sommaire · dette de la commune au 01/01/2013 néant les taux des taxes votées pour 2013 sont...
TRANSCRIPT
SOMMAIRE
Le mot du Maire 2 Les finances 3 2013 4 Etat Civil 7 Infos pratiques 8 Le Tri 9 L’école 14 Les Petites Ardoises 16 ASLM 19 Arc en Ciel 21 ACCA 22 Mot croisé de Laneuveville aux Bois 23 Dossier « Saint Nicolas » 18
Dépôt Légal 1211 Bulletin établi par la commission d’information.
Cette année 2013 se termine par un moment de tristesse par la perte de notre doyen mais également un moment de joie par la naissance d’un petit garçon. Ce bulletin est le moyen pour moi de vous souhaiter ainsi qu’à vos proches le meilleur pour cette nouvelle année 2014. Je vous la souhaite riche de santé car la santé est le plus grand des biens, pleine de projets, de succès, de rebondissements et de joies. C’est également l’occasion de remercier mon conseil municipal et tous les habitants, pour votre aide et votre confiance durant les 6 ans.
Et pour conclure :
Citation de Nelson Mandela : J’ai appris que le courage n’est pas l’absence de peur, mais la capacité de la vaincre. Virginie BURTIN
Les Finances Communales
Le compte administratif 2012 est approuvé avec les résultats suivants :
section d'Investissement Dépenses 84 657.72
Recettes 39 194.42
résultat de clôture en Investissement :
déficit 45 463.30
section de fonctionnement Dépenses 170 434.56
Recettes 318 380.49
Résultat de clôture en fonctionnement :
excédent 147 945.93
Résultat global de clôture de l'exercice : excédent 102 482.63
La vue d'ensemble des prévisions du budget pour l'année 2013 :
section d'Investissement Dépenses 189 694.00
Recettes 189 694.00
section de fonctionnement Dépenses 271 594.00
Recettes 271 594.00
Dette de la commune au 01/01/2013 Néant
Les taux des taxes votées pour 2013 sont identiques à ceux de 2012 :
nature des taxes taux communal Moyenne départementale Moyenne Nationale
Taxe d'habitation 9,37% 27.22% 23.76%
taxe foncier bâti 7,82% 17.93% 19.89%
taxe foncier non bâti 18,36% 25.59% 48.56%
Produit fiscal attendu pour 2013 Taxe d'habitation 24 081,00 € taxe foncière bâtie 11 926,00 € taxe foncière non bâtie 5 930,00 €
Soit une recette globale de 41 937 € à laquelle il convient d’ajouter 1 084€ au titre de la compensation de la taxe professionnelle versée par la CCL.
2013 en quelques photos
En janvier
Cérémonie des Vœux
Repas annuel du CCAS plein de convivialité et bonne humeur
Mars 2013 Carnaval des Petites Ardoises
leurissement du vill age
Mai 2013 : Fleurissement du village
Kermesse de l’école
Septembre 2013 Rentrée des classes : Arrivée de M Adloff
Nouvelle Présidente à l’association Les Petites Ardoises
Octobre 2013 : Fête Patronale
11 Novembre 2013 :
Premier Marché de Noel par les Petites Ardoises
Election du 2eme Conseil des Jeunes CCL : Mathis DUJARIC et Suzanne DUHAY Nos élus
Décembre 2013 : Conférence sur les alentours du Fort de Manonviller
Enfin la visite de Saint Nicolas et du Père Fouettard
ETAT CIVIL
Bienvenue à
HUSSON Hayley née le 4 juin 2013
ROHR Mia née le 28 octobre 2013
BARRIER Yvann né le 21 décembre 2013
Félicitations aux parents et Meilleurs vœux aux bébés.
Félicitations aux jeunes mariés
Mickael JOLLY et Céline COURTOIS se sont dit Oui le 17 aout 2013
Il nous a quittés
Louis BETIS décédé le 25 décembre 2013
Toutes nos condoléances à la famille
INFOS PRATIQUES
Horaire de Mairie
Mardi 14h à 15h30 --- Vendredi 17h30 à 19h
Téléphone / Fax : 03.83.42.93.05 Email : [email protected]
CCL 1 avenue de la Libération à Lunéville Téléphone: 03.83.74.05.00 Par internet : www.cc-lunevillois.fr
Déchetterie de
Bénaménil
Horaire d’ouverture 9h à 12h – 14h à 19h Tous les jours sauf Jeudi et Dimanche
Dates à retenir
- Samedi 21 juin 2014 : Kermesse à Laneuveville aux Bois
AS LANEUVEVILLE AUX BOIS – MARAINVILLER
- Dimanche 8 juin 2014 : Brocante à Marainviller
- Samedi 28 Juin 2014 : Repas à Laneuveville aux Bois - Samedi 27 septembre 2014 : Belote à Laneuveville aux Bois
LE TRI
OUI PETIT METAUX – ALUMINIUM BOUTEILLES- FLACONS
CARTONETTES BRIQUES
NON = Ordures ménagère
POUR PLUS D’INFOS CONNECTEZ VOUS SUR WWW.ECOEMBALLAGES.FR/GUIDE-DU-TRI
LE VERRE
Proche de votre habitation vous trouverez des points de collecte pour le verre.
OUI
LES BOUTEILLES DE VIN
LES CANETTES
LES VERRINES
LES PETITS POTS DE BEBE
LES BOCAUX
LES VERRES A MOUTARDE, MAYONNAISE …
NON
LA PORCELAINE
LE CRYSTAL
LES VITRES
LA VAISELLE DE TABLE
VERRE A LUNETTE
LE PAPIER
OUI CATALOGUES, ANNUAIRES, JOURNAUX, PUBLICITES,
MAGASINES
NON DOCUMENTS PERSONNELS, BD, LIVRES, CAHIERS,
PAPIERS PEINTS
LA DECHETTERIE DEEE : Déchets d’équipement électriques et électroniques
Déchets dangereux : solvant, peinture, radiographie,
aérosols, phytosanitaire …
Bennes à Pneus :
Oui : NON :
Benne à Métaux : fer, cuivre, zinc, laitons, étain …
Bennes à Gravats :
NON :
LA DECHETTERIE Bennes à Cartons :
Avant Après
Bien dépliés vos cartons avant de les jeter dans la benne
Bennes a vêtements :
Bennes à Bois : bois massif et copeaux pressés :
Déchets verts :
Bennes à Tout venant = Divers (tout ce qui ne se trient pas)
… SAUF Les ordures
Mr ADLOFF Jérôme a les
enfants du CE2 AU CM2
Mme ARCIONI Estelle a les enfants de
CP et CE1
Mme HENRY Emilie a les enfants de
Grande et moyenne section.
Mme VANOT Nathalie a les enfants
de Grande et petite section.
Cela n’a pas été facile, il a fallu se mobiliser mais le RPI a eu une ouverture de classe pour la
rentrée 2013-2014.
En effet 85 enfants de Manonviller, Thiébauménil et Laneuveville aux Bois usent leurs
pantalons sur les bancs de nos deux écoles : 44 enfants à Laneuveville aux Bois et 41 à
Thiébauménil.
Est arrivée à Thiébauménil pour l’ouverture de classe Mlle HENRY Emilie, ayant en charge les
enfants de grande section et une partie des moyennes sections.
Pour remplacer Mme MARCHAL Delphine qui s’est rapprochée de chez elle, un maître Mr
ADLOFF Jérôme a pris en charge 3 niveaux, du CE2 au CM1.
Notons que l’accueil périscolaire fonctionne très bien surtout le temps de midi où une moyenne
de 20 enfants mangent à la cantine.
C’est grâce à la mise en place d’un accueil le matin, la possibilité de manger à la cantine le midi
et un temps de périscolaire en fin de journée que nous avons pu ouvrir une classe à la rentrée.
RAPPORT MORAL ET FINANCIER
ASSEMBLEE GENERALE DU 17 09 2013
ACTIVITE ET RESULTAT
■ Ce rapport concerne l’exercice du 01 septembre 2012 au 30 août 2013 de l’association les p’tites ardoises. ■ L’association est composée de 50 membres dont 40 parents d’élèves (bénéfices : 394 €). ■ Durant cet exercice, l’association a organisé plusieurs manifestations dans le but de faire des bénéfices pour les reverser aux activités de l’école, et des animations récréatives pour les enfants sans but lucratif, soit : - la vente de calendriers avec photos des enfants des 3 classes en novembre 2012 (bénéfices : 442,50 €). - Halloween à Manonviller -manifestation gratuite pour les enfants. (Déficit : 16,40 €). - 1 après midi récréatif le mercredi 27 février 2013 consacré au carnaval des enfants à Laneuveville aux Bois qui a rencontré un vif succès (bénéfices : 59,13 €). - la vente de chocolats pour Pâques (bénéfices : 502,58 €). - 1 après midi récréatif pendant les vacances de Pâques dans les rues de Thiébauménil (Déficit :-30,78 €). - la kermesse à Laneuveville aux Bois, le samedi 15 juin 2013, avec repas champêtre, tombola, pêche à la ligne, tours de chevaux… Les enfants ont présentéun spectacle dans la cour de l’école: chants et danses qu’ils ont préparé tout au long de l’année scolaire. Un spectacle qui a contribué à la réussite de cette manifestation (bénéfices : 1442,89 €). ■ La Mairie de Laneuveville aux Bois soutient l’association par une subvention annuelle de 270 €.
■ La Mairie de Manonviller soutient l’association par une subvention annuelle de 150 €.
■ La Mairie de Thiébauménil soutient l’association par une subvention annuelle de 150 €.
SUBVENTIONS POUR LES ECOLES
■ CLASSES de CP à CM2 : 2475,48 € ont été versé à l’école de Laneuveville aux Bois : participation au projet de classe découverte à PEXONNE, achat de matériels et projet de création d’un livre. ■ CLASSE de petite à grande section : 1159,50 € ont été versé à l’école de Thiébauménil pour la sortie cinéma, le spectacle, des jeux et un frigo. TOTAL : 3634.98 € ont servi à financer les projets et demandes des écoles.
RESULTAT
■Le résultat de l’exercice au 30 août 2013 est de -59,23 €; le solde de trésorerie est de 4 308,32 € (1849,90 € sur le compte courant, 0.00 € en caisse et 2458,42 € sur le livret). Le 17 septembre 2013, La Présidente A.SCHMITT
COMPTE-RENDU de l’ASSEMBLEE GENERALE
Du 17 septembre 2013
Les membres de l’association les P’tites Ardoises se sont réunis le 17 septembre 2013 à
20h30 à Laneuveville-aux-Bois.
Quorum : plus de 50 % des membres à jour de cotisation étant présents ou représentés,
l’assemblée a pu valablement délibérer.
Après lecture du rapport moral et financier, les membres de l’association remercient les trois
mairies pour les subventions versées.
Ils remercient également l’équipe enseignante pour les spectacles préparés avec les enfants et
qui contribuent nettement à la réussite de la kermesse.
Il est aussi constaté que le nombre d’adhérents est en augmentation chaque année ce qui
marque le soutien des parents d’élèves à l’association.
Les différents points à l’ordre du jour sont mis au vote :
1/ L’assemblée approuve le rapport moral et financier et le bilan des comptes 2012/2013 à
l’unanimité des membres présents.
Il est rappelé que les bénéfices de l’association seront répartis entre les 4 classes pour soutenir
les projets des enseignants qui ont toute autonomie dans leur utilisation.
Compte tenu du bénéfice dégagé sur l’année 2012/2013, plus important que l ‘année d’avant,
chacune des 4 classes recevra une subvention de 1 000,00 €.
2/ Renouvellement du bureau :
Certains membres quittent le bureau : Carole CHERY, Sylvie HEIM, Virginie FRANCOIS,
Cathy MEDERIC, Sandrine LACOSTE et Anne SCHMITT.
Anne Schmitt, après avoir été 5 ans présidente de l’association, remercie les membres de
l’association, les enseignants et les maires de ces 5 années passées et précise qu’elle pourra
toujours apporter son aide lors des manifestations.
L’assemblée et plus spécifiquement les membres du bureau remercient Anne Schmitt pour
avoir occupé ce poste de présidente avec dynamisme et conviction.
Pour l’année 2013/2014 le bureau se compose comme suit :
Cécile DOLMAIRE - Présidente, Chantal TAHON -Vice Présidente Claire GERARD SCHILLINGER Trésorière, Anne NEY Secrétaire.
De nouveaux membres intègrent le bureau : Charline VINOT (Marainviller),
Murielle COLLOT et Charlotte DECLE de Laneuveville aux Bois et Sonia LEMIEUVRE de Manonviller
Après vote, le nouveau bureau est élu à l’unanimité.
3/ Projets pour 2013-2014 : Les calendriers avec les photos des 4 classes du regroupement
scolaire sont commandés et seront mis en vente dès réception.
La moitié du bureau étant composé de nouveaux membres, les activités seront déterminées
lors de la première réunion prévue le 1er octobre 2013.
4/Questions diverses :
- Avec regrets, l’association ne récoltera plus les bouchons en plastique du fait d’absence de
dépôt récoltant. En effet, celui à qui nous avions apporté les bouchons en juin menace de
fermer. Il serait trop risqué de continuer sans point de chute fiable.
- Le montant de la cotisation reste à 8 € par famille pour l’année scolaire .Les membres du
bureau précisent que l’adhésion est un soutien envers l’association, une aide morale et
financière qui, de surcroit donne droit a des réductions sur les inscriptions aux animations
proposées. Elle n’oblige nullement à être actif lors des manifestations.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 21h30 heures.
Association Sportive
LANEUVEVILLE AUX BOIS / MARAINVILLER
L’ASLM compte 160 licenciés pour 11 équipes :
- 7 équipes de jeunes
- 3 équipes de séniors
- 1 équipe de vétérans
- 1 référent arbitre et 3 arbitres
Les équipes sont gérées par :
Les 6 ans à 9 ans par Stéphane et René.
Les 10 à 11 ans par Stéphane et Damien.
Les 12 à 13 ans Ludovic, Sébastien et Fabrice.
Les 14 à 15 ans Emmanuel et Loîc
Les séniors C par Jean Paul
Les séniors B par Michel et Patrick
Les séniors A par Stéphane et Eric
Les vétérans par Joël et Daniel.
Un Grand Merci à tous les bénévoles.
L’ASLM compte sur vous pour soutenir leurs équipes les samedis et dimanches sur les
deux stades.
Grâce à diverses manifestations : brocante, tournois, belote, loto et le repas:
l’association se porte bien.
Pour information, la brocante de l’ASLM 2014 se déroulera à Marainviller.
Les dirigeants, les joueurs, les membres du bureau ainsi que le président, vous
souhaitent une Bonne et Heureuse Année 2014.
Présentation Arc en Ciel
Notre club vous présente quelques réalisations de cartes, cadres,
décoration d’objets en 3d, peintures sur verre et tissus.
nous seront heureux de vous recevoir
Vous montrer notre savoir-faire et échanger nos idées.
ACCA DE LANEUVEVILLE AUX BOIS
(Association Communale de Chasse Agrée)
Depuis sa création en 1972 l’ACCA a bien changée, elle compte désormais 19 partenaires. L’ACCA fait partie de deux GIC groupement d’intérêt cynégétique. - Sanon Vezouze pour la gestion du petit gibier. - Parroy pour la gestion du sanglier et cervidé.
Notre projet de lâché de faisans prend forme. 6 coqs ainsi que 10 poules ont été
relâchés.
Nous demandons aux habitants qui apercevraient ces oiseaux dans la campagne
de le signaler au président de l’ACCA afin de réaliser un suivi de la population.
L’ACCA participe à l’entretien de la forêt (les tranchées et lignes Sommières).
L’ACCA joue un rôle important dans la prévention des dégâts et de la protection des
cultures par différents moyens :
-Agrainage au moment des semis.
-Affûtage au moment des récoltes.
-Pose de clôtures dans les cultures voisines des lisières de foret.
La chasse n’est pas un danger pour autrui le calendrier de chasse est affiché à la
mairie.
Les chasseurs resteront courtois envers les autres utilisateurs de la forêt
Le Président Mr. PERRIN Dominique
Avez-vous été fidèles à vos bulletins municipaux ?
Pour vous aider, munissez-vous des 5 derniers bulletins municipaux
de Laneuveville-Aux-Bois (2008 à 2012).
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Horizontal
1. Une équipe qui monte, qui monte, qui monte...
5. Grâce à elle, l'eau est toujours vive dans notre village
8. Collectionneur des photos du passé
9. Il est nécessaire pour le bien-être de notre planète
10. L'ami de nos balcons
11. Elle brille de mille feux
Solutions : 1 : ASLM – 5 : FONTAINE – 8 : CARTOPHILE – 9 : TRI – 10 : GERANIUM – 11 : ETOILE – 2 : MOINE – 3 : LAXIERE – 4 – SELENITEUSE – 6 : ACCA – 7 : GERBIERE
Vertical
2. Il veille sur l'eau de toute sa hauteur
3. Source emblématique de notre commune
4. Eau qui contient du sulfate de calcium
6. Association qui participe à la protection
de nos forêts et de notre environnement
7. Elle permet le chargement de la fenaison
par la façade de nos maisons lorraines
Une relique de Saint-Nicolas est gardée précieusement dans une superbe '"châsse" en la basilique de Saint-Nicolas de port... Une phalange de la main droite (la main qui bénit) du grand Saint. Comment est elle arrivée jusqu'à nous ? Cette relique fut ramenée de Bari en Italie. Cette ville détenait le corps de Saint-Nicolas depuis 1087; alors que la ville de Myre était tombée aux mains des musulmans. Des marins l'avaient ramené et construit un mausolée. Ce lieu devint le centre d'un culte qui rayonna jusque dans les villes bordant l'Atlantique et la Mer du Nord. On note à la même époque que Rome décrète le 6 Décembre comme fête liturgique. Un chevalier lorrain, Aubert de Varangéville, qui portait grande dévotion à Saint- Nicolas, entreprit le voyage et, on ne sait comment il s'y prit... mais il revint avec cette relique : la phalange de la main droite du Saint... Charles Aubert confia la relique à l'abbé de Gorze, qui la déposa dans la chapelle Notre-Dame de Port qui se trouvait à l'endroit où se dresse actuellement notre basilique. En 1477, le Duc de Lorraine, René II, plaça son armée sous la protection du Saint avant d'affronter Charles le Téméraire. Après sa victoire, il fit de Saint-Nicolas le Patron de la Lorraine. Mais il y a ce boucher... que vient-il faire dans la légende Saint-Nicolas ? Il s'agit là de la plus connue des légendes sur notre Saint, elle daterait du XIème siècle, où il ramène à la vie trois petits enfants que le boucher avait découpés et mis au saloir. C'est ce même boucher que St-Nicolas aurait puni en le condamnant à l'accompagner pour l'éternité sous la défroque du Père Fouettard !
Le croiriez-vous ? Saint-Nicolas est toujours vivant puisqu'il vit encore dans la plus belle tradition de notre Lorraine, celle qui est tournée vers les enfants... Saint Nicolas mon bon Patron, Apporte moi des macarons, Des mirabelles pour les D'moiselles Des coups d'bâton pour les garçons........ J-c Brissot Décembre 2013
Sources : St-Nicolas : J.M Cuny Saint-Nicolas de l'Orient à L'Occident Thierry Wintznzer – Vincent Wagner
l'histoire de St-Nicolas. D.Debeire -S. Thomassin Dessins des enfants des Ecoles. - Crédit photos : Mairie de Laneuveville aux Bois.
Saint Nicolas est le protecteur des marins, des bateliers, des passeurs de gué, des flotteurs de bois (rappelez-vous : Saint Nicolas-de-Port …aux planches) Il est invoqué contre les périls en mer. Des hôpitaux et établissements charitables furent placés sous sa protection. Mais c'est surtout le Saint patron des enfants et des écoliers.
La Basilique de Saint-Nicolas de Port La première église fut construite par PIBON, évêque de Toul, en 1103. Les Ducs de Lorraine, dès 1120, avaient placé le duché sous le patronage de Saint Nicolas. C'est entre 1481 et 1550 que René II fit construire l'église Actuelle
Le Père Fouettard Dans les antiques traditions, Saint Nicolas était accompagné de gens masqués déguisés en toutes sortes d'animaux... Il restera de ces coutumes un seul personnage, plus proche des enfants : le Père Fouettard. Sa présence serait avérée à Metz depuis 1552, mais il a de nombreuses autres représentations dans nos Pays voisins.
Saint-Nicolas fut amené aux Amériques au XVIIème Siècle, mais ce fut la société "Coca -cola" qui, en 1931, créa celui que certains appellent son successeur... le Père-Noël, habillé de rouge. Mais nous avons gardé notre Saint Patron Nicolas et sa tenue d'évêque. Comme en Hollande, en Belgique, en Suisse, en Autriche... Santa Claus... Sinterclass... Partout, il apporte des friandises aux enfants sages. Pour les autres? Ceux qui ne le sont pas...ils se font gronder par le Père Fouettard, appelé aussi : le vilain Ruprecht
Saint Nicolas présent à Laneuveville aux Bois Avec nos enfants