design switches al yousuf greentech p.o.box 25 the curve

CJCDESIGN SWITCHES

Al Yousuf GreenTechP.O.Box 25The Curve Building, O�ce 01/02Sheikh Zayed RoadTel: +971-4-339 7177Fax : +971-4-330 6070Dubai, United Arab Emiratese-mail : [email protected] : www.alyousufgt.com

CONTENT

3 COLOUR INDICATION

SWITCHES

230V

6 LISA CARRE / BANDE with flat push-buttons

12 NINA CARRE / BANDE with levers and round push-buttons

20 ELLA CARRE / BANDE with square push-buttons

24V and 29V KNX

28 ANNA CARRE / BANDE with levers & LED lighting

36 ANNA CARRE / BANDE with levers (no LED lighting)

42 ZITA CARRE / BANDE with round push-buttons & LED lighting

48 MONA CARRE / BANDE with square push-buttons & LED lighting

54 MONA CARRE / BANDE with square push-buttons (no LED lighting)

60 LARA CARRE / BANDE with flat push-buttons & LED lighting

68 LOLA CARRE / BANDE with flat square push-buttons & LED lighting

76 LOLA CARRE / BANDE with flat square push-buttons (no LED lighting)

COVER PLATES FOR SOCKETS

84 ARNO CARRE / BANDE for Bticino Living, Light, Lighttech sockets

90 VICTOR CARRE for Peha Concept 45 & Legrand Mosaic sockets

94 NERO CARRE for 55 mm sockets

96 MAURO CARRE for British standard sockets

LIGHTS

102 EDNA Orientation Lighting110 TIMO Bedlamp114 SARGAS Bedlamp

ACCESSORIES

COLOUR INDICATION

colour is determined by the last character of the reference numbere.g. standard design CJC0001A is in the colour black bronze CJC0001B

3

CJC .... A Alu Natural Anodised

CJC .... B Black Bronze Anodised

CJC .... G Grey Anodised

CJC .... M Brass Anodised

CJC .... X Brushed Stainless Steel

CJC .... BR Brown Bronze Painted

CJC .... V Glossy Gold

CJC .... C Glossy Chrome

CJC .... P Matt Gold

CJC .... AS Antique Silver

CJC .... RAL9003 White Painted RAL9003

CJC .... RAL9011 Black Painted RAL9011

CJC .... RAL .... Customized Painted RAL Colour

M

C V GRAL9003

BR P

B A X

ASRAL9011

SWITCHES - 230V

CJC Systems offers 3 collections for main voltage installations.

The LISA and ELLA collections exist out of flat and ‘floating’ push-buttons. The push-buttons can be used with impulse relays (installed in the electrical board) or with different brands of home automation systems.

The NINA collection can be used with different finishings of push-buttons or with the levers. These levers are available as double push-buttons (i.e. 2 functions per lever) and as a regular switch. The NINA collection is an ideal collection for renovation projects but can also be used for new / modern installations.

Every collection is available in the 12 different finishings and can be mounted in universal built-in boxes (CARRE series) and in BTicino built-in boxes (BANDE series).

LISA NINA ELLA

6

assemblyin universal built-in boxes with screws horizontal: socket not includedclaws are optional

center 71 mmhorizontal or vertical

wiringtraditional or low voltage cable

power supply230v ac or low voltage ac/dc6A

usingimpulse relays and dimmers 230v - 24v home automation systems

colourA Alu Natural AnodisedB Black Bronze AnodisedG Grey AnodisedM Brass AnodisedX Brushed Stainless SteelBR Brown Bronze PaintedV Glossy GoldC Glossy ChromeP Matt GoldAS Antique SilverRAL9003: White PaintedRAL9011: Black PaintedRAL Colour: Customized Painted

Switch panel 230V LISA CARRE

LISA carreswitch panel 230v with flat push-button

8

85 x 85 x 6 156 x 85 x 6

1push-button CJC5501A

2push-buttons CJC5502A


1 + 1push-button CJC5511A

2 + 1push-buttons CJC5521A



4 + 2 push-buttons CJC5542A


LISA carre


9

156 x 85 x 6

For Bticino Socket

Living, Light, Lighttech

1push-button CJC5551A CJC5561A1 x socket outlet

2 modules

2push-buttons CJC5552A CJC5562A1 x socket outlet

2 modules

4push-buttons CJC5554A CJC5564A1 x socket outlet

2 modules

For Peha Concept 45 &

Legrand Mosaic Socket


10

LISA bandeswitch panel 230v with flat push-button

assemblyin built-in boxes type Bticino503e



usingimpulse relays and dimmers 230v - 24vhome automation systems


Switch panel 230V LISA BANDE

11

118 x 85 x 6

LISA bande




Switch panel 230V LISA BANDE

12

NINA carre switch panel 230v with lever and round push-buttons

assemblyall single elements are to be assembled in the right order to obtain the final switch panelin universal built-in boxes with screws horizontal: sockets not includedclaws are optionalminimal depth 50 mm

wiring230v ac

power supply230v ac10A / 16A


Switch panel 230V NINA CARRE

13

85 x 85 x 6

1 lever85 x 155 x 6

4 levers155 x 85 x 6

4 push-buttons225 x 85 x 6

6 push-buttons

NINA carre


14 Switch panel 230V NINA CARRE

CJC5111hA

CJC5112hA

CJC5122hA

CJC5222hA

CJC5110hA

CJC5120hA

CJC5220hA

CJC5100hA

CJC5200hA

CJC5011hA

CJC5012hA

CJC5022hA

CJC5010hA

CJC5020hA

CJC5001vA

CJC5002vA

CJC5011vA

CJC5012vA

CJC5022vA

CJC5010vA

CJC5020vA

CJC5111vA

CJC5112vA

CJC5122vA

CJC5222vA

CJC5110vA

CJC5120vA

RANGE OF COVER PLATES WITH FIXING FRAMES FOR SWITCH PANEL & BTICINO SOCKETS LIVING, LIGHT, LIGHTTECH

center 71 mm horizontal / vertical

15

+ /Cover platewith fixing frame cfr. opposite range


CJC5220vA

CJC5100vA

CJC5200vA

CJC6011vA

CJC6012vA

CJC6022vA

CJC6010vA

CJC6020vA

CJC6111vA

CJC6112vA

CJC6122vA

CJC6222vA

center 71 mm horizontal / vertical

center 57 mm 85 x 142 x 6



Push-button 230v / 2Awhite push-button: CJC5907black push-button: CJC5908chrome push-button: CJC5909gold push-button: CJC5911

Lever 230v / 10Achange-over one-pole chrome: CJC5903change-over two-pole chrome: CJC5904double push-button chrome: CJC5905roller-shutter one-pole chrome: CJC5906

change-over one-pole gold: CJC5913change-over two-pole gold: CJC5914double push-button gold: CJC5915roller-shutter one-pole gold: CJC5916

change-over one-pole antique silver: CJC5923change-over two-pole antique silver: CJC5924double push-button antique silver: CJC5925roller-shutter one-pole antique silver: CJC5926

SINGLE ELEMENTS FOR SWITCH PANEL

16

NINA bande switch panel 230v with lever and round push-buttons

assemblyall single elements are to be assembled in the rightorder to obtain the final switch panel in built-in boxes type Bticino503e and Bticino504e

wiring230v ac

power supply230v ac10A / 16A


Switch panel 230V NINA BANDE

17

118 x 85 x 6 140 x 85 x 6

NINA bande

1push-button CJC5301hAbuilt-in box

Bticino503e

2push-buttons CJC5302hAbuilt-in box

Bticino503e

3levers CJC5303hAbuilt-in box

Bticino503e

4levers CJC5304hAbuilt-in box

Bticino504e

Switch panel 230V NINA BANDE

RANGE OF COVER PLATES WITH FIXING FRAMES FOR SWITCH PANEL

+Cover platewith fixing frame cfr. opposite range

SINGLE ELEMENTS FOR SWITCH PANEL

/Push-button 230v / 2Awhite push-button: CJC5907black push-button: CJC5908chrome push-button: CJC5909gold push-button: CJC5911

Lever 230v / 10Achange-over one-pole chrome: CJC5903change-over two-pole chrome: CJC5904double push-button chrome: CJC5905roller-shutter one-pole chrome: CJC5906

change-over one-pole gold: CJC5913change-over two-pole gold: CJC5914double push-button gold: CJC5915roller-shutter one-pole gold: CJC5916

change-over one-pole antique silver: CJC5923change-over two-pole antique silver: CJC5924double push-button antique silver: CJC5925roller-shutter one-pole antique silver: CJC5926

20

ELLA carre switch panel 230v with square push-button

assemblyin universal built-in boxes with screws horizontalclaws are optionalminimal depth 50 mm





Switch panel 230V ELLA CARRE

22


156 x 85 x 6



85 x 156 x 6



1 + 2push-buttons CJC5733vA

1 + 1push-button CJC6711vA



1 + 1push-button CJC5711hA

2 + 2push-buttons CJC5722hA

1 + 2push-buttons CJC5712hA

ELLA carre

Switch panel 230V ELLA CARRE


24

ELLA bande switch panel 230v with square push-button

assemblyin built-in boxes type Bticino503e and Bticino504e





Switch panel 230V ELLA BANDE

25

140 x 85 x 6118 x 85 x 6

ELLA bande

1push-button CJC5801Abuilt-in box

Bticino 503e

2push-buttons CJC5802Abuilt-in box

Bticino 503e


Bticino 503e


Bticino 504e

Switch panel 230V ELLA BANDE

CJC Systems offers 5 collections on low voltage.

These collections of push-buttons can be used with impulse relays or with different brands of home automation systems. Every collection, with the exception of the ZITA collection, is available with or without leds. The leds have different purposes: a red led gives orientation to where the switch is located (ANNA, ZITA, MONA and LARA). The yellow leds (ANNA collection) and the white leds (ZITA, MONA, LARA, LOLA) give feedback from the lighting circuit. (i.e. When the light is on, the led is on).

Every collection is available in the 12 different finishings and can be mounted in universal built-in boxes (CARRE series) and in BTicino built-in boxes (BANDE series).

KNX compatibility Every low-voltage collection is available in a direct compatible KNX version. No interface is needed. Just plug in the bus-cable and start programming the project.

SWITCHES - 24V

MONA

ANNA ZITA

LARA LOLA

KNX

FuNCTIONALITIES

- Night & Day LED-indicators brightness adaptability- Pressing button, 1 object: ON, OFF, TOGGLE, 1Byte values, 2Byte values, 4Byte values- Pressing button, 3 objects: ON, OFF, TOGGLE, 1Byte values- Pressing and releasing button, 2 objects: ON, OFF, TOGGLE, 1Byte values, 2Byte values- Short and long keystroke, 2 objects: ON, OFF, TOGGLE, 1Byte values, 2Byte values- Dimming and Blind/Shutter processing- Scenarios run and save ability- LED Staircase function, on/off delay, scenarios attribution - Basic logical functions (AND, OR, XOR, NOT) based on 2 entries- RGB lights programming functionality- Blinking of leds- Optional: Integrated Temperature and Humidity sensor

ADVANTAGES

+ Compatible for the worldwide standard for home and building control+ Flexible throughout the years: change commands of switches without rewiring+ Specially developed boards for KNX, no interface needed+ Easy wiring = easy installation = less installation costs

TECHNICAL DATA

- Main power supply 24V – 29V via KNX Bus- Current consumption: 4 buttons, all LEDs 100% = 10mA (29V) 4 buttons, all LEDs 10% = 4mA (29V)- Connection: std. WAGO KNX connector- Operating temperature: -5°C … 45°C- KNX programming button and LED = on front and rear side- Max. group addresses = 86- Max. associations = 86- Number of comm. Objects = 71- Application download time = approximately 30 sec.

28

ANNA carre switch panel 24v with lever and LED lighting

assemblyin universal built-in boxes with screws horizontalclaws are optional

wiringmulticable type SPV / SVV 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20 x 0.8mm (0.5mm) & UTP-cable CAT5 - BUS cable

power supplyusing transformer 24v ac or using home automation systems 24v dc

TH= with temperature & humidity sensor


Switch panel ANNA CARRE LED

30

85 x 85 x 5

HC LEDS 10mA

- polarization

LC LEDS 3mA

+ polarization

KNX

1 lever CJC0001A CJC0021A CJC1021A1 central red LED CJC1021THA2 yellow control LEDS

2levers CJC0002A CJC0022A CJC1022A1 central red LED CJC1022THA4 yellow control LEDS



ANNA carrelever: double push-

button with central

zero position 1-0-1

Switch panel ANNA CARRE LED

using impulse relay 24v ac,

using remote dimmers type CJC2010

home automation systems

32

ANNA bande switch panel 24v with lever and LED lighting


wiringmulticable type SPV / SVV 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20 x 0.8mm (0.5mm) & UTP-cable CAT5 -BUS cable




Switch panel ANNA BANDE LED

35

ANNA bande

1 lever CJC0301A CJC0321A CJC1321A1 central red LED CJC1321THA2 yellow control LEDS




levers CJC0307A CJC0327A2 central red LEDS

14 yellow control LEDS

118 x 85 x 5

Switch panel ANNA BANDE LED

HC LEDS 10mA

- polarization

LC LEDS 3mA

+ polarization

KNX

lever: double push-

button with central

zero position 1-0-1




36

ANNA carre switch panel 24v with lever (no LED lighting)






Switch panel ANNA CARRE NO LED

39

1lever CJC0101A CJC1601A CJC1601THA

2levers CJC0102A CJC1602A CJC1602THA



Switch panel ANNA CARRE

ANNA carre (no led)

85 x 85 x 5

lever: double push-

button with central

zero position 1-0-1




KNX

40

ANNA bande switch panel 24v with lever (no LED lighting)


wiringmulticable type SPV / SVV 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 20 x 0.8mm(0.5mm) & UTP-cable CAT5 - BUS cable




Switch panel ANNA BANDE NO LED

41

ANNA bande (no led)

118 x 85 x 5

lever: double push-

button with central

zero position 1-0-1




1lever CJC3301A CJC3621A CJC3621THA




7levers CJC3307A

Switch panel ANNA BANDE NO LED

KNX

42

ZITA carre switch panel 24v with round push-button and LED lighting




T= with temperature sensorM= with motion detectorI= with infrared detectorTH= with temperature & humidity sensor


Switch panel ZITA CARRE LED

44

ZITA carre

1 push-button CJC1061A CJC0061A CJC1261A CJC2761Awith white LED

1 central red LED

2push-buttons CJC1062A CJC0062A CJC1262A CJC2762Awith white LEDS CJC2762THA1 central red LED

3push-buttons CJC1063A CJC0063A CJC1263A CJC2763Awith white LEDS

1 central red LED

4push-buttons CJC1064A CJC0064A CJC1264Awith white LEDS CJC1264TA1 central red LED

4push-buttons CJC1065A CJC0065A CJC1265A CJC2765Awith white LEDS CJC1265TA CJC2765THA1 central red LED

1motion detector CJC1261MA

2push-buttons CJC1263IA infrared detector

1 central red LED

85 x 85 x 6

HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX

Switch panel ZITA CARRE LED




46

ZITA bandeswitch panel 24v with round push-button and LED lighting




T= with temperature sensorM= with motion detectorI= with infrared detectorTH= with temperature & humidity sensor


Switch panel ZITA BANDE LED

47Switch panel ZITA BANDE LED

ZITA bande


1 central red LED



1 central red LED



1motion detector CJC1561MA

2push-buttons CJC1563IA infrared detector

1 central red LED

118 x 85 x 6

HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX




48

MONA carre switch panel 24v with square push-button and LED lighting




T= with temperature sensorTH= with temperature & humidity sensor


Switch panel MONA CARRE LED

50

MONA carre


1 central red LED



1 central red LED



4 + 4push-buttons CJC2085A CJC3085A CJC3185A CJC2885Awith white LEDS

2 central red LEDS

85 x 85 x 6

156 x 85 x 6

HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX

Switch panel MONA CARRE LED




52

MONA bande switch panel 24v with square push-button and LED lighting






Switch panel MONA BANDE LED

53Switch panel MONA BANDE LED

MONA bande


1 central red LED



1 central red LED



118 x 85 x 6

HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX




54

MONA carreswitch panel 24v with square push-button (no LED lighting)






Switch panel MONA CARRE NO LED

56

156 x 85 x 6

Switch panel MONA CARRE NO LED

1push-button CJC1291A CJC2791A

2push-buttons CJC1292A CJC2792A CJC2792THA

3push-buttons CJC1293A CJC2793A



4 + 4push-buttons CJC2295A CJC2895A

KNX

MONA carre (no led)

85 x 85 x 6




58

MONA bandeswitch panel 24v with square push-button (no LED lighting)






Switch panel MONA BANDE NO LED

59Switch panel MONA BANDE NO LED

1push-button CJC1491A CJC2991A





KNX

MONA bande (no led)

118 x 85 x 6




60

LARA carreswitch panel 24v with flat push-button and LED lighting

assemblyin universal built-in boxes with screws horizontalclaws are optionalsockets not included





Switch panel LARA CARRE LED

62

156 x 85 x 6

Switch panel LARA CARRE LED

LARA carre

1 push-button CJC1041A CJC0041A CJC1241A CJC2741A with white LEDS CJC1241TA CJC2741THA1 central red LED

2/4push-buttons CJC1042A CJC0042A CJC1242A CJC2742Awith white LEDS CJC1242TA CJC2742THA1 central red LED

2/4 + 1push-buttons CJC1441A CJC0441A CJC2041A CJC2841Awith white LEDS

2 central red LEDS

2/4 + 2/4push-buttons CJC1442A CJC0442A CJC2042A CJC2842Awith white LEDS

2 central red LEDS

1push-button CJC1541A CJC0541A CJC2141A CJC2941Awith white LEDS

1 central red LED

1 x socket outlet/

2 modules

2/4push-buttons CJC1542A CJC0542A CJC2142A CJC2942Awith white LEDS

1 central red LED

1 x socket outlet/

2 modules

85 x 85 x 6

HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX




63

1 push-button CJC1041A CJC0041A CJC1241A CJC2741A with white LEDS CJC1241TA CJC2741THA1 central red LED


2/4 + 1push-buttons CJC1441A CJC0441A CJC2041A CJC2841Awith white LEDS

2 central red LEDS

2/4 + 2/4push-buttons CJC1442A CJC0442A CJC2042A CJC2842Awith white LEDS

2 central red LEDS

1push-button CJC1541A CJC0541A CJC2141A CJC2941Awith white LEDS

1 central red LED

1 x socket outlet/

2 modules

2/4push-buttons CJC1542A CJC0542A CJC2142A CJC2942Awith white LEDS

1 central red LED

1 x socket outlet/

2 modules

64

LARA bandeswitch panel 24v with flat push-button and LED lighting




T= with temperature sensor TH= with temperature & humidity sensor


Switch panel LARA BANDE LED

65

LARA bande

1 push-button CJC1341A CJC0341A CJC2341A CJC3041Awith white LEDS CJC2341TA CJC3041THA1 central red LED


118 x 85 x 6

using Qbus

home automation

Switch panel LARA BANDE LED

HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization




KNX

68

LOLA carre switch panel 24v with flat square push-button and LED lighting






Switch panel LOLA CARRE LED

70

LOLA carre

1 push-button CJC0031A CJC1131A CJC1331A CJC2731A1 white LED CJC2731THA

2push-buttons CJC0032A CJC1132A CJC1332A CJC2732A2 white LEDS CJC2732THA


4push-buttons CJC0034A CJC1134A CJC1334A CJC2734A4 white LEDS CJC1334TA CJC2734THA

85 x 85 x 6





HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX

71

156 x 85 x 6

5 push-buttons CJC0035A CJC1135A CJC1335A CJC2735A5 white LEDS

6push-buttons CJC0036A CJC1136A CJC1336A CJC2736A6 white LEDS

7 push-buttons CJC0037A CJC1137A CJC1337A CJC2737A7 white LEDS






HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX

72 Switch panel LOLA CARRE LED





LOLA carre

85 x 156 x 6




HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX

74 Switch panel LOLA BANDE LED

LOLA bande switch panel 24v with flat square push-button and LED lighting






75Switch panel LOLA BANDE LED

LOLA bande

118 x 85 x 6

1push-button CJC1731A CJC1831A CJC1931A CJC2931A1 white LED CJC2931THA


3 push-buttons CJC1733A CJC1833A CJC1933A CJC2933A3 white LEDS CJC2933THA

4push-buttons CJC1734A CJC1834A CJC1934A CJC2934A4 white LEDS CJC1934TA CJC2934THA




HC LEDS 12mA

- polarization

HC LEDS 6mA

+ polarization

using Qbus

home automation

KNX

76

LOLA carreswitch panel 24v with flat square push-button (no LED lighting)






Switch panel LOLA CARRE NO LED

77Switch panel LOLA CARRE NO LED

85 x 85 x 6

LOLA carre (no led)

1push-button CJC2131A CJC3031A CJC3031THA




KNX




78 Switch panel LOLA CARRE NO LED

156 x 85 x 6

LOLA carre (no led)








KNX

79Switch panel LOLA CARRE NO LED

85 x 156 x 6








KNX

80 Switch panel LOLA BANDE NO LED

LOLA bande switch panel 24v with flat square push-button (no LED lighting)






81Switch panel LOLA BANDE NO LED

1push-button CJC2531A CJC3231A CJC3231THA




LOLA bande (no led)

118 x 85 x 6




KNX

COVER PLATES FOR SOCKETS

84

ARNO carrecover plate + fixing frame

assemblyin universal built-in boxes with screws horizontalsockets not includedclaws are optional

for assembly of modulesBticino Living / Light / Lighttech


Cover plates for sockets ARNO CARRE

86

ARNO carre

1 socket outlet CJC0113A2 modules

2socket outlets CJC0223A4 modules



5 socket outlets CJC0553A10 modules

1socket outlet CJC0913A2 modules

with swing cover

center 71 mm

85 x 85 x 6

85 x 85 x 6

156 x 85 x 6

227 x 85 x 6

369 x 85 x 6

298 x 85 x6


87

85 x 142 x 6

85 x 199 x 6



center 57 mm


88

ARNO bandecover plate + fixing frame

assemblyin built-in boxes type Bticino503e / Bticino504e / Bticino506lsockets not included

for assembly of modulesBticino Living / Light / Lighttech


Cover plates for sockets ARNO BANDE

89


Bticino503e


Bticino503e


Bticino504e


Bticino506l

118 x 85 x 6

140 x 85 x 6

205 x 85 x 6

ARNO bande

Cover plates for sockets ARNO BANDE

90

VICTOR carrecover plate + fixing frame

assemblyin universal built-in boxes with screws horizontal sockets not includedclaws are optional

for assembly of modulesPeha Concept 45 / Legrand Mosaic


Cover plates for sockets VICTOR CARRE

92

VICTOR carre





5 socket outlets CJC0853A10 modules


with swing cover

85 x 85 x 6

85 x 85 x 6

156 x 85 x 6

227 x 85 x 6

369 x 85 x 6

298 x 85 x6

Cover plates for sockets VICTOR CARRE

Clips for Legrand Mosaïc double modules1 set = 2 clips

needed for RJ45 modules

from Legrand Mosaïc

CJC0810A

94

NERO carrecover plate + fixing frame

assemblyin universal built-in boxes with screws horizontal sockets not includedclaws are optional

for assembly of modules55 mm frames


Cover plates for sockets NERO CARRE

95




85 x 85 x 10

156 x 85 x 10

227 x 85 x 10

NERO carre

Cover plates for sockets NERO CARRE

96

MAURO carreBritish standard cover plate + fixing frame (socket included)

assemblyin universal built-in boxes with screws horizontal sockets included


Cover plates for sockets MAuRO CARRE

98

MAURO carre

1 TV socket CJC8101A

1TV / FM CJC8102Asocket

1TV / FM / SAT CJC8106Asocket

1socket outlet CJC8104A5A

1 socket outlet CJC8105A13 A

1socket outlet CJC8115A13A + switch

1fused CJC8130Aconnection unit

1unfused CJC8131Acable outlet

145 AMP CJC8132Acooker switch

1fan isolator CJC8133Aswitch

1switched CJC8138A

fused connection

85 x 85 x 6 85 x 85 x 6


99

2socket outlet CJC8120A13 A

2socket outlets CJC8125A13A + switches

1 shaver supply CJC8140Aunit

155 x 85 x 6

85 x 145 x 6


LIGHTS

102

assemblyin built-in boxes with screws horizontalclaws are optionalminimal depth 50mm

applicationfor the lighting of stairs, wall spotlight,… or for the application of indication


EDNA CARRE orientation lighting

EDNA carre orientation lighting

104

EDNA carre

4 white bright LEDS CJC4001A CJC4011A

4blue bright LEDS CJC4101A CJC4111A

1warm white LED CJC4401A360 LuX

1blue LED CJC4402A

1green LED CJC4403A

1red LED CJC4404A

15w/ 12v QT9 G4 CJC3001Ahalostar

85 x 85 x 6 12-24v ac 230v ac

EDNA CARRE orientation lighting

106

EDNA bande orientation lighting

assemblyin built-in boxes type Bticino503eclaws are optional

applicationfor the lighting of stairs, wall spotlight,… or for the application of indication


EDNA BANDE orientation lighting

107

EDNA bande

4 white bright LEDS CJC4301A CJC4311A

4blue bright LEDS CJC4321A CJC4331A

1warm white LED CJC4501A360 LuX

1blue LED CJC4502A

1green LED CJC4503A

1red LED CJC4504A

118 x 85 x 6 12-24v ac 230v ac

EDNA BANDE orientation lighting

109Hotel Champs-Elysées Mac Mahon Paris

110

TIMO bedlamp

Incl. 1 X powerled white as reading lamp 3W / 3000KIncl. 1 X Lens 45°Incl. LED power supply 300mA - DCIncl. socketIncl. led orientation light

built-in measurements Single & Triple cover plate: in universal built-in boxeswith screws horizontal

Timo with orientation light:brick wall: 383 x 68 plaster wall: 379 x 62

optional built-in box ‘CJC100600’ needs to be ordered for CJC100110 & CJC100100 for mounting in concrete wall.


TIMO bedlamp

400 x 85 x 50

CJC100110A

2 lever change-over one pole switches(2x CJC5903)

111TIMO bedlamp

400 x 85 x 50

CJC100100A

4 Push-buttons switches(CJC5504)

using impulse relays and dimmers 230v - 24v

or home automation systems

112

CJC100200A

single cover plate

CJC100210A

single cover platewith 1 lever switch

CJC100300A

triple cover plate 2 push button switches

(CJC5502)

sockets included

CJC100400A

triple cover plate4 push button switches

(CJC5504)

sockets included

CJC100500A

triple cover plate2 lever change-over one

pole switches (CJC5903)

sockets included

TIMO

TIMO bedlamp

85 x 85 x 6

227 x 85 x 6

118 x 85 x 6

CJC100220A

single cover plate bande

CJC100230A

single cover plate bandewith 1 lever switch

114

Incl. 1 X powerled white as reading lamp 3W / 3000KIncl. 1 X Lens 45°Incl. LED power supply 300mA - DC

built-in measurements universal built-in boxes with screws horizontal


SARGAS bedlamp

85 x 85 x 6

single cover plate

CJC200200A

SARGAS bedlamp / design Pierre Daems

115

85 x 85 x 6

single cover plate 1 lever switch

CJC200210A

SARGAS bedlamp / design Pierre Daems

116

CJC2010 MASTERDIMMER 750w / 600va - CE approved

suitable for DIN rail assembly - 3 modules

CJC2400 HOTEL CARD SWITCH

CJC2100A DIMMER FOR COOKER HOOD 230v / 600va - CE approved

assembly in universal built-in boxes

of the HELIA type

for the fastening of CJC switch panels

CJC10005 and sockets, if there are no built-in boxes

with screws provided (packed per 2)

… suitable for the dimmers

of light bulbs 230v, halogen

lamps 230v or 12v using wound

transformers (inductive) or using

electronic transformers …

provided with control LED

output

ACCESSORIES

CJC9050A

WIRE DUCT100 x 100

CJC9051A

WIRE DUCT150 x 100

with 3-module fixing frame

for Bticino socket(s)

CJC9052A

WIRE DUCT150 x 100

with 4-module fixing frame

for Bticino socket(s)

ACCESSORIES

117

CJC0000A BLIND COVER PLATE with fixing frame

2 modules

CJC0300A BLIND COVER PLATE with fixing frame

3 modules

built-in boxes Bticino503E

CJC0000/2A BLIND COVER PLATE with fixing frame

4 modules

CJC5400A COVER PLATE for movement sensor

OR

CJC5401A MODULE for movement sensor

2 modules

+

CJC5405 MOVEMENT SENSOR 12 - 24v dc max. 500mA

CJC5400A + CJC5405

OR

CJC5401A + CJC5405

ACCESSORIES

118

CARREuniversal

built-in-boxes

BANDE BTICINO503E

BANDE BTICINOPB503

BANDE BTICINO504E

BANDE BTICINOPB504

BANDE BTICINO506L

SyMBOLSList of symbols

available on

request or

customized

symbols

2CJC9101A modules/

1 entrance

85 x 85 x 35 mm

2CJC9102A modules/

2 entrances

85 x 85 x 35 mm

3CJC9301A modules/

1 entrance

118 x 85 x 35 mm

3CJC9302A modules/

2 entrances

118 x 85 x 35 mm

4CJC9303A modules/

1 entrance

140 x 85 x 35 mm

4CJC9304A modules/

2 entrances

140 x 85 x 35 mm

CJC9070A ARITECH ALARM KLAVIER CD3008

ACCESSORIES

119

COVER PLATE FOR WHD IPHONECJC9090A for music port mp55w

modules and iPhone not included

COVER PLATE FOR WHD IPHONECJC9091A for music port mp55w & speaker

modules, speaker and iPhone not included

ACCESSORIES

Al Yousuf GreenTechP.O.Box 25The Curve Building, O�ce 01/02Sheikh Zayed RoadTel: +971-4-339 7177Fax : +971-4-330 6070Dubai, United Arab Emiratese-mail : [email protected] : www.alyousufgt.com

design switches al yousuf greentech p.o.box 25 the curve

Documents