dialogo febrero marzo low res

8/2/2019 DIALOGO Febrero Marzo Low RES

1/32


2/32

dialogodigital.com

Directora: Melba I. Guzmn DazEditora: Odalys Rivera Montalvo

Editor Dilogo Digital:Vktor Rodrguez-VelzquezEditora Desafo: Mariana Garca BentezRedaccin: Janice Mejas Avils,Joel Cintrn Arbasetti, Gingger CorreaAngulo, Pedro Vzquez Montijo.

Correccin: Manuela Garca OrtizFotografa: Ricardo Alcaraz Daz

Arte: Vernica I. Prats S algadoAdministracin, ventas y suscripciones:Noem Nez DazImprenta: Accurate PrintingCID: Circuito Informativo de Dilogo

Se aceptan colaboraciones. Dilogo se compromete a examinarlas, perono necesariamente a publicarlas, ni contestar correspondencia relacionada. Lascolaboraciones deben enviarlas a doble espacio y no deben exceder de las tres

cuartillas (papel 8 1/2 x 11). Dilogo se reserva el derecho de editar los textos porrazones de espacio y hacer correcciones de estilo pertinentes.

La Universidad de Puerto Rico es un patrono con igualdad de oportunidadesen el empleo. No se discrimina en contra de ningn miembro del personaluniversitario o en contra de aspirante a empleo, por razn de raza, color, gnero,nacimiento, edad, impedimento fsico o mental, origen o condicin social, ni porideas polticas o religiosas.

Universidad de Puerto Rico Ao 25 - nm. 236 febrero - marzo 2012

Jardn Botnico Sur #1187 calle Flamboyn, San Juan Puerto Rico 00926-1117E-mail: dialogo.digital @upr.edu Telfono: (787) 763-1399 Fax: (787) 250-8729

Dilogodedica la portada de este nmero al autoempresarismo femenino. Acompae a nuestraperiodista Gingger Correa Angulo en este recorrido por las calles riopedrenses para conocerlas experiencias de cinco emprendedoras mujeres que han encontrado en la costura, el baile,la gastronoma, el yoga y la vestimenta, un modo distinto para ganarse el pan diariamente.

Los intereses empresariales, poltico partidistas y guberna-mentales socavan cada vez ms la labor de la prensa. En esteartculo profesores de periodismo, lderes de organizacionesperiodsticas y un director de un importante diario del Pasofrecen sus percepciones sobre cmo se refleja esta situacinen Puerto Rico.

Segn el ms reciente informe del Banco Mundial, si lospases quieren enderezar sus finanzas debern procurar cerrarla brecha de la desigualdad entre hombres y mujeres. Enesta columna comentamos los hallazgos y recomendacionespublicados en el ms reciente informe de esa organizacininternacional sobre este asunto.

Publicamos la primera de las reseas de la seccin Serial Viewerde Farasch Lpez Reyloz, en las que se expone el backgound de

las tramas y de los personajes de las series televisivas que nosconmueven y fascinan a millones de televidentes. Con ingeniososarcasmo, Lpez Reyloz nos ofrece una mirada profunda de larevolucin que est ocurriendo en la televisin por cable y dela cual puede que no estemos conscientes.

Con mucha disciplina y un alto sentido de compromiso elequipo de cheerleadingde la Universidad de Puerto Rico en

Bayamn se prepara para conquistar su dcimo campeonato enlas prximas competencias de la Liga Atltica Interuniversitaria(LAI).

Foto por Ricardo Alcaraz

dilogo 2 febrero - marzo 2012


3/32

S i algn da se da un paseo por laemblemtica avenida Ponce deLen en Ro Piedras encontraruna gran ca ntidad de negocios a lo largo de

la carretera. Pero, justo en su inicio, en el reams cercana a la comunidad universitaria,hay cinco espacios liderados por mujeresdispuestas a dar el todo por salir adelante consus respectivos proyectos. La costura, el baile,la gastronoma, la vestimenta y el yoga, sonslo una muestra de estas empresas.

El recorrido comienza por el local de lacosturera Vilma Martnez Ramos, quiendesde el mes de marzo del ao 2003 trasladsu empresa de su residencia a un local justoal inicio de la Ponce de Len. Al principioyo viva en un espacio de apartamento muyreducido y luego hice una casa ms grande

con espacio para dedicarlo a esto, hasta queme di cuenta que yo tena que mudarme aun espacio que uera ms accesible, ademsde que tena la inquietud de ensear lo queyo saba, expres Martnez Ramos, quientiene ms de 20 aos de experiencia en laconeccin de vestuarios para teatro.

Y es que Ropajes, nombre de la empresa deMartnez Ramos, trascendi la aceta de serun taller de costura para convertirse en unaacademia. Pero antes de comenzar a enseary crear, la diseadora tuvo que

salir de su papel de artista paravestirse de empresaria. Loprimero que tuve que hacerue un plan de negocios ypedir un prstamo. Comenccon 25 mil dlares, un equipoque ya tena y lo que yo s aba,cont la mujer de 57 aos.

Aunque era poco, enel momento ue suicientepara darle vida a una de sus

ideas. Durante los meses deapertura, Martnez Ramosse dedic a coneccionartrajes para las iestas degraduacin y senior proms.Luego emprendi el vuelo

hacia uno de sus mayores sueos, ensear.

Una vez se termin esa temporada comenca trabajar con el campamento de verano paradesarrollar a otras personas dentro de laindustria del diseo y la costura, dijo.

Fue precisamente el campamento el puntode partida para el desarrollo de lo que hoy es

una academia de costura. En Ropajes se aprenden las destrezasbsicas de costura que sirven de base para el desarrollo de distintasespecializaciones dentro del mundo de la moda.

A pesar de sentir u na gran satisaccin con su trabajo, MartnezRamos cones que el camino no ha sido cil. Uno de los retosms grandes de la artista ha sido tener que ungir de empresariasin tener el conocimiento para ello. Yo no estudi gerencia, nicontabilidad, nada que tenga que ver con correr una ocina,

porque los artistas no trabajamos mucho con papeles a menosque necesitemos el papel para crear una obra de arte, opin.Una de las ventajas que tiene la educadora para administrar

el negocio es que cuenta con el apoyo de su amilia, quien se hasumado al esuerzo de dirigir la empresa. Mis hijas y mi esposo

dilogo 3febrero - marzo 2012

Tener un negocio se ha vuelto casi cuestin de suerte en momentos en que la economa mundial y del Pas pasa por uno de sus peores perodos.Sin embargo, la cantidad de personas que buscan convertirse en sus propios jees ha aumentado y en ese rengln parecen estar las mujeres. En

este reportaje Dilogo presenta la historia de cinco minas que han encontrado en el empresarismo no slo un medio de subsistencia, sino unaoportunidad para reencontrarse ellas mismas.

Contina en la pgina 4

En Ropajes, la empresa de Martnez, se aprenden las destrezas bsicas de costura.

VILMAM

ARTNEZRAMOS

Comenc con 25 mildlares, un equipo que ya

tena y lo que yo saba.Vilma Martnez


4/32dialogodigital.com

me ayudan, acot. El primer miembro de la amilia que se integra Ropajes lo ue Azania Viera, hija de la diseadora. Luego seuni su esposo Jorge Rodrguez Escribano y nalmente lo hizosu otra hija, la diseadora Namibia Viera, quien se encarga de lapublicidad del local y del diseo de currculos.

Pero, como todo negocio, ha habido momentos de altas ybajas y la reinvencin tambin ha ormado parte de su desa rrollo.

Siempre nos estamos reinventando porque las producciones deteatro son en un perodo de tiempo limitado. Cuando se acaba esouno tiene que estar a la expectativa de qu es lo prximo. De ahes que han surgido muchas ideas, coment. Por ejemplo, luegode la creacin del campamento de verano surgieron los cursostrimestrales.

Actualmente, unos 125 estudiantes asisten a los cursos quese orecen en el atelier(taller). Del mismo modo, adems delcampamento y las clases trimestra les, orecen una serie de cursoscortos de cuatro horas de duracin.

Martnez Ra mos resalt que uno de los mayores logros ha sidola consolidacin de la escuela. En trminos especcos ya nosotros

tenemos cinco estudiantes egresados de nuestra academia queestn estudiando diseo de modas en el Fashion Institute oTechnology (FIT NYC) de la ciudad de Nueva York, mencion.En el uturo, a Martnez le gustara expandir sus servicios a lacomunidad de personas con impedimentos sicos, lo que no puedehacer por el momento al tener su negocio en un segundo nivel.Adems, desea extender sus orecimientos acadmicos e incluirla costura industrial entre sus servicios.

DEL ARTE AL BAILEAl salir del atelier Ropajes un repicar de tambores arrastra a

todo el que los oye hasta el taller de bomba Tamboricua, en dondela diseminacin de la cultura puertorriquea es una prioridad.All su directora, Elia Corts, contagia a todo el que llega con sualegra y su pa sin por el ritmo aro-puertorriqueo. Yo empec

dilogo 4

Viene de la pgina 3

febrero - marzo 2012

La coneccin de trajes de baos es parte de los talleres de Ropajes.

Elia Corts ensea a bailar bomba a sus alumnos.

En Tamboricua,todos secontagian porel ritmo aro-puertorriqueo.

bien joven a adentrarme al mundo de la bomba. Creoque ue durante la transicin de la escuela intermediaa la superior y para aquel entonces yo baila ba plena,cont.

Durante sus comienzos, Corts recuerda queno existan talleres que orecieran clases de bomba,sino que se aprenda en la ma rcha. S se conoca deun taller que era de nios y era un espacio abiertoen donde todos los nios que quisieran ir a aprenderpodan hacerlo. Yo iba en ocasiones y mi raba porqueal no ser parte de la comunidad, no poda tomar

clases. Lo que haca era que me sentaba y me quedabamirando para poder aprender, dijo. Y su empeo lallev lejos. Corts audicion para distintos grupos de

bailes olklricos hasta que l leg a incursionar en grupos de baileproesionales.

Empec a bailar como se baila en Loza, como se bail a bombaen el sur, empec a bailar bomba como bailaban Los Cepeda,empec a trabajar con don Tite Curet Alonso en un grupo quetena, o sea, dondequiera que decan estn buscando bailarinasall yo iba, record. Fue precisamente durante su incursin enlos grupos de baile que comenz a ensearles a otras chicas, puesindic que en el pasado no se acostumbraba a ensear.

Al pasar el tiempo, la bailarina curs estudios en educacin

secundaria y hasta se dedic a ser asistente paralegal mientrascontinuaba bailando en los grupos olklricos. Ms adelante,dio a luz a su hija, quien ahora tiene trece aos, y ue entoncescuando su participacin en el baile merm. Bsicamente, Cortsse encontraba en la disyuntiva de cmo criar a su hija, tener un

empleo y continuar bailando. No obstante, su ex esposo le aconsejdar clases de bomba pero, a pesar de su experiencia, le tuvo miedoa la idea de entrada.

Recuerdo que l me dijo que ya yo tena como 15 aos deexperiencia, que me atreviera . Fue entonces cuando comenc conuna clasecita, sostuvo. Fue esa clase la que hoy en da, doce aosms tarde, la ha mantenido haciendo que los asistentes del Tallermuevan las caderas. Esto es un taller y no una escuela porquetodo el que llega nos ensea pero nosotros tambin le enseamos.Es un intercambio, puntualiz.

El taller de bomba Tamboricua se und en el ao 1999 en

un espacio en Santurce. Cuenta Corts que el lugar era una casade madera alquilada y mientras pasaba el tiempo la cantidad departicipantes continuaba creciendo. Luego el taller se mud a laavenida Luis Muoz Rivera y nalmente ue ubicado a comienzos

Recuerdo que para abrir mi primer taller yo me fui a la calleSan Sebastin y vend por cuatro das botellas de agua.Con eso saqu los dos meses de renta para abrir mi espacio alquilado.

Elia Corts

Fotos por Ricardo Alcaraz


5/32

restaurantes, resultando ser todos, casua lmente, restaurantesitalianos.

Snchez Torres lleg a ser empresaria casi por accidente.Recuerdo que vine alFestival Casals un domingoaqu en la Universidad de Puerto Rico y me queracomer una pizza pero no encontr un lugar idealque estuviera cerca para hacerlo. Estando en elsemoro cercano a la Facultad de Humanidadespens en que montara una pizzera con lascaractersticas que yo entenda eran las mejores,coment.

Durante varios das se dio a la tarea de buscarun local y al pasar por la Ponce de Len encontrel lugar ideal. Pero, a pesar de tener el lugar,Snchez Torres no contaba ni tan siquiera con unplan de negocios para el restau rante. Fue entoncescuando tom un curso bsico de cmo iniciar

un negocio, que la llev a realizar su plan. Variosmeses despus, casi sin ahorros y con una oerta para alquilar ellugar, Snchez se lanz a la aventura. Para agosto del ao 2009ya tena el plan de negocios listo y ue a varios bancos a solicitarprstamos. Lamentablemente, todos le ueron denegados por elprecario estado de la economa en la Isla. La quiebra ms alta deprstamos comerciales era de restaurantes, aadi.

Al tener un contrato establecido y no el dinero par a iniciar sunegocio Snchez se dedic por un mes y medio a raspar el techodel edicio en lo que encontraba una s olucin a su situacin. Paradarle vida a su sueo necesitaba 70 mil dlares. Casualmente meencontr a un amigo, que tiene recursos econmicos, al salir de unconcierto de msica clsica. ste me pregunt por mi negocio ycuando le coment lo que pasaba me dijo que evaluara m i plan ysi poda me ayudaba, relat. Y as ue, el hombre le dio a Snchez$20 mil dlares para que pudiera comenzar.

El primero de ebrero del ao 2010 nalmente abri Il Carreto,

un restaurante italia no donde la comida que se orece es de origen

dialogodigital.com

dilogo 5

Contina en la pgina 6


Il Carretoes un espacio para disrutar comida orgnica. El men incluye distintos platos de la cocina italiana.

Pens en que montara unapizzera con las caractersticas que

yo entenda eran las mejores.Elisa Snchez

de la avenida Ponce de Len buscando un lugar ms amplio.Cuando yo llegu a este edicio me top con la sorpresa de

que estuvo vaco durante 80 aos. Estaba totalmente lleno deescombros y no serva nada, ni la luz elctrica ni tena agua,record. Estuvo un ao desechando escombros y habilitando ellugar para su uso, junto con sus amiliares y los integrantes deltaller. Fue para el ao 2007 cuando nalmente se abri el local.

Una de las claves de la administracin del lugar es que Cortsno lo ve como un negocio, sino como u n servicio. Recuerdo quepara abrir mi primer taller yo me ui a la calle San Sebastin y

vend por cuatro das botellas de ag ua. Con eso saqu los dos mesesde renta para abrir mi espacio alquilado, era algo que tena quehacer, expres.

Para esta mujer, las dicultades nunca han sido motivo dedesgano, al contrario, la ortalecen. Yo le doy clases a nioscon necesidades especiales, a jvenes y adultos. Varios de misparticipantes provienen de comunidades de escasos recursos yde eso no se cobra. Cmo me las arreglo?, Pap Dios. Seguimostrabajando, siempre llega gente, cones.

Sin embargo, la mayora de su clientela no es de Ro Piedras,sino de todas partes de la Isla. Residentes de pueblos tan remotos

como Ciales, Humacao, Arecibo y Barceloneta, llegan hasta laPonce de Len para aprender uno de los aspectos de la culturapuertorriquea.

De otra parte, Corts tambin tiene muy claro que no todopuede ser trabajo cuando se tienen nios. Es por esto que toma elmes de julio de vacaciones para ded icrselo a su hija. Yo balanceomi amilia que es lo ms importante. Cuando ms rustrada ytriste yo pueda esta r, ellos son los que estn conmigo. Cuando yodigo ya, no puedo ms con esto, mi hija me dice: mami yo estoytan orgullosa de ti, yo te amo. Ah es que yo digo ok, qu es lo

prximo?, indic.En un uturo la instructora de bomba quisiera llevar la

experiencia del taller Tamboricua uera del pas. Adems, legustara crear u n centro en el que se puedan trabajar las dierentesexpresiones del arte puertorriqueo.

Mi mayor logro es poder trabajar en lo que es mi pasin quees ensear y crea r conciencia cultural e n la gente. Tambin lo es eldivulgar que nuestra cultura no puede seguir siendo raptada porla poltica. Nosotros no somos poltica, nosotros somos lo que estu identidad y lo que somos como un pueblo, naliz .

GASTRONOMA ORGNICALuego de explorar el contagioso ritmo de la bomba el olor acomida italiana atrae a todo el que pasa por el local Il Carreto,un espacio para disrutar de comida orgnica. Ciertamente, enmomentos en que ha habido un aumento en el mercado de comidanatural el lugar parece ser la alternativa ideal. La empresa esliderada por Elisa S nchez Torres, una el deensora del ambiente.

Desde muy pequea Snchez Torres estuvo atrada por laconeccin de alimentos pero nunca imagin que terminaradirigiendo un negocio gastronmico. Desde muy pequea mimam me matricul en clases de cocina porque me gustabacocinar, record con emocin.

La mujer de 43 aos dijo que siempre tuvo la visin de tenerun negocio pero nunca pens en tener un restaurante. Su enoqueestaba dirigido hacia la instalacin de un parador ecoturstico,ya que posee estudios en ecoturismo, adems de historia. Sinembargo, durante sus aos de estudios graduados trabaj en varios

ELISA

SNCHEZTORO

orgnico. Yo quera que el orecimiento uera natural, cnsonocon mis ideas sobre el ambiente, dijo.

Sin embargo, al poco t iempo, Snchez Torres recibi un golpeque no esperaba: la huelga de la Universidad. Si el primer aode un negocio es malo, imagnate los primeros siete meses de tunegocio en donde cuatro de ellos estuvo cerrada la Universidad. Fueterrible, pero aun as las buenas crticas del lugar me mantenanuerte, cones.

Muchos juraban que yo iba a durar slo tres meses en elnegocio. Despus me quem porque se me explot el horno. Estuvedos meses quemada y eso sucedi al tercer mes de abrir la pizzera,aadi. A pesar de haber tenido tantos escollos Snchez siguiadelante y as lleg el segundo ao del restaurante.

Actualmente, la empresaria incorpor un programa de reciclaje

al negocio, entre otros esuerz os. Pude combinar mi pasin porel ambiente con la comida, seal.

Una de las ms recientes innovaciones de Il Carreto esla presentacin de artistas del patio, pues Snchez tiene un



6/32


dialogodigital.com

Viene de la pgina 5

compromiso con la msica. La idea del negocio surgi luego demi salida de un concierto de La Orquesta Sinnica en el FestivalCasals. Yo siempre dije que si yo no hubiera ido a ese concierto

jams hubiese puesto una pizzera, argument.Pero Casals no tan slo la acompa ese da. Mientras buscaba

accesorios para su negocio en el Ejrcito de Salvacin encontrun disco del aamado artista grabado en Pars en el ao 1924.Desde ese da y durante todo el proceso de renovacin del local leacompa el msico.

Lo bonito es que cuando yo cumpl el primer ao invit a unaartista a tocar en el local y vino acompaada de un amigo chelista.

Al yo hacerle el cuento al am igo de que mont el negocio a raz deCasals (quien tocaba el chelo) me dijo que era amiliar del msico.Fue ah donde le coment que tena un d isco que me acompaabatodos los das y me dijo: ah s, sintate ah. En ese momento mecomenz a tocar todas las piezas del disco y al terminar me dijo:ese era, verdad?. Mis lgrimas lo decan todo, naliz.

DE LA GASTRONOMA AL TRUEQUEUno de los sectores de la poblacin que enrenta los mayores

retos del siglo 21 es la juventud. Sin embargo, son los mismos quesienten menos temor a la hora de darle vida a sus sueos e ideas.

Ejemplo de ello son Kristen Ramrez Pagn y Mnica OquendoMuiz, de 27 y 25 aos de edad respectivamente.Las chicas son las dueas de Electroshock, una tienda que se

dedica a la compra e intercambio de ropa, accesorios y novedadescontiguo a la pizzera Il Carreto. Yo tena un montn de ropa que

Los negocios que aprovechan la

oportunidad de anunciarse por lasredes sociales son los ms rpidos

que tienen xito.Kristen Rmirez

KRISTEN RMIREZ MONICA OQUENDO

no necesitaba en mi casa y haca actividades de intercambio endonde las muchachas llevaban lo que no queran y se quedabancon lo que les gustaba, expres Ramrez Pagn.

Con el tiempo, Ramrez Pagn dej de hacer estas actividadesy encontr que todava tena muchsima ropa que no utilizaba.Realmente estaba buscando el espacio para ubicar una barraque tena y me encontr con este lugar. Luego de pensarlo muchodecid hacer una tienda para poner toda la ropa que tena en casa.

As que le pregunt a Mnica que si quera ser mi socia y me dijoque s, cont.

Ms que una tienda vintage es un lugar donde puedesconseguir ropa a precios accesibles para todo el mundo. Mezclamosla ropa vintage que tenemos con ropa de la corriente regular,mencion Oquendo Muiz.

El local abri en marzo del pasado ao. Para Ramrez Pagnno ha resultado del todo dicil la experiencia, pues es duea denegocios desde que tiene 20 aos de edad . Lo que comenz comoun pasatiempo se ha convertido en una empresa, pero la jovenconesa que quisiera dedicarle ms tiempo al negocio. Nosotrassolamente venimos los sbados a escoger la ropa, pero nos gustaraestar 24/7 aqu. Yo trabajo en una imprenta, en la cual tambin soyduea, y Mnica trabaja en una agencia de publicidad. E l resto deltiempo la tienda queda a cargo de nuestros novios, indic.

Lo ms sorprendente del negocio es el tiempo que les tomllevar a cabo la apertura. En tan slo una semana Mnica y Kristentransormaron el local con la ayuda de sus amistades. El tiempoempieza a correr desde el primer momento en que t entregas eldinero de la anza y sabes que no puedes perder el tiempo, porque

si te tardas meses en abrir la tienda tambin te tardars meses enrecuperar el dinero para pagarla, puntualiz Ramrez Pagn.Una vez abrieron el local ya el lugar contaba con presencia en

las redes sociales, otra de las grandes herramientas del siglo 21para la promocin de negocios. Los negocios que aprovechanla oportunidad de anunciarse por las redes sociales son los msrpidos que tienen xito y los de mayor duracin. El internet escomo un fyer eterno, coment Ramrez. Otro de los e lementosque le ha dado x ito a esta empresa son las recomendaciones quelas personas hacen del lugar. Es una de las cosas que ms atraegente porque es ms legtimo que alg uien te hable personalmentede la t ienda, dijo Oquendo.

Las dirigentes deElectroshock indicaron que desde la aperturade la tienda han tenido que llevar a los visitantes del local por unproceso de educacin. Hay mucha gente que no entiende que la

Electroshockes una tiendaque se dedica a la comprae intercambio de ropas yotros artculos.

ropa usada se puede comprar y que la pueden usar. Normalmenteen Puerto Rico todo es nuevo y lo viejo se bota al zaacn y eso esuna mala costumbre del puertorriqueo, denunci Ramrez.

De otro lado, la chica seal que uno de los problemas queenrenta el lugar es la escasez de tiendas a su alrededor, lo quele resta lujo de personas hacia el local. No obstante, en unuturo esperan que el movimiento de clientes siga aumentando.Asimismo, desean abrir una tienda con espacio para la inclusinde muebles dentro de sus orecimientos.

UN PULMN DENTRO DE LA CIUDADComo un lugar de escape dentro de la ciudad, as describi

Roxanne Coln, duea de Enlight, el local en donde se practicael yoga, la refexin y otras especialidades. El lugar es como unoasis de descargas, pues desde la entrada los aromas hacen unainvitacin a la relajacin. Asimismo, la msica, las paredes blancas,los techos altos, la gran ventilacin y su amplio saln le brindan a llocal una gran ambientacin.

Coln tiene experiencia en el campo del ftness, el yoga y elpilates. Sus estudios universitarios comenzaron por el rea de

terapia sica lo que le permite tener un mayor entendimiento delcuerpo humano. Sin embargo, complet estudios en PsicologaSocial Aplicada.

Fue desde la psicologa que uni las disciplinas de mente-cuerpo--trascendencia de la visin sica, ir ms all--, la cual aplica en

Enlight. Trabaj en un proyecto en la rama gubernamental quetena que ver con el bienestar sico el cua l cerr tras el c ambio deadministracin. Eso me permiti regresar a dar ms clases paracompensar el sueldo que haba perdido, cont.

Coln imparti cursos en dierentes lugares hasta que sedio cuenta que poda subsistir con el sueldo de sus clases. Fueah cuando tom la determinacin de alquilar un espacio en elmunicipio de Guaynabo, no obstante trabajaba en distintos lugares.Durante ese perodo visit Ro Piedras a travs de un proyectocomunitario y revivi los momentos que pas durante sus aos

Foto por Giovanni Maldonado


7/32

que hay un sinnmero de microempresas dirigidas por mujeres.Aponte dijo que algunas operan de manera in ormal debido a lanecesidad de la mujer de armonizar sus rolesesposa, madre,entre otros con la urgencia de generar ingresos.

Sin embargo, mencion que sera ideal que las mujeresconsideraran crear un negocio en grupo a travs de una empresaasociativa que uncione de manera equitativa para todos losdueos. Aponte entiende que el marco legal del cooperativismoest bien desarrollado, lo que permite una mayor fexibilidad.

La doctora Aponte recomend que las mujeres no se lancensolas, pues el establecimiento de un negocio no es algo sencillo.El discurso gubernamental de que la cosa est mala, perodepende de la iniciativa de cada cual as que deben levantar unnegocio hasta cierto punto hay que tomarlo con pinzas. No es ta nsencillo. Hay toda una inraestructur a que en realidad, en ciertamedida, apoya a las grandes empresas. Bsicamente, van un pocoen contra del pequeo empresario, denunci la proesora, quien

hizo su tesis doctoral sobre la gestacin de empresas.Por ello, cree que las mujeres deben ormar empresas

asociativas en donde todos y todas sean dueos del negocio. Ensu opinin, eso acilitara el trabajo porque tendran un sistema

de apoyo. La ley de cooperativas lo que exige es un mnimo decinco personas para abriruna empresa. Eso es algoms viable, indic.

CARENCIA DEESTADSTICAS

Una de las situacionesque enrent la proesoraAponte al momento dehacer su tesis ue la alta de

estadsticas sobre el sectorempresarial del Pas. Yohice la tesis en el ao 2002y se me hizo bien cuestaarriba porque no hayestadsticas, por ejemplo,de cuntas empresas seestn gestando, cuntasdesaparecen por ao, entreotros; para poder medir una serie de cosas que se miden a nivelinternacional, destac.

Y el panorama no ha cambiado tanto. Dilogohizo las gestiones

para obtener estadsticas a travs del Registro de Comerciantesy del Negociado de Impuesto al Consumo, pero las agenciasgubernamentales inormaron que carecen de esa inormacin.

Otra de las personas contactadas para la bsqueda de estadsticasy datos ue Enrique Figueroa, presidente de la Asociacin deComerciantes de Ro Piedras. Precisamente, ste mencion queuna de las cosas que not al llegar a la presidencia de la Asociacinue la alta de estadsticas sobre el comercio ropedrense.

Indic no obstante, que se dar a la tarea de realizar un estudiodurante este ao. Yo quiero que mi legado en la Asociacin sea unestudio que abarque dist intos aspectos del comercio en Ro Piedras.

La recopilacin de datos es algo que muchas personas no le prestanatencin, pero la realidad es que es algo muy necesario, inclusive,hasta para la generacin de planes de accin, sostuvo.

universitarios. Vi a Ro Piedras desde una perspectiva dedesarrollo y me quise un ir. Esto ue un salto al vaco pues todosmis clientes eran del rea de Guaynabo, maniest.

Sabiendo que perdera su clientela, Coln opt por unambiente ms resco, por una cercana al ambiente universitarioen donde pudiera impactar un pblico ms vido y listo paraabsorber conocimientos en disciplinas mente-cuerpo. Entrelos orecimientos de Enlight est: la meditacin, prcticasenergticas, el yoga, el ashanta yoga y el pilates; adems de ladanza rabe, las sevillanas, la rumba y la bomba.

La instructora expres que encontrar el espacio no ue di cil ysu apertura se dio en el mes de marzo del a o 2010. No obstante,el desarrollo del lugar se dio de manera paulatina. Creo quecuando comenc se matricul una persona de Guaynabo y nuncalleg, as que comenc sin nadie, aadi.

Al mismo tiempo, Coln abri el espacio durante la huelgaestudiantil cuando el nimo en la comunidad estaba muy bajo.Pero, en lugar de ponerse pesimista opt por el optimismo y creun oasis dentro de la tormenta. Fue as que llegaron personasen busca de un lugar en donde pudieran despejarse y recargar susenergas. Enlightquiere ser un pul mn dentro de la ciudad, dijo.

Con el lema libera, relaja y conecta la joven de 34 aosbusca la prctica del bienestar y llevar al ser humano a su mejorestado. De otra parte, Coln cones que la administracin dellugar ha sido uno de los mayores retos. No tena ningn tipo deconocimiento en el rea de administ racin de empresas y por ellotuvo que ir educndose sobre el tema.

Indic que cuando una persona est casada, como lo es sucaso, uno tiene que tener los pies bien puestos sobre la tierra delo que ser el proceso. Agraciada mente, ella cuenta con el apoyo

incondicional de su esposo, quien entiende el proceso de in iciarun negocio. Ahora, que llevo dos aos, es que veo un poco msde respiro. Han sido muchos meses de sacricio personal paradedicarle al proyecto, aadi.

No obstante, el sacricio ha rendido rutos y son muchas lasproyecciones del proyecto para el uturo, como lo e s la ormacinde proyectos comunitarios a travs deEnlight.

APUESTA AL COOPERATIVISMOEl ateliery academia Ropajes , el taller Tamboricua , el

restaurante Il Carreto, la tienda Electroshock yEnlightson tan slouna muestra de las apuestas empresariales que dirigen algunasmujeres del pas. Sin embargo, cuando se trabaja solo el caminoparece ser mucho ms arduo. Ante esta realidad, los ciudadanostienen una alternativa para hacer menos dicil el recorrido, que

es el cooperativismo.La proesora Marins Aponte, catedrtica del Departamento

de Finanzas, de la Facultad de Administracin de Empresas dela Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, inorm


dialogodigital.c

om

Cuando comenc se matricul una

persona de Guaynabo y nunca lleg.Roxane Coln

En Enlightse enseameditacin, yoga,el ashanta yoga y

pilates.

Marins Aponte, proesora de laFacultad de Administracin de Empresas

de la UPR, Recinto de Ro Piedras.

Roxane Coln alquilun local para orecerclases de yoga a losuniversitarios.



8/32


dialogodigital.com

Para que exista la democracia tienen que haber espaciosde conversacin y debate independientes de losintereses econmicos, partidistas y gubernamentales.Como explic el socilogo Jrgen Habermas, as naci

la democracia contempornea, con la constitucin de una eserapblica: ese lugar de deliberacin y argu mentacin ciudadana quese expandi a travs de siglos de polticas culturales en los quela libertad de prensa y el pleno acceso a la inormacin jugaronun rol undamental. La democracia se trata de la capacidad delas personas para tomar decisiones, y para poder tomar buenasdecisiones las personas deben estar bien inormadas.

Pero lo que sucede ahora, segn el periodista y socilogoRaael Roncagliolo en su artculo La democratizacin de lademocracia, es que la expansin del capitalismo y sus intereseseconmicos han alimentado el control y la manipulacin de laopinin pblica y la tica del servicio pblico ha sido sustituida porla tica de la publicidad. Es en este contexto que cobra importanciala creacin de medios de comunicacin independientes, esdecir, que no dependan exclusivamente de la publicidad comosoporte econmico. Pero a los intereses empresariales se aadenlos intereses polticos y gubernamentales que promueven laintervencin y censura a los medios de comunicacin, incluso en

los pases democrticos.Tenemos el caso de Cuba, pa s bajo dictadura donde la prensa

independiente es ilegal y el acceso al Internet est limitado, segnlos inormes de la organizacin Reporteros Sin Fronteras (RSF).Pero tambin el de un pa s democrtico como Ecuador, donde elao pasado el presidente Raael Correa demand a dos per iodistas

por dao moral y reclam una indemnizacin de 10 millones dedlares, luego de que stos publicaran un libro en el que ex ponenque el mandatario tena conocimiento de que su hermano, elempresario Fabricio Correa,mantena contratos millonarioscon el gobierno.

Situaciones como sta esejemplo claro de restriccionesa la libertad de prensa que, a

juicio de Mario Roche Morales,p e r i o d i s t a y c a t e d r t i c oasociado de la Escuela deComunicacin del recintoriopedrense de la Universidadde Puerto Rico (UPR), estrelacionada, por un lado, conla capacidad de los periodistaspara trascender los criteriosmercantiles y corporativosde los medios para los quetrabajan y, por otra parte, consu habilidad para ir ms al l de

las presiones que pueda ejercerel E stado.

Por su parte, Ruth HernndezRos, periodista y directora del Departamento de Comunicacinde la Universidad Interamericana en Bayamn, opin que losciudadanos merecen que un elemento imparcial y separado del

Estado les inorme, oriente y orezca inormacin imparcial parapoder tomar decisiones acertadas sobre los asu ntos que les ataeno aecta n.

Sin embargo, a veces no es sencillo distingu ir cundo se intentaproteger o limitar la libertad de prensa. Un ejemplo que ilustraesta complejidad es el caso de los diarios argentinos Clarn y La

Nacin contra el gobierno de Cristina Fernndez de Kirchner.El caso se suscit el ao pasado cuando el Congreso argentino

aprob una ley para regular la abricacin, comercializacin ydistribucin del papel diario y lo declar de inters pblico. Lospropietarios de los diarios consideran que la ley es inconstitucionaly atenta contra la libertad de prensa. El gobierno, por su parte,declar que Clarn y La Nacin, accionistas mayoritarios dela nica empresa argentina de papel, tienen un monopolioque discrimina contra diarios pequeos al cobrarles preciosdierenciados ante la i nsuciente produccin de la empresa.

Roche Morales record que desde las primeras dcadas del sigloXIX los medios periodsticos son un negocio, pero al hacer unaevaluacin histrica, ve que con el pasar del tiempo la competenciaentre las empresas de la comunicacin se ha exacerbado y la lucha

por permanecer y obtener el avor de las audiencias es mucho msintensa.En Puerto Rico esa realidad se refeja en las relaciones sinuosas

que mantienen ciertos conglomerados de la comunicacin con

Por Joel Cintrn Arbasetti

Taller de Estudiantes

Capitolio: la Casa de las Leyes en Puerto Rico.

Los periodistas Juan Carlos Caldern y Christian Zurita uerondemandados por el presidente ecuatoriano Raael Correa,

tras la publicacin de un libro donde denunciansupuestas acciones impropias del mandatario.



9/32

de algunos de ellos, a gran orgullo. No obstante, aadique hay tambin actuaciones cuestionables, con trabajoschapuceros, y con agendas propias. Serrano Gutirrez

concluy que el gran reto en Puerto Rico es estar pendiente,denunciar todo intento, por minsculo e inconsecuente queparezca, que pueda menoscabar esta liber tad tan preciada.

DE LA ESFERA PBLICA A LA ESFERAVIRTUAL

Ante la decadencia de la esera pblica, el Internet y las redessociales abren un espacio que podra ayudar a ortalecer la libertadde prensa, un espacio donde cualquier ciudadano puede divulga rinormacin sin tener que restringirse a ning n tipo de censura opresin.

Hemos avanzado en el hecho de que existen medios a lternosa travs de las plataormas digitales. Son pocos, pero son vocesque se hacen escuchar. Algunos periodistas se han lanzado al retode crear sus espacios y han sido exitosos en el trayecto, como es elcaso del medio inormativoNoticel.com, refexion Milly Mndez.

Sobre el periodismo ciudadanoque se practica a travs de las redes,Mndez opin que es un enmeno quebrinda un espacio a los ciudadanos ycomunidades marginadas que enmuchos casos no logran tener voz enlos medios de comunicacin masivos.

El periodismo ciudadano est entrenosotros y es una herramientaeectiva de denuncia ante la censura,anot.

Sin embargo, el Internet no es unespacio completamente autnomo,las empresas y los gobiernos tambinintervienen en la esera virtual.

Mndez record que muy recientemente el alcalde de Mayagez,Jos Guillermo Rodrguez, pas una resolucin que buscaba tomarrepresalias contra aquellas personas que ejercieran su derecho ala libertad de expresin a travs de las redes sociales. Pero luegode la presin pblica, el Alcalde reconsider su intencin y retirla resolucin.

Por su parte, Roche Morales no est seguro de que el periodismociudadano y el Internet sean la respuesta a los problemas de lalibertad de prensa y la democracia, pero acept que ciertamenteda paso a una mayor pluralidad de contenidos, de puntos de vista yde enoques, y que en denitiva ampla el espectro de la discusinpblica.

El proesor de la Escuela de Comunicacin de la UPR hizo ladistincin de que el periodista proesional, contrario al ciudadanoque circula inormacin por la Internet, t iene (o debe tener) muy

claro el componente tico de su proesin: el compromiso con laverdad, la inormacin contrastada y el bien comn. Habr quever si los cibernautas o los blogueros independientes que circulannoticias por la esera virtual tambin tienen eso claro o, si por elcontrario, sus esuerzos van en uncin de intereses particulares,concluy el proesor.

de las amenazas externas, la libertad de prensaen Puerto Rico tiene amenazas internas, segnseal, producidas por el descuido, la alta de r igory de preparacin que a veces se da en los medios.

Por su parte, Milly Mndez Romn, presidentadel captulo de Puerto Rico del Overseas Press Club,

organizacin undada en 1939 en Nueva York con la misin

de, entre otras cosas, contribuir a la libertad y la independenciadel periodismo, opin que la libertad de prensa se ve amenazadaa diario y que la independencia que deben tener los medios a lahora de inormar se ha visto i mpactada por las presiones polticas,como tambin por parte de sus anunciantes. Adems, MndezR o m n a a d i que el estado delibertad de prensaen Puerto Rico seha debilitado.

Es una realidadq u e s e i n t e n t aignorar pero estentre no so tro s.Es un reto diariopara el periodistaintentar llevar unainormacin verazy balanceada talcomo el pueblo semerece sin que infuya de alguna orma la presin de los clientescomerciales que pautan sus anuncios en una empresa de lascomunicaciones. Al mismo tiempo, las presiones de los partidos

polticos que logran insertarse en algunos medios aporta adebilitar la l ibertad de prensa, anot.


dialogodigital.c

om

los sectores de la banca o el sector inmobiliario; o, por otraparte, en la peligrosa relacin entre un diario y el gobierno quenancia su labor, hecho que pone en riesgo su libertad para ejercercrticamente y con independencia de cr iterio su trabajo, opin elproesor.

Pero para Luis Alberto Ferr Rangel, empresario y directorde El Nuevo Da, la independencia econmica de un mediogarantiza su independencia editorial. El empresario del GrupoFerr-Rangel, propietarios tambin del diario Primera Hora, laimprenta Advanced Graphic Printing y la compaa proveedorade servicio inalmbrico Ellow entre otras, opin que un medioeconmicamente dbil es vulnerable a todo tipo de presiones,polticas y comerciales, y pone en riesgo su misin social deinormar libre de presiones.

Sin embargo, Ferr Rangel reconoci que un medioeconmicamente slido tambin podra no ser independiente yusar su poder para deender intereses econmicos particulares.Pero sostuvo que un medio que es responsable y con solideznanciera est mucho ms inmune a las amenazas externas ytiene los recursos para deenderse y deender a sus periodistas

de presiones polticas o comerciales que buscan modicar lacobertura noticiosa a su avor. Ferr Rangel mencion que adems

El ao pasado el gobiernoargentino aprob una ley pararegular la produccn de papelperidico.

En una columna reciente, laPresidenta del Grupo FerrRangel, hizo alegato depersecusin gubernamentalpor parte del Presidente delSenado de Puerto Rico.

Viendo el lado positivo, Helga SerranoGutirrez, directora del Centro para la

Libertad de Prensa en Puerto Rico (CLP),opin que en Puerto Rico la ortaleza de lalibertad de prensa est en la calidad de losperiodistas que cumplen con su cometidode inormar responsablemente. Lo hevisto y vivido como proesora y supervisora


10/32

dilogo 10

Con el n de ortalecer la educacin y la investigacin en el reaambiental la Universidad de Puerto Rico (UPR) cre recientementeel Departamento de Ciencias Ambientales, segn inorm enconerencia de prensa el presidente de la Universidad, doctorMiguel A. Muoz.

La nueva unidad acadmica ue establecida tras la aprobacinde la certicacin nmero 51 (2011-2012) de la Junta de Sndicos,que conri el rango de Departamento al Programa de CienciasAmbientales, existente en la acultad de Ciencias Naturales delRecinto de Ro Piedras desde hace varias dcadas.

Bajo la disciplina de Ciencias Ambientales se abordan asuntoscomo contaminacin de aire, de agua y de suelos; manejo de

desperdicios slidos; manejo de recursos naturales y percepcinremota, entre otros.

Al nuevo Departamento se adscriben el Bachillerato en Cienciascon concentracin en Ciencias Ambientales, la Maestra enCiencias con especialidad en Ciencias Ambientales, y el Doctoradoen Filosoa con especialidad en Ciencias Ambientales.

Nos sentimos muy orgullosos de poder anunciar al Pas lacreacin de este Departamento que ortalecer la educacin yla investigacin en el rea ambiental, as como en las cienciasecolgicas aplicadas, maniest Muoz.

El decano de la Facultad de Ciencias Naturales del recintoriopedrense, Brad Weiner, destac por su parte que este nuevoDepartamento proveer adiestramiento integrado en CienciasAmbientales a estudiantes en todos los niveles, incorporandoinvestigacin de campo y modelaje terico, que ayudarn a resolverlos complicados problemas ambientales de Puerto Rico.

Con una acultad compuesta por 14 proesores yaproximadamente 174 estudiantes, este Departamento acogeadems al Centro de Energa Renovable y Sustentabilidad y alInstituto de Estudios de Ecosistemas Tropicales.

UN FUERTE COMPONENTE DE INVESTIGACINEstudiantes subgraduados y graduados de Ciencias

Ambientales trabajan simultneamente en ms de 10 proyectosde investigacin. Entre estos se destacan el anlisis de cambiosambientales a largo plazo, el estudio de modelos de ecosistemasen escalas y la produccin de biocombustibles.

Uno de estos proyectos se enoca en los cambios ambientalesque ocurren a largo plazo en el bosque pluvial, El Yunque. Siun huracn, por ejemplo, se lleva medio Yunque, eso es uncambio a corto plazo. A largo plazo sera ver cmo el bosque serecupera sobre 10, 20, 30 aos, explic el doctor Raael RosDvila, director del recin creado Departamento.

Esta investigacin titulada, Ecosystem Change in NortheastPuerto Rico (Cambios de los ecosistemas en el noreste de

Puerto Rico), cuenta con una inversin de seis millones dedlares de la Fundacin Nacional de Ciencias (NSF, por sussiglas en ingls).

En los estudios sobre los ecosistemas a diversas escalas seanaliza el medio ambiente en otras regiones con el propsitode aprender sobre su manejo. Actualmente trabajan con elecosistema chino. Ros Dvila explic que este tipo de proyectospermite desarrollar metodologas que podran utilizarse enotros escenarios.

Entre tanto, otros estudiantes laboran e n una investigacinque se relaciona con la produccin de combustible utilizandorecursos marinos. La produccin de biocombustible de algas esel proyecto del uturo, segn el proesor Gary Gervais, d irectorde dicha investigacin. Es la energa que se estar usa ndo en eluturo, recalc.

Asimismo, existen investigaciones independientes de granrelevancia. La universitaria Anglica Erazo, trabaja en el an lisisgenmico de las comunidades microbianas en un ltro de a renalento. Su objetivo es crear un sistema que mejore la calidad delagua potable, tomando como ejemplo el estado de Chiapas,Mxico.

Los alumnos de Ambiental tambin realizan proyectoscreativos en el rea audiovisual. Brenda Castro y Jomara Laboy

(egresadas), crearon un documentalsobre el manejo de los vertederos enPuerto Rico. Este documental ormaparte de una serie de vdeos que presentael Departamento en sus conerencias.

Algunos de los estudiantes delDepartamento de Ciencias Ambientales sebenecian tambin del Natural ResourceCareer Tracks, un programa que lespermite realizar internados en el ServicioForestal Federal. Muchos de ellos obtienenempleos en esa agencia gubernamental

luego de graduarse.

Las autoridades universitarias inormaron sobre el nuevo Departamentodurante una conerencia de prensa.

En Ciencias Ambientales se labora en una investigacin para producircombustible de las algas.

Los alumnos realizan varias investigaciones de campo.

Las alumnas Brenda Castro y Jomar Laboyprodujeron el documental Basura: problemao tesoro?

febrero-marzo 2012

Uno de los proyectos ms ambiciosos en la agenda delDirector del Departamento de Ciencias Ambientales de la UPRes la adopcin de una de las escuelas pblicas del Pas. El doctorRos Dvila coment que, lamentablemente, el conocimiento quetienen los estudiantes de escuelas pblicas sobre la disciplinade Ciencias Ambientales es muy limitado. Indic que con esteproyecto, el Departamento abordar temas como la conservacin,la situacin ambiental en la Isla y las ormas de energa renovable.

Adems, presentar los documentales hechos por los estudiantesy promocionar entre ellos esta disciplina. [CID]

En esta historia colabor Adriana De Jess, del Programa Padrinosy Madrinas de la Asociacin Puertorriquea de Estudiantes dePeriodismo de la Escuela de Comunicacin de la UPR.



11/32

dilogo 11

Para algunos la muerte representadolor, suri miento y desprendimientode aquellos que le rodean. Otros encambio, ven en este proceso natural dela vida como una oportunid ad idneapara aportar al Mundo.

Algunos optan por la donacin derganos, orecindoles a otras personasla oportunidad de extender y mejorar sucalidad de vida por ms tiempo. Otros van

ms all con la intencin de contribuiral corpus de trabajos investigativos quebusca expandir los conocimientos sobre laanatoma humana, la salud y la ciencia.

Precisamente estos son los objetivos principales de la Juntade Donaciones Anatmicas, creada bajo la Ley 296 del 25 dediciembre de 2002 segn enmendada, y adscrita al Recinto deCiencias Mdicas de la Universidad de Puerto Rico. Salvar v idasa largo plazo con las investigaciones que se realizan con cuerposdonados, explica la doctora Lyvia lvarez, patloga orense ydirectora de la Junta.

La Junta de Donaciones Anatmicas es creada para

reglamentar y regular, tambin supervisar cmo se maneja, nosolamente los especmenes, sino tambin los cuerpos que seutilizan en las escuela de medicina, aade.

Sin embargo, el propsito de esta organizacin no se limita acontrolar la logstica en torno a la disposicin de cuerpos, rganosy tejidos humanos, sino que pone a disposicin de las personas laoportunidad de aportar a la creacin y evolucin del conocimientocientco.

Como comenta la doctora lvarez: es dar, despus de lamuerte...Pero cmo convencer a las personas a donar sus cuerpos a la

ciencia cuando cultural mente la muerte genera tanto temor? Paralvarez la mejor manera es educando a las personas. Por eso laJunta tiene la misin de presentarse a todas las erias de s alud quenos invitan, dar propaganda, [ex plicar] qu es la junta y orientar.Otra de las razones es promover este tipo de donaciones comouna aportacin imprescindible para la Academia. Y es que conesta iniciativa, estudiantes de diversas disciplinas de la saludpueden poner en prctica los conocimientos que van adqu iriendoen sus clases.

A este grupo de estudiantes pertenecen Grisel Martnez yArmando Figueroa, ambos alumnos de primer ao en MedicinaDental (Odontologa). Para estos estudiantes, la oportunidad de

practicar con cuerpos reales les permite tener disponibles mejoresrecursos didcticos para el aprendizaje. La mejor orma deaprender es ver, tocar, cortar; no con el libro. El libro te puede decirmuchas cosas y yo aprender, pero maana se me va a olvidar. Perosi yo lo veo, lo toco, lo corto... ah, yo aprendo, destaca Mar tnez.

DE LA TEORA A LA PRCTICAExisten diversas postur as que debaten la importancia de la teorapor encima de la prctica o viceversa. Sin embargo, para FreddysonMartnez y Kelvin Quiones, estudiantes candidatos al doctoradoen Anatoma y Neurobiologa, la oportunidad de practicar conespecmenes en un laboratorio unciona como estmulo visual delo que se va leyendo en los libros.

Lo ideal es que cada estudiante experimente con elcadver, porque es una experiencia no complementaria, sino

una experiencia nica, dierente a lo que los libros te puedenensear. Aqu, los libros son el complemento, propone FreddysonMartnez.

Asimismo para Armando Figueroa es en este proceso dondese pueden cometer errores. Por ejemplo, a m me pas queestbamos disectando [disecando] y me llev un nervio y pens:si un cirujano no pasa por esta experiencia y se lleva un nervio,cuando est operando a una persona que est viva, le puede daarmovimientos. Que tu pases por esa experiencia de equivocarte,de cortar lo que no tenas que cortar; creme que no te ira bien,recuerda Figueroa.

De manera que la experiencia acadmica que brinda la donacin

de cuerpos es enriquecedora. Mxime, como comenta la doctoralvarez, si con estas donaciones, los estudiantes, no solamentepractican, sino que pueden establecer mejores mtodos para tratara sus pacientes.

Ah viene la importancia de que se donen ms cuerpos, porque

en el libro lo vemos de colores, pero en el cuerpo lo vemos delmismo color y as es. Entonces, nosotros tenemos que aprendercon el tacto cul es la dierencia, reconoce Grisel Martnez.En la actualidad la Junta de Donaciones Anatmicas recibe unaproximado de 100 cuerpos anuales para tratar de compensar lasnecesidades de todas las escuelas de medicina de Puer to Rico. Porlo que segn explica Petrona Cuca Bentez, ocial ejecutiva dela Junta de Donaciones, siempre se necesitan ms cuerpos porqueson muchas las disciplinas que requiere utilizarlos en sus talleres

de investigacin y de prctica.Lo importante es educar a la s personas. Mucha gente no tieneninguna nocin de lo que es donar, y por lo tanto le tienen miedo.Es como la muerte, no saben qu pasa despus de la muerte, puestambin le tienen miedo, detalla la doctora lvarez.Con el n de aumentar las posibilidades de que ms personas seinscriban como donantes de cuerpos, la Junta enmend su ley en2011 para establecer u n registro electrnico.

Al momento, segn explica la doctora lvarez, los interesadosen convertirse en donantes tienen que llenar los documentospersonalmente. Sin embargo, con esta nueva alternativa laspersonas podrn acceder en Internet, entrar su inormacin y

ormar parte de ese gr upo de personas que apuesta a la ciencia, lainvestigacin y al mejoramiento de la enseanza acadmica.

El registro electrnico deber estar disponible antes del ao2016. Para ms inormacin, puede comunicarse al 1-866-977-5977.

Por Vktor Rodrguez-Velzquez

De Dilogo

Llegar el da cuando mi cuerpo sin vida descanse bajo las sbanas de unhospital de vivos y moribundo. Ese da mi mdico dir que ya mi cerebro no

funciona y para todo propsito mi vida real ha terminado () no llames a

ste mi lecho de muerte; llmalo mi lecho de vida y permite que mi cuerpo

sea tomado de este lecho para darle vida a otros.Robert N. Test (poeta).

Los estudiantes, Grisel Martnez, Kelvin Quionez, Armando Figueroa y Freddyson Martnez; (de izquierda a derecha) comentaron que la oportunidad

de practicar con cuerpos reales les permite tener mejores recursos didcticos disponibles.

La doctora Lyvia

lvarez, directora de laJunta de Donaciones

Anatmicas.

febrero-marzo 2012


12/32

dialogodigital.c

om

12 dilogo

dialogodigital.c

om


Comuncate! 728-1515 Exts. 2409/3595 [email protected] http://graduado.sagrado.edu/

Solicita ahora!

EducacinTemprana Sistemas de Instruccin yTecnologa Educativa (Subespecialidades en: Diseo de la Instruccin Informtica y Multimedios en la Educacin Espaol Ingls Matemticas)EDUCACINSAGRADO

ASEGURATUTRIUNFOCON UNA

MAESTRAde

Qu podemos hacer para promover la pesca en Puerto R ico? Porqu no explotamos los enormes recursos pesqueros que tenemos?Por qu no hemos sido capaces de tener esos recursos marinos paranosotros?, son algunas de las preguntas que se plante Manuel ValdsPizzini dura nte la produccin de su ms reciente libro Una mirada al

mundo de los pescadores en Puerto Rico: una perspectiva global.Para comenzar a contestarse estas interrogantes el DirectorAsociado del Programa de Colegio Sea Grant de la Universidad dePuerto Rico y Director del Centro Interdisciplinario de Estudios delLitoral tuvo que descartar perspectivas erradas en torno a uno deestos asuntos. Durante el proceso de investigacin se encontr conun hallazgo desconcertante: Puerto Rico no cuenta con recursospesqueros sucientes como para sostener una pesca industrial.

Valds Pizzini explica en su libro que el hecho de que la Isla estsituada entre dos cuerpos de agua tan impresionantes como el OcanoAtlntico y el Mar Caribe no necesariamente signica que debe teneruna enorme riqueza de peces.

Las aguas tropicales son muy ricas en biodiversidad, es decir,una variedad alta de especies. Sin embargo, la abundancia deespecies y de organismos por rea es muy baja en comparacin conotros ecosistemas, detalla en la publicacin de cerca de 70 pginas,subvencionada por el Programa Nacional de Colegio Sea Grant.

Comenta ms adelante que las aguas que circundan la Isla sonescasas en nutrientes. Se produce poco plancton, itoplancton yzooplancton, lo que no permite sostener grandes poblaciones de peces.Es por ello que en las aguas de la plataorma insular no existen enestos momentos las condiciones biolgicas necesarias para sosteneruna gran actividad pesquera.

Valds Pizzini aclara, no obstante, que en las aguas proundasalrededor de la Isla, el panorama es muy distinto. En esta zona shay sucientes nutrientes que atraen a los peces que se mueven en elmar abierto, entre los que guran los atunes, los sierras, dorados yagujas, entre otros. De hecho, destaca que entre 1980 y 1990 barcosnorteamericanos y de otras regiones pescaron all muchos peces.

Cerca de aqu tambin existen bancos pesqueros importantes.Sin embargo, el hecho de que Puerto Rico no tenga el control sobreel manejo de sus aguas le impide competir con estas naciones enigualdad de condiciones y beneciarse de esos recursos.

Otros actores tambin abonan a la raqutica situac in de la pescaen la Isla. La sobre pesca, el desplazamiento de las comunidades

p e s q u e r a s p o r e ld esarrol l i smo y lasvariaciones climticas,entre otros. Con relacina estas l t imas, e l

antroplogo anota queesto no es muy distintoa lo que ocurre en otroslugares del mundo.As lo demuestra en elcaptulo: La situacincrtica de los recursosp esqu eros a esc alaglobal, en el que orece una perspectiva ms amplia sobre la pescaen el ruedo internacional. La gran dierencia entre estos pases yPuerto Rico, sin embargo, ha sido las polticas de manejo adoptadaspor cada cual.

POR UNA POLTICA PBLICA COHERENTEPor ello, el gran nasis del libro es en que se establezca una poltica

pblica coherente que ayude a lidiar con todos estos asuntos.En entrevista con Dilogo, el tambin catedrtico del

Departamento de Ciencias Sociales del RUM, lament que losesuerzos encaminados a crear dicha poltica se hubiesen descarriladopor motivos econmicos y poltico partidistas. Record que en ladcada de 1980 hubo una iniciativa loable bajo un programa quese llam CODREMAR, pero todo qued diluido tras el cambio deadministracin gubernamental. Observ que en adelante, lo que hahabido son intentos espordicos que se implantan slo en algunosniveles del gobierno. Explic, por ejemplo, que el Departamentode Recursos Naturales, puede dar unas directrices encaminadas ala conservacin del recurso marino y por otro lado, los municipiosaprobar medidas que promuevan todo lo contrario.

Valds Pizzini aboga por una poltica que contemple laconservacin de los recursos martimos, pero tambin su uso ydisrute.

Lo que yo quiero es que se conserven algunas especies y a lamisma vez que los pescadores tengan un medio justo para ganarse lavida, maniest. Valds Pizzini est convencido de que hay espaciopara ambas cosas. Histricamente las especies se han adaptado

a procesos de captura, y eso es unrecurso que se puede substraersu stentablemente , s iemp re ycuando le demos la oportunidad derenovarse, asegur.

Esa oportunidad de renovacinest estrechamente relacionada conel grado de sensibilidad y el nivel deconcienciacin que se tenga sobreestos ecosistemas.

Decimos que se nos estnacabando los peces y que cada vezse pesca menos, pero nos hemos

olvidado que nosotros hemos destruido sistemticamente losecosistemas que producen esos peces, denunci.

Resalt que hemos eliminado cerca del 80 por ciento de losmanglares en Puerto Rico, destruido los estuar ios y convertido enbasureros los ros, por lo que muchos de estos hbitats han perdidola capacidad de servir de viveros de peces. Si la pesca uera d inerode un banco, nosotros hemos acabado con esos activos y con lainstalacin sica del banco, apunt.

Valds Pizzini entiende que el manejo de los ecosistemaspesqueros es algo que no slo les compete a los pescadores. Y enese proceso de concienciacin la Universidad debera tener un rolcentral. Por eso, el autor de Una mirada al mundo de los pescadoresen Puerto Rico propone que la UPR establezca un programaacadmico sobre Asuntos Marinos. Se requiere capacitar personaspara trabajar en estos asuntos con una alta sensibilidad de losprocesos humanos, porque t no manejas el recurso sino la genteque usa el recurso, de acuerdo con el cientco social cuyos padres

le ensearon a apreciar el mar desde que era muy nio. Adems,seal que es necesario conocer sobre los procesos econmicos,culturales y de poltica pblica que conlleva manejar esos espaciosnaturales.

La lucha es ardua. No slo se lidia con la estrechez mentalnuestra, sino con polticas de manejo ederales en las que PuertoRico no interviene. Pero el libro de Valds Pizzini, que tambinincluye dos artculos de la doctora Michelle T. Schrer Umpierre,se proyecta como un buen punto de partida para por lo menoscomenzar a pensar con sensatez sobre estos temas.

Por Odalys Rivera

De Dilogo

f b 2012


13/32


Safari

3G 4:08 PM

Mail Weather Facebook

Inicio N oticia Lingua Desafo

LA MISMA COMPLICIDAD CON LA PALABRA

EL MISMO COMPROMISO CON LA VERDAD

PERO MS ACCESIBLE A TUS MANOS

DILOGO DIGITALVERSIN MVIL

Dilogo Digital haceespacio para una mayor

participacin de loscibernautas y laoportunidad de

compartir contenidosinstantneamente.

www.dialogodigital.com


14/32

dialogodigital.c

om

dialogodigital.c

om

dialogodigital.c

om

14 dilogo febrero - marzo 2012

Reducir la mortalidad emenina, disminuir la disparidad en laeducacin entre hombres y mujeres, darles a las minas acceso amejores oportunidades econmicas y aumentar la participacinde las mujeres en sus hogares y en la sociedad, son los aspectosprioritarios en los que deben enocarse las naciones para poderalcanzar u n mejor desarrollo econmico, segn plantea el inormems reciente del Banco Mundial.

La institucin nanciera i nternacional, que otorga asistenciananciera y tcnica a pases en desarrollo, produce desde el 1978documentos como ste en los que considera aspectos importantesen el desarrollo econmico mundial. En esta ocasin, el inormeproducido, que se enoca en el tema del gnero, lanza un reto no

slo a los pases donde se ha retratado una desigualdad crasa entrminos de gnero, sino que urge a todas las naciones a emprenderuna accin global al respecto.

Cuando los eectos de una determinada poltica sontransronterizos, la coordinacin entre un gran nmero de pases einstituciones puede mejorar su ecacia, particularmente generandoun impulso y una presin para que se adopten medidas a nivelnacional, declara el Inorme sobre el desarrollo mundial 2012:Igualdad de gnero y desarrollo.

El documento, que no pretende retratar una realidad globalcompleta, se enoca en los aspectos que puedan proveer una mejoreconoma a los pases en desarrollo. Entre stos se resalta que una

mayor igualdad de gnero podra incrementar la productividad enmateria de desarrollo.

Segn el Inorme del Banco Mundial, durante los ltimos aosaument la presencia de las mujeres en el mundo laboral, llegandoa representar el 40 por ciento de la uerza trabajadora global y el 43por ciento en la mano de obra agrcola, cira que a su vez representams de la mitad de los estudiantes universitarios del mundo.

Sin embargo, esta poblacin emenina an trabaja con muchaslimitaciones. Del documento se desprende que la productividad delos pases en desarrollo aumentara si las mujeres tuvieran acceso aiguales productos y materia les que los hombres. Seala, por ejemploque si las agricultoras tuvieran el mismo acceso que los hombresa los ertilizantes y otros insumos, la produccin de maz sera casiuna sexta parte superior en Malawi y en Ghana.

Por otra parte, revela que las mujeres tienen ms probabilidadesque los hombres de trabajar en tareas domsticas no remuneradaso en el sector no regulado de la economa. Las mujeres que sededican a la agricultura se ocupan de terrenos ms pequeos yde cultivos menos rentables que los hombres. Mientras, que lasmujeres empresarias dirigen operaciones de menor volumen y ensectores menos rentables. Como consecuencia de esto, la tendenciaen todas partes es que las mujeres ganen menos que los hombres.Eliminar estas barreras discriminatorias en determinados sectoresu ocupaciones, podra aumentar a su vez un 25 por ciento la manode obra en algu nos pases.

El inorme tambin denuncia que en muchos pases lasmujeres (especialmente las provenientes de los sectores mspobres) intervienen muy poco en las decisiones que se toman en

sus hogares y tienenmenos control sobre losrecursos econmicos ybienes amiliares queexisten en ste. En lamayora de estos paseslas mujeres participanmenos que los hombresen la poltica oicial ysu presencia en puestosde representatividad esinsuciente.

E l d o c u m e n t o ,en cambio, presentaque en lugares comoI ndia, do nde s e haexperimentado darlem ay o r acces o a lasmujeres en la tomad e c i s i o n e s a n i v e llocal, se han obtenidobuenos resultados. Seindica que en ese pas seprodujo un aumento en

el suministro de ciertosbienes pblicos, como el agua y el saneamiento, como resultadode esa modicacin en estructuras de poder pequeas.

LOS AVANCES DEL LTIMO CUARTO DE SIGLOEl Inorme del Banco Mundial no tan slo presenta aspectos

negativos en torno al tema de trabajo y gnero, sino que subrayalos avances que han ocurrido en el ltimo cuar to del siglo en dichorengln. Menciona que en la educacin primaria, la matrculaescolar se ha equiparado a la de los varones en la mayora de lospases estudiados. En pases de Amrica Latina, el Caribe y AsiaOriental, especcamente, se ha observado que se matriculan msnias que nios. Asimismo, se resalta que hay ms nias que niosen las escuelas secundarias de 45 pases en desarrollo y hay msmuchachas que muchachos en las universidades de 60 pases.

Por otra parte, se destaca que ms de 500 millones de mujeresse han incorporado a la uerza de trabajo mundial en los ltimos30 aos, a medida que la participacin de la mujer en el trabajoremunerado ha ido aumentando en la mayor parte del mundo endesarrollo.

Finalmente, el Inorme advierte que para reducir las disparidadesentre mujeres y hombres en cuanto a ingresos y productivida d, senecesita una combinacin de polticas que enrenten las distintas

limitaciones que aectan desproporcionadamente el acceso delas mujeres a las oportunidades econmicas. Estas deben incluirmedidas que: eliminen las limitaciones que tienen muchas deestas mujeres en el uso del tiempo (como lo sera, por ejemplo, elestablecimiento de servicios de cuidado inantil); mejoren el acceso

de las mujeres a los recursosproductivos, es decir, a la tierra(como se hizo en Etiopa alotorgar a esposas y espososttulos de propiedad conjuntossobre la tierra) y que abordenlos problemas de inormaciny los prejuicios institucionalesque perjudican a las mujeres.

En el r engl n de laparticipacin de las mujeresen las decisiones del hogar y la

sociedad, el Inorme proponeque se acilite que las mujeres tambin puedan tener control sobrelas decisiones domsticas y que se creen leyes que aumentenla capacidad de las mujeres para acumular bienes, mediante elortalecimiento de sus derechos sobre la propiedad. En Marruecos,por ejemplo se han realizado reormas en el rea de derechode amilia que han permitido que se equiparen los derechos depropiedad de los esposos y las esposas sobre los bienes adquiridosdurante el matrimonio.

Por otro lado, para lograr que las mujeres tengan mayorparticipacin en la sociedad, sugiere que se gestionen las polticasnecesarias para , por ejemplo, jar cuotas de representacin poltica;omentar el lidera zgo y capacitacin de las mujeres en grupos comolos sindicatos y las asociaciones proesionales.

Las conclusiones del Inorme del Banco Mundial armonizancon lo discutido el pasado noviembre en el Foro Econmico Global,donde se analizaron datos de 135 pases. En esa ocasin sali arelucir tambin que es vital que los pases redirijan sus esuerzosmediticos y econmicos para poder disminuir la disparidad entregneros. En dicha actividad trascendi adems que las mujeresocupan menos del 20 por ciento de la posiciones de importanciadecisional en el mundo.

El Inorme del Banco Mundialest disponible en la pgina webde la organizacin en su versin completa en ingls y un sumariode los temas en espaol en www.bancomundial.org

La autora es periodista y estudiante de la Escuela de Derecho dela UPR.

Portada delinorme msreciente delBanco Mundial.

Por Zoan Dvila Roldn

Especial para Dilogo


15/32

El reciente asedio militar sirio sobre el pueblo de Homs,despierta el recuerdo de la masacre perpetrada hace 30 aosen la vecina ciudad de Hama.

Hace tres decenios, soldados sirios enviados por el gobiernode Haez Al Assad, padre del presidente actual, Bashar Al-Assad,pusieron en marcha un sangriento asedio sobre Hama que dur 27das.

La operacin sucedi a una emboscada tendida a los soldadospor miembros de la prohibida Hermandad Musulmana y a variosataques contra autorid ades y presuntos colaboradores. Es posibleque el nmero nal de vctimas se elevara a 25,000 en ambos

bandos.Entre 6,000 y 8,000 soldados ueron enviados a Hama enebrero de 1982, segn inormes de prensa e inormacin recibidapor Amnista Internacional. Se bombardearon desde el a ire zonasantiguas de la ciudad para permitir la entrada de tropas y tanquespor las estrechas calles de la ciudad. Despus de varios das deintensos bombardeos, el ministro de Deensa sirio anunci quese haba soocado el levantamiento en Hama. Pero no cesel asedio a la ciudad, que continu aislada tras dossemanas de registros casa por casa y de detencionesgeneralizadas, con inormes contradictorios sobreatrocidades y masacres de habitantes inocentes

por las uerzas de seguridad que dicultaronla tarea de establecer con certeza lo ocurrido.Algunos de estos inormes tenan relacincon abusos, incluidos homicidios cometidospor grupos de oposicin.

NO PODEMOS SACAR A MI ABUELAPARA QUE SE LA COMAN LOS PERROS

Maha Mousa, que en la actualidad tiene49 aos y reside en Londres, ue una delas que relat su experiencia del asedio. Elejrcito ocup la casa de su amilia y

coloc rancotiradores en el tejado.Ella recuerda su sensacin derepugnancia ante la visin de loscadveres en el exterior. Almorir su abuela por causasnatur ales dur ante e lasedio, la amilia no supoadnde llevar el cuerpo.

Preguntamos a losmilitares que estaban ennuestra casa qu debamoshacer con el cadver. Uno

nos dijo que lo sacramos a lacalle sin ms. Pero recuerdoh a b e r m i r a d o p o r l aventana y haber vistounos perros devorandolos cadveres que ya

inundaban nuestra calle, y haber pensado que no poda sacar alla mi abuela para que se la comieran los perros.

Aun despus de los hechos, los sobrevivientes siguieron viviendorodeados de temor. Tras el ataque de 1982, el to de Maha Mousaue acusado de pertenecer a la Hermandad Musulmana y detenido.Aunque neg las acusaciones, suri tortura y muer te bajo custodia.Segn Mousa, cuando devolvieron su cuerpo a la amilia le altabanlos ojos y las uas.

Tambin record que, en un ataque contra el templo de laciudad, la mezquita de Masud, se dio muerte a unos 60 hombresy posteriormente las uerzas de seguridad les cortaron los dedos y

los colocaron a lo largo de los muros de la mezquita.Nadie se atrevi a retirarlos de all durante los dos aossiguientes a la masacre. Tal era el miedo, asegur.

TENSIONES LATENTESEl asalto mil itar a Hama en 1982 no ue un episodio aislado, sino

ms bien la culminacin de las tensiones que venan acumul ndosedesde haca aos entre el gobierno de Haez Al-Assad

y sus opositores polticos.S e g n c o n t a r o n v a r i o s

sobrevivientes, en los aos anterioresal asalto, el ejrcito sirio haba ido

extendiendo gr adualm ente lo spuestos de control por la ciudady llevado a cabo ataques aisladoscontra la oposicin.

Pero los residentes de Hama noestaban preparados para la escalada

de la violencia y la brutalidad delos acontecimientos posteriores.

La noche del 2 de ebrerode ese ao, tras laemboscada tendidapor la Hermandad

Mus ulm ana a lo ssoldados, los habitantesde la ciudad se despertaron

con el ruido de intensos tiroteos.A lo largo de las semanassiguientes estuvo interrumpidoe l s u m i n i s t r o d e e n e r g a

y alimentos, y los habitantesasediados vivieron en permanenteestado de temor debido a losdisparos i ncesantes.

Slo cinco das despus

me march de casa; ayud a enterrara una mujer embarazada y luego volv [a

casa], arm Abd al Hadi al Rawani, antiguohabitante de Hama que ahora reside en Londres. Al

dcimo da volv a marcharme, pero [...] ue tal el traumade ver tantos cadveres que regres. d

ialogodigital.com

dialogodigital.com

dilogo 15

febrero-marzo 2012

A las tres semanas del asedio de Hama, el ejrcito convoc unaconcentracin progubernamental. Segn Abd al Hadi al Rawani, lasuerzas de seguridad mataron a un gran nmero de personas que sehaban quedado en sus casas en lugar de asistir a la maniestacin.

Lo que est pasando en Siria en estos momentos es idntico alo ocurrido en Hama en 1982: la gente quiere libertad y el rgimenla reprime.

YA NO ESTN AISLADOSAunque las tcticas militares descritas por los sobrevivientes de

Hama se asemejan a las empleadas en Homs y otras ciudades en laactualidad, la sensacin de aislamiento que tuvieron sus habitantesen 1982 ha disminuido.

Ahora la gente conoce las mentiras y los crmenes del rg imen; yasabemos cmo unciona la seguridad poltica, arm Ayad Khatab,originario de Hama y que ahora vive en el extranjero.

Hama ya no est aislada, hay solidaridad entre distintasciudades. Es algo que sube la moral no slo en Hama, sino en todoSiria [...] ya no tienen mie do.

Segn Mohamed, activista de Hama que habl con la condicinde mantenerse en e l anonimato, en 1982 hubo menos deserciones delejrcito debido a la alta de cobertura inormativa independiente delos sucesos.

Pero eso ha cambiado, ya que ahora salen ms imgenes de vdeoy relatos de testigos presenciales de las ciudades sirias a travs deInternet, la teleona mvil y las comunicaciones va satlite.

La dierencia undamental est en que, en 1982, Hama quedtotalmente destruida y en los pueblos de alrededor no lo supieronhasta una semana despus, cont Mohamed. Los medios decomunicacin representan la mayor amenaza para el rgimen,arm.

VIVIREMOS CON DIGNIDAD O MORIREMOSA pesar de que a hora se tiene ms inormacin en el exterior sobre

el asalto militar contra Homs y otras ciudades sirias, el surimientono cesa.

Maha Mousa transmiti el mensaje de un amigo que an reside enHama, donde, como en 1982, escasean los a limentos y el combustibledesde hace varias semanas.

No han podido con armas y balas, as que van a intentarmatarnos de ha mbre y ro, le dijo a Mousa el residente de Hama.

Viviremos con dignidad o moriremos. Todos sabemos que alg nda tenemos que morir [...] no nos asusta la idea. Pero vivir as escomo morir mil veces, eso s que asusta.

Amnista Internacional ha obtenido los nombres de ms de 6.000personas a las que, segn inormes, se ha dado muerte en todo Siriadurante las protestas, o en relacin con ellas, desde mediados demarzo de 2011.

En las ltimas semanas, Hama ha vuelto a ser objeto de unacampaa militar que incluye arrestos, registros y enrentamientosarmados entre las uerzas de seguridad y los grupos de oposicin.

La versin original de este texto ue publicado en la pgina cibernticade Periodismo Humano.

Por Amnista Internacional


16/32

dialogodigital.com

16 dilogo febrero - marzo 2012

Por Yolanda Arroyo PizarroEspecial para Dilogo Digital

La autora comparala creacin literaria

con el acto ntimode la conesin.

P or estos das leo el poemario de Belia Segarra y tiemblo consudor y escaloros, como si padeciera ebre reumtica. Medoy perecta cuenta que ha publicado un libro totalmentetierno, desgarrador y absolutamente necesario. Si alguno siguemi consejo y lee a esta poeta, deber desarrollar anticuerposcontra el estreptococo del dolor y el delirio, porque se suceden

reacciones no esperadas, causadas de seguro, por la alucinacinque provocan estos versos.

El libro tiene personalidad propia: se estira, se ladea y l solitomueve sus propias pginas, si se coloca sobre una mesita cercanaal mar. El libro te besa los lbulos de las orejas cu ando te descuidasy adems, se hace llamar Conesionario. Pienso en el ejercicio tanntimo de decirle a algn clrigo cosas que jams pensarauno admitir, o pensarlas siquiera. O desearlas. Piensoen los conjuros y maldiciones que en secreto anhelamoscomo saetas para derrocar la iniquidad. E inequidad. Meha dicho la portada de Conesionario, al odo, que antes

de volver blur la silueta de una mujer rente a un locutoriotelenico rojo, este libro provocar la creacin de un entepara revelar secretos.

Sus pginas son tejidos infamatorios que parten de laesencial colaboracin y amorosa edicin de otra gran poetapuertorriquea, Maribel Snchez-Pagn. En el comentariode cierre del repertorio, el antieplogo, la colaboradoraindica: Constantemente recibo misivas de Belia SegarraRamos. Durante los ltimos ocho aos he guardado todossus escritos. Somos amigas desde hace tres dcadas. Ellaes mi conesora en la religin de la poesa. Pues, desde al lya leemos el propsito mstico y ecumnico delMea Culpa

versado.Las hojas empapadas de palabras que se descuartizan

entre los dedos de Belia, componen a la vez un campanarioque hace ruido atalayesco, dividido en Siete GrandesConesiones:

PRIMERA CONFESINtengo poco que decir para un pblico exigenteSEGUNDA CONFESINen la mirada oensiva de la bocaTERCERA CONFESIN

slo mi viejo cacique coraznCUARTA CONFESINhe sido solo slo sola soyQUINTA CONFESINa todas las vctimas de violencia domsticaSEXTA CONFESINse me va el da en esta posada de tristezaLTIMA CONFESINtodava estar aqu algn tiempo la palabra

Belia dice lo que dice con voz de metales aectados de penitencias.

De vez en cuando, el borde de estos metales tan loso cortar el airetranslcido y nos convocar a gritar desde nuestras vlvulas mitraly artica: la nariz chata/disimula la tonta cada/de los espejuelosempaados de miopa/bajo el aeropuerto de Isla Verde/runce elpensamiento el entrecejo/que entorna una ceja elevada de pena.

As nos devela el mapa de ese momento tan ntimo como lo esla conesin del otro y para el otro. Nos revela con aire morti cado:ya nada me sirve para estar a solas/ni siquiera la madre que mepari. Las condencias de Belia -verdades o mentiras, ccionariaso autnticas, pero legtimas para el decodicador voraz- nospasean incluso por la dolama de la sorpresa abrupta, a lo Susan

Sontag: cay rendida sobre su propio encierro/todo ue a pedirde risas/pu lmona doble en el hazmerrer de su inerno/cmo sereprodujo el cncer en el sentimiento!. El murmullo nos cuentauna sobrevivencia. Dolorida. Nos cuenta un atestiguamiento.Descarnado. Nos entera desde la ventanilla de vitrales de lacatedral, que este mundo es asqueante, putreacto y divino.

Tambin ha dicho Sontag en su libro Sobre la otograa: son

muchas ms las imgenes del entorno que reclaman nuestraatencin. El inventario comenz en 1839 y desde entonces se haotograado casi todo, o eso parece. () Al ensearnos un nuevocdigo visual, las otograas alteran y amplan nuestras nocionesde lo que merece la pena mirar y de lo que tenemos derecho aobservar. Segarra nos ilustra desde el conesionario una literaturadel yo en remilgos estticos y acrticos, lo que merece la penamirar, aunque nosotros como testigos reclamemos o no lo quetenemos derecho a observar. Nos maniesta en la autodiegticapoeta- potica que se pueden relatar las propias experiencias comopersonaje central de la historia, de ese preciso momento en quenos cambia el connamiento gracias al decir. El decir es ese

conesar, un registro de la persona gramatical que se establece conla coincidencia (y la conciencia) entre el narrador, protagonistay autor emprico. Somos una inmensa e innitesimal cmaraotogrca. Somos quienes revelamos. Somos la oto.

Siempre he sostenido que la divisin del sujeto en el narrador

y el personaje requiere un espacio que aecta al ncleo de larevelacin metarica. Sin embargo, la distancia del tiempo (ytambin el aecto) lleva a la interaccin entre el altavoz y el yo.Cuando conesamos, somos uno mismo y nuestras diversascircunstancias. Cuando conesa Belia, es ella una, dos y variaspersonalidades, y las circunstancias que aforan de ese choque.

Como un fash lumnico.De entre todo lo que me gusta de Belia, lo que ms llama mi

atencin es que dialoga precisamente con tendencias de estaliteratura de la conesin que cada vez ms se va anidando conentera comodidad en nuestras letras. Debo pensar en MairymCruz Bernal y sus tr adicionales talleres, sus libros, sus congresos.

Pienso en los recitales de Javier Febo, de Mayda Colny Lynette Mabel Prez, en la obra de Johanny VzquezPaz, Dinorah Marzn, Leticia Ruz, Abdiel Echevarra,y ms recientemente Mara Soledad Calero y KarenSevil la. Siendo el principal rgano aectado el corazn,perturbando la psiquis, desmadrndote los nervios,estos exponentes al igual que Segarra se aanan desde lapericarditis cosmopolita hiperreal para crear sus metorastestamentarias.

Tambin conesa la poeta en ase aguda, ms adelanteen el libro, sobre el adulterio de otras y otros: regreso a tiperumada de restriegos/ arra ncndome este hasto tutelarde las abejas/ en alguna parte hay ms hiel que corpulentodulzor. Hay aqu un reerido a textos literarios que secentran en la expresin de la intimidad de un individuo, entrminos discursivos. Rezuma la enunciacin que expropiala sabia de la antigua sabidura neesh. Neesh es alma en

hebreo, connato de semitica para que Belia escriba enconjuncin con la autobiograa.

Las conesiones de San Agustn, lo proano de lasdeterminaciones caleidoscpicas del entorno injusto, yla prctica de arrodillarnos rente a una divinidad queenjugue nuestras lgrimas mientras prometemos novolver a hacerlo, poco tiene que ver ya con el tutano delas conesiones de hoy da. Ya no hay miedo al castigo,solo se anhela la catarsis que conlleva hablar de nosotrosmismos. La literatura conesionalcomo un conjunto decontenido ntimo es por lo tanto, una produccin subjetivaquepersigue denunciar las allas propias o del entorno, sin

ningn otro propsito cognitivo ms que el dejar saber. Eneste sentido, todo lo que deseamos, a lo Jean-Jacques Rousseau,es incursionar en la caverna de Platn gurada (aquella clebreilosica donde tenemos conocimiento de la existencia delmundo sensible y el mundo inteligible) desde el enrentamientoal destino, mientras revertimos la hipocresa del orden social ylas adversidades de la vida. Todo converge aqu, con metoras,conesado por la poeta para un aguerrido nal: sospecho queen el momento oportuno/este atroado latido/apretar el gatillode la culpa/sobre la sangre/para luego/(gustosamente)/esospobres uncionarios/expertos en clausurar vencidos/persistan

en desmantelar cadveres.Les prometo que Belia Segarra y su Conesionario exudanexquisitez.

La autora es escritora puertorriquea.


17/32

hambre emocional. La primera es cuando el cuerpo da seal quenecesita nutrientes y la segunda signi ca que se come de acuerdocon los sentimientos.

Aquellos estudiantes que precisen ayuda para aprender amanejar su tiempo, estrs y horarios de estudio, cuentan conel recurso del consejero acadmico, quien puede proveer lasherramientas necesarias para ello. Asimismo, la universidadtiene a disposicin de los estudiantes, al proesional de nutriciny diettica, quien los puede orientar en torno a cmo llevar estilosde vida ms saludables, disminuyendo as los riesgos de padecerenermedades crnicas en un uturo cercano.

Para ms inormacin pueden comunicarse a la Clnica deSalud de la Escuela de Proesiones de la Salud del Recinto deCiencias Mdicas , al (787) 758-2525 extensin 1973.

La autora es Dietista Registrada e Instructora delPrograma de Internado en Diettica de la Escuela deProesiones de la Salud del Recinto de Ciencias Mdicas

de la Universidad de Puerto Rico.

dialogodigital.com

17 dilogofebrero - marzo 2012

Por Luz A. Ruiz Snchez

Especial para Dilogo

Generalmente, la salud no se encuentra entre las prioridadesde los estudiantes universitarios. Estudios realizados en estapoblacin asocian el primer ao de universidad con un perodovulnerable en los estudiantes en que estos presentan problemas depeso. La investigacin seala que el aumento de peso y la obesidaden los universitarios plantean serios problemas de salud.

Es probable que hayas escuchado la rase reshman 15, enreerencia al aumento de peso experimentado por los estudiantesde primer ao. El incremento de peso en los prepas, como suelellamrseles, puede estar relacionado con la alta de sueo, altade actividad sica, consumo de meriendas nocturnas, pobre

seleccin de alimentos con un a lto valor calrico y pobre densidadnutricional y alto consumo de alcohol. De acuerdo al InstitutoNacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo de los EstadosUnidos, cuatro de cada cinco estudiantes universitarios bebenalcohol. Cuando se consume en exceso, aumentan de peso. Elalcohol aporta siete kilocaloras por gramo.

Qu puede aectar la seleccin de alimentos? Son varios losactores: costo, conveniencia, sabor, ambiente sico y social,entre otros. Todo va a depender de las opciones disponiblesen la universidad en cuanto a variedad, acceso rpido y cil,y deinitivamente si lo que se orece en su mayora son los

restaurantes de comida rpida, la tendencia del estudiante ser lade visitarlos. Si bien no se trata de excluir por completo este tipo dealimentos, se aconseja que se elijan las alternativas bajas en grasa,en sodio y en azcares renadas. Para lograr una alimentacinms saludable, los estudiantes deben seguir las indicaciones queaparecen en el recuadro que acompaa este artculo.

Escogerlascarnesasadas,alaparrilla,

alhorno;nofritas,niempanadas

Sustituirelpanregularporelpan

integralServirseporcionespequeas

Comerdespacioydisfrutardela

comida.

Evitarconsumirloscombosagrandados

Aumentarelconsumodefrutasy

vegetales

Utilizarlosaderezosparalasensaladas

bajosengrasa

Noaadirsalalosalimentosdespusdeservidos

Es recomendable llevar una pequea merienda que sea cilde cargar para consumirla entre los perodos de clases comopor ejemplo: una ruta resca, una barra de cereal elaborado connueces y rutos secos, una caja de cereal bajo en azcar, almendras,galletas de avena, de higo o de gra no ntegro, vegetales en porcinindividual,yoguro rutas secas.

Y qu de la actividad sica? El bienestar sico es muyimportante. El benecio para la salud aumenta a medida que laactividad sica se intensica. Los estudiantes deben al menosdedicar entre 2 horas y 30 minutos o ms por semana, con unaactividad tipo moderada como caminar a paso rpido. Si slopueden caminar deben hacerlo diariamente durante 30 minutos,de manera continua. Las Ocinas de Cal idad de Vida o de AsuntosEstudiantiles orecen opciones para mantener estilos de vidasaludables. Visitar el gimnasio y preparar una rut ina de ejercicioscontribuir a ello.

Para mantener control de peso, es preciso comer despacio,aprender a distinguir las seales de hambre y de saciedad, antes y

despus de las comidas, as como dierenciar el hambre sica, del

Beberaguaenlugardebebidascon

azcarorefrescosregulares.Utilizarel

refrescodedietaconmoderacin

Evitarconsumiradiariopizza,helados,hamburguesas.Consumirestetipode

alimentossloocasionalmente.

Reducirelconsumodektchup,puesto

quetieneunaltocontenidodesodio

Aadirvariedaddecoloresalplato,

mezclandolasfrutasconlosvegetaleso

creandoensaladasnutritivascuidando

loqueseincluyaenellas

Incluirunproductolcteobajoengrasacomolecheoyogursiestdisponible

RECOMENDACIONES:

Se debe evitar ingerir alimentos altos en grasa.


18/32

dilogo / febrero - marzo 2012

Por Pedro A. VzquezTallerdeEstudiantes

dialogodigital.com

Los porristas de la UPRB trabajan cuatro horas diarias en susrutinas de ejercicios.


Algunos lo consideran como un mero baile o unespectculo de animacin deportiva, otros loven como un deporte ms, pero lo cierto es que elcheerleading o porrismo (como se le denomina

en espaol) cada da gana ms adeptos. Ya incluso, cuentacon equipos y hasta integra ligas muy competitivas.

En nuestra Isla esta disciplina tambin tiene una dignarepresentacin conormada por un grupo de talentososalumnos de la Universidad de Puerto Rico en Bayamn(UPRB). Con poco ms de diez a os de existencia, el equipode cheerleading de esa institucin ha logrado distinguirse

tanto en Puerto Rico, como en el exterior. Uno de suslogros ms relevantes ha sido su liderato indiscutible en lascompetencias de la Liga Atltica Interuniversitaria (LAI).Ya cuentan con nueve campeonatos consecutivos y trabajanarduamente para conquistar su dcimo cetro este ao.

El equipo de porrismo de la UPRB ue creado en el 2001por la coordinadora Rose Hernndez, quien para trabajarintensamente con sus atletas reclut al entrenador GeladasCasilla s, un egresado de la UPRB que viaj a Estados Unidospara recibir adiestramiento ormal en esta disciplina. A losdos aos de instituido, ese conjunto atltico logr su primer

campeonato.Son muchos los sacricios que estos atletas deben realizarpara poder ocupar el sitial donde se encuentran hoy. Trabajarcuatro horas diarias en sus rutinas de ejercicios, pasar granparte del ao practicando, sin excepcin de Semana Santa,das eriados y Navidades, adems de prepara rse con un aode anticipacin para cada competencia.

Pero todo este esuerzo ha tenido su recompensa. As lodemuestran sus ejecutorias en la LAI. Para los integrantesdel equipo estar a tan slo un campeonato para completar10 ttulos consecutivos en su divisin es una experienciainigualable.

Es una experiencia nica, maniest Diana Martis,estudiante de Pedagog

dialogo febrero marzo low res

Documents