LIMA

MACHU PICCHU

CUSCO

PUNO

NORTE

BOLÍVIA

B O L Í V I A

Combine como quiser!7 dias/6 noites

LIMA - CUSCO

Tenha o prazer de percorrer Lima e Cusco como você quiser com o primeiro programa “tailor-made” com preços de promoção! Este programa permitirá organizar seu próprio itinerário de forma muito prática e fácil, escolhendo os passeios que você mais gostar e que sejam mais convenientes para você. Há muitas opções e a flexibilidade é grande.

DIA 1:… – LIMA (-)Boas vindas a Lima a "Cidade dos Reis". Após a chegada do seu voo internacional, entraremos em contato com você no aeroporto e o trasladaremos a seu hotel.

DIA 2: LIMA (D)Dia livre. Sugerimos realizar o City tour colonial e moderno neste dia (não incluído), que lhes ajudará a se localizar no contexto da cidade e do país para compreender melhor a sua realidade e história.

DIA 3: LIMA – ... (D)Traslado ao aeroporto para tomar seu voo.

DIA 3: ... – CUSCO (-)Na chegada, traslado ao aeroporto para tomar o voo para Cusco. Na chegada, você será conduzido a seu hotel onde poderá tomar um mate de coca, uma infusão para diminuir os efeitos do mal de altura. Resto da manhã livre para relaxar e se aclimatar gradualmente à altura.

Tarde livre. Sugerimos fazer o City tour e visitar as ruínas dos arredores da cidade ou simplesmente o Tour caminhando (de segunda a sábado) (não incluídos), que nos darão um panorama geral da cidade visitando as atrações mais ressaltantes.

DIA 4: CUSCO (D)Dia livre. Sugerimos dedicar este dia a visitar o Vale Sagrado, um dos principais pontos de produção agrícola durante o Incanato e onde estão muitos de seus edifícios mais ressaltantes. Pode-se escolher entre duas opções (ou ambas!): a tradicional visita ao Mercado de Pisaq e Ollantaytambo (só terça, quinta e domingo) ou para quem quiser algo diferente lhes oferecemos a excursão Vale Sagrado – legado Inca e salinas de beleza indescritível (só segunda, quarta, sexta e domingo) (excursões não incluídas) DIA 5: CUSCO – MACHU PICCHU – CUSCO (D)Pela manhã nos trasladaremos à estação de trem de Ollanta (2 horas). O percurso de 1h½ de trem nos conduz através do Vale Sagrado dos Incas até Machu Picchu. Ao chegar ao povoado de Aguas Calientes um ônibus nos conduzirá à entrada de Machu Picchu. Verdadeiramente uma das grandes maravilhas do mundo. Depois da visita guiada tomaremos o trem para retornar a Ollanta. Chegada à estação e traslado ao hotel em Cusco.

DIA 6: CUSCO (D)Dia livre. Sugerimos dedicar este dia a explorar Cusco por sua própria conta, descobrindo as surpresas que guarda esta interessante cidade em cada canto de suas estreitas ruas de pedra. Anime-se a visitar os mercados e lojas de artesanato onde sempre se encontrará algo para todos os gostos.

DIA 7: CUSCO – … (D)Na hora indicada, traslado ao aeroporto para tomar seu voo.

LIMA

CUSCO

Plaza de Armas, Lima

Larcomar

Balcones

Restaurant

Yanahuara

Chillca

Abra Málaga

Urubamba

Yucay

Lamay

Maras

MorayCalca

Chinchero

LagunaPiuray

Lima: HD City tour colonial e moderno (diário)Tour da cidade pela manhã ou à tarde. A visita turística explora o centro histórico e os modernos distritos de Lima, fundada em 1535. A Praça de Armas (Praça Maior) com formosos edifícios coloniais: o Palácio do Governo, a Municipalidade, o Palácio do Arcebispado e a Catedral continuam sendo os lugares mais importantes da cidade. Continuamos com a visita ao Monastério de São Francisco e depois à Praça San Martín. O tour termina nos distritos residenciais de San Isidro e Miraflores.

Cusco: HD City tour e ruínas dos arredores da cidade (diário, exceto DOMINGO pela manhã)Visita guiada pela manhã ou à tarde que inclui a formosa igreja de Santo Domingo, a Catedral, assim como a Fortaleza de Sacsayhuaman, uma das edificações Incas mais notáveis, o anfiteatro de Kenko, a fortaleza vermelha de Puca Pucara e as fontes de Tambomachay cujos aqueodutos continuam proporcionando água cristalina ao lugar.

Cusco: HD Tour caminhando (só SEGUNDA a SÁBADO)Iniciamos na rua Hatunrumilloq e sua famosa pedra dos doze ângulos para chegar ao bairro de artesãos de San Blas. Partiremos ao Museu Inca que nos mostra a evolução desta cultura. No mercado de San Pedro conheceremos mais de perto a vida cotidiana do habitante cusquenho. Visitaremos a igreja de La Merced, uma proeza da arte mestiça-barroca, onde se encontra “o ostensório” , feito em ouro e um dos mais belos e finos do mundo. Percorreremos ruas tradicionais como Loreto e Maruri e terminaremos nosso passeio na praça de armas.

Vale Sagrado: FD Mercado de Pisaq e Ollantaytambo (só TERÇA, QUINTA e DOMINGO)Nesta manhã iremos ao povoado de Pisaq onde centenas de visitantes e a população das comunidades dos arredores se reúne para comercializar seus produtos. Depois do almoço em um restaurante local (não incluído), nos dirigiremos à fortaleza de

Ollantaytambo, na qual se destacam o Templo do Sol formado por seis monólitos gigantescos de granito rosa e a Terraza de Diez Nichos.

Vale Sagrado: FD Legado Inca e salinas de beleza indescritível (só SEGUNDA, QUARTA, SEXTA e DOMINGO)Partiremos pela manhã a Chincheros para uma introdução sobre os tecidos elaborados em teares de cintura, e seu papel no mundo andino. No domingo esta demonstração é substituída por uma visita ao colorido mercado de Chincheros. Depois faremos uma parada em Maras, cujo sal já era explorado na época dos Incas. Nos terraços circulares de Moray, conheceremos mais sobre este centro inca de experimento agrícola. Finalmente visitaremos Ollantaytambo, distrito que ainda mantém seu traçado Inca. Destacam-se o Templo do Sol, formado por seis monólitos gigantescos de granito rosa cujo peso ultrapassa 50 toneladas; e a Terraza de Diez Nichos.

Opcionais

Cusco

Chinchero, Cusco

Tambomachay, Cusco

TRUJILLO - CHICLAYOConheça uma das culturas pré-Incas que durante os últimos anos cativou a próprios e estranhos graças aos importantes achados arqueológicos realizados no norte do Peru: os Moche. Complemente o percurso com visitas a Túcume e Chan Chan, importantes centros de desenvolvimento das culturas Sicán e Chimú, respectivamente.

Anime-se a estender sua estadia no Peru - e inclusive atravessar a fronteira com a Bolívia- para descobrir outros destinos menos visitados mas igualmente cativantes, que enriquecerão a experiência da viagem, fazendo que ela seja ainda mais memorável.

DIA 1: … – CHICLAYO (-)Ao chegar a Chiclayo, traslado ao hotel. Iniciaremos o percurso na Huaca Rajada, considera-se o achado arqueológico mais rico do continente americano. Visitaremos o Museu das Tumbas Reais, qualificado como um dos melhores do mundo. Nos dirigiremos ao Vale das Pirâmides em Túcume onde subiremos ao mirante do Morro Purgatorio para ter uma vista panorâmica do vale e da maior pirâmide: Huaca Larga.

DIA 2: CHICLAYO - TRUJILLO (D) (209 km - aprox. 3 horas)Viajaremos a Trujillo visitando na rota o complexo arqueológico “El Brujo”, onde em 2005 foi descoberta a múmia de uma mulher importante dentro da sociedade Moche, que agora é chamada a “Señora de Cao”. Tanto o cabelo como a pele estão em perfeito estado de conservação. Chegada a Trujillo pela tarde.

DIA 3: TRUJILLO – … (D,A)Conheceremos as “Huacas del Sol y de la Luna” (8 km de Trujillo), centro do poder da cultura Moche. Entraremos na Huaca de la Luna onde apreciaremos seus belos murais polícromos. Depois visitaremos o Palácio Real de Chan Chan, capital do antigo Reino Chimú. Almoçaremos em Huanchaco, onde curiosas e centenárias balsas feitas de junco se empregam para a pesca. Depois traslado ao aeroporto para tomar seu voo de saída.

Extensões

Poderosos reinos do nortePoderosos reinos do norte3 dias / 2 noites3 dias / 2 noites

(ST-197)

Huaca de la Luna, Trujillo

Chan Chan, Trujillo

Huanchaco, Trujillo

Sipán, Lambayeque

La Libertad

OcéanoPací�co

Trujillo

Chiclayo

LambayequeOlmos

Ferreñafe

Huanchaco

Salaverry

Pacasmayo

Pimentel

Lambayeque

Complejo Arqueológico Sicán

Chan Chan

Huaca Arco IrisEl Brujo

Huacas del Sol yLa Luna

Huaca Rajada - Sipán

Túcume

Museo BrüningMuseo Tumbas Reales

Chaparrí

San Pedro de Lloc

HuamachucoChicama

Trujillo e Chiclayo

Paisagens andinas e lago Titicaca

Paisagens andinas e lago Titicaca

Atravessando o lago

3 dias / 2 noites3 dias / 2 noites

3 dias / 2 noites

Atravessando o lago3 dias / 2 noites

PUNO

O mítico Lago Titicaca - de onde, segundo a lenda, surgiu Manco Cápac para fundar o império dos Incas - oferece ao viajante não só paisagens de abrumadora beleza, mas também a possibilidade de entrar em contato com povoados que ainda mantêm modos de vida ancestrais, como os enigmáticos Uros que moram em ilhas flutuantes construídas por eles mesmos com a planta de junco que cresce no lago.

LA PAZ

Estando em Puno, aproveite a oportunidade para atravessar a fronteira peruano-boliviana em um cômodo barco rápido, otimizando o tempo de percorrido e permitindo incluir a visita à Ilha da Lua. Por terra chegaremos até La Paz, capital da Bolívia, onde além do city tour, visitaremos o misterioso Vale da Lua.

DIA 1: CUSCO – PUNO (A)Traslado à estação de ônibus em Cusco para realizar uma prazenteira viagem de nove horas até Puno, nos levando através de pitorescas paisagens andinas. Faremos uma parada em Andahuaylillas, famosa por sua igreja barroca do século XVII. Pararemos em Raqchi onde o Templo de Viracocha é o único complexo arqueológico no qual os Incas empregaram argila além de pedra como material de construção. Finalmente subiremos depois pelo passo de montanha “La Raya” (4 335 m) para chegar a Puno. Traslado ao hotel.

DIA 2: PUNO (D,A)Nossa excursão de bote começa com uma visita a uma das ilhas flutuantes dos Uros seguida pela Ilha de Taquile. Nesta ilha a comunidade indígena conservou através dos séculos muitos dos antigos costumes e valores da população do lago e, sobretudo, um forte espírito comunitário no qual tudo se compartilha. Os homens tecem suas próprias toucas de lã e as mulheres suas vestimentas tradicionais que estão catalogadas entre as mais formosas do Peru.

DIA 3: PUNO – JULIACA – … (D)Na hora indicada traslado ao aeroporto para tomar seu voo de saída.

DIA 1: PUNO – LA PAZ (A)Pela manhã nos dirigiremos para o sul do lago Titicaca passando por Pomata e sua igreja colonial. Em Copacabana visitaremos sua igreja famosa pela "Virgen Morena". Depois abordaremos um barco rápido até a mítica Ilha do Sol. Depois do almoço visitaremos a Ilha da Lua. Neste lugar residiam as virgens mais formosas, dedicadas a manter vivo o fogo sagrado para os deuses. Faremos também uma parada em Huatajata antes de percorrer o trajeto final por terra para chegar a La Paz.

DIA 2: LA PAZ (D)Teremos uma visita guiada por La Paz passando pela Praça Murillo e a Calle Jaén, a mais representativa do estilo colonial. Visitaremos as áreas residenciais de Obrajes, Calacoto e La Florida antes de chegar ao Vale da Lua que desafia a imaginação do visitante e gera a sensação de estar em um pequeno páramo da lua.

DIA 3: LA PAZ – … (D)Na hora combinada, traslado ao aeroporto para tomar seu voo de saída.

(ST-198)

DIA 1: … - CUSCO (D)Chegada à cidade do Cusco e traslado ao hotel.

DIA 2: CUSCO (D) (só SEG a SÁB)Visita guiada pela manhã que inclui a formosa igreja de Santo Domingo, a Catedral, assim como a Fortaleza de Sacsayhuaman, uma das edificações Incas mais notáveis, o anfiteatro de Kenko, a fortaleza vermelha de Puca Pucara e as fontes de Tambomachay cujos aquedutos continuam proporcionando água cristalina ao lugar.

DIA 3: CUSCO – VALE SAGRADO – MACHU PICCHU (D) (só SEG, QUA, SEX e DOM)Partimos pela manhã a Chincheros para uma introdução sobre os tecidos elaborados em teares de cintura. Aos domingos a demonstração é substituída por uma visita ao colorido mercado de Chincheros. Visitaremos Maras, cujo sal já era explorado na época dos Incas. Nos terraços circulares de Moray conheceremos mais sobre este centro inca de experimento agrícola. Finalmente visitaremos Ollantaytambo, destacam-se o Templo do Sol,

(ST-200)

Amanhecer em Machu Picchu5 dias / 4 noites5 dias / 4 noites

CUSCO

Desfrute da experiência de passar uma noite aos pés da montanha de Machu Picchu - uma das Novas 7 Maravilhas do Mundo - e ser um dos primeiros a percorrer a lendária cidadela, carregando-se com a energia que emana deste enigmático lugar. Uma oportunidade que você não pode perder.

formado por seis monólitos gigantescos de granito rosa e a Terraza de los Diez Nichos.

Teremos algum tempo livre no povoado de Ollantaytambo - distrito do vale que ainda mantém seu traçado Inca depois de muitos séculos - antes de nos dirigirmos à estação de trem para tomar o trem que nos levará a Aguas Calientes em um percurso de 1h½

DIA 4: MACHU PICCHU – VALE SAGRADO - CUSCO (D)Pela manhã, um ônibus nos levará à entrada de Machu Picchu. Segundo o horário escolhido, poderemos aproveitar a oportunidade para estar entre os primeiros a entrar ao santuário e desfrutar melhor a visita, ou descansar algumas horas a mais no hotel. Depois da visita guiada, teremos tempo livre no povoado para almoçar e percorrer seu mercado de artesanatos. Depois tomaremos o trem para retornar a Ollanta. Chegada à estação e traslado ao hotel em Cusco.

DIA 5: CUSCO - … (D)Na hora estabelecida, traslado ao aeroporto para tomar seu voo até o próximo destino.

Machu Picchu

Intihuatana

Danzas

Machu Picchu

LISTA DE PREÇOS 2011 (válidos até 24 Dec) Preços por PESSOA em USD em quarto base DWB com serviços SIC

ST-196: COMBINE COMO QUISER! (7D/6N)

LIMA 1 pax 2 pax 4 pax 6 pax 8 pax Sup. SWB 3 pax TWB* 3* 142 104 90 95 88 54 93 4* 172 135 121 125 118 95 114 5* 207 170 155 159 152 129 165

* Quarto triplo na categoria 4* somente no hotel San Agustín Exclusive em Lima

CUSCO 1 pax 2 pax 4 pax 6 pax 8 pax Sup. SWB 3 pax TWB* 3* econômico 479 401 360 358 249 103 373

3* 513 435 395 391 380 87 401 4* 567 488 448 447 438 189 477 5* 767 687 647 644 635 387 710

* Quarto triplo na categoria 4* somente no hotel Sonesta em Cusco ST-200: AMANHECER EM MACHU PICCHU (5D/4N)

CUSCO 1 pax 2 pax 4 pax 6 pax 8 pax Sup. SWB 3 pax TWB* 3* econômico 567 512 485 480 474 104 489

3* 574 527 503 499 494 129 491 4* 651 605 581 576 572 223 642 5* 975 928 905 903 898 452 915

* Quarto triplo na categoria 4* somente no hotel Sonesta em Cusco

EXTENSÕES ST-197 REINOS DO NORTE (3D/2N) 1 pax 2 pax 4 pax 6 pax 8 pax TWB Sup. SWB

3* 829 520 435 388 385 446 36 4* 907 586 496 447 443 517 109

ST-198 PAISAGENS E LAGO (3D/2N) 1 pax 2 pax 4 pax 6 pax 8 pax TWB Sup. SWB

3* 278 218 195 181 181 191 49 4* 331 271 248 238 238 242 102 5* 408 348 325 311 310 318 179

ST-199 ATRAVESSANDO O LAGO (3D/2N) 1 pax 2 pax 4 pax 6 pax 8 pax TWB Sup. SWB

3* 369 369 360 360 360 350 42 4* 384 384 373 373 373 362 54 5* 423 423 413 413 413 375 120

OPCIONAIS

LIMA HD City tour colonial e moderno (diário) 25 CUSCO HD City tour e ruínas dos arredores (tarde: SEG a DOM, manhã: SEG A SAB) 67 HD Tour caminhando (SEG a SAB) 34 VALE SAGRADO FD Mercado de Pisaq e Ollantaytambo (TER, QUIN e DOM) 55 FD Legado Inca e salinas de beleza indescritível (SEG, QUAR, SEX e DOM) 62 AGUAS CALIENTES Almoço buffet Toto’s House 27 Almoço buffet Machu Picchu Sanctuary Lodge 38 Almoço buffet Sumaq 38

Comandante Espinar 229, Miraflores, Lima 18 Tel.: +511 447-1190, 446-9229, 446-7090 / Fax: 446-7129 / setours@setours.com www.setours.com

SUPLEMENTOS PARA SERVIÇOS DE TREM* SUPLEMENTO PARA SERVIÇOS DE TREN* Vistadome - serviço primera: inclui snack 42 Hiram Bingham – service luxo: inclui brunch, ceia e tea time 527

* Válido somente com o programa Combine como quiser!

Consulte os nossos preços especiais para deliciosas opções gourmet em tudo o seu percurso, assim como pelos nossos programas esotéricos!

NOITES ADICIONAIS

LIMA SWB DWB TWB CUSCO SWB DWB TWB Los Girasoles 68 35 33 Don Bosco 52 26 25 Mariel 68 35 33 Mamasara 57 36 32 Ibis 68 35 - Sueños del Inka 57 36 28 San Agustín Exclusive 90 50 41 Eco Inn 93 47 - Sol de Oro 99 50 - Sonesta Savoy 105 58 53 Sonesta El Olivar 140 70 67 Novotel (quarto standard) 140 70 63 Thunderbird Principal 160 92 - Picoaga (quarto modern.) 140 70 - Casa Andina Priv. Col. 162 82 82 Aranwa 195 98 - Libertador 245 150 110

HOTEIS

Cidade 3* 4* 5* Lima Los Girasoles Sol de Oro

só TWB: San Agustín Exclusive Sonesta El Olivar

Cusco Econômico: Don Bosco Standard: Mamasara

Eco Inn só TWB: Sonesta Hotel Cusco

Aranwa só TWB: Libertador

Machu Picchu

Econômico: Presidente Standard: Inti Inn Hatuchay Inkaterra Machu Picchu

Puno La Hacienda Sonesta Posada Yucay Libertador Chiclayo Paraíso Costa del Sol - Trujillo Paraíso Libertador - Voos domésticos (preços sujeitos à disponibilidade) Lima – Cusco com Star Peru 145 Lima – Chiclayo // Trujillo – Lima com Star Peru 230 SERVIÇOS INCLUÍDOS Traslados do aeroporto ao hotel ou vice-versa Hospedagem baseada em quarto SWB, DWB e TWB com café da manhã buffet Excursões mencionadas no itinerário com entradas para as atrações turísticas Serviços com base SIC (compartilhado com outros turistas – com guia local em espanhol). Consulte para

nossos programas esotéricos com serviços privados Passagens de trem a Machu Picchu na classe turista com partidas desde Poroy (20 min) ou

Ollantaytambo (2 hrs) dependendo da disponibilidade no momento de realizar a reserva Comidas mencionadas nos programas (D: café da manhã, A: almoço e C: jantar). Veja os nossos

almoços opcionais o consulte para as nossas alternativas gourmet. Assistência permanente de nosso departamento de operações SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Voos domésticos (ver custo adicional na tabela de preços) Impostos do aeroporto (USD 7 para voos domésticos e USD 31 para voos internacionais). Alimentação, bebidas, gorjetas e extras não mencionados no itinerário. Early check in e late check out em qualquer um dos hotéis mencionados