det effektive standardprogramda.fbk.dk/download.axd?file=/files/$misc/standardbrochure... · 10452...
TRANSCRIPT
1
Det Effektive StandardprogramThe Effective Standard Range
Das Effektive Standardprogramm
Det Effektive StandardprogramThe Effective Standard Range
Das Effektive Standardprogramm
FYEN
SB
ØRSTE- & KOSTEFABRIK
APS
FYE
NS
BØ
RSTE- & KOSTEFABRIKAPS
2
Afstøvere ........................................... 4Afsæbningsbørster ......................... 4Anstryger ................................ 19 - 20Bilbørster ........................................... 7Cykellakpensler ............................. 18Dobbeltbørste ................................. 5Fejebakker ........................................ 11Fejekost/bakke .............................. 11Fejekoste med gevind ................. 12Fejekoste med skaftehul .............. 9Flaskerensere ................................... 8Gadekoste ......................................10Gulvkraber ...................................... 12Gulvskrubber med skaftehul ....10Gulvskrubber med gevind ......... 12Håndskurebørster ......................... 13Håndstøvkoste ................................ 5Håndstålbørster ............................ 16Industrikoste med metalbeslag .. 9Klikskraber ...................................... 15Lakpensler ....................................... 19Listepensler ..................................... 18Malerruller ......................................22Messing-/stålbørste ...................... 16Modler ............................................. 19Mopsystem ..................................... 17Neglebørster .................................... 5Ophængsholdere/-kroge ............ 13Ophængsskinner/-system .......... 13Opvaskebørster .............................. 3Radiatorrensere ............................... 8Radiatorhoveder ...........................20Radiatorpensler .............................22Reagensglasrensere ........................ 8Rensere .............................................. 8Ringpensler ............................ 20 - 21Saksmop .......................................... 17Skafter til malerruller ...................22Skafter med gevind ...................... 12Skafter til mopholder .................. 14Skafter til skurenylonholder ...... 14Sko- og Klædebørster ................... 6Skurenylon (pads) ......................... 14Skurenylonholdere ....................... 14Spandebørster ................................. 6Stenslagspensler ............................ 18Stregtrækker ................................... 18Stålbørste/-kost ............................. 17Stålspartler ...................................... 16Taglakkoste .....................................10Teleskopskaft .................................23Toiletbørster ..................................... 6Træskafter ....................................... 11Vandgennemløbsskafter ............... 7Vaskesuger ........................................ 3Vinduesbørster .............................. 11Vinduesskvisere ............................ 15Vinduesvaskerhåndtag ................ 15Vinduesvaskerpels ....................... 15
Indhold: Index:
Banister brushes ...............................5Brooms ................................................9Brooms with thread ......................12Churn brushes ...................................6Cobweb brush ..................................4Corner brushes .............................. 20Deck scrubs .................................... 10Deck scrubs with thread ..............12Dishwashing brushes ......................3Double brush ....................................5Dusters ................................................4Dustpans ...........................................11Easel brushes .................................. 18Flat brushes ......................................19Flat top brooms ............................. 10Floor pads .........................................14Hand brushes ................................. 16Hand scraper ...................................15Hand scrub brushes ......................13Handels with waterflow ..................7Handles for mop system .............14Handles for pad gripper ...............14Handles for roller .......................... 22Handles with thread ......................12Hangers .............................................13Lobby dustpan and brush ...........11Long utility brushes .........................6Mending brushes .......................... 18Mop system .....................................17Nail brushes .......................................5Pad gripper .......................................14Paint rollers ...................................... 22Plunger .................................................3Radiator brushes ............................ 22Radiator brushes ...............................8Repair brushes ................................ 18Round brushes ...................... 20 - 21Scissor mop ......................................17Shoe/Clothes brushes .....................6Squeegees ........................................12Steel hand scrapers ...................... 16T-Bars ..................................................15Telescopic handle ......................... 23Toilet brushes ....................................6Tube brushes .....................................8Tube brushes .....................................8Utility brushes ...................................4Vehicle wash brushes .....................7Wall brushes ...........................19 - 20Washer sleeves ...............................15Washing brushes ........................... 10Window squeegees ......................15Window washing brushes ...........11Wire brushes ...................................17Wood handles ................................11
Inhalt:
Ausgußsauger ....................................3Auto Waschbürsten ........................7Besen ....................................................9Besen mit Gewinde .......................12Doppelbürste ....................................5Drahtbürsten ...................................17Einwascher-Träger ...........................15Einwascher ........................................15Emaillelackpinsel ........................... 18Farbroller .......................................... 22Farbroller-Bügel .............................. 22Fensterwascher ...............................11Fensterwischer ................................15Fischpinsel ....................................... 18Flachpinsel ........................................19Flaschenbürsten ................................8Flächenstreicher .....................19 - 20Geräteleisten ...................................13Geschirrbürsten ................................3Halterungen .....................................13Handdrahtbürsten .........................17Handfeger ...........................................5Handschaber ...................................15Handwaschbürsten ...........................5Heizkörperbürsten ...........................8Heizkörperpinsel ........................... 22Holzstiele ..........................................11Kehrgarnitur .....................................11Kehrschaufeln ..................................11Lack-Ausbesserungspinsel .......... 18Langstielhandfeger ...........................4Mopsystem ......................................17Padhalter ...........................................14Pads ....................................................14Reagenzglasbürsten .........................8Ringpinsel ............................... 20 - 21Rohrbürsten .......................................8Scherenmop ....................................17Schrubber ........................................ 10Schrubber mit Gewinde ..............12Schuh/Kleiderbürste ........................6Stahl-Spachtel ................................. 16Staubbiene .........................................4Stielbürsten ........................................4Stielbürsten ........................................6Stiele für Mops ................................14Stiele für Padhalter .........................14Stiele m. Wasserdurchlauf .............7Stiele mit Gewinde ........................12Straßenbesen .................................. 10Strichzieher ..................................... 18Teleskopstiel ................................... 23Waschbürsten ................................ 10Waschbürsten .................................13Wasserschieber ...............................12WC-Garnituren .................................6Winkelpinsel ................................... 20
Tegn- og tekstforklaring:
Et tal i ( ) angiver antal af enheder pr. colli.
Farver:
Varenr.-1 = Hvid
Varenr.-2 = Blå
Varenr.-3 = Rød
Varenr.-4 = Gul
Varenr.-5 = Grøn
(Eks.: 10462-3 = opvaskebørste, 255 x 28 mm polyskaft med skrabekant, rød polyester PBT spaltet.)
Da vi konstant udvikler/forbedrer vore produkter, forbeholder vi os ret til ændringer i design, pakket antal m.m.
Sign and Text Explanation:
A number in ( ) indicates the contents per box
Colours:
Art. no.-1 = White
Art. no.-2 = Blue
Art. no.-3 = Red
Art. no.-4 = Yellow
Art. no.-5 = Green
(e.g. 10462-3 = Dishwashing brush, 255 x 28 mm PP-handle with scraper, red polyester PBT flagged.)
As we constantly develop our products we reserve the right to make changes in design, contents per box etc.
Zeichen- und Texterklärung:
Die Zahl in ( ) gibt den Inhalt pro Schachtel an.
Farben:
Art. Nr.-1 = Weiß
Art. Nr.-2 = Blau
Art. Nr.-3 = Rot
Art. Nr.-4 = Gelb
Art. Nr.-5 = Grün
(z.B. 10462-3 = Geschirrbürste, 255 x 28 mm PP-Stiel mit Schabkante, roter Polyester PBT geschlitzt.)
Indem wir stets unsere Produkte entwickeln und verbessern, werden wir uns die Rechte Vorbehalten das Design, Inhalt pro Schachtel , usw. zu verändern.
3
OpvaskebørsterDishwashing brushes · Geschirrbürsten
10466- 225 x 35 mm polyskaft med polyester PBT 0.30 (6) PP-handle, polyester PBT 0.30 · PP-Körper, Polyester PBT 0.30
10467- 225 x 35 mm polyskaft med polyester PBT spaltet(6) PP-handle, polyester PBT flagged · PP-Körper, Polyester PBT geschlitzt
OpvaskebørsterDishwashing brushes · Geschirrbürsten
10456 225 x 35 mm polyskaft med nylon 0.30(12) PP-handle with nylon 0.30 · PP-Körper, Nylon 0.30
10455 225 x 35 mm polyskaft med hårblanding (12) PP-handle with horsehair mix · PP-Körper, Roßhaarmischung
OpvaskebørsterDishwashing brushes · Geschirrbürsten
10462- 255 x 28 mm polyskaft med skrabekant, polyester PBT spaltet(12) PP-handle with scraper , polyester PBT flagged · PP-Körper mit Schabkant, Polyester geschlitzt
10463- 255 x 28 mm polyskaft med skrabekant, polyester PBT 0.30(12) PP-handle with scraper , polyester PBT 0.30 · PP-Körper mit Schabkant, Polyester PBT 0.30
10469 255 x 28 mm polyskaft med skrabekant, hårblanding (12) PP-handle with scraper , horsehair mix · PP-Körper mit Schabkant, Roßhaarmischung
OpvaskebørsterDishwashing brushes · Geschirrbürsten
10453 270 x 27 mm træskaft med hårblanding (24) Wooden handle, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
10452 270 x 18 mm træskaft med hårblanding (24) Wooden handle, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
VaskesugerPlunger · Ausgußsauger
33890 Ø 140 mm gummikop med træskaft(12) Rubber head with wooden handle · Gummiglocke mit Holz-Stiel
4
AfsæbningsbørsterUtility brushes · Stielbürsten
10211 265 x 45 mm træskaft med lange børster i kanten, hårblanding (6) Wooden handle, horsehair, with long bristles at the end · Holz-Körper, Roßhaarmischung, mit Bart
10206 265 x 45 mm træskaft med hårblanding (6) Wooden handle, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
AfsæbningsbørsterUtility brushes · Stielbürsten
10201- 270 x 47 mm polyskaft med polyester PBT 0.30 (12) PP-handle, Polyester PBT 0.30 · PP-Körper, Polyester PBT 0.30
10203- 270 x 47 mm polyskaft med polyester PBT 0.50 (12) PP-handle, Polyester PBT 0.50 · PP-Körper, Polyester PBT 0.50
10202- 270 x 47 mm polyskaft med polyester PBT spaltet (12) PP-handle, Polyester PBT flagged · PP-Körper, Polyester PBT geschlitzt
AfsæbningsbørsterUtility brushes · Stielbürsten
10651 375 x 38 mm polyskaft med hårblanding (12) PP-handle, horsehair mix · PP-Körper, Roßhaarmischung
10208- 270 x 47 mm polyskaft med hårblanding, (6) PP-handle, horsehair mix · PP-Körper, Roßhaarmischung
AfstøvereDusters · Langstielhandfeger
10260 500 x 18 mm træskaft med hårblanding (6) Wooden handle, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
10261 500 x 18 mm træskaft med gedehår (6) Wooden handle, goat hair · Holz-Körper, Ziegenhaar
10262 1000 x 18 mm træskaft med gedehår (6) Wooden handle, goat hair · Holz-Körper, Ziegenhaar
Rund afstøverCobweb brush · Staubbiene
10654 Ø 190 mm, med teleskopskaft 1050/1700 mm (12) With telescopic handle 1050/1700 mm · Kompl. mit Teleskopstiel 1050/1700 mm
5
DobbeltbørsteDouble brush · Doppelbürste
10108 290 x 40 mm træskaft med hårbl. / polyester PBT (12) Wooden handle, horsehair mix / polyester PBT · Holz-Körper, Roßhaarmischung / Polyester PBT
NeglebørsterNail brushes · Handwaschbürsten
10706 90 x 30 mm polyskaft med håndtag, nylon (10) PP-handle with handgrip, nylon · PP-Körper mit Bügel, Nylon
10703 90 x 30 mm polyskaft, dobbelt med nylon (10) PP-handle , double, nylon · PP-Körper, doppelseitig, Nylon
NeglebørsterNail brushes · Handwaschbürsten
15060- 110 x 45 mm polyskaft med polyester PBT 0.30 (12) PP-handle, Polyester PBT 0.30 · PP-Körper, Polyester PBT 0.30
15061- 110 x 45 mm polyskaft med polyester PBT 0.50 (12) PP-handle, Polyester PBT 0.50 · PP-Körper, Polyester PBT 0.50
Hånd-/støvekosteBaniester brushes · Handfeger
10102 285 x 40 mm træskaft med hårblanding (10) Wooden handle, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
10103 285 x 40 mm træskaft med arenga (10) Wooden handle, arenga · Holz-Körper, Arenga
Hånd-/støvekosteBaniester brushes · Handfeger
10100 285 x 40 mm polyskaft med hårblanding (10) PP-handle, horsehair mix · PP-Körper, Roßhaarmischung
10105 285 x 40 mm træskaft med arenga (10) PP-handle, arenga · PP-Körper, Arenga
6
Sko-/KlædesbørsterShoe/Clothes brushes · Schuh-/Kleiderbürsten
10533 Klædesbørste, lakeret træskaft med hestehår (10) Clothes brush, varnished wooden handle, horsehair · Auftragbürste, lackiert Holz-Körper, Roßhaar
10534 Påsmørebørste, træskaft med hårblanding (20) Buffing brush, wooden handle, hair mix · Auftragbürste, Holz-Körper, Roßhaarmischung
10530 Blankebørste, polyskaft med polypropylene (10) Polishing brush, PP-handle, polypropylene · Glanzbürste, PP-Körper, Polypropylen
ToiletbørsterToilet brushes · WC-Garnituren
10652 Rund skål med nylon børster (10) Round, nylon · Rund, Nylon
10653 Høj rund holder, med kantrenser og nylon børster (10) High round holder with rim cleaner, nylon · Runder, hoher mit Randreinigerbürste, Nylon
SpandebørsterChurn brushes · Stielbürsten
10212 275 x 70 mm polyskaft med arenga (6) PP-handle, arenga · PP-Körper, Arenga
10210 275 x 70 mm polyskaft med hårblanding (8) PP-handle, horsehair mix · PP-Körper, Roßhaarmischung
SpandebørsterChurn brushes · Stielbürsten
10546- 275 x 70 mm polyskaft med polyester PBT 0.30 (6) PP-handle , polyester PBT 0.30 · PP-Körper, Polyester PBT 0.30
10548- 275 x 70 mm polyskaft med polyester PBT 0.50 (6) PP-handle, polyester PBT 0.50 · PP-Körper, Polyester PBT 0.50
10547- 275 x 70 mm polyskaft med polyester PBT spaltet (6) PP-handle, polyester PBT flagged · PP-Körper, Polyester PBT geschlitzt
Lange spandebørsterLong utility brushes · Stielbürsten
10214- 410 x 50 mm polyskaft med polyester PBT spaltet (6) PP-handle, polyester PBT flagged · PP-Körper, Polyester PBT geschlitzt
10213- 410 x 50 mm polyskaft med polyester PBT 0.30 (6) PP-handle, polyester PBT 0.30 · PP-Körper, Polyester PBT 0.30
10215- 410 x 50 mm polyskaft med polyester PBT 0.50 (6) PP-handle, polyester PBT 0.50 · PP-Körper, Polyester PBT 0.50
7
BilbørsterVehicle wash brushes · Auto Waschbürsten
10230 410 x 55 mm polyskaft med rene hestehår (6) PP-handle, horsehair · PP-Körper, Roßhaar
10270-2 410 x 55 mm polyskaft med polypropylene spaltet (6) PP-handle, polypropylene flagged · PP-Körper, Polypropylen geschlitzt
10271-2 240 x 73 mm polyskaft med polypropylene spaltet (6) PP-handle, polypropylene flagged · PP-Körper, Polypropylen geschlitzt
Bilbørster til skaftVehicle wash brushes · Auto Waschbürsten
20105- 290 x 130 mm, indvendig gevind med polyester PBT spaltet (6) PP-stock with inside thread, polyester PBT flagged · PP-Körper mit Innen-Gewinde, Polyester PBT geschlitzt
22105- 225 x 60 mm, indvendig gevind med polyester PBT spaltet (6) PP-stock with inside thread, polyester PBT flagged · PP-Körper mit Innen-Gewinde, Polyester PBT geschlitzt
Bilbørster med vandgennemløbVehicle wash brushes with waterflow · Auto Waschbürsten mit Wasserdurchlauf
24205- 300 x 60 mm, indvendig gevind og drejeled, med polyester PBT spaltet (6) PP-stock with inside thread and pivot, polyester PBT flagged
PP-Körper mit Innen-Gewinde und drehbarem Kopf, Polyester PBT geschlitzt
24106- 300 x 60 mm, indvendig gevind med polyester PBT spaltet(6) PP-stock with inside thread, polyester PBT flagged
PP-Körper mit Innen-Gewinde, Polyester PBT geschlitzt
Vandgennemløbs-skafterHandles w. waterflow · Stiele m. Wasserdurchlauf
29826- 1750/3000 x 30 mm, ergonomisk teleskopskaft til indv. gevind (6) Telescopic handle, inside thread, ergonomic design ·
Teleskopstiel, Innen-Gewinde, Ergonomisches Design
29825- 1750 x 30 mm, ergonomisk skaft til indv. gevind (6) Inside thread, ergonomic design · Innen-Gewinde, Ergonomisches Design
29824- 1500 x 30 mm, ergonomisk skaft til indv. gevind (6] Inside thread, ergonomic design · Innen-Gewinde, Ergonomisches Design
Vandgennemløbsskafterne fås også med on/off hane og koblingWaterflow handles are also available with an on/off valve and quick lock
Stiele mit Wasserdurchlauf können auch mit Absperrventil und Kupplung geliefert werden.
Børster og skafter fås også til udvendiggevindBrushes and handles are also availble to outside thread
Waschbürsten und Stiele können auch mit Außen-Gewinde geliefert werden.
8
RensereTube brushes · Rohrbürsten
10710 Ø 20 x 85 x 270 mm tudrenser med børster(50) Small tube brush, bristles · Kleines Rorhbürste, borsten
10716 Ø 30 x 90 x 165 mm overløbsrenser med børster(20) Angled tube brush, bristles · Überlaufbürste, Borste
Radiator rensereRadiator brushes · Heizkörperbürsten
10700 Ø 50 x 300 x 1000 mm ekstra lang, med børster (1) Radiator brush extra long, bristles · Heizkörperbürste extra lang, Borsten
10701 Ø 50 x 260 x 410 mm med børster (20) Radiator brush, bristles · Heizkörperbürste, Borsten
Flaske rensereTube brushes · Fläschenbürsten
10708 Ø 30 x 135 x 380 mm med børster (12) Tube brush, bristles · Fläschenbürste, Borsten
10709 Ø 40 x 135 x 380 mm med børster (12) Tube brush, bristles · Fläschenbürste, Borsten
10711 Ø 50 x 135 x 380 mm med børster (12) Tube brush, bristles · Fläschenbürste, Borsten
10712 Ø 60 x 150 x 420 mm med børster (12) Tube brush, bristles · Fläschenbürste, Borsten
10715 Ø 70 x 150 x 450 mm med hestehår (12) Tube brush, horsehair · Fläschenbürste, Roßhaarmischung
Reagensglas rensereSmall tube brushes · Reagenzglasbürsten
10720 Ø 5 x 100 x 400 mm med gedehår (12) Small tube brush, goat hair · Reagenzglasbürste, Ziegenhaar
10721 Ø 6 x 100 x 400 mm med gedehår (12) Small tube brush, goat hair · Reagenzglasbürste, Ziegenhaar
10725 Ø 15 x 100 x 400 mm med gedehår (12) Small tube brush, goat hair · Reagenzglasbürste, Ziegenhaar
Reagensglas rensereSmall tube brushes · Reagenzglasbürsten
10730 Ø 8 x 100 x 400 mm med børster (12) Small tube brush, bristles · Reagenzglasbürste, Borsten
10731 Ø 10 x 100 x 400 mm med børster (12) Small tube brush, bristles · Reagenzglasbürste, Borsten
10732 Ø 12 x 100 x 400 mm med børster (12) Small tube brush, bristles · Reagenzglasbürste, Borsten
9
FejekosteBrooms · Besen
10111 300 x 48 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
10114 400 x 48 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
10116 500 x 48 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
10118 600 x 48 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
FejekosteBrooms · Besen
10112 300 x 48 mm træemne med arenga (6) Wooden stock, arenga · Holz-Körper, Arenga
10113 400 x 48 mm træemne med arenga (6) Wooden stock, arenga · Holz-Körper, Arenga
10117 500 x 48 mm træemne med arenga (6) Wooden stock, arenga · Holz-Körper, Arenga
Industrikoste med metalbeslagBrooms · Besen
10131 400 x 56 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock with metal socket, horsehair mix · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Roßhaarmischung
10132 500 x 56 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock with metal socket, horsehair mix Holz-Körper mit Metallstielhalter, Roßhaarmischung
10133 600 x 56 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock with metal socket, horsehair mix · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Roßhaarmischung
10134 800 x 56 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock with metal socket, horsehair mix · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Roßhaarmischung
10136 1000 x 56 mm træemne med hestehårsblanding (6) Wooden stock with metal socket, horsehair mix · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Roßhaarmischung
Industrikoste med metalbeslagBrooms · Besen
10150 400 x 56 mm træemne med arenga (6) Wooden stock with metal socket, arenga · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Arenga
10151 500 x 56 mm træemne med arenga (6) Wooden stock with metal socket, arenga · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Arenga
10152 600 x 56 mm træemne med arenga (6) Wooden stock with metal socket, arenga · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Arenga
10153 800 x 56 mm træemne med arenga (6) Wooden stock with metal socket, arenga · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Arenga
10154 1000 x 56 mm træemne med arenga (6) Wooden stock with metal socket, arenga · Holz-Körper mit Metallstielhalter, Arenga
10
GulvskrubberDeck scrubs · Schrubber
10310 225 x 60 mm træemne med bassine (6) Wooden stock, bassine · Holz-Körper, Bassine
10315 290 x 37 mm træemne med bassine (6) Wooden stock, bassine · Holz-Körper, Bassine
10316 400 x 37 mm træemne med bassine (6) Wooden stock, bassine · Holz-Körper, Bassine
TaglagkosteWashing brushes · Waschbürsten
10603 225 x 60 mm træemne med hårblanding (6) Wooden stock, horsehair mix · Holz-Körper, Roßhaarmischung
10604 225 x 60 mm træemne med polypropylene spaltet (6) Wooden stock, polypropylene flagged · Holz-Körper, Polypropylen geschlitzt
10610 225 x 60 mm træemne med Mexico fibre (6) Wooden stock, Mexican fibre · Holz-Körper, Mexico Fibre
10612 225 x 60 mm træemne med arenga (6) Wooden stock, arenga · Holz-Körper, Arenga
10613 225 x 60 mm træemne med polyester PBT spaltet (6) Wooden stock, polyester PBT flagged · Holz-Körper, Polyester PBT geschlitzt
GadekosteFlat top brooms · Straßenbesen
11354 300 x 75 mm træemne med Polypropylene 1.40 (10) Wooden stock, polypropylene 1.40 · Holz-Körper, Polypropylen 1.40
11350 350 x 75 mm træemne med Polypropylene 1.40 (10) Wooden stock, polypropylene 1.40 · Holz-Körper, Polypropylen 1.40
11500 500 x 75 mm træemne med Polypropylene 1.40 (10) Wooden stock, polypropylene 1.40 · Holz-Körper, Polypropylen 1.40
GadekosteFlat top brooms · Straßenbesen
11352 330 x 75 mm træemne med piassava (10) Wooden stock, piassava · Holz-Körper, Piassava
11353 350 x 75 mm træemne med piassava (10) Wooden stock, piassava · Holz-Körper, Piassava
11501 500 x 75 mm træemne med piassava (10) Wooden stock, piassava · Holz-Körper, Piassava
11
VinduesbørsterWindow washing brushes · Fensterwascher
10632 Ø 100 mm rundt træemne med hestehår (6) Round wooden stock, horsehair · Runder Holz-Körper, Roßhaar
10634 125 x 53 mm træemne med hestehår (8) Wooden stock, horsehair · Holz-Körper, Roßhaar
10637 125 x 53 mm træemne med polypropylene spaltet (8) Wooden stock, polypropylene flagged · Holz-Körper, Polypropylen geschlitzt
TræskafterWooden handles · Holzstiele
10294 1500 x 23 mm ramin, afrundet og tilspidset (24) Ramin, rounded and tapered · Ramin, Rundkopf und Konus
10295 1800 x 23 mm ramin, afrundet og tilspidset (24) Ramin, rounded and tapered · Ramin, Rundkopf und Konus
10296 1500 x 25 mm ramin, afrundet og tilspidset (24) Ramin, rounded and tapered · Ramin, Rundkopf und Konus
10297 1800 x 25 mm ramin, afrundet og tilspidset (24) Ramin, rounded and tapered · Ramin, Rundkopf und Konus
10298 1500 x 28 mm ramin, afrundet og tilspidset (24) Ramin, rounded and tapered · Ramin, Rundkopf und Konus
10299 1800 x 28 mm ramin, afrundet og tilspidset (24) Ramin, rounded and tapered · Ramin, Rundkopf und Konus
Fejekost/-bakkeLobby dustpan and brush · Kehrgarnitur
31975 Fejekost og fejebakke med langt skaft. (6) Sweeper and dustpan with long handle · Handfeger und Kehrschaufel mit langem Stiel
FejebakkerDustpans · Kehrschaufeln
10801 230 x 370 mm metal, lakeret (5) Steel, painted · Metall, lackiert
10802 210 x 340 mm polypropylene med gummilæbe (12) Polypropylene with rubber edge · Polypropylen mit Gummilippe
12
GulvskraberSqueegees · Wasserschieber
10120 340 mm metal/gummi til træskaft (10) Metal/rubber for ramin handle · Metall mit Stielhalter, Schaumgummi
Fejekoste med gevindBrooms with thread · Besen mit Gewinde
10355 300 x 50 mm polyemne med hestehårsblanding (6) PP-stock, horsehair mix · PP-Körper, Roßhaarmischung
10356 400 x 50 mm polyemne med hestehårsblanding (6) PP-stock, horsehair mix · PP-Körper, Roßhaarmischung
Gulvskrubber med gevindDeck scrubs with thread · Schrubber mit Gewinde
10350 300 x 50 mm polyemne med bassine (6) PP-stock, bassine · PP-Körper, Bassine
10351 400 x 50 mm polyemne med gevind, bassine (6) PP-stock, bassine · PP-Körper, Bassine
Skafter med gevindHandles with thread · Stiele mit Gewinde
10360 1500 x 23 mm ramin, afrundet og med kraftigt gevind (12) Ramin, rounded, with strong thread · Ramin, Rundkopf, mit extra starkem Gewinde
10361 1750 x 23 mm ramin, afrundet og med kraftigt gevind (12) Ramin, rounded, with strong thread · Ramin, Rundkopf, mit extra starkem Gewinde
10365 1400 x 22 mm aluminium, 50% plast-overtrukket (20) Aluminium, 50% plastic coated · Aluminium, 50% plastifiziert
13
Ophængsholder/-krogeHangers · Halterungen
15150 Holder til ø 20-30 mm (12) Hangers for ø 20–30 mm · Halterung für ø 20-30 mm
15151 Holder til ø 30-40 mm (12) Hangers for ø 30–40 mm · Halterung für ø 30-40 mm
15152 Holder til ø 20-30 mm, til rørmontering (20) Hangers for ø 20–30 mm, to place on tubes · Stielhalterung zum Anschrauben für 20-30 mm
80000- Ophængskrog glasfiberforstærket, meget stærk (12) Wall hook, strengthened with fibreglass, very strong · Haken, glasfaserverstärkt, extra stark
Ophængsskinner/-systemerHanger sets · Geräteleisten
15155 Kompl. ophængssystem 50 cm med 3 holder (2 x 15150 / 1 x 15151) (10) Hanger set 50 cm with 3 hangers (2 x 15150 / 1 x 15151)
Geräteleiste 50 cm mit 3 Halterungen (2 x 15150 / 1 x 15151)
15157 Kompl. ophængssystem 90 cm med 5 holder (3 x 15150 / 2 x 15151) (10) Hanger set 90 cm with 5 hangers (3 x 15150 / 2 x 15151)
Geräteleiste 90 cm mit 5 Halterungen (3 x 15150 / 2 x 15151)
15154 Ophængsskinne 50 cm aluminium (10) Aluminium rail 50 cm · Alu-Schiene 50 cm
15153 Ophængsskinne 90 cm aluminium (10) Aluminium rail 90 cm · Alu-Schiene 90 cm
Håndskurebørster Hand scrub brushes · Waschbürsten
15063- 210 x 70 mm polyemne med Polyester PBT 0.50 (12) PP-stock, polyester PBT 0.50 · PP-Körper, Polyester PBT 0.50
15062- 180 x 60 mm polyemne med Polyester PBT 0.50 (12) PP-stock, polyester PBT 0.50 · PP-Körper, Polyester PBT 0.50
10520 210 x 50 mm træemne med union (10) Wooden stock, union mixture · Holz-Körper, Union
14
Skurenylon-holderePad gripper · Padhalter
15110 235 x 100 skurenylon-holder med håndtag (12) Pad gripper for hand · Hand-Padhalter
15111 235 x 100 skurenylon-holder til skaft, fra ø 20 – 25 mm (12) Pad gripper, for handle, fit to ø 20 – 25 mm · Padhalter mit Stielaufnahme ø 20 – 25 mm
Skurenylon (pads)Floor pads · Pads
15121 250 x 120 mm blød, beige (50) Soft, beige · Weich, beige
15122 250 x 120 mm medium hård, grøn (50) Medium hard, green · Mittelhart, grün
15124 250 x 120 mm hård, blå (50) Hard, blue · Hart, blau
15125 250 x 120 mm meget hård, sort (50) Very hard, black · Extra hart, schwarz
Skafter t/skurenylon-holderHandles for padgripper · Stiele für Padhalter
15038 1100/1900 x 26 mm teleskopskaft, glasfiber (6) Telescopic handle, fibreglass · Teleskopstiel, Glasfaser
15039 1450 x 25 mm glasfiberskaft (12) Fibreglass handle · Glasfaserstiel
15116 1500 x 22 mm aluminiumsskaft (12) Aluminium handle · Aluminium-Stiel
Disse skafter passer også til mopholderne på side 17 These handles also fit the mop system on page 17
Die Stiele passen zu dem Mopsystem auf Seite 17
Andre skafter efter ønskeOther handles made to specification · Andere Stiele auf Wunsch
15
KlikskraberHand scraper · Handschaber
10680 48 x 95 klikskraber metal, uden blad (50) Hand scraper metal, without blade · Handschaber Metall, ohne Klinge
10681 blad til klikskraber (100) Blade for hand scraper · Ersatzklinge für Handschaber
VinduesskvisereWindow sqeegees · Fensterwischer
10640 250 mm, rustfritstål med udskiftelig gummilæbe(10) Stainless steel with replaceable rubber blade
Rostfreie Stahlausführung mit auswechselbarer Gummilippe
10641 350 mm, rustfritstål med udskiftelig gummilæbe(10) Stainless steel with replaceable rubber blade
Rostfreie Stahlausführung mit auswechselbarer Gummilippe
10642 450 mm, rustfritstål med udskiftelig gummilæbe(10) Stainless steel with replaceable rubber blade
Rostfreie Stahlausführung mit auswechselbarer Gummilippe
10645 920 mm erstatnings-gummilæbe(10) Replacement rubber blade · Ersatz-Gummilippe
Vinduesvasker håndtagT-Bars · Einwascher-Träger
10672 250 mm poly-håndtag(10) PP-handle · PP-Träger
10670 350 mm poly-håndtag(10) PP-handle · PP-Träger
10671 450 mm poly-håndtag(10) PP-handle · PP-Träger
Vinduesvasker pelsWasher sleeves · Einwascher
10675 250 mm pels(10) Washer sleeve · Einwascher
10673 350 mm pels(10) Washer sleeve · Einwascher
10674 450 mm pels(10) Washer sleeve · Einwascher
16
Messing-/stålbørsteWire brushes · Handdrahtbürsten
10650 185 x 35 mm tændrørsbørste med kruset messing(12) Spark plug brush, crimped brass · Zündkerzenbürste, Messing gewellt
10555-09 260 x 15 mm spidsbørste med kruset stål(12) Universal wire brush, crimped steel · Allzweckbürste, Stahl gewellt
Hånd-stålbørsterHand brushes · Handbürsten
10555-01 285 x 15 mm 1 række, glat stål(12) 1 row, straight steel · 1 Reihe, Stahl glatt
10555-02 285 x 23 mm 2 rækker, glat stål(12) 2 rows, straight steel · 2 Reihen, Stahl glatt
10555-03 285 x 29 mm 3 rækker, glat stål(12) 3 rows, straight steel · 3 Reihen, Stahl glatt
10555-04 285 x 31 mm 4 rækker, glat stål(12) 4 Rows, straight steel · 4 Reihen, Stahl glatt
10555-05 285 x 38 mm 5 rækker, glat stål(12) 5 rows, straight steel · 5 Reihen, Stahl glatt
StålspartlerSteel hand scraper · Stahl-Spachtel
21710-06 60 mm med ophængshul(12) With hanging hole · Mit Aufhängeloch
21710-12 120 mm med ophængshul(12) With hanging hole · Mit Aufhängeloch
StålspartlerSteel hand scraper · Stahl-Spachtel
21711-04 40 mm med gennemgående nitte, kraftig model(12) Steel in full length of the handle, very strong · Durchgehender Angel, Profi-Qualität
21711-08 80 mm med gennemgående nitte, kraftig model(12) Steel in full length of the handle, very strong · Durchgehender Angel, Profi-Qualität
21711-12 120 mm med gennemgående nitte, kraftig model(12) Steel in full length of the handle, very strong · Durchgehender Angel, Profi-Qualität
17
Stålbørste/-kostWire brushes · Drahtbürsten
11600 300 x 70 mm stålgadekost (12) Steel broom · Stahl-Besen
10601 200 x 60 mm stålkardæsker (12) Hand brush, steel · Handbürste, Stahl
MopsystemMop system · Mopsystem
38116 410 x 110 mm mopfremføre med fod-udløser, og garnlås (10) Mop frame with foot release and mop lock · Mophalter mit Klemmen z. Laschenfixierung
38510 430 x 145 mm mopgarn, bomuld/syntetisk(25) Mop, cotton/synthetic · Mop, Baumwolle/Synthetik
MopsystemMop system · Mopsystem
38117 410 x 110 mm mopfremføre til lommer (10) Mop frame with foot release, for pockets mop
Mophalter mit Fub-Auslöser, für Mop mit Tasche
38530 430 x 145 mm mopgarn med lomme, bomuld/syntetisk(25) Mop with pockets, cotton/synthetic · Mopgarn mit Tasche, Baumwolle/Synthetik
Skafter til mopsystemet findes på side 14Handles for the mopsystem are on page 14
Stiele für das Mopsystem finden Sie auf Seite 14
SaksmopScissor mop · Scherenmop
35201 2x970 mm stativ, med 1400 mm skaft, uden garn(10) Mop frame with 1400 mm handle, without mops · Mophalter mit 1400 mm stiel, ohne
Mop
35107 1020 mm mopgarn-sæt, acryl(10) Mop-set, acrylic · Mop-Set, Acryl
18
StenslagspenslerRepair brushes · Lack-Ausbesserungspinsel
12312 3 mm sorte børster med lakeret træskaft(12) Varnished wooden handle, black bristles · Lackierter Holz-Griff, schwarze Borsten
12313 4 mm sorte børster med lakeret træskaft(12) Varnished wooden handle, black bristles · Lackierter Holz-Griff, schwarze Borsten
StregtrækkerEasel brushes · Strichzieher
12254-08 8 mm lyse børster med træskaft(12) Wooden handle, white bristles · Holz-Griff, helle Borsten
12254-10 10 mm lyse børster med træskaft(12) Wooden handle, white bristles · Holz-Griff, helle Borsten
12254-12 12 mm lyse børster med træskaft(12) Wooden handle, white bristles · Holz-Griff, helle Borsten
CykellakpenslerEasel brushes · Emaillelackpinsel
12304 10 mm sorte børster med træskaft(100) Wooden handle, black bristles · Holz-Griff, schwarze Borsten
12305 15 mm sorte børster med træskaft(100) Wooden handle, black bristles Holz-Griff, schwarze Borsten
12300 10 mm lyse børster med træskaft(144) Wooden handle, white bristles Holz Griff, helle Borsten
12301 14 mm lyse børster med træskaft(144) Wooden handle, white bristles Holz-Griff, helle Borsten
ListepenslerMending brushes · Fischpinsel
12205-02 7 mm sorte okseøre børster med træskaft(12) Wooden handle, black ox hair · Holz-Griff, schwarze Rindhaare
12205-04 9 mm sorte okseøre børster med træskaft(12) Wooden handle, black ox hair · Holz-Griff, schwarze Rindhaare
12205-06 12 mm sorte okseøre børster med træskaft(12) Wooden handle, black ox hair · Holz-Griff, schwarze Rindhaare
19
ModlerFlat brushes / Flachpinsel
12323-15 1/2” / 15 mm grå/sorte børster med plastskaft (20) Plastic handle, grey/black bristles · Kunststoff-Griff, graue/schwarze Borsten
12323-25 1” / 25 mm grå/sorte børster med plastskaft (20) Plastic handle, grey/black bristles · Kunststoff-Griff, graue/schwarze Borsten
12323-35 11/2” / 35 mm grå/sorte børster med plastskaft (20) Plastic handle, grey/black bristles · Kunststoff-Griff, graue/schwarze Borsten
12323-50 2” / 50 mm grå/sorte børster med plastskaft (20) Plastic handle, grey/black bristles · Kunststoff-Griff, graue/schwarze Borsten
12323-70 21/2” / 70 mm grå/sorte børster med plastskaft (10) Plastic handle, grey/black bristles · Kunststoff-Griff, graue/schwarze Borsten
LakpenslerFlat brushes · Flachpinsel
11419-25 1” / 25 mm grå børster med lakeret træskaft (12) Varnished wooden handle, grey bristles · Lackierter Holz-Griff, graue Borsten
11419-35 11/2” / 35 mm grå børster med lakeret træskaft (12) Varnished, wooden handle, grey bristles · Lackierter Holz-Griff, graue Borsten
11419-50 2” / 50 mm grå børster med lakeret træskaft (12) Varnished wooden handle, grey bristles · Lackierter Holz-Griff, graue Borsten
11419-75 21/2” / 75 mm grå børster med lakeret træskaft (12) Varnished wooden handle, grey bristles · Lackierter Holz-Griff, graue Borsten
AnstrygerWall brushes · Flächenstreicher
11600-07 70 x 30 mm lyse børster med plastskaft(12) Plastic handle, white bristles · Kunststoff-Griff, helle Borsten
11600-10 100 x 30 mm lyse børster med plastskaft(12) Plastic handle, white bristles · Kunststoff-Griff, helle Borsten
11600-12 120 x 30 mm lyse børster med plastskaft(12) Plastic handle, white bristle · Kunststoff-Griff, helle Borsten
AnstrygerWall brushes · Flächenstreicher
12110 120 x 30 mm lyse børster med træskaft, professionel kvalitet(12) Wooden handle, white bristles, professional quality
Holz-Griff, helle Borsten, Profi-Qualität
12112 120 x 30 mm kunststof-fibre med plastskaft, professionel kvalitet(12) Plastic handle, Hollow filaments, professional quality
Kunststoff-Griff, Hollestermischung, Profi-Qualität
20
AnstrygerWall brushes · Flächenstreicher
11702-50 2” / 50 mm lyse børster med træskaft, professionel kvalitet(12) Wooden handle, white bristles, professional quality · Holz-Griff, helle Borsten, Profi-Qualität
11702-75 3” / 75 mm lyse børster med træskaft, professionel kvalitet(12) Wooden handle, white bristles, professional quality · Holz-Griff, helle Borsten, Profi-Qualität
11702-99 4” / 100 mm lyse børster med træskaft, professionel kvalitet(6) Wooden handle, white bristles, professional quality · Holz-Griff, helle Borsten, Profi-Qualität
RadiatorhovederCorner brushes · Winkelpinsel
12130 Ø 30 mm grå hår med træskaft, snorforbinding(12) Wooden handle, grey bristles, cord binding
Holz-Griff, fadenvorband, graue Borsten
12131 Ø 45 mm grå hår med træskaft, snorforbinding(12) Wooden handle, grey bristles, cord binding
Holz-Griff, fadenvorband, graue Borsten
RingpenslerRound brushes · Ringpinsel
11000-02 Ø 20 mm lyse børster med træskaft, plastforbinding(12) Wooden handle, white bristles, plastic ferrule
Holz-Griff, Kunststoff-Fassung, helle Borsten
11000-04 Ø 25 mm lyse børster med træskaft, plastforbinding(12) Wooden handle, white bristles, plastic ferrule
Holz-Griff, Kunststoff-Fassung, helle Borsten
11000-06 Ø 30 mm lyse børster med træskaft, plastforbinding(12) Wooden handle, white bristles, plastic ferrule
Holz-Griff, Kunststoff-Fassung, helle Borsten
11000-08 Ø 35 mm lyse børster med træskaft, plastforbinding(12 Wooden handle, white bristles, plastic ferrule
Holz-Griff, Kunststoff-Fassung, helle Borsten
11000-10 Ø 40 mm lyse børster med træskaft, plastforbinding(12) Wooden handle, white bristles, plastic ferrule
Holz-Griff, Kunststoff-Fassung, helle Borsten
21
Ringpensler Round brushes · Ringpinsel
2000-02 Ø 20 mm sorte hår med træskaft, metalforbinding(12) Wooden handle, black bristles, metal ferrule
Holz-Griff, Metall-Fassung, Schwarze Borsten
2000-04 Ø 25 mm sorte hår med træskaft, metalforbinding(12) Wooden handle, black bristles, metal ferrule
Holz-Griff, Metall-Fassung, Schwarze Borsten
2000-06 Ø 30 mm sorte hår med træskaft, metalforbinding(12) Wooden handle, black bristles, metal ferrule
Holz-Griff, Metall-Fassung, Schwarze Borsten
2000-08 Ø 35 mm sorte hår med træskaft, metalforbinding(12) Wooden handle, black bristles, metal ferrule
Holz-Griff, Metall-Fassung, Schwarze Borsten
2000-10 Ø 40 mm sorte hår med træskaft, metalforbinding(12) Wooden handle, black bristles, metal ferrule
Holz-Griff, Metall-Fassung, Schwarze Borsten
2000-12 Ø 45 mm sorte hår med træskaft, metalforbinding(12) Wooden handle, black bristles, metal ferrule
Holz-Griff, Metall-Fassung, Schwarze Borsten
2000-14 Ø 50 mm sorte hår med træskaft, metalforbinding(12) Wooden handle, black bristles, metal ferrule
Holz-Griff, Metall-Fassung, Schwarze Borsten
Ringpensler Round brushes · Ringpinsel
12182-02 Ø 20 mm grå hår med træskaft, metalafrivning(12) Wooden handle, grey bristles , metal binding
Holz-Griff, Metallvorband, graue Borsten
12182-04 Ø 25 mm grå hår med træskaft, metalafrivning(12) Wooden handle, grey bristles, metal binding
Holz-Griff, Metallvorband, graue Borsten
12182-06 Ø 30 mm grå hår med træskaft, metalafrivning(12) Wooden handle, grey bristles, metal binding
Holz-Griff, Metallvorband, graue Borsten
12182-08 Ø 35 mm grå hår med træskaft, metalafrivning(12) Wooden handle, grey bristles, metal binding
Holz-Griff, Metallvorband, graue Borsten
12182-10 Ø 40 mm grå hår med træskaft, metalafrivning(12) Wooden handle, grey bristles, metal binding
Holz-Griff, Metallvorband, graue Borsten
12182-12 Ø 45 mm grå hår med træskaft, metalafrivning(12) Wooden handle, grey bristles, metal binding
Holz-Griff, Metallvorband, graue Borsten
22
RadiatorpenslerRadiator brushes · Heizkörperpinsel
11801-25 1” / 25 mm sorte hår med træskaft, (12) Wooden handle, black bristles · Holz-Griff, Schwarze Borsten
11801-35 11/2” / 35 mm sorte hår med træskaft, (12) Wooden handle, black bristles · Holz-Griff, Schwarze Borsten
11801-50 2” / 50 mm sorte hår med træskaft, (12) Wooden handle, black bristles · Holz-Griff, Schwarze Borsten
11801-65 21/2” / 65 mm sorte hår med træskaft, (12) Wooden handle, black bristles · Holz-Griff, Schwarze Borsten
RadiatorpenslerRadiator brushes · Heizkörperpinsel
11802-25 1” / 25 mm sorte hår med træskaft, meget fyldig model (12) Wooden handle, black bristles, professional quality
Holz-Griff, Schwarze Borsten, Profi-Qualität
11802-35 11/2” / 35 mm sorte hår med træskaft, meget fyldig model (12) Wooden handle, black bristles, professional quality
Holz-Griff, Schwarze Borsten, Profi-Qualität
11802-65 21/2” / 65 mm sorte hår med træskaft, meget fyldig model (12) Wooden handle, black bristles, professional quality
Holz-Griff, Schwarze Borsten, Profi-Qualität
MalerrullerPaint rollers · Farbroller
12625 100 mm, kanecaron (lakrulle) (100) Kanecaron (lacquer roller) · Kanekaron (Lackierroller)
12627 100 mm, polyamid (radiatorrulle) (100) Polyamid (radiator roller) · Polyamid (Heizkörper Walzen)
12629 180 mm, polyester (vægrulle) (50) Polyester (wall roller) · Polyester (Wand-Roller)
12631 250 mm, polyester (vægrulle) (50) Polyester (wall roller) · Polyester (Wand-Roller)
Skaft til malerrullerHandles for rollers · Farbroller-Bügel
12626 300 mm, til 100 mm malerruller (12625 / 12627) (100) For 100 mm rollers (12625 / 12627) · Für 100 mm Roller (12625 / 12627)
12628 400 mm, til 100 mm malerruller (12625 / 12627) (100) For 100 mm rollers (12625 / 12627) · Für 100 mm Roller (12625 / 12627)
12630 300 mm, til 180 mm malerruller (12629) (100) For 180 mm rollers (12629) · Für 180 mm Roller (12629)
12632 300 mm, til 250 mm malerruller (12631) (100) For 250 mm rollers (12631) · Für 250 mm Roller (12631)
23
NotaterNotes · Anmerkungen
TeleskopskafteTelescopic handle · Teleskopstiel
12640 1100 / 2000 x 25 mm metal, med konisk top (20) Metal with cone · Metall mit Konus
Fyens Børste- & Kostefabrik ApSTeknikvej 53
DK-5260 Odense STel. +45 66 14 36 61Fax +45 66 14 31 23
e-mail: [email protected]
Forhandler:Distributor:Verkäufer:
FYE
NS
BØ
RSTE- & KOSTEFABRIKAPS
01 -
2008