TRAKTORIT

SISÄLTÖ 04

06

23

24

25

HISTORIA

TRAKTORIT

IMONITOR

AGROSKY

HUOLTO JA VARAOSAT

1935

1959

1990

2012

MENESTYKSEN HISTORIA

Jokaisella voittajalla on tarina. Ja Deutz-Fahrin tarina alkaa yli sadan vuoden takaa. Alusta alkaen yritys näytti luonteensa ja päättäväisyytensä: vuonna 1927 se aloitti ensimmäisten valmistajien joukossa dieselmoottoristen traktoreiden sarjatuotannon, näyttäen vahvasti sen, että maatalouden koneellistaminen on avainasemassa maatalouden ja koko yhteiskunnan hyvinvoinnin lisäämisessä. Siitä lähtien yhtiö on omistautunut kehittämään edistyksellistä tekniikkaa maatalouden tuottavuuden lisäämiseksi.

Vuonna 1936 yhtiö saavutti toisen virstanpylvään julkaisemalla Deutz 11 sarjan, traktorin joka sai maatalouden näyttämään aivan uudenlaiselta. Menestys jatkui: Vuonna 1948 esiteltiin ilmajäähdytteinen dieselmoottori, vuonna 1958 ensimmäinen hydraulisesti nouseva vetokoukku ja vuonna 1972 Intrac järjestelmä. Vuonna 1990, Deutz-Fahr esitteli kokonaan uudenlaisen ohjaamokäsitteen uudella matalakonepeittoisella traktorilla. Tätä seurasi vuonna 1995 Agrotronin julkaiseminen, mallisarja joka määritteli uudelleen maataloustraktorin uudella panoraamaohjaamolla, sekä vuotta myöhemmin ensimmäisenä jousitetulla etuakselilla. Vuonna 2001 Deutz-Fahrin teknologinen etumatka saavutti jälleen uuden virstanpylvään kun Agrotron TTV esiteltiin: ensimmäinen traktori portaattomalla voimansiirrolla.

Mutta Deutz-Fahrin erinomaisuus ei rajoitu pelkästään traktoreihin; yhtiö valmistaa myös leikkuupuimureita. Jo vuonna 1955 Deutz-Fahr esitteli ensimmäisen ajettavan puimurin. Tätä seurasi vuonna 1991 ensimmäinen Topliner ja vuonna 1993 Powerpress 120 H, maailman ensimmäinen ajettava suurkanttipaalain. 1998 julkaistiin Topliner 8XL, suurin kohlimilla oleva puimuri, ensimmäinen leikkuupuimuri kahdeksalla kohlimella.

Kiistattomasti Deutz-Fahr on merkki joka kehittää voimakkaasti teknologiaa, mutta se ei koskaan unohda päätavoitettaan: tehdä maatalouteen kehittyneitä ja luotettavia koneita joilla työ on helpompaa ja tuottavuus suurimmillaan.

Paljon vuosia on kulunut siitä kun traktoreiden sarjatuotanto on alkanut, mutta Deutz-Fahrin nimi sytyttää edelleen maanviljelijöiden sydämet ympäri maailmaa. Viime aikoina yhtiö on saanut tunnustusta erinomaisuudestaan: Deutz-Fahr 7 Sarja on äänestetty Vuoden traktoriksi ‘Tractor of the Year’ vuodelle 2013.

Jatkuva kehitys niittää tulosta.

TEKNIIKAN KÄRJESSÄ, VUODESTA TOISEEN

EREHTYMÄTÖNTÄ LAATUA

Teknologian edistykselliset ratkaisut auttavat saavuttamaan minkä tahansa tavoitteen.

Ja Deutz-Fahrilla on aina ollut tavoite kirkkaasti mielessä: auttaa maanviljelijöitä lisäämään tuottavuuttaan.

Tämä on vahva, päättäväinen ja intohimoinen valmistaja joka valmistaa tuotteet samoilla periaatteilla kaikissa malleissaan tekemällä

taloudellisia ja voimakkaita traktoreita kovimpiin olosuhteisiin. Deutz-Fahr traktoreissa mitään ei jätetä sattuman varaan. Jokainen

komponentti ilmentää turvallisuutta, täsmällisyyttä, kehittynyttä tekniikkaa ja voimaa. Ulkomuodon puhtaista linjoista ja selkeistä

väreistä, taloudellisiin moottoreihin ja tehokkaaseen hydrauliikkaan.

Kaikki tämä myötävaikuttaa siihen miten Deutz-Fahr brändi samaistetaan ylivertaisuuteen. Erinomaista, erehtymätöntä laatua.

Suurien traktorien lisäksi erikoistraktorit, kapeat ja kompaktit traktorit. Deutz-Fahr traktorien mallistossa on yli 40 mallia välillä 40 - 265 hv, joita voit käyttää tuottavasti, luotettavasti, mukavasti ja ennen kaikkea taloudellisesti kaikissa töissäsi.

TRAKTORIT

08-09TRAKTORIT

TRACTOR OF THE YEAR7210 - 7230 - 7250 TTV AGROTRON

7 SERIES

Uudet 7 Sarjan TTV Agrotronit on suunniteltu tuottamaan suurta suorituskykyä ja maksimoimaan tuotantoteho. Deutz-Fahr on hienosäätänyt kehittyneintä tekniikkaa luodessaan uutta mallisarjaa, joka huokuu erinomaista suorituskykyä, pientä polttoaineen kulutusta ja uskomatonta mukavuutta kuljettajalle. Giugiaro’n luoma ulkomuoto antaa leimaa uudelle 7 sarjalle, jossa hieno konepeitto, futuristiset lokasuojien muodot yhdistettynä LED valaisuun ja mukavaan selkeään ohjaamoon tekevät traktorista ainutlaatuisen.

TYYLI JA VOIMA YHDISTYIVÄT

MaxiVision Ohjaamo on uudistettu: se tarjoaa vielä enemmän tilaa ja parantunutta työskentelymukavuutta.

Uudessa 7 sarjassa on kokonaan uudenlainen monitoimikäsinoja.

Uudet materiaalit, uudet värit ja uusi ohjauspyörä.

OMINAISUUKSIA Deutz Common Rail Tier IIIB (= Tier IV Interim) moottori, 6 sylinteriä, 24 venttiiliä, turbo intercooler, sähköisellä moottorin ohjauksella ja pakokasujen jälkikäsittelylä (AdBlue®) SCR

Uusi konepeiton ja lokasuojien muotoilu ja valaisu LED tekniikalla

Portaaton voimansiirto, täysin portaaton välillä 0 - 50 km/h

Uusi tehostettu PowerBrake järjestelmä, lisää mukavuutta ja jarrutustehoa

Uusi MaxiVision ohjaamo uudella värityksellä, uudella ohjauskonsolilla, uudella ilmastoinnilla ja uusilla materiaaleilla

Uusi monitoimikäsinoja, uusimman sukupolven joystick ja integroitu iMonitor 2.0 järjestelmä

10-11TRAKTORIT

LUOKKANSA EDISTYKSELLISIN

6120.4 TTV - 6130.4 TTV - 6140.4 TTV - 6150.4 TTV - 6160.4 TTV6140 TTV - 6160 TTV - 6180 TTV - 6190 TTV AGROTRON

6 SERIES TTV

6 Sarjan TTV Agrotron jossa on uusi DEUTZ moottori SCR (Selective Catalytic Reduction) järjestelmällä ja täysin portaattomalla voimansiirrolla, tarjoaa lyömätöntä taloudellisuutta ja tehokkuutta. Uudet Tier 4i 4-venttiili Common Rail moottorit on optimoitu suurta tehoa ja pientä polttoaineen kulutusta varten, pakokaasut puhdistetaan ulkoisessa järjestelmässä joka tekee moottoreista taloudellisempia ja ympäristöystävällisempiä. Uudesta WOLP paneelista hallitaan

kaikkia traktorin valoja.

AdBlue® on helposti saatavilla ja auttaa alentamaan polttoaineen kulutusta. Puhdasta ja tehokasta.

Automaattinen ilmastointi, parasta sisämukavuutta.

OMINAISUUKSIA Deutz Common Rail Tier IIIB (= Tier IV Interim) moottori, 4 tai 6 sylinteriä, 16 tai 24 venttiiliä, turbo intercooler, sähköinen moottorinohjaus

Sähköinen suunnanvaihto jossa kytkeytymisen säätö

Portaaton voimansiirto, täysin portaaton välillä 0 - 50 km/h

Suurin nopeus 50 km/h economy kierrosluvulla, super-economy kierrokset jos rajoitettu 40 km/h (kansalliset rajoitukset tieliikenteessä)

Integroitu monitoiminäyttö Work Display jossa päätoimintojen näyttö

Uusi ohjaamo, uudet värit, uusi konsoli, uusi ilmastointi ja uudet materiaalit

Uusi monitoimi käsinoja, viimeisen sukupolven joystick ja integroitu iMonitor 2.0 järjestelmä

JATKUVASTI KEHITTYVÄÄ TEKNIIKKAA

12-13TRAKTORIT

6120.4 - 6130.4 - 6140.4 - 6150.4 - 6160.46140 - 6150 - 6160 - 6180 - 6190 - 6210 AGROTRON

Teknologian nerokas käyttö äärimmillään näkyy uudessa 6 Sarjassa: minimaalinen polttoaineen kulutus, päästöt uusien tiukkojen standardien mukaisia ja maksimaalinen suorituskyky. Voitokas yhdistelmä niille jotka hakevat korkeinta suorituskykyä. Uuden 6 Sarjan mallit edustavat suurta askelta eteenpäin pikavaihteellisissa keskikokoisen traktoriluokan koneissa: enää ei löydy pelkästään työhevosia, mutta taloudellisia, tuottavia, monikäyttöisiä koneita jotka kunnioittavat ympäristöä. Kyntämisestä siirtoajoon, pihakäytöstä peltotöihin, etukuormaajakäytöstä nostolaitetöihin, Innovatiiviset DEUTZ Tier 4i moottorit SCR pakokaasujen puhdistuksella ovat valmiina modernin maatalouden haasteisiin: suurta suorituskykyä pienellä ympäristövaikutuksella.

NEROKKUUS KÄYTÖSSÄ

OMINAISUUKSIA Deutz Common Rail Tier 4i moottori, 4 tai 6 sylinteriä, 16 tai 24 venttiiliä, turbo intercooler

6-vaihteinen vaihteisto automaattisella pikavaihteistolla (4 pikavaihdetta hallittavissa painonapein): 40 Eteen + 40 Taakse. Suurin nopeus 50 km/h, economy kierrosluvulla, super-economy kierrokset 40 km/h (kansalliset rajoitukset tieliikenteessä)

Uusi tehostettu PowerBrake järjestelmä, lisää mukavuutta ja jarrutustehoa

Hydrauliikkajärjestelmä kuormantuntevalla, muuttuvatilavuuksisella pumpulla

Sähköisesti ohjattu nostolaite tutkalla ja 4-noeuksisella ulosotolla 540/540 ECO /1000/1000 ECO

Uusi tyylikäs ohjauspyörä.

Hallintalaitteiden ergonomiaa – värikoodit ja ryhmittelyt tekevät hallintalaitteista helppolukuisia – varmistaa traktorin helpon ja kevyen käytön pitkienkin työpäivien aikana.

Uudet lokasuojat LED valoilla ja VUO:n, hydrauliikan ja nosto- laitteen hallintanapeilla.

6 SERIES

14-15TRAKTORIT

5100 - 5110 - 5120 - 51305100 TTV - 5110 TTV - 5120 TTV - 5130 TTV

Uusi 5 Sarja Deutz-Fahrilta asettaa uuden perustason tyylille, teholle, tuottavuudelle ja mukavuudelle keskikokoisessa teholuokassa. Giugiaro Designin kiistämätön muotoilun huippu on kiinnostava, futuristiset muodot ylellisestä konepeitosta huippuluokan ohjaamoon, jolle ei markkinoilta löydy kilpailijaa. Neljä mallia 100 - 130 hv, saatavilla standard-malli, “P” ja portaaton TTV; Uuden sukupolven ympäristöystävälliset moottorit sekä edistykselliset mekaaniset, pikavaihteelliset ja portaattomat vaihteistot, kaikissa älykkäät hydrauliikka- ja VUO-järjestelmät vakiona.Uusi E Class ohjaamo 5 sarjassa tarjoaa erittäin toimivan työympäristön joka vie mukavuuden korkeimmalle mahdolliselle tasolle, ilman kompromisseja.

MONIKÄYTTÖISYYDELLÄ EI OLE RAJOJA

5 SERIES

Kaikki hallintalaitteet on sijoitettu kuljettajan oikealle puolelle loogiseen järjestykseen käytön tärkeyden mukaan ja merkitty selkeästi väreillä.

OMINAISUUKSIA Uusi Deutz Tier 4i common rail 4-sylinterinen turbo-intercooler moottori sähköisellä moottorin ohjauksella ja DOC pakokaasujen jälkikäsittelylaitteella

Useita mekaanisia vaihteistoja ja 3-portainen pikavaihteisto speed matching toiminnolla, automaattinen pikavaihteisto ja säädettävä sähköhydraulinen suunnanvaihto

Täysin portaaton voimansiirto 0 - 50 km/h (40 km/h economy kierroksilla) huippunopeus kansallisten tieliikennesääntöjen mukaan

Uusi tehokas Power Brake järjestelmä, Stop&Go järjestelmä sekä SDD ohjausassistentti

Comfortip hydrauliikkalohkojen hallinta ja ASM nelivedon ja tasauspyörästön automaattinen hallinta

Kuormantunteva /energiaa säästävä hydrauliikkajärjestelmä 90l/min pumpulla

4 mekaanisesti hallittavaa hydrauliikkalohkoa ja lisävarusteena enimmillään 5 sähköisesti hallittavaa

Mukavuuden maksimoimiseksi saatavilla on myös ohjaamon ja etuakselin jousitus

16-17TRAKTORIT

5090 C - 5100 C - 5110 C - 5120 C

Menestyneen 5 Sarjan pohjalle Deutz-Fahrin suunnittelijat ovat kehittäneet uuden mallisarjan 5C, neljä mallia 89 - 118 hv, kaikissa ominaisuutena laajat varustevaihtoehdot. Vaikka Sarjassa 5C on kehitetty erilaisia ominaisuuksia 5 Sarjan kanssa, ne kuitenkin jakavat samat ominaisuudet, päämitat, kehittyneet tekniset ratkaisut, korkealaatuiset materiaalit ja uskomaton käytön mukavuus. LS ja GS versioiden eroina on LS mallissa oleva mekaaninen synkronoitu suunnanvaihto ja GS mallissa oleva sähköhydraulinen suunnanvaihto.Ainutlaatuinen muotoilu ja suunnittelu 5 sarjassa sai luonnollisen kehitystyön tuloksena rinnalleen 5C sarjan, koneen joka sopii jokaiselle tilalle.

JOKAISEN TILAN VARMA VALINTA

5C SERIES

OMINAISUUKSIA 4-sylinterinen, 3620 cm³, Tier 4i Deutz 3.6 moottori

Uusi mekaaninen suunnanvaihto ohjauspyörän vieressä LS versiossa

Laaja valikoima eri vaihteistovaihtoehtoja alkaen 10+10 ja enimmillään 60+60 vaihdetta

4-nopeuksinen VUO ja ajovoimanotto

Sopivin kone etukuormaajakäyttöön, vahvistetulla etuakselilla, tehtaan etukuormaajavalmiudella, 60ECO hydrauliikkajörjestelmällä, Stop&Go toiminnolla ja SDD (Steering Double Displacement) toiminnolla

Märkälevyjarrut jokaisessa neljässä pyörässä tuo uuden tason jarrutuksiin niin pellolle kuin tielleki

Kaikki hallintalaitteet on sijoitettu kuljettajan oikealle puolelle loogiseen järjestykseen käytön tärkeyden mukaan ja merkitty selkeästi väreillä.

18TRAKTORIT

315 - 320 - 410 - 420AGROPLUS

Traktorien kompaktikokoluokan huippukone, varustettu taloudellisella ja luotettavalla SAME Deutz-Fahr moottorilla. Laaja valikoima ohjaamovaihtoehtoja ja matala kokonaiskorkeus jolla mahtuu matalimpiinkin rakennuksiin. Lisäksi tekniset ominaisuudet lyövät kaikki kilpailijat: Eco-Speed voimansiirto ja Stop&Go toimintoa ei löydy keneltäkään muulta! Traktorimallisarja huippuominaisuuksilla kompakti kokoluokassa yhdistettynä suurempien traktorien mukavuuteen.

KOMPAKTI TRAKTORI HUIPPUOMINAISUUKSILLA

OMINAISUUKSIA SDF sarja 1,000 Tier III moottori, 3 tai 4 sylinterinen, turbo tai turbo intercooler, sähköisellä moottorinohjauksella

100 % sopiva biodiesel polttoaineelle (B100)

Moottorin kierroslukumuisti napilla

Vaihteisto 45 Eteen + 45 Taakse, pikavaihteistolla

Sähköhydraulinen suunnanvaihto, käyttövipu ohjauspyörän vieressä, säädettävä tartuntanopeus ja Stop&Go järjestelmä

Neliveto, VUO ja tasauspyörästön lukko sähköisellä hallinnalla

Moderni yksiosainen konepeitto.Ergonominen 4-pilarinen ohjaamo hyvällä näkyvyydellä

Saatavana myös ecoline-versioSelkeä ja helppolukuinen: Agroplus kojetaulu.

Valinnainen sähkönostolaite (EHR).

19TRAKTORIT

320 - 410 - 420 - 430AGROPLUS F

Kompakti Agroplus F on parhaimmillaan puutarhoissa ja ahtaissa tiloissa. Sähköisesti ohjatut moottorit ja käytännölliset vaihteistot sopivat kaikkiin tarpeisiin, tarjoten korkeaa teknologiaa tähän kokoluokkaa.

VOIMAKAS JA KOMPAKTI TRAKTORI

OMINAISUUKSIA SDF 1000 Sarjan Tier III moottorit, 3 tai 4 sylinteriä, turbo tai turbo intercooler, sähköisellä moottorinohjauksella

Kierroslukumuisti nappia painamalla

5 vaihteinen vaihteisto 3 portaisella pikavaihteistolla

Ylivaihdevaihteisto jolla 40 km/h economy kierrosluvulla

Sähköhydraulinen suunnanvaihto ohjauspylväässä ja Stop&Go toiminto

Neliveto, VUO ja tasauspyörästön lukko sähköisesti hallittavissa

Hydrauliikan maksimituotto 58 l/min. maks. 5kpl 2-toimista hydrauliikkalohkoa

Hydaulinen VUO kytkentä, kolme nopeutta (540/540 E/1000)

Öljykylpylevyjarrut kaikissa neljässä pyörässä

Etupyörien kääntökulma 55 astettaTehokas lämmitys ja tuuletus tekevät miellyttävän työilmaston.

Stop&Go aktivoidaan helposti nappia painamalla.

20TRAKTORIT

320 - 330 - 410 - 420 - 430AGROPLUS S/V

Kapea ja ketterä traktori erikoisviljelyn tarpeisiin. Tämä mallisarja tarjoaa sähköisesti ohjatut moottorit, tehokkaan hydrauliikan, jopa 5 hydrauliikkalohkoa ja käytännöllisen vaihteiston joka käy kaikkiin töihin. Leveys minimissään vain 111 cm – riippuen käytettävistä renkaista. Monipuoliset kytkennät ja laaja hydrauliikka on tarpeen eri viljelytehtävissä mutta korvaamattomia myös erilaisissa kiinteistöhuollon tehtävissä.

ERIKOISVILJELYN SPESIALISTI

OMINAISUUKSIA SDF 1000 Series Tier III moottori, 3 tai 4 sylinteriä, turbo tai turbo intercooler, sähköisellä moottorin ohjauksella

5 vaihteinen vaihteisto 3 portaisella pikavaihteistolla

Ylivaihde-vaihdelaatikko jolla40 km/h economy kierroksilla

Sähköhydraulinen suunnanvaihto ohjauspylväässä, Stop&Go toiminnolla

Neliveto, VUO ja tasauspyörästön lukko sähköisesti kytkettävissä

Hydrauliikkajärjestelmä enimmillään 58l/min ja 10 hydrauliikkalohkoa

Hydraulinen VUO kytkentä kolmella nopeudella (540/540 E/1000)

Öljykylpylevyjarrut joka pyörässäSähköhydraulinen suunnanvaihto, käytön helppoutta.

Agroplus S tarjoaa monipuolisen mittariston ja selkeän kojelaudan.

21TRAKTORIT

310 - 320 - 410AGROLUX

Agrolux 310/320/410 tarjoaa kompakteissa ulkomitoissa kaikki tavallisen traktorin ominaisuudet ja tehokkaat moottorit. Nostoteho on kolme tonnia ja ulosotossa kaksi nopeutta, Agrolux tarjoaa vastauksen maatalouden ja ympäristön vaativiin tarpeisiin.

KOMPAKTI TRAKTORI KOTIIN, PIHAAN JA PUUTARHAAN

OMINAISUUKSIA SDF Tier III 3 tai 4 sylinterinen nestejäähdytteinen moottori, turbo tai turbo intecooler

Yksiosainen konepeitto

15 Eteen + 15 Taakse, Synkronoitu vaihteisto

Planeettavälitteiset akselit

Vahvat akselistot

Öljykylpyiset levyjarrut kaikissa pyörissä

Hydraostaattinen ohjaus omalla öljypiirillä.

VUO takana kahdella nopeudella 540/540 ECO ja ajovoimanotto

Saatavilla myös takavetoisenaOhjaamo on selkeä ja helppokulkuinen.

Hydrauliikan ja nostolaitteen hallintavivut on helposti saatavilla.

22TRAKTORIT

210 - 220 - 230AGROKID

Pienikokoisin Deutz-Fahr on suuri tekijä puutarhassa ja ahtaissa kiinteistöhuoltotöissä. Kompakti koko ja vain 2,6 metrin kääntösäde vie Agrokidin sinne missä työ on.

PIENI MUTTA PIPPURINEN

OMINAISUUKSIA MITSUBISHI Tier III, 4 sylinterinen nestejäähdytetty moottori, ahtamaton tai turbo

Sivupakoputki

Synkronoitu vaihdelaatikko: 16 Eteen + 16 Taakse, mekaaninen suunnanvaihto – nopeus 30 km/h

Hydrostaattinen ohjaus omalla hydrauliikkapiirillä

Erillinen hydrauliikkajärjestelmä 30 l/min pumpulla, nostavalla vetokoukulla ja kuudella hydrauliikkalohkolla

Vahva etuakseli jyrkällä kääntökulmalla (57 °) ja suurella kallistuksella

Sähköhydrauliset tasauspyörästön lukot etu- ja taka-akselilla

Takana VUO 540, 540 ECO, 1000 ja ajovoimanotto

Etunostolaitteessa nostoteho 400 kg ja etu VUO 1,000 rpmHelppo hallita ja tehokas käytössä: Agrokidin hydrauliikan hallinta.

Agrokid on todellinen monilahjakkuus.

23ERIKOIS-

VARUSTEET

iMONITOR

Selkeä, helppokäyttöinen ja helppo oppia: iMonitor Deutz-Fahrissa ei pelkästään helpota traktorin käyttöä, se myös tarjoaa lisää hienoja ominaisuuksia. Integroitu Bluetooth hands-free sarja, MP3 soitin, integroitu radio ja automaattinen peruutuskamera lisävarusteena, tämä tuo ensi kertaa traktoreihin ominaisuuksia joita olemme tottuneet käyttämään henkilöautoissa.

NEROKAS KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ

OMINAISUUKSIA Helppokäyttöinen ja selkeä monitori

Mattapintainen näyttö, hyvä näkyvyys kaikissa olosuhteissa

Selkeät symbolit ja näytöt kaikille koneen toiminnoille

Käyttöliittymä on tuttu ylemmän keskiluokan autoista

Käytännölliset käyttö- ja näyttövalikot

Kaikki avaintoiminnot ja näytöt näkyy kootusti päävalikossa

MP3 soitin ja integroitu stereo radio

Automaattinen peruutuskamera jolla näet työkoneen takanasi ja peruutat turvallisesti

Helposti päivitettävä ohjelmistoKosketusnäytön lisäksi voit hallista iMonitoria hallintapaneelista.

Uusi iMonitor on helppo hallita, toiminnot on selkeästi nähtävillä. Kosketusnäytöltä hallitset koneen toiminnot, hands-free puhelimen ja MP 3 soittimen sekä näet peruutuskameran.

24ERIKOIS- VARUSTEET

Agrosky on satelliittiopastuksen lisäksi nerokas ohjausjärjestelmä.

ASG tarjoaa suurimman säästön tarkkuuden ollessa ±2 cm.

Käyttäjäystävällinen iMonitor 2.0 on saatavilla 8“ tai 12“ kosketusnäytöllä.

AGROSKY

Enemmän tuloja ja vähemmän työkustannuksia Agroskyn avulla. Satelliitti-opastusjärjestelmä varmistaa ettei tule tahattomia päällekkäisiä tai puuttuvia työkertoja. Markkinoiden edelläkävijä tarkkuudessa ja käytön helppoudessa.

TARKKUUTTA JOKAISELLA PELLOLLA

OMINAISUUKSIA Estää päällekkäiset ja puuttuvat alueet

Säästää jopa 15 % lannoitteissa, suojeluaineissa ja siemenissä

Vähemmän työtunteja ja säästöä polttoainekustannuksissa (jopa 20 %) ja näin säästät jokaisessa työssä

Vähemmän virheiden mahdollisuuksia kuljettajalle, erityisesti pimeällä ja väsyksissä

Suuri tarkkuus ja reitin seuranta (±2 cm)

Täydellinen reittien toisto paikallisen signaalin avulla

Toimii hyvin myös korkeuseroissa topografisen kompensaation avulla

Agrosky on saatavilla ±20 cm tarkkuudella Egnos signaalilla, ±5 cm tarkkuudella Omnistar XP signaalilla tai ±2 cm RTK signaalilla. Tämä järjestelmä on saatavilla opastuksella, ohjausavustuksella tai täysin automaattisella ohjauksella

Cos

t

45 -

40 -

35 -

30 -

20 -

15 -

10 -

Säästöä tarkkuudella

±30 ±25 ±20 ±15 ±10 ±5 ±2 tarkkuus [cm]

Pinta alakulut

Sourat kulut

ASG AEK

ALKUPERÄISET VARAOSAT ON JÄRKIVALINTAOstaessasi uutta konetta tai traktoria, luotat aina parhaaseen alkuperäiseen laatuun. Siksi alkuperäisosien käyttäminen on ainoa järkevä keino korjata koneesi. Koska vain alkuperäinen varaosa täyttää DEUTZ-FAHRin korkean laadun ja sopii varmasti, toimivuus on taattu ja traktorin arvo pysyy.

HYVIN TOIMIVA VARAOSAPALVELUDeutz-Fahr on aina ollut tunnettu hyvästä varaosapalvelustaan ja tekee jatkuvasti suuria investointeja täyttääkseen korjaamoiden, maanviljelijöiden ja urakoitsijoiden korkeat vaatimukset. Kehitys on kuten traktoreissa: Investoidaan jatkuvasti hyvään henkilökuntaan, tietoon ja logistiikkaan jotta toiminta olisi vielä parempaa ja nopeampaa.

TODELLISTA PALVELUA KAIKILLA MARKKINOILLAVaraosien keskusvarasto Saksassa Lauingenissa toimittaa varaosat koko maailmaan keskeisestä ja strategisesti hyvästä sijainnista. Tämä mahdollistaa SDF varaosapalvelun pikatoimituksina koko Euroopassa idästä länteen ja etelästä pohjoiseen, Suomeenkin. Ja se onnistuu joka päivä 24 tunnissa. Tarkoitus on pitää asiat yksinkertaisina: asiakas voi olla varma että varaosat on aina saatavilla.

Muut kuin pikatoimitukset lähtevät kolmessa päivässä Lauingenista jossa varastossa on yli 220,000 varaosaa, tarpeen tullen keskeytykset työssäsi ovat minimaalisia. Varaosat voidaan toimittaa monilla tavoilla, lentolähetyksellä tai maarahtina tarpeesi mukaan.

HUIPPULAATUISET TARVIKKEET MYÖSDeutz-Fahr korjaamot ja varaosapisteet tarjoavat myös muita huoltotarvikkeita. Alkuperäiset öljyt ja voiteluaineet sekä jäähdytysnesteet takaavat koneesi virheettömän toiminnan mahdollisimman pitkään. Ensiluokkaiset haalarit ja muut tuotteet saat myös vaivattomasti.

Jatkuvan tuotekehityksen vuoksi kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.

DEUTZ-FAHR ALKUPERÄISET VARAOSAT - VARMASTI

Kunnollinen varaosa- ja huoltopalvelu on elintärkeää. Paikalliset koulutetut Deutz-Fahr huollot ja maahantuojan puhelin-päivystys hotline tarjoavat ensiluokkaista palvelua varmistaen koneidesi kunnon kaik-kina hetkinä. Joka päivä ja sesonkiaikoina myös kaikkina aikoina.

VARAOSAT JA HUOLTO

deutz-fahr.comDEUTZ-FAHR is a trademark.

DEUTZ-FAHR suosittelee käyttämään alkuperäisiä öljyjä ja nesteitä.

299

6

P

ublis

hed

by th

e M

arke

ting

and

Adve

rtisin

g De

pt. -

Cod

. 308

.835

0.3.

4-9

- 11/

13

I.P.

DEUTZ-FAHRLUBRICANTS