 22.00 Documental 23.40 En portada 00.25 La 2 Noticias 00.55 Días de cine 01.55 Conciertos de Radio-302.25 Documental 03.35 TvE es música

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 22.00 Ex, ¿qué harías por tus

hijos? (estreno)02.00 Making Of: Perdona si

te llamo amor 02.15 Premier casino05.00 Fusión sonora

06.00 Comprando en casa 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Investigadores forenses 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes 21.30 El intermedio22.30 Millonario anónimo00.15 El chiringuito del

Mundial 02.30 Juega con el 8 04.00 Comprando en casa 04.15 Minutos musicales

06.30 TFou08.30 Téléshopping 09.25 Petits secrets entre

voisins 10.55 Une histoire, une

urgence 12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour 15.10 Téléfilm: L’intouchable

Drew Peterson 16.55 Quatre mariages pour

une lune de miel 17.40 Coupe du monde 18.00 Bienvenue chez nous19.00 Money drop 20.00 Jornal20.45 Carnet de voyage

d’Envoyé spécial 22.20 Complément d’enquête 01.20 New York, police

judiciaire 02.20 Reportages

06.00 Baloncesto. Liga Endesa Play Off

08.45 Atletismo. Campeonato de Europa por equipos

13.25 Esgrima. Campeonato de España

15.40 Programa Evasión16.00 Directo programa

Conexión Teledeporte16.30 Baloncesto. Liga

Endesa Play Off17.55 Olimpismo Objetivo Río18.25 Motociclismo. Cam-

peonato del Mundo de Superbike

20.50 Saltos de Acantilado. Red Bull Cliff

21.45 Series imparables22.15 Gimnasia rítmica.

Campeonato de Europa23.50 Directo Turf. Carreras de

Caballos00.50 Baloncesto. Liga

Endesa Play Off02.20 Atletismo. Campeonato

de Europa por equipos

06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies 09.35 Amour, gloire et beauté 09.55 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire15.50 Comment ça va bien! 17.05 Dans la peau d’un chef 17.55 On n’demande qu’à

en rire 18.50 N’oubliez pas les

paroles! 20.00 Journal20.55 Hostages 23.30 New York, section

criminelle 00.00 Alcaline, le concert 01.26 Le Boeuf sur le toit/Les

Mamelles de Tirésias 02.55 Toute une histoire

06.00 videos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 Atrapa un millón21.00 Antena 3 Noticias 221.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cine: Red de mentiras 01.00 Cine: Buscando justicia 02.30 Comprando en casa 03.00 Minutos musicales

07.00 El zapping de surferos08.30 El encantador de perros 09.30 Alerta Cobra10.30 Alerta Cobra: Recom-

pensa por la cabeza de Kim Krüger

11.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro14.00 Noticias Cuatro14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas17.00 Avenida Brasil17.45 La hora de los

campeones 18.00 Mundial 2014:

Portugal-Ghana 20.00 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro 21.30 Todo va bien 22.30 Sleepy Hollow: Piloto 23.15 Sleepy Hollow: Luna del

cazador 01.00 Grimm: Piloto02.30 Ciudades del pecado:

Brasil 03.15 Puro Cuatro 04.00 Shopping

06.45 Ludo 08.50 Des histoires et des

vies 10.50 Midi en France 11.55 Météo12.01 Journal régional 12.55 Météo à la carte 13.50 Critérium du Dauphiné 14.55 Questions cribles au

Sénat 16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.25 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.15 Plus belle la vie 20.46 Film: Une vie inachevée 22.40 Grand Soir/3 23.41 val de Loire, des châ-

teaux et des dames01.35 Midi en France 02.35 Plus belle la vie 03.05 Jour de brocante

06.45 Télé achat 09.45 Real Housewives:

Orange County 11.30 Les anges de la télé-

réalité 6 - Australie 13.35 Tellement vrai15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 16.00 Les anges de la télé-

réalité 6 - Australie 17.35 Le mag 18.15 Les anges de la télé-

réalité 6 - Australie 18.55 Stargate SG-1 20.50 Tellement vrai02.00 Poker

08.30 X:enius 08.55 Master of the Universe 11.15 L’assiette brésilienne 12.56 Le Triangle d’or et les

enfants de Bouddha 13.50 Film: Ricky 15.15 Prohibition: une expé-

rience américaine 16.10 Prohibition: une expé-

rience américaine 17.05 X:enius 17.30 Douces France(s) 19.00 La France par la côte 20.05 28 minutes 20.50 Téléfilm: Disparue 22.35 Téléfilm: Le système

de Ponzi 23.25 Film: Un long dimanche

de fiançailles 00.00 Le voyage du directeur

des ressources humaines

01.45 Téléfilm: Coeur léger, coeur lourd

06.30 Bom dia Portugal10.00 verão total13.00 Jornal da tarde14.12 Os nossos dias15.08 verão Total16.49 Futebol: Campeonato

do Mundo 2014: Colômbia x Costa do Marfim

18.59 O preço certo19.55 Direito de antena20.00 Telejornal21.10 Bem-vindos a Beirais21.51 Quem quer ser

milionário22.49 Futebol: Campeonato

do Mundo 2014: Japão x Grécia

01.00 Mundial somos nós02.27 Diários do vampiro03.08 Windeck - O preço da

ambição04.54 Televendas

08.30 Tv5 Monde. Le journal09.10 Les peuples des

montagnes09.30 Littoral10.00 Flash info11.00 Tv5 Monde. Le journal11.15 Tout le monde veut

prendre sa place11.55 Ricardo12.25 Jardins et loisirs13.30 Journal (RTBF)14.00 La parenthèse

inattendue16.05 360º- GEO17.00 Infrarouge - La mort

en libre accès pour les seniors ?

18.00 64’, le monde en français, 1re partie

19.35 Tout le monde veut...20.30 Le journal de France 221.00 Le silence de l’épervier 22.35 Journal (RTS)23.05 Un oeil sur la planète

08.00 Téléachat 09.00 Touche pas à mon

poste! 10.50 Le grand 8 12.05 Friends 13.35 Femmes de loi 17.00 Est-ce que ça marche? 18.30 Touche pas à mon

poste! 20.30 D8 le JT 20.50 Film: Hitman 23.35 Touche pas à mon

poste! 00.05 Programme de nuit

08.45 M6 Boutique10.00 La petite maison dans

la prairie 10.50 Les reines du shopping 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Un bungalow

pour six 15.35 FBI: duo très spécial 16.25 Les reines du shopping 17.30 La meilleure boulange-

rie de France18.50 100% mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Jamel et ses amis au

Marrakech du rire 23.15 Les maisons les plus

originales de France 01.30 The Cleaner 03.25 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

dijous

26juny del 2014

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.5

87

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella

Tel. +376 80 80 70www.centreauditi u.com

Al Centre Auditi uAndorrà disposem d’un ampli ventall

d’ajudes i accessoris per a persones amb

necessitats auditi ves, visuals, de memòria, etc.visuals, de memòria, etc.

FIAT FIORINO CARGOBASE - 75 CV - Dièsel

10.590 €

CIMEX AUTO S.L.Av. d’Enclar, 98, Sta. Coloma · Tel.: +376 720 955 - Fax: +376 722 932 · www.cimexauto.com

Vehicle ofert: equipament base + vidres elèctrics i tanca

centralitzada, color blanc.Preu net, matriculació

i despeses incloses.

BD VOLDRIA CONTACTAR AMB GENT AFICIONADA A L’UKELELE PER FER TROBADES ETCBd estalvi d’un millon d’euros per el transport sanitari??? Jajajajaja amb una privada que contracta molt mes gent de la necesaria y uns cuants bombers de mes... algu pot explicar-ho???Bd con depresion y mentalmente inestable.BD jajijajijaji seleccion espanola a casita por prepotentes.BD cuanta razon aquel que dijo que piensa el ladron que son todos de su condicion, enrique si te vieras con los ojos de tus compañeros igual se te subirian un poquito los colores campeon jajajaBd. Ola ainda tens o horto sera k por isso nao m podes vir ver por ai ! Estou aqui um dia para t fazer fliz leve o tempo k leve , xor qe nest tempo todo aprendido gustar mais d ti xorq es difrent. T.Q.ainda que agora nao pode ser estarei aki esperando xor ti xorquet

tenho no coraÃ§ao . . . T kero.Bd mes que per descansar aprofita el temps lliure per trobar te tu mateix i aprendre de una vegada a saber on ets i que es el que et pertoca i el que noBomdia ahora ya enteindo pq llueve tanto por ordino...pq hace uns dias una chica del pas de la casa pasou por aqui llorando nel coche com otro tio...k pasa k tu compaero de trabajo ya no te satizfas..!!???..BD. Que pasa en ARPA casa d Portugal? 1ero hechan al grupo d folclore y ahora se va el club deportivo!!Bd en lamor d la persona k estimo podria deixar ho tudo pra passar moments al seu lado? Pero esperarei el dia k estejas livre . Bos.Al cincuentÃ³n de Canillo, que busca pareja, buena pieza tienes que ser, que ni por el interÃ©s nadie te quiere.....Bd Esta molt.be l’iniciativa.de gobern amb las matricules personalitzades, pero esta clar.que.estan fetes per una

classe social alta com sempreSEPARATAS els interesos personals han de anar per darrera dels colectius,listillos saveu que vol dir DEMOCRACIA?BD CucuruchoTiti te quiero! SI QUIERO! Al carajo lo que puedan decir las malas lenguas,vivamos esto juntos ya!!Bd tic-tac tic-tac, de moment rei abdicat i fora del mundial, “vamos” com deia aquella famosa resident que deia viure a andorra xo no pagar impostos al seu/teu gran pais de anima... tu pero segueix pendent del rellotge que si no et trobem a faltar jajajaDe veritat pot havere algu q pensi p amb la independencia s’harreclaria res, un cambi radical d politics catalans aixo es el q calBondia amb pot dir algu quants ANDORRANS hi ya al basket club ANDORRA del ACB ???????? Gracies Oooo al menos k parlin catala gracies

Bd cabezita de guisante, haber si eres un poco mas profesional y estas mas pendientes de los clientes que de tus amigasBd es pot saber perque els senyors de andorra turisme m’envien una enquesta en español x saber opinio del red music??? que passa amb idioma oficial??? com hem de vendre el pais a fora si ja la caguem amb els de casaBD ya estan los indepes rient de la roja, no teneis nada mehor que hacer?? si no quereis ser españoles que cojones os importa la seleccion???Bd joder luis que kojones, pedir fiesta y no acudir al tyrabajo para ver el mundial manda huevos, no hay duda que tu jefe o es un buenazo o no se entera de una mierda jajajaBd haveu vist les imatges de la roja tornanat a caseta???? si encara semblava que sels hagues de demanar perdo despres del ridicul que han fet jajajaj, seguiu aixi que un altre any ni a la fase final arribareu jajajaa

Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4 Cost SMS: 0,75 € + cànon

Import mínim 360 euros. Mensualitat mínima 18 euros. Interessos subvencionats per Mobles La Fàbrica. Oferta subjecta a l’autorització prèvia de banc Cetelem SA després de l'estudi de la documentació aportada i signatura del contracte. Exemple de finançament per 600 euros en 6 mesos. Sense comissió de formalització. Mensualitat 100 euros. Import total degut 600 euros. TIN 0%, TAE 0%. Exemple de finançament per 1.200 euros en 12 mesos. Import mínim 1.001 euros. Comissió de formalització 2%.Mensualitat 100 euros. Import total degut 1.224 euros. TIN 0%, TAE 3,81%. Exemple de finançament per 2.700 euros en 18 mesos. Import mínim 2.001 euros. Comissió de formalització 3%. Mensualitat 150 euros. Import total degut 2.781 euros. TIN 0%, TAE 3,94%. Exemple de finançament per 3.600 euros en 24 mesos. Import mínim 3.001 euros. Comissió de formalització 3%. Mensualitat 150 euros. Import total degut 3.708 euros. TIN 0%, TAE 2,98%. Data de validesa de les ofertes del 1/6/2014 al 30/6/2014.

TIN 0%, TAE 2,98%

Fins a 24 mesos sense interessosNo acumulable amb altres promocions.

ANDORRA. Prat de la Creu, 15-25 - 00 376 808 830 - [email protected] TRANSPORT I MUNTATGE GRATUÏTS A TOTA ANDORRA I CATALUNYA a partir de 300€Els nostres centres disposen de pàrquing gratuït o són en zones de fàcil aparcament

La millor botiga de mobles onlinewww.muebleslafabrica.com

el teu matalàs

La millor botiga de mobles onlinewww.muebleslafabrica.com

el teu matalàset regalem

NOMÉS AQUESTA SETMANA

ELDE L'IMPORT DEL TEU MATALÀSEN DESCOMPTE DIRECTE - SENSE SORPRESES

21%

MOBLAPLA

157€190€

90 x 190 cm.

249€301€

150 x 190 cm.

MATALÀS STYLECOMPOSICIÓ:

HR + VISCOVentilaciópermanent

Antialèrgic

AntiàcarsPart superior:Visco + escuma supersuau.Fibra antial·lèrgica.

Part inferior:Escuma supersuau. Fibra antial·lèrgica.

Fermesa Mitjana

Altura Altura de 21 cm (± 1 cm)

Propietats Indeformable - Anatòmic - Antialèrgic

Acabats Lateral embuatat amb teixit transpirable

IndeformableAnatòmic

el teu matalàs

DIFERENTS MIDES A TRIAR

CO

M

PRA AMB G

AR

AN

TIA

Nov

a

botiga online

24hels 365 dies

Moltes felicitats, amic. Avui ets un anyet més jove. ;)

Quina revetlla de Sant Joan. Gràcies, nois, l’any vinent a repetir!!

diari del 26 de juny de 2014

News & Politics