dia de las lenguas nativas 2016

1
Conferencias, talleres y actividades culturales 18, 19 y 20 de febrero / Entrada libre Hora - Día Jueves 18 Viernes 19 Sábado 20 9:00 - 9:20 a.m. Palabras de bienvenida a cargo de la directora Carmen Millán de Benavides 9:25 - 10:10 a.m. Jon Landaburu - Conferencista principal. Panorama de las lenguas étnicas de Colombia Milton Santacruz - Experiencia de uni cación de las graas de la lengua gunadule entre Panamá y Colombia 10:15 - 11:00 a.m. María Emilia Montes - Familia lingüísca Yurí - Tikuna de la triple frontera amazónica (Colombia, Brasil, Perú) Raquel Sanmiguel - Criollo sanandresano Cine Foro 11:20 - 12:05 p.m. Juan Álvaro Echeverry - Universidad Nacional, sede Amazonía Lengua nonuya Alex Barreto - Lengua de señas colombiana Cine Foro 12:10 - 12:55 p.m. Medardo Barros - Experiencia etnoeducava con el pueblo indígena awa. Colombia-Ecuador Hilario Chacín - Desarrollo y estatus sociolingüísco del wayuunaiki en la frontera 2:30 - 3:20 p.m. Óscar Chacón - Coordinador del proyecto de traducción de Firefox a tres lenguas indígenas de Colombia. Proyecto del Instuto Caro y Cuervo, Fundación Gilberto Alzate Avendaño y Asociación de Amigos Instuto Caro y Cuervo 1.Katθgan utθ kθk: Una nueva oportunidad 2.Kθlleley May : Los caminos de nuestros mayores Primera parte 3.Kθlleley May: Los caminos de nuestros mayores Segunda parte Diana Mery Jembuel - Presenta cortometrajes de la comunidad Misak: 3:25 - 4:00 p.m. Francelina Muchavisoy - Taller lengua inga 1 Francelina Muchavisoy - Taller lengua inga 2 Programación Conmemoración del Día Nacional de las Lenguas Navas 2016 Instuto Caro y Cuervo Calle 10 N° 4-69, Bogotá, Colombia (57-1) 3422121 ext. 254 www.caroycuervo.gov.co [email protected]

Upload: lebao

Post on 14-Feb-2017

220 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: dia de las lenguas nativas 2016

Conferencias, talleres y actividades culturales

18, 19 y 20 de febrero / Entrada libre

Hora - Día Jueves 18 Viernes 19 Sábado 20

9:00 - 9:20 a.m.Palabras de bienvenida a cargo de la

directora Carmen Millán de Benavides

9:25 - 10:10 a.m.Jon Landaburu - Conferencista principal.

Panorama de las lenguas étnicas de Colombia

Milton Santacruz - Experiencia de unificación de las grafías de la lengua gunadule entre Panamá y Colombia

10:15 - 11:00 a.m.María Emilia Montes - Familia lingüística Yurí -

Tikuna de la triple frontera amazónica (Colombia, Brasil, Perú)

Raquel Sanmiguel - Criollo sanandresano

Cine Foro

11:20 - 12:05 p.m. Juan Álvaro Echeverry - Universidad Nacional,

sede Amazonía Lengua nonuyaAlex Barreto - Lengua de señas

colombianaCine Foro

12:10 - 12:55 p.m.Medardo Barros - Experiencia etnoeducativa

con el pueblo indígena awa.Colombia-Ecuador

Hilario Chacín - Desarrollo y estatus sociolingüístico

del wayuunaiki en la frontera

2:30 - 3:20 p.m.

Óscar Chacón - Coordinador del proyecto de traducción de Firefox a tres lenguas indígenas

de Colombia. Proyecto del Instituto Caro yCuervo, Fundación Gilberto Alzate Avendaño

y Asociación de Amigos Instituto Caro y Cuervo

1.Katθgan utθ kθtik: Una nueva oportunidad

2.Kθlleley May : Los caminos de nuestros mayores

Primera parte

3.Kθlleley May:Los caminos de nuestros mayores

Segunda parte

Diana Mery Jembuel - Presenta cortometrajes de la comunidad Misak:

3:25 - 4:00 p.m. Francelina Muchavisoy - Taller lengua inga 1Francelina Muchavisoy - Taller

lengua inga 2

Programación Conmemoración del Día Nacional de las Lenguas Nativas 2016

Instituto Caro y CuervoCalle 10 N° 4-69, Bogotá, Colombia

(57-1) 3422121 ext. 254www.caroycuervo.gov.co

[email protected]