deutsch lernen mit podcasts - dw.com · podcasting-charts von itunes - inzwischen über eine halbe...
TRANSCRIPT
│ Neue Medien / Sprachkurse
Alles. Immer. Überall.
Deutsch lernen und unterrichten mit Podcasts
│ Seite 2│ Neue Medien / Sprachkurse
Die Deutsche Welle
- Auslandsrundfunk der Bundesrepublik Deutschland
- Aktuelle Information- Internationale
Nachrichtenkompetenz- Interkulturelle Kommunikation
- Radio, TV, Internet
- Radio und Internet in 30 Sprachen
- DW-TV in Deutsch, Englisch, Arabisch und Spanisch
│ Seite 3│ Neue Medien / Sprachkurse
Ihr Deutsch ist unser Auftrag
- Unser Auftrag: Förderung der deutschen Sprache
- Zielgruppen der Deutschen Welle
- Internationale Multiplikatoren- Menschen mit Interesse an der deutschen Sprache und Kultur
│ Seite 4│ Neue Medien / Sprachkurse
Zielgruppen
- Erwachsene und junge Lerner, die sich auf einen Aufenthalt in Deutschland vorbereiten
- Studierende- Zuwanderer- Teilnehmer an
Integrationskursen
- Schüler und Lehrer deutscher Auslandsschulen (=> Projekt “Lernen in aller Welt“)
- Menschen weltweit mit Interesse an der Deutschen Sprache und Kultur
│ Neue Medien / Sprachkurse │ Seite 5
Inhalt
Veränderte Medienmärkte
Multimedia - Multiplattform
Podcasting – was ist das?
Die Inhalte
│ Neue Medien / Sprachkurse │ Seite 6
Inhalt
Veränderte Medienmärkte
Multimedia - Multiplattform
Podcasting – was ist das?
Die Inhalte
│ Seite 7│ Neue Medien / Sprachkurse
Früher war das Leben sehr einfach.
Veränderte Medienmärkte | Medien im Wandel der Zeit
│ Seite 8│ Neue Medien / Sprachkurse
Doch dann …
Veränderte Medienmärkte | Medien im Wandel der Zeit
│ Seite 9│ Neue Medien / Sprachkurse
Veränderte Medienmärkte | Medien im Wandel der Zeit
- Videos und Audios funktionieren auf allen PCs und mobilen Geräten - rund um die Uhr und überall auf der Welt
│ Seite 10│ Neue Medien / Sprachkurse
- Mediennutzung der Zukunft (und Gegenwart): multimedial, zeitsouverän und personalisiert
- Kurzwelle verliert weiter an Bedeutung
- Trend zur mobilen Nutzung von Inhalten (Mobil, Podcast)
- Wachsende Nachfrage nach On-Demand-Angeboten
- Konkurrenz internationaler Sender und Content-Provider erfordert Profilbildung
- Steigende Bedeutung von Angeboten, die über Neue Medien verbreitet werden
Veränderte Medienmärkte | Nutzungsverhalten
│ Neue Medien / Sprachkurse │ Seite 11
Inhalt
Veränderte Medienmärkte
Multimedia - Multiplattform
Podcasting – was ist das?
Die Inhalte
│ Seite 12│ Neue Medien / Sprachkurse
- Geändertes Nutzerverhalten erfordert Diversifizierung der Verbreitungswege
Multimedia - Multiplattform | Neue Verbreitungswege
│ Seite 13│ Neue Medien / Sprachkurse
- Konvergente Medienangebote ermöglichen ihren Anbietern
- eine stärkere inhaltliche Profilbildung
- die konsequente Ausrichtung auf die Zielgruppen
- Abstimmung der Inhalte auf die Nutzungsgewohnheiten des Publikums
- Mehrfachverwertung von Inhalten (POPE – produce once, publish everywhere)
Multimedia - Multiplattform | Konvergente Medienangebote
│ Seite 14│ Neue Medien / Sprachkurse
Multimedia - Multiplattform | Das Internetportal
DW-WORLD.DE …
- Internetangebot der Deutschen Welle in 30 Sprachen
- Nachrichten, Analysen, Hintergrundinformationenund Deutschkurse
- Interaktiv
- Multimedial
- Plattform für Audio und Video- “live” und “on demand”sowie die Podcasts der Deutschen Welle
│ Seite 15│ Neue Medien / Sprachkurse
- Breites Spektrum von Inhalten, die für mobile Endgeräte optimiert wurden.
- Optimierte Variante für PDAs- WAP Textangebot- Radio Livestream- Mobiler Seewetterbericht- Audiobeiträge als Podcasts- 30 unterstütze Sprachen- Inhalte zum Deutsch lernen
- Keine kostenpflichtigen Premiumbeiträge!
- Verfügbar über mobile.dw-world.de
Multimedia - Multiplattform | Mobile Angebote
│ Seite 16│ Neue Medien / Sprachkurse
http://www.tagesschau.de/english>> Englischsprachige Nachrichten Tagesschau
http://www.inwent.org/alumni>> Top-Thema mit Vokabeln InWEnt
Multimedia - Multiplattform | Kooperationen
- Contentfeeds für PartnerRubrikenfeeds sind eine Möglichkeit für den Partner, kostenlose Inhalte (Text, Audio, Video) der Deutschen Welle in das Design des eigenen Online-Auftritts einzubinden.
│ Seite 17│ Neue Medien / Sprachkurse
Multimedia - Multiplattform | Kooperationen
- Verlinkung von SprachkursinhaltenDW-WORLD.DE bietet Partnern an, den kostenlosen interaktiven Deutschkurs in 30 Lektionen durch Verlinkung (mit Logo) in ihre Seiten einzubinden. So sind Sie in der Lage, Ihren Nutzern hochwertigen E-Learning-Content für Deutsch als Fremdsprache zu bieten.
│ Seite 18│ Neue Medien / Sprachkurse
Multimedia - Multiplattform | Kooperationen
Newsletter-Kooperation
- DW-WORLD.DE versorgt Ihre Nutzer mit interessanten Deutschkurs-Newslettern- Deutschlehrer-Info- Deutsch als Fremdsprache- Deutsch im Fokus
- Deutsche Welle übernimmt die Verwaltung / Pflege des Abonnentenstamms und erledigt die Abwicklung
- Beide Partner bewerben den Newsletter auf ihren Portalen und halten (digitale) Bestellformulare bereit
│ Neue Medien / Sprachkurse │ Seite 19
Inhalt
Veränderte Medienmärkte
Multimedia - Multiplattform
Podcasting – was ist das?
Die Inhalte
│ Seite 20│ Neue Medien / Sprachkurse
Podcasting | Deutsch zum Mitnehmen
- “Podcasting”= “iPod” + “Broadcasting”
- Technisches Verfahren zur Distribution von Audio- und Videobeiträgen über das Internet
- basiert auf dem RSS-Format(Really Simple Syndication)
- Podcasting� klass. Download
│ Seite 21│ Neue Medien / Sprachkurse
- Audio- oder Videodatei erstellen Audios im MP3-Format, Videos MP4
- Transfer der Audio- oder Videodatei auf den Server (automatisierter Vorgang mit Hilfe geeigneter Software)
- Beschreibungstexte für Audio- und Videodateien erstellen oder zusätzliche Materialien einbinden
- RSS Feedverknüpfung (RSS 2.0) erstellen und im Internet bereitsstellen
- Bewerbung des Podcastsdurch Anmeldung bei Podcasting-Portalen(weltweit größtes Portal: Apple iTunes Music Store)
Podcasting | Von der Unterrichtsidee bis zum Podcast
│ Seite 22│ Neue Medien / Sprachkurse
- Was Sie und Ihre Schüler NICHT zwingend benötigen, um einen Podcast zu erstellen oder zu nutzen:
- einen Apple-Computer- ein iPod- kostspielige Hard-
oder Software
- Völlig ausreichend:
- handelsüblicher PC- Internetzugang- kostenlose Audiosoftware
(z.B. Audacity)- Mikrofon oder Headset
Podcasting | Von der Unterrichtsidee bis zum Podcast
│ Seite 23│ Neue Medien / Sprachkurse
Podcasting | Der Ablauf
│ Seite 24│ Neue Medien / Sprachkurse
- ZeitsouveräneritätKonsum von Audio– und Videodateien wann und wo immer Sie wollen – zum Beispiel im Unterricht (nach Download auf Computer oder mobiles Gerät)
- Mobilitätortsunabhängige Nutzung
- PersonalisierungSie sind Ihr eigener Programmdirektor und stellen sich die Inhalte individuell zusammen
Podcasting | Die Vorteile auf einen Blick
│ Seite 25│ Neue Medien / Sprachkurse
- Förderung des Hörverstehens durch authentische Audio- und Videomaterialien und ggf. Förderung der mündlichen Produktion
- Kontrollier- und bewertbareVerlagerung von Aufgaben zu Hörverstehen und Sprachproduktionin die Hausaufgaben (ermöglicht stärkere Binnendifferenzierung)
- Erhöhung der Anzahl der Sprechanlässeund Sprechzeiten pro Schüler
Podcasting | Die Vorteile im Sprachenunterricht
│ Seite 26│ Neue Medien / Sprachkurse
- Schulung von Medienkompetenz
- systematisch methodische Kompetenzen für die Arbeit mit Texten UND Medien
- nicht nur Bedienung des Mediums, sondern auch Auswahl und kritische Bewertung von Informationen
- Belebung des Unterrichtsdurch Medieneinsatz
Podcasting | Die Vorteile im Sprachenunterricht
│ Seite 27│ Neue Medien / Sprachkurse
- Erstes Podcastder Deutschen Welle zur US-Wahl in 2004
- Erste öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt in Europa bei Podcastsund Video-Podcasts (seit 2005)
- Von Alltagsdeutsch über langsam gesprochene Nachrichten bis hin zum vollständigen Kurs: einfach abonnieren und loslernen!
Podcasting | Fast 150 Podcasts bei DW-WORLD.DE
│ Seite 28│ Neue Medien / Sprachkurse
Status Quo | Zugriffszahlen und Marktentwicklung
- Kontinuierlich steigende Abrufzahlen
- Gute Platzierungen in denPodcasting-Charts von iTunes
- inzwischen über eine halbe Million Abrufe
- Die meisten Mobilgeräteunterstützen bereits die Standards MP3 (Audio) und MP4 (Video)
- Breitband-Internet ist in vielen Ländern verfügbar
782.344
1.349.4451.295.872
267.735
679.010712.491
Jul 07 Jan 08 Feb 08
DW gesamt Deutschkurse
│ Seite 29│ Neue Medien / Sprachkurse
Podcasting | Einfach abonnieren und loslegen!
│ Seite 30│ Neue Medien / Sprachkurse
Kurze Demonstration des Programms iTunes
Podcasting | Wann sind Sie dabei?
│ Neue Medien / Sprachkurse │ Seite 31
Inhalt
Veränderte Medienmärkte
Multimedia - Multiplattform
Podcasting – was ist das?
Die Inhalte
│ Seite 32│ Neue Medien / Sprachkurse
Die Inhalte | DW-WORLD.DE/deutschkurse und 30 Einstiegsportale
- Startseiten in 30 Sprachen holen die Nutzer in ihrer Sprache ab
- Deutsch lernen mit Nachrichten, Features zur Deutschen Sprache
- Als Podcast und für Mobilgeräte
- Crossmediales Lernen und Lehren (Hörverstehen durch Audio/Video <=> Text zur Vertiefung)
│ Seite 33│ Neue Medien / Sprachkurse
Die Inhalte | Überblick
- Lernen und unterrichten (Kurswerke)
- Deutsch im Fokus (Glossen / Features)
- Dialektatlas (Landeskunde)
- DidAktuelles(didaktisierte journalist. Beiträge)
- Service (Newsletter)
│ Seite 34│ Neue Medien / Sprachkurse
Die Inhalte | Deutsch Interaktiv
- Deutsch Interaktiv
- interaktiver Onlinekurs(Europäischer Referenzrahmen)
- 30 Lektionen - 1000 Übungen- Lernplaner- vertontes Vokabelglossar(7.000 Einträge)
│ Seite 35│ Neue Medien / Sprachkurse
Die Inhalte | Deutsch Mobil
- Deutsch Mobil
- Mobiler Sprachführer für Handy, PDA und andere mobile Endgeräte
- WAP und Download- Minisprachkurs- interaktiv- vertonte Audioglossare für Touristen
│ Seite 36│ Neue Medien / Sprachkurse
Die Inhalte | Spannende Audiokurse
- Mission Europe / Mission Berlin
- „Sprachen lernen muss nicht langweilig sein“- für den sprachlichen Erstkontakt- europäische Kooperation- 26 bilinguale Episoden- Fanartikel: Wallpaper, Klingeltöne, Game- European Language Label
- Radio D
- bilingualer Audiokurs für Anfänger (A1/A2)- Lerner begleiten die Internet-Reporter Paul und Laura bei ihren abenteuerlichenRecherchen in Deutschland
│ Seite 37│ Neue Medien / Sprachkurse
Die Inhalte | Didaktisierte journalistische Beiträge
- Langsam gesprochene Nachrichten
- Top-Thema mit Vokabelglossar
- authentische Übungsmaterialien für Lerner und Lehrer
- aktuelle journalistische Beiträge von DW-WORLD.DE
- sprachlich vereinfacht- Vokabelangaben- Verständnisfragen- Arbeitsauftrag- leicht verständliches Audio- PDF zum Ausdrucken als Lehrmaterial- Auswahlkriterium:
zeitlos, aber mit Aktualitätsbezug
│ Seite 38│ Neue Medien / Sprachkurse
- Alltagsdeutsch
(DW-WORLD.DE/alltagsdeutsch)Audiofeatures zu bunten Themen aus dem deutschen (Sprach-)alltag
- Sprachbar(DW-WORLD.DE/sprachbar)Feuilletonistische Beiträge zu Besonderheiten der dt. Sprache
- Stichwort(DW-WORLD.DE/stichwort)Unterhaltsame Abhandlungen zu Worten, die in aller Munde sind
- Zu allen Formaten Arbeitstexte zum Ausdrucken im PDF-Format
Die Inhalte | Deutsch im Fokus
│ Seite 39│ Neue Medien / Sprachkurse
Die Inhalte | Podcasting
- Die meisten Deutschkursangebote sind als Podcast abonnierbar
│ Seite 40│ Neue Medien / Sprachkurse
Ihr Deutsch ist unser Auftrag!
Rund um die Uhr und überall auf der Welt:
- dw-world.de/deutschkurse
- dw-world.de/germancourses
- dw-world.de/cursosdealeman
- dw-world.de/cursosdealemao
- dw-world.de/kursnemezkogo
- dw-world.de/deyu
- Unser mobiles WAP-Angebot:http://mobile.dw-world.de