design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · design...

25
Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection

Upload: others

Post on 19-Mar-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection

Page 2: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

| 3

Foto

cred

its:

Car

toG

othi

c St

d B

oo

k, 7

pt

pap

er

kadawittfeldarchitektur | University of Düsseldorf © J

ens

Kir

chne

r

HAUFE surface temperature control

– Heating/cooling system

– Test data of cooling capacity

– Test data of heating capacity

HAUFE special developments

HAUFE open-cell grid ceiling

– Type TE15

– Type P-10

– End profile

Contact / masthead

29

36

38

47

Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE ceiling systems

Table of content

HAUFE ceiling systems

Consulting – planning – implementation

Making structures visible

HAUFE slat systems

– U/V slats, flat and perforated

– Carrier rails and end brackets

HAUFE acoustics slat

– Acoustics slat

– Absorber system

– Absorption increase

HAUFE LED light channel

– Recessed lights, light channels and

modular panels

Inspection and slot diffuser

Fire protection – building services –

sustainable building

4

7

8

12

19

24

26

27

Picture front page: ICT Aachen | kadawittfeldarchitektur

Page 3: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

4 | | 5

HAUFE ceiling systems

HAUFE ceiling systems can be easily adapted to architectural

requirements – as can be seen here at the University of Düsseldorf

by kadawittfeldarchitektur.

The thought-out HAUFE system

Whether light, acoustics, heating, cooling, or fire protection:

HAUFE ceiling systems integrate all essential in-house require-

ments. In addition, they allow the architect almost unlimited

creative freedom without dominating the ceiling’s visual

design through technical installations.

With our ceiling systems, the upper end of an interior space

becomes an expressive part of the architecture. As an owner-

managed medium-sized company, we are always close to your

project. For we believe: the architectural design does not have

to be subordinated to the possibilities of a component. We

rather adapt our components to the architectural needs –

and still provide the security of an industrial production, the

reliability of a mature system concept, and the flexibility of an

industrial manufacture.

Foto

cred

its:

Car

toG

othi

c St

d B

oo

k, 7

pt

pap

er

Ingo Schrader, architect | exhibition hall 9 Galeria, Frankfurt© In

go S

chra

der

HAUFE ceiling systems | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection

Page 4: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

6 | | 7

Our experience

Since 1968, HAUFE ceiling systems have been supporting

the development of the contemporary architecture thanks

to ever-new slat and grid ceilings adapted to current

requirements. In the second generation, the company is

now headed by Managing Director Helmut Schmalseder and

his wife, Ute Schmalseder, née Haufe.

Our production site is located near Stuttgart. From here,

we maintain close contact with the architects and support

our customers with a competent planning service, which

is specifically designed for architectural requirements. This

constant and intensive exchange continuously leads to new

architectural questions and constructive challenges. HAUFE

responds to these with project-related developments, but

also with new ceiling systems.

Hence, over the years this resulted in a wide product

system and an abundance of ceilings specifically developed

for projects in close cooperation with well-known architectural

offices. Today, Ute Schmalseder is responsible for the internal

sales team, in addition to the commercial part of the com-

pany. Helmut Schmalseder is responsible for technology and

development.

Consulting – planning – implementation

Our way of working

Architectural excellence is always a result of planning quality.

That is why we rely on a detailed preparation and a perfect

implementation. Our employees are experienced in coordina-

ting the details of planning directly with the architect.

After we have answered all the questions with the architect,

we develop an accurate plan including all special solutions and

constructive details after the order has been received.

As soon as the plan has been approved, all parts are

prefabricated in our company. They are packaged and – as a

construction kit – punctually delivered to the construction site.

A HAUFE ceiling is not only built once it is on the construction

site. Its creation to perfection already starts with sophisticated

planning and precise production using technically advanced,

state-of-the-art systems. This guarantees the high HAUFE

quality. In addition, it considerably reduces the installation

time and provides the architect with implementation

reliability.

HEINRICH VON SPONECK | office reconstruction C.E.M. Biotronik Madrid S. A.© M

igue

l de

Guz

mán

Installation through qualified specialists

Due to the clear system and simple installation, a HAUFE

ceiling can be installed quickly and safely by any specialist

company. However, we recommend specific installation teams

who have been trained and certified by us. They are working

within the entire German-speaking region as well as internati-

onally. This gives architects the freedom to choose an expert.

Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE ceiling systems

Page 5: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

8 | | 9

Esthetics and functionality

Modern architecture and rooms with a pleasant atmosphere

demand a high-quality ceiling system. Our aim is to meet this

requirement. This is why our customers’ wishes are constantly

incorporated into our products – as are our many years of

experience in the production of ceilings. The diversified

HAUFE program offers you a multitude of individual design

variants. For decades, we have been successfully manufactu-

ring high-quality slat and open-cell grid ceilings.

The HAUFE slat system

The HAUFE slat system is distinguished by its stringent and

exact linearity. The slats are very versatile and therefore offer

enough space for individual solutions – without you having to

forego the safety of a mature system.

The space between the slats as well as the carrier rails is freely

selectable. Both strip lights and recessed lights can be integ-

rated flush-mounted into the HAUFE slat ceiling. We can also

temper the slats and/or equip them with an acoustic effect.

For this reason, the HAUFE slat ceiling is the most successful

ceiling in our program.

Making structures visible

HAUFE open-cell grid ceilings are functional and vary the design

focus, depending on color and installation height.

Segmüller Pulheim | architecture office Kottmair

The combination of different luminaires with the HAUFE slats results

in a spatial tension.

Federal secondary school Gainfarn | Franz und Sue ZT GmbH, Austria

It perfectly adapts to a wide variety of deployment sites with

their different technical and constructional requirements. And

because the slats’ color design is almost freely selectable, the

HAUFE ceiling can be found in office buildings, conference

centers, and event rooms as well as in museums, sales areas,

and public buildings of all kinds.

Die HAUFE open-cell grid ceiling

The HAUFE open-cell grid ceiling is a proven product sys-

tem that has been used for decades in furniture stores and

shopping centers. Timeless design, high functionality, simple

planning, and a very good cost effectiveness characterize our

open-cell grid system.

New range of colors

With regard to colors, our slat and grid ceilings can be adap-

ted to almost every architectural requirement in our manufac-

tory department. We can also paint individual slats in special

color shades in order to allow for the accentuation of certain

ceiling areas or even for a uniform color gradient within a

ceiling pattern.

HAUFE ceiling systems | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE ceiling systems

Volume instead of surface

A HAUFE system ceiling does not always have to be a flat

surface. Due to different profiles, but especially by variable

lengths of suspension brackets, the ceiling can also transform

into a spatial volume via the carrier rails. In addition, a HAUFE

ceiling can be hanged as an inclined hanging section. It can

even have the form of triangles or ellipses. In any case, we in-

tegrate all necessary acoustic and in-house services, regardless

of the tasks the architects assign to us.

Page 6: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

10 | | 11kadawittfeldarchitektur I office kadawittfeldarchitektur, Aachen©

Pet

er H

insc

hläg

er

Page 7: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

12 | | 13

Exact alignment

The sophisticated system perfectly adapts to the functional

requirements of today's building culture. Technical building

services and fire protection systems work invisibly in the back-

ground. The inspection-friendly system provides easy access to

installations on the bare ceiling. Low system heights, a wide

range of colors and a sophisticated light concept complete the

system. Worldwide, modern offices, venues, museums, sales

areas and public buildings are equipped with our system.

The components of the slat ceiling

HAUFE slat ceilings are available as:

» U-slat ceiling standard (flat)

» U-slat ceiling acoustic (micro-perforated)

» V-slat ceiling

» Z-slat ceiling

The HAUFE U-slats are made of aluminum and either flat

(without acoustic effect), or micro-perforated (with acoustic

effect). The acoustic slats’ profiles are filled with a special

acoustic fleece. The profiles are 10 mm wide. The slat height

is 40 mm standard. Special heights of 50 or 70 mm are also

feasible. The material thickness is 0.4 to 0.5 mm.

HAUFE slat systems

Due to their profile, V-slats are more elegant and delicate.

In addition, they are slightly higher than U-slats. U-slats

and V-slats offer the same technial details and functional

advantages.

The Z-slats complete our product range. They are particularly

suitable for very large ceilings. Even with a slat spacing of 20

to 30 cm, the ceiling looks almost closed. The building services

above remain virtually invisible. Installations have to be han-

ged separately from the ceiling between the slats.

The carrier rails are used to fix the slats. They are installed at

a maximum distance of 1,500 mm and attached to the bare

ceiling with suspension brackets every 70 to 80 cm.

Our product innovation

Apart from acoustics, the indoor climate plays an impor-

tant role today. We faced this challenge and developed an

innovative system that can both heat and cool. This creates a

pleasant indoor climate which, in combination with micro-per-

foration and acoustic fleece, perfectly meets the requirements

of climate and acoustics.

Foto

cred

its:

Car

toG

othi

c St

d B

oo

k, 7

pt

pap

er

kadawittfeldarchitektur | Celts museum, Glauberg© W

erne

r H

uthm

ache

r

HAUFE slat systems | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection

Page 8: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

14 | | 15

The slat distance (measured from axis to axis) is called a module.

Here are several examples. However, the module can also be defined

individually. The free cross-section defines the free space to the bare

ceiling.

Slat connector:

The slat connector is pushed into the carrier rail with the closed

side facing upwards into the press cut. Then the slats are clipped

into the carrier rail from both sides. Finally, the connector is pushed

into the slats.

V-slat system:

The entire installation height (slat and carrier rail) is 70 mm, inclu-

ding the suspension bracket 160 mm.

U-slat system with or without acoustic effect:

Material: painted aluminum

Material thickness: 0.4 – 0.5 mm

Slat height: 40 mm (50 – 70 mm on request)

Slat width: 10 mm

Standard colors:

Slats: RAL 9016, 9003, 9005 and 9006, special colors

according to RAL and NCS available on request

Carrier rails: RAL 9005 or in slat color

Technical data – U-slats / V-slats

ModuleFree cross-section

(approx. %)Weight incl.

substructure (kg/sqm)Linear meter m/sqm

(without substructure)

30 64.5 4.25 33.33

35 69.5 3.70 28.57

40 73.0 3.25 25.00

45 75.0 2.91 22.22

50 78.0 2.65 20.00

60 81.0 2.25 16.66

80 85.5 1.75 12.50

100 88.0 1.45 10.00

HAUFE slat systems | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE slat systems

Page 9: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

16 | | 17

Technical data – carrier rails and end brackets

We define the distance of the carrier rails in a ceiling plan. It is usu-

ally determined by the arrangement of the lights and the fittings

of air-conditioning systems, electrical installations, etc., which are

located on the bare ceiling. The carrier rails are connected in their

length with rivets 3 x 6 mm or with screws.

The maximum carrier rail distance is 1,500 mm. The distance

between the individual suspension brackets should be between 70

and 80 cm. It is mandatory that the slat edge joint is situated on a

carrier rail. Both slats are fixed with a slat connector in the carrier

rail and justified in longitudinal direction.

Foto

cred

its:

Car

toG

othi

c St

d B

oo

k, 7

pt

pap

er

As a rule, the slat ends with a 2 cm shadow gap to the wall. The slat

can protrude up to 30 cm. In order to close an open ceiling edge in

the room, an end bracket can be installed in the slat from above.

End profiles or end brackets are available in three versions. These

are shown on page 45. They are suitable for slat and open-cell grid

ceilings.

HAUFE slat systems | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection

Page 10: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

18 | | 19kadawittfeldarchitektur | Grünenthal | Aachen©

Jen

s K

irch

ner

HAUFE acoustic slats

Due to their micro-perforation, acoustic slats ensure a sound-absor-

bing effect in open spaces, creating a cozy atmosphere.

Doc Morris, The Netherlands | kadawittfeldarchitektur

Timeless – elegant – functional

In energy-efficient buildings with thermal activation of

building structures, high demands are placed on the room

acoustics. With a free cross-section of 80 percent and a sound

absorption value (sav) of 0.35 (H), the acoustic slat is the link

between a good climate and pleasant room acoustics. The

slats are micro-perforated and equipped with a special profile

filling of sound-absorbing acoustic fleece.

This results in a full-area absorption of the room sound.

Due to the notably large free cross-section, the air from the

building services installations can descend spatially through

the ceiling. In contrast to the conventionally circulating air, air

falling from above is perceived as particularly pleasant. This

prevents the effects of drafts.

Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE acoustic slats

Page 11: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

20 | | 21

In conjunction with sound-absorbing walls and floors, sound absorp-

tion values (sav) of sav = 0.35 (H) according to the German standard

DIN EN ISO 11654 facilitate perfect room acoustics,

without influencing the climatic characteristics of the thermal activa-

tion of building structures.

Technical data – acoustic slats

Test date: 05 August, 2011

Test location: Technical Center of the Fraunhofer Institute of

Construction Physics, Stuttgart

Test results: the evaluated absorption coefficient was

sav = 0.35 (H) according to

DIN EN ISO 11654:1997; sound absorption class D

Sound absorption with acoustic slats

f (Hz) as

100 0.08

125 0.08

160 0.11

200 0.21

250 0.24

315 0.21

400 0.21

500 0.22

630 0.25

800 0.32

1,000 0.42

1,250 0.46

1,600 0.53

2,000 0.60

2,500 0.68

3,150 0.71

4,000 0.77

5,000 0.81

One-third octave mid-band frequency (Hz)

Soun

d a

bso

rpti

on

coeffi

cien

t al

pha

s

125 250 500 1.000 2.000 4.000

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

Technical data – absorber system

HAUFE acoustic absorbers can be installed in the course of the

carrier rail as well as in the direction of the slat. Their fixing is

accomplished either between the suspension brackets directly on

the suspension wire, or they are placed on the carrier rails and

fastened with special brackets between the suspension wires.

Improvement of sound absorption

As an accessory, we offer an absorber system, which is

integrated into the substructure of the slat ceiling. It is

available in different variants and allows an additional

improvement of the sound absorption in the room.

The slat system still offers a free cross-section of 80 percent.

However, this facilitates a sound absorption value of 0.3 - 0.6.

As a matter of fact, our slat systems can also be covered

with a panel with acoustic effect (e.g. from Rockfon

company). Doing so, you can achieve sound absorption

values of up to sav = 1.0 (H). However, this closes the

system. Hence, fire protection installations must be

implemented in a second layer.

HAUFE acoustic slats | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE acoustic slats

Page 12: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

22 | | 23

Technical data:

Height: 100/200/300 mm

Length: 600/625/1,200/1,250 mm

Thickness: 40 mm

Color: white/black

Fire protection class: A1

(subject to technical modifications)

Technical data – absorption improvement

Acoustic slat system 0.7 mm perforated with inside, incombustible

fleece with internal absorber in the carrier rail course. The basic

carrier rail distance is 80 cm.

Slat system without acoustic features with internal absorber in the

carrier rail course. The basic carrier rail distance is 80 cm.

Acoustic slat system 0.7 mm perforated with inside fleece (fire pro-

tection class B1) with internal absorber in the carrier rail course. The

basic carrier rail distance is 80 cm.

The next page shows the results of the absorption effectiveness

of the different variants:

Variant A: flat slat + absorber

Variant B: acoustic slat with incombustible fleece

fire protection class A2 + absorber

Variant C: acoustic slat with fleece,

fire protection class B1 + absorber

Test date: 25 November, 2014 in a reverberation room

Test location: Technical Center of the Fraunhofer Institute

of Construction Physics, Stuttgart

Test object: S 10407-01, HAUFE ceiling systems,

size 4.3 m x 2.8 m x 0.3 m (length x width x

height), lined with fleece, micro-perforated

aluminum slats

Certified absorption

Test resultsZTV_LSW88 Sum K,x,a 111.09

AI, AaStr [DB] 3

EN 1793-1 DL [DB] 3

Absorption group A1

DIN EN 11654

Sound absorption value 0.50 (H)

Absorption class D

Test ResultsZTV_LSW88 Sum K,x,a 144.85

AI, AaStr [DB] 5

Classification absorbing

EN 1793-1 DL [DB] 4

Absorption group A2

DIN EN 11654

Sound absorption value 0.55 (H)

Absorption class D

Test resultsZTV_LSW88 Sum K,x,a 152.68

AI, AaStr [DB] 5

Classification absorbing

EN 1793-1 DL [DB] 5

Absorption group A2

DIN EN 11654

Sound absorption value 0.60 (H)

Absorption class C

One-third octave mid-band frequency (Hz)

Soun

d a

bso

rpti

on

coeffi

cien

t al

pha

s

125 250 500 1.000 2.000 4.000

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

Variant A Variant B Variant C

One-third octave mid-band frequency (Hz)

Soun

d a

bso

rpti

on

coeffi

cien

t al

pha

s

125 250 500 1.000 2.000 4.000

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

One-third octave mid-band frequency (Hz)

Soun

d a

bso

rpti

on

coeffi

cien

t al

pha

s

125 250 500 1.000 2.000 4.000

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

HAUFE acoustic slats | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE acoustic slats

Page 13: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

24 | | 25

HAUFE LED light channel

Recessed light, rimless, direct, symmetric, LED 3000/4000 K, CRI >80,

electronical converter DALI, system performance: 37K linear module,

luminaries made of extruded aluminum profile

Optical system: office, multi-layer covering: profile clear (PMMA),

micro-prism refractor (PMMA), with micro-slat, for precise light

control and high visual comfort, glare suppression compatible

for offices (UGR <19), comfort class G2 (L < 3000 cd/sqm for

gamma > 65°), modular LED light application

HAUFE LED light channel

Length: freely selectable (length must be divisible by 296 mm)

Width: 36 mm

Height: 25 mm

Light channels can be placed on the carrier rails front-mounted.

This can save costs for the additional suspension of the lights. For

lengths of more than 1,490 mm, the carrier rails must be interrup-

ted for lamps with a height of more than 25 mm.

Modular panels / spotlight panels

Recessed lights are fitted into the slat system using modular panels.

These can be obtained from us. The modular panels are custom-

made and painted in the ceiling color.

Strip lights and luminaires are perfectly integrated in the ceiling

with the help of thorough preliminary planning.

50Hertz in Berlin | LOVE architecture and urbanism ZT GmbH (AT)

Creating individual highlights

Strip lights and recessed lights, specifically developed for HAU-

FE slat ceilings, as well as all commercially available lighting

systems can be integrated comprehensively in the system.

Especially strip lights, whose length can be freely chosen,

underline the linearity of the system ceiling.

Advantages of the HAUFE LED light channel:

» Can be laid endlessly

» Construction height without power supply 25 mm,

with power supply 60 mm

» Installation on the carrier rail, no interruption of the

carrier rail required

» Compatible with offices and workspaces

» Colors: black, white, eloxal

Technical data – recessed lights, light channels and modular panels

HAUFE LED light channel | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE LED light channel

Page 14: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

26 | | 27

Inspection

Basically, the HAUFE slat ceiling can be opened very easily. The slats just need to be

compressed a little and then detached from the carrier rail brackets. In order to open

larger areas without removing the slats, a downward opening inspection flap can be in-

stalled. The inspection element can be removed upwards or downwards. For the down-

wards removal, the carrier rail is cut flat and equipped with four bolts. The inspection

flap can be opened downwards by simply unlocking it. It is fitted with two additional

carrier rails, which hold the flap slats. They are provided with latches to open and close

the flap. The maximum size of the inspection flap is 80 x 80 cm (other sizes on request).

Fire protection – building services – sustainable building

HAUFE ceiling systems are the perfect fit for the use in DGNB-certi-

fied buildings, like at 50Hertz net quarter and their head office in

Berlin | LOVE architecture and urbanism ZT GmbH (AT)

Safety in buildings

The large free cross-section of our slat system facilitates the

installation of fire protection systems such as smoke detectors

and sprinkler systems on the bare ceiling of the building. The

ability to forgo the second layer means significant cost savings

for you.

Our systems are available in fire protection classes A2 and B1.

The surface-tempered slat system has fire protection class B1.

In the area of escape corridors, the slats can be planned wit-

hout the temperature control elements. In this case, the slats

have fire protection class A2.

Air-conditioning systems, cooling sails and technical building

services are also installed above the slats on the bare ceiling.

Supply air can be designed falling through the ceiling in the

upper area. Alternatively, the slot diffusors can be integrated

in the slats – as can be seen on the left.

With a HAUFE system, only a few installations are directly

attached within the ceiling system. Hence, a HAUFE slat ceiling

allows for a quiet, harmonious interior design. Our products

are a perfect fit for the use in DGNB-certified buildings (accor-

ding to the standard of the German Association for Sustaina-

ble Building).

HAUFE inspection | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | Fire protection – building services – sustainable building

Slot diffuser

To supply the rooms with fresh air, slot diffusers with variable adjustment options can

be installed between the slats. The slot diffusers are hanged separately from the ceiling.

In order to avoid breaks in the carrier rails, dummy elements can be used to underpass

the slot diffusers below the carrier rails. Manufacturers’ notifications are available on

request.

Page 15: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

28 | | 29

HAUFE surface temperature control

Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface temperature control

Our idea

The three components air and surface temperature as well as

air humidity are crucial for a feeling of comfort. Once they are

in a perfect balance, we feel comfortable. Often, it is difficult

to combine all three requirements cost-effectively and with

an ambitious creativity. The high density on the bare ceiling

caused by building services installations requires revision-

friendly ceiling systems with as low a construction height as

possible. Especially in multi-story buildings, every centimeter

of ceiling height that can be saved means cash money for the

builder. Revision-friendly systems with a high free cross-section

allow the installation of fire protection systems on the bare

ceiling. Supply and exhaust air systems can function perfectly.

A comfortable oxygen concentration in the breathing air, ple-

asant room temperatures, and good room acoustics leverage

better concentration and relaxed working.

HAUFE and eco-componens have addressed this challenge

and, in close collaboration, developed a system that can heat,

cool, and also absorb sound. This results in a pleasant, healthy

room climate which, in combination with micro-perforation

and acoustic fleece, meets the requirements of climate and

acoustics.

Heating – cooling – sound absorption

Increased demands on comfortable room climate control

require heating systems which must offer a minimum level of

coziness. The surface temperature control is based on a radia-

tion principle comparable to that of solar radiation. The slats

are heated by integrated pipes filled with tempered water.

The slats release their energy rapidly into the room in the form

of infrared radiation – noiseless and without any draft effects.

When impacting on objects and people, the energy turns into

heat.

The system is characterized by its high energy efficiency as it

can be combined with regenerative energy sources. Energy

savings of more than 40 percent are feasible, compared to

conservative heating/cooling systems. The cooling capacity

reaches approx. 105 W/sqm (with Δt average cooling tem-

perature to room air temperature 10 K). The energy saving is

feasible with the same temperature sensation and also allows

an even temperature distribution with a short heating and

cooling time.

Our cooperation with eco-componens guarantees a smooth

and fast installation of the system. As a result, it is possible to

precisely plan various installations, the position of the heating

circuit manifold, and all other details, thereby creating a

uniform appearance of the ceiling. Border areas which are not

covered with tempering elements are equipped with slats wit-

hout the tempering pipes. Installers can be certified by HAUFE

and eco-componens in a one-day training program to be listed

as a qualified installer. Detailed assembly instructions support

the technician during installation.

Deutsche Gesellschaft für

nachhaltiges Bauen e.V.

(German Association for

Sustainable Building)

Sustainable building

Sustainable building is our standard. We manufacture extre-

mely durable products with the best functional capabilities

and high cost-effectiveness. The material characteristics are

ecological and with a thorough verification management. In

addition, the HAUFE surface temperature control system is

suitable for use according to DGNB, LEED, and BREEAM.

Implementation of the system ceilings

according to EN 13964

HEATING COOLING ABSORPTION

Page 16: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

30 | | 31

Technical data – heating / cooling slat system

HAUFE surface temperature control | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface temperature control

The heating/cooling system is almost invisible from the outside. All

pipes and connections are hidden behind the slats. Naturally, the

functionality is retained.

Flow system: parallel according to the Tichelmann principle

Advantages of the parallel perfusion:

» Minimal pressure loss with maximum flow volume

» Larger heating/cooling circuits possible

» Full-surface, even flow ensures uniform surface temperatures

» Flow temperatures when heating: 25°C – 28°C (spread 2 K)

» Flow temperatures when cooling: 16°C – 20°C (spread 2 K)

The heating and cooling elements have been drawn in green for a bet-

ter illustration. The delivery color will be black/grey.

Advantages

» Cooling capacity approx. 105 W/sqm (with Δt average

cooling temperature to room air temperature 10 K)

» Heating capacity approx. 90 W/sqm (with Δt 15 K)

» Energy savings with the same temperature sensation

» Uniform temperature distribution

» Short heating and cooling time

» Entire installation height max. 165 mm

» Revision-friendly

» Good sound absorption

» Easy installation

» Timeless, elegant design

» Luminaire program associated to system

Technical data

Material slat system Aluminum

Material thickness 0.43 mm

Standard colors RAL 9003, RAL 9006, RAL 9005

Slat height 60 mm

Slat width 10 mm

Slat distances48 mm / 96 mm

Presumably from summer 2018: 50 mm / 100 mm

Absorption value 0.35 (H) with slat distance 50 mm

0.30 (H) with slat distance 100 mm

Material Polypropylene

Total height system 85 mm

Page 17: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

32 | | 33

Technical data – test data of cooling capacity

Test results

Metering point no. 1 2 3

Test date 03 May, 2017 03 May, 2017 03 May, 2017

Cooling water flow volume [kg/h] qw 360.6 360.3 360.4

Water flow 0 w1 17.17 19.34 15.05

Water runback 0 w2 19.17 20.84 17.52

Globe 0 g 26.01 26.01 25.92

Air – 1.7 m 0 a1,7 25.8 25.9 25.7

Air – 1.1 m 0 a1,1 25.9 26.0 25.8

Air – 0.1 m 0 a0,1 25.7 25.8 25.5

Surface wall 1 0 sw1 25.8 25.8 25.8

Surface wall 2 0 sw2 25.8 25.8 25.8

Surface wall 3 0 sw3 25.8 25.9 25.8

Surface wall 4 0 sw4 25.8 25.9 25.8

In-room floor area 0 floor 25.8 25.8 25.7

In-room ceiling area 0 ceiling 25.8 25.8 25.8

Air gap 0 a-void 25.2 25.4 24.9

Heizleistung – Kühllast-Simulatoren [W] Ps 876.0 659.0 1086.0

Tem

per

atur

e

[

° C

]

Calculations from the measured values

Metering point no. 1 2 3

Reference temperature [° C] 0 ref 26.01 26.01 25.92

Temperature deviation of the water Δ 0 w 2.00 1.49 2.47

Temperature deviation Δ 0 7.84 5.92 9.64

Specific – related to the test room surface [W/sqm]

Pt 57.1 42.5 70.4

Specific – related to the installation surface [W/sqm]

Pi 78.4 58.4 96.6

Specific – related to the active surface [W/sqm]

Pa 81.1 60.4 100.0

Total P 840.1 625.9 1035.6

Heat transition / test room enclosure walls [W]

PB - 4.3 - 4.2 - 3.2

Thermal balance [W] ΔQ 31.6 28.8 47.2

Thermal balance peak [W] 0.05 · P +/- 42.0 +/- 31.3 +/- 51.8

coo

ling

cap

acit

y Δ

0 [

K]

Temperature deviation Δ 0 [K]

Spec

ific

co

olin

g ca

pac

ity

P

a [W

/sq

m]

5 6 7 8 9 10 11

102

100

98

96

94

92

90

88

86

84

82

80

78

76

74

72

70

68

66

64

62

60

58

Characteristic curve of the specific cooling capacity (relating to the active surface)

HAUFE surface temperature control | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface temperature control

Test date: 03 May, 2017 in Stuttgart

Test location: WSPLab Stuttgart, an accredited test lab

according to ISO/IEC 17025

Test object: open slat ceiling. Pipes 10 x 1.0 mm made of

polypropylene are inserted force-fit into the slats,

respectively. Six parallel pipes each are connected

to a collector/distributor at their ends, forming a

water-bearing element.

Page 18: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

34 | | 35

Technical data – test data of heating capacity

Test results

Metering point no.

1 2 3

Test date04 May,

201704 May,

201704 May,

2017

Air pressure p kPa 98.26 98.19 98.16

Reference temperature tref ° C 19.90 20.01 20.01

Flow temperature t1 ° C 41.72 31.41 53.23

Return-flow temperature t2 ° C 37.84 29.46 47.06

Temperature spread flow – return t1 – t2 K 3.89 1.95 6.17

Enthalpy in flow h1 kJ/kg 174.70 131.58 222.77

Enthalpy in return flow h2 kJ/kg 158.45 123.43 197.00

Enthalpy deviation h1 – h2 kJ/kg 16.25 8.15 25.77

Temperature deviation tm ° C 39.78 30.43 50.14

Average water temperature Δ T K 19.88 10.42 30.13

Water stream qmkg/h 273.8 273.7 273.8

Heating capacity (measured) 0meW 1,236.0 619.5 1,959.9

Heating capacity with correction of compressed air *

0 W 1,241.4 622.2 1,968.7

Heating capacity related to active surface 0 L W/m2119.8 60.1 190.0

* 0 = 0me · (0,65 + 0,35 · (101,325/p)0,4)

Test date: 04 May, 2017 in Stuttgart

Test location: WSPLab Stuttgart, an accredited test lab

according to ISO/IEC 17025

Test object: open slat ceiling. Pipes 10 x 1.0 mm made of

polypropylene are inserted force-fit into the slats,

respectively. Six parallel pipes each are connected

to a collector/distributor at their ends,

forming a water-bearing element.

Control temperatures

Metering point no.

1 2 3

Air temperature 0.25 m above floor ° C 18.8 19.4 18.3

Air temperature 0.75 m above floor ° C 19.1 19.6 18.8

Air temperature 1.7 m above floor ° C 20.1 20.2 20.2

Air temperature in ceiling cavity ° C 31.6 26.2 37.7

Surface temperature wall 1 ° C 18.1 19.0 17.4

Surface temperature wall 2 ° C 18.1 19.0 17.4

Surface temperature wall 3 ° C 18.2 19.1 17.5

Surface temperature wall 4 ° C 18.1 19.0 17.3

Surface temperature wall 5 (floor) ° C 18.3 19.1 17.6

Surface temperature wall 6 (ceiling) ° C 18.1 19.0 17.2

Temperature deviation Δ 0 [K]

Spec

ific

hea

ting

cap

acit

y

0L [

W/s

qm

]

5 10 15 20 25 30 35 40

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

Characteristic curve of the specific heating capacity (related to the active surface)

HAUFE surface temperature control | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface temperature control

Page 19: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

36 | | 37

Foto

cred

its:

Car

toG

othi

c St

d B

oo

k, 7

pt

pap

er

Franz und Sue ZT GmbH | Federal secondary school Gainfarn | Bad Völsau,Austria© L

ukas

Sch

alle

r

HAUFE special developments

HAUFE slats don’t have to be used for ceilings only. In 2016,

kadawittfeldarchitektur implemented the system in the gas

and steam turbine power plant Lausward near Düsseldorf on

the ceiling, but additionally as a wall cladding. It extends to a

height of 60 meters.

From rigid to flexible

Our slat systems have been developed as classic ceiling liners.

However, time and again creative architects use them in an

unconventional manner. Thanks to our openness to new

ideas and our close contact with the designing and planning

architects, we are also able to realize innovative architectural

ideas. For example, the slats were implemented as an extensi-

ve wall cladding recently.

Who says a linear structure must always consist of parallel,

straight lines? Our slat systems even facilitate fan-shaped

structures on the ceiling. Of course, the material characteris-

tics of the aluminum rails set natural limits. Nevertheless, at

HAUFE ceiling systems, we are fond of moving those bounda-

ries a little in cooperation with architects, time and again.

HAUFE special developments | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection

Page 20: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

| 39

HAUFE open-cell grid ceilings

Detailed view of facing panel with full module

Square – practical – endless

The open-cell grid ceilings have been part of our offering for

decades. They are especially characterized by their timeless

design and high functionality. The open-cell grid ceilings are

predominantly found in furniture stores and shopping centers.

The HAUFE open-cell grid program distinguishes between

two variants. Type TE15 is inserted into a standard T-rail

system as a compact element. Its slat width of 15 mm

allows the T-rail system to be fully integrated so that it can

no longer be distinguished from the elements. It provides

these advantages:

» Revision-friendly

» Quick installation due to year-long experience of technicians

» Powerful appearance

Type P-10 consists of elements and an internal substructure.

Due to the slat width of 10 mm, this system appears more

filigree. It provides these advantages:

» Revision-friendly

» Inexpensive, the substructure is included in the price

Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE open-cell grid ceilingsArchitecture office Kottmair | Segmüller Pulheim©

Mic

hael

Mes

ched

e

Page 21: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

40 | | 41

The open-cell grid ceiling type TE15

The installation of the TE15 system in a substructure of T-rails

guarantees a cost-effective and high-quality implementation.

Simple and clever

The HAUFE open-cell grid ceiling type TE15 consists of grid

elements with circumferential frames, which are inserted into

15 mm wide T-rail substructures from USG or CMC or other

manufacturers. On request, the substructure can be obtained

from us or from the specialist trade.

The open-cell grid ceiling can be easily inspected, it is non-

corrosive and dust-repellent. It corresponds to fire protection

class A1 and is installed with continuous assembly.

Above the system, smoke detectors, sprinkler systems, and

building services can be installed on the bare ceiling. Due to

the high free cross-section, their functions remain unchanged.

The entire system can be hanged several meters from the bare

ceiling.

Technical data – open-cell grid ceiling type TE15

The elements have a slat width of 15 mm, the frame is

slightly recessed. The element size is basically 600 x 600 mm or

625 x 625 mm.

ModuleAxial dimension of the

substructure (mm)

Free cross-section

(approx. %)

Weight incl. substructure

(kg/sqm)

Slats (item)

60 600 x 600 50 4.0 10

62,5 625 x 625 52 3.8 10

75 600 x 600 60 3.2 8

78 625 x 625 61 3.0 8

86 600 x 600 65 2.8 7

89 625 x 625 66 2.7 7

100 600 x 600 70 2.4 6

104 625 x 625 71 2.3 6

120 600 x 600 75 2.0 5

125 625 x 625 76 1.9 5

150 600 x 600 80 1.6 4

156 625 x 625 80 1.5 4

200 600 x 600 85 1.2 3

208 625 x 625 85 1.15 3

300 600 x 600 90 0.8 2

312 625 x 625 90 0.77 2

Material: Aluminium

Material thickness: 0.4 – 0.5 mm

Installation height: 38.5 mm

Slat height: 38.5 mm

Slat width: 15 mm

HAUFE open-cell grid ceilings | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE open-cell grid ceilings

Page 22: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

42 | | 43

Open-cell grid ceiling type P-10

The installation of luminaires or spotlights is carried out via

modular panels, which are flush with the grid element and

custom-made.

Filigree and inexpensive

The open-cell grid ceiling type P-10 consists of grid elements

as well as carrier and transverse rails. The profiles have a slat

width of 10 mm, wall connections are realized with angles

made of the same material. The element sizes are standar-

dized to 600 x 600 mm or 625 x 625 mm.

As a result, commercially available luminaires seamlessly fit

into the system. Custom sizes are also feasible. These are usu-

ally determined by us on the basis of the layout. Due to the

exact determination of the material quantity for the room,

you’ll save installation costs for additional cuts and will have

only a small amount of material waste.

Material: Aluminium

Material thickness: 0.4 – 0.5 mm

Installation height: 40 mm

Slat height: 40 mm

Slat width: 15 mm

HAUFE open-cell grid ceilings | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection

Page 23: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

44 | | 45

Technical data – end profile

ModuleAxial dimension of the substructure

(mm)

Free cross-section

(approx. %)

Weight incl. substructure

(kg/sqm)

Slats (item)

50 600 x 600 60 4.8 12

60 600 x 600 60 4.0 10

62.5 625 x 625 68 3.8 10

75 600 x 600 73 3.2 8

78 625 x 625 74 3.0 8

86 600 x 600 77 2.8 7

89 625 x 625 77 2.7 7

100 600 x 600 80 2.4 6

104 625 x 625 80 2.3 6

120 600 x 600 83 2.0 5

125 625 x 625 84 1.9 5

150 600 x 600 86 1.6 4

156 625 x 625 87 1.5 4

200 600 x 600 90 1.2 3

208 625 x 625 90 1.15 3

300 600 x 600 93 0.8 2

312 625 x 625 93 0.77 2

Technical data – open-cell grid ceiling type P-10

We offer customized modular panels for the integration of built-in

spotlights and loudspeakers. They are precisely adapted to the dif-

ferent module sizes and provided with a cut-out for the spotlights.

C-profile

Size: 12/42/12/2,400 mm

For the wall ending of the ceiling. The color coating is located on all

visible surfaces. If you prefer an easy inspection of the ceiling, we

recommend the above mentioned wall brackets.

Suitable for grid ceilings type P-10 and slat ceilings.

Wall bracket

Size: 20/40/2,400 mm

For the wall ending of the ceiling. The color coating is located on

all visible surfaces.

Suitable for all HAUFE ceiling systems.

C-clip-on profile

Size: 12/41/12/2,400 mm

For the ending of the ceiling in case it doesn’t go up to the wall.

In deviation from the illustration, clamping profiles can also be at-

tached to carrier rails. The color coating is located on the outside.

Suitable for grid ceilings type P-10 and slat ceilings.

HAUFE open-cell grid ceilings | Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE open-cell grid ceilings

Page 24: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

46 | | 47

Foto

cred

its:

Car

toG

othi

c St

d B

oo

k, 7

pt

pap

er

msm meyer schmitz-morkramer | St Martin Tower | Frankfurt© M

icha

el M

esch

ede

Masthead

Publisher:

HAUFE Deckensysteme GmbH

Zeppelinstraße 2

74372 Sersheim / Germany

Concept, design:

HAUFE Deckensysteme GmbH

Consulting:

Architect's Mind GmbH + Co KG

Responsible for content:

Helmut and Ute Schmalseder

Picture credits (big):

Labelling on pictures vertically on the extreme left

Further picture credits:

Front page: kadawittfeldarchitektur / Photo: © Andreas Horsky

Page 4: kadawittfeldarchitektur / Photo: © Jens Kirchner

Page 9 left: Franz und Sue ZT GmbH (AT) / Photo: © Lukas Schaller

Page 9: Architecture office Kottmair / Photo: © Michael Meschede

Page 19: kadawittfeldarchitektur / Photo: © Andreas Horsky

Page 24/27: LOVE architecture and urbanism ZT GmbH (AT) /

Photo: © Werner Huthmacher

Page 36: kadawittfeldarchitektur / Photo: © Jens Kirchner

Page 39: Architecture office Kottmair / Photo: © Michael Meschede

Page 42: Möbel Rieger / Photo: © Ute Schmalseder

Reverse page: kadawittfeldarchitektur / Photo: © Andreas Horsky

Contact

HAUFE Deckensysteme GmbH

Zeppelinstraße 2

74372 Sersheim / Germany

Phone: +49 7042 270900

Fax: +49 7042 2709090

Email: [email protected]

Website: www.haufe-deckensysteme.de

Do you require tender documents, technical data sheets or

test certificates? We will be happy to send these to you.

Simply contact us by telephone or email at

[email protected].

Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE ceiling systems

Page 25: Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection · 2018-11-29 · Design – acoustics – light – heating – cooling – fire protection | HAUFE surface

48 |

HAUFE Deckensysteme GmbH

Zeppelinstr. 274372 Sersheim / Germany

Phone: +49 7042 270900Fax: +49 7042 2709090Email: [email protected]: www.haufe-deckensysteme.de