det unga hippa taipei

5/19/2018 Det unga hippa Taipei

1/7


2/7


3/7


4/7


5/7

sig ver diagonala vergngsstllen, avundver alla vrkiga bilar med mrktonadefnsterglas som sorglst glider fram lngsgatorna, eller frtjusning ver alla mjlk-bleka kvinnor i lagom utstuderad kldsel.Det r p sndagseftermiddagarna, blandalla stnden p bondemarknaden SimpleMarket, som distriktet kokar av liv. Pen yta, stor som en tennisbana, hittar dusurdegsbrd, hembakade hundkex,

marmelader, torkade blommor och

rostade kaffebnor. De lokala bndernabasunerar entusiastiskt ut ekologiska,nrodlade rvaror en reaktion efter densenaste tidens matskandaler.

Taipei r den enda storstaden i

vrlden som inte har en alternativ scen.

Musiker utstrlar sllan aggressivitet eller

autenticitet, fnyser Andy Chiu som arbetar

som tatuerare.

Varannan lrdagseftermiddagpoppar loppmarknaden SecondLove upp, sevilka datum som

gller p den officiella hemsidan. Hrladdar de hippa Taipeiborna garderoben,just nu r det frmst en nedtonad, person-

lig stil som gller. Nyligen har en insikt

vuxit fram hos mnga unga, en knsla

av individualism. Frsiga bilar och dyra

mrken r inte lngre statusmarkrer.

Vill du f en inblick i stadens cykel-kultur r verkstaden Sense 30 en cooladress. P vggarna hnger minimalist-iska, monokroma, vxellsa cyklar, till-sammans med detaljer av tweed.

Vi br tweed fr att v i r gentlemn.Vi cyklar fr att det r vr livsstil. Mittarbete r illustratr, men jag lever f r attbygga cyklar, sger Yeh Sihow.

Det r s hr den nya, unga genera-

tionen vill leva innovativt och kreativt med en nypa avslappnad attityd. Enligtmodedesignern Wang Shinway vill da-gens unga helt enkelt bara ha ett bttreliv. De r inte lngre beredda att arbetastenhrt fr att f alla pusselbitar pplats i en stad dr kontorslamporna inteslocknar frrn nio tio-snret p kvllen.

Du lskar henne lika mycket som duhatar henne. Jag fr ngot av henne, menjag ger henne ocks ngot, sger mode-designern Chiu Ping om miljonstadenTaipei.

En avgrande hndelse var den hrttrngda ekonomin fr sex r sedan. Detvar under den hr tiden som stadenssm fickor brjade att gro. P kort tidbrjade kafer att poppa upp, vilketblev den p opulraste affrsverksamhetenatt etablera. I samma veva brjade dennya, unga generationen att vdra sittmissnje, i synnerhet bland hgutbildade de r djupt frustrerade ver korrupta

politiker, sociala orttvisor och sin egenvardag. De nskar frndringar. Grnapolitisk, men helst ekonomisk. Andratrendknsliga hngde p i fotspren o chppnade egna, sm fretag, uppbackadeav ett ekonomiskt skyddsnt som denldre generationen har saknat.

Frndringar gr nd i snigel-fart. Sedan slutet av 90-talet harmyndigheterna mlmedvetet

arbetat med att frbttra livskvalitetenfr lokalinvnarna. Frsiktigt betraktarvi nu skdespelet som den excentriskaborgmstaren, Hau Lung-pin, har dragitigng fr att frvandla Taipei till envackrare, yngre och mer dynamisk stad.I blickfnget breder hon brutalt ut sig,dr borta genom ett tunt lager av smogtornar den ena stlkonstruktionen efterden andra upp sig. Ett inferno av betong,ett fysiskt kaos, en levande stad. Menalla hurrar inte. Stadens kreativa klustervill tvtta bort fulstmpeln Made inTaiwan, och skaka liv i kreativiteten bli en designstad p allas lppar. Mitt iallt rankar en brittisk konsultfirma, ECAInternational, Taipei som Asiens sjttebsta stad att leva i, fre stder som Seouloch Shanghai.

Slende fr den unga generationenr att de reser mer n andra. Helst tillstorstder som Berlin, London, NewYork och Paris. Men en weekend till

Tokyo, Shanghai eller Hongkong r intefy skam. Deras syfte r inte att hnga pett stlle som r lite som hemma, utanfr att hmta nya ider och inspiration.Nr de tervnder ppnar de smfretagp vinst och frlust.

Efter att ha skummat igenom Mel-

Det r s hr dennya, unga gener-ationen vill leva

innovativt ochkreativt med ennypa avslappnad

attityd.

TAIPEI

70R ES

VVG Something r en av de

mest fascinerande bokldorna

i vrlden. Hr kan bokintres-

serade fastna en hel dag. Utver

bokhandeln har garinnan Grace

Wang en rad olika konceptbutiker

utspridda i Taipei.

Amerikansk blues,

kryddat med

betong och skinn.

Red Wings flagg-

skeppsbutik i hippa

Zhongxiao Dunhua.

Fikapaus p stadens

kaffedestination

nummer ett, FujinTree 353, belget

p bohemiska Fujin

Street . Li Bo-Yi,

Chiu Yi-Qian och

Liu Ping-Zhen tar

en paus.


6/7


7/7

TAIPEI

74RES

G U I D E T A I P E I

FAKTAInvnare:2,68 miljoner(23,3 miljoner i Taiwan).Sprk:Taiwanesiska, mandarinoch austronesiska sprk.Valuta:Ny Taiwandollar (NTD).Tidsskillnad: + 6 eller 7 timmar,beroende p sommartid i Sverige.Visum: 90 dagars turistvisumges till svenska medborgare vidankomst utan extra kostnad.Ta dig dit:Med flyg till TaoyuanInternational Airport. Drifrn tardu taxi, buss eller snabbtg till

centrala Taipei.Ta dig runt:Res kollektivt medbuss eller metro, men nnu hellretill fots.

BOENDEHotel QuoteEtt av stadens f, modernaboutiquehotell, har lovprisats frsin stilrena inredning. Och det rverkligen lckert, allt gr i tr ochmetall. En favorit.333 Nanjing East Road,

Section 3

hotel-quote.com

Ambience HotelFr att hamna mitt i smetenrekommenderas Ambience, ettavantgardehotell dr samtligarum har inretts i vitt fr att skapa

den dr rtta Stanley Kubrick-kittlingen. Hg serviceniv.64 Changan East Road,

Section 1

ambiencehotel.com.tw

TA & DRICKAJames KitchenHr serverar kksmstaren

James Tseng, ven knd som

James Bond, ett smeknamn

som han har ftt av en oknd

anledning, enkla men genuina

matrtter som minner om mor-

mors smaker. Menyn bestms

varje morgon, beroende p vilka

matrtter James hittar p den

lokala marknaden.

65 Yongkang Street

Ounce

En av de mest sjlvklara adress-erna. Drinkarna har skapats av deprisbelnta mixologisterna AaronFeder och Lee Peare.40 Dunhua South Road, Lane 63,

Section 2

ouncetaipei.com

Burger & CoSaftiga burgare the Americanway. Med extra tillgg som stektgg, jalapeos, bacon och frasiga,hemgjorda pommes frites. Visaknar dock burgarens bstis milk-shake p tavlan.49 Tongan Street

Paper St. Coffee CompanySnett under den upphjda motor-vgen, Xinsheng Road, ligger dettaminimalistiskt designade kaf.Bakom disken brygger Lee A-Chun

med krlek och auktoritet. Du frdin latte billigt.28 Bade Road

Mr.83Journalisternas favorit. Ta dighit en helgkvll, smutta sllsyntawhiskysorter och fnga upp vadsom r p g just nu.83 Anhe Road, Section 1

Zhu Di Shi ShangFr en smak av det japanska arvet.Den hr charmiga hl i vggen-restaurangen gr inte av frhackor. Suvernt utbud av donburioch sashimi till humana priser.23 Minle Street, Lane 362

Dig OutEtt perfekt krypin fr dig som

vill prata och skratta hgt mednyfunna vnner. Ur hgtalarnastrmmar jazz, soul och blues,och garen, Yun Li-Wei, blandardrinkarna med stor omsorg i taktmed musiken.307 Xinyi Road, Section 4

Sappho de BaseEtt mste fr alla blues- ochjazzlskare. Trist inredd, men mrkoch mysig lokal med ett mixatklientel som har kommit hit fr attdet svnger hejdlst.1 Anhe Road, Lane 103, Section 1

sappholive.com

EZ5 Live HouseI Taipeis stndigt frnderligapartydistrikt r Ez5 den ppnafamnen, med en trevlig atmosfroch ett mixat klientel.

211 Anhe Road, Section 2

ez5.com.tw

SHOPPINGTools to LivebyDen mest omskrivna pappers-handeln i Taipei och snackisenbland stadens smfretagare. Alla

vill flja i Karen Yangs fotspr.Ett fantastiskt urval av pennoroch anteckningsblock frn helavrlden.15 Leli Road, Lane 72

VVG SomethingDen hr pyttelilla bokldan harblivit utsedd till en av vrldensvackraste. Knnarna dras hit frdess utskta urval av facklitteratur,

mode- och konstbcker.71 Dunhua South Road, Lane 161,

Section 4

M.F.SFr alla som r intresserade avvintagembler och industrielldesign r den ack s coola butikenM.F.S. ngot av ett mste. Menkom ihg att ta med den tjockaplnboken.13 Zhongxiao East Road, Lane 181,

Alley 40, Section 4

mfs-works.com.tw

GlasenseDen hr glasgonbutiken har

hgsta kredd bland stadens brill-brare. Hr hittar du ett hrligtutbud av bgar i retrostil, alltingr handgjort i Taipei, frn skiss tillfrdiga glasgon.71 Dunhua South Road, Lane 161,

Section 1

DelicateTveklst en av Taipeis hippasteinredningsbutiker. I den ladugrds-inspirerade butiken hittar du enudda kombination av karaktrs-

fulla accessoarer och industrielltrustika mbler. garen Chen Ge-Likallar stilen kort och gott fr junkstyle. Kp med dig ngot fint tillhemmet.346 Jiaxing Street

Sense 30Hr kan du alltid f en god inblicki stadens cykelkultur. IllustratrenYeh Sihow r mest omtalad fr sina

skrddarsydda cyklar.40 Guangfu South Road, Lane 417sense30.com

SEVRTSimple LoveP sndagseftermiddagarnapoppar bondemarknaden SimpleMarket upp. Varannan lrdags-eftermiddag kliver loppmarknadenSecond Love in. Sammantagetbjuds det p alltifrn ekologiska,nrodlade rvaror till andrahands-klder.54 Songqin Street

tw.streetvoice.com/simplemarket

S hr r vi vana att se

Taipei portrtterat.

KINA

TAIWAN

SYDKOREA

JAPAN

NORDKOREA

Taipei

det unga hippa taipei

Documents