detec c4p-ea07531c00, tuotetietolehtinen

Tuo

teti

eto

leh

tin

en

C4P-EA07531C00deTec

TURVAVALOVERHOT

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

C4P-EA07531C00 | deTecTURVAVALOVERHOT

Esimerkkikuva

Tilaustiedot

Huomautus Resoluutio Toimintae-täisyys

Suojaken-tän korkeus

Järjestel-mäosa

Tyyppi Tuote-numero

Järjestelmä-liitin on ti-

lattava erik-seen! Katsoyksityiskoh-dat kohdas-ta “Lisätar-vikkeet”.

30 mm 30 m 750 mm Vastaanotin C4P-EA07531C00

1220140

Järjestelmäliitin on tilattava erikseen! Katso yksityiskohdat kohdasta “Lisätarvikkeet”.

Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/deTec

Yksityiskohtaiset tekniset tiedot

Ominaisuudet

Käyttöalue Tyypillinen teollisuusympäristö

Järjestelmäosa Vastaanotin

Resoluutio 30 mm

Toimintaetäisyys 30 m

Suojakentän korkeus 750 mm

Vasteaika 11 ms (koodaamaton)16 ms (koodi 1 tai koodi 2)

Ei sokeaa aluetta Kyllä

Synkronointi Optinen synkronointi

Toimituksen sisältö VastaanotinTestisauva turvavaloverhon resoluution mukaisella halkaisijallaTurvallisuusohjeAsennusohjeKäyttöohje ladattavaksi

Turvatekniset ominaisuudet

Tyyppi Tyyppi 4 (IEC 61496-1)

Turvallisuuden eheyden taso SIL3 (IEC 61508)SILCL3 (IEC 62061)

Kategoria Kategoria 4 (ISO 13849-1)

Suoritustaso PL e (ISO 13849-1)

PFHD (vaarallisen vikaantumisen keskimää-räinen todennäköisyys yhden tunnin aikana)

Yksittäislaite 15,3 x 10-9

Sarjaankytkentä yhdellä Guest-laitteella 30,5 x 10-9

Sarjaankytkentä kahdella Guest-laitteella 45,6 x 10-9

TM (toiminta-aika) 20 vuotta (ISO 13849-1)

2 VALOSÄHKÖISET TURVALAITTEET | SICK Tuotetietolehtinen | 2021-11-12 23:41:35

Oikeus muutoksiin pidätetään

http://www.sick.com/1220140



https://www.sick.com/deTec


Turvallinen tila vikaantuessa Vähintään yksi OSSD on POIS-tilassa.

ToiminnotSuojatoiminnot ✔

Automaattinen suojakentän leveyden mit-taus

✔

Sädekoodaus ✔

Uudelleenkäynnistyksen esto ✔

Kontaktorivalvonta (EDM) ✔

Sarjaankytkentä ✔

Älykäs läsnäolon valvonta ✔

Alennettu resoluutio ✔

Muuttuvan suojakentän leveys käytössä ✔

Ihmisen ja materiaalin erottaminen

2-signaali-passivointi ✔

LiitännätJärjestelmäliitäntä Riippuu järjestelmäliittimestä (urosliitin M12, 5-napainen tai 8-napainen)

Laajennusliitäntä Riippuu järjestelmäliittimestä (ilman laajennusliitäntää tai pistorasialla M12, 5-napainen)

Konfiguraatiotapa DIP-kytkin järjestelmäliittimessä

Näytöt LEDs

Ylimmän ja alimman säteen synkronointiti-lan näyttö

✔

Ilmoituslähtö (ADO) ✔

IO-Link ✔

Near Field Communication (NFC) ✔

Kenttäväylä, teollisuusverkko

Integraatio Flexi Soft -turvaohjaimen kautta CANopen 1)

DeviceNet™EtherCAT®

EtherNet/IP™Modbus TCPPROFIBUS DPPROFINET

1) Lisätietoja Flexi Soft -turvaohjaimesta -> www.sick.com/Flexi_Soft.

Sähköiset tiedotSuojausluokka III (IEC 61140)

Syöttöjännite UV 24 V DC (19,2 V ... 28,8 V)

Ripple ≤ 10 %

Tyypillinen tehonkulutus 3,43 W (DC)

Turvalähdöt (OSSD:t)

Lähtötyyppi 2 PNP-puolijohdinta, oikosulkusuojattu, -valvottu 1)

PÄÄLLÄ-tilassa, kytkentäjännite HIGH 24 V DC (UV – 2,25 V DC ... UV)

POIS-tilassa, kytkentäjännite LOW ≤ 2 V DC

1) Voimassa jännitteille alueella –30 V ... +30 V.

2021-11-12 23:41:35 | Tuotetietolehtinen


VALOSÄHKÖISET TURVALAITTEET | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Kuormitettavuus/kytkentälähtö ≤ 500 mA

Ilmoituslähtö (ADO)

Lähtötyyppi PNP-puolijohdin, oikosulkusuojattu 1)

Lähtöjännite HIGH (aktiivinen) ≥ UV – 3 V

Lähtöjännite LOW (inaktiivinen) Korkeaohminen

Lähtövirta HIGH (aktiivinen) ≤ 100 mA

1) Voimassa jännitteille alueella –30 V ... +30 V.

Mekaaniset tiedot

Mitat Ks. mittapiirros

Kotelon materiaali Alumiiniprofiili

Ympäristötiedot

Kotelointiluokka IP65 (IEC 60529)IP67 (IEC 60529)

Käyttöympäristön lämpötila –30 °C ... +55 °C

Varastointilämpötila –30 °C ... +70 °C

Ilmankosteus 15 % ... 95 %, ei kondensoiva

Tärinänkestävyys 5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 60068-2-6)

Iskunkestävyys 10 g, 16 ms (IEC 60068-2-27)

Luokitukset

ECl@ss 5.0 27272704

ECl@ss 5.1.4 27272704

ECl@ss 6.0 27272704

ECl@ss 6.2 27272704

ECl@ss 7.0 27272704

ECl@ss 8.0 27272704

ECl@ss 8.1 27272704

ECl@ss 9.0 27272704

ECl@ss 10.0 27272704

ECl@ss 11.0 27272704

ETIM 5.0 EC002549

ETIM 6.0 EC002549

ETIM 7.0 EC002549

ETIM 8.0 EC002549

UNSPSC 16.0901 46171620




Mittapiirros (Mitat millimetreinä (mm))

L2

L1

11

0.1

(4

.33

)

L1

4 (

0.1

6) 5

(0

.2)

56

.8 (

2.2

4)

56

.8 (

2.2

4)

56

.8 (

2.2

4)

21

.8 (

0.8

6)

13

.8 (

0.5

4)

13

.8 (

0.5

4)

14

(0

.55

)

30

(1

.18

)

56

.8 (

2.2

4)

30

.7(1

.21

)

30.7(1.21)

29.5 (1.16)

41

(1.6

1)

40

.8 (

1.6

1)

21

.8 (

0.8

6)

34 (1.34) 34 (1.34)41 (1.61)

Suojakentän korkeus L1 L2

300 (11.81) 313 (12.32) 332 (13.07)

450 (17.72) 463 (18.23) 482 (18.98)

600 (23.62) 613 (24.13) 632 (24.88)

750 (29.53) 763 (30.04) 782 (30.79)

900 (35.43) 913 (35.94) 932 (36.69)

1,050 (41.34) 1,063 (41.85) 1,082 (42.6)

1,200 (47.24) 1,213 (47.75) 1,232 (48.5)

1,350 (53.15) 1,362 (53.62) 1,381 (54.37)

1,500 (59.06) 1,512 (59.53) 1,531 (60.28)

1,650 (64.96) 1,662 (65.43) 1,681 (66.18)

1,800 (70.87) 1,812 (71.34) 1,831 (72.09)

1,950 (76.77) 1,962 (77.24) 1,981 (77.99)

2,100 (82.68) 2,112 (83.15) 2,131 (83.9)




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Suositeltavat lisätarvikkeetMuita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/deTec

Lyhyt kuvaus Tyyppi Tuote-numero

Liitäntämoduulit

IO-Link V1.1 porttiluokka A, USB 2.0 -liitäntä, optiona ulkoinen virransyöttö 24V / 1A IOLA2US-01101(SiLink2 Master)

1061790

Liitoskappale IO-Link-Masterin ja enintään 2 passivointianturin liittämiseksi turvavalo-verhoon tai monisäteiseen turvavalopuomiin

IO-Link-liitin 2092757

Liitoskappale 2 passivointianturin ja passivointivalon liittämiseksi turvavaloverhoon taimonisäteiseen turvavalopuomiin

Passivointiliitin 2092758

Passivointitarvikkeet

Anturipidike G6 ja P250 BEF-2KHAAAKU1 2113145

Yleiskäyttöinen pidin 400 mm pyöröteräsvarrelle, anturien tai heijastinten asennuk-seen

BEF-KHS-N01 2044953

Passivointivarren pidike Passivointivarren pidike 2106455

Passivointivarsi, lyhyt Passivointivarsi, lyhyt 2111924

Passivointivarsi, pitkä Passivointivarsi, pitkä 2111923

Heijastimet

Suorakulmainen, ruuvattava, 51 mm x 61 mm, PMMA/ABS, ruuvattava, 2-reikäkiinni-tys

P250 5304812

Jakaja

Pää A: naarasliitin, M12, 5-napainen, A-koodattuPää B: urosliitin, M12, 5-napainen, A-koodattu5-napainen

DSC-1205T000025KM0 6030664

Pää A: naarasliitin, M12, 8-napainen, A-koodattuPää B: naarasliitin, M12, 8-napainen, A-koodattu8-napainen

DSC-1208T000025KM0 6058647

Pistoliittimet ja johdot

Pää A: naarasliitin, M12, 5-napainen, suora, A-koodattuPää B: avoin johdonpääJohto: Anturi-/toimilaite-kaapeli, PUR, halogeeniton, suojaamaton, 2 m

YF2A15-020UB5XLEAX 2095617


YF2A15-050UB5XLEAX 2095618


YF2A15-100UB5XLEAX 2095619



https://www.sick.com/deTec

































YF2A18-020UA5XLEAX 2095652


YF2A18-050UA5XLEAX 2095653


YF2A18-100UA5XLEAX 2095654

Pää A: naarasliitin, M12, 5-napainen, suora, A-koodattuPää B: urosliitin, M12, 5-napainen, suora, A-koodattuJohto: Anturi-/toimilaite-kaapeli, PUR, halogeeniton, suojaamaton, 2 m

YF2A15-020UB5M2A15 2096009


YF2A15-050UB5M2A15 2096010


YF2A15-100UB5M2A15 2096011


YF2A18-020UA5M2A18 2096033


YF2A18-050UA5M2A18 2096034


YF2A18-100UA5M2A18 2096035

Puristus- ja suuntauspidikkeet

4 kpl, FlexFix-pidike 2 laitteelle (esim. lähetin ja vastaanotin), suunnattavissa ± 15°,sisältäen ruuvin M5, muovi

BEF-1SHABPKU4 2066614

4 kpl, QuickFix-pidike 2 laitteelle (esim. lähetin ja vastaanotin), muovi BEF-3SHABPKU4 2098710

Järjestelmäliitin SP1

• Toiminnon laajuus: SP1• Järjestelmäliitäntä: Pistoke M12, 5-napainen• Laajennusliitäntä: –

1000 2076832

• Toiminnon laajuus: SP1• Järjestelmäliitäntä: Pistoke M12, 5-napainen• Laajennusliitäntä: Naarasliitin M12, 5-napainen

1100 2076833

• Toiminnon laajuus: SP1• Järjestelmäliitäntä: Urosliitin M12, 8-napainen• Laajennusliitäntä: –

1200 2076834

• Toiminnon laajuus: SP1• Järjestelmäliitäntä: Urosliitin M12, 8-napainen• Laajennusliitäntä: Naarasliitin M12, 5-napainen

1300 2076835

Järjestelmäliitin SP2

• Toiminnon laajuus: SP2• Järjestelmäliitäntä: Pistoke M12, 5-napainen• Laajennusliitäntä: –

2000 2093097




































ABCDEF

HIJKLMNOPQRST



• Toiminnon laajuus: SP2• Järjestelmäliitäntä: Pistoke M12, 5-napainen• Laajennusliitäntä: Naarasliitin M12, 5-napainen

2100 2093098

• Toiminnon laajuus: SP2• Järjestelmäliitäntä: Urosliitin M12, 8-napainen• Laajennusliitäntä: –

2200 2093099

• Toiminnon laajuus: SP2• Järjestelmäliitäntä: Urosliitin M12, 8-napainen• Laajennusliitäntä: Naarasliitin M12, 5-napainen

2300 2093100

Flexi SoftFlexi Compact

• Sovellukset: OSSD:n laajennusyksikkö• Yhteensopivat anturityypit: Turva-anturit OSSD-lähdöillä• Liitäntätyyppi: Etupistoke, jossa jousiliittimet• Uudelleenkäynnistyksen esto: ei• Kontaktorivalvonta (EDM): Polun kautta• Lähdöt: 2 turvapiiriä (turvallisia), 1 takaisinkytkentäpiiri (käytettäväksi kontaktori-

valvontaan, ei turvallinen)• Kotelon leveys: 18 mm

RLY3-OSSD100 1085343

• Sovellukset: OSSD:n laajennusyksikkö• Yhteensopivat anturityypit: Turva-anturit OSSD-lähdöillä• Liitäntätyyppi: Etupistoke, jossa jousiliittimet• Uudelleenkäynnistyksen esto: ei• Kontaktorivalvonta (EDM): Polun kautta• Lähdöt: 4 turvapiiriä (turvallisia), 1 takaisinkytkentäpiiri (käytettäväksi kontaktori-

valvontaan, ei turvallinen), 1 signaalipiiri (ei turvallinen)• Kotelon leveys: 28 mm

RLY3-OSSD400 1099971

Valokennot

• Kytkentäetäisyys enintään: 0,15 m ... 12 m, 0,15 m ... 10 m• Anturin toimintaperiaate: Peilivalokenno• Tunnistusperiaate: Kaksoislinssi• Kytkevä lähtö: PNP• Kytkentätapa: Kirkas-/tummakytkentä• Liitäntätyyppi: Urosliitin M12, 4-napainen• Valonlähde: PinPoint-LED• Asetus: Ei mitään

GL10-P4151 1069860

• Kytkentäetäisyys enintään: ≤ 6 m• Anturin toimintaperiaate: Peilivalokenno• Liitäntätyyppi: Johto urosliittimellä M12, 4-napainen• Valon tyyppi: Näkyvä punainen valo• Asetus: Potentiometri

GL6-P0211S49 1070568

• Kytkentäetäisyys enintään: 20 mm ... 950 mm• Anturin toimintaperiaate: Kohdevalokennot• Tunnistusperiaate: Taustahäivennys• Kytkevä lähtö: PNP• Kytkentätapa: Kirkaskytkentä• Liitäntätyyppi: Urosliitin M12, 4-napainen• Valonlähde: PinPoint-LED• Asetus: Potentiometri

GTB10-P4411S01 1066852

• Kytkentäetäisyys enintään: 5 mm ... 500 mm• Anturin toimintaperiaate: Kohdevalokennot• Liitäntätyyppi: Johto urosliittimellä M12, 4-napainen, 300 mm• Valon tyyppi: Infrapunavalo• Asetus: Potentiometri

GTB6-P7441S56 1077541























Sensor Integration Gateway

• Muut toiminnot: USB-liitäntä Sensor Integration Gateway SIG200:n helppoa kon-figurointia varten SICKin SOPAS ET Engineerin Tool -työkalun avulla, logiikkamuok-kain logiikkatoimintojen helppoa konfigurointia varten

• Liitäntä CONFIG: 1 x M8, 4-napainen naarasliitin, USB 2.0 (USB-A)• Logiikkamuokkain: kyllä• Tietoliikenneliitäntä: IO-Link, USB, Ethernet, PROFINET, REST API• Tuoteluokka: IO-Link Master

SIG200-0A0412200 1089794

• Kuvaus: Sensor Integration Gateway SIG200 on IO-Link-Master, jossa on 4 konfigu-roitavaa liitäntää, joiden kautta IO-Link-laitteet tai standarditulot/-lähdöt voidaan yh-distää REST API:n avulla PLC- tai pilvisovelluksiin.


• Liitäntä CONFIG: 1 x M8, 4-napainen naarasliitin, USB 2.0 (USB-A)• Logiikkamuokkain: kyllä• Tietoliikenneliitäntä: IO-Link, USB, Ethernet, EtherNet/IP™, REST API• Tuoteluokka: IO-Link Master

SIG200-0A0512200 1089796


• Liitäntä CONFIG: 1 x M8, 4-napainen naarasliitin, USB 2.0 (USB-A)• Logiikkamuokkain: kyllä• Tietoliikenneliitäntä: IO-Link, USB, Ethernet, REST API• Tuoteluokka: IO-Link Master

SIG200-0A0G12200 1102605










Onlin

e-da

tale

hti

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

SICK KOnSernI pähKInänKuOreSSASICK on yksi johtavista anturien ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. Ainutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen.

Meillä on laaja kokemus monilta aloilta. Tunnemme asiakkaiden prosessit ja vaatimukset. Siten älykkäät anturit soveltuvat asiakkaidemme tarpeisiin. euroopan, Aasian ja pohjois-Amerikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Tämä tekee meistä luotettavan toimitta-jan ja kehityspartnerin.

Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK LifeTime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta.

Tämä on meille “Sensor Intelligence”.

GLObAALISTI LäheLLänne:Yhteyshenkilö ja muita toimipaikkoja - www.sick.com

detec c4p-ea07531c00, tuotetietolehtinen

Documents