descarcar brochure de prensa celebremos america

138
Jazz at Lincoln Center Orchesta con Wynton Marsalis a n t o n i o e d m a r sánchez d o m í g u e z castañeda D’rivera coordinación artística: Eugenio Elías / maribel torre auditorio nacional / 13 de octubre / 20:30 hrs. alhóndiga de granaditas, gto. / 15 de octubre / 20:00 hrs. auditorio telmex guadalajara / 16 de octubre / 20:30 hrs. celebremos américa p a q u i t o

Upload: lekhue

Post on 02-Jan-2017

233 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

Jazz at LincolnCenter Orchesta

conWyntonMarsalis

antonio

edmar

sánchez

domíguez

castañeda

D’riveracoordinación artística: Eugenio Elías / maribel torre

auditorio nacional / 13 de octubre / 20:30 hrs.alhóndiga de granaditas, gto. / 15 de octubre / 20:00 hrs.auditorio telmex guadalajara / 16 de octubre / 20:30 hrs.

celebremos américapaquito

Page 2: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/8/10 7:24 PMgrupo reforma

Page 1 of 1http://www.reforma.com/edicionimpresa/vista.asp?seccion=primerafila&fecha=20101008&pagina=1&ext=pdf

hoy primera fila 1

REFORMA | DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2010 | AÑO 15, NÚMERO 800 | WWW.REFORMA.COM/PRIMERAFILA

Page 3: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 3:33 PMgrupo reforma

Page 1 of 1http://www.reforma.com/edicionimpresa/vista.asp?seccion=primerafila&fecha=20101008&pagina=15&ext=pdf

08-oct-2010 primera fila 14

Noé Sotelo

Wynton Marsalis nunca imaginó que dirigiría una big band. Cuando era jo-ven, ni siquiera se sentía atraído por el tipo de música que genera una agru-pación de ese tipo. Fue hasta que se mudó de su natal Nueva Orleans a Nueva York que comenzó a intere-sarse en las big band, motivado por el trabajo de figuras de la talla de Duke Ellington y Count Basie.

Hoy Marsalis encabeza una de las big band de más prestigio mundial: la Jazz at Lincoln Center Orchestra, a la que considera su gran familia.

“Si tienes ocho hermanos lo me-jor es que llegues a la comida pri-mero que los demás” dice Marsa-lis entre risas.

“(En una big band) debes tener mejor capacidad para las relaciones interpersonales porque tienes que li-diar con personalidades muy diver-sas y, por supuesto, ningún miem-bro de una familia por sí mismo pue-de hacer tantas cosas como cuando las hacen todos juntos”.

Debido a esta unión, se despren-de una de las características de Mar-salis y su “gran familia”: en cada país donde se presentan ofrecen un re-pertorio ligado a la cultura popular del lugar, como lo harán este 13 de octu-bre en el Auditorio Nacional al ofre-cer un concierto que lleva el subtítulo de “Celebremos América”. Su inten-ción es unir diferentes culturas, para que todo quede en familia.

“Lo que tratamos de hacer cuan-do vamos a otros países es encontrar alguna buena canción popular muy conocida por la gente para hacer con ella un arreglo y mostrarles cómo el material que ellos conocen se rela-ciona con el sonido del jazz.

“No es posible para nosotros tocar como toca la gente de otra cultura, pero sí es posible que utilicemos ele-mentos del sonido nacional de otro

El trompetista, ubicado entre los mejores

jazzistas del siglo, regresa a la Ciudad

para ofrecer un concierto en el que se

celebrará a América. Tendrá invitados

de lujo de la familia jazzística hispana

país para representar algo diferente, otro sentimiento”, explica el trompe-tista que posee más de 30 doctora-dos honoris causa por su labor pe-dagógica del jazz.

“Estrellita”, compuesta por Ma-nuel M. Ponce; “Bésame mucho”, de Consuelo Velázquez y “Contigo aprendí”, escrita por Armando Man-zanero, son los temas que la familia “marsalisiana” eligió para interpretar en el concierto, según revela Eugenio Elías, coordinador artístico del even-to considerado único, debido a esta fusión de culturas musicales.

“Se trata del amor que sentimos por lo que hacemos, por la humanidad y nuestras cosas en común, que es la esencia de cualquier cosa de gran valor humano”, dice Marsalis.

El talento del clanDe cualidades indestructibles por ha-ber sido forjado bajo los fuegos de la esclavitud, el jazz, para Marsalis, re-

el año pasado, se contará con la par-ticipación del pianista español Cha-no Domínguez y su Cuarteto de Fla-menco, así como del bailaor Daniel Navarro y del cantante Blas Córdo-ba “El Quejío”; ésta será la parte eu-ropea del clan.

En la parte americana de la familia, además de Marsalis y su orquesta, es-tará el tap dancer Jared Grimes, quien ha trabajado para compañías como el Cirque du Soleil. Grimes bailará en una parte de “Vitoria suite”.

Otros destacados nombres que se darán cita son los del clarinetis-ta y saxofonista cubano-estadouni-dense Paquito D’Rivera, el bateris-ta mexicano Antonio Sánchez, el ar-pista colombiano Edmar Castañeda y el trompetista argentino Diego Ur-cola. Como en toda buena familia, en ésta existe un secreto impenetrable: saber lo qué harán estos últimos ar-tistas durante el concierto.

Cada uno de ellos cuenta con un estilo personal e irrepetible, a de-cir de Elías. Así que el reto de Mar-salis será hacer que esta enorme y talentosa familia funcione ade-cuadamente.

Si aún existe la duda de si se de-be asistir al evento, se puede reflexio-nar en que sobre el escenario habrá 25 artistas que juntos reúnen la frio-lera de 26 premios Grammy.

JAZZ ATLINCOLNCENTERORCHESTRA

WYNTON MARSALISAUDITORIO NACIONAL, PASEO DE LA REFORMA 50, BOSQUE DE CHAPULTEPEC / Mi 13, 20:30 horas / De $200 a $1500, en taquillas y Ticketmaster.

quiere de una buena comunicación -como en las familias- entre los mú-sicos que participan para lograr que el sonido sea armónico.

No es la sangre, sino el lenguaje universal de este género lo que une a los diferentes artistas que integran a la Jazz at Lincoln... esos lazos no se limitan únicamente a los miem-bros de la agrupación; pueden ex-tenderse más allá.

Por ello, durante el concierto en el Auditorio, la dinastía de Marsalis se hará más grande con la inclusión de destacados artistas hispanoha-blantes como invitados.

“En la big band se pueden agregar un enorme rango de personalidades a la música”, explica Marsalis.

Así, además de las canciones po-pulares mexicanas, habrá música y músicos de otras latitudes.

Por ejemplo, para interpretar “Vi-toria suite”, composición con la que los marsalisianos recorrieron Europa

Marsalis destaca como trompetista, arreglista, compositor y como director de la Jazz at Lincoln Center Orchestra, la cual está integrada por 15 músicos.

También dirige la institución Jazz at Lincoln, la cual se dedica a la enseñanza y difusión del género. En ella trabajan alrededor de 170 personas.

Es reconocido por su labor social. A través de su trabajo influye en cuestiones políticas. Una de sus frases célebres es la siguiente: No hay nada más perfecto para representar a la democracia que el jazz, pues significa colaborar musicalmente, aún si no se está de acuerdo con lo que el resto de la banda toca. “El jazz nos enseña que el mundo es lo suficientemente grande para que todos nos acomodemos”.

REFORMA | PRIMERA FILA

VIERNES 8 DE OCTUBRE 2010

Page 4: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 3:35 PMgrupo reforma

Page 1 of 1http://www.reforma.com/edicionimpresa/vista.asp?seccion=primerafila&fecha=20101008&pagina=15&ext=pdf

08-oct-2010 primera fila 15

WYNTON MARSALISFecha y lugar de nacimiento: 18 de octubre de 1961, Nueva Orleans, Estados Unidos.Trayectoria: Proviene de una familia de músicos inte-grada por el padre Ellis y sus hermanos Branford, Del-feayo y Jason, todos ellos reconocidos. Lleva más de 30 años de carrera artística.Reconocimientos: Tiene siete premios Grammy, el Pulitzer y está en la lista de los 25 estadounidenses más influyentes según la revista Time, entre muchos otros reconocimientos.

PAQUITO D’RIVERAFecha y lugar de nacimiento: Junio 4, 1948, La Habana, Cuba.Trayectoria: De 1981 a la fecha en su discografía se cuentan más

de 40 discos. Fundó con Chucho Valdés la Orques-ta Cubana de Música Moderna. Grabó con la Orquesta Sinfónica de Londres y colaboró con músicos impor-tantes como Arturo Sandoval. Reconocimientos: Posee 2 Grammys, entre otros.

CHANO DOMÍNGUEZFecha y lugar de nacimiento: Marzo 29, 1960, Cádiz, España.Trayectoria: Es uno de los artistas españoles de mayor influencia gra-

cias a su mezcla de jazz y flamenco.Reconocimientos: Nominado a los Premios Grammy en la categoría de Jazz Latino en 2002, entre otros.

ANTONIO SÁNCHEZFecha y lugar de nacimiento: Noviembre 1, 1971, Ciudad de México.Trayectoria: Formó parte de la

Orquesta de las Naciones Unidas y ha impartido cla-ses magistrales en Europa, Japón y América.Reconocimientos: Tiene un Grammy con el grupo Pat Metheny Group al Mejor Álbum de Jazz Contem-poráneo de 2003.

DIEGO URCOLAFecha y lugar de nacimiento: 1965 Buenos Aires, Argentina.Trayectoria: Desde 1991 toca al lado de Paquito D’Rivera y es músi-

co regular del Caribbean Jazz Project.Reconocimientos: Cuenta con tres nominaciones a los Grammy.

REFORMA | PRIMERA FILA

VIERNES 8 DE OCTUBRE 2010

Page 5: descarcar Brochure de prensa Celebremos America
Page 6: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 3:56 PMgrupo reforma

Page 1 of 2http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

POR SECCIÓN

todasprimerainternacionalnacionalciudadjusticiaedomexestadosnegocioscanchagenteculturacienciacineguíaprimera filaautomotrizinterfasebuena mesamoda

desconectar AVISOS DE OCASIÓN: BIENES RAÍCES AUTOS EMPLEOS ORDENA TU ANUNCIO BUSCAR EN:

26-Oct-10

Hola,madrid200 | mi cajón

noticias opinión estilos sociales guía del ángel el lector opina diversión servicios

168 resultados encontrados desde el 1-Ene-1993nueva búsqueda

Buscar en: Encabezado Texto Autor

tips de búsqueda

Lo que buscasmarsalis

• Haz clic en la para eliminarun criterio.

Agrega otra palabra clavepara afinar tu búsqueda

Entre el:

dia mes

año

y el:

dia mes

año

Fusiona Chano el jazz

Por

Julieta Riveroll

(09-Oct-2010).-

Era el año de 1993. Chano Domínguez se presentaba con su trío en el famosoCafé Central, en Madrid, cuando inesperadamente sintió un pequeño golpe en laespalda, para su sorpresa era Wynton Marsalis, quien por esas fechas actuaba enel Teatro Monumental y le pedía permiso para tocar su trompeta. Así fue como elpianista español trabó amistad con el jazzista estadounidense.

"Wynton es un amante de la improvisación y le llamó mucho la atención lamezcla que hacíamos entre el blues y los ritmos de burlería, tanguillo y tango", recordó Domínguez (Cádiz, 1960),músico que ha trascendido a nivel mundial por su fusión del jazz con el flamenco.

La amistad se enriqueció cuando en 2002 Marsalis le solicitó al pianista una obra para que la interpretara la Jazz atLincoln Center Orchestra y el resultado fue una suite de tres movimientos, De Cai a New Orleans, que por primeravez será interpretada en México en el concierto Celebremos América, programado para el 13 de octubre en elAuditorio Nacional, a las 20:30 horas.

"El primer movimiento está escrito en clave de soleá por burlerías, el segundo es una nana que interpretará el cantaorBlas Córdoba, y el tercero es una burlería donde se une la tradición del baile flamenco (de David Navarro) con laimprovisación jazzística", explicó Domínguez.

Y es que el compositor gaditano, de formación autodidacta, suele presentarse acompañado por un bailaor, puesconsidera que la música que hace con sus pies es una rica aportación a su propuesta.

"Incluyo en mi grupo a un bailaor como si fuera un percusionista más, me encanta porque la fuerza del baile y deltaconeo flamenco es única. En esta ocasión bailará David Navarro, un ejecutante cordobés que tiene una estampamaravillosa", dijo.

Para el músico gaditano, quien comenzó a tocar la guitarra flamenca a los siete años y llegó al jazz a través del rocksinfónico, la presencia de los puristas es benéfica, pues le recuerda a los músicos que no deben olvidar la tradición,pero tampoco le interesa demasiado lo que digan.

"No les hago mucho caso. Si me siento feliz y lleno con lo que hago y sé que está bien lo que estoy haciendo, me daigual lo que digan los demás", reconoció.

Con todo, el pianista consideró que respeta al 100 por ciento los ritmos flamencos y su contribución ha sido "abrirlos almundo" a través del jazz.

"El primero que abrió la puerta fue (el guitarrista) Paco de Lucía, y a partir de él hemos entrado unos cuantos enEspaña. Hoy en día hay muchos jóvenes haciendo algo parecido al jazz flamenco, intentando mezclar estas dosmúsicas".

Celebremos América no sólo contempla la presencia de Marsalis, Domínguez y la Jazz at Lincoln Center Orchestrasino que también incluirá la participación de el clarinetista cubano-estadounidense Paquito D'Rivera, el bateristamexicano Antonio Sánchez, el arpista colombiano Edmar Castañeda y el trompetista argentino Diego Urcola.

Domínguez comentó que tiene gratos recuerdos de la última vez que vino a México, hace tres años, cuando sepresentó en el Palacio de Bellas Artes con su grupo New Flamenco Sound.

"Volver con este elenco de maravillosos músicos, con los que he tenido la suerte de compartir vida y escenario enotras ocasiones, será un momento único e irrepetible", opinó.

El repertorio del concierto estará integrado por canciones populares latinoamericanas e incluirá un fragmento de VitoriaSuite, obra compuesta por Marsalis de sabor flamenco e influencia vasca.

Page 7: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 3:56 PMgrupo reforma

Page 2 of 2http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

de viajevidauniversitarios

POR PUBLICACIÓN

El NortePalabraMural

POR TIPO

edición impresareforma.comfotosfotogaleríasaudios y videosgráficos animadoseditorialistas

Suite, obra compuesta por Marsalis de sabor flamenco e influencia vasca.

Dan concierto gratuito

Wynton Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra, junto con los músicos invitados Paquito D'Rivera, AntonioSánchez, Edmar Castañeda y Diego Urcola darán el 14 de octubre un concierto gratuito en la explanada del Palaciode Bellas Artes, aseguró Sergio Ramírez, subdirector del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

El INBA invirtió 3 millones y medio de pesos en los conciertos que darán Marsalis y el resto de los artistas, incluyendoel que tendrá lugar el 15 de octubre en la Alhóndiga de Granaditas de Guanajuato, como parte de la 38 edición delFestival Internacional Cervantino.

Así lo dijo

"Yo hago jazz en español, por eso cuando vengo a estas tierras me entendéis, lo comprobarán cuando toquemos 'DeCai a New Orleans'".

Chano Domínguez

Pianista y compositor

BUSCAR EN: REFORMA.COM inicio

Page 8: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

28/10/10 12:42 p.m.Alistan reapertura de Bellas Artes tras su remodelación - El Universal - Cultura

Página 1 de 2http://www.eluniversal.com.mx/cultura/64006.html

aviso-oportuno.com.mx inmuebles | empleos | vehículos | varios por internet o llame al 5237-0800Twitter Facebook RSS

Escribe aquí qué buscas...

Ejemplo: noticias, personas

despejado 10/ 23°

El Universal Kiosko Letras + Artes

2tweets

retweet

4shares

Share

Enviarpor email

Reducirtamaño

Aumentartamaño

Imprimir

PRESENTACIÓN. La sala principal recupera la propuestaque el arquitecto Ádamo Boari creó a inicio del siglo XX(Foto: ALMA RODRÍGUEZ EL UNIVERSAL )

Alistan reapertura de Bellas Artes tras suremodelaciónLas actividades principales serán en el marco del Centenario de la Revolución; se invirtieron688 mdpMiércoles 13 de octubre de 2010Sonia Sierra | El [email protected]

Comenta la Nota

La sala principal del palacio de Bellas Artes seve transformada. Aunque faltan unos detalles,ya están listas las obras que implicaron larenovación de toda la mecánica teatral:tramoya, escenario, plataformas, foro,iluminación, acústica, cabinas, butacas.

Entre 2008 y este año se destinaron 688millones de pesos para estos trabajos, explicó

ayer en conferencia de prensa el secretario de EducaciónPública, Alonso Lujambio, acompañado por TeresaVicencio, directora del INBA; Sergio Cárdenas, subdirectordel Instituto, y Alejandra Peña, quien es subdirectora dePatrimonio Artístico.

Los días 19, 20 y 21 de noviembre -en medio de losfestejos por el centenario de la Revolución Mexicana-,habrá un programa especial para la reapertura de la sala,con un concierto de la Sinfónica Nacional, pero por lopronto mañana inicia un programa en el marco de lareapartura del teatro, con el concierto de Wynton Marsalisen la explanada, a las 20 horas. El lunes 18 y el martes 19de octubre, en este mismo lugar ofrecerá dos conciertosel músico estadounidense Philip Glass.

Los cambios en el teatro

La intervención de la sala principal del Palacio de BellasArtes recupera la propuesta que el arquitecto ÁdamoBoari creó a comienzos de siglo XX.

Lujambio enumeró ayer las obras que implicaron laampliación del foso de los músicos, la modernización dela tecnología escénica de audio y grabación, de iluminación y de video, así como el sistema de aire acondicionadoque incluyó las salas del Museo y la Manuel M. Ponce.

“Las obras representaron la rehabilitación de toda la madera en la sala, el diseño y acabado de los antepalcos,limpieza y pulido de mármoles, la limpieza de todos los elementos metálicos, la restauración del mosaico de cristalla “Historia del Teatro” en el arco del proscenio, donde además se sustituyó el plafón luminoso; la revisión completay modificaciones de la iluminación, el diseño y fabricación de barandales y puertas de acceso a la sala, larecuperación de las áreas externas laterales con la puesta de jardineras, y la reubicación de oficinas de serviciosgenerales”, dijo el titular de la SEP.

El palacio cuenta ahora con un nuevo sistema contra incendios, nuevas instalaciones hidráulicas y eléctricas. En el

Enviadas ComentadasLeídas

contrata tu anuncio al 5237-08-08 o enagenciainternet.mx

LAS MÁS

PUBLICIDAD

Busca la oportunidad ideal en nuestra base de datos demás de 10,000 productos y servicios

México D.F., a 13 de octubre de 2010

Inicio Secciones Minuto x Minuto El Universal TV Multimedia ServiciosAviso Oportuno Edición Impresa Opinión Negocios Kiosko Ve Futbol Comunidad

Balean camiones en Juárez; mueren 5 mujeres

¿Por qué Kendra dijo no a Playboy?

En el DF, la cuarta masacre de jóvenes

Rooney se pelea en Dubai con su esposa

Corte falla en contra de firmas outsourcing

YECAPIXTLA, JUANMORALES, 350METROS, 280CONSTRUCCION, 6HABITACIONES, 2BAÑOS...

Excelente casa, idealpara inversionistas,se compone de 8bungalows de unareca...

Showbis Letras + Artes Estilos

Page 9: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

28/10/10 12:42 p.m.Alistan reapertura de Bellas Artes tras su remodelación - El Universal - Cultura

Página 2 de 2http://www.eluniversal.com.mx/cultura/64006.html

Compartir

Para comentar. Iniciar Sesión o Regístrate

Crea comunidad. Comenta, analiza, critica de manera seria. Mensajescon contenido vulgar, difamatorio o que no tenga que ver con el tema,serán eliminadosLee las normas | Políticas de uso | Políticas de privacidad

El palacio cuenta ahora con un nuevo sistema contra incendios, nuevas instalaciones hidráulicas y eléctricas. En elforo se crearon una escalera de servicio y un elevador. “El 80% del presupuesto se destinó al foro, a la mecánicateatral”, explicó Teresa Vicencio. Sólo falta en el edificio la colocación de butaquería en la galería y en el anfiteatro,terminar la cabina de grabación y la colocación del piso del escenario. Las obras implicaron un recorte del númerode butacas, alrededor de 200; ahora son mil 490 butacas.

Alejandra Peña explicó que en 2011 se harán obras del exterior, trabajos como impermeabilización, mantenimientode las cúpulas, tratamiento de mármoles y reestructuración del pórtico que da a Eje Central, porque hay unhundimiento diferencial.

Otras actividades que se ofrecerán incluyen la convocatoria “El Palacio de Bellas Artes en tu recuerdo”, el domingo24 de octubre; ese mismo día, Elena Poniatowska dará la conferencia “Las soldaderas”. El 27 de octubre seinaugura la exposición de Saturnino Herrán.

La programación de noviembre incluirá el concierto titulado “Centenario de la Revolución Mexicana”, con la OSN, lapuesta de Onegin, con la Compañía Nacional de Danza. En diciembre, la Compañía Nacional de Ópera llevará aescena Fidelio, y en enero la Compañía Nacional de Teatro montará El jardín de los cerezos.

Piden transparentar recursosque se entregan al Teletón

Toluca Habrá mega puente en escuelas deEdomex

Más municipios En un mes, se roban 30 niños enEdomex

Nezahualcóyotl Explosión daña 200 casas enNezahualcóyotl

Ecatepec Inseguridad, "el pan de cada día" enCiudad Azteca

DIRECTORIO | CONTÁCTANOS | CÓDIGO DE ÉTICA | PUBLICIDAD | AVISO LEGAL | MAPADEL SITIO | HISTORIA | ESTADOS FINANCIEROSEL UNIVERSAL | ESTADO DE MÉXICO | AVISO-OPORTUNO.COM.MX | AGENCIA INTERNET |EL UNIVERSAL TV | AGENCIA DE NOTICIAS EL UNIVERSAL RADIO | VE FUTBOL | TVA | DELVALLE | DE 10 | EL UNIVERSAL EN YOUTUBE | EL UNIVERSAL MÓVIL | LEENOS EN RSS | ELUNIVERSAL EN TWITTER | EL UNIVERSAL EN FACEBOOK | OBITUARIOS

© 2000 - 2010Todos los derechos reservados. EL UNIVERSAL,Compañía Periodística Nacional. De no existir previaautorización, queda expresamente prohibida la publicación,retransmisión, edición y cualquier otro uso de loscontenidos

DESTACAMOSD.F.

Caen 4 pormasacre enAjusco

El móvil, una de lascinco víctimas, senegó a pagarlesuna cuota para quelo dejaran venderdroga

VE FUTBOLCruz Azul es elmejor: Vucetich

El estratega deRayados reconocióque los cementerosson el equipo másregular del Torneo

DE10.MXNiñas buenas"mal portadas"

Una galería deimágenes con lasfamosas que sondemasiado sexyspara su edad;destaca Miley Cyrus

Page 10: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

28/10/10 12:43 p.m.El Universal.com.mx - Versión para imprimir

Página 1 de 1http://www.eluniversal.com.mx/notas/vi_716739.html

Jazzistas sorprenden en el CervantinoNotimex El Universal CIUDAD DE MÉXICO Sábado 16 de octubre de 2010

La Alhóndiga de Granaditas vivió una noche inolvidable con la presentación del trompetista Wynton Marsalis, el pianista Chano Domínguez, el saxofonistaPaquito D´Rivera y el baterista Antonio Sánchez

El arte del trompetista Wynton Marsalis, el virtuosismo del pianista Chano Domínguez, la elegancia del saxofonista Paquito D´Rivera y la energía del baterista AntonioSánchez se fusionaron de manera magistral anoche para ofrecer una noche inolvidable dentro del 38 Festival Internacional Cervantino.

Con un aforo a su máxima capacidad en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, estos genios del ritmo sincopado compartieron con los asistentes sus posibilidades enla música, que los han colocado entre los mejores exponentes del jazz en estos momentos.

Acompañados por la Jazz at Lincoln Center Orchestra, el concierto que tuvo grandes sorpresas durante su desarrollo mantuvo expectante al público, ansioso de queiniciara el evento musical y ver sobre el escenario a otros grandiosos exponentes, como el músico argentino Diego Urcola, trompeta y trombón; el colombiano EdmarCastañeda, en el arpa, y el bailarín estadounidense de tap, Jared Grimes.

Tal como se programó el magno evento, primero salió a escena el pianista Domínguez, quien con la sencillez que lo caracteriza inició su cátedra musical, acompañadoBlas Córdoba, canto flamenco; Daniel Navarro, bailaor, y Manuel Masaedo, percusión flamenca. Todo en jazz.

Con estas luminarias comenzó la presentación dentro del festival que se celebra del 13 de octubre al 7 de noviembre, comandadas por el pianista, quien desde que se sentófrente a su instrumento mostró la maestría con la que imprime su sello a cada pieza.

Con una magistral fusión de jazz y flamenco, Domínguez desarrolló su cátedra musical a la que se sumaron Córdoba en el canto y Navarro en el baile, mientras laorquesta estadounidense, que encabeza Marsalis, daba base rítmica a la velada.

El bailaor con su magia y sensualidad al momento de bailar lento, cautivó al público por gran calidad y buen manejo de pies y manos, así como por las expresionesfaciales, con lo que se llevó la ovación del público.

Le siguió Jared Grimes, bailarín de tap, quien picado en el orgullo por la clase de flamenco que impartió Navarro, brindó también una lección de este baile, que fue muyaplaudida por el público.

Uno de varios momentos importantes que tuvo el concierto fue la ejecución del baterista mexicano Antonio Sánchez, quien acompañado por Domínguez mostró suenergía, que fue recompensada por grandes ovaciones de la gente que llenó el lugar.

Posteriormente y ante los aplausos del público, salieron al escenario el bailaor y el bailarín de tap, para más que ofrecer un duelo de técnicas, tender un lazo de amistadentre ambos. Así, uno frente al otro se dio la primera sorpresa de la noche.

La hermandad crecida entre los dos dio paso de ejecuciones en solitario de cada uno a una pieza en la que el español y el estadounidense unieron sus artes para euforia delos presentes.

La velada continuó con la elegancia del cubano D´Rivera, intérprete del saxofón y el clarinete, quien dirigió unas palabras al público para mostrar su agradecimiento poresta nueva invitación a estar en el FIC, como ocurrió el año pasado.

Después se escucharon piezas como Libertango, La Llorona y Yo vendo unos ojos negros, que con nuevos arreglos al estilo del jazz, cautivaron a los asistentes, cada vezmás inmersos en el concierto y deseando más.

Otro de los momentos mágicos del concierto fue la actuación de la Jazz at Lincoln Center Orchestra con Wynton Marsalis, acompañados también por Paquito D´Rivera.Juntos ejecutaron Estrellita, de Manuel M. Ponce.

Otras de las piezas sorpresa de la noche fue la ejecución de la orquesta de El sinaloense, que prendió a los asistentes al escuchar los primeros acordes. Con ella laagrupación selló su calidad musical sobre el escenario.

ec

© Queda expresamente prohibida la republicación o redistribución, parcial o total, de todos los contenidos de EL UNIVERSAL

Page 11: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 4:14 PMgrupo reforma

Page 1 of 2http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

POR SECCIÓN

todasprimeracomunidadnacionalestadosnegociosinternacionalcanchagenteculturacienciacineguíaprimera filaautomotrizinterfasebuena mesade viajemodavida

desconectar AVISOS DE OCASIÓN: BIENES RAÍCES AUTOS EMPLEOS ORDENA TU ANUNCIO BUSCAR EN:

26-Oct-10

Hola,madrid200 | mi cajón

noticias opinión estilos sociales guía tapatía el lector opina diversión servicios

33 resultados encontrados desde el 1-Ene-1998nueva búsqueda

Buscar en: Encabezado Texto Autor

tips de búsqueda

Lo que buscasmarsalis

• Haz clic en la para eliminarun criterio.

Agrega otra palabra clavepara afinar tu búsqueda

Entre el:

dia mes

año

y el:

dia mes

año

Celebran la fusión

Por

Francisco Armenta

(15-Oct-2010).-

Los ritmos del swing, bolero, blues y tango se conjugarán en el Telmex con laJazz at Lincoln Center Orchestra, bajo el mando de figuras como WyntonMarsalis, Paquito D'Rivera, Chano Domínguez, Antonio Sánchez, Diego Urcola yEdmar Castañeda.

Ellos proponen Celebremos América, un encuentro sonoro con lo mejor de lamúsica mexicana, española y sudamericana en el marco del Bicentenario devarios países de América.

"Es una celebración con todos nosotros, con influencias latinaomericanas mezclando con lo que es Nueva York, el jazzy esa influencia que hay acá", asegura el colombiano Edmar Castañeda.

Van a ser sonidos de jazz y otros géneros con influencia latina y flamenca, como lo que trae Chano, comenta Edmar,mientras que él se inspira en el flamenco, en el funk y el jazz latino, así como todo lo que ha aprendido en la "GranManzana".

CELEBREMOS AMÉRICA: Mañana, 20:30 / Auditorio Telmex / $150 a $1,100.

Page 12: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 4:14 PMgrupo reforma

Page 2 of 2http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

POR PUBLICACIÓN

El NorteReformaPalabra

POR TIPO

edición impresamural.comfotosfotogaleríasaudios y videosgráficos animadoseditorialistas

BUSCAR EN: MURAL.COM inicio

Page 13: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 4:12 PMgrupo reforma

Page 1 of 3http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

desconectar AVISOS DE OCASIÓN: BIENES RAÍCES AUTOS EMPLEOS ORDENA TU ANUNCIO BUSCAR EN:

26-Oct-10

Hola,madrid200 | mi cajón

noticias opinión estilos sociales guía tapatía el lector opina diversión servicios

33 resultados encontrados desde el 1-Ene-1998nueva búsqueda

Buscar en: Encabezado Texto Autor

tips de búsqueda

Lo que buscasmarsalis

• Haz clic en la para eliminar

Celebran libertad jazz y huapango

Por

Julieta Riveroll

Page 14: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 4:12 PMgrupo reforma

Page 2 of 3http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

POR SECCIÓN

todasprimeracomunidadnacionalestadosnegociosinternacionalcanchagenteculturacienciacineguíaprimera filaautomotrizinterfasebuena mesade viajemodavida

POR PUBLICACIÓN

El NorteReformaPalabra

POR TIPO

edición impresamural.comfotosfotogaleríasaudios y videosgráficos animadoseditorialistas

• Haz clic en la para eliminarun criterio.

Agrega otra palabra clavepara afinar tu búsqueda

Entre el:

dia mes

año

y el:

dia mes

año

(13-Oct-2010).-

El jazzista estadounidense Wynton Marsalis creció escuchando las grabacionesdel músico mexicano Rafael Méndez (1906-1981), hasta el punto que cuando vinoa México, durante el último año de preparatoria, interpretó su versión de "LaVirgen de la Macarena" en una plaza de toros.

"Es el más grande de los trompetistas en la tradición mexicana", consideróMarsalis, quien de esta manera reafirma su temprano vínculo con la músicaiberoamericana, la misma que integrará el programa del concierto Celebremos América, que ofrecerá en el AuditorioTelmex con la Jazz at Lincoln Center Orchestra, este sábado a las 20:30 horas.

En su presentación, como parte de los festejos por el Bicentenario de la Independencia, el artista se dejará influir tantopor el flamenco como por la banda sinaloense, sin dejar de lado el huapango, "La Cucaracha" e inclusive "LasMañanitas", con los arreglos del trombonista Papo Vázquez, señaló el director musical Sherman Irby.

El trompetista reconoció que una de las grandes enseñanzas que recibió del saxofonista cubano Paquito D'Rivera alos 20 ó 21 años de edad fue no faltarle el respeto a la música de los distintos países al encasillarla toda como"latina".

Marsalis compartirá el escenario con D'Rivera, el pianista español Chano Domínguez, el baterista mexicano AntonioSánchez, el trompetista argentino Diego Urcola, el arpista colombiano Edmar Castañeda y el bajista peruano ÓscarStagnaro. Juntos suman más de 26 Grammys.

"Es un dream team porque está formado por artistas de enormes trayectorias (en el jazz)", opinó Eugenio Elías,promotor del concierto.

Celebremos América incluirá cuatro movimientos de la Vitoria Suite, obra que Marsalis compuso con un toqueflamenco no sin antes superar algunas dificultades, pues estuvo abierto a las críticas de Domínguez y tuvo quereescribir por completo las burlerías.

"Deseamos que sea un concierto memorable", opinó el autor.

D'Rivera le regresó el cumplido a Marsalis al considerar que nadie ha hecho, desde Leonard Bernstein, tanto por laeducación musical y comentó que planea escribir una suite dedicada a Cantinflas, "uno de los más grandescomediantes de todos los tiempos", donde estará incluido el Guanajuato Blues.

Fusiona Chano el jazz

Era el año de 1993. Chano Domínguez se presentaba con su trío en el famoso Café Central, en Madrid, cuandoinesperadamente sintió un pequeño golpe en la espalda, para su sorpresa era Wynton Marsalis, quien por esas fechasactuaba en el Teatro Monumental y le pedía permiso para tocar su trompeta. Así fue como el pianista español trabóamistad con el jazzista estadounidense.

"Wynton es un amante de la improvisación y le llamó mucho la atención la mezcla que hacíamos entre el blues y losritmos de burlería, tanguillo y tango", recordó Domínguez músico que ha trascendido por su fusión del jazz con elflamenco.

La amistad se enriqueció cuando en el 2002 Marsalis le solicitó al pianista una obra para que la interpretara la Jazz atLincoln Center Orchestra y el resultado fue una suite de tres movimientos, "De Cai a New Orleans", que por primeravez será interpretada en México.

El pianista comentó que tiene gratos recuerdos de la última vez que vino a México, hace tres años, cuando sepresentó en el Palacio de Bellas Artes.

"Volver con este elenco de maravillosos músicos, con los que he tenido la suerte de compartir vida y escenario enotras ocasiones, será un momento único e irrepetible", opinó.

"Participé en el plan para recuperar Nueva Orleans, se puso mucha energía, se llamó a gente experta y cuando se lopresentamos al Alcalde lo miró como si fuera un trozo de papel de baño".

Wynton Marsalis

Músico de jazz

Page 15: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 4:12 PMgrupo reforma

Page 3 of 3http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

BUSCAR EN: MURAL.COM inicio

Page 16: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 4:14 PMgrupo reforma

Page 1 of 2http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

POR SECCIÓN

todasprimeracomunidadnacionalestadosnegociosinternacionalcanchagenteculturacienciacineguíaprimera filaautomotrizinterfasebuena mesade viajemodavida

desconectar AVISOS DE OCASIÓN: BIENES RAÍCES AUTOS EMPLEOS ORDENA TU ANUNCIO BUSCAR EN:

26-Oct-10

Hola,madrid200 | mi cajón

noticias opinión estilos sociales guía tapatía el lector opina diversión servicios

33 resultados encontrados desde el 1-Ene-1998nueva búsqueda

Buscar en: Encabezado Texto Autor

tips de búsqueda

Lo que buscasmarsalis

• Haz clic en la para eliminarun criterio.

Agrega otra palabra clavepara afinar tu búsqueda

Entre el:

dia mes

año

y el:

dia mes

año

Recorren la música de América

Por

Sorayda Díaz

(17-Oct-2010).-

Un homenaje a la música de las Américas hizo un conjunto de grandes músicosen el Auditorio Telmex anoche con una mezcla de distintas culturas musicales.

El trompetista Wynton Marsalis y su Jazz at Lincoln Center Orchestra reunieronun repertorio de celebración y un grupo de músicos que lo interpretó teniendocomo tema la Independencia, no sólo de México, sino de otros países quetambién festejan su Bicentenario, como Chile o Argentina.

Palmas, gritos de admiración y ovaciones de pie que no esperaron al final de la velada fueron los tres elementosprevalecientes del recital musical en el Auditorio, al que acudieron más de 3 mil asistentes.

Todo comenzó 15 minutos después de la hora señalada (20:30 horas), Marsalis se presentó ante el público tapatío ehizo hincapié en su orgullo por estar en la Ciudad; de inmediato presentó a uno de sus invitados, Chano Domínguez ysu ensamble de Jazz Flamenco.

En tres movimientos, Chano en el piano, acompañado de músicos como el mismo Marsalis en la trompeta y VincentGardner en el trombón interpretaron "De Cádiz a New Orleans", pieza en la que también Daniel Navarro y sushabilidades en el flamenco y tap fue un instrumento más.

La ovación de pie se dio enseguida, luego Marsalis presentó dos movimientos de su "Suite Victoria". El primero ensalir al entarimado no fue un músico, sino un bailarín de tap llamado Jared Grimes, quien robó gritos de admiración ala audiencia; solos de piano, trompeta, saxofón y percusiones presentó cada uno de los músicos del trompetista.

Para cerrar ambas piezas llamó nuevamente a Grimes, quien entabló una competencia de baile con Daniel Navarro,en la que hubo dos ganadores que hicieron parar a los asistentes de sus asientos.

Una serie de piezas de Chile, Colombia, Argentina, España y México presentó Paquito D'Rivera, otro invitado deljazzista, quien interpretó temas como "Yo Vendo unos Ojos Negros", "La Llorona" y "La Adelita" con arreglos únicos dejazz.

"Piezas de compositores mexicanos queremos presentar a ustedes; el primero, Armando Manzanero, la primera es'Contigo Aprendí'", dijo Marsalis, luego de que D'Rivera se despidió y los aplausos volvieron a llenar el ambiente queen este momento de la noche se puso romántico, después de haber pasado por emocionante, alegre y melancólico,gracias a las notas producidas.

"El Sinaloense" soltó gritos de charro y "Estrellita" terminó la trilogía de piezas mexicanas interpretadas por laOrquesta que realizó después un movimiento más de la "Suite Victoria".

El encore llegó con "Limbo Jazz" y "Bésame Mucho". Los asistentes conmocionados se pusieron de pie, y ahora si,después de más de dos horas, despidieron a los músicos que engalanaron la noche de jazz en el Telmex.

Page 17: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 4:14 PMgrupo reforma

Page 2 of 2http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

POR PUBLICACIÓN

El NorteReformaPalabra

POR TIPO

edición impresamural.comfotosfotogaleríasaudios y videosgráficos animadoseditorialistas

BUSCAR EN: MURAL.COM inicio

Page 18: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:20 p.m.“El jazz es un comodín musical”

Página 1 de 3http://impreso.milenio.com/print/8845975

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

“El jazz es un comodín musical”By taniazuCreated 10/10/2010 - 02:51

Foto: ArchivoEntrevista: Chano Domínguez. PianistaEl músico, reconocido por su fusión de jazz y flamenco, visitará la ciudad para participar en elconcierto Celebremos América. Mientras llega el día, cuenta sobre las experiencias vividasarriba y abajo del escenario.

Se llama Chano Domínguez y en la escena global del jazz es uno de los músicos másrespetados. Su sello sonoro radica en la capacidad de fusionar dos géneros apasionados:jazz y flamenco. A este músico español de 50 años de edad le distingue el piano, instrumentoque le ha redituado fama mundial. Favorito de críticos y expertos, goza también delreconocimiento de las masas gracias a su entusiasmo por acercar la vertiente sonora a todoslos sectores sociales y generacionales. Son muchos los que conocen su trayectoria a raíz dela participación especial que tuvo en la cinta Calle 54, dirigida por Fernando Trueba.

El próximo 16 de octubre, los tapatíos podrán verle en la ciudad, compartiendo el escenariocon otras grandes figuras del jazz que serán los invitados especiales de la Jazz at LincolnCenter Orchestra, bajo la dirección de una leyenda llamada Wynton Marsalis. El conciertolleva por título Celebremos América y tendrá lugar en el Auditorio de la UdeG. Mientras llegael día de su primera cita con los tapatíos, el músico charla sobre su trayectoria y ese sueñode llevar el jazz a todos los rincones posibles.

Faltan pocos días para que visite Guadalajara y participe en Celebremos América, ¿quéexpectativas tiene para esa noche?

Si la noche tiene jazz, uno puede esperar lo mejor, por lo menos algo intenso y genuino. Creo

Page 19: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:20 p.m.“El jazz es un comodín musical”

Página 2 de 3http://impreso.milenio.com/print/8845975

que así lo viviremos. Estoy encantado con la idea de estar en el escenario con gente brillantey un público con ganas de sentir. Para nosotros será un día de fiesta. siempre que nos tocacoincidir es un festín especial, el goce comienza en los pasillos de camerinos.

Los genios, como todas las personas, tienen ego, ¿es fácil compartir escena y no tenercelos de que el otro se robe los aplausos?

En el jazz eso no es tan fácil. Es un género que te impulsa a ser humilde: si no aprendes delotro, quedas fuera. Es una vertiente musical muy noble. Es la música del siglo XX, uncomodín para todo momento musical.

Usted es reconocido por unificar jazz y flamenco, dos corrientes muy intensas, ¿cómose le ocurrió hacerlo?

No se me ocurrió, así se dio. Uno no puede negar las raíces y los placeres. Mi desarrollo lo hevivido como un proceso natural. Amo la música por la formación que tuve en casa. Mi padreme permitió conocer el flamenco. El primer instrumento que tuve en mis manos fue unaguitarra. En la adolescencia pertenecí a grupos de rock, en ese periodo también conocí ellenguaje del jazz. Todo se fusionó.

Hay muchos jóvenes en México que siguen su trayectoria a raíz de Calle 54, ¿quésignificado tiene esa experiencia en carrera?

Cada que me mencionan el título de esa película, me pongo de buenas. Admiro mucho latrayectoria de Fernando, hizo algo fabuloso al rendirle un homenaje al jazz latino y para mí esun halago haber estado ahí, frente a su cámara. Es increíble cómo el jazz también llega amuchos a través del cine. Tengo una entrañable amistad con Trueba, conmigo y el resto decolegas músicos, se mostró cariñoso, nos dio trato de estrellas. Por unos días me sentí figurade Hollywood. Ahora entiendo los delirios.

Además de ensayar y tocar, ¿qué otras actividades espera realizar durante su cortavisita por Guadalajara?

Lo que siempre intentó hacer cada que estoy en un país ajeno: salir del hotel y caminar todaslas calles posibles. Me encanta hacer eso, pido mínimas referencias y me escapo paradisfrutar a la gente, la arquitectura, la vida cotidiana. Ahí está la música y yo disfrutoescucharla. Me han dicho cosas fabulosas de Guadalajara: que me va a encantar, que lagente y yo lo llevaremos muy bien... por fortuna faltan pocos días para tocar ahí.

El concierto

En el encuentro participarán figuras de peso internacional como el cubano Paquito DʼRivera,el argentino Diego Urcola, el colombiano Édgar Castañeda, el mexicano Antonio Sánchez y elperuano Óscar Stagnaro.

La Jazz at Lincoln Center Orchestra es una de las más respetadas a escala mundial. Hatocado en más de 300 ciudades, 35 países en todos los continentes. Su propuesta es difundirel jazz en todas las regiones posibles, con el apoyo de grandes solistas.

Wynton Marsalis, célebre trompetista de jazz y música clásica, es considerado un genio ydestaca su labor por defender las raíces del género para llevarla a todos los sectoressociales.

Page 20: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:20 p.m.“El jazz es un comodín musical”

Página 3 de 3http://impreso.milenio.com/print/8845975

Alfonso Gutiérrez

Agregar un nuevo comentario

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Guadalajara Cultura

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8845975

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Publica como …

Page 21: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:43 p.m."Celebremos América", concierto en el Auditorio con "Chano" Domínguez, Wynton Marsalis y la "Jazz Lincoln Center Orchestra"

Página 1 de 2http://azteca21.com/n/index.php?view=article&catid=56&id=13349%…ent&print=1&layout=default&page=&option=com_content&Itemid=411

"CelebremosAmérica",conciertoenelAuditoriocon"Chano"Domínguez,WyntonMarsalisyla"JazzLincolnCenterOrchestra"

Como “fuera de serie e irrepetible” fue calificado el concierto que tendrá lugar elpróximo 13 de octubre en el Auditorio Nacional, con la participación de Wynton Marsalis y la Jazz Lincoln CenterOrchestra, que tendrá como invitados además a los músicos Paquito D´Rivera, Antonio

Sánchez, Diego Urcola, Edmar Castañeda y Chano Domínguez.

En conferencia de prensa donde se dieron a conocer los pormenores del concierto, estuvieron presentes Sergio RamírezCárdenas, subdirector general del INBA; María Cristina García Cepeda, coordinadora ejecutiva del Auditorio Nacional;Bertha Cea, asesora cultural de la Embajada de Estados Unidos en México; Eugenio Elías, promotor del concierto, y elpianista Chano Domínguez (Cádiz, 1960).

Ramírez Cárdenas señaló que con el concierto Celebremos América, preparado especialmente para la conmemoracióndel Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución, se inician las actividades previas a lainauguración del Palacio de Bellas Artes, en noviembre próximo.

El subdirector del INBA, comentó que el concierto de Marsalis y la orquesta de jazz del Lincoln Center, que reúne a 20ganadores del premio Grammy, se repetirá en el Festival Internacional Cervantino, en la ciudad de Guanajuato y,posteriormente, en Guadalajara.

El pianista español Chano Domínguez, quien ha hecho una fusión del flamenco con el jazz, destacó que este “magníficoconcierto especial, que va a ser irrepetible”, por la enorme talla de los participantes, se preparó con tres años deantelación y se llevó a cabo gracias a los promotores Eugenio Elías y Maribel Torres, “pues sin ellos esto no habríallegado a ningún puerto”, dijo el músico.

La música de jazz es un lenguaje universal, expresó Chano Domínguez, y recordó que gracias a ella conoció a WyntonMarsalis, en 1993. “Se dio la casualidad que una noche Marsalis salió de dar un concierto en Teatro Monumental deMadrid y oyó la música que salía del Café Central”: Era Chano Domínguez y su trío que hacían una fusión de blues conflamenco. “Wynton fue al hotel por la trompeta y se subió al escenario a tocar con nosotros. Allí, comenzó una amistadmusical que nos ha llevado en giras por América y Europa, y ya grabamos un disco juntos”, dijo el pianista.

Chano Domínguez agregó que “para mí es un honor volver a la Ciudad de México, hace tres años toqué en el Palaciode Bellas Artes, con mi grupo New Flamenco Sound, y ahora voy a tener la suerte de volver con estos maravillososmúsicos, el trompetista Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra, con los que ya he compartido vida y escenarios”.

El músico señaló que Celebremos América “es un programa nuevo y único, ensayado especialmente para México”;donde tocarán “música española (flamenco) y música americana (blues y jazz), así como música mexicana (bolero) ymúsica latina (tango)” porque, aclaró, “creo que la música es de todos y no pertenece a ningún sitio, además tiene elpoder de abrir las fronteras. En el concierto van a estar involucrados músicos de diferentes culturas pero que, al fin y alcabo, perseguimos un mismo camino: expresar lo que sentimos”.

Domínguez, de formación autodidacta en guitarra flamenca y piano, compartió, que va a presentar la obra De Cai a NewOrleans, una suite que escribió hace siete años para tocarla con Wynton Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra,que alude a las ciudades “donde hemos nacido Marsalis y yo: Cádiz y New Orleans”.

SÁBADO, 09 DE OCTUBRE DE 2010 17:28 ADMINISTRADOR

Page 22: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:43 p.m."Celebremos América", concierto en el Auditorio con "Chano" Domínguez, Wynton Marsalis y la "Jazz Lincoln Center Orchestra"

Página 2 de 2http://azteca21.com/n/index.php?view=article&catid=56&id=13349%…ent&print=1&layout=default&page=&option=com_content&Itemid=411

El pianista destacó que “el concierto va a tener una carga de improvisación importante, porque los músico que nosvamos a subir al escenario nos gusta improvisar”, pero aclaró que la estructura del mismo se basa en la músicaIberoamericana, el flamenco, el bolero, el blues y el tango, pues no hay que olvidar que también estarán como invitadosde lujo el saxofonista Paquito D´Rivera, el baterista Antonio Sánchez, el arpista Edmar Castañeda y el trompetista DiegoUrcola.

En 1997, Domínguez grabó su disco Directo a piano solo, en el Café Central, donde interpreta música española yamericana. En 1999, grabó Imán; con el que obtuvo numerosos premios. Con su grupo, usualmente toca los ritmosflamencos como soleás, bulerías, tangos, tanguillos, alegrías, fandangos, imprimiéndoles su particular sello jazzísticopues, como el propio Chano asegura, “yo toco jazz en español”.

El concierto Celebremos América, con Wynton Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra y músicos invitados, selevará a cabo el 13 de octubre, a las 20:30 horas, en el Auditorio Nacional.JLB

Fuente: (CONACULTA)

ACTUALIZADO ( SÁBADO, 09 DE OCTUBRE DE 2010 17:38 )

Page 23: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 06:04 p.m.» Jazz deleita al Cervantino » Print Notisistema

Página 1 de 1http://www.notisistema.com/noticias/?p=308326&print=1

- Notisistema - http://www.notisistema.com -

Jazz deleita al CervantinoNota publicada el 16 octubre 2010 @ 15:04 en la(s) sección(es): Cultura

El arte del trompetista Wynton Marsalis, el virtuosismo del pianista Chano Domínguez, laelegancia del saxofonista Paquito D´Rivera y la energía del baterista Antonio Sánchez sefusionaron de manera magistral anoche para ofrecer una noche inolvidable dentro del 38 FestivalInternacional Cervantino.Con un aforo a su máxima capacidad en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, estosgenios del ritmo sincopado compartieron con los asistentes sus posibilidades en la música, quelos han colocado entre los mejores exponentes del jazz en estos momentos.Acompañados por la Jazz at Lincoln Center Orchestra, el concierto que tuvo grandes sorpresasdurante su desarrollo mantuvo expectante al público, ansioso de que iniciara el evento musical yver sobre el escenario a otros grandiosos exponentes, como el músico argentino Diego Urcola,trompeta y trombón; el colombiano Edmar Castañeda, en el arpa, y el bailarín estadounidensede tap, Jared Grimes.Tal como se programó el magno evento, primero salió a escena el pianista Domínguez, quiencon la sencillez que lo caracteriza inició su cátedra musical, acompañado Blas Córdoba, cantoflamenco; Daniel Navarro, bailaor, y Manuel Masaedo, percusión flamenca. Todo en jazz.Con estas luminarias comenzó la presentación dentro del festival que se celebra del 13 deoctubre al 7 de noviembre, comandadas por el pianista, quien desde que se sentó frente a suinstrumento mostró la maestría con la que imprime su sello a cada pieza.Con una magistral fusión de jazz y flamenco, Domínguez desarrolló su cátedra musical a la quese sumaron Córdoba en el canto y Navarro en el baile, mientras la orquesta estadounidense, queencabeza Marsalis, daba base rítmica a la velada.El bailaor con su magia y sensualidad al momento de bailar lento, cautivó al público por grancalidad y buen manejo de pies y manos, así como por las expresiones faciales, con lo que sellevó la ovación del público.Le siguió Jared Grimes, bailarín de tap, quien picado en el orgullo por la clase de flamenco queimpartió Navarro, brindó también una lección de este baile, que fue muy aplaudida por elpúblico.Otro de los momentos mágicos del concierto fue la actuación de la Jazz at Lincoln CenterOrchestra con Wynton Marsalis, acompañados también por Paquito D´Rivera. Juntos ejecutaronEstrellita, de Manuel M. Ponce.Otras de las piezas sorpresa de la noche fue la ejecución de la orquesta de El sinaloense, queprendió a los asistentes al escuchar los primeros acordes. Con ella la agrupación selló su calidadmusical sobre el escenario. (SUN)

Notisistema: http://www.notisistema.com

URL de la nota: http://www.notisistema.com/noticias/?p=308326

Page 24: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:17 p.m.Agenda:

Página 1 de 3http://impreso.milenio.com/print/8849385

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

Agenda:By taniazuCreated 10/16/2010 - 03:30

No se lo pierdaUn Jazz con calidez de latino

La música es un arte universal, y la Jazz at Lincoln Center Orchestra lo demuestra a laperfección. Orquesta que tiene como sede la ciudad de Nueva York, se ha destacado por suvirtuoso director el trompetista Wynton Marsalis, quien ha llevado a la orquesta a traspasarlas fronteras del jazz presentando múltiples espectáculos en los que la majestuosidad yvariedad en ritmos no se hacen esperar. En esta ocasión, la orquesta forma un ensamble quese une a los festejos de los bicentenarios independentistas de Colombia, Venezuela,Ecuador, Argentina, Chile y México. En conjunto estarán Paquito D´Rivera, Antonio Sánchez,Edmar Castañeda y Diego Urcola.

Auditorio Telmex.Obreros de Cananea 747, por Parres Arias. 21:00hrs. Entrada, 150 a 1,100 pesos.

CineENTRE AMORES PROHIBIDOS.Bajo la dirección de María Luisa Bemberg, El filme argentino Camila.Muy recomendable.

Videosala del Ex Convento del Carmen.Juárez 638, entre Pavo y 8 de julio. 16:00, 18:00 y 20:00hrs. Entrada, 25 pesos.

TEATROSe rebelan las criadas

Un hecho real que conmocionó a la sociedad francesa da origen a la obra escrita por JeanGenet. Dirigida por David Pérez, el montaje muestra a las hermanas Clara y Solange, unascriadas que agobiadas y reprimidas por su condición social se encuentran en el límite de lacordura, desesperadas por definirse a sí mismas y encontrar un rol en la sociedad.

Teatro Alarife Martín Casillas.Prol. Alcalde 1351. 20:30hrs. Entrada, 100 pesos.

MÚSICACon el rock en la sangre

El rock se apodera de nuevo de Tonalá. El festival Rockafeinado, llega en su cuarta edicióncon más fuerza que nunca. El festival que surgió como una necesidad intrínseca para abrirespacios en pro del rock independiente, se ha convertido ya gracias a sus pasadas ediciones

Page 25: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:17 p.m.Agenda:

Página 2 de 3http://impreso.milenio.com/print/8849385

en todo un movimiento que reúne a lo mejor de las agrupaciones de la escena rockera local.Rock, ska, fusiones y demás géneros se presentarán en la Plaza Principal de Tonalá, paraofrecer un concierto al aire libre para todas las edades.

Plaza Cihualpilli.Cabecera Municipal Tonalá. 15:00hrs. Entrada libre.

Vuelve la zarzuela a GuadalajaraCon la participación de la Orquesta Filarmónica de Jalisco, el Coro de la Universidad del Vallede Atemajac y el Ballet Concierto Español y una producción de Cultura UdeG, se presentóayer por la noche la zarzuela Luisa Fernanda en el que la música y el baile iluminaron alTeatro Diana quien recibió así el inicio de la tercer temporada en el año de la Orquesta . Foto:Marco Aurelio Vargas

Andrea Villalobos

Agregar un nuevo comentario

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Guadalajara Cultura

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Publica como …

Page 26: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:17 p.m.Agenda:

Página 3 de 3http://impreso.milenio.com/print/8849385

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8849385

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Page 27: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:47 p.m.Así se vivió el concierto de Jazz en la Alhóndiga de Granaditas - Guanajuato Capital

Página 1 de 5http://www.quanaxhuato.com/asi-se-vivio-el-concierto-de-jazz-en-la-alhondiga-de-granaditas/

0 comentarios

Así se vivió el concierto de Jazz en la Alhóndiga de GranaditasPublicado el 16 octubre 2010

El pasado viernes 15 de octubre fue una noche digna de recordar en la Alhóndiga de Granaditas al marco

del XXXVIII FIC, el concierto de Jazz a cargo de Wynton Marsalis y la Lincoln Center Jazz Orchestra, un

proyecto que cuenta entre sus integrantes a grandes artistas como el trompetista argentino Diego Urcola, el

pianista gaditano Chano Domínguez, el saxofonista y clarinetista cubano-estadounidense Paquito D’Rivera,

el baterista mexicano Antonio Sánchez y el arpista colombiano Edmar Castañeda.

Además como invitados de la noche: Blas Córdoba interpretando canto flamenco, Manuel Masaedo, en la

percusión flamenca, Daniel Navarro, bailaor y Jared Grimes, bailarín estadounidense de tap, estos dos

últimos sorprendieron al público con un duelo de baile flamenco vs. tap inolvidable, todo a ritmo de jazz.

Luego salió al escenario Paquito D’Rivera acompañado por el trompetista Diego Urcola y el arpista Edmar

Castañeda, quienes nos deleitaron con piezas representativas de los paises invitados este año a la 38

edición del Festival Internacional Cervantino, tales como Libertango, La Llorona y Yo vendo unos ojos

negros.

Para finalizar la noche regresó al escenario Wynton Marsalis y la Lincoln Center Jazz Orchestra e

interpretaron el Sinaloense, lo cual puso a más de uno de pie, después se les unieron Diego Urcola, Chano

Domínguez, Paquito D’Rivera, Antonio Sánchez, Edmar Castañeda, Blas Córdoba, Manuel Masaedo, Daniel

Navarro, Jared Grimes y así con un virtuoso despliegue de talento e interpretación terminó la velada.

Quanaxhuato.com

Page 28: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:47 p.m.Así se vivió el concierto de Jazz en la Alhóndiga de Granaditas - Guanajuato Capital

Página 2 de 5http://www.quanaxhuato.com/asi-se-vivio-el-concierto-de-jazz-en-la-alhondiga-de-granaditas/

Jared Grimes / Foto: Abraham Vázquez

Page 29: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:47 p.m.Así se vivió el concierto de Jazz en la Alhóndiga de Granaditas - Guanajuato Capital

Página 3 de 5http://www.quanaxhuato.com/asi-se-vivio-el-concierto-de-jazz-en-la-alhondiga-de-granaditas/

El Sinaloense / Foto: Abraham Vázquez

Lincoln Center Jazz Orchestra / Foto: Abraham Vázquez

Page 30: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:47 p.m.Así se vivió el concierto de Jazz en la Alhóndiga de Granaditas - Guanajuato Capital

Página 4 de 5http://www.quanaxhuato.com/asi-se-vivio-el-concierto-de-jazz-en-la-alhondiga-de-granaditas/

Paquito D'rivera / Foto: Abraham Vázquez

Éstas y más fotos aquí

Ver más Noticias

Privacidad Contacto ✎ "Guía de eventos, cultura y diversiónde Guanajuato Capital".

Quanaxhuato.com © 2009-2010254 Visitas hoy.

Page 31: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:47 p.m.Así se vivió el concierto de Jazz en la Alhóndiga de Granaditas - Guanajuato Capital

Página 5 de 5http://www.quanaxhuato.com/asi-se-vivio-el-concierto-de-jazz-en-la-alhondiga-de-granaditas/

RSS Twitter Facebook

Page 32: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:15 p.m.Celebran con jazz a América

Página 1 de 2http://impreso.milenio.com/print/8850261

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

Celebran con jazz a AméricaBy taniazuCreated 10/18/2010 - 03:43

Fue un recorrido musical por varios países latinoamericanos

En el escenario, un bailador de flamenco hace un mano a mano con un bailarín de tap, dosorquestas de jazz, una latina dirigida por Paquito dʼ Rivera y otra, la Jazz at Lincoln CenterOrchestra, con el marcado estilo de Nueva Orleans, interpretan la Suite Victoria de ChanoDomínguez. Así lograron mostrar, desde su visión lo que es la fusión de culturas y celebrar deesa manera los festejos del Bicentenario de la Independencia en varios países deLatinoamérica.

Con la participación de músicos como el legendario jazzista cubano Paquito dʼ Rivera, elpianista español Chano Domínguez, el trompetista estadunidense Wynton Marsalis, elmexicano Antonio Sánchez, el saxofonista argentino Diego Urcola, el arpista colombianoEdmar Castañeda y la Jazz at Lincoln Center Orchestra, compartieron con el público en elAuditorio Telmex un bello recorrido por varios países latinoamericanos en el espectáculoCelebremos América.

Con la Suite de Cadíz a Nueva Orleans de Chano Domínguez, inició el concierto, donde elmúsico español acompañado, con un ensamble de jazz y del cantaor Blas Córdova lograronestremecer al público que disfrutó al tiempo de la interpretación de esa pieza en baileflamenco por Daniel Navarro.

Así inició el increíble recorrido musical, en el que gracias a excelentes arreglos, se pudoescuchar temas en jazz como Adelita, Yo vendo unos ojos negros, La Llorona, Contigoaprendí del cantautor yucateco Armando Manzanero e incluso en una singular versión de ElSinaloense. Al final, las dos orquestas interpretaron juntas el tercer movimiento de la SuiteVictoria, en una conmovedora versión en la que se mezclaron ritmos y estilos en una bellapieza de jazz latino.

Guadalajara/Fabián Muñoz

Agregar un nuevo comentario

Page 33: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:15 p.m.Celebran con jazz a América

Página 2 de 2http://impreso.milenio.com/print/8850261

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Guadalajara Cultura

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8850261

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Publica como …

Page 34: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 06:02 p.m.Celebremos América Reúne en México a Grandes Estrellas del Jazz - Arte en la Red

Página 1 de 1http://www.arteenlared.com/?view=article&catid=57&id=10133:cele…nent&print=1&layout=default&page=&option=com_content&Itemid=478

www.auditorio.com.mx

Celebremos América Reúne en México a Grandes Estrellas delJazz

Chano Domínguez actuará al lado de Wynton Marsalis, Paquito D'Rivera, AntonioSánchez, Diego Urcola y Edmar Castañeda, acompañados por la Jazz at LincolnCenter OrchestraChano Domínguez, el pianista más celebrado del jazzflamenco, mundialmente reconocido por su inigualableaporte a la improvisación y composición, participará enCelebremos América, concierto que por primera y únicavez reunirá, además, a grandes figuras del jazz comoWynton Marsalis, Paquito D'Rivera, Antonio Sánchez,Diego Urcola y Edmar Castañeda.El marco es la edición 38 del Festival InternacionalCervantino, Celebremos América se presentará en elAuditorio Nacional de la Ciudad de México el miércoles 13de octubre a las 20:00 horas y en la Alhóndiga deGranaditas de Guanajuato el viernes 15 para rendir tributoa la memoria musical del continente con los sonidos ymatices del swing, el bolero, el blues y el tango.El Instituto Nacional de Bellas Artes organiza esteconcierto con la colaboración de Conaculta, el AuditorioNacional, el Festival Internacional Cervantino, la Embajada de Estados Unidos de América en México y elDepartamento de Estado de Estados Unidos de América, además de diversas instituciones públicas yprivadas.Chano Domínguez nació en Cádiz en 1960. Su primer contacto con la música se debe a la gran afición de supadre al flamenco. A finales de los años 70 formó un grupo de rock andaluz llamado Cai, que se movía en lacorriente del rock sinfónico y el jazz fusión.Cai fue uno de los máximos exponentes en el movimiento musical denominado rock andaluz. El grupo sedisolvió dos años más tarde, en 1981, e impulsó a Chano a aproximarse cada vez más al jazz.En la década de los 80 trabajó con el mítico grupo español Hiscadix, lo que le ofrece un panorama jazzísticointernacional. Ganó la Primera Muestra Nacional para Jóvenes Intérpretes, celebrada en Palma de Mallorcaen 1986 y un año después participó en el Festival Internacional de la U.E.R. en Suecia. En1988 realizó unagira por Alemania y al año siguiente por Bélgica; en 1990 llegó a la final del concurso Internacional de Piano,Martial Solal, celebrado en París.En 1992 formó su propio trío con la idea de fusionar los ritmos del flamenco (Alegrías, Soleas y Bulerías), conlas formas musicales del jazz. Después de una vertiginosa carrera por festivales y teatros de todo el mundoeditó su primer trabajo en solitario con la colaboración de Carles Benavent, El Bola, Jorge Pardo, etc.Chano Domínguez es un pianista inmerso en varias culturas, con una línea de trabajo muy libre. Impulsadopor este reconocimiento profesional a su trayectoria y concepto personal del jazz y flamenco, el pianistagaditano editó su primer trabajo en solitario titulado Chano, arropado por los otros dos componentes de sutrío: Javier Colina y Guillermo McGill.En 1994 realizó, junto a Jorge Pardo, el álbum 10 de Paco, basado en composiciones del genial guitarristaandaluz Paco de Lucía.En diciembre de 1997 apareció su disco grabado en directo en el Café Central de Madrid, Directo a PianoSolo, trabajo que recoge composiciones propias, españolas y americanas. En 1998 la revista Cuaderno deJazz le otorga el premio al Mejor CD de Jazz del año por su trabajo Directo a Piano Solo y con este mismoálbum ganó la tercera edición de los Premios de la Música al mejor álbum de jazz.En 1999 grabó su nuevo trabajo Imán. Con él ganó el premio al mejor álbum de jazz en la IV Edición de losPremios de la Música.Chano Domínguez interpreta tangos, tanguillos, alegrías, bulerías, fandangos, soleás, que aborda con unaestructura de jazz tradicional. Ha sido nominado en varias ocasiones al Grammy Latino y fue el único músicoespañol en la película de Fernando Trueba Calle 54, dedicada al jazz latino.Su lista de colaboraciones no deja de crecer junto a nombres como Enrique y Estrella Morente, MichelCamilo, Martirio, Marta Valdés, Gonzalo Rubalcaba, Ana Belén, Jorge Pardo y Carles Benavent.En Celebremos América con la Jazz at Lincoln Center Orchestra con Wynton Marsalis, Chano Domínguezparticipará junto a otros virtuosos en una gala que evocará las raíces musicales de Iberoamérica.Además de Marsalis, el trompetista de jazz y música clásica más importante de nuestro tiempo, y porsupuesto Chano Domínguez, se reunirán el saxofonista y clarinetista Paquito D’Rivera, el baterista AntonioSánchez, el trompetista Diego Urcola y el arpista Edmar Castañeda. Juntos prometen hacer de este conciertoun acto difícil de repetir, tanto por las estrellas convocadas como por la diversidad de ritmos y matices.Celebremos AméricaAuditorio Nacional de la Ciudad de MéxicoMiércoles 13 de octubre de 201020:00 horasAlhóndiga de Granaditas de GuanajuatoViernes 15 de octubre de 2010Prensa Instituto Nacional de Bellas Arteswww.inba.gob.mx

Jueves 07 de Octubre de 2010 19:47

Page 35: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:44 p.m.Chano Dominguez y la Lincoln Center Orchestrade Wynton Marsalis en "Celebremos América"

Página 1 de 3http://www.negociosenelsur.com/index.php/categoryblog/5275-cha…emos-americaq.html?tmpl=component&print=1&layout=default&page=

Chano Dominguez y la Lincoln Center Orchestrade Wynton Marsalis en "Celebremos América"Escrito por Administrator Sábado, 09 de Octubre de 2010 04:51

La música tiene el poder de abrirlas fronteras: ChanoDomínguez. Como “fuera deserie e irrepetible” fue calificadoel concierto que tendrá lugar elpróximo 13 de octubre en elAuditorio Nacional, con laparticipación de WyntonMarsalis y la Jazz LincolnCenter Orchestra, que tendrácomo invitados además a losmúsicos Paquito D´Rivera,Antonio Sánchez, Diego Urcola,Edmar Castañeda y Chano

Domínguez.En conferencia de prensa donde se dieron a conocer los pormenores del concierto, estuvieronpresentes Sergio Ramírez Cárdenas, subdirector general del INBA; María Cristina GarcíaCepeda, coordinadora ejecutiva del Auditorio Nacional; Bertha Cea, asesora cultural de laEmbajada de Estados Unidos en México; Eugenio Elías, promotor del concierto, y el pianistaChano Domínguez (Cádiz, 1960).Ramírez Cárdenas señaló que con el concierto Celebremos América, preparado especialmentepara la conmemoración del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución,se inician las actividades previas a la inauguración del Palacio de Bellas Artes, en noviembrepróximo.El subdirector del INBA, comentó que el concierto de Marsalis y la orquesta de jazz del LincolnCenter, que reúne a 20 ganadores del premio Grammy, se repetirá en el Festival InternacionalCervantino, en la ciudad de Guanajuato y, posteriormente, en Guadalajara.El pianista español Chano Domínguez, quien ha hecho una fusión del flamenco con el jazz,destacó que este “magnífico concierto especial, que va a ser irrepetible”, por la enorme talla delos participantes, se preparó con tres años de antelación y se llevó a cabo gracias a lospromotores Eugenio Elías y Maribel Torres, “pues sin ellos esto no habría llegado a ningúnpuerto”, dijo el músico.La música de jazz es un lenguaje universal, expresó Chano Domínguez, y recordó que graciasa ella conoció a Wynton Marsalis, en 1993. “Se dio la casualidad que una noche Marsalis salióde dar un concierto en Teatro Monumental de Madrid y oyó la música que salía del CaféCentral”: Era Chano Domínguez y su trío que hacían una fusión de blues con flamenco.“Wynton fue al hotel por la trompeta y se subió al escenario a tocar con nosotros. Allí, comenzóuna amistad musical que nos ha llevado en giras por América y Europa, y ya grabamos undisco juntos”, dijo el pianista.Chano Domínguez agregó que “para mí es un honor volver a la Ciudad de México, hace tresaños toqué en el Palacio de Bellas Artes, con mi grupo New Flamenco Sound, y ahora voy atener la suerte de volver con estos maravillosos músicos, el trompetista Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra, con los que ya he compartido vida y escenarios”.El músico señaló que Celebremos América “es un programa nuevo y único, ensayadoespecialmente para México”; donde tocarán “música española (flamenco) y música americana

Page 36: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:44 p.m.Chano Dominguez y la Lincoln Center Orchestrade Wynton Marsalis en "Celebremos América"

Página 2 de 3http://www.negociosenelsur.com/index.php/categoryblog/5275-cha…emos-americaq.html?tmpl=component&print=1&layout=default&page=

Añadir nuevo BuscarComentarios (3)

| 123.11.251.xxx | 2010-10-14 00:03:14

00

| 117.26.201.xxx | 2010-10-19 19:11:12

00

| 117.26.201.xxx | 2010-10-19 19:28:33

(blues y jazz), así como música mexicana (bolero) y música latina (tango)” porque, aclaró,“creo que la música es de todos y no pertenece a ningún sitio, además tiene el poder de abrirlas fronteras. En el concierto van a estar involucrados músicos de diferentes culturas pero que,al fin y al cabo, perseguimos un mismo camino: expresar lo que sentimos”.Domínguez, de formación autodidacta en guitarra flamenca y piano, compartió, que va apresentar la obra De Cai a New Orleans, una suite que escribió hace siete años para tocarlacon Wynton Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra, que alude a las ciudades “dondehemos nacido Marsalis y yo: Cádiz y New Orleans”.El pianista destacó que “el concierto va a tener una carga de improvisación importante, porquelos músico que nos vamos a subir al escenario nos gusta improvisar”, pero aclaró que laestructura del mismo se basa en la música Iberoamericana, el flamenco, el bolero, el blues y eltango, pues no hay que olvidar que también estarán como invitados de lujo el saxofonistaPaquito D´Rivera, el baterista Antonio Sánchez, el arpista Edmar Castañeda y el trompetistaDiego Urcola.En 1997, Domínguez grabó su disco Directo a piano solo, en el Café Central, donde interpretamúsica española y americana. En 1999, grabó Imán; con el que obtuvo numerosos premios.Con su grupo, usualmente toca los ritmos flamencos como soleás, bulerías, tangos, tanguillos,alegrías, fandangos, imprimiéndoles su particular sello jazzístico pues, como el propio Chano asegura, “yo toco jazz en español”.El concierto Celebremos América, con Wynton Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra ymúsicos invitados, se levará a cabo el 13 de octubre, a las 20:30 horas, en el AuditorioNacional.JLB

BADFashion's Night Out Fashion's Night Out will stage New York's largest fashion show ever, with morethan 200 top models strutting and sporting the most wanted clothes of the season.Fashion's Night Outlaunched last year to promote the industry and boost sales around the city. varies of fashion brandslike Arc'teryx,Jimmy Choo,manolo blahnik,(5) wil be on show then. the international models will wearChristian Louboutin (3) Christian Louboutin Sale moncler and more luxury clothes to give you a nicevisual.This year's actual FNO is Sept. 10.Do you expect it?

Responder Citar

Moncler Sale - Cheap Moncler Sale,Buy MonclerDoudoune With GreatYour article is great,let me profited greatly.Now,winter is coming,people don't want to wear thickcoats. Then maybe Moncler Clothing is the best choice for keeping warm and fashion. If you areinterested in Moncler Doudoune,we recommend a Moncler Sale online store for you.Monclersupply you Moncler Jackets,Moncler Coats,Moncler Outletand so on with great price,best serviceand prompt delivery.

Responder Citar

Puma Shoes Online - Puma Shoes Online Store, BuyCheap Puma SaleAs we all know,Puma Shoes as a well-konwn brand combined Fashion,sport and functionality,andPuma Sale is leading 2010 fashion trends. 2010 New fashion Puma Sneakers for sale includingPuma Future Cat, Puma Ukai, Puma Ferrari Shoes, Puma Speed Cat and so on,which are designed

Page 37: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:44 p.m.Chano Dominguez y la Lincoln Center Orchestrade Wynton Marsalis en "Celebremos América"

Página 3 de 3http://www.negociosenelsur.com/index.php/categoryblog/5275-cha…emos-americaq.html?tmpl=component&print=1&layout=default&page=

00

Nombre:Email:Website:

Título:Código UBB:

Message:

for men and women. You can find Cheap Puma Shoes easily and quickly from our Puma ShoesOnline store. The most popular style Puma Running Shoes primarily designed to use in theircollection of good quality and price. No matter what you want,Puma For Sale all styles of colors foryou selection.

Responder Citar

Escribir comentarioYour Contact Details:

No notificar:

Comentarios:

-color- -tamaño-

Security

Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.

Enviar

Powered by !JoomlaComment 4.0 beta2

Compartir este contenido

Page 38: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 06:00 p.m.Chano Domínguez y Wynton Marsalis celebran México a golpe de jazz y flamenco | Economía Mexico

Página 1 de 2http://www.finanzas.com/noticias/mexico/2010-10-07/359586_chano-dominguez-wynton-marsalis-celebran.html

IBEX 35: Buscar Noticias, cotizaciones IR

23 de Octubre de 2010Estás en: Finanzas > Noticias > Mexico

Vota 0 Votos Opina 0 Opiniones Imprimir Enviar Rectificar

LO + LEÍDO LO + COMENTADO LO + VOTADO

MÉXICO-JAZZ

Chano Domínguez y Wynton Marsaliscelebran México a golpe de jazz y flamenco07/10/2010 - 21:40 - Noticias EFE

México, 7 oct (EFE).- El trompetista estadounidense WyntonMarsalis y el pianista español Chano Domínguez evocarán con jazz, flamenco, swing, bolero, blues y tango lasraíces de América en sendos conciertos que ofrecerán la próxima semana en México.

"Celebremos América" contará con dos presentaciones: la primera de ellas será el 13 de octubre en la capitalmexicana y la segunda tendrá lugar el 15 en la ciudad de Guanajuato (centro), en el marco del FestivalInternacional Cervantino.

Acompañarán a Domínguez y Marsalis un elenco de músicos que incluye al clarinetista cubano PaquitoD'Rivera, al batería mexicano Antonio Sánchez y al arpista argentino Edmar Castañeda.

Además, "Celebremos América" contará con pinceladas de música popular mexicana y "grandes dosis deimprovisación", explicó hoy Chano Domínguez en conferencia de prensa.

"Diversificar la música y la cultura nos hace más grandes", aseguró el pianista gaditano, que aprendió a tocardicho instrumento con veinte años y sin acudir al conservatorio, una "crianza musical" que considera base de sucapacidad para disfrutar en el escenario.

A lo largo de su carrera, el andaluz ha desarrollado un estilo muy personal que conjuga jazz y flamenco y que loha llevado a participar en proyectos como la película 'Calle 54', del realizador Fernando Trueba, donde fue elúnico músico español.

Domínguez insistió hoy en que él hace "jazz en español", y manifestó su confianza en que el público mexicano"entienda muy bien" este género.

Un ejemplo de estas "estructuras jazzísticas en las que los músicos pueden improvisar con total comodidad" esla suite que le compuso a su colega Wynton Marsalis, que anunció que interpretará en sus dos actuaciones enMéxico.

Marsalis y Domínguez se conocieron en Madrid en 1993, cuando el trompetista pasó por la puerta del CaféCentral, donde el gaditano estaba actuando.

"Estaba tocando. Sentí un golpecito en la espalda y era Wynton pidiéndome permiso para subir al escenariocon su trompeta", recordó Domínguez.

Cuenta NARANJA de ING DIRECT: 3,5% TAE y después sigue ganando todos los meses. Sin comisiones,ninguna.

En verano descansas tú, no tus ahorros: cuenta AZUL 3,60 TAE hasta el 4 de enero de 2011

| Comparte esta noticia -

La OPS advierte brote de cólera en Haití podría llegar a República Dominicana

[+] VER TODA LA ACTUALIDAD

Opina

Listado de comentarios

BLOGS DE ECONOMÍA

NBC, ABC Y CBS

Series que no estaránTres grandes cadenas de EEUU vetan suscontenidos en la nueva Google TV

Opina

México DF Cupones1 Cupon increíble cada día. Ya un ahorrode 319.000.000€. ¡Participa!www.GROUPON.com.mx/Mexico_DF

Buscar Ofertas

InformáticaModa y EstiloImagen y Sonido

Teléfonos MóvilesMás

MI VECINO ALFONSOSobre el más que probable QE2aescarate1

[1] comentarios

FISCOLANDIA"Plan B": Vaya preparando elbolsilloAntonio de Miguel

[0] comentarios

LONE__& CO. BLOG DE BOLSA YANÁLISIS TÉCNICOEl Ibex 35 en consolidacionLONE__

[8] comentarios

BAT 23; BLOG DE ANÁLISIS TÉCNICOEl BSCH continúa con el ataque ala media de 200 sesionesBat 23

[2] comentarios

Portada NOTICIAS Cotizaciones Trading Economía Vivienda Empresas Empleo Comunidad Servicios

Foro

RSS

Al minuto Economía Bolsas Empresas Vivienda Empleo Hipotecas Fiscalidad Depósitos Fondos y Planes Formación Análisis Todas Notas Prensa

38.375 0.34% Arcelormitt. 24.910 -0.91% B.popular 4.723 1.57% B.sabadell 3.570 0.45% Banesto 7.320 0.41%

Suscríbete a las noticias

Nombre *

Email *

Acepto todas lascondiciones de uso

Opinión *escribe aquí tu comentario

*

campos obligatorios

Enviar

Page 39: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 06:00 p.m.Chano Domínguez y Wynton Marsalis celebran México a golpe de jazz y flamenco | Economía Mexico

Página 2 de 2http://www.finanzas.com/noticias/mexico/2010-10-07/359586_chano-dominguez-wynton-marsalis-celebran.html

LO MÁS RECIENTE LO MÁS VALORADO NOTICIAS

APRENDER INGLES DE NEGOCIOS

Noticias económicas de Argentina

Noticias de economía de Bolivia

Noticias de economía de Chile

Noticias de economía de Colombia

Noticias de economía de Cuba

A crisis of decency in its originA crisis of decency in its origin /Unacrisis de... [+]

© Copyright © Alianzas y Nuevos Negocios S.L. Madrid, 2008

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización, total o parcial, de loscontenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo,en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes o reseñas con cualquier fin que

exceda el personal incluyendo cualesquiera comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que semanifiesta oposición expresa.

Aviso Legal / ¿Quiénes somos? / Política de Privacidad / Contactar / PublicidadNoticias / Cotizaciones / Análisis / Finanzas / Vivienda / Empresas / Empleo / Comunidad / Servicios

ABC.es El Diario Montañés Hoydigital El Comercio digital.com La Rioja.com El Norte de Castilla DiarioVasco.com Ideal digital Sur.es Las Provincias La Voz DigitalLaverdad.es Punto Radio Ozú hoySport: Deportes hoyCinema: Cine hoyMotor: Revista de coches Autocasion: compraventa de coches Operación salida Viviendas Spaviv

hoyMotor.com hoyCinema.com laguiatv.com Revista Hoy Mujer unoauto.com autocasion.com

PORTALES TEMÁTICOS

Page 40: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:13 p.m.Ciudadania Express » Viene a México el jazzista Wynton Marsalis » Print

Página 1 de 2http://ciudadania-express.com/2010/10/11/viene-a-mexico-el-jazzista-wynton-marsalis/print/

- Ciudadania Express - http://ciudadania-express.com -

Viene a México el jazzista Wynton MarsalisPosted By shinji On Octubre 11, 2010 @ 3:42 PM In Cultura | No Comments

EFE

Oaxaca, México.- El trompetista estadounidense Wynton Marsalis recordó hoy que su amigo elclarinetista cubano Paquito D’Rivera le enseñó que “no se debe faltar al respeto” a la música delos países latinoamericanos “llamándola latina”, puesto que la de cada región “es específica”.

“Paquito formó parte de mi educación musical. Me dijo que la música de cada país es diferente yespecífica, así que no debemos faltarle al respeto llamándola latina”, indicó Marsalis durante lapresentación en México de “Celebremos América”, el concierto que ofrecerá esta semana junto asu orquesta Jazz at Lincoln Center en la capital mexicana.

[1]Marsalis se presentará el próximo miércolesen el Auditorio Nacional de Ciudad de México, en un espectáculo que mezcla la riqueza musicaliberoamericana, en el marco de las conmemoraciones de Independencia de los países de AméricaLatina.

Antes de viajar a México, el trompetista de Nueva Orleans, al que se considera estandarte deljazz neoclásico, pasó por Cuba, donde ofreció una serie de actuaciones con sus músicos queejercieron de puente cultural entre Estados Unidos y el país caribeño.

El trompetista explicó que en Cuba apreció el respeto que allí se le tiene a su amigo D’Rivera, delque encontró “muchas historias acerca de su talento y respeto por el ser humano”.

También alabó a los “muchos y muy grandes músicos” con los que coincidió durante su estancia,gente que le hizo recordar “cómo se sentía la comunidad afroamericana antes de la integración yde que llegaran las drogas”, afirmó.

Paquito D’Rivera, que tomará parte en “Celebremos América” y que asistió a la rueda de prensa,respondió a los halagos de su amigo afirmando que “desde Leonard Berstein (West Side Story),nadie ha hecho tanto por la educación musical como Marsalis”.

Sentado entre D’Rivera y el pianista español Chano Domínguez, que también pertenece al elencode “Celebremos América”, Marsalis aseguró: “siempre nos estamos educando entre nosotros,mostrándonos acordes y acentos, y siempre intentamos educar a los demás”.

Marsalis rememoró que cuando era niño y su padre, también músico, le compró una trompeta, elya fallecido trompetista Miles Davis, amigo de la familia, preguntó que cómo le regalaban eso“con lo difícil que era tocarlo”.

El músico de Nueva Orleans tuvo también unas palabras para su tierra, en las que denunció laausencia de iniciativas oficiales para paliar las secuelas del huracán “Katrina”, que en 2005 secobró la vida de más de 1.800 personas.

Page 41: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:13 p.m.Ciudadania Express » Viene a México el jazzista Wynton Marsalis » Print

Página 2 de 2http://ciudadania-express.com/2010/10/11/viene-a-mexico-el-jazzista-wynton-marsalis/print/

Marsalis participó en la elaboración de un plan de recuperación y manifestó que, cuando lomostró a miembros del Gobierno, éstos lo miraron “como si fuera un trozo de papel higiénico”.

Tras escuchar esto, Paquito D’Rivera exclamó que “qué bueno poder echar pestes así de tuGobierno sin que te esperen en el aeropuerto para meterte preso”.

A lo que Marsalis respondió bromeando: “No me meterán preso, pero vigilarán cómo pago misimpuestos durante los próximos quince años”.

Article printed from Ciudadania Express: http://ciudadania-express.com

URL to article: http://ciudadania-express.com/2010/10/11/viene-a-mexico-el-jazzista-wynton-marsalis/

URLs in this post:

[1] Image: http://ciudadania-express.com/wp-content/uploads/2010/10/wytonmarsalis.jpg

Copyright © 2009 Ciudadania Express. Todos los derechos reservados.

Page 42: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:32 p.m.Columna Pulso Político » Ofreció Wynton Marsalis concierto » Print

Página 1 de 2http://portal.pulsopolitico.com.mx/2010/10/ofrecio-wynton-marsalis-concierto/print/

- Columna Pulso Político - http://portal.pulsopolitico.com.mx -

Ofreció Wynton Marsalis conciertoPosted By pulso On 15 Octubre 2010 @ 13:00 In Cultura | Comments Disabled

Como parte de las actividades previas a la reinauguración de la Sala Principal del Palacio deBellas Artes, el trompetista estadounidense Wynton Marsalis ofreció la víspera un concierto alaire libre, en la explanada del coloso de mármol.

Marsalis, quien es considerado el más destacado trompetista de jazz en la actualidad, estuvoacompañado por la Jazz At Lincoln Center Orchestra, para compartir con el público mexicano surecital “Celebremos América”.

Dicho programa incluyó piezas típicas de iberoamericana, como “La Adelita” y “Estrellita”(México), “El días que me quieras” (Argentina), “Gracias a la vida” (Chile), “La pollera colorá”(Colombia), y “El toro y la luna” (España).

Este mismo espectáculo se presentó el pasado miércoles en el Auditorio Nacional y anoche fuellevado a la explanada del Palacio de Bellas Artes, mientras que este viernes por la nocheformará parte del Festival Internacional Cervantino (FIC), con una función en la Alhóndiga deGranaditas de Guanajuato.

Wynton Marsalis señaló que dentro de las presentaciones que realiza aquí, tiene la oportunidadde compartir el escenario con grandes artistas y colegas para celebrar la vida que llevan encomún y renovar relaciones con todos ellos.

Apuntó que llegó a México con el deseo de seguir aprendiendo y esperando que los conciertosque ofrece sean memorables. Dijo que cuando visita otras culturas no llega con arrogancia, sinocon la idea respetuosa de entenderlas.

El espectáculo, gratuito para todos los transeúntes y el público que arribó expresamente para laocasión, permitió conocer de cerca a uno de los músicos estadounidenses de mayor influenciadentro del género del jazz.

Cabe señalar que el concierto fue organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), elAuditorio Nacional, la Embajada de Estados Unidos en México y el Departamento de Estado deEstados Unidos.

En la serie de conciertos de Marsalis y la Jazz At Lincoln Center Orchestra están como invitadosespeciales el pianista de jazz flamenco Chano Domínguez, el jazzista mexicano Antonio Sánchezy el arpista colombiano Edmar Castañeda.

Además del bajista peruano Oscar Stangnaro y el trompetista argentino Diego Urcola y eljazzista cubano Paquito D’Rivera, de quien es una de las máximas figuras del jazz latino.

Page 43: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:32 p.m.Columna Pulso Político » Ofreció Wynton Marsalis concierto » Print

Página 2 de 2http://portal.pulsopolitico.com.mx/2010/10/ofrecio-wynton-marsalis-concierto/print/

El programa, que hace énfasis en la música del norte, centro y sur de América se inscribe en elconcepto “A las puertas del Palacio”, al que se han sumado Marsalis, Paquito D’Rivera, AntonioSánchez y Chano Domínguez.

Pulso Político Online / Notimex

Article printed from Columna Pulso Político: http://portal.pulsopolitico.com.mx

URL to article: http://portal.pulsopolitico.com.mx/2010/10/ofrecio-wynton-marsalis-concierto/

Copyright © 2009 Columna Pulso Político. All rights reserved.

Page 44: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:33 p.m.Correo | Cultura | Visitará México la Jazz at Lincoln Center Orchestra de NY

Página 1 de 1http://www.correo-gto.com.mx/includes/pop/nota_imprimir.asp?id=185501

CulturaVisitará México la Jazz at Lincoln Center Orchestra de NYPor: Notimex / MÉXICO, Viernes, 24 de Septiembre de 2010

Para festejar el Bicentenario de Independencia en México, Colombia, Venezuela, Ecuador Argentina y Chile, laJazz at Lincoln Center Orchestra y el trompetista Wynton Marsalis ofrecerán un magno concierto el 13 deoctubre, en el Auditorio Nacional, de esta capital.

En entrevista con Notimex, Eugenio Elias, coordinador del recital, destacó que la orquesta y Marsalis tendráncomo invitados especiales al clarinetista cubano Paquito D´Rivera, el baterista mexicano Antonio Sánchez, elpianista español Chano Domínguez, el trompetista argentino Diego Urcola y el arpista colombiano EdmarCastañeda.

Señaló que el concierto se subtitula “Celebremos América” porque es un espectáculo musical que celebratambién los Bicentenarios de Independencia en diversos países del continente como Venezuela y Ecuador”.

El también músico de jazz recordó que desde hace año y medio vienen confirmando las fechas con todos losartistas, ya que ha sido muy difícil reunir a toda esta gama de estrellas, por lo que será la primera vez tener enel escenario a 26 artistas que han recibido el Premio Grammy.

“Estoy seguro que todos estos artistas nunca han estado juntos en un escenario, aunque si han alternado dealguna manera, pero hasta ahí”, expresó Elias.

Destacó la presencia de Wynton Marsalis, quien visitó México en 2004 para participar en el Festival de Méxicoen el Centro Histórico, y ahora vuelve a uno de los escenarios más importantes del país.

“Anoche estrenó en Estados Unidos su Sinfonía Número 3 junto a la Filarmónica de Nueva York, y antes devenir aquí, estará una semana en La Habana, Cuba, donde también se presentará con la Jazz at Lincoln CenterOrchestra”, dijo Eugenio Elias.

Apuntó que Wynton Marsalis quedó encantado en su pasada visita a México, y desde entonces año con año,pregunta cuándo lo invitarían nuevamente a estar en algún escenario nacional.

“El año pasado surgió la idea y nos pareció que era la oportunidad de festejar el Bicentenario de laIndependencia y presentar música iberoamericana con todos estos artistas, para mostrar un poco la riqueza decada uno de los países invitados”, señaló Elias.

Explicó que el programa musical tendrá dos o tres sorpresas para el público y los artistas tocarán algunas piezasde Violeta Parra y Astor Piazzola, así como una obra mexicana, que podría ser un corrido.

Nota de Correo-gto.com.mxhttp://correo-gto.com.mx/notas.asp?id=185501 © Vimarsa S.A. de C.V. 2006

Page 45: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:39 p.m.Criterio - Letras - Jazzistas encienden Festival Cervantino

Página 1 de 1http://www.criteriohidalgo.com/includes/pop/nota_imprimir.asp?id=26199

El arte del trompetista Wynton Marsalis, el virtuosismo del pianista Chano Domínguez, la elegancia delsaxofonista Paquito D´Rivera y la energía del baterista Antonio Sánchez se fusionaron de manera magistralanoche para ofrecer una noche inolvidable dentro del 38 Festival Internacional Cervantino.

Con un aforo a su máxima capacidad en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, estos genios del ritmosincopado compartieron con los asistentes sus posibilidades en la música, que los han colocado entre losmejores exponentes del jazz en estos momentos.

Acompañados por la Jazz at Lincoln Center Orchestra, el concierto que tuvo grandes sorpresas durante sudesarrollo mantuvo expectante al público, ansioso de que iniciara el evento musical y ver sobre el escenario aotros grandiosos exponentes, como el músico argentino Diego Urcola, trompeta y trombón; el colombiano EdmarCastañeda, en el arpa, y el bailarín estadunidense de tap, Jared Grimes.

Tal como se programó el magno evento, primero salió a escena el pianista Domínguez, quien con la sencillezque lo caracteriza inició su cátedra musical, acompañado Blas Córdoba, canto flamenco; Daniel Navarro,bailador, y Manuel Masaedo, percusión flamenca. Todo en jazz.

Con estas luminarias comenzó la presentación dentro del festival que se celebra del 13 de octubre al 7 denoviembre, comandadas por el pianista, quien desde que se sentó frente a su instrumento mostró la maestría conla que imprime su sello a cada pieza.

Con una magistral fusión de jazz y flamenco, Domínguez desarrolló su cátedra musical a la que se sumaronCórdoba en el canto y Navarro en el baile, mientras la orquesta estadunidense daba base rítmica a la velada.

Uno de varios momentos importantes que tuvo el concierto fue la ejecución del baterista mexicano AntonioSánchez, quien acompañado por Domínguez mostró su energía, que fue recompensada por grandes ovacionesde la gente que llenó el lugar.

Otras de las piezas sorpresa de la noche fue la ejecución de la orquesta de El sinaloense, que prendió a losasistentes al escuchar los primeros acordes.

Letras

Jazzistas encienden Festival CervantinoPor: Notimex |Guanajuato , Domingo, 17 de Octubre de 2010

Nota de novus.com.mxhttp://criteriohidalgo.com/notas.asp?id=26199 © Editorial Zeuqram, S.A. de C.V. 2010

Page 46: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:16 p.m.Del jazz al joropo con Castañeda en el FIC

Página 1 de 2http://impreso.milenio.com/print/8849915

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

Del jazz al joropo con Castañeda en el FICBy mendezescobarCreated 10/17/2010 - 23:17

Desde Colombia, el joven músico deleitó con su arpa

Una fusión de jazz con flamenco y jaropo ejecutó Edmar Castañeda Trío en su presentaciónen San Gabriel de Barrera, en el marco del FIC 38.

El músico demarcó los límites entre la música llanera de Colombia y la que se produce en losbajos mundos de Nuevo Orleans.

Edmar Castañeda (arpa colombiana), Shlomi Cohen (saxofón) y Dave Silliman (percusiones),fueron del flamenco a la zamba, pasando por la música afrocubana y los ritmos colombianoscomo el joropo, todo bajo la escencia del jazz.

Con piezas de la autoría de Castañeda, como Jesús de Nazaret y Cuarto de colores, losmúsicos establecieron un diálogo con sus instrumentos, mostrando su virtuosismo al integrarla música de El andariego y La cucaracha en sus improvisaciones.

Edmar Castañeda, intérprete de arpa que ha cautivado al mundo entero, nació en Bogotápero radica en Estados Unidos desde 1994. Hijo de un músico y una madre que cultivó lostalentos naturales, Edmar adoptó las nobles tradiciones folclóricas de su tierra nativa.

Las clases de baile de joropo a las que asistió con su hermana, se convirtieron en unaescuela para los movimientos que realiza al tocar el arpa. Incluso hoy en día, en escenariosalrededor del mundo, se nota cómo el cuerpo de Edmar parece “tragarse” el arpa mientras élconstruye increíbles combinaciones de ritmos que se entrelazan con matices cordales al nivelde los más celebrados guitarristas flamencos.

Paquito DʼRivera dice de Edmar: “tiene un talento enorme, la versatilidad y el carismaencantador de un músico que ha sacado su arpa de la sombra para convertirse en uno de losmúsicos más originales de la Gran Manzana”.

Casañeda ha tocado con DʼRviera, Wynton Marsalis, John Scofield, John Patitucci, GiovanniHidalgo, Lila Downs, Simon Díaz, Samuel Torres y Janis Siegle, así como con la ChicoOʼfarrill Afro-cuban jazz big band y la Orquesta de las Naciones Unidas.

Guanajuato • Redacción

Agregar un nuevo comentario

Page 47: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:16 p.m.Del jazz al joropo con Castañeda en el FIC

Página 2 de 2http://impreso.milenio.com/print/8849915

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Leon Cultura

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8849915

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Publica como …

Page 48: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:45 p.m.El Cervantino más grande de su historia | El Economista

Página 1 de 3http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2010/07/22/cervantino-mas-grande-su-historia

ELEMPRESARIO.MXELEMPRESARIO.MX M52.COMM52.COM CLUB DEL LECTORCLUB DEL LECTOR CLASIFICADOSCLASIFICADOS SUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONES CONÓCENOSCONÓCENOS CONECTARSECONECTARSE

Buscar

Viernes, 22 de octubre de 2010 | 17:39

VALORESVALORES TUS FINANZASTUS FINANZAS EMPRESASEMPRESAS POLÍTICAPOLÍTICA INTERNACIONALINTERNACIONAL TECNOLOGÍATECNOLOGÍA OPINIÓNOPINIÓN MÁS SECCIONESMÁS SECCIONES

Inicio

Recomendaren Yahoo!

22 Julio, 2010 - 20:24

Con un incremento del 42% a supresupuesto y una semana más deactividades, el Festival InternacionalCervantino (FIC) prácticamente sedesborda para su edición número 38.

26 días de eventos, 3,161 artistas de 31países y más de 160 espectáculos seránparte del evento que se realizará del 13 deoctubre al 7 de noviembre.

“Presentamos una programación quereúne tradición y vanguardia que muestrael espíritu de un festival que se renuevacada año”, explicó Lidia Camacho,directora del FIC.

La presentación del Cervantino se llevó acabo en el Centro Nacional de las Artes (ante el cierre del Palacio de Bellas Artes) con la presencia de Juan ManuelOliva, gobernador de Guanajuato, Consuelo Saizar Presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes(Conaculta) y embajadores de los países invitados.

“Estamos listos para recibir al mundo y para hacer de este el mejor Festival Internacional Cervantino de la historia, parafestejar 200 años de Independencia y 100 años de Revolución a través de la cultura y el arte”, afirmó Manuel Oliva.

Al final de la presentación general del programa, Lidia Camacho dio a conocer nuevas acciones.

“A partir de esta edición se crea un programa especial para jóvenes, se lanzarán diferentes concursos y por primera vezentregaremos la Presea Cervantina a la trayectoria artística”.

Dicha presea es una escultura diseñada por Vicente Rojoy aún no se define a quien se entregará.

La ceremonia transcurrió entre discursos, aplausos y felicitaciones entre autoridades y embajadores de los paísesinvitados que no dudaron en calificar al Festival Internacional Cervantino como el más importante de Latinoamérica.

Cervantino TV

Con una inversión de 1 millón 800,000 pesos el FIC lanzará junto a Cablevisión el canal FICTV que programara eventospasados del festival y de la próxima edición.

“Queremos recuperar los archivos videográficos del FIC y utilizar todo aquel material que tenga los permisos liberados ylo nuevo que tendremos con el fin de seguir difundiendo los maravillosos eventos que se llevan a cabo en el festival”, dijoLidia Camacho.

El canal transmitirá las actividades de esta edición del Festival Internacional Cervantino y se complementará con elarchivo de otros años en un experimento que habrá que ver como funciona, pues es un proyecto que empieza desdecero.

Pero Lidia Camacho aclaró que seguirán los convenios con todas las televisoras con las que trabajan desde hace añoscomo Canal 22, quien transmite todo el festival.

Cervantino espectacular

El trompetista Wynton Marsalis y paquito D´Rivera, la ópera Moctezuma dirigida por Claudio Valdés Kuri, la Orquesta de

The Washington PostThe Washington Post Crisis de MexicanaCrisis de Mexicana Presupuesto 2011Presupuesto 2011 En Primer PlanoEn Primer Plano Reportes Tercer TrimestreReportes Tercer Trimestre

El Cervantino más grande de su historia

SIMILAR

Manuel Barrueco, la gloria de la guitarraY bailaron el Himno Nacional“No podemos dejar el asunto de la paz soló a losmilitares”: OspinaSólo en el CervantinoEn el paredón: Economía cultural y la puja por el226 bisHacen del 68 un thriller policiacoLa inmoralidad de un Dios salvaje¡De Panzazo! reflexiona sobre la educación enMéxicoFlor Amargo: los aciertos del pop, los errores dela industriaLucy Liu se pone seria en película mexicana

Page 49: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:45 p.m.El Cervantino más grande de su historia | El Economista

Página 2 de 3http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2010/07/22/cervantino-mas-grande-su-historia

Cámara Wranitislavia, el Cuarteto Latinoamericano, el chelista Carlos Prieto y el guitarrista Vicente Amigo son algunos delos invitados de éste año.

También se realizarán conciertos de rock, música electrónica, danza, eventos infantiles, exposiciones, teatro de calle,talleres y conferencias entre muchas otras actividades que puede consultar en www.festivalcervantino.gob.mx

Además, por primera vez en su historia, el Cervantino tendrá tres países (Argentina, Chile y Colombia) y tres estadosinvitados que serán Chihuahua, Michoacán y Querétaro que mostrarán diferentes propuestas.

Sobre la programación de eventos para festejar el Bicentenario, Lidia Camacho aseguró: “Son muchas actividades como,por ejemplo, un cancionero del siglo pasado con música romántica mexicana, se realizara un concierto con la música dela Independencia a la Revolución, habrá teatro y danza con montajes pensados en el Bicentenario y hasta un concierto derock”.

[email protected]

El crecimiento de un festival callejero

En el 2009, el FIC ejerció un presupuesto de 91 millones de pesos, esto quiere decir que creció 42% al compararlo consu actual presupuesto que recibe aportaciones del Gobierno del Estado, Gobierno Federal a través de CONACULTA,Universidad de Guanajuato y el Gobierno Municipal de Guanajuato.

Dato 130 millones de pesos el presupuesto del FIC para este año.

15% de su programación será Bicentenaria

69.5 millones aporta el CONACULTA

20 millones se destinarán en apoyar el Circuito del Bicentenario en Guanajuato y la ampliación del festival a 26 días.

500,000 visitantes

350 millones de pesos se esperan de derrama económica

Ruidos cervantinos

De pronto y en medio de los detalles de las pocas actividades literarias que habrá en el festival, Consuelo Saizar deConaculta tuvo una idea:

“Oye Lidia, hay que hacer una lectura pública y continúa de la obra de José Emilio Pacheco dentro del festival ¿no?,digo, le dieron el Premio Cervantes”. “Claro”, respondió la directora del FIC entre risas por su gran idea”.

Así, de último momento, el poeta mexicano será invitado al Cervantino, ahora, a ver sí el escritor acepta.

“Mis hijas tienen tatuajes”

Juan Manuel Oliva, gobernador de Guanajuato reconoció el error de Luz María Ramírez, directora del Instituto de laMujer Guanajuatense al decir que los tatuajes y los piercings son ejemplo de la pérdida de valores en la sociedaddurante un acto público.

“No comparto su opinión y ya fue citada por Derechos Humanos para que aclare sus palabras. Yo no tengo ningúnproblema… es más, mis hijas llevan tatuajes… en Guanajuato, todos son bienvenidos”, explicó el gobernador.

Frase

“El Festival Internacional Cervantino del Bicentenario 2010, ratifica a México como una potencia cultural mundial”

Consuelo Saizar

CREDITO:

Vicente Gutiérrez/El Economista

2095 lecturas

archivado en: | entretenimiento | Arte e ideas | Festival Internacional Cervantino | Impreso

WYNTON MARSALISSubmitted by Sophia (no verificado) on 24 Julio, 2010 - 12:39.

WYNTON MARSALIS!!! excelente.Entré a la página y no pude encontrar qué día exactamente va a estar, si alguien me pudiera ayudar por si no lo alcancé aver se los agradecería. Es un músico extraordinario.

responder

Esperö que en el cervantinoSubmitted by Noemi de leon (no verificado) on 10 Septiembre, 2010 - 10:59.

Esperö que en el cervantino 2010 tengan como invitado a Bumbury por que seria lo maximo y asi ganarian maspúblico,enceriö Bumbury es lo mejor:-D

Page 50: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:45 p.m.El Cervantino más grande de su historia | El Economista

Página 3 de 3http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2010/07/22/cervantino-mas-grande-su-historia

Copyright © 1994-2010 Periódico El Economista S.A. de C.V. All Rights

Reserved. Derechos Reservados. Número de Reserva al Título en Derechos

de Autor 04-2010-062510353600-203

Al visitar esta página, usted está de acuerdo con los términos del servicio

Políticas de privacidad | Políticas de uso | Publicidad

responder

Su nombre:

Anónimo

Correo electrónico:

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.

Homepage:

Asunto:

Comentario:

Guardar Vista previa

Añadir comentario

Page 51: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:48 p.m.El Imparcial - El mejor diario de Oaxaca - Presentan a Wynton Marsalis y orquesta por próximo concierto

Página 1 de 1http://www.imparcialenlinea.com/?mod=leer&id=136655&sec=cultura&…=Presentan_a_Wynton_Marsalis_y_orquesta_por_pr%F3ximo_concierto

Viernes, 22 Octubre 2010, 5:48:33 PM

Edicion:

Oaxaca Istmo

QUIENES SOMOS DIRECTORIO PUBLICIDAD SUSCRIPTORES CONTACTO SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN

Buscar: en Web en el sitio Ir! EDICIONES PASADAS LO MAS LEÍDO BUZÓN CIUDADANO LIBRO DE VISITAS

INICIO

PRIMERA PLANA

LA CAPITAL

SUPER DEPORTIVO

ESTILO OAXACA

ESCENA Y CULTURA

LA POLíTICA

POLICíACA

INFOGRAFIAS

COLUMNAS

GALERíA DE FOTOS

EL CALLA'O

¿POR QUÉ OAXACATIENE QUE SOPORTARA NORTEÑOSPERNICIOSOS?

Noticias desde el2005/11/17:

--------------------

Noticias anterioresal 2005/11/17:

--------------------

ANTE LA OLA DEVIOLENCIA QUE SEVIVE EN VARIOSESTADOS DE LAREPUBLICA ES ELMOMENTO IDEONEOPARA QUE SEAPRUEBE LACREACION DE UNAPOLICIA UNICA

SI

NO

Total: 932

Presentan a Wynton Marsalis y orquesta por próximo conciertoOfrecerán concierto el 13 de octubre en el Auditorio Nacional

13/10/2010, 04:10:13 AM

MÉXICO, DF (Agencias).- Como unaforma de “renovar la amistad ynuestro compromiso con la músicajazz, de la cual con humildadseguimos aprendiendo todos losdías”, describió el virtuoso de latrompeta Wynton Marsalis suparticipación en el conciertoCelebremos América, preparadoespecialmente para laconmemoración del Bicentenario dela Independencia y el Centenario dela Revolución Mexicana.

Flanqueado por quienes llamó “mismentores”, Marsalis ofreció unaconferencia de prensa en el MuseoNacional de Arte, junto con losmúsicos invitados: el cubano

Paquito D Rivera y el pianista español Chano Domínguez, de quien dijo en tono de bromaque espera “ahora sí tocar bien su suite”, llamada De Cádiz a New Orleans.

En la reunión con los medios también estuvieron presentes Teresa Vicencio, directora generaldel INBA; Lidia Camacho, directora del Festival Internacional Cervantino; Bertha Cea, asesoracultural de la Embajada de Estados Unidos en México; María Cristina García Cepeda,coordinadora ejecutiva del Auditorio Nacional y el promotor Eugenio Elías.

Marsalis se mostró relajado y “feliz de regresar a México a tocar, pues siempre nos tratanmuy bien; en la ocasión anterior tuvimos oportunidad de hacer un concierto para niños en elZócalo; ahora vamos a dar un concierto didáctico para ellos en el Auditorio Nacional”.

El trompetista llega a nuestro país acompañado de la Jazz at Lincoln Center Orchestra, con laque visitó México en 2004, a la que ahora se suma el talento del saxofonista Paquito DRivera, el baterista mexicano Antonio Sánchez, el arpista colombiano Edmar Castañeda y eltrompetista argentino Diego Urcola.

Marsalis reconoció que una de sus preocupaciones mayores es “la educación artística de lainfancia”, por lo que en todas sus giras dentro y fuera de Estados Unidos incluye conciertospara dar a conocer la música jazz.

Auster y DeLillo, con periodistas También participaron los escritores mexicanos

Luis Miguel Aguilar, Laura Esquivel, Víctor

Manuel Mendiola y José Zamora

Exhibe James Wyly Espacios Íntimos Puede apreciarse en Hotel Casa Oaxaca, en

García Vigil 407, en el Centro Histórico

Recibe J.K. Rowling premio HansChristian Andersen La británica dijo que Andersen había creado

“personajes eternos”

Oaxaca, segundo lugar en emigración deniños

Marginación y pobreza,las causas principales

Ocotlán: tierra de cultura, no de basura

Habitantes tomaron elPalacio Municipal estánen contra de lainstalación delbasurero en este lugar

Llega al Teatro Juárez danzacontemporánea

Observadores enpunto, se presentaráhoy y mañana a las20:30 horas

Necesitas AdobeAcrobat Reader ?

Descargalo aqui:

Vida útilDarío

Explosión en PasteleríaCarmelita

Seleccione la Sección

Page 52: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:21 p.m.El sonido Marsalis en México

Página 1 de 3http://www.milenio.com/print/537892

[1]

Esta copia es únicamente para uso personal sin fines de lucro.

Published on Milenio.com (http://www.milenio.com)

El sonido Marsalis en MéxicoBy natyellyCreated 24/09/2010 - 10:50

El sonido Marsalis en México

Al frente de un dream team del jazz contemporáneo, el trompetista celebrará la música deAmérica en una serie de conciertos en México del 13 al 17 de octubre.

Xavier Quirarte

Ciudad de México.- Ensalzado por unoscomo una de las máximas figuras del jazzcontemporáneo, criticado por otros por suardua defensa de la tradición, el trompetistaWynton Marsalis ha dicho: “No te preocupessobre lo que otros dicen acerca de tu música.Persigue lo que sea que escuches... Pero sitodos odian tu música, tal vez deberías tratardiferentes acercamientos”.

Por supuesto no ha llegado el punto en quetodos odien la música de Marsalis, pero sí elque trate nuevos acercamientos al jazz, comolo prueban dos de sus discos más recientes:Willie Nelson and Wynton Marsalis: Two Men with the Blues y From Billie Holiday to EdithPiaf: Live in Marciac. En el primero comparte la música con una estrella de la música country,y en el segundo se une al acordeonista Richard Galliano para homenajear a dos grandesfiguras del jazz y la chanson française.

Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra (JLCO) realizarán una residencia en Méxicodel 13 al 17 de octubre. Sus conciertos revisten un interés especial, dado que ha conjuntadoa una serie de grandes músicos para presentar el programa Celebremos América en elAuditorio Nacional, la explanada situada frente al Palacio de Bellas Artes, la Alhóndiga deGranaditas de Guanajuato como parte del Festival Internacional Cervantino (FIC) y elAuditorio Telmex de Guadalajara. En el Auditorio Nacional darán también una clínica paraniños.

Para esta celebración se ha convocado a un dream team del jazz contemporáneo: elclarinetista y saxofonista cubano Paquito DʼRivera, el pianista catalán Chano Domínguez, eltrompetista argentino Diego Urcola, el arpista colombiano Edmar Castaneda y el baterista

Page 53: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:21 p.m.El sonido Marsalis en México

Página 2 de 3http://www.milenio.com/print/537892

mexicano Antonio Sánchez. La página electrónica de Marsalis informa que el conciertoincluirá algunos movimientos de obra de Marsalis Vitoria Suite, De Cádiz a Nueva Orleáns deChano Domínguez y arreglos a piezas tradicionales de Estados Unidos, México, Argentina,Chile y Colombia.

La gira es patrocinada por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INAB), el FIC, la Embajada deEstados Unidos en México y el Departamento de Estado de ese país. El proyecto fueconcebido por la promotora cultural Maribel Torres y el trompetista Eugenio Elías, quienespensaron que la visita de Marsalis a México sería un buen regalo para festejar el Bicentenariode la Independencia y el Centenario de la Revolución.

Se le propuso a Marsalis tocar algunos arreglos de música mexicana, a lo que el trompetistaaccedió, dice Elías en entrevista. “Como el FIC, que fue un poco el catalizador de esta visita,tenía como invitados de honor a Argentina, Chile y Colombia, que también festejanbicentenario, se tocarán canciones de esos países. Por ello convocamos a Paquito DʼRivera,quien ha hecho muchos conciertos con la orquesta de Marsalis, a Diego Urcola, que tambiénha tocado con Marsalis, lo mismo que Edmar Castaneda y Chano Domínguez. Unos hantocado con otros, aunque nunca todos juntos”.

El trompetista argentino espera de esta visita la comunión de un ensamble artístico de primerorden con el público. “Siempre vivo pensando que en México nos perdemos de muchos delos espectáculos de artes escénicas que ocurren en el mundo por falta de una infraestructura,ya sea promotores, salas de concierto o recursos económicos. En este caso, la gira se hapodido solventar gracias a los apoyos. Espero que esto muestre a la gente, una vez más, queel jazz es una expresión artística universal, como lo es la música clásica, la pintura, el teatro,la literatura...”

El trompetista, una inspiración

Músico omnívoro, Paquito DʼRivera ha buscado la colaboración no sólo de músicos de jazzde varias tendencias, sino de diversos géneros, algo que comparte con Marsalis. Confrecuencia el trompetista lo ha invitado a tocar con la JLCO.

En una de sus visitas a México, Paquito habló de Marsalis como alguien que lo ha inspirado.“No es una influencia —dijo—, porque yo soy mucho mayor que él, pero sí una inspiración loque ha logrado y cómo ha traído prestigio a los chicos de raza negra. Ese muchacho es unainspiración”.

El saxofonista no elude que Wynton es una figura controvertida. “Uno puede estar de acuerdoo no con un artista, pero cuando sacas la cuenta de las cosas positivas y negativas, sonmuchísimas más las positivas. Por ejemplo, hay un periodista que no voy a nombrar porquees un tipo insoportable y pelea con todo el mundo, pero dijo: ʻDesde Leonard Bernstein nadiehizo más por la educación musical en este país que Wynton Marsalisʼ. ¡Coño, y es verdad!”

Agregar un nuevo comentario

Page 54: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:21 p.m.El sonido Marsalis en México

Página 3 de 3http://www.milenio.com/print/537892

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Nacional Cultura

Source URL: http://www.milenio.com/node/537892

Derechos Reservados © Grupo Editorial Milenio 2010 Esta copia es únicamente para uso personal sin fines de lucro. Ladistribución y uso de este material se encuentran regidos por nuestro Aviso Legal y por Leyes de Copyright.

Publica como …

Page 55: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:18 p.m.Festival Internacional Cervantino

Página 1 de 2http://impreso.milenio.com/print/8847268

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

Festival Internacional CervantinoBy taniazuCreated 10/12/2010 - 22:44

De encuentro:

Música - Celebremos AméricaJazz at Lincoln Center OrchestraDel swing al bolero, del blues al tango, del corrido al canto nuevo. Géneros musicales queestarán cubiertos de un toque de jazz que imprimirá Wynton Marsalis, la Lincoln CenterOrchestra y los cuatro músicos iberoamericanos invitados: Chano Domínguez, PaquitoDʼRivera, Antonio Sánchez y Edmar Castañeda.

Explanada de la Alhóndiga de Granaditas - GuanajuatoViernes 15 de octubre. 8:00 de la nocheEntrada general: 60 pesos

Teatro - FreefallThe Corn ExchangePor primera vez en el FIC se presenta esta compañía irlandesa de teatro con la puesta enescena Freefall; producción de original lenguaje dramático que encantará a los asistentes

Teatro Cervantes - GuanajuatoJueves 14 a sábado 16 de octubre 6:00 de la tarde - General: 250 pesos

Ópera de Carl heinrich graunMontezumaEuropa vuelve ojos y oídos a América a través de esta pieza que permite trazar paralelosentre el emperador Azteca y el rey Federico II de Prusia. Ópera dirigida por Gabriel Garrido

Teatro JuárezJueves 14 y viernes 15 de octubre 9:00 de la noche - General: 530 pesos

Danza - Nuevo TangoTangokinesisCompañía argentina de danza fundada y dirigida por Ana María Stekelman, Tangokinesis sepresentará primero en León y luego en Guanajuato para presentar magistralesinterpretaciones de tangos de diferentes periodos, como el Concierto de Nacar, creado por elemblemático Astor PIazzolla, el cual busca remontar al espectador, al porteño Buenos Aires.

Teatro Manuel Doblado - LeónViernes 15 de octubre. 8:00 de la noche.Costo: de 110 a 250 pesos. General

Teatro de calle - En vie... en villeDa Motus!La compañía de teatro suiza Da Motus!, presentará un espectáculo de teatro de calle en elque dará muestra de hasta qué punto la ciudad ha trastocado la percepción, la sensibilidad,

Page 56: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:18 p.m.Festival Internacional Cervantino

Página 2 de 2http://impreso.milenio.com/print/8847268

el imaginario individual y colectivo de sus habitantes. Transformarán cualquier aspecto decalle en un mundo fantástico en el que el absurdo toma el lugar de la lógica.

Plaza San Fernando - GuanajuatoViernes 15 y sábado 16 de octubre. 5:00 de la tardeEvento gratuito

Agregar un nuevo comentario

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Leon Cultura

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8847268

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Publica como …

Page 57: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:42 p.m.Fue concierto de jazz un festejo por America: Paquito D?Rivera

Página 1 de 4http://enelshow.com/print/news/2010/10/16/39204

Published on enelSHOW.com (http://enelshow.com)

Inicio > Sandra Ortega/ El Mundo > Fue concierto de jazz un festejo por America: Paquito D?Rivera

Fue concierto de jazz un festejo porAmerica: Paquito D?RiveraBy agenciasCreated 10/16/2010 - 14:43

Por Luis Galindo.

Enviado Guanajuato, 16 Oct.

(Notimex).

- El reconocido musico cubano Paquito D?Rivera destaco que el concierto ofrecido lavispera en la Explanada de la Alhondiga deGranaditas, a cargo de jazzistasinternacionales, tuvo como fin celebrar losbicentenarios de las independencias deMexico, Colombia, Chile y Argentina.

En declaraciones a la prensa, elsaxofonista y clarinetista, ganador denueve premios Grammy, expuso que laidea de reunirlo junto a Wynton Marsalis y

Page 58: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:42 p.m.Fue concierto de jazz un festejo por America: Paquito D?Rivera

Página 2 de 4http://enelshow.com/print/news/2010/10/16/39204

su Jazz at Lincoln Center Orchestra, ChanoDominguez, Antonio Sanchez y EdmarCastaneda, entre otros, surgio de EugenioElias y Maribel Torres.

Aseguro que ``fue todo un reto escribirmusica de esos paises para mezclarlas conjazz, aunque se trata del mejor vehiculoque pudimos encontrar, porque en estegenero entra todo'', expreso D?Rivera.

Destaco que el programa simplemente esuna manera de demostrar que el jazz ``es loque nos une a todos y a mi me gustamucho la musica mexicana, sobre todo lade banda, que me encanta, y los boleros''.

Tambien a la prensa, el arpista colombianoEdmar Castaneda dijo que el concierto fueuna celebracion de toda America como unagran familia, en la que cada uno de losparticipantes puso a traves de su musica laesencia y raices de sus respectivos paises.

Refirio que ``comence desde pequeno con

Page 59: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:42 p.m.Fue concierto de jazz un festejo por America: Paquito D?Rivera

Página 3 de 4http://enelshow.com/print/news/2010/10/16/39204

el folclor colombiano a los 16 anos fui aNueva York, donde conoci el jazz y seguiestudiando y gracias a Dios empece aintercambiar y tocar con gente comoPaquito y Wynton Marsalis y poder mostraresa cara del arpa en este genero''.

Destaco que reunirse en un concierto conWynton Marsalis, Chano Dominguez, DiegoUrcola, Paquito D?Rivera, Antonio Sanchezy la Orquesta, no es muy usual y menos enun concierto enmarcado en el 38 FestivalInternacional Cervantino.

``El programa que presentamos fue que lamitad la ensayamos y la otra fueimprovisada, y bueno este es el tercerconcierto que hacemos por lo que estamosun poco mas acoplados'', senalo elvirtuoso del arpa, quien agrego quesiempre es un honor tocar al lado de ellos.

Para participar al lado de estas luminarias,a las que deben sumarse el argentinoDiego Urcola y el estadounidense Jared

Page 60: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:42 p.m.Fue concierto de jazz un festejo por America: Paquito D?Rivera

Página 4 de 4http://enelshow.com/print/news/2010/10/16/39204

Grimes, simplemente se debe tener eltalento y ``que puedas hacer lo que exige laimprovisacion o el jazz'', senalo.

Asimismo, afirmo que la escena del ritmosincopado en su pais es muy buena, ungran movimiento con muchas bandas querescatan lo mejor de la gran variedad delfolclor que tiene su pais.

NTX/LGZ/RMLSandra Ortega/ El Mundo

Source URL: http://enelshow.com/news/2010/10/16/39204

Page 61: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:39 p.m.Grupo Fórmula

Página 1 de 1http://www.radioformula.com.mx/notasimp.asp?Idn=122322

Notimex

Haremos en Guanajuato el mejorCervantino de la historia: Gobernador.Fórmula Internet22 de Julio, 2010

Esta edición del Festival Internacional Cervantino, crece para tocartodas las aristas del quehacer artístico. "Se inserta además en lascelebraciones de los dos acontecimientos históricos que nos hanformado como país, la fiesta del espíritu propicia el encuentro entrecreadores y públicos y provoca el diálogo entre culturas", añadió sudirectora Lidia Camacho.

La fiesta cultural más importante de América Latina y una de las másrelevantes del mundo, como es el Festival Internacional Cervantino quellega a su edición número 38 y este años se suma a las celebraciones delBicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana,que se realizará del 13 de octubre al 7 de noviembre del presente año, alláen la cuna de la independencia, Guanajuato capital.

Y precisamente, el gobernador de ese Estado, Juan Manuel Oliva, luego deagradecer a la presidenta de Conaculta, Consuelo Sáizar, por todo el apoyo, señaló que "hoy como gobernador del Estado les vengo adecir que estamos listos para recibir al mundo y para hacer de este el mejor Festival Cervantino de la historia, para festejar 200 años deindependencia y cien años de revolución por medio del arte y la alegría a través de cada uno de los eventos del festival".

Añadió que "Guanajuato los invita y los espera con la magia de sus callejones y la serena belleza de sus edificios, con la inmensidad desus paisajes y sobre todo, con la alegría y la hospitalidad de nuestra gente, porque tenemos mucho que festejar", indicó.

Consuelo Sáizar, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, al hacer uso de la palabra durante la presentación de laprogramación del 38 Festival Internacional Cervantino, parafraseando al poeta Alfonso Reyes, dijo que el arte es una continua victoria dela conciencia sobre el caos de las realidades.

Al referirse al FIC, dijo que se viste de gala al compartir con tres países (Argentina, Chile y Colombia) de nuestro continente, "no solo unafecha, una efeméride, sino el anhelo de pueblos enteros en busca de libertad. Una excelente manera de honrar a nuestros héroes queiniciaron locales pero que terminaron por convertirse en héroes de todos, es mediante esta unión artística, con aquellos países que aligual que México, iniciaron hace dos centurias, el camino que ya no tendría vuelta atrás, el camino de la independencia".

Añadió que cien años después de la Independencia nacional, México se volcó en una nueva gesta social, "la revolución ha sido motivode inspiración de grandes artistas mexicanos. "La mayor parte de las entidades federativas, participaron en esa contienda que hoyforman parte medular de nuestra historia", dijo.

Agradeció a los estados invitados de honor, Querétaro, Michoacán y Chihuahua), que dan lustre a este 38 Festival "Estaremoscontemplando, escuchando, admirando, el arte desde el norte de México y del sur del continente, que se nutriré además, con la palabra,la música, la pintura de otros países".

Al dar a conocer las diferentes manifestaciones culturales y artísticas, la directora general del FIC. Lidia Camacho, mencionó que seránmás de 160 espectáculos de música, desde la antigua, clásica, contemporánea, jazz, rock electrónica y popular, así como circo, ópera,danza, cine, espectáculos para niños, foros al aire libre, que ofrecerán artistas de diversos países.

Artista de la talla de Wynton Marsalis, y Paquito de Rivera, celebrarán América con un concierto de jazz y acudirá a Guanajuato grandessolistas como los pianistas polacos Ivo Pogorelich, Conrad Tao y el guitarrista Manuelo Barrueco, entre otros.

Añadió que la ópera siempre presente en el FIC, estará representada por "Montezuma", una coproducción del FIC , así como lapresencia de la compañía Theater de Welt. En el papel de Montezuma estará a cargo del rumano Adrian Popescu.

Indicó Lidia Camacho que gracias al convenio firmado con Microsoft, se contará con una página en la red que tendrá a radio FIC en vivoy bajo demanda, "se podrán ver las transmisiones de video en vivo de algunos eventos del Festival, podrán realizar visitas virtuales a lasexposiciones del FIC y el usuario podrá consultar de manera atractiva e innovadora en la medida que avance el proceso dedigitalización", señaló.

Finalmente, dijo que esta 38 edición del Festival Internacional Cervantino, crece para tocar todas las aristas del quehacer artístico. "Seinserta además en las celebraciones de los dos acontecimientos históricos que nos han formado como país, la fiesta del espíritu propiciael encuentro entre creadores y públicos y provoca el diálogo entre culturas, Añadió.

Por Joel Hernández Espinosa

Page 62: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:13 p.m.Imprimir Artículo: Ofrecerá Wynton Marsalis magno concierto en el Auditorio Nacional en Yahoo! México Noticias

Página 1 de 2http://mx.news.yahoo.com/s/12102010/7/n-entertain-ofrecer-aacute-wynton-marsalis-magno.html&printer=1

Volver al artículo - Ayuda

Ofrecerá Wynton Marsalis magno concierto en el Auditorio Nacionalmartes 12 de octubre, 11:08 AM* "Celebremos América" incluye figuras iberoamericanas del jazz

México, 12 Oct. (Notimex).- Acompañado de la Jazz at Lincoln Center Orchestra, el excelso trompetistaestadounidense Wynton Marsalis celebrará a América este miércoles 13 de octubre, en el Auditorio Nacional.

Para la gala con el jazzista lo acompañarán los músicos del ritmo sincopado Chano Domínguez (España), Paquito D´Rivera (Cuba), Antonio Sánchez (México), Diego Urcola (Argentina), Edmar Castañeda (Colombia) y Óscar Stagnaro(Perú), informó en un comunicado el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

"Celebremos América" se titula el encuentro musical en las máximas alturas organizado por el INBA junto con elConsejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el Auditorio Nacional y el Festival Internacional Cervantino.

También participan la Embajada de Estados Unidos en México y el Departamento de Estado de ese país, así comodiversas instituciones públicas y privadas, añadió el INBA.

"Celebremos América" se trata de un concierto que conjunta la riqueza musical iberoamericana, en el marco de lasconmemoraciones de Independencia de los países deL continente, por lo que reúne a talentos latinoamericanos.También estará el coreógrafo y bailarín de tap Jared Grimes, de Estados Unidos.

Con motivo de tales festejos, el programa a desarrollar incluye las piezas "La Adelita" y "Estrellita", de México; "El díaque me quieras", de Argentina; "Gracias a la vida", de Chile; "La pollera colorá", de Colombia, y "El toro y la Luna",de España.

También, composiciones de los artistas participantes como "Vitoria Suite", de Marsalis, y "De Cádiz a Nueva Orleáns",de Chano Domínguez, además de una serie muy prometedora de improvisaciones.

El Instituto destacó que todas las piezas que serán interpretadas poseen en su esencia una forma única de combinarlos ritmos afrolatinos desde la raíz, atendiendo los aspectos particulares de toda la gama de estilos presentes, delswing al bolero y del blues al tango.

Todos ellos ejemplos de la comunión entre músicos que disfrutan del más alto nivel de virtuosismo y de los desafíosque plantea la creatividad colectiva a partir del lenguaje del jazz.

La base musical de este concierto estará a cargo de la Jazz at Lincoln Center Orchestra, majestuosa agrupación queha recorrido más de 300 ciudades en 35 países de todo el mundo, con el ánimo de llevar el jazz a diferentes latitudesy realizar una labor educativa con gente de todas las edades en compañía de los más grandes y reconocidos músicosdel mundo.

Hasta la fecha ha grabado más de 11 álbumes y en la actualidad está formada por Wynton Marsalis (trompeta ydirección musical), Ray Visor, Marcus Printup y Kenny Rampton (trompetas), Vincent Gardner, Chris Crenshaw y ElliotMason (trombones).

Así como Sherman Irby (saxofón alto), Ted Nash, Walter Blanding Jr., Victor Goines y Joe Temperley (saxofonesbarítono, soprano y clarinetes bajos), Dan Nimmer (piano), Carlos Henríquez (contrabajo) y Ali Jackson (batería).

El estadunidense Wynton Marsalis es el trompetista de jazz y música clásica más importante de la actualidad; brillantegenio, gran educador e incansable embajador de la paz y la democracia. Sus virtudes musicales lo han convertido enuna de las personalidades de mayor influencia en Estados Unidos, según sondeos de "Time Magazine".

Ha recibido además galardones y reconocimientos como nueve premios Grammy (es el único artista en obtenerlo enlas categorías de música clásica y jazz), además de ser el primer músico del ritmo sincopado en ganar el PremioPulitzer de Música por su oratorio épico "Blood on the Fields".

Page 63: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:13 p.m.Imprimir Artículo: Ofrecerá Wynton Marsalis magno concierto en el Auditorio Nacional en Yahoo! México Noticias

Página 2 de 2http://mx.news.yahoo.com/s/12102010/7/n-entertain-ofrecer-aacute-wynton-marsalis-magno.html&printer=1

Igualmente fue nombrado "Soñador Honoris Causa" por la "I Have a Dream Foundation", de su país, y EmbajadorInternacional de la Organización de las Naciones Unidas por la Paz.

A su lado estarán las figuras del jazz iberoamericano Chano Domínguez (pianista español), Paquito D´Rivera(saxofonista cubano), Antonio Sánchez (Baterista mexicano) Edmar Castañeda (arpista colombiano), Óscar Stangnaro(bajista peruano) y Diego Urcola "trompetista y trombonista argentino).

El INBA mencionó que la Jazz at Lincoln Center Orchestra con Wynton Marsalis dará un concierto didáctico estemismo en el Auditorio Nacional para más de cinco mil alumnos, niños y jóvenes, provenientes principalmente de lasescuelas de educación artística del INBA.

Copyright © 2010 Notimex.

Page 64: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:28 p.m.Imprimir: Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de Bellas Artes

Página 1 de 1http://www.razon.com.mx/spip.php?page=imprimir_articulo&id_article=50991

Diario La Razón http://www.razon.com.mx/spip.php?article50991

Lleva Wynton Marsalis su música a la explanadade Bellas ArtesWynton Marsalis / NotimexViernes, 15 de octubre de 2010 / Jorge

México.- Como parte de las actividades previas a la reinauguración de la Sala Principal del Palaciode Bellas Artes, de esta ciudad, el trompetista estadounidense Wynton Marsalis ofreció la vísperaun concierto al aire libre, en la explanada del coloso de mármol.

Marsalis, quien es considerado el más destacado trompetista de jazz en la actualidad, estuvoacompañado por la Jazz At Lincoln Center Orchestra, para compartir con el público mexicano surecital “Celebremos América”.

Dicho programa incluyó piezas típicas de iberoamericana, como “La Adelita” y “Estrellita”(México), “El días que me quieras” (Argentina), “Gracias a la vida” (Chile), “La pollera colorá”(Colombia), y “El toro y la luna” (España).

Este mismo espectáculo se presentó el pasado miércoles en el Auditorio Nacional y anoche fuellevado a la explanada del Palacio de Bellas Artes, mientras que este viernes por la noche formaráparte del Festival Internacional Cervantino (FIC), con una función en la Alhóndiga de Granaditasde Guanajuato.

Wynton Marsalis señaló que dentro de las presentaciones que realiza aquí, tiene la oportunidad decompartir el escenario con grandes artistas y colegas para celebrar la vida que llevan en común yrenovar relaciones con todos ellos.

Apuntó que llegó a México con el deseo de seguir aprendiendo y esperando que los conciertosque ofrece sean memorables. Dijo que cuando visita otras culturas no llega con arrogancia, sinocon la idea respetuosa de entenderlas.

El espectáculo, gratuito para todos los transeúntes y el público que arribó expresamente para laocasión, permitió conocer de cerca a uno de los músicos estadounidenses de mayor influenciadentro del género del jazz.

Cabe señalar que el concierto fue organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), elAuditorio Nacional, la Embajada de Estados Unidos en México y el Departamento de Estado deEstados Unidos.

En la serie de conciertos de Marsalis y la Jazz At Lincoln Center Orchestra están como invitadosespeciales el pianista de jazz flamenco Chano Domínguez, el jazzista mexicano Antonio Sánchez yel arpista colombiano Edmar Castañeda.

Además del bajista peruano Oscar Stangnaro y el trompetista argentino Diego Urcola y el jazzistacubano Paquito D’Rivera, de quien es una de las máximas figuras del jazz latino.

El programa, que hace énfasis en la música del norte, centro y sur de América se inscribe en elconcepto “A las puertas del Palacio”, al que se han sumado Marsalis, Paquito D’Rivera, AntonioSánchez y Chano Domínguez.

jvc

Page 65: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:16 p.m.Jazz ejecutado por virtuosos en el FIC

Página 1 de 3http://impreso.milenio.com/print/8849466

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

Jazz ejecutado por virtuosos en el FICBy taniazuCreated 10/16/2010 - 22:36

Castañeda al fondo, Chano Domínguez, Urcola, Stangnaro y, mirando al cielo, D`Rivera.Foto: EspecialCumplió las expectativas: el flamenco, el tango y hasta la rareza que fue El sinaloense,fueron reinventados y permeados por el jazz de Marsalis y la Orquesta del Centro de Lincoln.

Elegir el momento de la noche fue difícil por que en su conjunto, el concierto fue redondo,desde nombre y presencia de Wynton Marsalis y la Lincoln Center Orchestra, hasta lacandela y el humor de Paquito D`Rivera y Chano Domínguez; pasando por el innegabletalento del resto de músicos iberoamericanos que llenaron de virtuosismo, rarezas ycreatividad el escenario de la Alhóndiga de Granaditas en el marco del Festival InternacionalCervantino.

Pero los que arrancaron el aplauso de pie como resorte fueron los bailarines de tap yflamenco que emocionaron al público que en su mayoría, siguió atento los frenéticos pasosdel norteamericano de la gran sonrisa Jared Grimes, y el porte del catalán Daniel Navarro. Suduelo de taconazos fue magistral.

La trompeta de Marsalis alentaba los gritos del público. Y la batería fue entonces golpeadapor el mexicano Antonio Sánchez, quien durante la segunda mitad del concierto, hizo jazzacompañando el aliento de Diego Urcola y de D`Rivera, y los rápidos dedos de EdmarCastañeda en el arpa y Óscar Stagnaro en el bajo.

Celebremos América, esperado espectáculo del FIC, inició con el flamenco del ensamblecompuesto por la voz de Blas Córdova y Manuel Masaedo en las percusiones, quienesprepararon el ambiente para que Navarro arrancara, con estéticos movimientos, los primeros

Page 66: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:16 p.m.Jazz ejecutado por virtuosos en el FIC

Página 2 de 3http://impreso.milenio.com/print/8849466

de varios gritos de las mujeres.

El jazz permeó los otros ritmos. Y el piano de Chano era celebrado por Marsalis, como fuerongraciosas las bromas de D`Rivera cuando tomó posesión del escenario tras el descanso de laOrquesta y el tango de Piazzola fue el preámbulo para celebrar a los grandes Manuel M.Ponce, Consuelo Velásquez, Luis Gatica, Ariel Ramírez… con piezas tan memorables comoEstrellita, Bésame mucho, Yo vendo unos ojos negros y Alfonsina y el mar.

Llorona, Mi buena ventura y una rareza que fue El sinaloense interpretada por la Orquestacon todo y tuba sobre el escenario, alcanzó instantes de divertida creatividad que bienentendió el más joven del grupo, un Edmar Castañeda que tomó sitio en el escenario con susintervenciones con el arpa.

Marsalis mantuvo bajo perfil, pero previo al final y a las ejecuciones individuales de losbailarines, Wynton ejecutó increíbles, largos y potentes solos que reventaron en el escenario.

En Guanajuato el espectáculo no quedó a deber (como algunas voces críticas señalaron delconcierto de Marsalis en el Auditorio Nacional). En el Cervantino este concierto de jazz es yamemorable en el Festival que apenas comienza.

Guanajuato/Carlos Hugo González

Agregar un nuevo comentario

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Leon Cultura

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Publica como …

Page 67: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:16 p.m.Jazz ejecutado por virtuosos en el FIC

Página 3 de 3http://impreso.milenio.com/print/8849466

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8849466

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Page 68: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 06:05 p.m.Jazz, flamenco y tap inundan el Festival Internacional Cervantino - Cultura

Página 1 de 3http://periodicodigital.com.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=119965&catid=37&Itemid=76

Inundaciones en México Narco Reporte Grupo Tribuna Twitter Blogs Contacto

Buscar...

INICIO CIUDAD ESTADO NEGOCIOS POLÍTICA SALUD CULTURA UNIVERSIDADES CIENCIA Y TEC DEPORTES ESPECTÁCULOS FUTBOL MEX

Jazz, flamenco y tap inundan el Festival InternacionalCervantinoCultura | Redacción | Domingo, 17 de Octubre de 2010 12:15

El festival que se celebra del 13 de octubre al 7 de noviembre

Foto: Especial

El arte del trompetista Wynton Marsalis, el virtuosismo del pianista Chano Domínguez, la elegancia del saxofonistaPaquito D´Rivera y la energía del baterista Antonio Sánchez se fusionaron para deleitar a todos los presentes en el 38Festival Internacional Cervantino.

Con un aforo a su máxima capacidad en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, estos genios del ritmo sincopadocompartieron con los asistentes sus posibilidades en la música, que los han colocado entre los mejores exponentes deljazz en estos momentos.

Acompañados por la Jazz at Lincoln Center Orchestra, el concierto que tuvo grandes sorpresas durante su desarrollomantuvo expectante al público, ansioso de que iniciara el evento musical y ver sobre el escenario a otros grandiososexponentes, como el músico argentino Diego Urcola, trompeta y trombón; el colombiano Edmar Castañeda, en el arpa, yel bailarín estadounidense de tap, Jared Grimes.

Tal como se programó el magno evento, primero salió a escena el pianista Domínguez, quien con la sencillez que locaracteriza inició su cátedra musical, acompañado Blas Córdoba, canto flamenco; Daniel Navarro, bailaor, y ManuelMasaedo, percusión flamenca. Todo en jazz.

Con estas luminarias comenzó la presentación dentro del festival que se celebra del 13 de octubre al 7 de noviembre,comandadas por el pianista, quien desde que se sentó frente a su instrumento mostró la maestría con la que imprime susello a cada pieza.

Con una magistral fusión de jazz y flamenco, Domínguez desarrolló su cátedra musical a la que se sumaron Córdoba enel canto y Navarro en el baile, mientras la orquesta estadounidense, que encabeza Marsalis, daba base rítmica a lavelada.

El bailaor con su magia y sensualidad al momento de bailar lento, cautivó al público por gran calidad y buen manejo depies y manos, así como por las expresiones faciales, con lo que se llevó la ovación del público.

Le siguió Jared Grimes, bailarín de tap, quien picado en el orgullo por la clase de flamenco que impartió Navarro, brindótambién una lección de este baile, que fue muy aplaudida por el público.

Uno de varios momentos importantes que tuvo el concierto fue la ejecución del baterista mexicano Antonio Sánchez,quien acompañado por Domínguez mostró su energía, que fue recompensada por grandes ovaciones de la gente quellenó el lugar.

Posteriormente y ante los aplausos del público, salieron al escenario el bailaor y el bailarín de tap, para más que ofrecerun duelo de técnicas, tender un lazo de amistad entre ambos. Así, uno frente al otro se dio la primera sorpresa de lanoche.

La hermandad crecida entre los dos dio paso de ejecuciones en solitario de cada uno a una pieza en la que el español yel estadounidense unieron sus artes para euforia de los presentes.

La velada continuó con la elegancia del cubano D´Rivera, intérprete del saxofón y el clarinete, quien dirigió unaspalabras al público para mostrar su agradecimiento por esta nueva invitación a estar en el FIC, como ocurrió el añopasado.

Después se escucharon piezas como 'Libertango', 'La Llorona' y 'Yo vendo unos ojos negros', que con nuevos arreglos alestilo del jazz, cautivaron a los asistentes, cada vez más inmersos en el concierto y deseando más.

Otro de los momentos mágicos del concierto fue la actuación de la Jazz at Lincoln Center Orchestra con WyntonMarsalis, acompañados también por Paquito D´Rivera. Juntos ejecutaron 'Estrellita', de Manuel M. Ponce.

Isabel Manuel Dolores Nidya Nora

Alejandro Aurora Alex Samantha Angeles

Periódico Digital

A 1,029 personas les gusta Periódico Digital

Me gusta

Periódico Digital on Facebook

Page 69: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 06:05 p.m.Jazz, flamenco y tap inundan el Festival Internacional Cervantino - Cultura

Página 2 de 3http://periodicodigital.com.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=119965&catid=37&Itemid=76

CALENDARIO DE LA SEP MEMORIES TALAVERA DE LA REYNA EL DEPORTE MAS HERMOSO FACTORY TELEVISION

Restan: 1000 simbolos

Enviar

JComments

Otras de las piezas sorpresa de la noche fue la ejecución de la orquesta de 'El sinaloense', que prendió a los asistentesal escuchar los primeros acordes. Con ella la agrupación selló su calidad musical sobre el escenario.

Fuente: informador.com

Escribir un comentario

Este es un espacio de expresión que refleja la opinión del internauta y no de esta casa editorial. Los comentariosobscenos, ofensivos o fuera de tema serán eliminados

Nombre (requerido)

E-mail (requerido)

Sitio web

Subscribirse a la notificación de nuevos comentarios

Refescar

CIENCIA Y TEC DEPORTES SALUD CULTURA ESPECTÁCULOS

El último revolucionario poblano

A Joaquin Hernández no le hizo justicia la revolución

Vive Cuetzalan danzando

300 danzantes del municipio de Cuetzalan participaron en el festival de danza indígena

Caño cristales: El río más bellodel mundoRedacción | 0:03 Hrs.

Llegar a esta escenario de ensueño es un toda unatravesía

> La NASA descubre plata en la cara oculta de la Luna> Estudio revela que los videojuegos puzzles mejoran elcerebro> Datos curiosos sobre nuestro vecino Marte

Las habilidades mássorprendentes del reino animalRedacción | 9:50 Hrs.

Estos insectos logran detectar señales de amor,denominadas feromonas

> Electronic Arts comprará Chillingo: el juego más exitosodel iPhone> Camball: La cámara más pequeña del mundo> Las manchas y rayas de los felinos evolucionan paraayudarles a camuflarse

Page 70: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 06:05 p.m.Jazz, flamenco y tap inundan el Festival Internacional Cervantino - Cultura

Página 3 de 3http://periodicodigital.com.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=119965&catid=37&Itemid=76

Blogs

EsquinaIntimidadesSoliloquioLos ConjuradosSaberes

Justicia JovenPor SolearesAsumamosPuebla y los Poblanos

Deportes Buscar... Videos Galerías Hazte Fan

Page 71: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:36 p.m.La Jornada: El jazz es corrosivo: adonde va se impregna, considera Chano Domínguez

Página 1 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a10n1esp

El pianista español participará enlos conciertos que ofrecerá WyntonMarsalis en el país

“El jazz es corrosivo:adonde va se impregna”, considera ChanoDomínguez

Es reconocido en el mundo por mezclarlo con el flamenco“Ignoro cómo lo consigue, pero es una expresión que tiene el poder

de meterse en todas las músicas”, señala en entrevista

Periódico La Jornada

Martes 12 de octubre de 2010, p. a10

Para el pianista Chano Domínguez resulta inconcebible que alguien pueda sufrircon la música. Sin embargo, sostiene que “son muchos los músicos que padecenal momento de tocar”. Está convencido de que eso tiene que ver con “la estrictarigidez” que impera en el ámbito académico.

“Por eso soy jazzista, porque es una música de extrema libertad y gozo”,aclara el intérprete y compositor español, cuya propuesta, en la que el flamencose amarida con el jazz, le ha redituado gran renombre a escala mundial.

De regreso en México, luego de haberse presentado hace tres años al lado desu grupo en el Palacio de Bellas Artes, Chano Domínguez es una de las figurasdel ámbito jazzístico internacional que fueron invitadas para participar en laserie de cuatro conciertos que ofrecerán en el país el trompetista estadunidenseWynton Marsalis y la Orquesta de Jazz del Lincoln Center.

El programa, en el cual también intervendrán el saxofonista cubano PaquitoD’Rivera y el baterista mexicano Antonio Sánchez, lleva por título CelebremosAmérica, y será presentado este miércoles 13 en el Auditorio Nacional; el 14 enla explanada del Palacio de Bellas Artes; el 15 en la Alhóndiga de Granaditas,como parte del Festival Internacional Cervantino, y el 16 en Guadalajara. Conese motivo, el pianista acepta una entrevista con La Jornada.

Un cuadro nuevo cada vez

–¿Hasta qué límite es posible mantener en esta época globalizada una improntaregional o nacionalista dentro de la música?

Share 48 Share 172 23

ÁNGEL VARGAS

Page 72: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:36 p.m.La Jornada: El jazz es corrosivo: adonde va se impregna, considera Chano Domínguez

Página 2 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a10n1esp

–He observado desde los pasados 20 o 25 años que hay una mezcla entreuna música con las locales, y ésa es la música universal del siglo XX: el jazz.Es una expresión con el poder de meterse en todas las músicas. Ignoro cómo loconsigue, pero diría que el jazz es casi corrosivo: adonde va se impregna, perocon la particularidad de que cada música que lo adopta, en cada sitio diferente,le da su propio tinte.

“A pesar de ser un género muy global, sí puede hablarse, entre comillas, deun jazz nacionalista o con raíces autóctonas del lugar donde se hace. Hayjazzistas mexicanos que hacen música con ritmos de la tradición y el folclor deeste país, lo mismo en Colombia, Noruega o Japón.

“Todos los músicos del mundo están recuperando sus ritmos locales, susestructuras, para incluirlas en el maravilloso mundo armónico, rítmico ymelódico del jazz. Es algo que ha surgido naturalmente en todo el planeta. EnÁfrica ocurre exactamente lo mismo.

“El concepto jazzístico se trata de recrear estructuras musicales, nuevasmelodías dentro de esas estructuras, como pintar un cuadro nuevo cada vez queuno toca. Por eso un concierto difiere tanto de otro.”

–¿Qué piensa de que, al igual que a Paco de Lucía, se le acusa de corromperla tradición del flamenco?

Page 73: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:36 p.m.La Jornada: El jazz es corrosivo: adonde va se impregna, considera Chano Domínguez

Página 3 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a10n1esp

“Los músicos están recuperando sus ritmos locales para incluirlos en el maravilloso mundo armónico ymelódico del jazz”, expresó

–Paco de Lucía es “el culpable” de que hoy día el flamenco sea reconocidoen el mundo. El tiene o tuvo la llave de la puerta por la que hemos pasado todoslos músicos que intentamos esta mixtura de culturas.

“Paco tuvo la sabiduría de relacionarse con grandes músicos, como John

Page 74: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:36 p.m.La Jornada: El jazz es corrosivo: adonde va se impregna, considera Chano Domínguez

Página 4 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a10n1esp

Macluhin o Chick Corea, y saber establecer esa relación entre flamenco y jazzpor primera vez de manera real.

“Para mí es el más grande exponente musical del siglo XX que hemostenido; es un músico que nos ha ayudado a caminar por esta maravillosavertiente del flamenco y su mezcla con otras músicas.”

–¿Cómo mantener una tradición tan fuerte como la del flamenco, así comosus rasgos culturales tan marcados, dentro de una música tan abierta, libre ycontemporánea como el jazz?

–Lo más importante es que el artista conozca bien las dos músicas. Parapoder utilizar dos lenguajes diferentes y mezclarlos como si fueran dos barajases necesario conocerlos. Es muy importante no olvidar las bases de estoslenguajes.

“Para mí, la base más importante del flamenco es que uno conozca muy bienlos ritmos, sus claves rítmicas y la armonía básica de la otra música; sólo si unocontrola eso, puede mezclar esas ambas músicas y hacer cosas diferentes.

“Llevo más de 20 años mezclando estructuras musicales del jazz con clavesrítmicas flamencas. Eso me permite desarrollar blues en clave de bulería o bluesmenor en clave de solea, en la que incluso un cantador de flamenco o uno deblues puede cantar.”

–Más allá de lo musical, ¿cómo vive y ejerce el jazz, considerando quenació en Estados Unidos, como una expresión de descontento social?

–El nacimiento del jazz tiene mucho que ver con el flamenco, con laopresión de un pueblo que ha sido sometido y que ha sido obligado a dejar sulugar de origen. Todo esto es lo que provoca que estas músicas tengan tantopeso específico.

“Entonces, aunque en apariencia sean muy diferentes, son muy cercanas.Esa necesidad de expresión de un pueblo, de contar lo que está pasando. El jazzparece que empezó en Nueva Orleáns cuando los esclavos negros tomaron losinstrumentos de los blancos y empezaron a tocar la música de éstos a sumanera. Tanto el jazz como el flamenco son música muy de la calle. Hoy díaestán en los conservatorios, se han establecido y se les ha dado el título de granmúsica o música seria, ya se estudia en conservatorio, pero realmente estasmúsicas nacieron de la calle, vienen del pueblo.

“Yo la he vivido desde la calle, desde la búsqueda de encontrar gentesimilar a mí para poder trabajar y tocar, y todo eso es un trabajo muy decampo.”

Page 75: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:36 p.m.La Jornada: El jazz es corrosivo: adonde va se impregna, considera Chano Domínguez

Página 5 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a10n1esp

Copyright © 1996-2009 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.Todos los Derechos Reservados.

Derechos de Autor 04-2005-011817321500-203.

Page 76: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:01 p.m.La Jornada: Es más fácil enseñar a los niños con jazz que con música clásica: Marsalis

Página 1 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a09n1esp

El trompetista habló sobre suproyecto Lincoln Center; estarámañana en el Auditorio

Es más fácil enseñar a losniños con jazz que con música clásica: Marsalis

Fomenta rasgos individuales que los identifican, afirmaHemos puesto recursos financieros detrás de este género para

asegurarnos de que sea parte de nuestra oferta cultural, dice a LaJornada

Periódico La Jornada

Martes 12 de octubre de 2010, p. 9

Al término de una multitudinaria conferencia de prensa convocada para glosarsu presencia en México, con motivo de sus presentaciones con la Jazz atLincoln Center Orchestra, el incomparable trompetista, compositor, promotor yeducador Wynton Marsalis sostuvo un coloquio con La Jornada.

–En el entendido de que, más que una orquesta o una serie de conciertos,Jazz at Lincoln Center es un ambicioso proyecto educativo, musical, social ycultural, ¿es posible hablar ya de resultados tangibles?

–Claro que ya hay resultados: la construcción de nuestra biblioteca, elentrenamiento que hemos dado a numerosos estudiantes, nuestro festival yconcurso de jazz, el cambio que se ha dado en el diálogo alrededor del jazz, queya no es visto como moda, o como ir al circo a mirar a alguien haciendo trucos;la inclusión del jazz en el canon de las artes estadunidenses en términos de suaceptación en el Lincoln Center, el establecimiento de lugares donde losmúsicos de jazz puedan trabajar, como el Dizzy’s Club; las numerosascomposiciones originales y colaboraciones que hemos encargado a músicoscomo Wayne Shorter, Nicholas Payton, María Schneider, Toshiko Akiyoshi; losmiembros de nuestra orquesta que escriben música, las numerosascolaboraciones que hemos realizado, por ejemplo con el grupo flamenco deChano Domínguez o con Yacub Daddy’s Odadaa para reunir la música deGhana con el jazz, o con el Ballet de la ciudad de Nueva York, o la Filarmónicade ese estado.

“Hemos tenido la oportunidad de funcionar en contextos variados ypresentar nuestra música de maneras diversas. Y también mediante la cantidad

Share 141 Share 406 0

JUAN ARTURO BRENNAN

Page 77: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:01 p.m.La Jornada: Es más fácil enseñar a los niños con jazz que con música clásica: Marsalis

Página 2 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a09n1esp

de dinero que hemos reunido a lo largo de estos años para poder decir que estamúsica es importante; hemos podido poner recursos financieros detrás de estamúsica para asegurarnos de que forme parte de nuestra oferta cultural. Tenemostambién una academia para entrenar directores de bandas, un programa deeducación musical para niños muy pequeños llamado Wee Bop, y muchas otrascosas.”

Es preciso reflexionar

–Desde que Wynton Marsalis surgió a la fama fue evidente su convicción deque el jazz es un espejo en el que la sociedad estadunidense puede versereflejada. ¿Esta convicción suya se ha solidificado al paso del tiempo?

–Muy claramente. Pero si uno ha de verse reflejado en algo, es precisoreflexionar. Todas las culturas crean algo que les permite entender quiénes son yque les da herramientas para sobrevivir, herramientas para su alma, y éstas seven reflejadas en las artes: su manera de hacer música, su forma de cocinar, sulengua, su arquitectura. Y el jazz es eso para Estados Unidos. Claro, hoy el jazzes una música internacional porque eso es lo que pasa con las artes, que ya noson regionales, ya no pertenecen a un grupo. Sí, un grupo tiene que crearlas,pero una vez que han sido creadas y lanzadas al universo, todos toman de ellaslo que tienen que tomar. ¿Cuántos creadores han sido influidos porShakespeare, o por las obras maestras de la Grecia clásica, o por la música de laclave o los ritmos africanos?

–El hecho de que el proyecto Jazz at Lincoln Center está enfocado demanera muy puntual a los niños y a los jóvenes me lleva a pensar que, puestoque el jazz es un lenguaje muy sofisticado, especialmente complejo en susritmos y armonías, ¿no dificulta esto la enseñanza musical básica?

Page 78: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:01 p.m.La Jornada: Es más fácil enseñar a los niños con jazz que con música clásica: Marsalis

Página 3 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a09n1esp

Wynton Marsalis durante la entrevista Foto Marco Peláez

De nuevo, la lúcida voz de Wynton Marsalis: “En realidad, es mucho másfácil enseñar con jazz que con música clásica, en primer lugar porque para tocarno siempre es necesario leer música. En segundo lugar el jazz valora mucho laindividualidad, de manera que lo que cada uno decida tocar funciona, y esto esparticularmente importante para los niños porque les enseña a estar orgullososde sí mismos.

Page 79: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:01 p.m.La Jornada: Es más fácil enseñar a los niños con jazz que con música clásica: Marsalis

Página 4 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a09n1esp

“El jazz les fomenta esos rasgos individuales musicales que los identificantanto como sus rasgos fisionómicos. Además, hay muchas canciones muy fácilesa través de la cuales enseñarles. Cuando yo tenía ocho años y aprendí a tocarjazz con la banda de Danny Barker, en una iglesia bautista, tocábamos muchascanciones populares, y cualquier material folclórico puede ser convertido enjazz.

“Por eso el jazz es una música muy fácil para los niños, y a la vez quevalora la individualidad, con el concepto de swinging enseña también a respetarla individualidad de los demás y a saber qué es lo que cada músico quiere hacercon los demás. Por decirlo así, el swing es como los buenos modales en eljazz.”

Hablando de swing… De reciente estreno con la Filarmónica de Berlín, laSwing Symphony es una enorme composición de Marsalis para banda de jazz yorquesta. A la pregunta sobre la inserción del jazz en una forma clásica (oviceversa), el genial trompetista ataja de inmediato:

“En realidad no es una forma clásica; es más bien el uso de un instrumentoeuropeo combinado con un instrumento de jazz, pero las formas son todas deeste género. Por ejemplo, la forma canción del ragtime, específicamente elMaple Leaf Rag; o en el segundo movimiento, la forma del charleston, y a lolargo de la sinfonía uso muchas otras formas y canciones de jazz a las queaplico un tratamiento orquestal para trazar una evolución del ritmo del swing.Todo lo escribo en mi propio lenguaje, pero no trato el material como si fuerauna especie de viaje a la nostalgia, porque todo esto es hoy. Uno no canta OldMcDonald had a farm porque es una canción vieja, sino porque es una canción,punto. Y cuando alguien la interpreta hoy, se convierte en el ahora de esapersona. Eso es a lo que aspiro.”

Häendel, Haydn... quedaron atrás

La última pregunta para Wynton Marsalis tiene que ver con la posibilidad deque algún día retome su carrera de solista en el ámbito de la música deconcierto, para volver a asombrarnos con sus ejecuciones de Häendel, Haydn,Hummel, Hindemith, Jolivet, Tomasi. Su lacónica respuesta entristece un poco:“No, nunca. Todo eso ya quedó atrás”.

Dicho de otra manera: hoy, Wynton Marsalis es jazz, y el jazz es WyntonMarsalis. Ahí quedan, al menos, sus formidables grabaciones de aquelrepertorio.

Estará en el Auditorio Nacional mañana miércoles; el jueves, en laexplanada del Palacio de Bellas Artes; el viernes en la Alhóndiga de Granaditas,en el Festival Internacional Cervantino, y el sábado en Guadalajara.

Page 80: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:01 p.m.La Jornada: Es más fácil enseñar a los niños con jazz que con música clásica: Marsalis

Página 5 de 5http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a09n1esp

Copyright © 1996-2009 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.Todos los Derechos Reservados.

Derechos de Autor 04-2005-011817321500-203.

Page 81: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:36 p.m.La Jornada: Integrantes del combo

Página 1 de 3http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a10n2esp

Integrantes del combo

En la imagen, algunos de los músicos que tocarán con Marsalis (centro): Chano Domínguez, AntonioSánchez, Paquito D’Rivera y Edmar Castañeda Foto Marco Peláez

Periódico La Jornada

Martes 12 de octubre de 2010, p. a10

En un concierto único, el virtuoso de la trompeta Wynton Marsalis, tendrá comoinvitados especiales al saxofonista cubano Paquito D’Rivera, al pianista españolChano Domínguez y su Cuarteto Flamenco, al baterista mexicano AntonioSánchez, al trompetista argentino Diego Urcola, al arpista colombiano EdmarCastañeda, al bajista peruano Óscar Stagnaro y al coreógrafo estadunidenseJared Grimes.

La base musical de este concierto estará a cargo de la Orquesta de Jazz deLincoln Center, majestuosa agrupación que ha recorrido más de 300 ciudades en35 países y ha grabado más de 11 álbumes.

Con más de 30 producciones discográficas, Chano Domínguez es el pianistamás celebrado del jazz flamenco, mundialmente reconocido por su inigualableaportación a la improvisación y composición del jazz flamenco. D’Rivera es

Share 4 Share 0 1

NOTIMEX

Page 82: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:36 p.m.La Jornada: Integrantes del combo

Página 2 de 3http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a10n2esp

ganador de nueve premios Grammy. Antonio Sánchez es uno de los jazzistasmexicanos más importantes de la escena internacional y ganador de tresGrammys. Es un músico codiciado por las máximas figuras del jazz en elmundo, como Pat Metheny, Chick Corea, Charlie Haden, Danilo Pérez y JohnPatitucci, entre otros.

El colombiano Edmar Castañeda es considerado el arpista de jazz másoriginal de Nueva York, por su versatilidad y talento. Su trayectoria lo hallevado de gira con maestros como John Sconfield, Chico O’Farrill y Afro-Cuban Jazz Orchestra.

Óscar Stangnaro, bajista originario de Perú, es considerado uno de los másversátiles bajistas de Nueva York, un experto que domina una amplia variedadde estilos que van del jazz al latin, lo que le ha permitido viajar por el mundo allado de los mejores artistas del jazz latino.

El argentino Diego Urcola, trompetista y trombonista, es miembro delPaquito D’Rivera Quintet desde 1991, cómplice del legendario Jimmy Heath ymiembro de la Dizzy Alumni All Star Big Band.

Page 83: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:36 p.m.La Jornada: Integrantes del combo

Página 3 de 3http://www.jornada.unam.mx/2010/10/12/index.php?section=espectaculos&article=a10n2esp

Copyright © 1996-2009 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.Todos los Derechos Reservados.

Derechos de Autor 04-2005-011817321500-203.

Page 84: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:49 p.m.La Jornada: Jazz

Página 1 de 3http://www.jornada.unam.mx/2010/10/21/index.php?section=opinion&article=a11o1esp

D

JazzSábado 16

ANTONIO MALACARA

espués de la euforia por la visita de Wynton Marsalis, su orquesta ysu drim tim de invitados especiales, parece que la vida sigue. Antes,por supuesto, hubo sesudos análisis musicológicos que elevaban aestos instrumentistas a la esencia divina del Nirvana porque, juntos,sumaban 28 premios Grammy. En el otro extremo, los obcecados

mártires de la vanguardia barritaban (el rebuzno se les dificulta un poco todavía)descalificando a Marsalis y compañía por “tradicionalistas y anticuados”.

El primer bloque seguramente tacharía de mediocre un imaginario trío deguitarras a cargo de Jimmy Page, Adrian Belew y Andy Smith, pues ni juntos niseparados han ganado un solo Grammy. El segundo grupo, mientras tanto,organiza una quema de discos y reproductores multimedia que contengan obrasde Stravinsky, Donatoni, Cage y Risset, porque juntos suman ya 400 años deedad; ya no son la onda.

Aunque a final de cuentas, el más famoso de los Marsalis cerró su periplomexicano el sábado 16 de octubre en Guadalajara, valiéndole sorbete lo quetirios y troyanos opinaran sobre sus quehaceres, ese mismo día 16 el jazznuestro de cada día siguió rotando y dando nota; uno no sabía pa’ dónde voltearfrente al anuncio de cinco conciertos simultáneos –y altamente atractivos– enuna sola noche.

La big band de Papá Beto estaba anunciada a las ocho de la noche en laexplanada del Palacio de Bellas Artes. Sobrevivientes del mítico foro deVillalongín y, obviamente, con Betuco en la guitarra, los conceptos, la direccióny los arreglos, estos cuates han logrado armar una banda realmentecontemporánea y propositiva (La Jornada, 5/4/10).

El maestro Enrique Nery iba a ofrecer un recital de piano a solas en la quintafecha del festival Jazzbook.0, enmarcado por la Feria Internacional del Libro enel Zócalo de la Ciudad de México. Previamente, en el mismo espacio, ErikMontenegro (quien ha evidenciado su oficio en la gerencia radiofónica deHorizonte) hablaría un tanto sobre Nery y su música.

Paté de Fuá, divertida y triunfante agrupación argentino-mexicana hacedorade canciones, fox trots y tarantelas, ofrecería un concierto en el teatro

Share 10 Share 6 0

Page 85: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:49 p.m.La Jornada: Jazz

Página 2 de 3http://www.jornada.unam.mx/2010/10/21/index.php?section=opinion&article=a11o1esp

Metropólitan para armar así su primer disco en vivo y, evidentemente,aprovechar la incondicionalidad y la euforia de sus miles de seguidores, que sinvuelta de hoja servirán de inmejorable telón de fondo al cuerpo del disco.

Guadaloop es un trío que suena como toda una orquesta de electro funk, yen la saturación de este sábado estaba anunciado para ofrecer un concierto en laCasa de Mora, por los rumbos de la Roma Sur. Su propuesta es una mescolanzade house, funk e improvisación que pone a girar a todo mundo. Gabo Gonzálezse hace cargo del bajo y la dirección, Juan Manuel Ledesma de la guitarra y lacomputadora, mientras Paco Godoy le da a la batería. Esa noche Israel Sol iba arapear con ellos.

Juan Pablo Villa continúa revolucionando los conceptos de la músicacontemporánea con su inteligente desparpajo y sus interminables ysorprendentes construcciones vocales. Desde hace un tiempo se presenta, enplan solista, en los diferentes foros que previamente ha seleccionado por suacústica y así desarrollar lo que realmente viene a ser el nuevo canto de estesiglo. Villa estaba anunciado en el Ex Teresa Arte Actual, y pensamos quefinalmente iríamos para allá.

Pero entonces nos habló Sergio García, nos recordó que teníamos una citacon el maestro Manuel Campos, ex profesor de civismo y ex militante delPartido Comunista que está engarzando una a una sus memorias: 85 años devida en las calles del antiguo barrio de Santa Julia. Don Manuel nos saludó conuna picardía extraña y agradable, casi hierática, y empezó a hablar de LagoChalco, de Laguna de Términos, de la expropiación del Colegio Salesiano paraque Lázaro Cárdenas fundara una escuela para los hijos del ejército. Lasimágenes se desprendían de sus recuerdos con elegancia e irrenunciablepicardía. Y así siguió hablando hasta las tres de la madrugada, cuando lasbotellas vacías de vino tinto y la bella y somnolienta sonrisa de Gloria, su hija,insistieron en que era hora de ir a dormir. Salud.

[email protected]

Page 86: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:49 p.m.La Jornada: Jazz

Página 3 de 3http://www.jornada.unam.mx/2010/10/21/index.php?section=opinion&article=a11o1esp

Copyright © 1996-2009 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.Todos los Derechos Reservados.

Derechos de Autor 04-2005-011817321500-203.

Page 87: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:20 p.m.La música abre las fronteras: el pianista Chano Domínguez

Página 1 de 3http://impreso.milenio.com/print/8844799

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

La música abre las fronteras: el pianistaChano DomínguezBy frodriguezCreated 10/08/2010 - 01:14

En el concierto se interpretará una suite de su creación. Foto: Paola GarcíaSe presentará con Wynton MarsalisEl 13 de octubre estrena De Cádiz a Nueva Orleáns, en el Auditorio Nacional.

De “un concierto irrepetible” calificó el pianista español Chano Domínguez la reunión deWynton Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra con Paquito DʼRivera, AntonioSánchez, Diego Urcola, Edmar Castañeda y él mismo, que tendrá lugar el miércoles 13 deoctubre en el Auditorio Nacional.

El concierto denominado Celebremos América, que también se presentará el 15 de octubreen la Alhóndiga de Granaditas de Guanajuato como parte del Festival InternacionalCervantino (FIC), incluirá música estadunidense, española y latinoamericana.

Adviritó que “la música es de todos lados y de ninguno; tiene el poder de abrir las fronteras yde poner junta a gente que en apariencia es muy diferente. En este concierto nos vamos ainvolucrar músicos de diferentes culturas que perseguimos un mismo camino: la necesidadde contar y expresar lo que sentimos”.

Chano conoció a Wynton cuando el trompetista se acercó de manera intempestiva en un sitiodonde tocaba y le pidió permiso para unirse. De allí nació una amistad que luego se tradujoen el hecho de que Marsalis le pidió escribir una suite que se estrenará en México, De Cádiza Nueva Orleáns. “A partir de ahí se ha desarrollado una relación que dura siete años en losque hemos hecho conciertos en Europa, Estados Unidos, Canadá y España; hemos grabado

Page 88: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:20 p.m.La música abre las fronteras: el pianista Chano Domínguez

Página 2 de 3http://impreso.milenio.com/print/8844799

un disco y estamos en el punto de seguir haciendo cosas”, dijo el pianista en conferencia deprensa.

Contar con un elenco de la magnitud de quienes participan en este concierto es algo que sevive una vez en la vida, por ello el pianista señaló que había comentado a los organizadoresdel proyecto, Maribel Torres y Eugenio Elías: “Esto hay que grabarlo, hay que hacerlo en undvd, no puede quedar en el aire, tiene que haber una manera de que todo esto quedeplasmado. Creo que es un concierto único, muy particular”.

Además de presentarse en Auditorio Telxmex de Guadalajara el 16 de octubre, el 13 en lamañana Marsalis dará una clase maestra para niños y jóvenes. El 14 de octubre a las 8 de lanoche todo el elenco tocará en un festival sin difusión —hasta el momento— llamado A laspuertas del Palacio, en la explanada del Palacio de Bellas Artes. La entrada será gratuita.

México. Xavier Quirarte

Agregar un nuevo comentario

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Nacional Cultura Puebla Tampico Toluca Torreon Xalapa

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Publica como …

Page 89: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:20 p.m.La música abre las fronteras: el pianista Chano Domínguez

Página 3 de 3http://impreso.milenio.com/print/8844799

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8844799

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Page 90: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:17 p.m.Lincoln center orchestra: wynton marsalis nos visita

Página 1 de 2http://impreso.milenio.com/print/8847498

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > Contenido

Lincoln center orchestra: wynton marsalisnos visitaBy taniazuCreated 10/13/2010 - 01:17

Fundada en 1988 con la finalidad de preservar y difundir la cultura jazzística en los EstadosUnidos, la orquesta perteneciente al programa del Centro Lincoln de Nueva York ha sidoconducida desde cerca de 20 años por Wynton Marsalis, el músico de jazz más famoso delplaneta, perteneciente a un renombrado clan familiar y líder de los llamados Young Lions,especie de proyecto no escrito encaminado a retomar la fuerza de una música que naciópopular y se convirtió en elitista casi sin darse cuenta.

Además de sus actividades didácticas y sociales, la Orquesta se ha dado tiempo de grabaralgunos discos, tanto en estudio como en vivo, que le hacen honores a grandes monstruosdel género como Duke Ellington (Portraits of Ellington, 92), John Coltrane (A Love Supreme,05) y Charles Mingus (Don´t be Afraid: The Music of Charles Mingus, 05).

Con piezas propias de Marsalis, grabaron Cast of Cats (06) y rindiendo homenaje a pintoresfamosos, firmaron Portrait in Seven Shades (10) como una especie de conjunción mágicaentre trazos y notas.

Algunos de sus conciertos han sido capturados en grabaciones que igual rinden tributo agente como Paco de Lucía (Vitoria Suite, 10), que al swing, concepto que se siente en elritmo corporal más fácilmente de lo que se puede explicar (They Came to Swing, 94; Live inSwing City: Swinging with the Duke, 99); no han faltado Thelonious Monk, Jelly Roll Morton ydesde luego Miles Davis, máxima influencia para la trompeta de Marsalis (The Fire of theFundamentals, 94).

El radio de acción no se ha limitado a Estados Unidos: sabemos que el jazz está por encima,bloqueos económicos y guerras verbales. El encuentro de Wynton Marsalis y la LincolnCenter Orchestra de Nueva York con prominentes músicos cubanos como Chucho Valdés,entre muchos otros jóvenes entusiastas, representa una muestra más de cómo los lazosmusicales pueden fracturarse por decisiones políticas pero nunca romperse: el tiempo seencarga de volverlos a unir. La isla acaba de ser testigo de los conciertos y actividades quecolocaron al jazz en el centro de la atención no sólo musical, sino social, dado elacercamiento de síncopas con espíritu libertario. De ahí, los jazzistas estadounidensesestarán de visita en nuestro país en la que se incluye una presentación en Guanajuato, cualorganizada por una Big Band no sólo en número, sino en calidad interpretativa,particularmente por la presencia de su talentoso director huésped.

Blog: cinematices.wordpress.com

Page 91: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:17 p.m.Lincoln center orchestra: wynton marsalis nos visita

Página 2 de 2http://impreso.milenio.com/print/8847498

Agregar un nuevo comentario

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8847498

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Publica como …

Page 92: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:31 p.m.Llegará la magia de Wynton Marsalis al Auditorio Nacional – Publimetro

Página 1 de 1http://www.publimetro.com.mx/entretener/llegara-la-magia-de-wynton-marsalis-al-auditorio-nacional/njis!89IWN3lGpIvQpMa5f9bqtA/

Enlaces relacionados

Declaran sellado el pozo deBP, tras cinco meses delpeor desastre ecológico enEE.UU.

Hay 100 tangos "de espanto"

"No podemos hacer todas laspelículas de ritmo ágil", diceManuel Martín Cuenca

Betancourt dice que losprimeros secuestrados porlas FARC son ellos mismos

Bolivia anuncia que a finesde este año negociará convarias empresas sobre el litio

NOTIMEX

Publicado 13:40 h. 19-09-2010

Llegará la magia de Wynton Marsalis alAuditorio Nacional A fin de propiciar el intercambio cultural mediante el jazz, el trompetista y compositorestadounidense Wynton Marsalis ofrecerá en compañía de la Jazz at Lincoln Center Orchestra elconcierto Celebremos América, el próximo 13 de octubre en el Auditorio Nacional.

Durante la gala, el escenario contará con la participación del músicocubano-estadounidense Paquito DRivera y el pianista españolChano Domínguez.

Asimismo, compartirán escena con el baterista mexicano AntonioSánchez, el arpista colombiano Edmar Castañeda y trompetistaargentino Diego Urcola.

Así, de la mano de Marsalis, en la velada se podrá transitar por elswing, el bolero, los blues, el tango y los corridos, todos estosgéneros sazonados con la fuerza del jazz.

El célebre ensamble musical que encabeza el también promotorcultural se presentará además el 15 de octubre en la 38 edición delFestival Internacional Cervantino (FIC), que en esta ocasión celebralos bicentenarios de la independencia de México, Colombia,Venezuela, Ecuador, Argentina y Chile.

Wynton Marsalis (Nueva Orléans, 18 de octubre de 1961),abanderado del neoclasicismo en el jazz, que abarca un estiloclásico y técnicamente impecable al swing y las lecturas másmodernas del bebop.

Su inmensa capacidad musical lo ha llevado a trabajar con grandes figuras de la músicacontemporánea, como en 1992, con la soprano Kathleen Battle, con quien realizó el álbumBaroque Duet.

Posteriormente, en 2008, grabó un disco de blues a lado del emblemático Willie Nelson.

Desde 1991 es director artístico de Jazz en el Lincoln Center, es un reconocido educador queofrece conciertos pedagógicos a niños y adolescentes.

En su libro El jazz en el agridulce blues de la vida (Paidós, 2002), Marsalis deja claro que con suscolegas prefiere intercambiar consejos en torno a la interpretación que entrarle al cotilleo gremial.

Celebremos América permitirá a los melómanos apreciar los frutos de ese intercambio deinformación entre auténticos maestros del jazz.

Los comentarios emitidos por lectores de Publimetro en este espacio son responsabilidad de sus autores y no reflejan el puntode vista del periódico. Si algún comentario les parece ofensivo, favor de reportarlo para evitar abusos. Gracias.

22-10-2010 17:31 h.

Page 93: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 06:01 p.m.Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de Bellas Artes

Página 1 de 1http://mx.globedia.com/lleva-wynton-marsalis-musica-explanada-bellas-artes

Cultura Publicada el 15-10-2010 01:53 4

Personajes destacadosEdmar Castañeda

Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de BellasArtes

Como parte de las actividades previas a la reinauguración de la SalaPrincipal del Palacio de Bellas Artes, de esta ciudad, el trompetistaestadounidense Wynton Marsalis ofreció la víspera un concierto al aire

libre, en la explanada del coloso de mármol. Marsalis, quien es considerado el más destacado trompetistade jazz en la actualidad, estuvo acompañado por la Jazz At Lincoln Center Orchestra, para compartir conel público mexicano su recital “Celebremos América”. Dicho programa incluyó piezas típicas deiberoamericana, como “La Adelita” y “Estrellita” (México), “El días que me quieras” (Argentina), “Graciasa la vida” (Chile), “La pollera colorá” (Colombia), y “El toro y la luna” (España). Este mismo espectáculose presentó el pasado miércoles en el Auditorio Nacional y anoche fue llevado a la explanada del Palaciode Bellas Artes, mientras que este viernes por la noche formará parte del Festival InternacionalCervantino (FIC), con una función en la Alhóndiga de Granaditas de Guanajuato. Wynton Marsalisseñaló que dentro de las presentaciones que realiza aquí, tiene la oportunidad de compartir el escenariocon grandes artistas y colegas para celebrar la vida que llevan en común y renovar relaciones con todosellos. Apuntó que llegó a México con el deseo de seguir aprendiendo y esperando que los conciertos queofrece sean memorables. Dijo que cuando visita otras culturas no llega con arrogancia, sino con la idearespetuosa de entenderlas. El espectáculo, gratuito para todos los transeúntes y el público que arribóexpresamente para la ocasión, permitió conocer de cerca a uno de los músicos estadounidenses de mayorinfluencia dentro del género del jazz. Cabe señalar que el concierto fue organizado por el InstitutoNacional de Bellas Artes (INBA), el Auditorio Nacional, la Embajada de Estados Unidos en México y elDepartamento de Estado de Estados Unidos. En la serie de conciertos de Marsalis y la Jazz At LincolnCenter Orchestra están como invitados especiales el pianista de jazz flamenco Chano Domínguez, eljazzista mexicano Antonio Sánchez y el arpista colombiano Edmar Castañeda. Además del bajistaperuano Oscar Stangnaro y el trompetista argentino Diego Urcola y el jazzista cubano Paquito D’Rivera,de quien es una de las máximas figuras del jazz latino. El programa, que hace énfasis en la música delnorte, centro y sur de América se inscribe en el concepto “A las puertas del Palacio”, al que se hansumado Marsalis, Paquito D’Rivera, Antonio Sánchez y Chano Domínguez.

Page 94: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:30 p.m.Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de Bellas Artes - Uniradio Informa

Página 1 de 2http://www.uniradioinforma.com/noticias/articulo25965.html

Tijuana, Baja California | Viernes 22 de Octubre, 2010 | 03:29 pm 18° C

INICIAR SESION | REGISTRARSE

IRBuscar Aquí

INICIO NOTICIAS SERVICIOS RADIO TV FOTOS ENTREVISTAS PUBLICIDAD UNIRADIO CONTACTO

PORTADA LOCAL SAN DIEGO NACIONAL MUNDIAL NEGOCIOS DEPORTES FAMA MAS

Me gusta

Enviar a un Amigo

Como parte de las actividades previas a la reinauguración de la Sala Principal delPalacio de Bellas Artes, de esta ciudad, el trompetista estadounidense WyntonMarsalis ofreció la víspera un concierto al aire libre, en la explanada del coloso demármol.

Marsalis, quien es considerado el más destacado trompetista de jazz en la actualidad,estuvo acompañado por la Jazz At Lincoln Center Orchestra, para compartir con elpúblico mexicano su recital “Celebremos América”.

Dicho programa incluyó piezas típicas de iberoamericana, como “La Adelita” y“Estrellita” (México), “El días que me quieras” (Argentina), “Gracias a la vida” (Chile),“La pollera colorá” (Colombia), y “El toro y la luna” (España).

Este mismo espectáculo se presentó el pasado miércoles en el Auditorio Nacional yanoche fue llevado a la explanada del Palacio de Bellas Artes, mientras que esteviernes por la noche formará parte del Festival Internacional Cervantino (FIC), conuna función en la Alhóndiga de Granaditas de Guanajuato.

Wynton Marsalis señaló que dentro de las presentaciones que realiza aquí, tiene laoportunidad de compartir el escenario con grandes artistas y colegas para celebrar lavida que llevan en común y renovar relaciones con todos ellos.

Apuntó que llegó a México con el deseo de seguir aprendiendo y esperando que losconciertos que ofrece sean memorables. Dijo que cuando visita otras culturas no llegacon arrogancia, sino con la idea respetuosa de entenderlas.

El espectáculo, gratuito para todos los transeúntes y el público que arribóexpresamente para la ocasión, permitió conocer de cerca a uno de los músicosestadounidenses de mayor influencia dentro del género del jazz.

Cabe señalar que el concierto fue organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes(INBA), el Auditorio Nacional, la Embajada de Estados Unidos en México y elDepartamento de Estado de Estados Unidos.

En la serie de conciertos de Marsalis y la Jazz At Lincoln Center Orchestra están

Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de BellasArtesCultura | Viernes 15 de Octubre , 06:22 | Fuente : Notimex

MINUTO A MINUTO MAS VISITADAS

14:49 Campañas políticas frenan Reforma FiscalIntegral: Contadores

14:43 Generará clúster fílmico mil mdd en próximos10 años

14:34 Desempleo, tema superado en BC: Mungaray14:23 Congestionan vendedores ambulantes entorno

de hospitales14:18 Continúa en crisis Cruz Roja Tijuana14:13 Termina proceso de incineración de 134

toneladas de marihuana14:10 Realiza homenaje Cruz Roja a médicos en su

Día14:06 Desempleo en California se ubica en 12.4 por

ciento durante septiembre14:05 Del 22 al 28 de Octubre: Carrera

Panamericana 201013:07 Prepara Cofetel modelo de costos en materia

de interconexión

Page 95: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:30 p.m.Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de Bellas Artes - Uniradio Informa

Página 2 de 2http://www.uniradioinforma.com/noticias/articulo25965.html

como invitados especiales el pianista de jazz flamenco Chano Domínguez, el jazzistamexicano Antonio Sánchez y el arpista colombiano Edmar Castañeda.

Además del bajista peruano Oscar Stangnaro y el trompetista argentino Diego Urcolay el jazzista cubano Paquito D’Rivera, de quien es una de las máximas figuras del jazzlatino.

El programa, que hace énfasis en la música del norte, centro y sur de América seinscribe en el concepto “A las puertas del Palacio”, al que se han sumado Marsalis,Paquito D’Rivera, Antonio Sánchez y Chano Domínguez.

blog comments powered by Disqus

Mas Noticias 1 / 5

Todos los derechos reservados Uniradio Informa 2010

Page 96: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:32 p.m.Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de Bellas Artes – Publimetro

Página 1 de 2http://www.publimetro.com.mx/entretener/lleva-wynton-marsalis-su…ica-a-la-explanada-de-bellas-artes/njjo!CylB7qLUK7NW3xFuhOZ0uQ/

Enlaces relacionados

Descubren las "líneas delTiticaca"

Vuelve la pareja ClintEastwood y Matt Damon conla película "Hereafter"

La nueva central nuclearvenezolana tendrá 500megavatios de potencia,según Caracas

Tras "Enterrado", RodrigoCortés rodará con Robert DeNiro y Sigourney Weaver

"También la lluvia" inaugurael Recent Spanish Cinema enLos Ángeles

Publicado 09:56 h. 15-10-2010

Lleva Wynton Marsalis su música a laexplanada de Bellas Artes Como parte de las actividades previas a la reinauguración de la Sala Principal del Palacio deBellas Artes, de esta ciudad, el trompetista estadounidense Wynton Marsalis ofreció la víspera unconcierto al aire libre, en la explanada del coloso de mármol.

Marsalis, quien es considerado el más destacado trompetista dejazz en la actualidad, estuvo acompañado por la Jazz At LincolnCenter Orchestra, para compartir con el público mexicano su recitalCelebremos América.

Dicho programa incluyó piezas típicas de iberoamericana, como LaAdelita y Estrellita (México), El días que me quieras (Argentina),Gracias a la vida (Chile), La pollera colorá (Colombia), y El toro y laluna (España).

Este mismo espectáculo se presentó el pasado miércoles en elAuditorio Nacional y anoche fue llevado a la explanada del Palaciode Bellas Artes, mientras que este viernes por la noche formaráparte del Festival Internacional Cervantino (FIC), con una función enla Alhóndiga de Granaditas de Guanajuato.

Wynton Marsalis señaló que dentro de las presentaciones querealiza aquí, tiene la oportunidad de compartir el escenario congrandes artistas y colegas para celebrar la vida que llevan en comúny renovar relaciones con todos ellos.

Apuntó que llegó a México con el deseo de seguir aprendiendo y esperando que los conciertosque ofrece sean memorables. Dijo que cuando visita otras culturas no llega con arrogancia, sinocon la idea respetuosa de entenderlas.

El espectáculo, gratuito para todos los transeúntes y el público que arribó expresamente para laocasión, permitió conocer de cerca a uno de los músicos estadounidenses de mayor influenciadentro del género del jazz.

Cabe señalar que el concierto fue organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), elAuditorio Nacional, la Embajada de Estados Unidos en México y el Departamento de Estado deEstados Unidos.

En la serie de conciertos de Marsalis y la Jazz At Lincoln Center Orchestra están como invitadosespeciales el pianista de jazz flamenco Chano Domínguez, el jazzista mexicano Antonio Sánchez yel arpista colombiano Edmar Castañeda.

Además del bajista peruano Oscar Stangnaro y el trompetista argentino Diego Urcola y el jazzistacubano Paquito DRivera, de quien es una de las máximas figuras del jazz latino.

El programa, que hace énfasis en la música del norte, centro y sur de América se inscribe en elconcepto A las puertas del Palacio, al que se han sumado Marsalis, Paquito DRivera, AntonioSánchez y Chano Domínguez.

22-10-2010 17:31 h.

Page 97: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:32 p.m.Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de Bellas Artes – Publimetro

Página 2 de 2http://www.publimetro.com.mx/entretener/lleva-wynton-marsalis-su…ica-a-la-explanada-de-bellas-artes/njjo!CylB7qLUK7NW3xFuhOZ0uQ/

NOTIMEX

Los comentarios emitidos por lectores de Publimetro en este espacio son responsabilidad de sus autores y no reflejan el puntode vista del periódico. Si algún comentario les parece ofensivo, favor de reportarlo para evitar abusos. Gracias.

Page 98: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:30 p.m.Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de Bellas Artes | Terra

Página 1 de 1http://noticias.terra.com/noticias/lleva_wynton_marsalis_su_musica_a_la_explanada_de_bellas_artes/act2556209

Lleva Wynton Marsalis su música a la explanadade Bellas Artes15 de Octubre de 2010 • 12:36PM

envía tus fotos, textos o videos »

noticias » noticias

México, 15 Oct. (Notimex)- Como parte de las actividades previas a la reinauguración de la Sala Principal del Palacio de BellasArtes, de esta ciudad, el trompetista estadounidense Wynton Marsalis ofreció la víspera un concierto al aire libre, en la explanadadel coloso de mármol.

Marsalis, quien es considerado el más destacado trompetista de jazz en la actualidad, estuvo acompañado por la Jazz At LincolnCenter Orchestra, para compartir con el público mexicano su recital ¿Celebremos América¿.

Dicho programa incluyó piezas típicas de iberoamericana, como ¿La Adelita¿ y ¿Estrellita¿ (México), ¿El días que me quieras¿(Argentina), ¿Gracias a la vida¿ (Chile), ¿La pollera colorá¿ (Colombia), y ¿El toro y la luna¿ (España).

Este mismo espectáculo se presentó el pasado miércoles en el Auditorio Nacional y anoche fue llevado a la explanada del Palaciode Bellas Artes, mientras que este viernes por la noche formará parte del Festival Internacional Cervantino (FIC), con una funciónen la Alhóndiga de Granaditas de Guanajuato.

Wynton Marsalis señaló que dentro de las presentaciones que realiza aquí, tiene la oportunidad de compartir el escenario congrandes artistas y colegas para celebrar la vida que llevan en común y renovar relaciones con todos ellos.

Apuntó que llegó a México con el deseo de seguir aprendiendo y esperando que los conciertos que ofrece sean memorables. Dijoque cuando visita otras culturas no llega con arrogancia, sino con la idea respetuosa de entenderlas.

El espectáculo, gratuito para todos los transeúntes y el público que arribó expresamente para la ocasión, permitió conocer decerca a uno de los músicos estadounidenses de mayor influencia dentro del género del jazz.

Cabe señalar que el concierto fue organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el Auditorio Nacional, la Embajadade Estados Unidos en México y el Departamento de Estado de Estados Unidos.

En la serie de conciertos de Marsalis y la Jazz At Lincoln Center Orchestra están como invitados especiales el pianista de jazzflamenco Chano Domínguez, el jazzista mexicano Antonio Sánchez y el arpista colombiano Edmar Castañeda.

Además del bajista peruano Oscar Stangnaro y el trompetista argentino Diego Urcola y el jazzista cubano Paquito D¿Rivera, dequien es una de las máximas figuras del jazz latino.

El programa, que hace énfasis en la música del norte, centro y sur de América se inscribe en el concepto ¿A las puertas delPalacio¿, al que se han sumado Marsalis, Paquito D¿Rivera, Antonio Sánchez y Chano Domínguez.

Notimex - Todos los derechos reservados. Está prohibido todo tipo de reproducción sin autorización

Ver esta noticia en: Terra - Noticiashttp://noticias.terra.com/noticias/lleva_wynton_marsalis_su_musica_a_la_explanada_de_bellas_artes/act2556209

Page 99: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:18 p.m.Marsalis, resistencia al comercialismo

Página 1 de 3http://impreso.milenio.com/print/8846778

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

Marsalis, resistencia al comercialismoBy frodriguezCreated 10/12/2010 - 00:02

El jueves, en concierto gratuito en la explanada de Bellas Artes. Foto: Claudia GuadarramaTocará en el Auditorio, el Festival Cervantino y en Guadalajara“Creo, y siempre creeré, en la calidad y la integridad”, dice en entrevista.

Wynton Marsalis carga con un gran peso sobre sus hombros. Además de sostener su propiacarrera musical, como director artístico del proyecto Jazz at Lincoln Center, con apoyo delgobierno estadunidense, se ha comprometido en incrementar el gusto del público por el jazzen su país y en el mundo entero.

¿Qué lo sostiene?, le preguntamos luego de la conferencia de prensa en la que se ha reunidocon Antonio Sánchez, Chano Domínguez, Paquito DʼRivera y Edmar Castaneda paraanunciar el concierto Celebremos América, a realizarse mañana en el Auditorio Nacional, elviernes en el Festival Internacional Cervantino y el sábado en el Auditorio Telmex deGuadalajara. “Es sólo el ambiente en el que crecí: mi padre, mi madre, mi barrio, micomunidad —responde en entrevista—. Era una lucha desde que era joven, y ahora que soymás grande es mucho más fácil”.

¿Su visita reciente a La Habana puede traducirse en un signo de buena voluntad delgobierno de Estados Unidos?

Creo que sí, creo que debería serlo. ¡Fue fantástico, grandioso, me encantó la gente, tienemucho corazón y es muy sensible!

¿Qué ha ocurrido con los programas culturales en Estados Unidos en años recientes?

Page 100: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:18 p.m.Marsalis, resistencia al comercialismo

Página 2 de 3http://impreso.milenio.com/print/8846778

No entendemos el valor de nuestra propia cultura, pero todavía somos un país joven ytenemos un largo camino por andar.

Un proyecto reciente ha sido la escritura para la película muda Louis, dedicada a LouisArmstrong. ¿Qué puede decirnos de este gran trompetista?

Era lo que era; de hecho inventó lo que estamos tocando. Es un espíritu humano increíble, ungran cantante que inventó la manera de cantar estadunidense que todos imitaron y, porsupuesto, todos los trompetistas lo aman. Era más grande de lo que nosotros digamos sobreél. La película silente fue hecha por Dan Pritzker, quien escuchó mucha música e hizo untrabajo excelente, lo mismo que en la película Buddy Bolden, que va a estrenarse más tarde.

¿Cuál es la historia de su colaboración con Willie Nelson, uno de los patriarcas de lamúsica country?

Tocamos una vez un concierto a beneficio y pensamos: deberíamos hacer un disco. Él es deTexas y yo de Louisiana, así que hicimos canciones como “Night Life”, blues y cancionessureñas, cosas con las que ambos crecimos, como “Basin Street Blues”, “Stardust”.... Williees un gran músico y creo que también tiene oído absoluto.

En otro disco rindió tributo a Edith Piaf y Bilie Holiday...

Lo hicimos con Richard Galliano como parte del Festival Marciac en un concierto en vivo. Nosreunimos, hicimos algunos arreglos y tocamos las piezas, siempre para tratar de mostrar lassimilitudes entre la gente, en lugar de manifestar las diferencias. Si tuvieras un ataque alcorazón podrías usar mi corazón; no dirían: no pueden poner el corazón de este hombre en elcuerpo del otro hombre. Aunque la cultura sea diferente o la piel sea diferente, podemosunirnos, eso es mucho más interesante.

¿Diría que ahora es un músico más abierto que antes?

No, siempre he estado abierto a mucho tipo de música, pero nunca estuve abierto alcomercialismo. No estoy contra el comercialismo, sino contra el hecho de que la cuestióncomercial se vuelva lo importante. Todavía no estoy abierto ante eso y nunca lo estaré,porque creo, y siempre creeré, en la calidad y en la integridad. Algunas veces puede parecerque he cambiado y me he suavizado, pero eso no es cierto. Lo que pasa es que cuandocreces no puedes decir las mismas cosas una, otra y otra vez durante 40 años, siempreaprendes algo diferente. Sin embargo, soy como era en ese asunto en particular.

México. Xavier Quirarte

Agregar un nuevo comentario

Page 101: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:18 p.m.Marsalis, resistencia al comercialismo

Página 3 de 3http://impreso.milenio.com/print/8846778

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Villahermosa Nacional Cultura Puebla Tampico Toluca Torreon Xalapa

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8846778

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Publica como …

Page 102: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:52 p.m.No soy tan arrogante como para querer dar lecciones a otras culturas: Wynton Marsalis

Página 1 de 4http://www.cronicaoaxaca.info/cultura/8403-no-soy-tan-arrogante-…ynton-marsalis.html?tmpl=component&print=1&layout=default&page=

1tweet

retweet

No soy tan arrogante como para querer dar lecciones a otrasculturas: Wynton MarsalisMartes, 12 de Octubre de 2010 19:21 staff

Comparte

*El virtuoso de latrompeta,acompañado por laJazz at Lincoln CenterOrchestra, ofrecerá unconcierto el 13 de octubreen el Auditorio Nacional

*El concierto CelebremosAmérica, se repetirá eljueves 14 en la explanadadel Palacio de Bellas Artesy el viernes 15 en elFestival InternacionalCervantino, en Guanajuato

Como una forma de“renovar la amistad ynuestro compromiso con lamúsica jazz, de la cual con

humildad seguimos aprendiendo todos los días”, describió el virtuoso de la trompeta Wynton Marsalis suparticipación en el concierto Celebremos América, preparado especialmente para la conmemoración delBicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana.

Flanqueado por quien llamó “mis mentores”, Marsalis ofreció una conferencia de prensa en el MuseoNacional de Arte, junto con los músicos invitados: el cubano Paquito D´Rivera y el pianista españolChano Domínguez, de quien dijo en tono de broma que espera “ahora sí tocar bien su suite”, llamada DeCádiz a New Orleans.

En la reunión con los medios también estuvieron presentes Teresa Vicencio, directora general delInstituto Nacional de Bellas Artes; Lidia Camacho, directora del Festival Internacional Cervantino;Bertha Cea, asesora cultural de la Embajada de Estados Unidos en México; María Cristina GarcíaCepeda, coordinadora ejecutiva del Auditorio Nacional y el promotor Eugenio Elías.

Marsalis se mostró relajado y “feliz de regresar a México a tocar, pues siempre nos tratan muy bien; enla ocasión anterior tuvimos oportunidad de hacer un concierto para niños en el Zócalo; ahora vamos a darun concierto didáctico para ellos en el Auditorio Nacional”.

El trompetista llega a nuestro país acompañadode la Jazz at Lincoln Center Orchestra, con la que

Page 103: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:52 p.m.No soy tan arrogante como para querer dar lecciones a otras culturas: Wynton Marsalis

Página 2 de 4http://www.cronicaoaxaca.info/cultura/8403-no-soy-tan-arrogante-…ynton-marsalis.html?tmpl=component&print=1&layout=default&page=

visitó México en 2004, a la que ahora se suma eltalento del saxofonista Paquito D´Rivera, elbaterista de origen mexicano Antonio Sánchez, elarpista colombiano Edmar Castañeda y eltrompetista argentino Diego Urcola.

Marsalis reconoció que una de suspreocupaciones mayores es “la educación artísticade la infancia”, por lo que en todas sus girasdentro y fuera de Estados Unidos incluyeconciertos para dar a conocer la música jazz.

Ante la pregunta de si su música tenía algunatendencia o reivindicación política recalcó que“yo no me aproximo al jazz de esa manera,porque el jazz es una identidad y como unaidentidad musical es una cultura que lleva luz atodo lo que tiene que ver con el arte. Además, nosoy tan arrogante para tratar de dar lecciones oexplicaciones a otras culturas, si a penas entiendola mía”.

Marsalis, quien acaba de regresar de un viaje aCuba, dijo que su estancia en la isla resultó“fantástica”; pues encontró “músicos muygrandes, además de muchos jóvenes talentos”.También comentó que recogió muy “buenos

comentarios y admiraciónpor Paquito D´Rivera”,músico cubano radicadoen Estados Unidos, dequien dijo “fue parte de mipropia enseñanza comomúsico”.

Por su parte, el arpistaEdmar Castañeda semostró muy complacidode formar parte de laalineación del conciertoCelebremos América, puespodrá mostrar una fusiónde jazz con ritmosfolklóricos de Colombia.Además dijo que un díadespués de suparticipación con la Jazz atLincoln Center Orchestra,tocará con su trío en un

concierto en la Ex Hacienda San Gabriel deBarrera, de Guanajuato.

Page 104: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:52 p.m.No soy tan arrogante como para querer dar lecciones a otras culturas: Wynton Marsalis

Página 3 de 4http://www.cronicaoaxaca.info/cultura/8403-no-soy-tan-arrogante-…ynton-marsalis.html?tmpl=component&print=1&layout=default&page=

También el baterista mexicano Antonio Sánchez,que forma parte de este concierto histórico quereúne a los ganadores de más de 20 premiosGrammy, se dijo muy honrado de tocar junto auna figura como Wynton Marsalis, y recordó quesi se fue de México “buscando una mejoreducación musical” en los años noventa;actualmente en nuestro país “el panorama deljazz ha mejorado mucho, cada vez hay másmúsicos jóvenes, que trabajan con músicos deotras generaciones, se están juntado para hacerproyectos interesantes, además hay más lugarespara tocar jazz”.

El director musical de la Jazz Lincoln CenterOrchestra, Sherman Irby; comentó que elprograma tiene como finalidad “celebrar lamúsica de América, por lo que vamos a tocaralgunas partes de una grabación reciente de laorquesta, Victoria Suite, además de la suite delmaestro Chano Domínguez, titulada De Cádiz aNew Orleans; además Chano Domínguez yPaquito D´Rivera harán algo de música latina,para terminar con música tradicional mexicana ymuy bellos boleros. Todo a ritmo de jazz, por

supuesto”.

Page 105: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:52 p.m.No soy tan arrogante como para querer dar lecciones a otras culturas: Wynton Marsalis

Página 4 de 4http://www.cronicaoaxaca.info/cultura/8403-no-soy-tan-arrogante-…ynton-marsalis.html?tmpl=component&print=1&layout=default&page=

Irby comentó que otros artistas invitados a esta “fiesta musical”, son el bajista peruano Óscar Stagnaro;el trompetista argentino Diego Urcola, y el coreógrafo y bailarín de tap Jared Grimes. Además, haránarreglos originales de piezas como La Adelita y Estrellita, de México; El día que me quieras, tango deArgentina; La pollera colorá, de Colombia y Gracias a la vida, de Chile, entre otras piezas.

Marsalis concluyó que los conciertos Celebremos América, el día 13 en el Auditorio Nacional, a las20:30 horas; el día 14, en la explanada del Palacio de Bellas Artes y el día 15 en la explanada de laAlhóndiga de Granaditas, en la ciudad de Guanajuato, serán una “experiencia única, porque nos vamos areunir para tocar como amigos, vamos a disfrutar tocando y comunicándonos entre nosotros y con elpúblico a través del lenguaje universal del jazz”.

Page 106: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:14 p.m.No todo lo que brilla es Marsalis

Página 1 de 2http://impreso.milenio.com/print/8851055

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

No todo lo que brilla es MarsalisBy taniazuCreated 10/19/2010 - 23:14

Wynton Marsalis. Foto: Claudia GuadarramaLa crítica: música

He leído tantos y, a mi juicio, tan desmedidos halagos sobre la presentación de la Jazz atLincoln Center Orchestra en México que no puedo menos que manifestar mi desacuerdo. Yomismo escribí que mucho se podía esperar de esta conjunción de grandes músicos: PaquitoDʼRivera, Diego Urcola, Edmar Castañeda, Antonio Sánchez, Chano Domínguez, ÓscarStagnaro y el propio Marsalis.

Lo que escuché —que no es lo mismo que lo que escucharon otros, aunque sea la mismamúsica— no estuvo a la altura de la calidad de sus participantes. Si alguna vez Chano criticóa Miles Davis porque, decía, su tratamiento del flamenco fue superficial, algo similar ocurrecon su obra From Cádiz to New Orleans, muy académica y con un flamenco acicalado,aunque tiene buenos momentos.

El quinteto tuvo sus altas y bajas, pues si los solos fueron magníficos, los arreglos sonaronconvencionales en temas como “La Adelita”, “Alfonsina y el mar” y “La llorona”. Lainterpretación de “El sinaloense” puso en serios problemas a la sección de alientos, mientrasalgunos arreglos parecían como la música que acompañaba las correrías de SpeedyGonzález (y su visión gringa de lo mexicano).

En Proceso un reportero llamó a Marsalis sucesor de Miles Davis, una evidente exageración.Miles cambió el rumbo del jazz en varias ocasiones, mientras Marsalis se ha empecinado enhacer del jazz una música de conservatorio, lo que no está mal. Lo malo es pensar que setrata de la única ruta.

Manuel Lino escribió que el concierto en el Festival Cervantino fue “el mejor espectáculo quese ha presentado en la Alhóndiga de Granaditas” y, “muy probablemente, el mejor conciertode jazz que se haya presentado en México”. Y así borró las actuaciones históricas del ArtEnsamble of Chicago, Dave Brubeck, Duke Ellington, Lionel Hampton, Gerry Mulligan, Dizzy

Page 107: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:14 p.m.No todo lo que brilla es Marsalis

Página 2 de 2http://impreso.milenio.com/print/8851055

Gillespie, Carmen McRae, Sarah Vaughan y muchos más, por no hablar de los másrecientes. La reunión Marsalis y estrellas que lo acompañaron fue un buen espectáculo, peronada del otro mundo.

Xavier Quirarte

Agregar un nuevo comentario

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Villahermosa Nacional Cultura Puebla Tampico Toluca Torreon Xalapa

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8851055

Links:[1] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Publica como …

Page 108: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:40 p.m.Ofrecen excelsos jazzistas sorpresas en el Festival Cervantino

Página 1 de 3http://qbit.mx/pre/index.php/cultura-puebla/item/1164-ofrecen-excelsos-jazzistas-sorpresas-en-el-festival-cervantino

Vota este articulo (0 votos)

jazzistas

Sábado, 16 de Octubre de 2010 13:11

Ofrecen excelsos jazzistas sorpresas en elFestival Cervantinopor Redacción

tamaño fuente Imprimir E-mail Comentar

El arte del trompetista Wynton Marsalis, el virtuosismo del pianista ChanoDomínguez, la elegancia del saxofonista Paquito D´Rivera y la energía delbaterista Antonio Sánchez se fusionaron de manera magistral anoche paraofrecer una noche inolvidable dentro del 38 Festival Internacional Cervantino.

Con un aforo a su máxima capacidad en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, estosgenios del ritmo sincopado compartieron con los asistentes sus posibilidades en la música, quelos han colocado entre los mejores exponentes del jazz en estos momentos.

Acompañados por la Jazz at Lincoln Center Orchestra, el concierto que tuvo grandes sorpresasdurante su desarrollo mantuvo expectante al público, ansioso de que iniciara el evento musicaly ver sobre el escenario a otros grandiosos exponentes, como el músico argentino DiegoUrcola, trompeta y trombón; el colombiano Edmar Castañeda, en el arpa, y el bailarínestadounidense de tap, Jared Grimes.

Tal como se programó el magno evento, primero salió a escena el pianista Domínguez, quiencon la sencillez que lo caracteriza inició su cátedra musical, acompañado Blas Córdoba, cantoflamenco; Daniel Navarro, bailaor, y Manuel Masaedo, percusión flamenca. Todo en jazz.

Con estas luminarias comenzó la presentación dentro del festival que se celebra del 13 deoctubre al 7 de noviembre, comandadas por el pianista, quien desde que se sentó frente a su

Page 109: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:40 p.m.Ofrecen excelsos jazzistas sorpresas en el Festival Cervantino

Página 2 de 3http://qbit.mx/pre/index.php/cultura-puebla/item/1164-ofrecen-excelsos-jazzistas-sorpresas-en-el-festival-cervantino

Compartir redes sociales

instrumento mostró la maestría con la que imprime su sello a cada pieza.Con una magistral fusión de jazz y flamenco, Domínguez desarrolló su cátedra musical a la quese sumaron Córdoba en el canto y Navarro en el baile, mientras la orquesta estadounidense,que encabeza Marsalis, daba base rítmica a la velada.

El bailaor con su magia y sensualidad al momento de bailar lento, cautivó al público por grancalidad y buen manejo de pies y manos, así como por las expresiones faciales, con lo que sellevó la ovación del público.

Le siguió Jared Grimes, bailarín de tap, quien picado en el orgullo por la clase de flamenco queimpartió Navarro, brindó también una lección de este baile, que fue muy aplaudida por elpúblico.

Uno de varios momentos importantes que tuvo el concierto fue la ejecución del bateristamexicano Antonio Sánchez, quien acompañado por Domínguez mostró su energía, que fuerecompensada por grandes ovaciones de la gente que llenó el lugar.

Posteriormente y ante los aplausos del público, salieron al escenario el bailaor y el bailarín detap, para más que ofrecer un duelo de técnicas, tender un lazo de amistad entre ambos. Así,uno frente al otro se dio la primera sorpresa de la noche.

La hermandad crecida entre los dos dio paso de ejecuciones en solitario de cada uno a unapieza en la que el español y el estadounidense unieron sus artes para euforia de los presentes.

La velada continuó con la elegancia del cubano D´Rivera, intérprete del saxofón y el clarinete,quien dirigió unas palabras al público para mostrar su agradecimiento por esta nueva invitacióna estar en el FIC, como ocurrió el año pasado.Después se escucharon piezas como Libertango, La Llorona y Yo vendo unos ojos negros, quecon nuevos arreglos al estilo del jazz, cautivaron a los asistentes, cada vez más inmersos en elconcierto y deseando más.

Otro de los momentos mágicos del concierto fue la actuación de la Jazz at Lincoln CenterOrchestra con Wynton Marsalis, acompañados también por Paquito D´Rivera. Juntosejecutaron Estrellita, de Manuel M. Ponce.

Otras de las piezas sorpresa de la noche fue la ejecución de la orquesta de El sinaloense, queprendió a los asistentes al escuchar los primeros acordes. Con ella la agrupación selló sucalidad musical sobre el escenario.

FUENTE: Notimex

Leído 42 veces

Publicado en Cultura PueblaEtiquetado en Festival Cervantino jazzistas Festival Cervantino FIC

Mas en esta categoria: « México entre los países con más computadoras infectadasRescate del río Atoyac en Puebla »

Dejar comentario

Make sure you enter the (*) required information where indicated.Basic HTML code is allowed.

Mensaje *introduze tu mensaje aqui...

Nombre *Introduce tu nombre ...

Vota este articulo (0 votos)

Sábado, 16 de Octubre de 2010 13:11

Ofrecen excelsos jazzistas sorpresas en el FestivalCervantino

Redacción

tamaño fuente Imprimir Comentar

Page 110: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:40 p.m.Ofrecen excelsos jazzistas sorpresas en el Festival Cervantino

Página 3 de 3http://qbit.mx/pre/index.php/cultura-puebla/item/1164-ofrecen-excelsos-jazzistas-sorpresas-en-el-festival-cervantino

E-mail *introduce tu dirección de e-mail ...

URL del sitio webURL de tu sitio ...

Introduce las dos palabras que ves a continuación

Enviar comentario

ir arriba

Page 111: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:29 p.m.Virtuosos del jazz celebrarán a América - El Cervantino en Prodigy MSN Noticias - Artículo

Página 1 de 4http://noticias.prodigy.msn.com/cervantino/articulo-entretenimiento.aspx?cp-documentid=25910044

Noticias

Programa Cervantino ¿Qué es el Cervantino? Países invitados México en el Festival

Por Notimex, 11/10/2010

Virtuosos del jazz celebrarán aAméricaAcompañarán a Marsalis, Chano Domínguez y Paquito D'Rivera, entre otros

México, 11 Oct. (Notimex).- En unconcierto único, el virtuoso de latrompeta Wynton Marsalis, la Jazzat Lincoln Center Orchestra yartistas de talla internacionalreunirán sus talentos parapresentar "Celebremos América".

Marsalis tendrá como invitadosespeciales al saxofonista cubanoPaquito D'Rivera, al pianistaespañol Chano Domínguez y suCuarteto Flamenco, al bateristamexicano Antonio Sánchez, al

trompetista argentino Diego Urcola, al arpista colombiano Edmar Castañeda, al bajista peruano ÓscarStagnaro y al coreógrafo estadounidense Jared Grimes.

"Celebremos América" reunirá la riqueza musical iberoamericana en el marco de lasconmemoraciones de Independencia que se celebran en diversos países del continente.

Los músicos interpretarán arreglos originales de las canciones más representativas de sus países,entre las que destacan "La Adelita" y "Estrellita" (México); "El Día que me Quieras" (Argentina),"Gracias a la Vida" (Chile), "La Pollera Colorá" (Colombia) y "El Toro y la Luna" (España).

De los artistas invitados se incluirán: "Vitoria Suite", de Wynton Marsalis, y "De Cádiz a NuevaOrleáns", de Chano Domínguez, además una serie muy prometedora de improvisaciones.

Las piezas poseen en su esencia una forma única de combinar los ritmos afrolatinos desde la raíz, lagama de estilos presentes, del swing al bolero y del blues al tango, como ejemplo de la comuniónentre músicos y la creatividad colectiva a partir del jazz.

La base musical de este concierto estará a cargo de la Jazz at Lincoln Center Orchestra, majestuosaagrupación que ha recorrido más de 300 ciudades en 35 países y seis continentes, con el ánimo dellevar este género a diferentes latitudes y realizar una labor educativa con gente de todas las edadesen compañía de los más grandes y reconocidos músicos del mundo.

Page 112: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:29 p.m.Virtuosos del jazz celebrarán a América - El Cervantino en Prodigy MSN Noticias - Artículo

Página 2 de 4http://noticias.prodigy.msn.com/cervantino/articulo-entretenimiento.aspx?cp-documentid=25910044

La agrupación ha grabado más de 11 álbumes y en la actualidad está formada por Wynton Marsalis(trompeta y dirección musical), Ray Visor, Marcus Printup y Kenny Rampton (trompetas), VincentGardner, Chris Crenshaw y Elliot Mason (trombones) y Sherman Irby (saxo alto).

Así como por Ted Nash, Walter Blanding Jr., Victor Goines y Joe Temperley (saxos barítono, saxossoprano y clarinetes bajos), Dan Nimmer (piano), Carlos Henríquez (contrabajo) y Ali Jackson(batería).

Wynton Marsalis (Estados Unidos) es considerado el trompetista de jazz y música clásica másimportante de la actualidad; incansable embajador de la paz y la democracia.

Sus virtudes musicales lo han convertido en una de las personalidades de mayor influencia enEstados Unidos, de acuerdo con sondeos de Time Magazine.

Ha recibido nueve premios Grammy, siendo el único artista en obtenerlos en las categorías de músicaclásica y jazz, además de ser el primero en ganar el Premio Pulitzer de Música por su oratorio épico"Blood on the Fields".

Fue nombrado Soñador Honoris Causa por la "I Have a Dream Foundation" (EUA), embajadorinternacional de la ONU por la Paz; obtuvo la Medalla Nacional de las Artes (EUA), la MembresíaHonoraria de la Royal Academy of Music, la condecoración de Caballero de la Orden de las Artes y laLiteratura (Francia) y el doctorado Honoris Causa en más de una docena de universidades.

Por su parte, Chano Domínguez es el pianista más celebrado del jazz flamenco, mundialmentereconocido por su inigualable aportación a la improvisación y composición del jazz flamenco.

Paquito D'Rivera es una de las máximas figuras del jazz latino, ganador de nueve premios Grammy yel afamado NEA Jazz Masters Award.

Con más de 30 álbumes en su haber, este elegante genio del sax es tan coqueto como profundo.Maestro en la composición de jazz y responsable de una imprescindible aportación a la músicaclásica.

Antonio Sánchez es uno de los jazzistas mexicanos más importantes de la escena internacional,ganador de tres Grammys.

Músico codiciado por las máximas figuras del jazz en el mundo que lo han solicitado para susgrabaciones: Pat Metheny, Chick Corea, Charlie Haden, Danilo Pérez, Paquito D'Rivera, David Sánchezy John Patitucci, entre otros.

El colombiano Edmar Castañeda es el arpista de jazz más original de Nueva York por su versatilidad ytalento. Su trayectoria lo ha llevado de gira con maestros como John Sconfield, Chico O'Farrill's, Afro-Cuban Jazz Orchestra y John Patitucci.

Oscar Stangnaro, bajista originario de Perú, es considerado uno de los más versátiles bajistas deNueva York, un experto que domina una amplia variedad de estilos que van del jazz al latin, lo que leha permitido viajar alrededor del mundo al lado de los mejores artistas del jazz latino.

El argentino Diego Urcola, trompetista y trombonista es miembro del Paquito D´Rivera Quintet desde1991; cómplice del legendario Jimmy Heath y miembro de la Dizzy Alumni All Star Big Band.

La Jazz at Lincoln Center Orchestra con Wynton Marsalis dará un Concierto Didáctico la mañana delmiércoles 13 de octubre en el Auditorio Nacional para más de cinco mil alumnos, niños y jóvenes,provenientes de las escuelas de educación artística del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Esta presentación es organizada por el INBA, en colaboración con el Consejo Nacional para la Culturay las Artes (Conaculta), el Auditorio Nacional, el Festival Internacional Cervantino, la Embajada de

Page 113: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:29 p.m.Virtuosos del jazz celebrarán a América - El Cervantino en Prodigy MSN Noticias - Artículo

Página 3 de 4http://noticias.prodigy.msn.com/cervantino/articulo-entretenimiento.aspx?cp-documentid=25910044

Rinden homenaje a Guillermina Bravo en el FIC Toman artistas las calles de la ciudad de Guanajuato

Más información

Estados Unidos en México y el Departamento de Estado de Estados Unidos, además de diversasinstituciones públicas y privadas.

¡Únete a la discusión! Sé el primero en hacer un comentario. Para agregar un comentario, por favor iniciar sesión

Recomendar 19 personas recomiendan esto. Sé la primera de tus amigos.

Sedes cervantinas

Lugares de leyendas e historia que sirven de escenario a los espectáculos del Festival.

Page 114: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:29 p.m.Virtuosos del jazz celebrarán a América - El Cervantino en Prodigy MSN Noticias - Artículo

Página 4 de 4http://noticias.prodigy.msn.com/cervantino/articulo-entretenimiento.aspx?cp-documentid=25910044

Instala el FIC pabellón tecnológico Lleva Cecilia Lugo su “Memoria de soles” al FIC

Llega al FIC “La vida inútil de Pito Pérez”

Vibra Alhóndiga de Granaditas a ritmo del flamenco Amigo Tomará compañía francesa el cielo de Guanajuato en el FIC

Recibirá escenario Cervantino al pianista prodigio ConradTao

Llega al FIC “La vida inútil de Pito Pérez”

Llega al FIC música latinoamericana

Entretenimiento en El Cervantino

© 2010 Microsoft

Page 115: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:37 p.m.Cautiva al público el concierto "Celebremos América" | Mexicanal

Página 1 de 2http://www.mexicanal.com/noticias/bicentenario-mex/2010/10/14/cautiva-al-publico-el-concierto-celebremos-america

Viernes 22 de Octubre, 2010 - 5:37 PM Centro Contáctanos | Registrarse | Ingresar

Buscar MEXICANAL Ir

Imprimir/Compartir | -A A A+

Exposición “Anécdotas de México, un popurrí”

Muere historiador Friedrich Katz, biógrafo dePancho Villa

Develan un busto de Miguel Hidalgo en ElCairo para celebrar el Bicentenario

Con un siglo de retraso estrenarán en Méxicoopera preparada para Centenario

Recibirá Napoleón la condecoración MáximoOrgullo Hispano

Encabeza música electrónica mexicanaproyecto Insurgentes 2010

Se realizaron sin contratiempos desfiles enciudades del país

Celebraciones patrias unen a los mexicanos:Lujambio

Celebra el Ángel de la Independencia susprimeros 100 años

Corazón de Barcelona recibe “Grito” delBicentenario mexicano

Cautiva al público el concierto "CelebremosAmérica"14 de octubre, 201009:50 AM

México. (Notimex).- El foro del Auditorio Nacional lució lleno para disfrutar del concierto “Celebremos América”,que reunió a figuras del jazz internacional como el estadounidense Wynton Marsalis, el cubano Paquito D´Rivera, el mexicano Antonio Sánchez, entre otros.

Una fiesta fue la que se vivió en el foro de la avenida Reforma, donde también lució en la ejecución la Jazz atLincoln Center Orchestra, que dirigida por ofreció la base musical de la presentación, y el bailarín de tapestadounidense Jared Grimes.

El público reconoció la calidad de cada uno de los intérpretes, a los que ovacionó en varias ocasiones alescuchar las piezas de jazz en combinación con ritmos afrolatinos, el swing, bolero y el tango.

"Celebremos América" surgió en el contexto de las conmemoraciones de Independencia que se celebran endiferentes países del Continente, pero especialmente en México por el Bicentenario de la gesta libertaria yCentenario de la Revolución.

Durante el concierto se disfrutó de la riqueza musical iberoamericana a cargo de artistas de talla internacionalcomo el saxofonista cubano Paquito D´Rivera y el pianista español Chano Domínguez y su Cuarteto Flamenco.

Asimismo, subieron al escenario el baterista mexicano Antonio Sánchez, el trompetista argentino Diego Urcola,el arpista colombiano Edmar Castañeda, el bajista peruano Óscar Stagnaro y el coreógrafo estadounidenseJared Grimes.

Los primeros aplausos de la noche se los llevó el pianista Chano Domínguez y su Cuarteto Flamenco, quienesdeleitaron al público con la interpretación de "El toro y la Luna".

Mencionó especial merece la maravillosa ejecución de flamenco por parte del bailarín Daniel Navarro, quienforma parte del grupo de Chano y que sorprendió al público.

Sin embargo, sobre el escenario, iluminado a media luz y con la agilidad y destreza del coreógrafoestadounidense Jared Grimes, los asistentes quedaron cautivados.

Tras un cambio de ritmos, apareció el baterista mexicano Antonio Sánchez, quien compartió el escenario y lainterpretación con la Jazz at Lincoln Center Orchestra.

"Vitoria Suite", de Wynton Marsalis, y "De Cádiz a Nueva Orleáns", de Chano Domínguez, fueron lasejecuciones más aclamadas durante la velada.

Entre las interpretaciones de la noche se encuentran "La Adelita", "Estrellita", "El día que me quieras", "Graciasa la vida", “La pollera colorá", “Yo vendo unos ojos negros” y “Libertad”, con arreglos jazzísticos a estascanciones tan representativas de México, Argentina, España, Chile y Colombia.

Piezas que fueron ejecutadas por los invitados de la noche: Paquito D´Rivera, Chano Domínguez, AntonioSánchez, Diego Urcola, Edmar Castañeda y Óscar Stagnaro, quienes mostraron sus dotes ofreciendo poralrededor de una hora el ritmo latino.

La velada, sin lugar a dudas, se la llevó el virtuoso de la trompeta Wynton Marsalis y la Jazz at Lincoln CenterOrchestra.

El rostro del trompetista reflejó en cada ejecución su compromiso por cautivar al público asistente, y al ritmo decada pieza dejó en claro que las fronteras no existen en la música.

Gracias a sus virtudes musicales, Marsalis ha logrado consolidarse como una de las personalidades de mayorinfluencia en Estados Unidos, de acuerdo con sondeos de “Time Magazine”.

Ha recibido nueve premios Grammy, siendo el único artista en obtenerlos en las categorías de música clásica yjazz, además de ser el primero en ganar el Premio Pulitzer de Música por su oratorio épico "Blood on theFields".

Fue nombrado Soñador Honoris Causa por la "I Have a Dream Foundation", de Estados Unidos, así comoembajador internacional de la Organización de las Naciones Unidas por la Paz.

Asimismo, ha sido galardonado con la Medalla Nacional de las Artes, la Membresía Honoraria de la Royal

Publicidad

INICIO PROGRAMACIÓN VIDEO NOTICIAS BLOGS FOTOS INMIGRACIÓN SALUD COCINA HORÓSCOPOS

Publicidad

NOTAS RELACIONADAS

Page 116: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:37 p.m.Cautiva al público el concierto "Celebremos América" | Mexicanal

Página 2 de 2http://www.mexicanal.com/noticias/bicentenario-mex/2010/10/14/cautiva-al-publico-el-concierto-celebremos-america

POLÍTICA DE PRIVACIDAD ! TÉRMINOS DE USO ! ¿QUIÉNES SOMOS? ! AFILIADOS ! CONTÁCTANOS ! ARCHIVO ! COMUNICADOS ! RSS © 2009 MEXICANAL DERECHOS RESERVADOS

Academy of Music, la condecoración de Caballero de la Orden de las Artes y la Literatura de Francia y elDoctorado Honoris Causa en más de una docena de universidades.

Ver más noticias

Te invitamos a comentar esta información. Las expresiones vulgares y/o difamatorias serán retiradas.Completa el formulario para enviar tu comentario.

Comentario: *

Enviar comentario

PERIÓDICOS: La Opinión (Los Angeles) | La Raza (Chicago) | Hoy (Chicago) | Al Día (Dallas) | La Estrella (Dallas) | La Prensa (NY) | Diario San Diego

El Diario (Chihuahua) | El Mañana (Nuevo Laredo) El Mañana (Reynosa) | El Mexicano (Tijuana) | La Voz de la Frontera (Mexicali) | El Imparcial (Hermosillo)

COMENTARIOS

Type the two words:

Page 117: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:37 p.m.Cautiva al público el concierto "Celebremos América" | Mexicanal

Página 1 de 2http://www.mexicanal.com/noticias/bicentenario-mex/2010/10/14/cautiva-al-publico-el-concierto-celebremos-america

Viernes 22 de Octubre, 2010 - 5:37 PM Centro Contáctanos | Registrarse | Ingresar

Buscar MEXICANAL Ir

Imprimir/Compartir | -A A A+

Exposición “Anécdotas de México, un popurrí”

Muere historiador Friedrich Katz, biógrafo dePancho Villa

Develan un busto de Miguel Hidalgo en ElCairo para celebrar el Bicentenario

Con un siglo de retraso estrenarán en Méxicoopera preparada para Centenario

Recibirá Napoleón la condecoración MáximoOrgullo Hispano

Encabeza música electrónica mexicanaproyecto Insurgentes 2010

Se realizaron sin contratiempos desfiles enciudades del país

Celebraciones patrias unen a los mexicanos:Lujambio

Celebra el Ángel de la Independencia susprimeros 100 años

Corazón de Barcelona recibe “Grito” delBicentenario mexicano

Cautiva al público el concierto "CelebremosAmérica"14 de octubre, 201009:50 AM

México. (Notimex).- El foro del Auditorio Nacional lució lleno para disfrutar del concierto “Celebremos América”,que reunió a figuras del jazz internacional como el estadounidense Wynton Marsalis, el cubano Paquito D´Rivera, el mexicano Antonio Sánchez, entre otros.

Una fiesta fue la que se vivió en el foro de la avenida Reforma, donde también lució en la ejecución la Jazz atLincoln Center Orchestra, que dirigida por ofreció la base musical de la presentación, y el bailarín de tapestadounidense Jared Grimes.

El público reconoció la calidad de cada uno de los intérpretes, a los que ovacionó en varias ocasiones alescuchar las piezas de jazz en combinación con ritmos afrolatinos, el swing, bolero y el tango.

"Celebremos América" surgió en el contexto de las conmemoraciones de Independencia que se celebran endiferentes países del Continente, pero especialmente en México por el Bicentenario de la gesta libertaria yCentenario de la Revolución.

Durante el concierto se disfrutó de la riqueza musical iberoamericana a cargo de artistas de talla internacionalcomo el saxofonista cubano Paquito D´Rivera y el pianista español Chano Domínguez y su Cuarteto Flamenco.

Asimismo, subieron al escenario el baterista mexicano Antonio Sánchez, el trompetista argentino Diego Urcola,el arpista colombiano Edmar Castañeda, el bajista peruano Óscar Stagnaro y el coreógrafo estadounidenseJared Grimes.

Los primeros aplausos de la noche se los llevó el pianista Chano Domínguez y su Cuarteto Flamenco, quienesdeleitaron al público con la interpretación de "El toro y la Luna".

Mencionó especial merece la maravillosa ejecución de flamenco por parte del bailarín Daniel Navarro, quienforma parte del grupo de Chano y que sorprendió al público.

Sin embargo, sobre el escenario, iluminado a media luz y con la agilidad y destreza del coreógrafoestadounidense Jared Grimes, los asistentes quedaron cautivados.

Tras un cambio de ritmos, apareció el baterista mexicano Antonio Sánchez, quien compartió el escenario y lainterpretación con la Jazz at Lincoln Center Orchestra.

"Vitoria Suite", de Wynton Marsalis, y "De Cádiz a Nueva Orleáns", de Chano Domínguez, fueron lasejecuciones más aclamadas durante la velada.

Entre las interpretaciones de la noche se encuentran "La Adelita", "Estrellita", "El día que me quieras", "Graciasa la vida", “La pollera colorá", “Yo vendo unos ojos negros” y “Libertad”, con arreglos jazzísticos a estascanciones tan representativas de México, Argentina, España, Chile y Colombia.

Piezas que fueron ejecutadas por los invitados de la noche: Paquito D´Rivera, Chano Domínguez, AntonioSánchez, Diego Urcola, Edmar Castañeda y Óscar Stagnaro, quienes mostraron sus dotes ofreciendo poralrededor de una hora el ritmo latino.

La velada, sin lugar a dudas, se la llevó el virtuoso de la trompeta Wynton Marsalis y la Jazz at Lincoln CenterOrchestra.

El rostro del trompetista reflejó en cada ejecución su compromiso por cautivar al público asistente, y al ritmo decada pieza dejó en claro que las fronteras no existen en la música.

Gracias a sus virtudes musicales, Marsalis ha logrado consolidarse como una de las personalidades de mayorinfluencia en Estados Unidos, de acuerdo con sondeos de “Time Magazine”.

Ha recibido nueve premios Grammy, siendo el único artista en obtenerlos en las categorías de música clásica yjazz, además de ser el primero en ganar el Premio Pulitzer de Música por su oratorio épico "Blood on theFields".

Fue nombrado Soñador Honoris Causa por la "I Have a Dream Foundation", de Estados Unidos, así comoembajador internacional de la Organización de las Naciones Unidas por la Paz.

Asimismo, ha sido galardonado con la Medalla Nacional de las Artes, la Membresía Honoraria de la Royal

Publicidad

INICIO PROGRAMACIÓN VIDEO NOTICIAS BLOGS FOTOS INMIGRACIÓN SALUD COCINA HORÓSCOPOS

Publicidad

NOTAS RELACIONADAS

Page 118: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:37 p.m.Cautiva al público el concierto "Celebremos América" | Mexicanal

Página 2 de 2http://www.mexicanal.com/noticias/bicentenario-mex/2010/10/14/cautiva-al-publico-el-concierto-celebremos-america

POLÍTICA DE PRIVACIDAD ! TÉRMINOS DE USO ! ¿QUIÉNES SOMOS? ! AFILIADOS ! CONTÁCTANOS ! ARCHIVO ! COMUNICADOS ! RSS © 2009 MEXICANAL DERECHOS RESERVADOS

Academy of Music, la condecoración de Caballero de la Orden de las Artes y la Literatura de Francia y elDoctorado Honoris Causa en más de una docena de universidades.

Ver más noticias

Te invitamos a comentar esta información. Las expresiones vulgares y/o difamatorias serán retiradas.Completa el formulario para enviar tu comentario.

Comentario: *

Enviar comentario

PERIÓDICOS: La Opinión (Los Angeles) | La Raza (Chicago) | Hoy (Chicago) | Al Día (Dallas) | La Estrella (Dallas) | La Prensa (NY) | Diario San Diego

El Diario (Chihuahua) | El Mañana (Nuevo Laredo) El Mañana (Reynosa) | El Mexicano (Tijuana) | La Voz de la Frontera (Mexicali) | El Imparcial (Hermosillo)

COMENTARIOS

Type the two words:

Page 119: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 04:58 p.m.Imprimir: Lleva Wynton Marsalis su música a la explanada de Bellas Artes

Página 1 de 1http://www.razon.com.mx/spip.php?page=imprimir_articulo&id_article=50991

Diario La Razón http://www.razon.com.mx/spip.php?article50991

Lleva Wynton Marsalis su música a la explanadade Bellas ArtesWynton Marsalis / NotimexViernes, 15 de octubre de 2010 / Jorge

México.- Como parte de las actividades previas a la reinauguración de la Sala Principal del Palaciode Bellas Artes, de esta ciudad, el trompetista estadounidense Wynton Marsalis ofreció la vísperaun concierto al aire libre, en la explanada del coloso de mármol.

Marsalis, quien es considerado el más destacado trompetista de jazz en la actualidad, estuvoacompañado por la Jazz At Lincoln Center Orchestra, para compartir con el público mexicano surecital “Celebremos América”.

Dicho programa incluyó piezas típicas de iberoamericana, como “La Adelita” y “Estrellita”(México), “El días que me quieras” (Argentina), “Gracias a la vida” (Chile), “La pollera colorá”(Colombia), y “El toro y la luna” (España).

Este mismo espectáculo se presentó el pasado miércoles en el Auditorio Nacional y anoche fuellevado a la explanada del Palacio de Bellas Artes, mientras que este viernes por la noche formaráparte del Festival Internacional Cervantino (FIC), con una función en la Alhóndiga de Granaditasde Guanajuato.

Wynton Marsalis señaló que dentro de las presentaciones que realiza aquí, tiene la oportunidad decompartir el escenario con grandes artistas y colegas para celebrar la vida que llevan en común yrenovar relaciones con todos ellos.

Apuntó que llegó a México con el deseo de seguir aprendiendo y esperando que los conciertosque ofrece sean memorables. Dijo que cuando visita otras culturas no llega con arrogancia, sinocon la idea respetuosa de entenderlas.

El espectáculo, gratuito para todos los transeúntes y el público que arribó expresamente para laocasión, permitió conocer de cerca a uno de los músicos estadounidenses de mayor influenciadentro del género del jazz.

Cabe señalar que el concierto fue organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), elAuditorio Nacional, la Embajada de Estados Unidos en México y el Departamento de Estado deEstados Unidos.

En la serie de conciertos de Marsalis y la Jazz At Lincoln Center Orchestra están como invitadosespeciales el pianista de jazz flamenco Chano Domínguez, el jazzista mexicano Antonio Sánchez yel arpista colombiano Edmar Castañeda.

Además del bajista peruano Oscar Stangnaro y el trompetista argentino Diego Urcola y el jazzistacubano Paquito D’Rivera, de quien es una de las máximas figuras del jazz latino.

El programa, que hace énfasis en la música del norte, centro y sur de América se inscribe en elconcepto “A las puertas del Palacio”, al que se han sumado Marsalis, Paquito D’Rivera, AntonioSánchez y Chano Domínguez.

jvc

Page 120: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:59 p.m.Wynton Marsalis y compañía alistan en la capital su jazz de América - La Crónica de Hoy / Viernes 22 de Octubre, 2010

Página 1 de 2http://www.cronica.com.mx/especial.php?id_nota=537364&id_tema=1237

VVISITAIS ITA. W. WYNTONYNTON M MARSALISARSALIS SESE PRESENTARÁPRESENTARÁ ENEN DOSDOS FECHASFECHAS ÚNICASÚNICAS ENEN ELELDF, DF, ENEN ELEL A AUDITORIOUDITORIO N NACIONALACIONAL YY ENEN LALA EXPLANADAEXPLANADA DELDEL P PALACIOALACIO DEDEBBELLASELLAS A ARTESRTES. F. FOTOOTO: S: SAÚLAÚL C CASTILLOASTILLO

Presidente: Jorge Kahwagi Gastine / Vicepresidente: Jorge Kahwagi Macari / Director Gral.: Guillermo Ortega Ruiz / Gerente general: Lic. Rafael García Garza Viernes 22 de Octubre, 2010Viernes 22 de Octubre, 2010

BúsquedaBúsquedaAvanzadaAvanzada

InicioInicio NacionalNacional CiudadCiudad MundoMundo NegociosNegocios OpiniónOpinión EspectáculosEspectáculos DeportesDeportes AcademiaAcademia InternetInternet

Lo más leído | Crónica al momento | Fotogalerías | Especiales | Crónica en tu mail | Versión celular | | Servicios | Contáctanos | Versión impresa | Crónica Hidalgo

Cultura: El siglo XX, descomunal naufragio civilizatorio

Wynton Marsalis y compañía alistan en la capitalsu jazz de AméricaJJUANUAN C CARLOSARLOS T TALAVERAALAVERA| CCULTURASULTURAS

Martes 12 de Octubre, 2010 | Hora de creación: 23:41| Ultima modificación: 01:56

“Me acerco al jazz como música y expresiónartística que contiene una identidad y llevaluz a todo lo que tiene que ver con el arte,porque se trata de una expresión humana”,señaló el trompetista de jazz y música clásicaWynton Marsalis, con motivo de losconciertos que ofrecerá en la ciudad deMéxico. “Cuando visito otras culturas que noconozco del todo, no llego con arrogancia enel sentido de pensar que conozco y entiendosu cultura porque apenas puedo entender lamía. Así que vengo a México con muchorespeto”, añadió.

Considerado el máximo exponente del jazz anivel mundial y laureado con el PremioPulitzer de Música por su oratorio épico Bloodon the Fields, Wynton Marsalis compartiráescenario en Celebremos América, serie dedos conciertos, con la Jazz at Lincoln CenterOrchestra y artistas de Iberoamérica como elsaxofonista cubano Paquito D’Rivera, el

pianista español Chano Domínguez, el trompetista argentino Diego Urcola, el arpista colombiano Edmar Castañeday el baterista mexicano Antonio Sánchez, quienes interpretarán un repertorio que incluirá piezas como La Adelita,Estrellita, El día que me quieras, El toro y la luna; una composición reciente del jazzista que lleva por título laVitoria Suite y una serie de improvisaciones.

Las piezas que los músicos interpretarán contienen música del norte, centro y sur de América, detalló el maestrode la trompeta, aunque reconoció que uno de sus mayores retos de este repertorio fue la adaptación de VitoriaSuite “una pieza que no entendía muy bien por sus estructuras musicales y su relación con la armonía”, debido aque la pieza fusiona distintos estilos musicales de España, Estados Unidos y la música tradicional mexicana.

CONCIERTO. Celebremos América se presentará en dos únicas fechas en la ciudad de México, una el miércoles 13de octubre en el Auditorio Nacional, y el 14 de octubre en la explanada del Palacio de Bellas Artes, donde podráapreciarse al máximo exponente del jazz en el mundo, quien también ha sido nombrado Soñador Honoris Causa yEmbajador Internacional de la ONU por la paz.

Gran parte de las piezas que serán interpretadas poseen en su esencia una forma única de combinar los ritmosafrolatinos desde la raíz, del swing al bolero, y del blues al tango, que demuestran la gran amistad y cercanía demúsicos tan distantes que disfrutan del más alto virtuosismo en sus respectivos instrumentos.

Para Marsalis, una de las ventajas del jazz es su versatilidad, ya que es el tipo de música que se puede mezclarsecasi con cualquier otro ritmo, sin embargo, “a este concierto no viene a enseñar, “sino que llego con la humildadde seguir aprendiendo, porque la educación musical es fundamental”, dijo.

Por último, Wynton Marsalis aprovechó para hablar sobre su reciente visita a Cuba, “donde encontré grandesmúsicos jóvenes y gente que me hizo recordar cómo se sentía la comunidad afro-americana antes de laintegración en Estados Unidos”, apuntó.

“Lo que encontré en Cuba además de mucho talento musical, su gran calidad humana, el respeto por los seres

RecomiendaRecomienda ImprimirImprimir

Promedio:98% (1 votos)

(Ctrl -) AA AA AA (Ctrl +)

Compartir:

02:22 El siglo XX fue un descomunalnaufragio civilizatorio: Padilla

02:22 Hay que transgredir y norendirse a la industria cultural, señalaJosé Serra

02:22 Remodelan Archivo General dela Nación; tendrá tecnología de puntay más espacios

00:30 Eliminar nepotismo e ineptitudpara democratizar cultura, pide PacoTaibo II

00:30Rinden homenaje a René AvilésFabila por sus 50 años como escritor

00:30 Antonieta Rivas Mercado, suspesares y triunfos, en una ópera

02:37 Anuncia Alondra de la Parra suconcierto Mi alma mexicana

02:39 Tlaltecuhtli, diosa de la tierra,tendrá su morada en las Ajaracas; lacasa estará conectada al TemploMayor por un túnel subterráneo

03:24Instaurarán la Cátedra CulturalMéxico-Katz en honor al historiador

03:24Reúnen en libro las tesisideológicas, literarias y críticas deJosé Saramago

Siguientes ...

PIXIES arrasa con el CoronaCapital

98%

Page 121: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:59 p.m.Wynton Marsalis y compañía alistan en la capital su jazz de América - La Crónica de Hoy / Viernes 22 de Octubre, 2010

Página 2 de 2http://www.cronica.com.mx/especial.php?id_nota=537364&id_tema=1237

humanos e historias acerca de Paquito D’Rivera”, detalló. “Una de las enseñanzas que me dejó Paquito fue que lamúsica de cada país es específica, y por tanto no debemos faltarle el respeto a la música de cada país deLatinoamérica”, dijo.

Wynton Marsalis se presentará en el Auditorio Nacional el 13 de octubre a las 20:30 horas. Av. Paseo de laReforma No. 50, colonia Bosques de Chapultepec. Costo: de $250.00 a $1,750.00. Y en la explanada del Palaciode Bellas Artes el 14 de octubre a las 20:00 horas. Eje Central, esquina Avenida Juárez, Centro Histórico. Entradalibre.

Comentarios = 1página 1 de 1

fernandofernando - 2010-10-14 15:58:50gracias!!! winton...

Tu Tu comentariocomentarioNormas de usoNormas de uso

- Esta es la opinión de los internautas,no de La Crónica de Hoy

- Nos reservamos el derecho a eliminarlos comentarios que consideremosfuera de tema.

- Una vez aceptado el comentario, seenviará un correo electrónicoconfirmando su publicación.

NombreNombre * Correo electrónicoCorreo electrónico *

Acepto las normas de uso Acepto las normas de uso ** Enviar comentario

* Los datos marcados son obligatorios

Capital

Ver más galerías Ver más galerías »»

Inicio Nacional Ciudad Mundo Negocios Opinión Espectáculos Deportes Academia Internet

Lo más leído | Crónica al momento | Fotogalerías | Especiales | Crónica en tu mail | Versión celular | Canales de | Servicios | Contáctanos | Versión impresa

Todos los derechos reservados ® La Crónica de Hoy Powered Powered by Web Comunicacionesby Web Comunicaciones

Conciertos DFCompras entradas conciertos ¡Hasta el 90%de descuento!Groupalia.com

Ofertas Comida Mexico DFÚnete para 1 Oferta Genial x Día Losmejores restos en DF!www.GROUPON.com.mx/Ciudad-de-Mexico

www.arclaser.de/jazzAnuncios Google

Page 122: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:19 p.m.Wynton Marsalis, tributo musical al continente

Página 1 de 2http://impreso.milenio.com/print/8845968

Published on Ediciones Impresas Milenio (http://impreso.milenio.com)

Principal > noticias > Contenido

Wynton Marsalis, tributo musical alcontinenteBy tostoCreated 10/10/2010 - 02:45

Acompañarán al trompetista Paquito DʼRivera y Chano Domínguez. Foto: OctavioHoyos/ArchivoPromoción INBA y MILENIO

Como un tributo a la memoria musical del continente con los sonidos y matices del swing, elbolero, el blues y el tango, el próximo miércoles 13 de octubre se realizará el conciertoCelebremos América.

Wynton Marsalis, Chano Domínguez, Paquito DʼRivera, Antonio Sánchez, Diego Urcola yÉdmar Castañeda se reúnen, acompañados por la Jazz at Lincoln Center Orchestra, en talcelebración musical.

Este evento, organizado por Conaculta, el Instituto Nacional de Bellas Artes, el AuditorioNacional y el Festival Internacional Cervantino (FIC), se realizará el miércoles 13 de octubre,a las 20:00 horas, en el Auditorio Nacional. Posteriormente, el viernes 15 de octubre, serepetirá en la Alhóndiga de Granaditas de Guanajuato, el viernes 15 de octubre, como partede la programación del FIC.

Para disfrute del público capitalino, el INBA y MILENIO ofrecen cinco pases dobles, para lapresentación del próximo miércoles en el Auditorio Nacional, a los primeros cinco lectoresque envíen un correo electrónico a [email protected] [1]

México. Redacción

Page 123: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:19 p.m.Wynton Marsalis, tributo musical al continente

Página 2 de 2http://impreso.milenio.com/print/8845968

Agregar un nuevo comentario

Mostrando 0 comentarios

Ordenar según Actualmente popular Suscribirse por correo-e Suscríbete por RSS

Leon Nacional Cultura Puebla Tampico Toluca Torreon Xalapa

Anunciate con nosotros|Contáctanos|

Quienes somos|Milenio tu página de inicio|

RSS

Privacidad|Aviso legal|

Otros sitios del Grupo Multimedios

multimedios.com|multimedios.tv|mmradio.com|

deportes.multimedios.com

Derechos Reservados © Milenio Diario, S.A. de C.V. 2010

Source URL: http://impreso.milenio.com/node/8845968

Links:[1] mailto:[email protected][2] http://milenio.disqus.com/?url=ref

Publica como …

Page 124: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:51 p.m.Wynton, Paquito y Chano: colosales | El Economista

Página 1 de 2http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2010/10/17/wynton-paquito-chano-colosales

ELEMPRESARIO.MXELEMPRESARIO.MX M52.COMM52.COM CLUB DEL LECTORCLUB DEL LECTOR CLASIFICADOSCLASIFICADOS SUSCRIPCIONESSUSCRIPCIONES CONÓCENOSCONÓCENOS CONECTARSECONECTARSE

Buscar

Viernes, 22 de octubre de 2010 | 17:45

VALORESVALORES TUS FINANZASTUS FINANZAS EMPRESASEMPRESAS POLÍTICAPOLÍTICA INTERNACIONALINTERNACIONAL TECNOLOGÍATECNOLOGÍA OPINIÓNOPINIÓN MÁS SECCIONESMÁS SECCIONES

Inicio

Recomendaren Yahoo!

17 Octubre, 2010 - 22:47

Guanajuato. Desde luego que cuando supimos que vendrían a tocar Wynton Marsalis con la Jazz at Lincoln CenterOrchestra con Paquito D’Rivera y Chano Domínguez como invitados, la impresión era que no se podía pedir más, perohubo mucho, muchísimo más en el mejor espectáculo que se ha presentado en la Alhóndiga de Granaditas y en el queresultó ser, muy probablemente, el mejor concierto de jazz que se haya presentado en México.

De entrada, estaban los otros invitados de menor fama que los tres nombres mencionados pero, como demostraronampliamente, de talento comparable: el colombiano Edmar Castañeda, que con el arpa llanera (similar a la jarocha)mezcla la versatilidad del piano con la fuerza y “maniobrabilidad” del bajo y la guitarra; Antonio Sánchez, el talentosobaterista mexicano; el trompetista argentino Diego Urcola, y el bajista peruano Óscar Stagnaro.

A ojos cerrados era imposible saber quién era famoso y quién no. Cada uno de los trompetistas de la Lincoln CenterOrchestra se daba un quien vive con Marsalis, y los saxofonistas y trombonistas no se quedaban atrás.

Tampoco el pianista se achicaba ante Chano, el bajista ante Stagnaro ni el baterista con Sánchez. Sólo uno de ellos,Sherman Irby, no tuvo un solo para lucirse… y resultó ser el director musical del espectáculo.

Más o menos lo mismo sucedió con los tres acompañantes de Chano Domínguez, bailaor, cantaor y cajoneaor, que pormomentos se robaban la atención de las estrellas.

No hubo momento flojo. Una brillante primera parte llevada a cabo por la orquesta y el cuarteto de Chano Domínguezterminó con un emocionante duelo entre el bailaor Daniel Navarro y el bailarín de tap Jared Grimes. El público ovacionóde pie a los dos triunfadores. Parecía inmejorable, y lo fue: la segunda parte, llevada a cabo por D’Rivera, Domínguez,Sánchez, Stagnaro y Urcola se fue por otro camino, más íntimo, con canciones latinoamericanas arregladas en jazz.

“Hay arreglos que no arreglan sino que descomponen -dijo Paquito-. Pero este arreglo, ya lo van a oír, es un milagro”, ytocaron “La Adelita”. Milagrosas también sonaron “La Llorona” y “Estrellita”.

Para el segmento final, con todos aquellos prodigiosos músicos juntos, el público ya no sabía cómo expresar su agrado.Vítores, aplausos, ovaciones no parecían suficientes para agradecerles más de dos horas y media de música fantástica.

[email protected]

CREDITO:

Manuel Lino / El Economista

141 lecturas

archivado en: | entretenimiento | Arte e ideas | Festival Internacional Cervantino 2010 | Impreso | jazz | Arte Ideasy Gente

Su nombre:

Anónimo

Correo electrónico:

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.

Homepage:

The Washington PostThe Washington Post Crisis de MexicanaCrisis de Mexicana Presupuesto 2011Presupuesto 2011 En Primer PlanoEn Primer Plano Reportes Tercer TrimestreReportes Tercer Trimestre

Wynton, Paquito y Chano: colosales

Añadir comentario

SIMILAR

“No siempre se puede juntar tanto talento en unescenario”Hacen del 68 un thriller policiacoLa inmoralidad de un Dios salvaje¡De Panzazo! reflexiona sobre la educación enMéxicoFlor Amargo: los aciertos del pop, los errores dela industriaLucy Liu se pone seria en película mexicanaHaruki Murakami dice sí al cine mexicanoMúsica contemporánea, redoble de esperanzaLas horas perdidas: ¿Qué historia prefieres?De la Parra, en horas extras y a tope

Page 125: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

22/10/10 05:51 p.m.Wynton, Paquito y Chano: colosales | El Economista

Página 2 de 2http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2010/10/17/wynton-paquito-chano-colosales

Copyright © 1994-2010 Periódico El Economista S.A. de C.V. All Rights

Reserved. Derechos Reservados. Número de Reserva al Título en Derechos

de Autor 04-2010-062510353600-203

Al visitar esta página, usted está de acuerdo con los términos del servicio

Políticas de privacidad | Políticas de uso | Publicidad

Asunto:

Comentario:

Guardar Vista previa

Page 126: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:33 PMArgentina, Chile y Colombia enriquecerán el próximo Cervantino de Guanajuato - MSN Latino - Entretenimiento - Noticias - Artículos

Page 1 of 2http://entretenimiento.latino.msn.com/noticias/articulos.aspx?cp-documentid=24960899

entretenimiento

Lo más popular en Entretenimiento

jueves, 22 de julio de 2010

Argentina, Chile y Colombiaenriquecerán el próximo Cervantino deGuanajuatoMéxico, 22 jul (EFE).- El Festival Internacional Cervantino (FIC) de Guanajuato contará por primera vez,en el marco del Bicentenario de la Independencia de México, con tres países invitados (Argentina, Chiley Colombia) que llevarán su música, danza y teatro a esa ciudad colonial mexicana, informaron hoy susorganizadores.

Así lo anunció en conferencia de prensa la directora del festival, Lidia Camacho, quien también explicóque esta trigésimo octava edición será la más extensa en la historia del FIC, ya que se prolongará del13 de octubre al 7 de noviembre próximos.

Las calles, teatros y jardines de guanajuato recibirán, durante esas cuatro semanas, los fados de lacantante portuguesa Mariza, la guitarra del español Vicente Amigo, y el arte fronterizo y callejero delgrupo "Resiste" de Ciudad Juárez.

Se espera que más de medio millón de personas dejen esos días en la ciudad un ingreso de unos 348millones de pesos (unos 27,4 millones de dólares), y disfruten de la oferta del Cervantino, que incluirá,muestras gastronómicas, clases de cumbia y tango, y hasta un concierto de campanas.

El Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución de México también seránprotagonistas del programa con la ópera "Montezuma" de Carl Heinrich Graun, un ciclo de cine temáticoy a través de varios de los sitios históricos de Guanajuato.

Un ejemplo de estos últimos es la histórica Alóndiga de Granaditas, donde podrá escucharse el jazz deltrompetista estadounidense Winston Marsalis, y del pianista español Chano Domínguez.

La Filarmónica de Querétaro y el ballet "Rarajípame" de Chihuahua (estados invitados de honor junto aMichoacán), convivirá con la danza japonesa de "Dairakudakan" y con la orquesta de cámara"Wratislavia" de Polonia.

El diálogo entre culturas y la unión de tradiciones de vanguardia conforman el espíritu de este festivalque tomará las calles de Guanajuato con acróbatas, grafiti y música en directo. EFE

mav/jd/acb

publicidad

Page 127: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:33 PMArgentina, Chile y Colombia enriquecerán el próximo Cervantino de Guanajuato - MSN Latino - Entretenimiento - Noticias - Artículos

Page 2 of 2http://entretenimiento.latino.msn.com/noticias/articulos.aspx?cp-documentid=24960899

Noticias de Entretenimiento

No te puedes perder:

Busca Pareja por Match.com

© 2010 Microsoft

La Temporäre Kunsthalle de Berlín se despide con su arte fuera de lo convencional

Ver más vídeos

Page 128: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:41 PMCEM-Diario de Yucatán 2008

Page 1 of 1http://www.yucatan.com.mx/noticias/versionimprimible.asp?cx=17$0100000000$4349631

ImprimirCULTURA - Cultura. 22/07/2010

Argentina, Chile y Colombia enriquecerán el próximo Cervantino de Guanajuato

MÉXICO (EFE).— El Festival Internacional Cervantino (FIC) de Guanajuato contará por primera vez, en el marco delBicentenario de la Independencia de México, con tres países invitados (Argentina, Chile y Colombia) que llevarán sumúsica, danza y teatro a esa ciudad colonial mexicana, informaron hoy sus organizadores.

Así lo anunció en conferencia de prensa la directora del festival, Lidia Camacho, quien también explicó que estatrigésimo octava edición será la más extensa en la historia del FIC, ya que se prolongará del 13 de octubre al 7 denoviembre próximos.

Las calles, teatros y jardines de guanajuato recibirán, durante esas cuatro semanas, los fados de la cantante portuguesaMariza, la guitarra del español Vicente Amigo, y el arte fronterizo y callejero del grupo “Resiste” de Ciudad Juárez.

Se espera que más de medio millón de personas dejen esos días en la ciudad un ingreso de unos 348 millones depesos (unos 27.4 millones de dólares), y disfruten de la oferta del Cervantino, que incluirá, muestras gastronómicas,clases de cumbia y tango, y hasta un concierto de campanas.

El Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución de México también serán protagonistas delprograma con la ópera “Montezuma” de Carl Heinrich Graun, un ciclo de cine temático y a través de varios de los sitioshistóricos de Guanajuato.

Un ejemplo de estos últimos es la histórica Alóndiga de Granaditas, donde podrá escucharse el jazz del trompetistaestadounidense Winston Marsalis, y del pianista español Chano Domínguez.

La Filarmónica de Querétaro y el ballet “Rarajípame” de Chihuahua (estados invitados de honor junto a Michoacán),convivirá con la danza japonesa de “Dairakudakan” y con la orquesta de cámara “Wratislavia” de Polonia.

El diálogo entre culturas y la unión de tradiciones de vanguardia conforman el espíritu de este festival que tomará lascalles de Guanajuato con acróbatas, grafiti y música en directo.

yucatan.com.mx

Page 129: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:29 PMGobierno del Estado de Michoacán - Presentan a Michoacán como invitado del Festival Internacional Cervantino

Page 1 of 2http://www.michoacan.gob.mx/Comunicados_gobernador/Presentan_a_Michoacan_como_invitado_del_Festival_Internacional_Cervantino

Inicio Noticias Comunicados del Gobernador Presentan a Michoacán como invitado del Festival Internacional Cervantino

Presentan a Michoacán como invitado del FestivalInternacional Cervantino

Imprimir

Mexico, D.F., a 22 de julio de 2010.- El Gobernador de Michoacán, Leonel Godoy Rangel, asistió a la presentación de laprogramación del Festival Internacional Cervantino debido a que Michoacán se ha sumado a las celebraciones de la Independencia yCentenario de la Revolución Mexicana, como estados invitado a dicho evento cultural, donde participaran también las entidades deChihuahua y Querétaro; así como a los países de Colombia, Chile y Argentina para conformar la programación de su trigésimaoctava edición a realizarse del 13 de octubre al 5 de noviembre.

En el teatro del Centro Nacional de las Artes, Leonel Godoy Rangel reconoció ante el Gobernador de Guanajuato Juan Manuel Oliva,la presencia de Consuelo Sáizar, presidenta del Conaculta, los embajadores de Argentina en México, Patricia Vaca y de Chile,Germán Guerrero; así como el agregado cultural de la Embajada de Colombia en nuestro país, Carlos Hurtado y la directora del FIC,Lidia Camacho que al Cervantino como una celebración cumbre de Guanajuato y como referente de los festivales culturales másimportantes del país, el cual por segunda ocasión consideró a Michoacán, como invitado de honor.

“Este encuentro de creadores, también lo es de culturas, de formas de mirar e interpretar el mundo, de maneras de gozarlo ymodos de vivirlo”, acotó el mandatario michoacano, quien asumió en la celebración cervantina de raíz universitaria, un espacio para la tradición madura en donde participan creadores sagrados y noveles, y que por parte del gobierno estatal a través de suSecretaría de Cultura, posibilitará la convivencia de auténticas expresiones de cultura popular de Michoacán: “la K’uinchekua -laFiesta grande- que tendrá como escenario La Alhóndiga de Granaditas, la actuación de Manuel Guízar con el monólogo La vida inútilde Pito Pérez, en el Teatro Juárez, agrupaciones musicales de gran tradición y de lenguajes contemporáneos como la OrquestaSinfónica de Michoacán, la Banda Purépecha, los ensambles de La Rosas y Versus 8, el jazz de Juan Alzate y un homenaje aletnomusicólogo Jorge Reyes y al artista plástico Alfredo Zalce, así como una demostración de artesanía y gastronomía michoacana”.

Leonel Godoy mencionó que también será reconocido el trabajo de dos michoacanos cuya creatividad ha dado prestigio a nuestroEstado, se trata del Maestro Alfredo Zalce ya que su obra se exhibirá durante el festival y se hará la presentación del disco“Michoacán un paisaje sonoro volumen 2”, último proyecto discográfico del Maestro Jorge Reyes.

Asimismo explicó que desde el punto de vista de la geografía, la cuenca del Río Lerma genera un espacio de intercambio ysobrevivencia, “una región cultural y un corredor de bienes, hombres e ideas”. Con Querétaro, Michoacán y Guanajuato, seconformó lo que había sido el crisol de los hombres e ideas de la insurgencia, la fuente de sus ejércitos populares de indios, castas,negros y criollos; el espacio natural para la manutención y sobrevivencia de las tropas, el teatro de guerra, donde los capitanesinsurgentes y el generalísimo Morelos se movían entre una geografía conocida y reconocida desde su juventud.

“Por ello nos sentimos orgullosos de seguir trabajando de manera coordinada con otros estados y sobretodo si se trata de fomentary enriquecer la diversidad cultural, la riqueza y la vanguardia de las ideas, hoy constituyen el mejor pretexto para celebrar unidos elCervantino y nuestros Centenarios, en una fiesta donde lo mejor de la geografía y las artes se reúnen, en compañía de otrasnaciones, su arte y su cultura. Saludamos tan feliz acontecimiento y grato encuentro, agradeciendo la invitación a esta fiesta de las

Jueves 22 de Jul. de 2010

Noticias

Comunicados delGobernador

Comunicados Dependencias

Foto Notas

V. estenográficas

Versiones estenográficas

RSS

Inicio Noticias Gobierno Ciudadanos Trámites y Servicios Temas Visita Michoacán buscar...

Page 130: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:29 PMGobierno del Estado de Michoacán - Presentan a Michoacán como invitado del Festival Internacional Cervantino

Page 2 of 2http://www.michoacan.gob.mx/Comunicados_gobernador/Presentan_a_Michoacan_como_invitado_del_Festival_Internacional_Cervantino

Inicio Noticias Gobierno Ciudadanos Trámites y Servicios Temas Visita Michoacán

Aviso Legal Acerca de Este Portal Contáctenos Preguntas Frecuentes

© 2008 - 2012 Gobierno del Estado de Michoacán

culturas y los pueblos”, Finalizó Godoy Rangel. .

Por su parte la presidenta del Conaculta, por su parte externo, que el Festival Cervantino comparte espíritu con tres países delcontinente: “no sólo por una fecha o una efeméride, sino por los anhelos de pueblos enteros en busca de libertad hace 200 años”.

La unión artística, señaló Consuelo Sáizar, se logra en esta ocasión con naciones que hace un bicentenario comenzaron el caminohacia la independencia, hermanada con una nueva gesta social en entidades fundamentales en la lucha libertaria y revolucionaria; yque para el 2010, desde el norte de México y del sur del continente, también nos permitirán participar de expresiones humanas delarte y la cultura representativas de su región.

El gobernador de Guanajuato, también se sumó al beneplácito de rendir tributo a los hombres y mujeres que lograron la libertadde la nación, a través de la que consideró la expresión más grande del espíritu humano: la cultura.

Juan Manuel Oliva, mencionó que para el 2010 se espera tener una derrama económica en el 2010 de 348 millones de pesos,superior a la del año pasado que alcanzó un total de 269 millones de pesos.

Asimismo, señaló que la inversión del XXXVIII FIC es de 130 millones de pesos además de la ampliación de 20 millones por partedel gobierno municipal y estatal de Guanajuato, mismos que se aplicarán en la semana más que dura el cervantino y en la rutaBicentenario por diversos municipios guanajuatenses, a donde llegarán 40 espectáculos con expresiones artísticas de Michoacán,Chihuahua y América Latina.

Entre los artistas que destacan durante el mes de fiesta cervantina y que provienen de 31 países, se encuentran los jazzistasWynton Marsalis y Paquito D´Rivera con un concierto llamado Celebración de América, los pianistas Ivo Pogorelich y BorisBerezovsky, la Orquesta de Cámara de Wratislavia y el Cuarteto Kodály entre los 14 ensambles de música de cámara, quearribarán a la ciudad minera.

Los 11 grupos de música antigua resultarán un banquete para los amantes del género, que encabeza en este festival, PhilippeJaroussky y L’Arpeggiat celebrando a Claudio Monteverdi, así como The King’s Consort y La Colombina.

De los 9 solistas, destacan los dedicados a la música popular de Chile con Víctor Heredia, las bullangueras canciones de la matriarcade la música tradicional colombiana Totó la Momposina y del grupo salsero Toño Barrio.

La guitarra flamenca de Vicente Amigo, la voz de la brasileria Simone y de la fadista Mariza, redondean la oferta musical.

Del 15% de actividades del total de la programación que se apegan al eje temático Bicentenario, según la propia directora generaldel festival, sobresale la coproducción del FIC, Festival de Edimburgo y la compañía Theter der Welt y el INBA, Montezuma; óperaque contará entre sus protagonistas con las voces de intérpretes mexicanos, un rumano, un francés y una colombiana .

A los 23 grupos de música contemporánea se suman las 12 compañías de danza y las 13 actividades teatrales, con una prestigiosadelegación de artistas canadienses y orientales.

El resto de la programación se nutre con 15 actividades para niños, 12 espectáculos al aire libre, 26 funciones en la Alhóndiga deGranaditas, 3 ciclos de cine – programados por los países invitados-, 20 exposiciones de artes visuales, un coloquio internacional deReflexión sobre el Arte Contemporáneo y 84 actividades académicas.

Michoacán tendrá sus propias extensiones de la mayor fiesta cultural en América, en municipios como Lázaro Cárdenas, Uruapan,Tacámbaro y la capital michoacana.

Durante la conferencia de prensa, se dijo que con la colaboración de las tres entidades y los tres países invitados que celebran elbicentenario de su independencia, al igual que México; se ha ampliado una semana más la fiesta cervantina, por lo que durante 26días se ofrecerán más de 160 espectáculos con la presencia de 3 mil 161 artistas.

Imágenes

Page 131: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:46 PMNOTIVER | La Noticia en el Momento que Sucede - Argentina, Chile y Colombia enriquecerán el próximo Cervantino de Guanajuato

Page 1 of 1http://www.notiver.com.mx/index.php/espectaculos/93066.html

22 Julio, 2010 04:50:00

Argentina, Chile y Colombia enriquecerán

el próximo Cervantino de Guanajuato

México, 22 jul.- El Festival Internacional Cervantino (FIC) de Guanajuato contará por primeravez, en el marco del Bicentenario de la Independencia de México, con tres países invitados(Argentina, Chile y Colombia) que llevarán su música, danza y teatro a esa ciudad colonialmexicana, informaron hoy sus organizadores.

Así lo anunció en conferencia de prensa la directora del festival, Lidia Camacho, quien tambiénexplicó que esta trigésimo octava edición será la más extensa en la historia del FIC, ya que seprolongará del 13 de octubre al 7 de noviembre próximos.

Las calles, teatros y jardines de guanajuato recibirán, durante esas cuatro semanas, los fados de lacantante portuguesa Mariza, la guitarra del español Vicente Amigo, y el arte fronterizo y callejerodel grupo "Resiste" de Ciudad Juárez.

Se espera que más de medio millón de personas dejen esos días en la ciudad un ingreso de unos348 millones de pesos (unos 27,4 millones de dólares), y disfruten de la oferta del Cervantino, queincluirá, muestras gastronómicas, clases de cumbia y tango, y hasta un concierto de campanas.

El Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución de México también seránprotagonistas del programa con la ópera "Montezuma" de Carl Heinrich Graun, un ciclo de cinetemático y a través de varios de los sitios históricos de Guanajuato.

Un ejemplo de estos últimos es la histórica Alóndiga de Granaditas, donde podrá escucharse eljazz del trompetista estadounidense Winston Marsalis, y del pianista español Chano Domínguez.

La Filarmónica de Querétaro y el ballet "Rarajípame" de Chihuahua (estados invitados de honorjunto a Michoacán), convivirá con la danza japonesa de "Dairakudakan" y con la orquesta decámara "Wratislavia" de Polonia.

El diálogo entre culturas y la unión de tradiciones de vanguardia conforman el espíritu de estefestival que tomará las calles de Guanajuato con acróbatas, grafiti y música en directo. EFE

Agregar a: del.icio.us | Digg

Page 132: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:01 PMSera inaugurado el 38 FIC con música de Argentina, Colombia y Chile

Page 1 of 3http://enelshow.com/news/2010/07/22/32446

Sera inaugurado el 38 FIC con música deArgentina, Colombia y Chile

1tweet

(http://topsy.com/enelshow.com/news/2010/07/22/32446?

utm_source=button)

retweetretweet(http://button.topsy.com/retweet?(http://button.topsy.com/retweet?

nick=enelshow&url=http%3A%2F%2Fenelshow.com%2Fnews%2F2010%2F07%2F22%2F32446&title=Sera%20inaugurado%20el%2038%20FIC%20con%20m%FAsica%20de%20Argentina%2C%20Colombia%20y%20Chile)nick=enelshow&url=http%3A%2F%2Fenelshow.com%2Fnews%2F2010%2F07%2F22%2F32446&title=Sera%20inaugurado%20el%2038%20FIC%20con%20m%FAsica%20de%20Argentina%2C%20Colombia%20y%20Chile)

«anterior(/news/2010/07/22/32445)

| siguiente(/news/cine/2010/07/22/29/32447)

»

EN EL SHOW/NOTIMEX | 22 DE JULY, 2010 - 16:49

Con una noche de tango, vallenato y folclore chileno, arrancará susactividades la 38 edición del Festival Internacional Cervantino (FIC) enGuanajuato, el próximo 13 de octubre, acontecimiento que este año sesuma a los festejos del Bicentenario de la Independencia y Centenariode la Revolución Mexicanas.

La fiesta cultural más importante de Latinoamérica y una de las másrelevantes del mundo, a decir de los críticos, abrirá el telón en laExplanada de la Alhóndiga de Granaditas, con los gruposTangokinesis, Compañía de Tango Moderno, Los Reyes Vallenatos yel Ballet Folclórico Nacional de Chile.

Por lo que hace a la parte literaria, Consuelo Sáizar presidenta delConaculta, adelantó que se llevará a cabo un lectura de poemas dellaureado escritor José Emilio Pacheco, ganador del Premio Cervantesde Literatura 2009; asimismo, no se descartó que el propio vate acudaa recitarlos.

De acuerdo con Lydia Camacho, directora del FIC, el encuentropresentará además, más de 160 espectáculos de música, entreantigua, clásica, contemporánea, jazz, rock, electrónica y popular.

También, teatro, danza, circo, ópera, cine, espectáculos de calle einfantiles, sin olvidar las exposiciones, actividades académicas ymuestras gastronómicas, las cuales han sido programados para serofrecidos en 49 foros de Guanajuato.

Artistas de la talla de Wynton Marsalis y Paquito D'Rivera celebraránAmérica, con un concierto de jazz y grandes solistas como lospianistas Ivo Pogorelich, Conrad Tao, Boris Berezovsky, Jue Wang yJorge Federico Osorio.

El violista irlandés Garth Knox, el chelista Carlos Prieto y el guitarristaManuel Barrueco, acudirán a la Capital Cervantina de América paraofrecer lo mejor de sus repertorios.

Figuran además 14 grupos de cámara, entre ellos, la Orquesta deCámara Wratislavia, de Polonia, el Cuarteto Kodály, de Hungría, elCuarteto Emerson, de Estados Unidos, y el Cuarteto Latinoamericano,de México.

Sobresale la participación de Fernando de la Mora, Lourdes Ambriz ySilvia Navarrete, quienes interpretarán canciones de amor deprincipios del siglo XX.

Un verdadero banquete espera a los amantes de la música antiguacon 11 grupos del más alto nivel técnico y artístico: encabezan la listaPhilippe Jaroussky y L'Arpeggiata, que celebran a Claudio Monteverdi,con frescura e inventiva con su Teatro d'Amore; The Kings Consort y

Versión para imprimir(http://enelshow.com/print/news/2010/07/22/32446)

(http://www.addthis.com/bookmark.php)

Buscar enelSHOW Buscar

dB Party FiestaSuppliesMaracas, sombreros,pelucas, neon EnvioGratis, aplicanrestriccioneswww.dbparty.com

Viva México,BicentenarioIntégrate al Equipo deVoluntarios Y Sé partede la Historiawww.bicentenario.gob.mx

Los Talleres deCoyoacánCentro Cultural y escuelade Danza Yoga,Flamenco, danza árabe,balletwww.lostalleres.com.mx

Hoteles en GuanajuatoDesde $ 677 pesos enGuanajuato. Hoteles enGuanajuato condescuentoPriceTravel.com.mx/Guanajuato/Hotel

Festeja el BicentenarioDescubre la historia enSalamanca, Uno de lossitios mas importantewww.hisalamanca.com

Page 133: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:01 PMSera inaugurado el 38 FIC con música de Argentina, Colombia y Chile

Page 2 of 3http://enelshow.com/news/2010/07/22/32446

Stile Antico, del Reino Unido.

De igual manera, en esta edición, la música contemporánea agrupacerca de 30 conciertos, donde sobresalen los estrenos mundiales depiezas comisionadas por el Cervantino a diversos compositores.

Destacan el acordeonista Stefan Hussong, el trombonista MikeSvoboda y la presentación de las obras seleccionadas en el cursoPrácticas de vuelo que serán ejecutadas por el Ensamble 3.

La música popular tendrá un lugar especial dentro de la programacióndel Festival, partiendo de una multiplicidad de géneros, como lamúsica de protesta, encabezada por el célebre grupo Inti-IllimaniHistórico y la potente voz de Víctor Heredia; las bullanguerascanciones de la matriarca de la música tradicional colombiana Totó laMomposina y del grupo de Toño Barrio.

La ópera, siempre presente en el Festival, estará representada porMontezuma, en una coproducción del FIC, el Festival de Edimburgo, lacompañía Theater der Welt y el INBA.

Bajo la dirección escénica de Claudio Valdés Kuri y dirección musicaldel argentino Gabriel Garrido, el reparto internacional estará integradopor el español Flavio Oliver, en el papel de Montezuma, el rumanoAdrián Popescu como Fernando Cortés y los mexicanos LourdesAmbriz, Lucía Salas y Rogelio Marín, así como la soprano colombianaLina López y el contratenor francés Christophe Carré.

Por su parte, la danza estará representada por 12 compañías, entreellas, Cloud Gate Dance Theatre, de Taiwán, con Moon Water (Aguade Luna), quien mostrará al público por qué es una de las compañíasmás importantes de danza contemporánea.

También, la compañía de Danza Contemporánea Kibbutz con sucoreografía InfraRed (InfraRojo) donde mostrará por qué Israel es unapotencia en el ámbito dancístico.

Con Memoria de soles, coproducida por el FIC, Contempodanza(México) revelará la historia, los mitos y los héroes desconocidos quele han dado rostro y corazón a México.

El gran teatro del mundo llegará también al FIC con 13 agrupaciones.

Entre otras, destaca la notable compañía Meno Fortas, dirigida por ellituano Eimuntas Nekrosius, quine ofrecerá un Fausto terrenal,impetuoso y sensual y La vida de Francisco I. Madero, misma que serárevalorada por el Taller de Teatro 1939 y Teatro Ibérico en Díasnegros, mientras que la figura de Simón Bolívar podrá ser admiradadesde una perspectiva contemporánea por el Teatro Malandro, deColombia.

Para teatro de calle, se presentará entre otros, la compañía TranseExpress, que elevará al cielo esculturas monumentales y móviles.

Mención especial, en este sentido, merecen los espectáculos dirigidosa los niños; a través de clowns, acróbatas, cirqueros, marionetas ypayasos, que animarán mediante juegos y sorpresas, para que seinteresen por el medio ambiente, conozcan bailes africanos del sigloXIX y vean transformarse una cabina telefónica en un mundofantástico donde el absurdo toma el lugar de la lógica para trastocar larealidad.

Por su parte, la pintura, gráfica, arte urbano, fotografía y artecontemporáneo, estará presente en los espacios más relevantes deGuanajuato, Salamanca, San Miguel de Allende y Silao.

Destaca además, el Coloquio Internacional Territorios del ArteContemporáneo España-México, el cual reunirá a 16 académicos ycríticos de arte.

Page 134: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

7/22/10 11:01 PMSera inaugurado el 38 FIC con música de Argentina, Colombia y Chile

Page 3 of 3http://enelshow.com/news/2010/07/22/32446

En el área de actividades académicas se llevarán cabo 84, entreclases magistrales, talleres, conferencias y clases de baile: tango,cumbia y vallenato.

Dentro de la programación figura también, el lanzamiento de dosconcursos a través de la red: Fotografía por celular y Piezas cortas demúsica electrónica.

Gracias al apoyo del Festival Internacional de Edimburgo y The AngloMexican Foundation, los ganadores obtendrán como premio un viaje alFestival Internacional de Edimburgo en 2011.

Añadir Comentario

Mostrando 0 comentariosOrdenar por: Los más populares

Suscribirme por email (#) Suscribirse por RSS

(http://enelshow.disqus.com/httpenelshowcomnews2010072232446/latest.rss)

powered by DISQUS (http://disqus.com)

Escribir como …

Page 135: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 3:58 PMgrupo reforma

Page 1 of 2http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

POR SECCIÓN

todasprimerainternacionalnacionalciudadjusticiaedomexestadosnegocioscanchagenteculturacienciacineguíaprimera filaautomotrizinterfasebuena mesamoda

desconectar AVISOS DE OCASIÓN: BIENES RAÍCES AUTOS EMPLEOS ORDENA TU ANUNCIO BUSCAR EN:

26-Oct-10

Hola,madrid200 | mi cajón

noticias opinión estilos sociales guía del ángel el lector opina diversión servicios

168 resultados encontrados desde el 1-Ene-1993nueva búsqueda

Buscar en: Encabezado Texto Autor

tips de búsqueda

Lo que buscasmarsalis

• Haz clic en la para eliminarun criterio.

Agrega otra palabra clavepara afinar tu búsqueda

Entre el:

dia mes

año

y el:

dia mes

año

Fusionan estrellas del jazz esencia latina

Por

Julieta Riveroll

(14-Oct-2010).-

Que al trompetista estadounidense Wynton Marsalis le gritaran ¡Ole! por suvirtuosa interpretación fue resultado del diálogo entre el jazz y el flamencopropuesto por el pianista español Chano Domínguez, ayer en el AuditorioNacional.

"De Cádiz a Nueva Orleans", compuesta por Domínguez, fue la suite en tresmovimientos con la que comenzó Celebremos América, el concierto que reunió eltalento de los mejores músicos de jazz de Estados Unidos e Iberoamérica, según el promotor cultural Eugenio Elías.

La conversación entre la Jazz Lincoln Center Orchestra, el bailaor Daniel Navarro, el cantaor Blas Córdoba y elpercusionista Manuel Masaedo fue tan celebrada por el público como la actuación del bailarín de tap Jared Grimes enla Vitoria Suite, una pieza en la que Marsalis hace su propia lectura de las burlerías.

Al melómano Francisco Castañeda le pareció una fusión demasiado académica, exceptuando al cantaor y a Marsalis,quienes lograron darle un tinte más emotivo a esa primera parte del concierto. En cambio, el pianista españolconsideró que los dos géneros, el jazz y el flamenco, caminaron juntos naturalmente.

Los miembros de la orquesta salieron del escenario para abrirle paso al saxofonista cubano Paquito D'Rivera, quienestuvo acompañado por el baterista mexicano Antonio Sánchez, el trompetista argentino Diego Urcola, el arpistacolombiano Edmar Castañeda, el bajista peruano Óscar Stagnaro y Domínguez en la interpretación de Libertango, delcompositor Astor Piazzolla.

Somos una banda internacional, como la ONU, pero ésta sí funciona, dijo Paquito D'Rivera con lo que provocó la risadel público.

Page 136: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

10/26/10 3:58 PMgrupo reforma

Page 2 of 2http://busquedas.gruporeforma.com/reforma/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

de viajevidauniversitarios

POR PUBLICACIÓN

El NortePalabraMural

POR TIPO

edición impresareforma.comfotosfotogaleríasaudios y videosgráficos animadoseditorialistas

BUSCAR EN: REFORMA.COM inicio

Page 137: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

9/24/10 6:23 PMToca Marsalis corazón de AL

Page 1 of 2http://www.reforma.com/cultura/articulo/577/1152317/

Wynton Marsalis prepara losarreglos, de gran nivelartístico, para interpretar lascanciones latinoamericanas.Foto: Cortesía AuditorioNacional

desconectar AVISOS DE OCASIÓN: BIENES RAÍCES VEHÍCULOS EMPLEOS ORDENA TU

ANUNCIOBUSCAR EN:

24-Sep-10

Hola, madrid200 mi cajón

ver sección impresa SUSCRIBETE AHORA servicios del suscriptor

noticias opinión estilos sociales guía del ángel el lector opina diversión servicios

Recibe un resumen

noticioso de:Palabra(s) clave:

Sección:Todas

Frecuencia de envío:cuando suceda

Formato de envío:

texto htmlDuración de envío:

3 días

e-mail:

1. Exhiben en la redmutación del DFartículo

2. Busca mexicana espacioen el Guggenheimartículo

3. Viaje interiorartículo

4. Toca Marsalis corazón deALartículo

5. Revela Meyer fotosinéditas del sismo del 85colección de fotos

Toca Marsalis corazón de ALOfrecerá un concierto educativo el miércoles 13 deoctubre en el Auditorio NacionalJulieta RiverollCiudad de México (24 septiembre 2010).- Wynton Marsalis,uno de los músicos de jazz más sobresalientes a nivelmundial, ofrecerá por vez primera un concierto, CelebremosAmérica, cuyo repertorio estará conformado por una decenade canciones populares latinoamericanas, en su tercera visitaa la Ciudad de México.

El trompetista compartirá el escenario del Auditorio Nacionalcon el clarinetista cubano-estadounidense Paquito D'Rivera, elpianista español Chano Domínguez, el baterista mexicanoAntonio Sánchez, el arpista colombiano Edmar Castañeda y eltrompetista argentino Diego Urcola.

También estará presente la Jazz at Lincoln Center Orchestra,ensamble de 14 intérpretes "de primer orden". Y por si algunaduda cabe del buen nivel artístico del concierto, basta saberque todos los músicos que participarán suman juntos 26Grammys.

La idea de reunirlos a todosfue del promotor cultural

Eugenio Elías, quien planeó este evento desde hace más de año y medio para enmarcarlo dentro dela 38 edición del Festival Internacional Cervantino (FIC), que tiene como invitados de honor aArgentina, Chile y Colombia.

"Wynton es uno de los artistas más importantes de nuestro tiempo y tener la oportunidad de quevenga nuevamente a México debe ser un motivo de orgullo. Creo que es muy importante su labor enla promoción del jazz como trompetista, compositor y director musical de agrupaciones", consideróElías.

Celebremos América incluirá la participación de Jared Grimes, bailarín de tap y coreógrafo del Cirquedu Soleil, y un fragmento de Vitoria Suite, la obra que Marsalis compuso para el Festival de Jazz deVitoria-Gasteiz, con su sabor flamenco y su influencia vasca.

"Es una suite de unos 12 movimientos que tiene elementos que homenajean a España, partefundamental de nuestra herencia mexicana y latinoamericana. Se estrenó en su versión final en elverano de 2009 en una gira por toda Europa, que culminó en el festival de Vitoria, para quien fuededicada", explicó Elías.

Esta obra la interpretan Marsalis, la Jazz at Lincoln Center Orchestra y el cuarteto flamenco deDomínguez, con todo y bailaor.

Celebremos América reúne elementos del jazz con la música iberoamericana, en canciones comoGracias a la vida, Libertango, El día que me quieras y Estrellita, sin que ninguno de los dos pierda suesencia.

Marsalis, quien vino al País en 1992 con su septeto y en 2004 con la orquesta, seleccionó las obrasque serán interpretadas en el concierto, puesto que está familiarizado con la música mexicana ysudamericana, aseguró Elías.

"Toda la vida escuchó a Rafael Méndez, el trompetista mexicano por excelencia, y por supuesto legusta mucho el mariachi. La última vez que vino a México estuvo insistiendo en que quería regresar yle propusimos, hace casi dos años, que diera un concierto en el marco del Bicentenario" dijo elpromotor.

Los arreglos originales que Marsalis y la Jazz at Lincoln Center Orchestra hagan de las cancionespopulares latinoamericanas se quedarán en el País para ser interpretados por artistas mexicanos.

Page 138: descarcar Brochure de prensa Celebremos America

9/24/10 6:23 PMToca Marsalis corazón de AL

Page 2 of 2http://www.reforma.com/cultura/articulo/577/1152317/

"Wynton lleva a cabo proyectos con total integridad musical y artística y no se detiene en larealización de estos proyectos ante ningún obstáculo, por más grande que este sea", según Elías.

El Instituto Nacional de Bellas Artes, el Cervantino, la Universidad de Guadalajara, el Ayuntamiento deCádiz, la Embajada y el Departamento de Estado de Estados Unidos de América apoyan larealización del concierto, el cual cuenta con el patrocinio de Fundación Coca-Cola, Fundación Telmex,Comex y Fundación José Cuervo.

"Este concierto lo pensamos alrededor de los festejos del Bicentenario de la Independencia porqueestaremos presentando a los que creemos son los mejores músicos de jazz de Estados Unidos y deIberoamérica", opinó Elías.

Gran educadorUna de las facetas más relevantes de Wynton Marsalis es como educador, afirmó el promotor culturalEugenio Elías, por lo que en su visita en 2004 a la Ciudad de México impartió un par de clasesmagistrales.

"En esta ocasión dará un concierto educativo para las escuelas del Instituto Nacional de Bellas Artes,el miércoles 13 de octubre, en la mañana. El guión fue especialmente preparado para México ycontará con traducción simultánea", dijo.

El Auditorio Nacional será la sede de este proyecto pedagógico.

Hora de publicación: 00:00 hrs.

Sé el primero en dar tu opinión sobre este artículo.nombre

e-mail

localidad

comentario

Opina con respeto, evita ataques personales o comentarios inapropiados. Quien no respete las reglas será vetado de los foros.Reglamento completo

ciudad

¿Qué representala UNAM?

club

Las netas de Pibe:el supermercado

cancha

Sigue la NFLyarda por yarda

BUSCAR EN: inicio