@ r o n m a d e r • o a x a c a . w i k i s p a c e s . c o m / m u e r t o s • 2 0 1 4

Oaxaca lays claim to one of Mexico’s richest

celebrations: Day of the Dead

(Día de los Muertos).

Day of the Dead is an annual celebration

that blends Catholic and indigenous traditions.

On November 1-2 spirits of the beloved dead return to visit with families and friends.

Indigenous festivity dedicated to the dead I n s c r i b e d i n 2 0 0 8 ( 3 . C O M ) o n t h e R e p r e s e n t a t i v e L i s t o f t h e I n t a n g i b l e C u l t u r a l H e r i t a g e o f H u m a n i t y ( o r i g i n a l l y p r o c l a i m e d i n 2 0 0 3 )

photos @ronmader

mariposas = butterflies (boris)

@ r o n m a d e r

child’s coffin at the pediatrician’s office (boris)

@ r o n m a d e r

wild flowers

@ r o n m a d e r

altar, instituto cultural oaxaca

@ r o n m a d e r

amate books

central de abasto(s)

fonda oaxaqueña, mercado sánchez pascuas

amig@s de docuprint

angela’s altar, teotitlán del valle

@ r o n m a d e r

tlalixtac sand painting

@ r o n m a d e r

chocolate , bambú

@ r o n m a d e r

copal

@ r o n m a d e r

ayuuk ceramics

@ r o n m a d e r

privada, calle alcalá

@ r o n m a d e r

privada, calle alcalá

@ r o n m a d e r

ofrenda a mictlantecuhtli (boris)

ofrenda a mictlantecuhtli (boris)

árbol de la vida (boris)

boris’ altar

@ r o n m a d e r

boris’ altar

@ r o n m a d er

marimba

@ r o n m a d e r

comparsa, ico

@ r o n m a d e r

pan de muerto

@ r o n m a d er

mercado 20 de noviembre, pan de muerto

@ r o n m a d e r

lucia’s pan de muerto

@ r o n m a d e r

misael ’s tortilla de yucca

@ r o n m a d e r

tejocotes

@ r o n m a d e r

tejocotes

@ r o n m a d e r

bugambilias

@ r o n m a d e r

Visitors have no better proof that one has !made a journey than by taking a photo. !But when is taking a picture offensive !to others? If you want to do things right, ask permission. Put yourself in the shoes (or huaraches) of those you are visiting. Would you want strangers to take your photo without your consent? Do the right thing. Practice empathy.!

If you would like to share your photos online, please join the Day of the Dead around the World Group – flickr.com/groups/dayofthedeadaroundtheworld!

Bonus points if you take photos that locals ask for – this is one way of practicing the Platinum Rule: treating others the way they wish to be treated.!

oaxaca.wikispaces.com/muertos!

Los visitantes no tienen mejor prueba de su !viaje que haber tomado una foto. ¿Pero qué !pasa cuándo se está tomando una imagen !ofensiva para los demás? Si quieres hacer !las cosas bien pide permiso. Ponte en los zapatos (o huaraches) de los que estás visitando. ¿Te gustaría tener a unos extraños fotografiándote sin tu consentimiento? Haz lo corecto. Práctica empatía.!

Si te gustaría compartir tus fotos en línea por favor inscríbete en el Grupo Día de los Muertos Alrededor del Mundo flickr.com/groups/dayofthedeadaroundtheworld !

Obtendrás puntos de bonificación si tomas fotos a los habitantes locales que lo pidan - una forma de practicar la Regla Platino: hacer a los demás lo que les gustaría que les hagas. !

oaxaca.wikispaces.com/muertos!

f l i c k r . c o m / g r o u p s / d a y o f t h e d e a d a r o u n d t h e w o r l d

fl ickr .com/photos/melisub

o a x a c a . w i k i s p a c e s . c o m / m u e r t o s • 2 0 1 3

E n g l i s h : M a r i g o l d N a h u a t l : C e m p a s ú c h i l G e r m a n : T a g e t i s A y u u k d e S a n t a M a r i a O c o t e p e c : K u m o x c h C h i n a n t e c o d e S a n F e l i p e U s i l a : A l a ï k i e a j a u n M i x t e c o d e S a n P e d r o T i d a ’ a : I t a c u a a T r i q u i : Y a c u c h a ' a T l a p a n e c o d e G u e r r e r o : R i n g a ´ g u ü Z a p o t e c , T e o t i t l a n d e l V a l l e : G i e b g u Z a p o t e c , c o a s t : Y e h d u b u a h Z a p o t e c , c o a s t : Y e h b e a u

Flor de Muerto = Marigold

C l i p a r t c o u r t e s y F C I T

@ r o n m a d e r

N o v 1 - 2 D a y o f t h e D e a d

t r a n s i t i o n s a b r o a d . c o m

El que por su gusto muere

hasta la muerte le sabe

Arte @ ArturoCharger @

rtesanias Teresita

s l i d e s h a r e . n e t / p l a n e t a / m u e r t o s 2 0 1 0

Please Share!

@ronmader

planeta.com