detal palo“de tal palo, tal astilla..."

8/21/2019 Detal PaloDe tal palo, tal astilla..."

1/43

De tal palo, tal astilla..." Homenaje en el centenario del trnsito a la inmortalidad deHctor Luis Castellani. Reconocimiento a su hijo Leonardo Luis Castellani Conte-Pomi, sacerdote jesuita, poeta, poltico. idia !rea #l$are% de &ontanini. '(anta &e)!to*o de +.

(inopsis) Hctor Luis Castellani. Periodista en Recon/uista, pro$incia de (anta &e, Rep0lica 1r2entina. 1sesinado en34. Cr5nicas en el diario. Padre de Leonardo Luis Castellani Conte-Pomi. (acerdote jesuita, periodista, poeta,poltico. Disidencias en el seno de la Compa*a de 6es0s. Penalidades. Poemas escritos durante el pere2rinaje hasta7anresa donde estu$o recluido 8 otros tras la huida. Retorno a 9uenos 1ires en 34:4. ;tulos de cincuenta 8 dos liroseditados, al2unos post-mortem. 3) con=esi5n 8 &e.

Han colaorado para la concreci5n de este traajo) (e*oras ?lena @rand de 0*e% 8 1malia Rit$o, director 8 personalde la 9ilioteca Dr. 1madeo Ramre%A aneBa a la eB ?scuela acional de Comercio Domin2o @u%mn (il$a de (anta&eA 1rchi$o @eneral de la Pro$incia de la Pro$incia de (anta &e, Directora a car2o (ra. Liliana 7ontene2ro de1r$alo Pro=esora Laura L. isca8 -escritora-, (ecretaria Pri$ada E 7unicipalidad de Recon/uista 'departamento @ral.!li2ado, pro$incia e (anta &e.

Hctor Luis Castellani (1867-1906) De tal palo, tal astilla

?n 3>F+, Hctor Luis Castellani tena cinco a*os 8 lle25 a la 1r2entina con su padre LeonardoCastellani, ar/uitecto =lorentino 8 =undador de la colonia de (an 1ntonio de !li2ado en el nortesanta=esino...

1cerca de a/uella poca, el pro=esor Dante Ru22eroni en su Historia Demogrfica de Reconquista,ora /ue inte2ra el patrimonio ilio2r=ico de la 9ilioteca Popular 7unicipal @ral. 7anuel!li2adoA de Recon/uista, leda por atenci5n de la actual secretaria pri$ada de la 7unicipalidad deesa ciudad, pro=esora Laura Lidia isca8, destac5 /ue hacia el a*o 3>4 el 2eneral Conesa haacorrido la lnea de =ronteras, /ue tena la =inalidad de de=ender las polaciones cercanas a la ciudadde (anta &e. Como los malones continuaan con los sa/ueos, lle2ando a $eces a los suurios de laciudad, se resol$i5 prolon2ar la lnea de =ortines hacindola lle2ar mucho ms al orte, o sea desde(an 6a$ier a 7oni2otes, teniendo como cuartel 2eneral el &ortn 9el2ranoA. G3

?l pro=esor Ru22eroni eBpres5 /ue 8a en 3> el 2oernador icasio !ro*o usc5 la manera deincorporar las tierras del Re8. Para ello lan%5 un emprstito $oluntario, con el =in de recaudar=ondos por un total de . pesos =uertes 8 en$iar con ellos una columna de eBpedicionarios. ?l

prop5sito tamin /uedaa estalecido en la le8 /ue dio cuerpo a esta idea, en e=ecto, el artculo +Ide la misma deca /ue las tierras seran entre2adas a =amilias de a2ricultores 8 adems serehailitara el anti2uo camino /ue por el orte una a (anta &e con las pro$incias del


2/43

?n esta p2ina, necesito eBpresar /ue as deiera ser aun/ue toda$a -incluso las autoridades de distintas jurisdicciones-no es anali%ada cualitati$amente la =ormaci5n del educador pro=esional 8 as es como sin aproar las 0ltimas materias8a los =uturos e2resados estn ocupados en in=ormarse sore los re$es cursos de actuali%aci5n dictados de pro8ectoscon asi2naci5n de horas de duraci5nA cu8os certi=icados sir$en para iniciar la acumulaci5n de papeles donde no constalo ms importante /ue suele ser la ilio2ra=a /ue en esas circunstancias es recomendada, 8a /ue tales cursos de

per=eccionamiento son meros =ines en s mismos s5lo si2ni=icati$os para el mercado de los concursosA en el conteBtode la poltica educati$a en las pro$incias ar2entinas, donde tras di$ersas con$ocatorias se 2eneran las listas de

educadoresA se20n el orden de mritoA /ue casi no tiene en cuenta /u opinan los alumnos, /u sienten los padres$inculados a tal uni$erso peda252icoA...

K si de mritos se2uimos halando, tamin es oportuno reiterar /ue el Decreto I M+N344+ =irmado por el2oernador Carlos 1lerto Reutemann, como homenaje al ilustre =undador de la ciudad de (anta &e, Capital de estaPro$incia, iniciador de la presencia hispana en esta re2i5n 8 como adhesi5n a los actos dispuestos en celeraci5n delOuinto Centenario del encuentro de dos culturasA, se institu85 el Premio 6uan de @ara8A. ?n el artculo I consta)!t5r2ase, eBcepcionalmente, el Premio 6uan de @ara8Q correspondiente al a*o 344+ por sus tra8ectorias culturales alos se*ores Ricardo (upisiche 8 Csar &ernnde% a$arro, propuestos por la (usecretara de Cultura dependiente del7inisterio de ?ducaci5n, en reconocimiento a su $asta 8 destacada laor como artistas plsticos santa=esinosA.

(ucesi$amente =ueron reconocidas las personas /ue lo merecan tras una selecci5n entre los propuestos por di$ersasasociaciones intermedias 8 el Premio 6uan de @ara8A +, mediante el decreto I >+F =irmado por el


3/43

los senadores 8 diputados con moti$o de la inau2uraci5n del perodo le2islati$o.

La mesa estu$o esplndidamente $estida notndose hasta en los ms simples detalles elsa$oir =aire del (r. Casaelli. ?l men0 8 los $inos -esco2idos a/ul 8 eBcelentes estos-contriu8eron a hacer a0n ms amale el amiente de la simptica reuni5, en la cual nodeca85 un solo instante la ale2ra 8 el uen humor.


4/43

.............................................................................................

(e impone otra pausa 2enerada por la memoria por/ue en la dcada anterior, en la capitalsanta=esina desde Unin Provincial, el destacado autodidacto, periodista 8 poltico Domin2o@u%mn (il$a, sintindose a2ra$iado por el coronel &lorentino Lo%a -en a/uel tiempo senador

pro$incial-, resol$i5 en$iarle los padrinosA. G:

?l in2eniero ?las Da% 7olano ha destacado /ue Lo%a posea el antecedente de ser un homrealtanero 8 culto, de especial $ersaci5n en temas educacionales.

?ra, adems en esa poca, periodista 8 diri2a !riuna PopularQ diario /ue de=enda la poltica deLei$aA, del doctor Luciano Lei$a. ?l ++ de septiemre de 3>4:, el talentoso rinconero (il$a en$i5una nota a los Dres. Jrano de M4, en (an 6os del Rinc5n puelocercano a la capital santa=esina, situado al noreste 8 a0n a principios del si2lo $eintiuno con callesarenosas 8 jardines con aroma a a%ahares, ja%mines o 2licinas-, era nieto de los rinconeros 7i2uel(. (il$a 8 7anuela 1scensi5n 9ustos hijo de do*a ?ste=ana (il$a -lue2o casada con el rinconero(andalio ;ulin, padres de 6usto -nacido en 3>F>, periodista 8 escritor-, de 1n2ela 8 ?dmunda de7onje. G

(iendo i*o Domin2o @u%mn (il$a, la escuela del Rinc5n camiaa de maestro con =recuencia,por la escasa pa2a 8 el desnimo e $er /ue los ni*os concurran de mala 2ana a la escuela...Domin2o (il$a asisti5, con intermitencias, un total de 3 meses, en $arios perodos. ?ntre tantoa8udaa a la madre en la $enta de empanadas 8 $elas de seo, pe/ue*as industrias caseras /uehaan hecho =amosa a Do*a ?ste=anaA, =ormas de lo2rar recursos necesarios para la susistencia

astante =recuentes en 2rupos de madres solteras o de $iudas. 1 los catorce a*os, una amistadcircunstancial del adolescente Domin2o @u%mn, =ue la lla$e /ue sir$i5 para arir una ancha puerta

por/ue &rancisco 6. ?che$erra -Pancho- /ue $i$a en Paran. GF

1l comproar c5mo lea 8 su aptitud para escriir, lo entusiasm5 para /ue empe%ara a ense*ar 8

mientras el tip52ra=o ?che$erra traajaa como maestro en la isla de los ?spino%a, =rente a laCurtiemre '?ntre Ros, (il$a =und5 una escuelita nocturna para anal=aetos 8 se impro$is5 endirector 8 maestro, como lo ha destacado nuestro distin2uido pro=esor 8 escritor 6os Carmelo


5/43

9usanicheA. G>

;ales eran las $i$encias en tiempos de Domin2o @u%mn, s5lo ocho a*os ma8or /ue Hctor LuisCastellani mientras los dos en distintas latitudes, se2uan creciendo cerca del in/uietante roParan...

Destac5 el in2eniero Da% 7olano /ue a/uella era una poca de lances caallerescos, al2unos delos cuales terminaan con san2re. Recurdese el encuentro a espada entre 4, el poeta 6os Ciils, entonces inspector de escuelas, retaa al editor Don;oms


6/43

se eBpresan desde sus puntos de $ista 8 por naturale%a, son indi$idualidades con di=erentesreacciones.

uelta con el puertoA

1/uellos temas /ue a principios de 34 harn interesado al periodista del norte Hctor Luis

Castellani seran semejantes a los /ue in/uietaan a los del sur.

Como sucede a0n, en distintos mitos desarrollaan hip5tesis 8 teoras en torno a los camiosnecesarios en el Puerto de (anta &e.

?l distanciamiento entre los responsales deNueva poca8 de"l Heraldoconducido por Domin2o@u%mn (il$a determin5 /ue a/ul pulicara un suelto titulado uelta con el puertoQ dondesostena /ue el tema estaa a2otado 8, sin emar2o, "l HeraldoQ se2ua criticando al 2oierno,ar2umentando /ue lo /ue ia a construirse era s5lo Jn puerto pro$isionalQ, pues se prescinda deldi/ue I +.A G3

?n los primeros meses de 34, Hctor Luis Castellani e$identemente tamin se2ua usando lapalara como arma 8 en el norte santa=esino, sus palaras tenan resonancia en distintos mitos...G33

?n al2unos diarios de sesiones del Con2reso acional 8 de le2islaturas pro$inciales, ha8 alusiones aduelosA 8 a denuncias de asesinatoA por cuestiones de ndole poltica-partidaria.

o han sido pocos los matones -como otrora al2unos malones-, /ue han estado cerca de al2unosdiri2entes polticos para cuidarlos 8 si =uera necesario, para matar a /uien se animara a molestar consucesi$as crticas o a intentar e$itar al2una candidatura o el triun=o en una elecci5n.

Cuando =ue asesinado el periodista Hctor Luis Castellani durante el oto*o de 34, el caudillajese2ua imponindose como tantas tradiciones en distintos departamentos de la pro$incia de (anta&e.

?n torno a tales comportamientos -8 entornos-, han escrito di$ersos historiadores, tamin ha8testimonios en oras literarias.

Por al2o, el in2eniero Da% 7olano ha eBpresado /ue en 3>4, 6os 9ernardo +, donde =uncionaa la le2endaria ?scuela (uperior acional de Comercio Domin2o @u%mn(il$aA con el curso de Peritos 7ercantiles 8 el Contadores P0licos acionales, un a*o antes dedialo2ar por primera $e% con /uien 8a admiraa 8 lue2o Xmi amado, amanteY...

X;odo es historia de la Historia de los santa=esinosY

.................................................................................................................................


7/43

?l de mar%o de 34,A durante un con=uso episodio, un polica dependiente del 2oierno de(anta &e dispar5 un tiro de pistola 8 mat5 a Hctor Luis CastellaniA. G3

;ena tres hijos, el ma8or era Leonardo Luis Castellani Conte-Pomi de seis a*os.

La elocuencia del silencio podra lo2rar una e/ui$alencia con la intensidad de ese impacto en el

seno =amiliar.

?n el diarioNueva poca, el sado 3 de mar%o de 34 con ese ttulo, pulicaron un eBtensocomentario /ue a/u es reiterado literalmente.

(ensile 8 lamentale el suceso de san2re de /ue ha sido $ctima en Recon/uista el(e*or Castellani, propietario de"l #ndependiente.

uestra condenaci5n sore este crimen ahora en tanto ms enr2ica cuanto artera hasido la =orma en /ue se20n las in=ormaciones p0licas por los cole2as locales se ha

perse2uido.7as por mu8 doloroso /ue sea el suceso 8 por mucho /ue pueda impresionarse, no

podemos dejarnos arrastrar de pasionismos preju%2ando un hecho toda$a noesclarecido 8 /ue pertenece por entero a los triunales de justicia.

o conceimos ni es admisile en el terreno de la uena l52ica, /ue un homre puedaser $ilmente asesinado por las causas /ue con anticipaci5n denuncia el diario opositorde la tarde.

La Polica de Recon/uista correcta siempre en su proceder, no ha podido $en2arse de

esta =orma de a2ra$ios supuestos.

De a/u la re=lecci5n 'sic del cole2a aludido, /uien al dar cuenta del hecho 8 se20n essu tradicional costumre, orda comentarios supuestos, eBtendindose enconsideraciones /ue no hacen al caso, dado /ue el crimen no se ha esclarecido ni seconocen toas las causas /ue lo han moti$ado.

Cae suponer se trata de una cuesti5n pri$ada 8 personal, ajena por entero la poltica 8 las autoridades de a/uel Departamento, demasiado respetuosa 8 di2na como paraindicarlas como autoras morales del asesinato.

&eli%mente encuntrase en Recon/uista el jue% doctor Passe22i, /uien har tomado lasdisposiciones del caso para descurir al autor o los autores del hecho.

La rectitud /ue acompa*a a a/uel distin2uido =uncionario es la mejor 2aranta de /ue seproceder con justicia.

Por su parte el 2oierno encuntrase resuelto a emplear la ma8or ener2a a =in de /ue no/uede impune tan inicuo crimen.

Cerremos pues todo juicio /ue tienda a preju%2ar los hechos, 8 =iemos la causa de la$indica p0lica en la acci5n de la 6usticia.

................................................................................................................................


8/43

Homenaje al Dr. Ouintana en la Catedral...

?n la misma edici5n, in=ormaron /ue se haa reali%ado el homenaje al doctor 7anuel Ouintana coneste comentario, reiterado literalmente)

Presentaa el tempo un aspecto imponentsimo. De todas las na$es pendan cortinadosri2urosamente enlutados 8 en el (anto oraan postrados muchas damas 8 ni*os de nuestra sociedadesco2ida.

?l cata=alco, hermoso, soerio en una palara, como ora del 2usto delicado de 7ar%al, ha sidoeri2ido en la parte central de la


9/43

o tenemos derecho a dudar de la palara de este =uncionario al considerar /ue laPolica de Recon/uista es a2ena a este des2raciado suceso 'sic 8 con=iados esperamos/ue el acti$o (r. 6ue% Passe22i sar esclarecer el hecho par /ue no /ueda la menorduda sore la responsailidad 5 acci5n de los /ue con notoria injusticia son inculpados

por la prensa opositora.

Podemos en nomre de la solidaridad periodstica, de los deeres de humanidad 8justicia eBcitar la acci5n judicial par /ue el crimen no /uede impune, pero no podemosa$enturar juicios anticipados a los conductores del proceso /ue dee haerse cursadosore el tele2rama a /ue nos re=erimos. N Recon/uista, aril 3I N (r. Director de ue$aZpoca.

?n el medioda de ho8 aparecen tramposamente en culpaciones /ue hacen a esta Policalos diarios"l Heraldo8 la $pininde esa ciudad con moti$o del atentado de /ue hasido $ctima el se*or Luis Castellani.

K aun/ue no me eBtra*a la actitud de estos diarios deo 8 /uiero protestar

enr2icamente la calumnia de /ue se nos hace ojeto al achacarnos un hecho en el cualsomos por completo ajenos.

La Polica de Recon/uista sore /uien personas interesadas en da*arla ante sussuperiores 8 la opini5n p0lica eBtremando con este moti$o la diatria 8 di=amaci5n, meencuentro tran/uilo 8 espero /ue el distin2uido jue% /ue desde el momento en /ue tu$oconocimiento del mismo 8 su pedido orase a la causa sar con su inteli2entedirecci5n poner las cosas en su lu2ar.

Ouedan desmentidas as las a=irmaciones de los irresponsales /ue ho8 pretendendeshonrarla, hacindola aparecer autora o c5mplice de un crimen /ue por su partecondena enr2icamente.

Ru2ole pues se*or director, /uiera pulicar estas lneas a =in de /ue el puelo de laPro$incia 8 de la rep0lica entera no se deje impresionar 8 desprenda todo juicio hastatanto la justicia de=initi$a =alle /ue por mi parte espero sin %o%ora al2una.

(aludo al se*or director atentamente. Die2o ;. Jliarrie.

.................................................................................................................................

(aido es /ue como se lamentaa la ;acuarita cerca de la Plata


10/43

Con la presidencia del se*or


11/43

?l re=rn popular De tal palo, tal astillaA alude a las caractersticas de los pro2enitores 8 ladescendencia, aun/ue los hechos han demostrado /ue ha8 notales eBcepciones.

1cerca del periodista Hctor Luis Castellani 8 de su hijo Leonardo Luis Castellani Conte-Pomi -enotros escritos Conteponi o Contemponi-, es inne2ale /ue han tenido la misma =ira ntima...

potente 8 resistente hasta el instante del ]ltimo Desprendimiento. G3M

o ha sido por casualidad /ue 1na 7ara Llura en un traajo de in$esti2aci5n di=undido en else2undo a*o del si2lo $eintiuno ha8a eBpresado)

De su padre -oriundo de &lorencia 8 naturali%ado ar2entino, maestro 8 periodista, =undador deldiario"l #ndependiente, homre de carcter impetuoso 8 de =irmes con$icciones, /ue murieraasesinado por intereses polticos en 34- hered5 la naturale%a apasionada e indole2ale, /ueconju25 con una liertad interior espontnea e in2enua comparale a la de un ni*o /ue eBpresa lo/ue siente sin medir las consecuencias.

;emperamental, impulsi$o, contestatario, =rontal en la eBpresi5n de sus ideas pero respetuoso de laliertad de pensamiento de los otrosA...

?n el ho2ar de Hctor Luis 8 de Catalina Conte-Pomi, en el ra$o mito del norte santa=esino, el3 de no$iemre de 3>44 naci5 Leonardo Luis.

(ore esa tierra =era% /uedaron las huellas de sus primeros pasos 8 $esti2ios de sus andan%as porsinuosos caminos entre 2ramilla 8 cielo...

;ras un accidente perdi5 un ojo 8 le colocaron una pr5tesis de $idrio.

;ermin5 sus estudios preparatorios en Recon/uista en la ?scuela 6uan ParodiA 8 en 343, in2res5como alumno pupilo en el Cole2io de la


12/43

clase 8 de con$ictorio 8 asorido 8o con =renes en el estudio en lo cual a8udaa la emulaci5nQ ami natura nati$a de intelectual. 1ll naci5 tamin la ms pro=unda amistad con tres compa*eros,de los cuales el prominente =ue 1lerto @ra==i2na, ho8 doctor 8 due*o de la ode2a Col5n, de (an6uan del cual he pensado siempre 8 creo /ue con ra%5n, podra ser un uen Presidente de laRep0lica s5lo /ue...A

'Deja en ese suspenso, otra inc52nita por/ue cual/uier lector /ue $i$a en la 1r2entina a principiosdel tercer milenio -o /uien cono%ca la historia de los ar2entinos- tendr el desa=o de ima2inar -ointuir- a /u aluda ese solo /ue...A 1l mismo tiempo, sern insu=icientes tales conjeturas, si seintentara eso%ar el per=il del pas /ue huiera sido, si ese homre tan admirado por Castellanihuiese lle2ado a ser lo /ue e$identemente, no pudo, o no /uiso...

;ras este aparente ensa8o entre amalinas, se impone $ol$er al relato de Castellani.

1916 alu!no #e cuarto ao

?l Padre Leonardo Castellani re=irindose al a*o 343, cuando era alumno de cuarto a*o, escrii5)

Cuando los sados tarde 'u otro da /ue se le antojara al Padre 7ar%al sonaa a la puerta delestudio el 2rito del Hermano 7olina) X(al2an los acadmicos de la 1cademiaA, media docena dechan2os nos le$antamos u=anos, mientras el resto de la muchachada nos miraa salir en$idiosos.1 la 1cademia de Literatura se in2resaa en Cuarto 1*o, pre$ia aproaci5n por los otrosacadmicos 'la mitad 8a haa salido achiller de un traajoQ en $erso.

?n realidad el /ue nos ele2a era el Padre 7ar%al, 8 el su=ra2io uni$ersalQ era una =il=aA -mentira,en2a*o- como ha sido siempre en todas partes.A

?n sus primeras clases 'Cuarto a*o, Literatura, el Padre 7ar%al nos ense*aa con e=icacia a hacer$ersos, 8 salamos todos o casi todos con odoQ...A ?l mtodo mila2roso de 7ar%al /ue nos =ormaael odoQ en 3M das 8 : clases era empedrarQ, como lo llamamos.

?l maestro nos daa un poema cual/uiera 'soneto, romance, etc. desco8untado en prosa, 8 nosotrosdea restaurar los $ersos... 1l2unos acertamos a la primera $uelta) eran los candidatos se2uros ala 1cademia otros no acertaan ni en las otras dos opciones ms =ciles, 8 sos saan 8a condesesperaci5n /ue no seran acadmicos 8 no se eBimiranQ con > en el eBamen.A

La presi#encia actas, arc+i%o #e poe!as " #ocu!entos

?n 343, ejerca la presidencia el jo$en poeta Horacio Caillet-9ois, alumno de /uinto a*o achiller8 como estaa pro8ectado, se edit5 la 1ntolo2a de la 1cademia con un pr5lo2o escrito por eldistin2uido eBalumno 6os orrilla de (an 7artn.

1 principios del curso 343F, el perse$erante Castellani asumi5 la presidencia de la 1cademiareciiendo las pertenencias de la instituci5n) un liro de actas 8 un iliorato con poesas. 7oneda,cero. ?l liro de actas estaa casi inmaculado, pues los secretarios no haan hecho o no haancopiado las actasQ de las sesiones durante a*os mas el iliorato estaa repleto, hasta re$entar, de

poesas adolescntulas.

?l padre 7ar%al miraa con olmpica indi=erencia la =alta de las actas pero no el iliorato. De l

saco la%ntolog&a, impresa en 343F, desde el a*o 3, el de Restauraci5n de la 1cademia.A

Castellani se2ua escriiendo al2unas oras de teatro, cometiendo la imprudencia de no 2uardar


13/43

copia, 8 el Padre 7ar%al mand5 todo el material del acto acadmico al Cole2io de ?speran%a'Padres ero Di$ino, pedi2\e*os /ue no de$ol$an nadaA, lamentndose por/ue pensaa) 1horame sera a2radale 8 /ui% 0til lo /ue escri entonces. ?n ese tiempo, los =recuentes dilo2os conlos sacerdotes contriuan a conmo$erlo hasta intuir al2unas se*ales acerca de su $ocaci5nreli2iosa.

arias dcadas despus, el memorioso Leonardo Castellani re=irindose a a/uellas circunstancias,escrii5)

?se a*o produje 8o $arias poesas malas, una de las cuales, Hroes sin nomre, =ue incluida para$er2\en%a actual ma, en la 1ntolo2a de la 1cademia, /ue ese mismo a*o pulic5 el Padre 7ar%alcon un pr5lo2o de orrilla de (an 7artn 8 con siete poesas del 0nico poeta /ue haa despuntado,el Presidente Horacio.A

1918-191 no%icia#o en Cr#oa " Doctora#o en 2o!a

Reitero lo eBpresado al re=erirme a (anta &e, a8er... Con las palaras pulicadas por Leonardo

Castellani, eBpreso /ue mientras Caillet estaa =un2iendoQ de secretario de .

Cuatro a*os despus, concluidos los dos del no$iciado 8 dos ms de estudios eclesisticos,Castellani en 34++ $ol$i5 a hacer la &iloso=aQ a (anta &eA con la se$era disciplina restricti$aAdel Pre=ecto, el Padre DomnechA 8 a la $e%, dialo2ando con el padre 7ar%al, /ue $i$a en eltercer piso.A ?se a*o, el acto anual de la 1cademia Literaria =ue presidido por el dramatur2o espa*ol6acinto 9ena$ente, /uien escuch5 el soneto /ue le haa dedicado Horacio Caillet 9oisA 8 lue2o,el nole espa*ol impro$is5 una 2losa del PadrenuestroA. G3F

?n 34+> per=eccion5 los estudios de ;eolo2a en el (eminario 7etropolitano de illa De$oto 8 porsus dotes intelectualesA le indicaron la continuidad de esos estudios en ?uropa.

Leonardo Castellani recii5 hi%o la ;ercera Proaci5nA o (e2undo o$iciadoA en 1miens de laChampa*aA, =ue !rdenado sacerdote en 343, termin5 el Doctorado en &iloso=a 8 ;eolo2a en laPonti=icia Jni$ersidad @re2oriana de Roma 8 recii5 el diploma de Doctor (acro Jni$ersalA.

Durante el /uin/uenio 34+-343, =irmando con el seud5nimo 6er5nimo del Re8, colaor5 en lare$ista#c't'(s/ue diri2a la escritora Del=ina 9un2e, esposa del periodista 8 escritor 7anuel@l$e%.

'?s oportuno tener en cuenta /ue la localidad santa=esina nomrada actualmente Recon/uista, antesera reconocida como (an 6er5nimo del Re8A.


14/43

cat'olique dans les e)ercises spirituels d*#gnace de Lo(ola';esis doctoral, Pars 34:, no$enta 8una p2inas 8 casi seis dcadas despus =ue editada en castellano La catarsis catlica en lose+ercicios espirituales de ,an #gnacio de Lo(ola'9uenos 1ires, ?diciones ?pheta, 3443.

?n 34M, Leonardo Castellani Conte-Pomi re2res5 a su tierra natal. Ka era un destacado cuentista,escrii5 poemas 8 hasta mediados de la dcada del Q: =ue periodista 8 docente.

'o#erosos %3nculos #e la a!ista#

(aido es /ue al terminar el primer cuarto del si2lo $einte, haa $nculos de amistad entre el PadreLeonardo Castellani Conte-Pomi, Horacio Caillet-9ois, 7i2uel #n2el Correa 8 12ustn apata@olln 8 /ue en a/uel tiempo, los tres 0ltimos 8a compartan distintas =unciones promo$idas porsucesi$os 2oiernos pro$inciales.

ol$i5 a (anta &e en 34. ?n ese tiempo, =ue nomrado 6urado para el Premio acional de o$ela8 lue2o dej5 escrito) Horacio Caillet-9ois 8 @usta$o 7artne% u$ira me pidieron procurase elPrimer Premio para el santa=esino 'de Rosario 7ateo 9oo%, por/ue lo merecaQ. ?ra $erdad.A

(ucedi5 entonces lo /ue suele suceder) los otros cuatro jurados haan tenido sus reunionessecretas 8 haan determinado los cuatro a /uin premiaramosQ los cincoA, destac5 Castellani.Result5 /ue 7allea mismo, /ue sac5 el se2undo se /uej5 diciendo '8 me lo hi%o saer /ue erainjusto /ue no le huisemos dado el primero, por/ue l era en=ermo e ia a morir pronto 'VW...ACastellani =irm5 el dictamen) ... por/ue me dijeron los cuatro '/uienes ahora no recuerdo ni /uierorecordar /ue si $otaa por otros, haca un %a=arrancho pues entonces el presidente de la Comisi5nde Cultura, don 7atas (nche% (orondo, desestimaa el dictamen no unnime 8 daa los premios a/uien se le antojaa, por una sola disidencia. VPor /u /uerra usted hacer un da*o sin pro$echoWQ.&irm. ?l reproche /ue ms sent =ue el de do*a Del=ina 9un2e de @l$e%, /uien me escrii5 noconcea /ue un sacerdote pre=iriera una no$ela lasci$aQ a la su8a, con sus recuerdos de in=ancia,una no$ela clara, cndida 8 casta. o le pude contestar nada... 7i ami2o Horacio me escrii5simplemente /ue los premios dados eran injustos. ;ena ra%5n) el Primer Premio o$ela a 6uanPalo ?cha2\e, /ue jams en su $ida escrii5 una no$ela el se2undo, a 7allea, /ue present5 tresliros, de los cuales uno solo era una no$ela mala el tercero, a orah Lan2e, por un relato de $iajetitulado !reinta ( nueve 'omres ( una mu+er, /ue no recuerdo =uese propiamente lasci$oQ, comodijo la Del=ina. Pero no era santo nada, ni 2racioso tampoco. Propuse no aceptar jams en adelanteun encar2o desa la8a, ni de don 7atas ni de los Re8es 7a2os en persona pero =alt a mi

prop5sito... Lisardo a me incit5 a aceptar para &iloso=a, Crtica 8 ?nsa8o, con el =in incon=esalede sacar el tercer premio para ?rnesto Palacio /ue con sus cuatro hijos pe/ue*os estaa en la cuarta

pre2unta. o lo conse2uimos, a pesar de las atallas campales con Coriolano 1lerini. '?sta $e% meacuerdo /ue los jurados) adems de nosotros dos, eran 6ean Paul ?cha2\e, el decano 1lerini 8 el

pro=esor ;iscornia. o sacamos el tercero para ?rnesto, a /uien 6ean Paul se las tena juradas, peroal menos lo sacamos para un jo$enQ, 9raulio

o ha sido por casualidad /ue tiempo despus, Castellani Conte-Pomi, al rememorar los $nculoscon 7i2uel #n2el Correa -7ateo 9oo%- destacara)

...Cuando, a pesar de la ordenan%a municipal le$antamos su usto en ronce, con la iniciati$a delRotar8 Clu, en 34::, apata @olln pens5 la =rase /ue ira en el pedestal) 1 7ateo 9oo%, (anta&e, su pasQ. o pudo dentro de su re$edad numismtica, eBpresar mejor el homenaje de los


15/43

santa=esinos.

Leonardo Castellani termin5 sus estudios eclesisticos en ?uropa 8 se20n sus palaras) cuando en34 $ol$ a mi pas '/ue 8a ia dejando de ser mo, sacerdote pro=eso de la Compa*a de 6es0s,mu8 aproado 8 doctorado, me =alt5 tiempo para ir a Recon/uista a $er a mi madre 'con permiso,

pero me detu$e en (anta &e para $er a Caillet-9ois 'sin permiso...A ?n su nimo se2uan latentes

los recuerdos de la $ida de estudiantes /ue despus =ueron eBpresados en un liro dedicado a suami2o Horacio, una 2loria santa=esinaA) Lo /ue imprima en nosotros una impronta imorrale noera tanto las personalidades '7ar%al, 9arone, (allaerr8, cuando el Cole2io en conjunto, m/uinade educar. G... ?l Cole2io


16/43

paciencia o to%ude% 8 en esa =r2iltenue esperan%a de $encer la muerte

8 en esa atada inteli2encia 2ilreina cauti$a /ue conoce cierto/ue ha8 una puerta 8 -no s d5nde- un Puerto.

: de no$iemre de 34:+

1 mediados de =erero de 34> lo conmo$i5 la decisi5n de su ami2o Leopoldo Lu2ones mientrasestaa en el ;i2re 8 escrii5 al2unas =rases inconeBas) o reprocho a nadie. ?l 0nico responsaleso8 8o de todos mis actosA en una es/uela manuscrita 8 =irmada por l, destinada al jue% /ueinter$en2aA.

Desde el punto de $ista del Padre Castellani, ese suicidio hara sido la consecuencia de laoposici5n de una parte de la jerar/ua eclesistica 8 por la insistencia de al2unos cat5licos$inculados a ellaA /ue no /ueran tal con$ersi5nA...

1 comien%os de la dcada del Q:, colaor5 en los diariosLa Nacin, /lar&n8La Prensa de 9uenos1ires, entre otros la re$ista /riterio-5r2ano de la


17/43

amici5n, 8 as todo lo /ue hacen lo justi=ican colorendolo de reli2i5n 8 ser$icio de Dios de modo/ue son incorre2iles...

Lo /ue pas5 desde 34: 'en /ue =ui llamado a Roma hasta 34:4 'en /ue =ui eBpulsado de la (. 6.,8 a0n die% a*os despus, en /ue me mantu$ieron suspendidoQ sin ra%5n 'o al menos sin darme lara%5n... no lo escriir... en todo caso... no $ale la pena conocer... ?n 34 lle25 a 9uenos 1ires un

2ran eclesistico con tanto poder o ms /ue los otros dos ma/uinarios o ma/uinadores me =ue a $eral hospital &ernnde%, donde 8o estaa en peli2ro de muerte 8 despus, con un solo 2olpe deespada 2ordiana, me lier5 de todas las suspensiones, sanciones, prohiiciones 8 deshonoraciones/ue me li2aan.

&ue el uncio 1post5lico de (u (antidad, 7onse*or Lino anini...A

Durante el $erano de 34:> en el hemis=erio norte, Leonardo Luis Castellani estaa en ?spa*arecluido en 7anresa 8 rememor5 sus andan%as mientras en clidas siestas cantaan las chicharrasrecord5 al destacado director de or/uesta &ederico (pre=ico, en (anta &e de la era Cru%, la capitalsanta=esina /ue =ue traslada desde la %ona de los /uiloa%as hacia el sur, entre 3M 8 33... ;ales

rememran%as 2estaron este poema /ue es una sensata ad$ertencia)

'relu#io al silencio

o 2astes al tunt0n ms estampillas-a/u llamadas sellosni tinta papel pluma sore 8 =5s=orooh amador del silencio.

o 2astes tu literaturacon /uien no entras en entendimiento.1 los /ue or no /uieren no les 2ritesni discutas con los /ue tienen miedode la $erdad, /ue la $erdad es cosatan escasa 8 $aliosa en estos

iena$enturadostiempos/ue no ha8 /ue desperdiciarlacon los a ella poco aiertoscon los /ue no la hamrean da 8 nochecon =auces de silenciocon los /ue no saan -ni sarn

/ue tenas cora%5n en el pecho.Djalos,el mundo es 2rande 8 Dios es nue$o.

1l2o tendrs /ue hacer Xoh duroY antesde morir cuando no te has muerto...Djales la satis=acci5n cumplidade saer /ue esono ha sidoculpa de ellosdjalos /ue se pierdan de tu $ista

8 de tu recuerdopirdete de una $e% 8, para siempreen el silencio


18/43

honra a tu Dios con la total o=rendadel tran/uilo silencioenclustrate en el claustro /ue 8a saesinterno8 ha% en tiel silencio

tamin - 8 ante todopara dentro.

o en$idies ms a los =elicesa los /ue saen con sus anestsicos

pasar al lado del humano dolor,mecani%ados 8 siniestrossuscitando despe2os a su pasoo haciendo ini/uidades sin saerlo8 se $an de este mundo, como dicenlas mams a los ni*os al mecerlos)

si eres malo nin2uno te /uerrsin /ue nadie /uiera /uererlos.K t0 te irs 8 =alta poco 8 /uieraDios /ue sin hacer da*o ni si/uieraa un perro.

(ur2en tantos recuerdos de mi in=ancia/ue temono ande la muerte cerca-di2o temo por no decir espero-Cac a8er una ci2arraen un pinocomo en a/uellos tiemposcuando ni*o solito 8 al2o ch0caroandaa al sol 8 al c=irocomo en el montecitode mi pueloo cuando andeaade odo 8 sin sol=eola marcha n0mero uno de (pre==icoclarinete primero

en los das de campodel cole2io8 $eo el rostro de mi madre8 el da en /ue es a mi padre muerto8 me asaltan con2ojas in=antilesdel ni*o /ue en lo oscuro tiene miedo8 un ansia ineBplicalede echarme en un re2a%o inmenso...9ien) stos son romanticismos8 no son ni si/uiera $ersos

V?Bistir el re2a%oW ?s mu8 proale8o as lo creo.unca lo he $isto 8


19/43

ten2o sue*o.V(ue*oW K a0n a ratosten2olo /ue es ms rarosue*os...

7anresa > de a2osto de 34:>

196 su acti%i#a# pol3tica " persecuciones

?n 34:, el Padre Leonardo Castellani Conte-Pomi comen%5 su militancia en lapoltica.


20/43

la corona de no$iadeshojndose, adi5s el emeleso.

Pero 8o pienso/ue la oca /ue esa

traaja ms /ue un c5mitre en cadenaspor/ue es promesade ms de un a*o de traajo inmenso8 del amor los =rutos 8 las penas.

aoland, 3 de diciemre de 34:.

n el !ar

3.!h mi Dios, 8o te di ms /ue mi $idasera tiempo de dejarme en pa%dame tu $ida 8 c0rame mi heridao no me pidas nunca nada ms.

7e lan%aste a la mar desconocida8 aun/ue pudiera, 8o no $uel$o atrsen mitad de la ruta inde=inidalanc por orda r0jula 8 comps.

?l cicl5n del $elamen hi%o ri%a.;odo esto deera 8a cansarme.?l puro mar 8 cielo se eterni%a...

De mi anti2uo $i2or no ha8 ni un adarmela pro$isi5n se a2ota a toda prisa8a no a=ronto el cicl5n con la sonrisa. . .

Ka no te =alta ms sino tra2arme.

aoland. 3> de diciemre de 34:.

Ca en el mar, ens*ame a nadarmas no como he nadado hasta el momentotreinta a*os halar solo ante un altarse a2ota mi discurso 8 ar2umento

rompe,- oh (e*or, a halar.

;0 /ue hiciste la len2ua rompe a halar


21/43

8 ha% $erdadero el =auloso cuentode /ue en la 2ota est incluido el mar8 ha8 entre Dios 8 el homre parlamento8 en la 2ota est el mar...

;eresa lo ense*5, mi dulce hermananecesito sacar la loteraha% /ue se ara de 2olpe una $entanaen el alc%ar de reina 7ara8 una lu% superior a la del darompa en mi noche =ra 8 a=ricana...Parece un cuento la esperan%a ma.

@no$a, 4 de enero de 34:F.

7ientras el Padre Leonardo Castellani soportaa la reclusi5n impuesta en 7anresa,pulsaan en su memoria incontales se*ales 8 reaccion5 sin sumisi5n, sal$o al1ltsimo (e*or 8 necesit5 escriir)


22/43

VOu se me importa a m de mW7e importa el nomre del 7a8or 1rtista8 la 2loria de Dios, (umo Po8ecta...

(i muero miseralemente a/uha8 una =alla en su creaci5n per=ectamente $istapor lo cual morir en =orma correcta.

! resucitar como un paten el ro del Re8 de Recon/uista.

7anresa, + de a2osto de 34:F.

---oo---7e asaltan pesadillas en /ue $eola maldad de los homres /ue me in$itaa la maldad /ue en m es una in=inita

pere%a del amor 8 del deseo.

Cierto. La $ida es pore. ?l tiempo es =eo8 un aliento dia5lico palpitasore esta pore humanidad cainita/ue adora un dios en el /ue 8o descreo...

7as en noche oscursima persisto8 do8 se*al de ulto encadenado8 eBiste la Deidad /ue nadie ha $isto/ue pisa el 2ran la2ar ensan2rentado8 a /uien do8 testimonio, por/ue eBisto...8 hemos de $er a0n lo /ue hace Cristo/ue se esconde, pero es resucitado.

7anresa, + de septiemre de 34:F.

---oo---

(e*or Vpiensas /ue puedo sin conti2o$i$ir en el desierto del deerWKo no puedo $i$ir sin un ami2o8 so8 sediento peor /ue una mujer.

Pronta es mi $oluntad, siempre lo di2o8 es tu8o mi /uerer, pero en mi ser


23/43

ocupa una re2i5n el enemi2o8 una cosa es /uerer 8 otra es poder.

;iemlo de m en el tiempo 8 la 2alanade tu ausencia esto8 muerto, me has herido

demasiado, 2olpeado demasiado,

Plomo en el ala 8 en la testa canaplomo, har un disparate maldecidosi =altas demasiado de mi lado...(e*or, si al =in $o8 a morir ma*ana.. .

7anresa, 3 de no$iemre de 34:F.Leonardo Castellani al mes si2uiente estaa en aoland 8 en la ante$spera de la

ocheuena, escrii5)

Como un petrel /ue sore la eri%adasuper=icie del mar pl0mea 8 mo$ida$olando sin cesar toda la $ida8 con las olas por precaria almohada

la su ind2ena pla8a 8a ol$idadatoda esperan%a de $ol$er perdida

as o2a mi alma mal dormida

sore una eterna soledad salada.

(5lo un oscuro instinto la encaminaun increle es=uer%o la sostieneun =ue2o la alimenta 8 determinael aire la mantiene

hacia el ajel a%ul de un re8 /ue $ienehacia un sue*o de amor inmenso 8 lene8 una i2nota 2olondra diamantina. G+

aoland, ++ de diciemre de 34:F?n 7anresa, Leonardo Castellani resisti5 mientras ima2inaa la posiilidad derecuperar su liertad. ?sto escrii5)

?sto8 contento con mi mal destino

8 sta del cora%5n tan mala estrella/ue sin emar2o alumra mi camino8 siempre indica una inmediata huella


24/43

esperando el ajel /ue nunca $ino8 la $isi5n mara$illosa 8 ella/ue nunca $ino, pero con su $inode mi orracho a=n =ue la otella,

esto8 contento al =in. 7is compa*erosde cole2io han triun=ado, mis i2uales8 menores tamin. Ko no so8 =uerte.

Ko des2arrado $o8 por mis senderospor mis raros senderos espiralesjunto a los precipicios de la muerte...K esto8 contento con mi mala suerte.

7anresa, ++ de julio de 34:>

>too

-Pore hoja seca Vd5nde $as en $uelode mariposa en=erma 8 des$adaentre la niela 8 lu% descoloridadel sol de oto*o 8 deste*ido cieloW

VD5nde $as, hoja =r2il, no nacidani para el alto a%ul ni el ajo sueloni para demasiada dicha o duelo,hoja /ue $a como se $a mi $idaW

-Ko /u sW De la =lor $uelo a la =osadel suelo al astro al lodo o al $er2el

presa de un aspirar /ue no reposadonde $a toda cosa

en i2noto tropel...

o8 donde $a la hoja de la rosa$o8 donde $a la hoja del laurel...

7anresa, +4 de no$iemre de 34:>.

2*uie!

Jn da me enterrarn...XOu tran/uilos /ue estarnYK 8o ms tran/uilo


25/43

montado en un re=uciloms all de 1ldearn8 ellos a/u V/u dirnW

Pues nunca me han conocido

dirn las mismas tonterascon /ue en $ida me han herido8 otras de muchas maneras8 8o estar en el Reino del !l$idolire de todas mis canseras.

! mejor no dirn nadaVpara /u /uieres /ue di2anWa tu alma cauteri%ada

V/u ha8, /ue los de la manadala maldi2an o endi2anW

?l homre /ue haca da*o8a no eBiste -es decir, 8oel ermita*oin2ente silencio eBtra*odesapareci5A.

Lo atropell5 un cami5nVpor /u entr5 en la ciudadWsali5 de la soledada uscar la raci5nen $e% de hacer oraci5na la suma deidad.La $erdades /ue era un animal sin cora%5nun ente sin ra%5nhijo de la casualidad...A

Ko lle$ar mi secretoa entre2arlo a Dios intactomi $ida como un sonetode pie =or%ado completohar traajado eBacto.

K mi alma /ue el dolorpuri=ic5 de $ile%a

ir enso*ada de amorirreal, como una =lorsin pies 8 pura cae%a,


26/43

7e sacudir mis penasde haer $i$ido con santostopos unos 8 otros hienas.X18 - 6es0sYA a manos llenas

7as ;oma E hijoA, no tantos.

K mi enorme soledadhallar su compa*a...!h das, marchad, marchad...(5lo hacer una ondado una mitad cada da.

Pon2o en papel celo=n

mi cora%5n con si2iloma*ana me enterrarnXOu tran/uilos /ue estarnYK 8o estar ms tran/uilo.

7anresa + de =erero de 34:4.;ras su huida, el in/uieto e in/uietante Leonardo Luis Castellani se2ua a*orando sutierra, su 1mrica, su 1r2entina.

?staa en alladolid cuando escrii5 estos $ersos)

n la casa #e Coln

?l Col5n al re$s /ue me desha2a8 en $e% de darme un nue$o continentesepa aolir un $iejo de mi mentemundo atro% de recuerdos /ue me estra2a.

VD5nde est el almirante de re%a2a/ue orce mi na$e atrs contracorriente8 /ue oriente sus $elas a la =uentede mi ni*e% mara$illosa 8 ma2aW

(o8 el cansado re8 de un mundo enorme/ue escapa a mi 2oierno ho8 codiciosode un ol$idar /ue es ciencia 8 no i2norancia

8 usco al almirante /ue me in=ormeen ruta de retorno 8 de reposoa hallar en retroceso nostal2ioso


27/43

lQnsula olor a menta de mi in=ancia.

alladolid, 34 de aril de 34:4.Re2res5 a 9uenos 1ires 8 ese eBceso mereci5 otro casti2o le prohiieron ejercer sumisi5n sacerdotal, =ue eBpulsado de la Compa*a de los discpulos de (an


28/43

?sa osesi5n de la liertad propia de un loco $ino a ser$ir mara$illosamente a las=uer%as econ5micas /ue en a/uel tiempo se desataron, 8 al poder del Dinero 8 de laJsura, /ue tamin andaan con la osesi5n de /ue los dejasen en pa%A. N...N

Jna hereja medio cat5lica, medio protestante 8 medio atea N...N $ino a la $idajustamente cuando nosotros los ar2entinos $enamos a la independencia. os hi%otanto mal como una damajuana de ca*a en una jaula de monos) 8 no nos arruin5 deltodo, por/ue por 2racia de Dios a/u haa =uertes $itaminas espa*olas. K taminhaa homres /ue no eran monos.A

?n ese tiempo comen%aron al2unas disidencias entre sectores del 2oierno 8 la


29/43

homre intentando posarse sore la super=icie de la Luna... 8 al concretarse esaeBperiencia, dijeron /ue al2o as como /ue haa sido un re$e paso para un homre8 un 2ran paso para la humanidadA.

$oces #e la .ente

Palo 1lcides Pila desde Recon/uista -tierra natal de Leonardo-, en no$iemre de34F lo2r5 /ue el


30/43

6auja 8 la diri2i5 hasta 344, el a*o en /ue desde la tele$isi5n estadounidensereprodujeron im2enes del primer homre intentando posarse sore la super=icie de laLuna... Cuando se concret5 esa eBperiencia, dijeron /ue al2o as como /ue haa sidoun re$e paso para un homre 8 un 2ran paso para la humanidadA.

Ouien a =ines de la dcada del Q estaa a$an%ando a 2randes pasos aun/uecaminara lentamente 8 eso pare%ca una paradoja, era Leonardo Luis Castellani -di2noheredero de Hctor Luis-, por/ue en 34F lo distin2uieron en un acto p0lico, =uenomrado Doctor Honoris Causa en la Jni$ersidad acional del Litoral 8 en 34FM,recii5 el Premio Consa2raci5n acional otor2ado por el 2oierno nacional.

1l2o hara camiado en Leonardo Castellani, 8 e$identemente, al2o ms haacamiado en el seno del mo$imiento nacional justicialista con e$idencias en losen=rentamientos entre distintos sectores, incluso mediante la lucha armada.

einte a*os, al Padre Castellani lo haan eBpulsado 8 a mediados de la dcada delQF cuando prcticamente en el pas se estaa desarrollando una 2uerra ci$il nodeclarada, ad$irtieron /ue mereca ser distin2uido tanto por su talento como por sucoherencia 8 perse$erancia.

'(i no asta ense*ar... ha8 /ue predicarA -dijo Per5n no recuerdo en /u momento-,8 as lo reiter en una nota /ue =ue di=undida en el diario ]ltima ?dici5n de eradespus de reciir el re2alo de una cesanta /ue en realidad como por arte de ma2iase trans=orm5 en la apertura de otros espacios para se2uir ejerciendo el arte de $i$ir8 con$i$irA con aproBimadamente seiscientos alumnos semana tras semana.

Ka no sorprenden esos hechos /ue se han reiterado en sucesi$os perodos de lahistoria de los ar2entinos...

10n sin lo2rar el impacto de la irona de Leonardo Castellani, se podra decir /ue enla poltica 8 en la administraci5n p0lica -al2unas $eces tamin en empresas einstituciones pri$adas-, se 2enera esta sucesi5n insosla8ale) 1nt5n, 1nt5nPerulero N cada cual, cada cual N atiende su jue2o N 8 el /ue no, 8 el /ue noA... sue...

aja... sue... aja...A mientras ineBoralemente pasar, pasar 8 el 0ltimo se/uedarA si ests sose2ados /uienes lo rodean por/ue cada cual, cada cual N atiendesu jue2oA...Reitero lo eBpresado en otro liro) ?l teniente 2eneral idela, a mediados de ma8o de34F comparti5 un almuer%o con Horacio Ratti 'presidente de la (1D? -(ociedad1r2entina de ?scritores- 8 con los escritores 6or2e Luis 9or2es, Leonardo CastellaniConte-Pomi 'jesuita 8 ?rnesto Ro/ue (ato 'en 34>: desi2nado por el presidentedoctor Ra0l Ricardo 1l=onsn para presidir la C!1D?P a los =ines de in$esti2arsore la desaparici5n de personas durante ese oscuro Proceso de Reor2ani%aci5n...

e2ritas a/u.


31/43

Don ?rnesto 'autor de ,ore 'roes ( tumas, lue2o =ue entre$istado por al2unosperiodistas 8 eBpres5)

Halamos de cultura 2eneral, temas espirituales, hist5ricos 8 $inculados con losmedios masi$os de comunicaci5n...

Huo un altsimo 2rado de respeto mutuo...(ato dijo /ue idela era un homre culto, modesto e inteli2ente...7e sorprende la amplitud de criterio 8 la cultura del presidente.A G++

?l incorre2ile 9or2es, se anim5 a decir)

Le a2radec personalmente el 2olpe de estado del +: de mar%o /ue sal$5 al pas de lai2nominia 8 le mani=est mi simpata por haer en=rentado la responsailidad del2oiernoA.

(eis meses despus, el destacado cuentista mani=est5 ante cronistas del diarioLaPrensade 9uenos 1ires)

He halado con el @eneral 6or2e Ra=ael idela.?s 2ente seria 8 honesta 8 tiene uenos prop5sitos.

osotros toda$a no estamos preparados para 2oernar 8 8a tenemos una historiacomo resultado de esta tentati$a.A

'Cuando 6or2e Luis 9or2es entendi5 /ue era necesario distin2uir las $oces de losecosA -como haa se*alado el poeta espa*ol 7achado-, =irm5 la primera solicitada/ue pulicaron las 7adres de la Pla%a de 7a8o 8 los =amiliares de detenidos adisposici5n del Poder ?jecuti$o acional, desaparecidos...

Desde =ines de la dcada del QF, Leonardo Castellani Conte-Pomi si2ui5 predicandodesde sus liros editados, entre ellos su estudio titulado De ierSe2ard a ;oms de1/uino.

1na 7ara Llura en su aproBimaci5n a la ora de Leonardo Castellani pulicada enma8o de ++, escrii5)

Zl mismo se de=ine plenamente como un puelero san2re2rin2a tinter5n tra2alirosQ/ue se atre$i5 a manosear la 2uitarra de Hernnde%Q, de /uien considera /ue haheredado la mandaQ de cantor por/ue un mismo autismo de san2re 8 tierra 8 a2ua 8aire 8 sol nos hermanaQ, como un homre doctor en ;eolo2a, o sea un homre /uedee $er la ;eolo2a en la realidad 8 no s5lo en los liros si es /ue /uiere sal$ar sualmaQ, G+ maldomador de sue*os 8 escultor de la nie$eQ.A

34)Historias del Norte ravo. (eud5nimo 6er5nimo del Re8. 9uenos 1ires, ?dit.(er$iam,


32/43

Con re=erencia a una de las oras destacadas del erudito sacerdoteA -como loreconociera monse*or 1ntonio Ouarracino-, es oportuno reiterar otro prra=o escrito

por 1na 7ara Llura)

&ue un homre /ue escrii5 cuentos por/ue no poda e$itarlo- como se*ala en elpr5lo2o de Historias del orte ra$o, relatos en los /ue presenta un mundo simple 8complejo al mismo tiempo 8 plasma su temtica recurrente) la reli2i5n la =amilia la

prolemtica de la muerte la preocupaci5n sociol52ica la ternura por los des$alidosel amor a los ni*os la admiraci5n por la =ortale%a de los /ue luchan la importanciade las cosas simples el pro=undo recha%o de la politi/uera la ruindad 8 el crimen.A

1/u, al2unas de sus oras pulicadas 8 al2unas, reeditadas)

3 343) /amperas. 5ulas santafesinas. Proemio del autor. Pr5lo2o de Hu2o bast'seud5nimo de @usta$o 7artne% u$ira. 9uenos 1ires, ?diciones (ur2o, 343, :p2inas.

+ 34)Historias del Norte ravo. (eud5nimo 6er5nimo del Re8. 9uenos 1ires,?dit. (er$iam.

34F) ,an %gustin ( Descartes. (eparata de Descartes. Homenaje en el tercercentenario del Discurso del mtodo. 9uenos 1ires, Jni$ersidad de 9uenos 1ires,&acultad de &iloso=a 8 Letras.

: 34>) ,entir la %rgentina. Leopoldo Lu2ones. 9uenos 1ires, ?dit. 1dsum, p2inas.

M 34>) otas sore la psicolog&a cartesiana'(eparata del $olumen ?scritos enhonor de Descartes, La Plata, Jni$ersidad acional de La Plata, F p2inas.

344)La reforma de la ense-an4a. 9uenos 1ires, ?ditorial Di=usi5n.

F 344)6artina $felia. 7Romance para ciegos8, 9uenos 1ires, ?ditorial Di=usi5n,3M p2inas.

> 34:3) /amperas. /uentos de la pampa ( el monte. 9uenos 1ires, ?ditorial La7a%orca, 34:3, 333 p2inas, inclu8e dieciocho =ulas de la primera edici5n,=irmadas con el seud5nimo 6er5nimo del Re8A.

4 34:3) /onversacin ( cr&tica filosfica 9 /uadernos de Psicolo2a. 9uenos 1ires,?spasa Calpe 1r2entina.

3 34:+)Las : muertes del Padre 6etri.9uenos 1ires, ?diciones C.?.P.1.


33/43

33 34:+)"l nuevo goierno de ,anc'o. 9uenos 1ires, ?ditorial ?l 1teneo.

3+ 34:M) /r&tica literaria. Pr5lo2o del Padre Hernn 9ente% 'consejero espiritual de7ara ?$a Duarte de Per5n. 9uenos 1ires, ?diciones Penca.

3 34:M)Las canciones de 6ilitis.9uenos 1ires. ?ditorial &ormaci5n de la Patria.Pr5lo2o =irmado 6er5nimo del Re8A, seud5nimo de Castellani.

3: 34M3)3ic'os ( personas. 7/amperas8.9uenos 1ires, ?ditorial Plantn, 34M3. ?nal2unas reediciones, pr5lo2o de Hu2o bast titulado He hallado un =aulistaA.

3M 34M3)"lementos de metaf&sica. ; 6anual filosfico para el se)to a-osecundario.9uenos 1ires, D.1.L.)"l enigma del fantasma en coc'e.9uenos 1ires, ?diciones orte.

+: 34M4)"l crimen de Ducadelia ( otros cuentos del tr&o. 9uenos 1ires, ?dicionesDoseme, 34M4.

+M 34)"l apo>alipsis de ,an 0uan. ';raducci5n del 2rie2o 8 estudio literal.9uenos 1ires, ?diciones Paulinas.

+ 34:)Lugonespor Leonardo Castellani Conte Pomi.. 9uenos 1ires, ?diciones

;eora.

+F 34:)"l rosal de Nuestra ,e-ora. 9uenos 1ires, ?diciones ue$as ?structuras.


34/43

+> 34:) ,onatas tristes de todo el a-o manresano. 9uenos 1ires, ?diciones ;eora.+4 34:)0uan ?###ttulo de tapa 8 nomre de autor) 6er5nimo del Re8. o$ela 6uan^^egord a !oms de %quino. 9uenos 1ires, ?ditorial @uadalupe.

34F) ,eis "nsa(os ( tres cartas. 9uenos 1ires, ?diciones Dictio.

F 34FM) /atecismo.9uenos 1ires, Crculo de 1mi2os de Leonardo Castellani.

> 34FM)"l ruise-or fusilado. "l m&stico ;0acinto 1erdaguer< pres&tero. 9uenos1ires, ?diciones Penca.

4 34F) Una gloria santafesina. Horacio /aillet93ois. 1ida ( ora. 9uenos 1ires,?diciones Penca.

: 34F4) /atecismo para adultos. 9uenos 1ires, ?diciones del @rupo Patria @rande.

:3 34>+)Proceso a los partidos pol&ticos. 9uenos 1ires, sNd. ed.

:+ 34>+) ,entencias ( aforismos pol&ticos. 9uenos 1ires,

: 34>:)Las ideas de mi t&o el /ura. 9uenos 1ires, ?ditorial ?Bcaliur

:: 344:)%ntolog&a de cuentos.9uenos 1ires, (ecretara de Cultura de la aci5n-@ram ?ditora.

:M 344M)Psicolog&a 'umana. 7endo%a, ?diciones 6auja, 344M.

: 344)5reud. 7endo%a, ?diciones 6auja, 344.


35/43

:F 344F)Domingueras prdicas. 7endo%a, ?diciones 6auja, 344F.

:> 344>)Domingueras prdicas ##. dem.

:4 3444. /astellani por /astellani. dem.

M 3444) Un pa&s de 0au+a.dem.

M3 3444) /risto ( los fariseos.dem.

M+ +) ,an %gust&n ( nosotros. dem.1na 7ara Llura en su traajo de in$esti2aci5n titulado%pro)imacin a la ora de

Leonardo /astellani, comen%5 reiterando unos $ersos 8 en el primer prra=o eBpres5al2unas conclusiones en torno al centenario de su nacimiento.

1/u, la transcripci5n literal) G+:

De la 2loria de Dios 8 de su eroten2o el impuro cora%5n henchido.Pero el poeta no mientecuando canta =rancamentelo /ue $io 8 cre85 mirardi2amn /u $a a cantar

si no canta lo /ue siente-Leonardo Castellani.?l centenario del nacimiento del padre Leonardo Castellani, poeta, =il5so=o 8 te5lo2o,ha pasado inad$ertido para la intelectualidad nacional, /ue parece mantener el cercosutil e impenetrale de desdn 8 menosprecioA /ue tendiera en el pasado en torno a su

persona, como ha se*alado 7onse*or 1ntonio Ouarracino, G+M 8 /ue, emarcada en elcasi idoltrico homenaje a su contemporneo, 6or2e Luis 9or2es -cu8os indudalesmritos literarios reconocemos-, ha ol$idado el $alor intrnseco 8 la $asta ora delerudito sacerdote, acaso por/ue ste pri$ile2i5 la &e, la sencille% de la espiritualidad 8el sentimiento de lo sa2rado presente en la $ida cotidiana, por sore el racionalismo,los jue2os de especulaci5n =ilos5=ica carentes de sentido de trascendencia 8 la estticadel len2uaje /ue son tan preciados a los ojos del materialismo posmoderno.A

?n estas p2inas escritas con el prop5sito de estimular la lectura 8 el juicio crtico delos lectores, estn reiteradas al2unas oras)

l cicutal

'De /amperas, primera edici5n 343 con pr5lo2o de Hu2o bast, seud5nimo de@usta$o 7artne% u$ira.


36/43

Don 12apito Puentes $io una plantita de Cicuta al lado de su mai%al, 8 djole)

-o te do8 un a%adona%o por/ue tens =lorecitas lancas... 8 por no ir a traer la a%ada.

!tro da $io un Cardo 8 no lo cort5, por/ue tena una =lor a%ul, 8 para /ue comiesen

las semillas las Caecitas e2ras. 7edio poeta el $iejo, cari*oso con las =lores 8 lospjaros. Por un cardo 8 una cicuta no se $a a hundir la tierra.

Pasaron los dos meses en /ue el pore estu$o en cama con reuma, 8 cuando sele$ant5 se arrancaa los pelos haa un cicutal tupido hasta la puerta de su ranchotodo salpicado de cardos, de no arrancarse ni con arado 8 su ma%, tan lindo 8

pujante, haa desaparecido casi. ?ntonces s /ue haa =lorecitas lancas.

-XHa8 /ue desarrai2ar el mal aun/ue sea lindo, 8 cuanto ms lindo sea, ms pronto

ha8 /ue dar la a%adonadaY -dijo el $iejo-. ela8, a mi edad, 8a dea haerlo saido.

'Ouien lea, entender s5lo as como est escrito, o interpretar como adems estinsinuado...

>racin #e ;anto ?o!s por la sai#ur3a

!mnia haec, oh Re2inalde, mihi jam $identur /uasi paleaA

Lu% de la lu% 8 rosa de la rosa=oco 8 =uente de todo lo /ue es $ida/ue pretendo apresar con mi atre$idatorre de silo2ismos ri2urosa,

;ripersonal natura misteriosainaccesile intelectual 2uaridade /uien el homre sue*a 8 el suicidamuere, 8 el cosmos $i$e, el n2el 2o%a...

?n piedra de ra%5n, lu% de sa2rario8 cemento de humano pensamientode mi summa el andamio eBtraordinario

he le$antado en inaudito intento...Ouiero /ue un soplo tu8o lo ha2a $ientolo ha2a m0sica mstica tu aliento8 un ra8o lo ha2a pol$o de incensario.

Co!paraciones


37/43

Ko so8 como un in$lido /ue a s mismo se cuida,no por amor eBplcito de Dios o de la $idani por sentirse a 2usto ni tampoco tran/uiloal li2arse una $enda o hacer un t de tilosino por una especie de terca persistencia

a=incada en los mismos huesos, mdula 8 pan%a/ue tiene ms carcter de instinto /ue de ciencia8 est ms dentro 8 honda /ue la misma esperan%a,inaccesile a la conciencia.

Ko so8 como un en=ermo /ue no tiene en=ermerani nadie /ue desee se sane 8 no se muera,/ue se impone la ut5pica tarea de curarsecomo un /uehacer cual/uiera por no desesperarse

8 en su ser desdolndose, i=urcado inomio,hecho a la $e% la $ctima 8 el uen samaritanoo=rece a Dios en dole 2esto de nosocomioel dolor de su cuerpo 8 el celo de su mano,mu8 proale los dos en $ano.

(o8 como un ele=ante /ue ha cado en la trampa8 entre los crudos troncos /uiera su lanca 2uampao como el triste preso /ue en su e$asi5n se emperracon una =r2il cuerda de reloj como sierra.De intentonas =rustradas 8a ha perdido la cuentasae lo /ue har siempre, no lo /ue $a a pasar8 maniticamente mil 8 mil $eces tienta8 a cada desen2a*o su cora%5n re$ientacon el ruido 8 la =uer%a de un anda%o de marmandado por lejana tormenta.

(o8 como un a$e alatros /ue no tiene un auprsni encuentra tierra al2una donde posar los pies

entre el cielo cerrado 8 el mar aajo hir$iente/ue no la dejan mucho /ue anide ni /ue asiente$olando en lnea recta sin dejarse caerde mientras por lo menos no se /uieren sus alas$encedor imposile no se deja $encer8 prosi2ue su $iaje sin trmino ni escalahacia un ma*ana sin a8er.

> de diciemre de 34:+.

La escala #e se#a


38/43

Dios andaa tan alto 8 mi destinoera poco de todo lo /ue /ueda,dinero 8 lo /ue con dinero rueda)mujer, jardn, manjar, mando ni $ino.

Hilo de ara*a de la rosaledain$isile 8 rec5ndito caminopara el inaccesile ien di$inoXoh mi escala de sedaY

V?Bistes o no eBistesW (i no eBistesV/u es este a=n se2uro 8 ansias tristescon un caro%o de in=ran2ile 2o%o

como un Cristo con un par de pistolas8 po%os de aire 8 este mila2rososiempre sorenadar sore las olasW

V(i no es sede*a escala del esposo8 el sal$a$idas de las caramolasW

++ de mar%o de 34:

>racin a ;anta ?eresa

DelLiro de las $raciones.

3.Ko traajo, ;eresa, 8 t0 con estetraajo mo, teje la $ictoria

piedra =iloso=al, Circe celesteha% oro de mi escoria.

(i es $erdad /ue Zl naci5, $isti5 mi $estemortal, pen5 por ti, nos dio su 2loriaantes /ue acae mi mortal historiaXa8Y ha2amos por Zl al2o /ue cueste...

;eresa de 6es0s... hermana ma...no mere%co llamarme de Cepeda,s por lo menos mi adopti$a ta.

K en sta de la $ida eBtra*a ruedas t0 la espola de la hilandera8 8o el 2usano ln2uido de seda...


39/43

K traajemos mientras es de da8o todo. . . casi todo lo /ue pueda8 todo lo dems, su se*ora...

9uenos 1ires, F de diciemre de 34:, partida.

;an Luis @ona.a

?l santo /ue muri5 sin hacer nada8 /ue a su madre no miraa =ijora%a de 9or2ias, del seiscientos hijo,

pero ms hijo de la


40/43

1/u, el eco de sus $oces interiores)

Dios

7s arria de las nuesms arria de los $ientos8 de los /uerues8 los =irmamentosms all de la centellams all del ter mismo8 del sol, la 2ran estrella8 la noche, el hondo aismo=ui a uscar al Dios /ue amaa

8 la $o% del /ue uscaams all del hondo aismodijo) Ko tamin estaadentro de ti mismoA..................................................................................................................................

G3 Ru22eroni, Dante.Historia Demogrfica de Reconquista. ?l autor en la no$enap2ina, cita) 7anuel H. Roselli, Rese-a Histrica de ReconquistaQ (anta &e 34++.;omo < 8


41/43

norte, una sucesi5n de haitaciones ocupadas por distintas =amilias de traajadores,incluso planchadora, $endedora de empanadas 8 dulces... ?n a/uel tiempo,numeraci5n impar de : de ?nero entre era -actual 1elardo


42/43

responsales 8 solidarios -$i$ir 8 $irar-, necesito eBpresar /ue siendo directora de la?scuela acional de Comercio Domin2o @u%mn (il$aA la Dra. 7ercedes 9rtolide isentini a principios de la dcada del Q>, creamos la Comisi5n de 9iliotecaA

presidida por nuestra cordial compa*era Pro=. 9eatri% 12uina2a de (ahd, inte2radatamin por nuestra ami2a pro=esora ;ita de Pauli 8 por un 2rupo de entusiastas

alumnos cu8os nomres lamento no recordar con precisi5n, s sus miradas 8 $oces...1l mes incorporamos jue2os de ajedre% para los alumnos /ue tenan horas lires,jue2o /ue re/uiere concentraci5n en silencio. Lue2o, empe%amos a editar la re$ista?tapas con una comisi5n /ue reuni5 a los alumnos Leonardo De, Daniel9ustamante... reproducindose en la tapa el diujo seleccionado tras la con$ocatoria atodos los alumnos. 1l a*o si2uiente, Diana &orni haa lo2rado or2ani%ar el Coro 8 elmaestro Chiappero &a$re diri2a la !r/uesta... X7emoriaY... XCuntos aparecidos 8desaparecidosY... X7e moraY... X7emo... raY... NN Hasta ese lu2ar me acer/u en lacuarta semana de aril de + para copiar -8a no en esteno2ra=a-, lo pulicado

en Unin Provincial8 a2re2arlo en esta aproBimaci5n a la tra8ectoria de Hctor LuisCastellani 8 de su hijo Leonardo Luis, en un escor%o /ue aarca a distintosperiodistas en di=erentes latitudes.

G3 (in precisi5n acerca del da 8 mes, hal por tel=ono con la Direcci5n deCultura de la 7unicipalidad de Recon/uista. 1l da si2uiente, la escritora Lauraisca8 me in=orm5 /ue haa sido asesinado el de mar%o, tampoco all tienendatos precisos de la =echa de nacimiento.

G3: Rememoro /ue despus de septiemre de 34MM, en la ?scuela acional deComercio de 7ujeres ?$a Per5nA de calle (an 7artn 3>+ en la capital santa=esina,desalojada la directora titular Pro=. ulema 9adillo de 1iraldi por el mpetu de losliertadores -/ue apo8aron la autodenomnada Re$oluci5n LiertadoraA- =uedesi2nado 8 asumi5 el F 8 demostradas susaptitudes si2ui5 desempe*ndose el 9lo/ue de la JCR en la Cmara de (enadores dela Le2islatura de (anta &e. X;odo es historia de la Historia de los santa=esinos... de losar2entinosY

G3M ?n cr5nicas periodsticas le Conteponi 8 1na 7ara Lurra, escrii5 /ue erahijo de un inmi2rante italiano Luis Hctor Castellani 8 de Catalina ContemponiA.?scrito Leonardo Castellani Conte-PomiA en la tapa de su liro Una gloria


43/43

santafesina ; Horacio /aillet93ois9 1ida ( oraA, 9uenos 1ires, ?diciones Penca,a2osto de 34F, citada reiteradamente en estas p2inas. ?diciones PencaA harasido una de las tantas editoriales ima2inadas por el talentoso Leonardo...

G3 ?l Padre 1ntonio 9ia2ioni, siendo 7onse*or, el de =erero de 34M+ celer5

nuestro matrimonio) ?duardo Rodol=o &ontanini Do$al-idia 1urora @uadalupe!rea #l$are%. einticinco a*os despus, reno$amos las promesas matrimoniales enceremonia celerada por 7onse*or icente &austino a%pe, durante la prima$era 8como culminaci5n de un ?ncuentro de 7atrimonios con el asesoramiento espiritualdel Padre 6uan Pujo.

G3F Caillet 9ois, Horacio.La ciudad de las losas ( los sue-os. 9uenos 1ires,12encia @eneral de Lirera 8 Pulicaciones, 34+, p. 3M.

G3> Castellani Conte-Pomi, Leonardo. Una gloria santafesina ; Horacio /aillet93ois9 1ida ( oraA, 9uenos 1ires, ?diciones Penca, a2osto de 34F, p.:3-:.

G34 -34.G+Diccionario de la Real %cademia "spa-ola, edici5n 344+) lene 'del latn lenis,adj. (ua$e o lando al tacto. N Dulce, a2radale, en$olo. N Le$e, li2ero. 'p. >F> NN2olondro) 'de 2olondrina, masculino, un deseo o antojo de una cosa. N 1ndar en2olondros -desus.- 1ndar des$anecido con esperan%as peli2rosas e in0tiles. 'p. F>

G+3 Castellani Conte-Pomi.Horacio /aillet 3ois ; Una Aloria ,antafesina. !. cit.p. 3.

G++ Comentario en el diarioLa Nacin, 9uenos 1ires, 34 de ma8o de 34F.G+ Llura, 1na 7ara.%pro)imacin a la ora de Leonardo /astellani. (eparata.

G+: dem, p. M-.G+M . de la 1.) La cita est tomada de la ,emlan4a del Padre Leonardo/astellanihecha por 7onse*or 1ntonio Ouarracino, en el Homenaje al Re$erendoPadre Castellani, reali%ado en la Jni$ersidad del (al$ador el de julio de 344.

detal palo“de tal palo, tal astilla..."

Documents