desbloqueado 18001

7/23/2019 desbloqueado 18001

http://slidepdf.com/reader/full/desbloqueado-18001 1/299

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INGENIERÍA

CARRERA DE INGENIERÍA INDUSTRIAL Y DE PROCESOS

“DISEÑO DE UN MODELO DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL CON METODOLOGÍA OHSAS 18001:2007 EN LA EMPRESA

ETERNIT ECUATORIANA S.A QUITO 200!"

TESIS PREVIA LA O#TENCIÓN DEL TÍTULO DE INGENIERO

INDUSTRIAL Y DE PROCESOS

AUTOR: LUIS FERNANDO LEÓN SANTAMARÍA

DIRECTOR DE TESIS: ING. SIMÓN #OLÍVAR HIDALGO.

QUITO ECUADOR

2010

II



D$%

&'()$(*+'

+$%

,-$$()$

)-//'

$

-$,'(/*%*/

$%

A3)'-:

LUIS FERNANDO LEÓN SANTAMARÍA

CI: 1714852644

III

Quito, DM

28 de Abril de 2010.

INGENIERO.

JORGE VITERI MOYA, MBA - M!.

De!"#o de l" $"!ult"d de %ie#!i" de l" I#&e#ier'".

(ree#te.

%erti)i!o *ue

l" tei +DIEO

DE

N MODE/O DE GETIN

DE

EGRIDAD

Y

A/D

O%(A%IONA/

%ON

METODO/OGA

OA

1800132004 EN /A EM(REA ETERNIT E%ATORIANA .A QITO 2005.6

de"rroll"d" 7or el eor /EN ANTAMARA /I $ERNANDO, *uie# o7t"r9

7or el t'tulo de INGENIERO INDTRIA/ Y DE (RO%EO, :" ido !o#!luid"

b";o <i dire!!i=#.

Ate#t"<e#te.

I#&. i<=# id"l&o.

Dire!tor de Tei.

IV

V

AGRADECIMIENTO

/e "&r"de>!o " <i 7"dre $er#"#do /e=# "ro ? " <i <"dre Rebe!" "#t"<"r'" Ari"

7or*ue o# ello lo "rt')i!e de *uie# o? :o? e# d'". Gr"!i" 7or u !o#e;o, re&"o,

re7ri<e#d" ? "le&r'".

Gr"!i" " <i :er<"#" 7or ie<7re @er<e !o<o u# e;e<7lo " e&uir 7or*ue eo <e :"

obli&"do " <e;or"r 7"r" er u# bue# re)le;o.

Gr"!i" i&u"l<e#te " lo do!e#te ? !o<7"ero *ue :"# "7ort"do u !o#o!i<ie#to ?

e7erie#!i", ? de )or<" e7e!i"l "l I#&. i<=# id"l&o 7or u &u'" e# l" re"li>"!i=# de

ete tr"b";o.

Gr"!i" " l" #i@erid"d Te!#ol=&i!" E*ui#o!!i"l 7or l" )or<"!i=# i#te&r"l *ue <e :"

bri#d"do " lo l"r&o de lo "o *ue tu@e el 7ri@ile&io de 7erte#e!er " et" i#titu!i=#.

Gr"!i" " l" E<7re" Eter#it E!u"tori"#" .A., ? " u )u#!io#"rio *ue 7er<itiero# el

de"rrollo de ete tr"b";o e# u i#t"l"!io#e.

A todo <u!:" &r"!i".

/ui $er#"#do /e=# "#t"<"r'"

VI

DEDICATORIA

Dedi!o et" Tei ? tod" " 7"r" lu!:"r " e ir u7er"#do l" b"rrer"

*ue :e e#!o#tr"do e# el !"<i#o.

VII

ÍNDICE GENERAL

%"r9tul"...... ...II

De!l"r"!i=# de Aute#ti!id"d del Autor...III

%"rt" del Dire!tor de Tei... ...IV

%"rt" de l" E<7re"......V

A&r"de!i<ie#to.......VI

Dedi!"tori".....VII

#di!e Ge#er"l......... ..VIII

#di!e de %o#te#ido........ .IC

#di!e de T"bl".......... ...CV

#di!e de Gr9)io.......CVII

#di!e de Di"&r"<"..........CVIII

#di!e de $oto&r")'"............ CVIII

#di!e de A#eo......CIC

eu<e#.......CCI

u<<"r?............CCIII

VIII

ÍNDICE

DE

CONTENIDO

CAPÍTULO I1

1. GENERA/IDADE1

1.1 I#trodu!!i=#1

1.2 $or<ul"!i=# ? ite<"ti>"!i=# del (roble<".

1. Ob;eti@o de I#@eti&"!i=#..

1..1 Ob;eti@o Ge#er"l...

1..2 Ob;eti@o E7e!')i!o

1. Juti)i!"!i=# del (ro?e!to...F

1..1 Juti)i!"!i=# te=ri!"...F

1..2 Juti)i!"!i=# <etodol=&i!"4

1.. Juti)i!"!i=# 7r9!ti!"..... 4

1. i7=tei del Tr"b";o......8

1.F A7e!to Metodol=&i!o.....8

CAPÍTULO II......5

2. MAR%O TERI%O....5

2.1 e&urid"d e i&ie#e I#dutri"l....5

2.2 I<7ort"#!i" de l" e&urid"d I#dutri"l.10

2. %o#e!ue#!i" de lo i#ietro /"bor"le...11

2. A!!ide#te, E#)er<ed"de (ro)eio#"le ? A#9lii de %"u"..1

2..1 %o#!e7to le&"l.1

2..2 %oto de lo "!!ide#te..1

2..2.1 /o !oto dire!to.1

IC

2..2.2 /o !oto i#dire!to..1

2.. %"u" *ue ori&i#"# lo "!!ide#te.1

2...1 Teor'" de l" !"u"lid"d.- /" teor'" del do<i#=..1

2...2 %l"i)i!"!i=# de l" !"u".14

2. Rie&o..20

2..1 %l"i)i!"!i=# de Rie&o..20

2..2 E@"lu"!i=# de Rie&o.22

2..2.1 A#9lii del Rie&o.2

2..2.2 V"lor"!i=# del Rie&o.... 2

2..2. E@"lu"!i=# Ge#er"l de Rie&o !o# el <Htodo de . $i#e...2

2..2. %o#trol del Rie&o.... ..28

2.F (ro&r"<" de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l..... 25

2.4 e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l e# l" e<7re"..25

2.4.1 er@i!io de e&urid"d ? "lud e# el Tr"b";o.25

2.4.2 %o<itH ("rit"rio de e&urid"d ? "lud.... 02.4. Re&l"<e#to I#ter#o de e&urid"d ? "lud..1

2.8 OA.....1

CAPÍTULO III..55

. DIAGNTI%O DE ETERNIT E%ATORIANA .A...

.1 itu"!i=# A!tu"l....

.2 Ree" it=ri!"...

. Ti7o de !o#tru!!i=#.

. De!ri7!i=# de e<7re", e i#dutri" "led""...

C

. D"to Ge#er"le de l" E<7re".

.F %ro*ui de ubi!"!i=# de l" 7l"#t" Eter#it E!u"tori"#" .A..F

.F.1 u7er)i!ie tot"l ? til ..4

.4 (ro!eo ([email protected]

.4.1 Re!e7!i=# de <"teri" 7ri<"....4

.4.2 Molie#d" de M"teri" (ri<"..4

.4. (re7"r"!i=# de l" <"teri" 7ri<"..8

.4. Re&ul"!i=# de e7eor de l" 7"t"...8

.4. %orte ? !o#)or<"do de l9<i#"...8

.4.F Re!u7er"!i=# del <"teri"l )re!o.... 5

.4.4 De<oldeo de l9<i#".5

.4.8 Ditribu!i=# e# 7"tio..5

.8 (rodu!to...0

.5 Reu<e# de Jor#"d" /"bor"l ? N<ero de o7er"rio..1

.10 (er)il o!io de<o&r9)i!o.

.11 Re7o#"ble de KO de#tro de l" e<7re"....4

.12 Do!u<e#to *ue tie#e# rel"!i=# !o# T..4

.1 Ide#ti)i!"!i=# de (eli&ro ? V"lor"!i=# de Rie&o...4.1 %o<itH de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l....

.1 Bri&"d"..F

.1F Di"&#=ti!o de e&urid"d e# Eter#it...4

.1F.1 #di!e de $re!ue#!i"..4

.1F.2 #di!e de Gr"@ed"d....4

.1F. T">" de Rie&o..4

CI

.14 Ruido e# Eter#it..F0

CAPÍTULO IV..5

. DIEO DE/ ITEMA DE GETION DE KO...F

.1 Re*uiito Ge#er"le.....42

.2 (ol'ti!" de KO......42

. (l"#i)i!"!i=#.....4

..1 Ide#ti)i!"!i=# de (eli&ro, Rie&o ? Deter<i#"!i=# de %o#trole....4

..2 Re*uiito le&"le ? otro....5

.. Ob;eti@o ? (ro&r"<"L.... 104

. I<7le<e#t"!i=# ? O7er"!i=#..111

..1 Re!uro, $u#!io#e, Re7o#"bilid"d ? Autorid"d.111

..1.1 $u#!io#e del Gere#te Ge#er"l.... 111

..1.2 $u#!io#e del Re7ree#t"#te de l" Dire!!i=#..111

..1. $u#!io#e del TH!#i!o de e&urid"d....11

..1. $u#!io#e del MHdi!o O!u7"!io#"l.11F..1. $u#!io#e del ("r"<Hdi!o.... 114

..1.F $u#!io#e del Je)e de %o<7r" e I<7ort"!io#e118

..1.4 $u#!io#e del %o<itH de T.118

..1.8 $u#!io#e de l" Bri&"d" %o#tr" I#!e#dio.115

..1.5 $u#!io#e de l" Bri&"d" de (ri<ero Auilio...120

..1.10 $u#!io#e de l" Bri&"d" de Re!"te, %o<u#i!"!i=# ? e&urid"d.122

..1.11 $u#!io#e de l" Bri&"d" de E@"!u"!io#e...12

..1.12 $u#!io#e de lo Je)e de (ro!eo.12

CII

..1.1 $u#!io#e de e<7le"do de tod" l" 9re"12

..2 %o<7ete#!i", $or<"!i=# ? To<" de %o#!ie#!i"..128

.. %o<u#i!"!i=#, 7"rti!i7"!i=# ? !o#ult".... 10

...1 %o<u#i!"!i=#..10

...2 ("rti!i7"!i=# ? %o#ult"..14

.. Do!u<e#t"!i=#..14

.. %o#trol de Do!u<e#to.18

..F %o#trol O7er"!io#"l..1F

..F.1 %o<7r" ? "d*uii!i=# de er@i!io.1FF

..F.2 De"rrollo de tr"b";o !o#ider"do de "lto rie&o....1F4

..F. M"teri"le 7eli&roo 7"r" l" e&urid"d ? "lud.1F8

..F. M"#te#i<ie#to de E*ui7o..1F8

..4 (re7"r"!i=# ? re7uet" " e<er&e#!i".14

. Veri)i!"!i=#.181

..1 Medi!i=# de Dee<7eo ? Mo#itoreo..181

..2 E@"lu"!i=# del %u<7li<ie#to /e&"l.188

.. I#@eti&"!i=# de I#!ide#te, N%, A!!i=# %orre!ti@" ? (re@e#ti@"...188

...1 I#@eti&"!i=# I#!ide#te...188

...2 No %o#)or<id"d, A!!i=# %orre!ti@" ? A!!i=# (re@e#ti@".15

.. %o#trol de Re&itro..158

.. Auditor'" I#ter#"....155

.F Re@ii=# 7or l" Dire!!i=#...20F

.F.1 Reult"do de l" Re@ii=#...204

CIII

CAPÍTULO V..208

. %ON%/IONE Y RE%OMENDA%IONE..208

.1 %o#!luio#e...208

.2 Re!o<e#d"!io#e...210

#I#LIOGRAFÍA.215

ANE9OS...214

CIV

ÍNDICE

DE

TA#LAST"bl" 13 %"u" de lo "!!ide#te e&# $r"# Bird...15

T"bl" 23 %l"i)i!"!i=# de Rie&o..........20

T"bl" 3 E!"l" de %o#e!ue#!i". MHtodo $i#e....2

T"bl" 3 E!"l" de E7oi!i=#. MHtodo $i#e..2F

T"bl" 3 E!"l" de (rob"bilid"d. MHtodo $i#e....2F

T"bl" F3 Gr"do de (eli&roid"d. MHtodo $i#e.....24

T"bl" 43 Jer"r*u'" 7"r" l" deter<i#"!i=# e i<7le<e#t"!i=# de !o#trole...28

T"bl" 83 Reu<e# de Jor#"d" /"bor"l ? N<ero de o7er"rio...1

T"bl" 53 (ero#"l !o#ider"do 7"r" el"bor"!i=# de et"d'ti!".....2

T"bl" 103 Ditribu!i=# 7or &H#ero...

T"bl" 113 Gru7o et"rio..

T"bl" 123 Et"d'ti!o de e!ol"rid"d..............................

T"bl" 13 E!"l" "l"ri"l.........F

T"bl" 13 M"tri> L%o#olid"d" de E@"lu"!i=# de $"!tore de Rie&o...8

T"bl" 13 No<e#!l"tur" 7"r" M"tri> de E@"lu"!i=# de $"!tore de Rie&o...

T"bl" 1F3 it=ri!o de I#di!"dore de e&urid"d I#dutri"l...8

T"bl" 143 Medi!i=# de #i@ele de Ruido 7or 9re"...F1

T"bl" 183 (ro7uet" de do!u<e#to " i<7le<e#t"rF

T"bl" 153 M"tri> de %o#trole de $"!tore de Rie&o.80

T"bl" 203 M"tri> de E*ui7o de (rote!!i=# (ero#"l..8F

T"bl" 213 %o#trole 7"r" e<ii=# de Ruido....88

T"bl" 223 Gru7o de Auditore (ro&r"<" O/ ...52

T"bl" 23 %ro#o&r"<" (ro&r"<" O/....52

CV

T"bl" 23 M"tri> de Re*uiito /e&"le....100

T"bl" 23 Ob;eti@o de O (re@e#!i=# de leio#e......104

T"bl" 2F3 (ro&r"<" +%o#trol de Rie&o6....108

T"bl" 243 Ob;eti@o de O %u<7li<ie#to le&"l..105T"bl" 283 (ro&r"<" +%u<7li<ie#to le&"l6.......105

T"bl" 253 Ob;eti@o de O %"7"!it"!i=#.....110

T"bl" 03 (ro&r"<" +%"7"!it"!i=#6......110

T"bl" 13 (reu7ueto de i<7le<e#t"!i=#....12F

T"bl" 23 A!!io#e re!o<e#d"d" 7"r" reult"do de e@"lu"!i=# de dee<7eo..11

T"bl" 3 (l"# de I#du!!i=#..18

CVI

ÍNDICE DE GRFICOS

Gr9)i!o 13 I!eber& de %oto Dire!to e I#dire!to de lo "!!ide#te... ..1

Gr9)i!o 23 Rel"!i=# de "!!ide#te e i#!ide#te e&# $.E. Bird.....1F

Gr9)i!o 3 DH)i!it Ad<i#itr"ti@o de l" e&urid"d e i&ie#e I#dutri"l.14

Gr9)i!o 3 I#terrel"!i=# de lo "!!ide#te de Tr"b";o.18

Gr9)i!o 3 %o#trol de Rie&o...22

Gr9)i!o F3 Ditribu!i=# 7or &H#ero..

Gr9)i!o 43 Gru7o et"rio

Gr9)i!o 83 Et"d'ti!o de e!ol"rid"d..

Gr9)i!o 53 E!"l" "l"ri"lF

Gr9)i!o 103 Or&"#i>"!i=# ? %o<7oi!i=# de l" Bri&"d" de E<er&e#!i"...F

Gr9)i!o 113 it=ri!o de #di!e de $re!ue#!i"8

Gr9)i!o 123 it=ri!o de #di!e de Gr"@ed"d..5

Gr9)i!o 13 it=ri!o de T"" de Rie&o.5

Gr9)i!o 13 it=ri!o de I#di!"dore de e&urid"d I#dutri"lF0

CVII

ÍNDICE DE DIAGRAMAS

Di"&r"<" 13 (ro!edi<ie#to %ero....41

Di"&r"<" 23 (ro!edi<ie#to E@"lu"!i=# de Rie&o /"bor"le...48

Di"&r"<" 3 (ro!edi<ie#to I#7e!!io#e de e&urid"d, Orde# ? /i<7ie>"..5

Di"&r"<" 3 (ro!edi<ie#to Re*uiito /e&"le ? Otro Re*uiito...58

Di"&r"<" 3 (ro!edi<ie#to E@"lu"!i=# de Dee<7eo...12

Di"&r"<" F3 (ro!edi<ie#to (er<io de Tr"b";o.....15

Di"&r"<" 43 (ro!. %"7"!it"!i=#, %o#!ie#ti>"!i=#, E#tre#"<ie#to ? %o<7ete#!i".1F

Di"&r"<" 83 (ro!edi<ie#to %o<u#i!"!io#e I#ter#" ? Eter#"...1

Di"&r"<" 53 (ro!edi<ie#to %o#trol de Do!u<e#to1F

Di"&r"<" 103 (ro!edi<ie#to M"#te#i<ie#to....14

Di"&r"<" 113 (ro!edi<ie#to (re7"r"!i=# ? Re7uet" "#te E<er&e#!i"... 145

Di"&r"<" 123 (ro!edi<ie#to E9<e#e MHdi!o.18F

Di"&r"<" 13 (ro!edi<ie#to I#@eti&"!i=# de A!!ide#te e I#!ide#te... 152

Di"&r"<" 13 (ro!edi<ie#to Me;or" %o#ti#u".... .15F

Di"&r"<" 13 (ro!edi<ie#to Auditor'" i#ter#".20

ÍNDICE DE FOTOGRAFÍAS

$oto&r")'" 13 $oto&r")'" "telit"l de Eter#it E!u"tori"#" .A... ..F

CVIII

ÍNDICE DE ANE9OS

A#eo I3 Nor<" OA 1800132004...21

A#eo II3 M"tri> de E@"lu"!i=# de $"!tore de Rie&o de l" E<7re"....22

A#eo III3 M"7" de $"!tore de Rie&o LQ.D01.2

A#eo IV3 $or<"to +M"tri> de E((6 LQ.D02.2F

A#eo V3 $or<"to +E@"lu"!i=# de Pre" de Tr"b";o O/6 LQ.$02..24

A#eo VI3 $or<"to +E@"lu"!i=# de I#di!"dore6 LQAG.$01..... 28

A#eo VII3 E;e<7lo de +M"#u"l de $u#!io#e6 LQT.M01..25

A#eo VIII3 $or<"to +E@"lu"!i=# de Dee<7eo6 LQT.$01...21

A#eo IC3 $or<"to (er<io de Tr"b";o LQ.$0..2

A#eo C3 T"r;et" de Ail"<ie#to....2

A#eo CI3 Tr'7ti!o de Viit"#te...... 2F

A#eo CII3 $or<"to +%o#trol de Aite#!i" LQT.$028

A#eo CIII3 $or<"to +E@"lu"!i=# del %uro6 LQT.$0...25

A#eo CIV3 $or<"to +(ro&r"<" de %"7"!it"!i=#6 LQT.$01..21

A#eo CV3 $or<"to +(ro&r"<" de I#du!!i=#6 LQT.D0122

A#eo CVI3 Bu>o#e 7"r" %o<u#i!"!io#e I#ter#"..2

A#eo CVII3 $or<"to +Re!l"<o o u&ere#!i" LQAG.$022

A#eo CVIII3 $or<"to +Re7orte A!to o %o#di!io#e ub Et9#d"r LQAG.$0.2F

A#eo CIC3 $or<"to +/it" M"etr" de Do!u<e#to ? Re&itro6 LQAG.D02.24

A#eo CC3 E;e<7lo de I#tru!ti@o de Tr"b";o.28

A#eo CCI3 $or<"to +M"#te#i<ie#to (re@e#ti@o6 LQMM.$01.2F0

A#eo CCII3 $or<"to +(l"# M"etro de M"#te#i<ie#to6 LQMM.D01... ...2F1

CIC

A#eo CCIII3 (l"#o de bi!"!i=# de Eti#tore ? V'" de E@"!u"!i=# LQ.D0...2F2

A#eo CCIV3 $or<"to +Re7orte ? E@"lu"!i=# de l" E<er&e#!i"6 LQ.$02F

A#eo CCV3 $or<"to +E@"lu"!i=# de i<ul"!ro6 LQ.$02F

A#eo CCVI3 $or<"to +(l"#ill" de I#7e!!i=# de Eti#tore6 LQ.$0F..2FF

A#eo CCVII3 N<ero tele)=#i!o 7"r" E<er&e#!i" LQ.D0....2F4

A#eo CCVIII3 I#tru!ti@o de M"#e;o de Eti#tore LQ.I01..2F8

A#eo CCIC3 $or<"to +A#9lii de A!!ide#te e I#!ide#te6 LQ.$04..240

A#eo CCC3 $or<"to +Re7orte De No %o#)or<id"d6 LQAG.$0.242

A#eo CCCI3 $or<"to +(ro&r"<" A#u"l de Auditor'"6 LQAG.D024

A#eo CCCII3 $or<"to +%"li)i!"!i=# de Auditore6 LQAG.$0...24

A#eo CCCIII3 $or<"to +(l"# de Auditor'" I#ter#"6 LQAG.$0F..24F

A#eo CCCIV3 $or<"to +/it" de @eri)i!"!i=#6 LQAG.$04..244

A#eo CCCV3 $or<"to +I#)or<e de Auditor'"6 LQAG.$08..248

A#eo CCCVI3 $or<"to +E@"lu"!i=# de :"bilid"de del "uditor6 LQAG.$05...245

A#eo CCCVII3 Re*uiito le&"le 7or e@ide#!i"r !u<7li<ie#to...280

A#eo CCCVIII3 $or<"to +M"tri> de Re*uiito /e&"le6 LQAG.D01.28

CC

RESUMEN

e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l LKO o# l" !o#di!io#e *ue i#!ide# e# el bie#et"r

de lo e<7le"do ? de<9 7ero#"l *ue tie#e rel"!i=# dire!t" o i#dire!t" !o# l" e<7re"

Eter#it E!u"tori"#" .A.

El

7ree#te tr"b";o bu!"

er u#"

7ro7uet" *ue

"b"r*ue lo re*ueri<ie#to <'#i<o

*ue u# ite<" de Geti=# e# e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l ei&e.

e :" to<"do el <odelo de l" Nor<" OA 1800132004 7"r" i<7le<e#t"r u# <odelo

e# l" e<7re" Eter#it E!u"tori"#".

El 7ree#te tr"b";o 7ree#t" u#" bre@e i#trodu!!i=# obre l" itu"!i=# "!tu"l de l"

e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l

e# #uetro e#tor#o ? l"

i<7ort"#!i"

de l"

i<7le<e#t"!i=#

de u#

<odelo

de

&eti=#

*ue

7er<it"

"e&ur"r

*ue

l"

e<7re"

7re@e"#

"!!ide#te

*ue

7o#&"#

e#

7eli&ro

u

re!uro.

e

de!ribir9

bre@e<e#te

l"

@e#t";"

de

<"#te#er

u#

ite<"

de

&eti=#, ?

el

e#)o*ue

*ue

debe

to<"r

!u"l*uier

or&"#i>"!i=# 7"r" e<7e>"r " 7l"#i)i!"r l" i<7le<e#t"!i=# del ite<".

(oterior<e#te

e de"rroll"# lo

)u#d"<e#to

te=ri!o

- !ie#t')i!o

*ue

:"#

ido

e7ueto 7or

di)ere#te "utore

!o# rel"!i=#

" l"

e&urid"d ? "lud

o!u7"!io#"l,

#or<"

de i<7le<e#t"!i=# de ite<" de &eti=#, le&il"!i=# "7li!"ble?

re!o<e#d"!io#e de <Htodo ? 7ro!edi<ie#to 7"r" de"rroll"r "!ti@id"de rel"!io#"d"

!o# el te<" de et" tei.

e e)e!t" u# etudio de l" itu"!i=# "!tu"l de Eter#it E!u"tori"#" .A., !o# re7e!to "

l" e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l. e de!ribir9 i#)or<"!i=# &e#er"l de l" e<7re",

ree" :it=ri!", 7rodu!to, 7ro!eo 7rodu!ti@o, et!. e 7ree#t"r9# et"d'ti!" *ue

CCI

7er<it"# te#er u#" ide" de l" &eti=# *ue e :" re"li>"do e# e&urid"d ? "lud

O!u7"!io#"l ? lo re7o#"ble de lo rel"!io#"do " eto te<".

# "7e!to i<7ort"#te e l" e@"lu"!i=# 7ri#!i7"l de rie&o *ue er@ir9 de

7u#to de

7"rtid" 7"r" el de"rrollo del reto de l" tei.

/ue&o e de"rroll"# l" "!ti@id"de, 7ro!eo, etudio, et!., *ue 7er<it"# !u<7lir !o#

lo

re*uiito

*ue

ei&e

l"

Nor<"

OA

1800132004,

?

*ue

tie#e

u#

e#)o*ueetru!tur"do de &eti=# ? :"!e H#)"i e# 7r9!ti!" 7ro"!ti@" ? 7re@e#ti@", <edi"#te l"

ide#ti)i!"!i=# de 7eli&ro ? l" e@"lu"!i=# de rie&o rel"!io#"do !o# el itio de tr"b";o.

("r" l" i<7le<e#t"!i=#

del ite<" e i&ue el %i!lo de De<i#&

(..V.A L(l"#e"r,

"!er, Veri)i!"r ? A!tu"r *ue i#te&r" et" !u"tro "!ti@id"de 7"r" lo&r"r l" e)i!ie#!i"

de todo lo 7ro!eo ? "!ti@id"de de <e;or"<ie#to.

$i#"l<e#te e det"ll"# l" !o#!luio#e etr"'d" e# b"e " lo reult"do obte#ido ?

l" re!o<e#d"!io#e *ue e e7o#e# !o# el ob;eto de <e;or"r l" itu"!i=# :"bitu"l ? de

bu!"r *ue el 7ree#te tr"b";o ir@" 7"r" l" !erti)i!"!i=# del ite<" de Geti=# e#

e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l e# Eter#it E!u"tori"#" .A.

CCII

SUMMARY

")et? "#d O!!u7"tio#"l e"lt: LKO "re t:e !o#ditio# :i!: :" i#!ide#!e o# t:e

e<7lo?ee "#d o# t:e ot:er t")) el)"re t:"t :" dire!t or i#dire!t rel"tio#:i7 it: t:e

E!u"dori"# Eter#it !o<7"#?.

T:i ree"r!: 7rete#d to be " 7ro7o"l :i!: i#!lude <i#i<"l re*uire<e#t t:"t "

O!!u7"tio#"l e"lt: "#d ")et? M"#"&e<e#t ?te< #eed )or.

T:e 7ree#t or :o " brie) i#trodu!tio# o# t:e !urre#t itu"tio# o) t:e ")et? "#d

O!!u7"tio#"l e"lt: i# our e#@iro#<e#t "#d t:e i<7ort"#!e o) t:e i<7le<e#t"tio# o) "

<"#"&e<e#t <odel :i!: "llo "uri#& t:"t t:e !o<7"#ie :ould )oreee "!!ide#t

t:"t 7ut i# d"#&er t:eir reour!e. I ill rite " brie) de!ri7tio# o) t:e "d@"#t"&e o)

u77orti#& " <"#"&e<e#t ?te<, "#d t:e "77ro"!: t:"t "#? or&"#i>"tio# <ut t"e to

t"rt 7l"##i#& t:e i<7le<e#t"tio# o) t:e ?te<

A)ter, I ill de@elo7 t:e t:eoreti!"l

- !ie#ti)i! )r"<e t:"t :"@e bee# e7oed b?

di))ere#t "ut:or i# t:e ub;e!t o) ")et? "#d O!!u7"tio#"l :e"lt:, 7ro!edure o) ?te<

<"#"&e<e#t i<7le<e#t"tio#, !urre#t le&il"tio# "#d re!o<<e#d"tio# o) <et:od "#d

7ro!edure to de@elo7 "!ti@itie rel"ted to t:e to7i! o) t:i or

It i !"rried out " tud? o) Eter#it E!u"tori"#" .A !o<7"#? !urre#t itu"tio# it:

re&"rd to t:e ")et? "#d O!!u7"tio#"l e"lt:. I ill de!ribe &e#er"l i#)or<"tio# o) t:e

!o<7"#?, :itori!"l re@ie, 7rodu!t, 7rodu!tio# 7ro!e, "#d o# o#. I ill 7ree#t

CCIII

t"titi! t:"t "llo :"@i#& "# ide" o) t:e <"#"&e<e#t t:"t :" bee# <"de i# ")et? "#d

O!!u7"tio#"l e"lt: "#d t:e t")) i# !:"r&e o) t:ee "re".

A# i<7ort"#t "7e!t i t:e <"i# ri e@"lu"tio# t:"t ill er@e " " t"rti#& 7oi#t )or t:e

de@elo7<e#t t:i or.

T:e#, I ill de@elo7 t:e "!ti@itie, 7ro!ee, tudie, et!., t:"t "llo to )ul)ill it: t:e

re*uire<e#t o) t:e OA 1800132004 t"#d"rd, :i!: :" !o#tru!ted "77ro"!: o)

<"#"&e<e#t "#d doe e<7:"i i# 7ro"!ti@e "#d 7re@e#ti@e 7er)or<, b? <e"# o) t:e

ide#ti)i!"tio# o) d"#&er "#d t:e e@"lu"tio# o) ri rel"ted to 7l"!e o) or.

$or t:e i<7le<e#t"tio# o) t:e ?te< it i #e!e"r? to )ollo t:e De<i#&S %?!le

(.D.%.A LTo 7l"#, do, !:e! "#d "!t t:"t !o#it o) t:ee )our "!ti@itie to "!:ie@e t:e

e))i!ie#!? o) "ll t:e 7ro!ee "#d "!ti@itie o) i<7ro@e<e#t.

$i#"ll?, I ill <"e t:e !o#!luio# b"ed o# t:e reult "#d t:e re!o<<e#d"tio# t:"t

"re e7oed i# t:i or i# order to i<7ro@e t:e !urre#t. T:rou&: t:i i#@eti&"tio#, I

loo )or"rd t:e O!!u7"tio#"l e"lt: "#d ")et? M"#"&e<e#t ?te< !erti)i!"te )or

t:e E!u"dori"# Eter#it !o<7"#?.

CCIV

CAPÍTULO

I

CAPÍTULO I

1. GENERALIDADES

El )u#d"<e#to de ete tr"b";o e e#)o!" e# l" el"bor"!i=# de u# <odelo de ite<" deGeti=# e# e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l, 7"r" lo *ue e# ete !"7'tulo e de!ribir9 de

)or<" &e#er"l lo li#e"<ie#to b9i!o obre lo !u"le e de"rroll"r9 el reto del

tr"b";o.

1.1

I()-'+3&&*;(.

#" "!ti@id"d 7rodu!ti@" e u#" !"de#" de 7ro!eo *ue &e#er"# @"lor " u#" e#tr"d".

("r" *ue eto 7ro!eo e lle@e# " !"bo, e #e!e"rio, e#tre otro re!uro, l" <"#o de

obr" o t"le#to :u<"#o !o<o e lo !o#o!e "!tu"l<e#te.

("rtie#do de eto do !o#!e7to, tr"b";o ? :o<bre, 7ode<o ")ir<"r *ue " lo l"r&o de

l" :itori" de l" :u<"#id"d l" i#ter"!!i=# e#tre "<bo :" ido @it"l e i##e&"ble.

/" #e!eid"d de *ue et" "!ti@id"de re"li>"d" 7or el :o<bre, e"# <9 e)i!ie#te 7ero

" l" @e> <9 e&ur", :"# deri@"do e# *ue "!tu"l<e#te l" e&urid"d ? "lud

O!u7"!io#"l e" u# te<" !"d" @e> <9 rele@"#te 7"r" l" e<7re" ? lo &obier#o del

<u#do *ue bu!"# otro <edio de !uid"r u e!o#o<'" "l tr"t"r de e@it"r 7Hrdid" *ue

#o o# olo e# di#ero o <"*ui#"ri", i#o t"<biH# 7Hrdid" :u<"#", l" !u"le o# l"<9 i<7ort"#te.

E 7or eto *ue e #e!e"rio u# !o#o!i<ie#to "<7lio de e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l

t"#to 7"r" el e<7le"dor !o<o 7"r" u# tr"b";"dor, ?" *ue &r"!i" " ell" e 7uede#

olu!io#"r o "#ti!i7"r 7roble<".

1

/" le&il"!i=#, !"d" @e> <9 etri!t" e# el !u<7li<ie#to de <edid" de 7rote!!i=# 7"r"

lo tr"b";"dore, :" obli&"do " l" e<7re" " te#er 7ro!eo <9 e&uro. (ero l"

e&urid"d #o debe er de #i#&u#" <"#er" u# "!to de obli&"!i=#, i#o u#" :err"<ie#t"

7"r" "l!"#>"r <"?or 7rodu!ti@id"d, bu!"#do er <9 e)i!ie#te !o# u re!uro ?

di<i#uir

lo !oto *ue lo

"!!ide#te e i#!ide#te &e#er"#.

E

7or

eto

*ue

eite#

<odelo de &eti=#

7"r" "d<i#itr"r l" e&urid"d ? "lud

O!u7"!io#"l,

? u#o

de lo

<9 re!o#o!ido e el <odelo de OA 18001.

/" i<7le<e#t"!i=# de u# ite<" de e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l, be#e)i!i" t"#to " l"

e<7re" !o<o "l tr"b";"dor, "u#*ue 7"r"d=;i!"<e#te u#" de l" b"rrer" <9 &r"#de e

el re!:">o "l !"<bio 7or 7"rte de lo tr"b";"dore. /o obrero et9# "!otu<br"do "

re"li>"r u )u#!io#e de l" <i<" <"#er" *ue ie<7re e :" re"li>"do Li# i<7ort"r i

e

l"

<"#er"

"de!u"d"

o

#o

?

!u"#do

e

dete!t"

u#

rie&o

*ue

re*uiere

de

u#"

7rote!!i=# 7ero#"l L!"!o, 7rote!tor "uditi@o, &")" de 7rote!!i=#, <"!"rill", &u"#te,

et!. le !"u" i#!o<odid"d.

("r" "t"!"r ete re!:">o e #e!e"rio *ue el e<7re"rio le !"7"!ite

? le e#tre#e

!o#t"#te<e#te 7"r" &e#er"r u#" !ultur" de "uto !uid"do.

e et"ble!e l" #e!eid"d i<7erio" de de"rroll"r l" !"7"!id"d ? el "dietr"<ie#to 7"r"

o7ti"r l" e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l, " )i# de *ue e 7ued"# lo!"li>"r, e@"lu"r,

!o#trol"r ? 7re@e#ir lo rie&o l"bor"le.

El "do7t"r u# <odelo

de

&eti=#

*ue

7er<it"

"

l"

e<7re"

"e&ur"r

l" e&urid"d ?

"lud de lo tr"b";"dore tie#e be#e)i!io " todo #i@el. #o de eo be#e)i!io e d" e#

el 9<bito !o<er!i"l, ?" *ue i e "l!"#>" l" !erti)i!"!i=# del <odelo *ue e "do7te, ete

2

e

!o#@ierte

e#

u#

@"lor

"&re&"do

"

l"

i<"&e#

de

l"

!o<7"'"

*ue

e@ide#!i"

u

!o<7ro<io !o# l" &e#te !o# l" *ue e rel"!io#" l"bor"l<e#te.

D'" " d'" l" e&urid"d e :i&ie#e @" 7ro&re"#do, debido 7ri#!i7"l<e#te " l" e@olu!i=#

de l" te!#olo&'". /" te#de#!i" #o <"r!" u#" 7rodu!!i=# de <9*ui#" ? 7ro!eo <9

e&uro

" #i@el <u#di"l.

Y ie#do u#

7roble<" re&ido

7ri#!i7"l<e#te 7or

l" )"lt" de

&eti=#, !o<o i#dutri"le #o 7ode<o 7er<itir e&uir e# de@e#t";" !o# #uetro

!o<7etidore e# !u"l*uier <odelo *ue #o bri#de u#" @e#t";" !o<7etiti@".

1.2

F'-<3%/&*;(

=

S*)$</)*/&*;(

+$%

P-'%$</.

("r"

lo&r"r

die"r u#

<odelo de

&eti=#

de

e&urid"d

?

"lud

O!u7"!io#"l

e

#e!e"rio e#)o!"r el etudio b";o lo re*ueri<ie#to de l" #or<" OA 1800132004,

bu!"#do d"r olu!i=# " l" )"lt" de lo i&uie#te "7e!to3

%u<7li<ie#to

de l" le&il"!i=#

de e&urid"d ? "lud

o!u7"!io#"l ? de l"

re&l"<e#t"!i=# "7li!"ble.

(l"#i)i!"!i=# 7"r" l" ide#ti)i!"!i=# de 7eli&ro 7"r" *ue l" or&"#i>"!i=# te#&" u#

!o#o!i<ie#to tot"l de todo lo 7eli&ro i&#i)i!"ti@o de e&urid"d ? "lud

O!u7"!io#"l *ue le

")e!t"#, ?

e"# deter<i#"do

<edi"#te u#" <"tri> de

rie&o.

E@"lu"!i=#

de

lo

rie&o

de

u#"

<"#er"

tH!#i!"<e#te

"7ro7i"d"

*ue

7er<it"

deter<i#"r lo #i@ele "o!i"do " lo <i<o.

De)i#i!i=#

de

<edid"

de

!o#trol

7"r" lo rie&o

*ue

"t"e#

lo 7ro!eo

7rodu!ti@o de l" e<7re", i#!lu?e#do l" do!u<e#t"!i=# #e!e"ri".

Deter<i#"!i=#

de

u#

7ro&r"<"

de

e&urid"d

? "lud

o!u7"!io#"l

*ue

7er<it"

"l!"#>"r ob;eti@o 7l"#te"do.

(l"#i)i!"!i=# de u# 7ro&r"<" de 7re7"r"!i=# ? re7uet" "#te e<er&e#!i".

Mo#itoreo

?

<edi!i=#

del

dee<7eo,

?

de)i#i!i=#

de

"!!io#e

!orre!ti@"

?

7re@e#ti@" 7"r" A!!ide#te, i#!ide#te ? #o!o#)or<id"de.

1.5 O$)*>' +$ I(>$)*?/&*;(.

/o ob;eti@o de ete tr"b";o e de!ribe# " !o#ti#u"!i=#3

1.5.1 O$)*>' G$($-/%.

Die"r u# <odelo de &eti=# de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l e# l" e<7re"

Eter#it E!u"tori"#" .A !o# u#" <etodolo&'" OA 1800132004 *ue e 7ued"

i<7le<e#t"r, <"#te#er ? <e;or"r !o#ti#u"<e#te.

1.5.2 O$)*>' E,$&@*&'.

(l"#i)i!"r

l"

!"7"!id"d

? de!ribir

l"

"!ti@id"de

de

re7uet"

i#<edi"t"

7"r"

!o#trol"r l" e<er&e#!i" de <"#er" o7ortu#" ? e)i!"> *ue e 7uede# 7ree#t"r

dur"#te l" e;e!u!i=# de "!ti@id"de e# l" E<7re".

Deter<i#"r l" re7o#"bilid"de

?

7ro!edi<ie#to de e<er&e#!i" "#te l"

o!urre#!i" de "!!ide#te ? de"tre

*ue

7ued"#

ur&ir, to<"#do

"!!io#e

de

!o#trol, !o<u#i!"!i=#, !"7"!it"!i=# ? "dietr"<ie#to del 7ero#"l.

Deter<i#"r #or<" 7"r" l" e@"!u"!i=# del 7ero#"l *ue e :"lle de#tro de l"

i#t"l"!io#e de l" E<7re", e# !"o de e<er&e#!i" !o<o i#!e#dio, terre<oto,

"t"*ue o !u"l*uier otro )e#=<e#o o!"io#"do 7or l" #"tur"le>", !o# el ob;eto de

redu!ir "l <9i<o l" leio#e o @'!ti<" :u<"#", d"o e# l" i#t"l"!io#e,

e*ui7o ? <edio "<bie#te, &"r"#ti>"r l" !o#er@"!i=# de l" i#)or<"!i=# ? e@it"r

"*ueo.

Ide#ti)i!"r

lo

7eli&ro

i&#i)i!"ti@o

de

e&urid"d

?

"lud

O!u7"!io#"l

<edi"#te u#" <"tri> de rie&o.

E@"lu"r tH!#i!"<e#te lo rie&o *ue 7er<it"# deter<i#"r lo #i@ele "o!i"do

" lo <i<o.

De)i#ir

<edid" de

!o#trol

7"r"

lo rie&o

*ue "7li!"# " lo

7ro!eo

7rodu!ti@o de l" e<7re".

(l"#i)i!"r u# 7ro&r"<" de 7re7"r"!i=# ? re7uet" "#te e<er&e#!i".

Deter<i#"r )or<"

de <o#itoreo ? <edi!i=# del dee<7eo del 7ro&r"<" de

e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l.

De)i#ir <e!"#i<o 7"r" to<"r "!!io#e !orre!ti@" ? 7re@e#ti@" 7"r" lo

"!!ide#te, i#!ide#te ? #o!o#)or<id"de "l ite<" 7ree#t"d" e# Eter#it

E!u"tori"#" .A.

1.6 B3)**&/&*;( +$% P-'=$&)'.

("r" ete tr"b";o e :" de)i#ido ;uti)i!"!i=# te=ri!", <etodol=&i!" ? 7r9!ti!".

1.6.1 B3)**&/&*;(

)$;-*&/.

# <odelo de &eti=# b""do e# l" Nor<" OA 1800132004 e#tre&" lo re*uiito

<'#i<o

7"r"

*ue

u#"

or&"#i>"!i=#

i<7le<e#te

u#

ite<"

de

e&urid"d

?

"lud

o!u7"!io#"l.

To<" e# !o#ider"!i=# lo re*uiito le&"le ? el !o#trol de lo rie&o " l" "!ti@id"de

*ue e# el 7ro!eo 7rodu!ti@o e i#@olu!re.

/" #or<" OA 1800132004 e 7uede "7li!"r " !u"l*uier t"<"o ? ti7o de e<7re",

#o

et"ble!e

!riterio

e7e!')i!o

7"r"

el

!o#trol

de

lo

rie&o

de

e&urid"d

?

"lud

o!u7"!io#"l, i#o *ue d" li#e"<ie#to 7"r" !u<7lir !o# lo re*uiito *ue e# !"d"

e<7re" "7li*ue#.

El <odelo

de &eti=#

7l"#t"do, 7ro7or!io#"r9 u#

ite<" etru!tur"do 7"r" lo&r"r el

<e;or"<ie#to !o#ti#uo, "de<9 de er !o<7"tible !o# Nor<" IO 5001 e IO 1001,

*ue )"!ilit"# l" i#te&r"!i=# de lo ite<" de &eti=# de !"lid"d, <edio "<bie#te,

e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l.

F

1.6.2 B3)**&/&*;( <$)'+'%;?*&/.

El 7ree#te tr"b";o de tei er9 de"rroll"do !o# i#@eti&"!i=# de !"<7o e# l" )"e de

ide#ti)i!"!i=# de rie&o. /" i#)or<"!i=# er9 re!ole!t"d" <edi"#te e#!uet" " lo

tr"b";"dore *ue er@ir9 !o<o 7u#to de 7"rtid" 7"r" lue&o :"!er u#" ide#ti)i!"!i=# de

<"#er" <9 tH!#i!".

/o d"to debe# er 7ro!e"do ? e@"lu"do 7"r" obte#er u#" <"tri> de rie&o re"l *ue

#o 7er<it" 7oterior<e#te !o#trol"r el ite<" ? obte#er 7u#to de <e;or".

El <odelo de &eti=# er9 le@"#t"do !o# l" re!o<e#d"!io#e de l" Nor<" OA

1800132004, bu!"#do

ie<7re e#)o!"re

e# u#

!i!lo

de <e;or" !o#ti#u" 7"r" el

!orre!to dee#@ol@i<ie#to del ite<".

1.6.5 B3)**&/&*;( ,-&)*&/.

Medi"#te u# !orre!to <odelo de &eti=# de e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l e 7uede

lle&"r " obte#er u# e)e!ti@o !o#trol de lo rie&o *ue e# el 7ro!eo 7rodu!ti@o eite#.

Ade<9

de

l"

le&il"!i=#

*ue

e

debe

!u<7lir

!o#

re7e!to

"

e&urid"d

?

"lud

o!u7"!io#"l, eite l" !o<7ete#!i" e# el <er!"do *ue obli&" " l" e<7re" " er <9

e)i!ie#te

!o#

u

re!uro

?

di<i#uir

lo

!oto

*ue

lo

"!!ide#te e

i#!ide#te

&e#er"#.

E i<7ort"#te t"<biH# 7"r" lo )i#e !o<er!i"le, "l er u# @"lor "&re&"do " l" i<"&e#

de l" !o<7"'" el te#er u#" 7oible !erti)i!"!i=# *ue "u<e#te el &r"do de i<7"!to

7oiti@o e# lo t"e:older.

4

1.4 H*,;)$* +$% T-//'.

%o# l" re"li>"!i=# de ete tr"b";o e obte#dr9 u#

<odelo de

&eti=# de e&urid"d ?

"lud

O!u7"!io#"l *ue di<i#u?" !o#ider"ble<e#te lo

'#di!e

de )re!ue#!i",

&r"@ed"d ? "!!ide#t"bilid"d e# l" e<7re" Eter#it E!u"tori"#" .A.

1. A,$&)' M$)'+'%;?*&'.

("r"

l"

"uditor'"

de

e@"lu"!i=#

del

dee<7eo

del

"!tu"l

7ro&r"<"

de

KO

e

#e!eit"r9 re"li>"r e#tre@it" " lo i<7li!"do e# el 7ro!eo *ue #o 7er<it"# te#er u#"

ide" 7"r" l" ide#ti)i!"!i=# de lo rie&o *ue lo tr"b";"dore !o#idere# 7ote#!i"l<e#te

7eli&roo.

I&u"l<e#te e #e!eit"r9 de ober@"!i=# e# el de"rrollo de lo 7ro!eo 7"r"

!o<7le<e#t"r l" ide#ti)i!"!i=# ? e@"lu"!i=# de rie&o.

("r" l" t"bul"!i=# de lo d"to re!o&ido e# l" e#tre@it" e i#7e!!io#e re"li>"d", e

&e#er"r"# )or<"to *ue 7er<it"# lle@"r et"d'ti!" ? <"tri!e de l" i#)or<"!i=#

re!ole!t"d".

8

CAPÍTULO II

CAPÍTULO

II

2. MARCO TEÓRICO

El de"rrollo lo )u#d"<e#to te=ri!o - !ie#t')i!o *ue :"# ido e7ueto 7or di)ere#te

"utore !o# rel"!i=# " l" e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l e 7ree#t"# e# ete !"7'tulo.

2.1 S$?3-*+/+ $ H*?*$($ I(+3)-*/%

/" e&urid"d ? l" :i&ie#e i#dutri"l o# el !o#;u#to de !o#o!i<ie#to !ie#t')i!o ?

te!#ol=&i!o deti#"do " lo!"li>"r,

e@"lu"r, !o#trol"r ? 7re@e#ir

l" !"u" de lo

rie&o e#

el

tr"b";o

"

*ue

et9#

e7ueto lo tr"b";"dore e#

el

e;er!i!io

o

!o#

el

<oti@o de u "!ti@id"d l"bor"l.

/" e&urid"d I#dutri"l e@"l" et"d'ti!"<e#te lo rie&o de "!!ide#te <ie#tr" *ue

l" i&ie#e I#dutri"l e e#!"r&" de "#"li>"r l" !o#di!io#e de tr"b";o ? !o<o 7uede#

et" ")e!t"r l" "lud de lo e<7le"do.

/" rel"!i=# eite#te e#tre "<b" di!i7li#" e 7uede et"ble!er !o# l" i&uie#te

de)i#i!io#e3

S$?3-*+/+ +$% )-//'. %o#;u#to de 7ro!edi<ie#to ? re!uro tH!#i!o "7li!"do " l"

e)i!"> 7re@e#!i=# ? 7rote!!i=# )re#te " lo "!!ide#te.

H*?*$($ +$% T-//'. %o#;u#to de 7ro!edi<ie#to ? re!uro tH!#i!o "7li!"do " l"

e)i!"> 7re@e#!i=# )re#te " e#)er<ed"de del tr"b";o.

5

2.2 I<,'-)/(&*/ +$ %/ S$?3-*+/+ I(+3)-*/%

/" i<7ort"#!i" de l" e&urid"d e i&ie#e i#dutri"l r"di!" e# *ue, "o tr" "o l" !i)r"

de "!!ide#te rel"!io#"d" !o# el

tr"b";o

e

i#!re<e#t"#

7ro@o!"#do

7Hrdid"

e!o#=<i!"

?

o!i"le

de

u<"

i<7ort"#!i".

A'

*ue

e

:"!e

#e!e"rio

7"r"

l"

e<7re" et"ble!er #or<" ? 7ro&r"<" de e&urid"d, " )i# de e@it"r lo "!!ide#te.

/" e&urid"d i#dutri"l e !o#ider"d" " #i@el <u#di"l !o<o u# 7il"r )u#d"<e#t"l de

de"rrollo.

e&# l" Or&"#i>"!i=# I#ter#"!io#"l del Tr"b";o LOIT, !"d" "o 240 <illo#e de

e<7le"do o# @'!ti<" de "!!ide#te de tr"b";o *ue !"u"# "ue#!i" de 7or lo <e#o

d'" del tr"b";o, 1F0 <illo#e !o#tr"e# e#)er<ed"de 7ro)eio#"le, ? 2 <illo#e de

7ero#" <uere# 7or "!!ide#te ? e#)er<ed"de rel"!io#"d" !o# el tr"b";o.

E# el E!u"dor l" <uerte "l!"#>"# " 20 tr"b";"dore 7or "o.

El !oto "#u"l de lo "!!ide#te ? e#)er<ed"de 7ro)eio#"le e del del (IB, ? e#

lo 7"'e e# @'" de de"rrollo et" !i)r" lle&" "l 11 del (rodu!to I#ter#o Bruto L(IB

/" @e#t";" de l" e&urid"d i#dutri"l ? 7re@e#!i=# de rie&o o# @"ri", e#tre ell"3

!o#trol de leio#e ? e#)er<ed"de 7ro)eio#"le " lo tr"b";"dore, !o#trol de d"o "

lo bie#e de l" e<7re" Li#t"l"!io#e ? <"teri"le, <e#ore !oto de e&uro e

i#de<#i>"!io#e, e@it"#

l" 7Hrdid" de tie<7o,

<e#or rot"!i=#

de 7ero#"l 7or

"ue#!i" "l tr"b";o o li!e#!i" <Hdi!" ? !o#ti#uid"d del 7ro!eo #or<"l de 7rodu!!i=#

10

2.5

C'($&3$(&*/

+$

%'

S*(*$)-'

L/'-/%$.

E)e!to 7"r" el Tr"b";"dor3

Muerte

I#!"7"!id"d 7er<"#e#te "bolut" LQued" i<7oibilit"do de re"li>"r !u"l*uier

tr"b";o

I#!"7"!id"d

7er<"#e#te

tot"l

LQued"

i<7oibilit"do

de

re"li>"r

u

tr"b";o

:"bitu"l, 7ero ' 7uede re"li>"r otro tr"b";o

I#!"7"!id"d 7er<"#e#te 7"r!i"l L(or!e#t";e de di<i#u!i=# de l" !"7"!id"d 7"r"

el tr"b";o #o <"?or "l 80

I#!"7"!id"d te<7or"l

LTod" lei=# *ue

!ur"d" de#tro del 7l">o de u# "o de

7rodu!id"

D"o 7i!ol=&i!o o <or"l

Di<i#u!i=# de i#&reo

Au<e#to de lo &"to.

E)e!to 7"r" l" E<7re"3

%oto <Hdi!o 7or el "!!ide#te

I#de<#i>"!io#e

Aue#ti<o l"bor"l

(Hrdid" de tie<7o de 7rodu!!i=# debido " l" 7"r"li>"!i=# del tr"b";o "l o!urrir el

"!!ide#te11

De!o#)i"#>" de lo tr"b";"dore. /" 7rodu!!i=# u)re u# ret"rdo 7or el e)e!to

7i!ol=&i!o *ue e 7rodu!e e# lo de<9 tr"b";"dore ? e re*uiere de u# tie<7o

7rude#!i"l 7"r" "l!"#>"r u rit<o #or<"l.

I#@eti&"!i=# de l" !"u" del "!!ide#te 7"r" e@it"r u re7eti!i=#.

(re7"r"r el i#)or<e del "!!ide#te.

E)e!tu"r lo tr9<ite #e!e"rio 7"r" 7ro7or!io#"r lo be#e)i!io "l tr"b";"dor.

"!er lo "rre&lo #e!e"rio 7"r" ret"ble!er l" l"bor del tr"b";"dor.

%o#tr"t"!i=# de re<7l">o Lele!!i=# ? "7re#di>";e del #ue@o o7er"rio

D"o de i#)r"etru!tur", <9*ui#", e*ui7o, :err"<ie#t".

Di<i#u!i=# de 7rodu!!i=#

De7reti&io de l" <"r!" e# el <er!"do.

A)e!t"!i=# " l" rel"!io#e obrero-7"tro#"l

D"o " l" i#)r"etru!tur"

E#!"re!i<ie#to del 7rodu!to

(roble<" le&"le

(rotet" de lo e<7le"do L:uel&", 7"ro, et!.

(Hrdid" de <"teri" 7ri<", 7rodu!to e# 7ro!eo, 7rodu!to ter<i#"do.

(Hrdid" de !"lid"d, 7rodu!ti@id"d.

(Hrdid" de !lie#te ? @e#t", #o 7oder !u<7lir lo !o<7ro<io ? er@i!io " lo

!lie#te.

12

2.6 A&&*+$()$ E($-<$+/+$ P-'$*'(/%$ = A(%** D$ C/3/.

/o "!!ide#te ?

e#)er<ed"de 7ro)eio#"le tie#e# ori&e# e# lo *ue e de#o<i#"#

!"u". ("r"

e#te#der

di!:"

!"u",

? 7oterior<e#te re"li>"r

u# "#9lii 7"r"

eli<i#"rl", e #e!e"rio 7ri<ero de)i#irl".

2.6.1 C'(&$,)' %$?/%

A!!ide#te de tr"b";o e todo u!eo i<7re@ito ? re7e#ti#o *ue o!"io#" "l tr"b";"dor

u#" lei=# !or7or"l o 7erturb"!i=# )u#!io#"l, !o# o!"i=# o 7or !o#e!ue#!i" del tr"b";o

*ue e;e!ut" 7or !ue#t" ";e#". L%=di&o del Tr"b";o ART 8.

E#)er<ed"de

7ro)eio#"le

o# l"

")e!!io#e

"&ud"

o

!r=#i!"

!"u"d"

de

u#"

<"#er" dire!t" 7or el e;er!i!io de l" 7ro)ei=# o l"bor *ue re"li>" el tr"b";"dor ? *ue

7rodu!e i#!"7"!id"d. L%=di&o del Tr"b";o ART 5

2.6.2 C')' +$ %' /&&*+$()$.

/o "!!ide#te de tr"b";o "u<e#t"# #ot"ble<e#te lo !oto de !u"l*uier "!ti@id"d

7rodu!ti@". ("r" eti<"r el !oto, eite# "l&u#o <Htodo.

e&# el <Htodo de ei#ri!: lo !oto de lo "!!ide#te e !l"i)i!"# e# !oto dire!to

e i#dire!to.

1

2.6.2.1 L' &')' +*-$&)'.

o# &e#er"l<e#te re!u7er"ble. o# e;e<7lo de eto el e&uro, 7ret"!io#e <Hdi!",

!o<7e#"!io#e e!o#=<i!", &"to 7or re:"bilit"!i=#, 7r=tei, tr"l"do, *ue 7uede#

deter<i#"re !o# <"?or )"!ilid"d.

2.6.2.2 L' &')' *(+*-$&)'.

E# 7ro<edio 7uede# lle&"r " er de u#" " @ei#te @e!e <9 *ue lo !oto dire!to. e

:"ll"# deter<i#"do 7or3

(rodu!!i=# ? utilid"de 7erdid" debido " l" "ue#!i" del "!!ide#t"do i #o e

7oible ree<7l">"rlo.

Tie<7o ? 7rodu!!i=# dete#id" 7or otro obrero *ue "lter"# u tr"b";o 7"r"

"te#der "l "!!ide#t"do.

Me#or re#di<ie#to del "!!ide#t"do lue&o de u rei#&reo " u 7ueto de tr"b";o.

Tie<7o

i#@ertido

7or

u7er@iore

?

;e)e

<ie#tr"

e

"?ud"

"l

leio#"do,

e

i#@eti&"#

l"

!"u"

del

"!!ide#te,

7re7"r"#

i#)or<e

? orde#"# l"

re7"r"!io#e, li<7ie>" ? ret"ur"!i=# de lo 7ro!eo de 7rodu!!i=#.

G"to etr" 7or obre tie<7o debido " retr"o e# l" 7rodu!!i=#.

%oto del tie<7o e# 7ri<ero "uilio ? otro !oto <Hdi!o #o "e&ur"do.

%oto de lo d"o <"teri"le, e*ui7o, <"*ui#"ri" o i#t"l"!io#e.

Me#or 7rodu!!i=# debido "l <e#or re#di<ie#to del #ue@o tr"b";"dor.

(Hrdid" debid" " e#tre&" ret"rd"d".

1

El 7roble<" r"di!" e# *ue eto !oto i#dire!to o# <u? di)'!ile de !u"#ti)i!"r ?

&e#er"l<e#te e re7ree#t"# !o<o u# i!eber& t"l !u"l e <uetr" e# el Gr9)i!o 1.

G-*&' 1: I!eber& de %oto Dire!to e I#dire!to de lo "!!ide#te

F3$()$: Ju"# %"rlo %:u#& Jul!", Tr"b";o. e&urid"d ? Rie&o. L:tt73.<"il<"il.!o<!uro-tr"b";o-e&urid"dtr"b";o-i!eber&-!oto-"!!ide#te

E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

2.6.5 C/3/ 3$ '-*?*(/( %' /&&*+$()$

/" !"u" de lo "!!ide#te e l" de)i#e# !o<o l" di)ere#te !o#di!io#e o

!ir!u#t"#!i" <"teri"le o :u<"#" *ue "7"re!e# e# el "#9lii de lo <i<o.

2.6.5.1 T$'-@/ +$ %/ &/3/%*+/+. L/ )$'-@/ +$% +'<*(;

e&# . . ei#ri!: L151, *uie# de"rroll= l" de#o<i#"d" teor'" del +e)e!to

do<i#=6, el 88 de lo "!!ide#te et9# 7ro@o!"do 7or "!to :u<"#o 7eli&roo, el10, 7or !o#di!io#e 7eli&ro" ? el 2 7or :e!:o )ortuito. ei#ri!: 7ro7uo u#"

1

e!ue#!i" de !i#!o )"!tore e# el "!!ide#te, e# l" *ue !"d" u#o "!tu"r'" obre el

i&uie#te i&uie#do et" e!ue#!i"3

1. A#te!ede#te ? e#tor#o o!i"l.

2.

$"llo del tr"b";"dor.

. A!to i#e&uro u#ido " u# rie&o <e!9#i!o ? )'i!o.

. A!!ide#te

. D"o o lei=#.

El Gr9)i!o 2 <uetr" l" rel"!i=# 7ro7or!io#"l eite#te e#tre el #<ero de "!!ide#te

<u?

&r"@e

o

<ort"le,

"!!ide#te

!o#

b";"

te<7or"le,

"!!ide#te

i#

b";"

e

i#!ide#te.

Ete

tri9#&ulo

)ue el"bor"do

ori&i#"l<e#te 7or

ei#ri!: ?

7oterior<e#te

"!tu"li>"do 7or $. E. Bird tr" re"li>"r etudio de <9 de #o@e#t" <il "!!ide#te

o!urrido dur"#te <9 de iete "o e# l" e<7re" /ue# teel %o.

G-*&' 2: Rel"!i=# de "!!ide#te e i#!ide#te e&# $.E. Bird

1

(or 1 "!!ide#te &r"@e o <ort"l

10

e 7rodu!e# 10 "!!ide#te !o# b";" te<7or"l o de !ur" de boti*u'#, !o# o i# d"o <"teri"le,

0

"!!ide#te !o# d"o <"teri"le, !o# o i# lei=#,

F00i#!ide#te L!"o de rie&o e# lo *ue #o e :" 7rodu!ido

lei=# #i d"o

F3$()$: %orte D'">, JoH M"r'", +e&urid"d e i&ie#e del Tr"b";o6, TH!#i!" de (re@e#!i=# e# Rie&o/"bor"le, Editori"l THb"r, M"drid, 2004

E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

1F

2.6.5.2 C%/**&/&*;( +$ %/ &/3/.

e

7uede

!l"i)i!"r

et"

!"u"

de7e#die#do

de

u

ori&e#

e#

%"u"

TH!#i!"

o

%o#di!io#e I#e&ur" L$"!tor $'i!o, ? %"u" u<"#" o A!to o (r9!ti!" I#e&ur"

L$"!tor u<"#o. El Gr9)i!o <uetr" l" rel"!i=# de l" !"u" ? u !o#e!ue#!i".

De lo !"u"#te de "!!ide#te lo )"!tore :u<"#o e el !"u"#te de u# 80 ? 8 de

lo "!!ide#te ? lo )"!tore )'i!o del L1 - 20.

C'(+*&*;( I($?3-/. E

el

!o#;u#to

de

!ir!u#t"#!i"

o

!o#di!io#e

<"teri"le

*ue

7uede# er ori&e# de "!!ide#te.

A&)' I($?3-'. %o<7re#de el !o#;u#to de "!tu"!io#e :u<"#" *ue 7uede# er ori&e#

de "!!ide#te.

G-*&' 5: DH)i!it Ad<i#itr"ti@o de l" e&urid"d e i&ie#e I#dutri"l


E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

14

E# el Gr9)i!o e e7o#e# lo diti#to "7e!to ?

l" i#terrel"!i=# de eto

e#

lo

"!!ide#te

de

tr"b";o.

El e*ue<" )ue

re"li>"do

7or

B"el&"

Mo#te

e#

+e&urid"d ?

Medi!i#" del Tr"b";o e# l" (re@e#!i=# ? /u!:" !o#tr" lo A!!ide#te de Tr"b";o6



G-*&' 6: I#terrel"!i=# de lo "!!ide#te de Tr"b";o


E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

E# l" T"bl" 1, e i#!lu?e u#" !l"i)i!"!i=# de l" !"u" dee#!"de#"#te de "!!ide#te,

e&# $r"# Bird3

18

CAUSAS FACTORES HUMANOS Y TCNICOS SEGN #IRD

CAUSAS HUMANAS CAUSAS TCNICAS

A. %"u" B9i!". $"!tore 7ero#"le.

1. $"lt" de !o#o!i<ie#to

?o:"bilid"de.

2. Moti@"!i=# i#"de!u"d" 7or3

" A:orr"r tie<7o o e)uer>o

b E@it"r i#!o<odid"de

! Atr"er l" "te#!i=#

d A)ir<"r l" i#de7e#de#!i"

e Obte#er l" "7rob"!i=# de lo de<9) E7re"r :otilid"d

A. %"u" B9i!". $"!tore del 7ueto detr"b";o.

1. (ro!edi<ie#to de tr"b";o i#"de!u"do

2. Dieo ? <"#te#i<ie#to i#"de!u"do

. (ro!edi<ie#to i#"de!u"do e#

!o<7r" de u<i#itro.

. De&"te 7or el uo #or<"l.

. o "#or<"le.

B. %"u" i#<edi"t". A!to i#e&uro.

1. Tr"b";"r i# "utori>"!i=#.

2. Tr"b";"r i# e&urid"d

. Tr"b";"r " @elo!id"de 7eli&ro"

. No e"l"r o !o<u#i!"r rie&o

. Neutr"li>"r di7oiti@o

dee&urid"d

F. tili>"r e*ui7o de )or<" i#e&ur"

4. tili>"r e*ui7o de)e!tuoo

8. Ado7t"r 7otur" i#e&ur"

5. (o#er e# <"r!:" e*ui7o 7eli&roo

10. Bro<e"r ? tr"b";"r i# "te#!i=#

11. No u"r l" 7rote!!io#e 7ero#"le

B. %"u" i#<edi"t". %o#di!io#e

7eli&ro".

1. Gu"rd" ? di7oiti@o de e&urid"

di#"de!u"do.

2. ite<"

de

e"li>"!i=#

?

"l"r<"

i#"de!u"do

. Rie&o de i#!e#dio ? e7loio#e

. Rie&o de <o@i<ie#to i#"de!u"do

. Orde# ? li<7ie>" de)e!tuoo.

F. Rie&o de 7ro?e!!io#e

4. $"lt" de e7"!io. "!i#"<ie#to

8. %o#di!io#e "t<o)Hri!" 7eli&ro"

5. De7=ito ? "l<"!e#"<ie#t

o

/"bor"le, Editori"l THb"r, M"drid, 2004E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

15

2.4 R*$?'

Rie&o e l" !o<bi#"!i=# de l" 7rob"bilid"d de *ue u# e@e#to o!urr" ? l" e@erid"d de

l" lei=# o e#)er<ed"d *ue et" 7ued" !"u"r.

/o de#o<i#"do

)"!tore

de Rie&o

o# "*uell"

@"ri"ble o

!"r"!ter'ti!"

*ue

i#!re<e#t"# l" 7rob"bilid

"d de u)rirlo.

2.4.1 C%/**&

/&*;( +$ R*$

?'

Eite# @"ri" !l"i)i!"!io#e de lo )"!tore de rie&o, di@idido e# &ru7o e# )u#!i=#

de lo e)e!to 7"r" l" "lud e i#te&rid"d de lo tr"b";"dore.

#" )or<" de !l"i)i!"r lo rie&o e e7o#e e# l" T"bl" 23

T/%/ 2: %l"i)i!"!i=# de Rie&o

i&ue

F3$()$: %orte D'">, JoH M"r'", +e&urid"d e i&ie#e del Tr"b";o6, TH!#i!" de (re@e#!i=# e# Rie&o

F/&)'- +$ R*$?' T*,' +$ R*$?'

$'i!o RuidoVibr"!io#e

Te<7er"tur" etre<"

Ilu<i#"!i=#

R"di"!i=#

(reio#e etre<"

20

F/&)'- +$ R*$?' T*,' +$ R*$?'

Qu'<i!o (ol@o

G"e ? V"7ore

u<o

Nebli#" ? Ro!'o

/'*uido

=lido

Biol=&i!o B"!teri"

o#&o

Viru

("r9ito <i!roor&"#i<o

(l"&" Li#e!to roedore

(l"#t"

Er&o#=<i!o /e@"#t"<ie#to i#"7ro7i"do

(oi!io#e i#!=<od"

Mo@i<ie#to re7etiti@o i#"de!u"do

err"<ie#t" i#"de!u"d"

%o#di!io#e @iu"le de)i!ie#te

(i!oo!i"le E!eo de re7o#"bilid"de

Tr"b";o b";o 7rei=#

Mo#oto#'" ? ruti#"

Tur#o ? obre tie<7o

Tr"b";o #o!tur#o

ElH!tri!o (uet" " tierr"

I#t"l"!io#e e# <"l et"do

I#t"l"!io#e re!"r&"d"

21

i&ue

$"!tor de Rie&o Ti7o de Rie&o

Me!9#i!o M9*ui#"

E*ui7o

err"<ie#t"

/o!"ti@o E!"ler" ? b"r"#d"De)e!to de 7io Llio, irre&ul"re, :<edo

Te!:o, "ltur" i#u)i!ie#te, <uro

Al<"!e#"<ie#to i#"de!u"do

$"lt" de Orde#, "eo ? li<7ie>"

F3$()$: Ber#" M"teu, M"r'" e %"r<e#, /" Nor<" OA 18001 ? u <7 e<e#t"! =#, I%ONTE%,e&u#d" Edi!i=#, 2005

E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

2.4.2 E>/%3/&*;( +$ R*$?'

/" e@"lu"!i=# de rie&o e el 7u#to de 7"rtid" de l" "!!i=# 7re@e#ti@". e l" de)i#e

!o<o el 7ro!eo de @"lor"!i=# del rie&o *ue !o#lle@" l" 7oibilid"d de *ue e @eri)i*ue

u# deter<i#"do 7eli&ro e# el lu&"r de tr"b";o.

/" e@"lu"!i=# de rie&o !o<7re#de l" i&uie#te et"7" 7ree#t"d" e# el Gr9)i!o .

G-*&' 4: %o#trol del Rie&o


E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

22

2.4.2.1 A(%** +$% R*$?'

E l" ide#ti)i!"!i=# de 7eli&ro "o!i"do " !"d" 7ro!eo ? l" 7oterior eti<"!i=# de lo

rie&o to<"#do e# !ue#t" l" 7rob"bilid"d ? !o#e!ue#!i" e# el !"o de *ue el 7eli&ro

e <"teri"li!e.

I+$()**&/&*;( +$ ,$%*?-': Et9 diri&id" " deter<i#"r e# )or<" 7ro"!ti@" tod" l"

)ue#te, itu"!io#e o "!to *ue ur&e# de lo 7ro!eo de l" or&"#i>"!i=#, !o# u#

7ote#!i"l de o!"io#"r leio#e o e#)er<ed"de.

Al&u#o e;e<7lo o#3

$ue#te3 M"*ui#"ri" e# <o@i<ie#to, )ue#te de r"di"!i=# o e#er&'".

itu"!io#e3 Tr"b";o e# "ltur".

A!to3 /e@"#t"<ie#to <"#u"l de !"r&".

E)*</&*;( +$% -*$?': Ve#dr9 deter<i#"do 7or el 7rodu!to de l" 7rob"bilid"d de *ue

u# deter<i#"do 7eli&ro 7rodu>!" u# !ierto d"o, 7or l" e@erid"d de l" !o#e!ue#!i"

*ue 7ued" 7rodu!ir di!:o 7eli&ro.

2

2.4.2.2 V/%'-/&*;( +$% R*$?'.

/" @"lor"!i=# de rie&o e el 7ro!eo de e@"lu"r lo rie&o *ue ur&e# de u# 7eli&ro,

to<"#do e# !ue#t" lo !o#trole eite#te.

Eite# @"rio 7ro!edi<ie#to de e@"lu"!i=# de rie&o. De7e#die#do de l" i#)or<"!i=#

di7o#ible, l" @"lor"!i=# 7uede er <u? ub;eti@o Lto<"#do e# !ue#t" b9i!"<e#te l"e7erie#!i" de lo tr"b";"dore, o <u? !o<7le;".

/" @"lor"!i=# de rie&o 7uede er !u"lit"ti@" ? !u"#tit"ti@"3

E@"lu"!i=# !u"lit"ti@"3 Ete ti7o

de e@"lu"!i=#

#o i#@olu!r" l" !u"#ti)i!"!i=#

de

7"r9<etro.

tili>" e!"l" de!ri7ti@"

7"r" e@"lu"r l" 7rob"bilid"d de

o!urre#!i" de

!"d" e@e#to.

e lo utili>" &e#er"l<e#te3

%o<o u#" e@"lu"!i=# i#i!i"l 7"r" ide#ti)i!"r itu"!io#e *ue "<erite# u# etudio

<9 7ro)u#do.

%u"#do el rie&o 7er!ibido #o ;uti)i!" el tie<7o ? e)uer>o de u# "#9lii <9

7ro)u#do.

%u"#do #o eite i#)or<"!i=# u)i!ie#te 7"r" l" !u"#ti)i!"!i=# de lo

7"r9<etro.

E@"lu"!i=#

!u"#tit"ti@"3

tili>"

@"lore

#u<Hri!o

7"r"

eti<"r

l"

7rob"bilid"d

de

o!urre#!i" de !"d" e@e#to. Ete ti7o de etudio bri#d" u#" b"e <9 =lid" 7"r" l" to<"

de de!iio#e i#!lu?e#do l" !o#ider"!i=# de l" i#!ertidu<bre e# l" !u"#ti)i!"!i=# de

7"r9<etro.

2

2.4.2.5 E>/%3/&*;( ?$($-/% +$ -*$?' &'( $% <)'+' +$ J. F*($.

El <Htodo <"te<9ti!o 7ro7ueto 7or I//IAM T. $INE 7"r" l" e@"lu"!i=# de rie&o,

e )u#d"<e#t" e# el !9l!ulo del &r"do de 7eli&roid"d, !u?" )=r<ul" e3

G-/+' +$ P$%*?-'*+/+ KGP C'($&3$(&*/ E,'*&*;( P-'/*%*+/+

e obtie#e u#" e@"lu"!i=# #u<Hri!" !o#ider"#do tre )"!tore3 l" !o#e!ue#!i" de u#

7oible "!!ide#te debido "l rie&o, l" e7oi!i=# " l" !"u" b9i!" ? l" 7rob"bilid"d de

*ue o!urr" l" e!ue#!i" del "!!ide#te ? l" !o#e!ue#!i" del <i<o.

CONSECUENCIAS C

%"t9tro)e,

#u<ero"

<uerte,

&r"#de

d"o

LW

X

1000000

&r"#

100

V"ri" <uerte, d"o dede LX 00000 " X 1000000 0

Muerte3 LD"o de X 100000 " X 00000 2

/eio#e

etre<"d"<e#te &r"@e

Li#@"lide> 7er<"#e#te

d"o

de

1000 " X 1000001

/eio#e !o# b";"3 D"o :"t" X 1 000

(e*ue" :erid", !o#tuio#e, &ol7e, 7e*ueo d"o 1

C'($&3$(&*/: e de)i#e# !o<o el d"o, debido "l rie&o *ue e !o#ider", <9 &r"@e

r">o#"ble<e#te 7oible, i#!lu?e#do de&r"!i" 7ero#"le ? d"o <"teri"le. e

"i&#"# @"lore #u<Hri!o e# )u#!i=# de l" T"bl" 3

T/%/ 5: E!"l" de %o#e!ue#!i". MHtodo $i#e

F3$()$: $i#e .T. E@"lu"!i=# <"te<9ti!" 7"r" !o#trol de rie&oE%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

2

E,'*&*;(: e l" )re!ue#!i" !o# *ue e 7ree#t" l" itu"!i=# de rie&o. ie#do t"l *ue

el 7ri<er "!o#te!i<ie#to i#dee"do i#i!i"r'" l" e!ue#!i" del "!!ide#te. e @"lor" de

"!uerdo " l" T"bl" .

T/%/ 6: E!"l" de E7oi!i=#. MHtodo $i#e

PRO#A#ILIDAD P

E el reult"do <9 7rob"ble ? e7er"do 10

%o<7let"<e#te 7oible F

eri" e!ue#!i" o !oi#!ide#!i" r"r" 7ero 7oible, :" o!urrido

%oi#!ide#!i" <u? r"r", 7ero e "be *ue :" o!urrido 1

%oi#!ide#!i" etre<"d"<e#te re<ot" 7ero !o#!ebible 0.

(r9!ti!"<e#te i<7oible LJ"<9 :" o!urrido 0.

E9POSICIÓN E

%o#ti#u"<e#te LMu!:" @e!e "l d'" 10

$re!ue#te<e#te L#" @e> 7or d'" F

O!"io#"l<e#te LDe u#" @e> 7or e<"#" " u#" @e> 7or <e

Irre&ul"r<e#te LDe u#" @e> "l <e " u#" @e> "l "o 2

R"r"<e#te Le :" "bido *ue o!urre 1

Re<ot"<e#te 7oible LNo e :" "bido *ue o!urre 0.

P-'/*%*+/+: E l" 7oibilid"d de *ue, u#" @e> 7ree#t"d" l" itu"!i=# de rie&o, e

ori&i#e el "!!ide#te. "? *ue te#er e# !ue#t" l" e!ue#!i" !o<7let" de "!o#te!i<ie#to

*ue dee#!"de#"# el "!!ide#te. e @"lor" e# )u#!i=# de l" T"bl" 3

T/%/

4: E!"l" de (rob"bilid"d. MHtodo $i#e


2F

#" @e> e :" !"l!ul"do el Gr"do de (eli&roid"d de !"d" u#o de lo rie&o dete!t"do,

eto e orde#"# e&# l" &r"@ed"d rel"ti@" de u 7eli&ro !o<e#>"#do 7or el rie&o

GRADO DE

PELIGROSIDAD

CLASIFICACIÓN

DEL RIESGO

ACTUACIÓN FRENTE AL

RIESGO

M"?or de 1000Rie&o <u? "lto L&r"@e

e i#<i#e#te

Dete#!i=# i#<edi"t" de l" "!ti@id"d

7eli&ro"

E#tre 00 ? 1000 Rie&o Alto %orre!!i=# I#<edi"t"

E#tre 100 ? 00 Rie&o Not"ble %orre!!i=# #e!e"ri" ur&e#te

E#tre 20 ? 100 Rie&o Moder"do No e u#" e<er&e#!i" 7ero debe

!orre&ire

Me#o de 20 Rie&o "!e7t"ble(uede o<itire l" !orre!!i=#,"u#*ue debe# et"ble!ere <edid"!orre!tor" i# 7l">o de)i#ido

del *ue e :" obte#ido el @"lor <9 "lto e# el Gr"do de (eli&roid"d.

%l"i)i!"re<o el rie&o ? "!tu"re<o obre Hl e# )u#!i=# del Gr"do de (eli&roid"d, de

"!uerdo " lo et"ble!ido e# l" T"bl" F.

T/%/ : Gr"do de (eli&roid"d. MHtodo $i#e


T*,' +$ C'()-'% D$&-*,&*;(

Eli<i#"!i=# Modi)i!"r u# dieo 7"r" eli<i#"r el 7eli&ro

utitu!i=#utituir 7or u# <"teri"l <e#o 7eli&roo o redu!ir l"e#er&'" del ite<"

%o#trole de I#&e#ier'"

I#t"l"r ite<" de @e#til"!i=#, 7rote!!i=# 7"r" l"

<9*ui#", &u"rd", e#!l"@"<ie#to, !err"<ie#to "!ti!o,et!.

e"li>"!i=#,"d@erte#!i" ?o!o#trole "d<i#itr"ti@o

I#t"l"!i=# de "l"r<", 7ro!edi<ie#to e i#tru!ti@o dee&urid"d, i#7e!!i=# de e*ui7o, !o#trole de "!!eo

E*ui7o de (rote!!i=#(ero#"l

G")" de e&urid"d, 7rote!!i=# "uditi@", <"!"r" )"!i"le,"r#ee de e&urid"d ? !uerd", re7ir"dore ? &u"#te.

T/%/ 7: Jer"r*u'" 7"r" l" deter<i#"!i=# e i<7le<e#t"!i=# de !o#trole.

F3$()$: NORMA T%NI%A %O/OMBIANA NT%-OA 1800232008E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

28

2. P-'?-/</ +$ S$?3-*+/+ = S/%3+ O&3,/&*'(/%.

e de#o<i#" (ro&r"<" de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l " l" "d<i#itr"!i=# de tod"

l" "!ti@id"de de Medi!i#" (re@e#ti@", Medi!i#" del Tr"b";o, i&ie#e ? e&urid"d

I#dutri"l, "#e"<ie#to B9i!o ? (rote!!i=# A<bie#t"l *ue bu!"# 7reer@"r, <"#te#er

?

<e;or"r

l"

"lud

i#di@idu"l

?

!ole!ti@"

de

lo

tr"b";"dore

!o#

el

)i#

de

e@it"r

lo

"!!ide#te de tr"b";o ? e#)er<ed"de 7ro)eio#"le.

El ob;eti@o de ete ti7o de 7ro&r"<" e bri#d"r l" e&urid"d, 7rote!!i=# ? "te#!i=# " lo

e<7le"do e# u l"bore.

E i<7ort"#te *ue e# el 7ro&r"<" de e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l etH !o<7ro<etid"

l" &ere#!i" 7"r" !o#trol"r lo rie&o e# u o7er"!io#e, ? e# ' !"d" tr"b";"dor ?

u7er@ior *ue e !o<7ro<et" de )or<" re7o#"ble " !u<7lir !o# l" #or<".

/" "d<i#itr"!i=# e# l" 7re@e#!i=# de rie&o l"bor"le 7"rte

del

lider">&o

de

l"

dire!!i=#.

/" &ere#!i" debe d"r

<uetr"

de

u#"

7oi!i=#

!o<7ro<etid"

<edi"#te

u 7ro7i" "!!io#e, re7et"#do l" #or<" de e&urid"d ? d"#do el e;e<7lo.

2.7 S$?3-*+/+ = S/%3+ O&3,/&*'(/% $( %/ $<,-$/.

De "!uerdo " l" le&il"!i=# e!u"tori"#" @i&e#te, l" e<7re" debe# !u<7lir !o# !ierto

re*uiito <'#i<o de e&urid"d ? "lud.

2.7.1 S$->*&*' +$ S$?3-*+/+ = S/%3+ $( $% T-//'

A!orde "l Re&l"<e#to de e&urid"d ? "lud de lo Tr"b";"dore, Art 1. /" e<7re"

!o# 100 o <9 tr"b";"dore, l" e<7re" de "lto rie&o !o# 0 " 55 tr"b";"dore debe#

25

te#er u#" #id"d de e&urid"d *ue debe et"r " !"r&o de u# ;e)e de e&urid"d !o# t'tulo

de !u"rto #i@el *ue &"r"#ti!e lo !o#o!i<ie#to #e!e"rio 7"r" "#"li>"r, etudi"r ?

<e;or"r

todo

lo

7ro!eo

e#

<"teri"

de

e&urid"d.

Et"

u#id"d

t"<biH#

debe

et"r

!o#)or<"d" 7or

u# MHdi!o de e<7re",

7ro)eio#"l e7e!i"lit" e# <edi!i#" del

Tr"b";o o e*ui@"le#te *ue debe er re7o#"ble de l" 7re@e#!i=# de e#)er<ed"de

7ro)eio#"le ? l" Vi&il"#!i" de l" "lud de lo tr"b";"dore.

2.7.2

C'<*)

P/-*)/-*'

+$

S$?3-*+/+

=

S/%3+.

$u#d"<e#to /e&"l3

I#tru<e#to A#di#o de e&urid"d ? "lud. De!ii=# 8 Art. 1

Re&l"<e#to de e&urid"d ? "lud de lo Tr"b";"dore. DE 25 Art 1

Reolu!i=# 54 de l" %AN Art. 1 ? 1

El %o<itH

("rit"rio de e&urid"d ? "lud

e

u#

e7"!io

de 7"rti!i7"!i=#

de lo

tr"b";"dore.

%"r"!ter'ti!".

E bi7"rtito 7or*ue tie#e re7ree#t"#te de lo tr"b";"dore ? del e<7le"dor.

E 7"rit"rio 7or*ue tie#e i&u"l #<ero de <ie<bro 7or 7"rte del e<7le"dor ?

de lo tr"b";"dore. (or lo tr"b";"dore <ie<bro 7ri#!i7"le ? <ie<bro

u7le#te #o<i#"do 7or u#" Or&"#i>"!i=# de tr"b";"dore le&"l<e#te

!o#tituid" e#

!"o

de eitir o ele&ido

7or

A"<ble"

de lo tr"b";"dore, e#

7ree#!i" de u# Dele&"do del Mi#iterio de Tr"b";o.

(or el e<7le"dor

<ie<bro 7ri#!i7"le ? <ie<bro u7le#te #o<i#"do 7or Hl.

0

Ade<9 !ue#t" !o# l" 7"rti!i7"!i=# del MHdi!o ? tH!#i!o de e&urid"d *ue o#

<ie<bro !o# @o> ? i# @oto.

Re*uiere er re&itr"do "#u"l<e#te e# el Mi#iterio de Rel"!io#e /"bor"le

2.7.5

R$?%/<$()'

I()$-('

+$

S$?3-*+/+

=

S/%3+

El re&l"<e#to I#ter#o

de e&urid"d

? "lud

e# el Tr"b";o

re&ul" lo debere ?

obli&"!io#e de lo tr"b";"dore ? el e<7le"dor.

2.8 OHSAS

OA e l" i&l" e# i#&lH de +O!!u7"tio#"l e"lt: "#d ")et? Ae<e#t erie6

*ue

tr"du!e

+erie

de

#or<"

de

E@"lu"!i=# e#

e&urid"d

I#dutri"l

?

"lud

O!u7"!io#"l6.

/"

#or<"

OA

18001

e

u#

do!u<e#to

el"bor"do

7or

lo

or&"#i<o

#or<"li>"dore de @"rio 7"'e lider"do 7or el I#tituto Brit9#i!o de Nor<"li>"!i=#

BI. $ue 7ubli!"d" i#i!i"l<e#te e# el "o 1.555 7or el Briti: t"#d"rd I#titute. E# el

"o 2004 e 7ubli!= u#" #ue@" @eri=# de l" #or<", 7"r" i#!re<e#t"r u !o<7"tibilid"d

!o# l" Nor<" IO 5001 e IO 1001 ? )"!ilit"r u i#te&r"!i=# !o# l" <i<". Et"

#or<" de)i#e lo re*uiito 7"r" u# ite<" de Geti=# e# e&urid"d I#dutri"l ? "lud

O!u7"!io#"l, *ue 7er<it"# " u#" or&"#i>"!i=# ide#ti)i!"r ?

e@"lu"r lo

rie&o

l"bor"le,

lo re*uiito le&"le

?

otro

re*uiito de "7li!"!i=#

7"r" de"rroll"r e

i<7le<e#t"r u (ol'ti!" de e&urid"d I#dutri"l ?

"lud O!u7"!io#"l, "' !o<o u

1

ob;eti@o rel"!io#"do, etru!tur" or&"#i>"ti@", l" re7o#"bilid"de, l" )u#!io#e, l"

7l"#i)i!"!i=# de l" "!ti@id"de, lo 7ro!eo, 7ro!edi<ie#to, re!uro, re&itro, et!.

OA 18002 !it" lo re*uiito e7e!')i!o de l" Nor<" OA 18001 ? 7ree#t" l"

&u'" 7"r" l" i<7le<e#t"!i=# de l" <i<".

El ti7o de etru!tur" *ue de)i#e l" #or<" OA 18001 e b"" e# el !i!lo de <e;or"

!o#ti#u"

(VA

o !i!lo de De<i#&, !o<o :err"<ie#t" 7"r" o7ti"r el

!o<7ort"<ie#to de l" or&"#i>"!i=# e# <"teri" de e&urid"d ? "lud.

Otr" @e#t";" !o<7etiti@" *ue i<7li!" l" bue#" &eti=# de l" e&urid"d

? "lud *ue

)"!ilit" OA 18001 o#3

/" i#te&r"!i=#

de l" e&urid"d

? "lud

e# todo lo #i@ele

;er9r*ui!o ?

or&"#i>"ti@o.

I#!re<e#t" l" <oti@"!i=# de lo tr"b";"dore, <edi"#te l" !re"!i=# de u# lu&"r ?

u# "<bie#te de tr"b";o <9 orde#"do, 7ro7i!io ? e&uro, ? de u i<7li!"!i=# ?

7"rti!i7"!i=# e# te<" rel"!io#"do !o# l" 7re@e#!i=#, <edi"#te l" "7li!"!i=# de

u#" !ultur" 7re@e#ti@".

$"!ilit" :err"<ie#t" 7"r" di<i#uir lo i#!ide#te ? "!!ide#te l"bor"le.

(er<ite !u<7lir ? de<otr"r *ue e !u<7le !o# l" #or<"ti@" le&"le @i&e#te.

Me;or" l" i<"&e# de l" e<7re"

/o re*uiito de l" #or<" OA 1800132004 e e#!ue#tr"# det"ll"do e# el A#eo I.

/" e7li!"!i=# ? 7ro7uet" 7"r" d"r !u<7li<ie#to " !"d" u#o de eto re*uiito er9

de"rroll"d" e# el !"7'tulo de ete tr"b";o.

2

CAPÍTULO

III

CAPÍTULO III

5. DIAGNÓSTICO DE ETERNIT ECUATORIANA S.A.

El

le@"#t"<ie#to de d"to e# l" e<7re" Eter#it

E!u"tori"#" .A., e lo re"li>= !o#

i#7e!!io#e

e# tod"

l" 9re".

e

e@"lu=

l" itu"!i=#

de lo 7ueto

de tr"b";o,

l"

"!ti@id"de

re"li>"d",

<"*ui#"ri"

?

e*ui7o

utili>"do,

e@"lu"!i=#

de e*ui7o

de

7rote!!i=# 7ero#"l 7ro@e'do 7"r" !"d" "!ti@id"d. e ide#ti)i!"!i=# l" !o#di!io#e ?

"!to ub et9#d"r *ue 7od'"# <"teri"li>"re e# "!!ide#te o i#!ide#te.

5.1 S*)3/&*;( A&)3/%

Eter#it E!u"tori"#" .A. :" e@olu!io#"do ? :" "d*uirido u#" !ultur" e<7re"ri"l *ue le

7er<ite te#er u#" etru!tur" #e!e"ri" 7"r" <"#e;"r ite<" de &eti=# *ue bu*ue# l"

<e;or" !o#ti#u" e# u 7ro!eo.

5.2 R$$/ H*);-*&/

Eter#it E!u"tori"#" .A., e u#" e<7re" *ue i#i!i= u "!ti@id"de e# l" !iud"d de

Gu"?"*uil, e# l" "@e#id" %"rlo Julio Aroe<e#" Z<. 1 [, el d'" 20 de A&oto de158,

u

"!ti@id"d 7rodu!ti@" et"b" orie#t"d" " l" )"bri!"!i=#

de 7rodu!to

de !e<e#to

re)or>"do !o# )ibr" <i#er"le.

E# E#ero

de 154

e

i#"u&ur" l" 7l"#t" e#

l" !iud"d

de Quito,

ubi!"d"

e# l"

("#"<eri!"#" ur, < 1 [, <"#te#ie#do l" <i<" l'#e" de 7rodu!!i=# *ue u i<il"r

e# Gu"?"*uil.

E# el "o de 1582 lue&o de u#" &r"# i#@eri=# e!o#=<i!", e re#ue@" l" te!#olo&'" ?

<"*ui#"ri" de l" )9bri!" de l" !iud"d de Quito, !o#titu?H#doe e# l" 7ri<er" ? #i!"

7l"#t" del 7"'

*ue 7rodu!e

l9<i#"

de !e<e#to ? )ibr" <i#er"le, *ue di7o#e de

!o#trol "uto<9ti!o !o<7ut"ri>"do.

/o 7rodu!to *ue )"bri!" o# l9<i#" 7l"#" ? o#dul"d" el"bor"d" de !e<e#to,

re)or>9#dolo !o# )ibr" <i#er"le e#!"7ul"d" ? !u<7lie#do et9#d"re i#ter#"!io#"le

? #"!io#"le de !"lid"d.

/" e<7re" :" 7ueto <u!:o H#)"i e# @"lid"r u 7ro!eo. E 7or eto *ue !ue#t"#

!o# !erti)i!"!i=# e# IO 5001 dede Abril del 2001, e IO 1001 dede No@ie<bre del

200. Ade<9 !u<7le !o# lo et"ble!ido e# l" #or<" NT INEN 120.

A!tu"l<e#te t"<biH# !u<7le !o# el !o<7ro<io de re7o#"bilid"d o!i"l <edi"#te l"

")ili"!i=# "l %o<7"!t Glob"l dede :"!e ?" u# "o.

5.5 T*,' +$ &'()-3&&*;(

El ti7o de !o#tru!!i=# de l" 7l"#t" ETERNIT E%ATORIANA .A, e <it" !o# &r"#

!"#tid"d de 9re" e# blo*ue, !o# te!:o de )ibro!e<e#to.

/" et"!i=#

et9 rode"d" 7or

u#" !er!"

de <"ll",

"l i#&re"r

7ode<o ober@"r " l"

i>*uierd"

el

9re"

de

7rodu!!i=#,

e# ete lu&"r e

e#!ue#tr"#

l" bode&" de <"teri"

7ri<", el !e<e#to e "l<"!e#" e# ilo ubi!"do "l eterior ;u#to "l 9re" de

7ro!e"<ie#to de l" l9<i#".

/"

i#t"l"!io#e

de

ETERNIT E%ATORIANA .A.

e

e#!ue#tr"#

et"ble

i#

deterioro @iible e# l" etru!tur" "d<i#itr"ti@" ? o7er"ti@".

5.6 D$&-*,&*;( +$ $<,-$/ $+**&*' $ *(+3)-*/ /%$+//.

/" >o#" e e#!ue#tr" ubi!"d" e# el etre<o ur del DMQ, li<it"d" "l Oete 7or l"

("#"<eri!"#" ur, "l Ete 7or l" rb"#i>"!i=# el %i#e, "l Norte 7or l" loti>"!i=#

Ve#e!i" #o ? " "l ur 7or l" loti>"!i=# (edre&"l.

El e!tor e e#!ue#tr" e# u# 7ro!eo de e7"#i=# ? !o#olid"!i=#\ i bie# el uo del

uelo de l" >o#" et9 !"t"lo&"do !o<o i#dutri"l ? et9 !o<7let"<e#te deli<it"do !o<o

t"l, e# u i#terior eite# 9re" e# l" !u"le e :"# de"rroll"do loti>"!io#e i#)or<"le

e ile&"le 7"r" @i@ie#d"\ eite# @"rio 7ro7iet"rio *ue +"7ir"#6 " *ue e# el )uturo e

7er<it"

e# lo lote i#dutri"le de"rroll"r

loti>"!io#e

7"r"

@i@ie#d",

lo !u"l

:"

&e#er"do i#e&urid"d e i#"ti)"!!i=# e# !ierto e!tore i#dutri"le.

5.4 D/)' G$($-/%$ +$ %/ E<,-$/.

R/;( '&*/%: Eter#it E!u"tori"#" .A

U*&/&*;(: ("#"<eri!"#" ur Z< 1 [. Quito, (i!:i#!:", E!u"dor.

T$%'('3 022 F51 F1 2

F/: 022F50F2

P?*(/ $: .eter#it.!o<.e!

A&)*>*+/+ E&'(;<*&/:

o $"bri!"!i=# de l9<i#" de )ibro!e<e#to ? 7i#tur".

o %o<er!i"li>"!i=# de 7rodu!to

de $ibro!e<e#to, (i#tur", Te;"

Tr"l!id" ? T"#*ue (l9ti!o.

5. C-'3* +$ 3*&/&*;( +$ %/ ,%/()/ E)$-(*) E&3/)'-*/(/ S.A.

/"

$oto&r")'"

1

<uetr"

u#"

i<"&e#

"telit"l

de

l"

(l"#t"

I#dutri"l

de

Eter#it

E!u"tori"#" .A., ubi!"d" e# el ("r*ue I#dutri"l de Turub"<b"

F')'?-/@/ 1: $oto&r")'" "telit"l de Eter#it E!u"tori"#" .A

F3$()$: Goo&le M"7E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

F

5..1 S3,$-*&*$ )')/% = )*%.

-$/ +$ )$--$(': 11.1F <2

-$/ +$ &'()-3&&*;(: 5.141 <2

5.7 P-'&$' P-'+3&)*>'.

El 7ro!eo 7rodu!ti@o de Eter#it E!u"tori"#" .A.

e di@ide e# re!e7!i=# de <"teri"

7ri<", <olie#d", 7re7"r"!i=# de l" <e>!l", )or<"!i=# de 7"t", <olde"do ?

de<olde"do de l9<i#" ? ditribu!i=# " 7"tio.

5.7.1 R$&$,&*;( +$ </)$-*/ ,-*</.

/" re!e7!i=# de <"teri"le e re"li>" e# lo 7"tio eteriore de l" 7l"#t" ? lue&o de er

@eri)i!"do

? "7rob"do u i#&reo,

o# ubi!"do e# l"

9re"

de "l<"!e#"<ie#to

re7e!ti@",

&u"rd"#do

u#

orde#

deter<i#"do

7"r"

)"!ilit"r

u

rot"!i=#

e

i#@e#t"rio.

Dede et" 9re" l" <"teri" 7ri<" o# tr"#7ort"d" " l" 7l"#t" 7"r" o<eterle " lo

7ro!eo 7rodu!ti@o.

5.7.2 M'%*$(+/ +$ M/)$-*/ P-*</.

E# et" et"7" del 7ro!eo, l" !elulo" 7e"d" ? 7re@i"<e#te re<o;"d" e o<ete " u#"

<olie#d" :<ed" 7"r" lo&r"r u# de)ibr"<ie#to de "!uerdo "l tie<7o ? @olu<e# de l"

)or<ul"!i=# d"d", 7oterior<e#te 7"" " l"

ti#" de reer@".

El o7er"dor re&itr" l"

:or" ? #<ero de 7"r"d", doi)i!"!i=# del "&u" ? 7eo de !elulo" utili>"d".

4

5.7.5 P-$,/-/&*;( +$ %/ </)$-*/ ,-*</ K,-$,/-/&*;( +$ %/ <$&%/.

E# et" et"7" del 7ro!eo e <e>!l"# todo lo !o<7o#e#te *ue i#ter@ie#e# e# l"

7re7"r"!i=# de l" 7"t" ? 7oterior )"bri!"!i=# del 7rodu!to.

Dede lo ilo de "l<"!e#"<ie#to, el !e<e#to e tr"#7ort"do 7or u# tor#illo i# )i#

:"!i" l" b"l"#>" ele!tr=#i!" e# l" *ue, <edi"#te u# 7ro&r"<"dor "uto<9ti!o, e 7e" l"

!"#tid"d de !e<e#to #e!e"ri" e&# l" )or<ul"!i=# e<7le"d" ? lue&o e <e>!l" !o#

u#" !"#tid"d deter<i#"d" de "&u" e# el t"#*ue, l" 7re7"r"!i=# de l" <e>!l" tie#e u#

tie<7o de dur"!i=# de)i#ido 7or l" )=r<ul" e<7le"d".

/" <e>!l"

e#

7ro7or!io#e de

l" <"teri"

7ri<"

7re@i"<e#te de)i#id"

7or

l"

)or<ul"!i=# o# de7oit"d" e# u# t"#*ue do#de e :"!e u#" 7"t" :o<o&H#e".

5.7.6 R$?3%/&*;( +$ $,$'- +$ %/ ,/)/.

/" 7"t" del 7ro!eo "#terior 7"" " l" l"<i#"dor" *ue re&ul" el e7eor de l" l9<i#"

7l"#" )or<"d". El !u<7li<ie#to de l" #or<" INEN 120, obli&" " l" e<7re" "

ide#ti)i!"r todo lo 7rodu!to el"bor"do, 7or lo *ue u"#do u#" ti#t" i#deleble ? u#

)e!:"dor ele!tr=#i!o, e <"r!"# lo 7rodu!to )"bri!"do *ue 7er<ite# u tr">"bilid"d.

5.7.4

C'-)$

=

&'('-</+'

+$

%<*(/.

/"

l9<i#" )re!"

e

lle@"

7or

l"

b"#d"

tr"#7ort"dor" :"!i" l"

!u!:ill"

de !orte

"uto<9ti!o lo#&itudi#"l, et" o7er"!i=# et9 !o#trol"d" dede u# t"blero !o# (/%

i#t"l"do e# l" <9*ui#", *ue "de<9 7er<ite :"!er el !orte tr"#@er"l ? 7""r " l" <e"

o#dul"dor" #eu<9ti!", do#de e re"li>" el !o#)or<"do "uto<9ti!o de l" l9<i#".

8

/o o7er"rio @eri)i!"# *ue l" l9<i#" o#dul"d" e" de7oit"d" e# lo <olde <et9li!o

:"t" !o<7let"r u# #<ero e7e!')i!o de l9<i#" obre lo !o!:e de 7rodu!to )re!o.

Eto !o!:e de <olde !o# 7rodu!to )re!o 7""# " l" !9<"r" de 7re )r"&u"do.

5.7. R$&3,$-/&*;( +$% </)$-*/% -$&'.

/o de7erdi!io de <"teri"l )re!o, !o<o reult"do de lo !orte lo#&itudi#"l

?

tr"#@er"l, ? l9<i#" <"l !o#)or<"d", o# tr"#7ort"do "l <oli#o de ret">o )re!o

7"r" <olere !o# "&u" ? lue&o i#te&r"re e# l" )or<"!i=#

de l" <"teri" 7ri<" e#

7ro7or!io#e et"ble!id" 7or l" )or<ul"!i=# !orre7o#die#te.

5.7.7 D$<'%+$' +$ %<*(/.

/" l9<i#" ter<i#"d" o# e7"r"d" de lo <olde e# l" de<olde"dor" ? o#

i#7e!!io#"d"

@iu"l<e#te !"d"

u#"

de

l"

7l"!"

7"r"

e7"r"r

l"

*ue

te#&"#

"l&#

de)e!to. /" 7l"!" e !l"i)i!"# e# bue#", re!u7er"ble ? #o re!u7er"ble, l" 7ri<er"

o# e#@i"d" "l 7"tio de )r"&u"do, l" e&u#d" o# re"#"d" ? 7oterior<e#te

e#tre&"d"

"

7"tio,

<ie#tr"

*ue

l" ter!er" o#

!l"i)i!"d",

u#"

7"r"

!orte

e#

<edid" i#)eriore, ? otr", *ue #o 7er<ite# re!u7er"!i=#, o# e#@i"d" "l <oli#o 7"r"

el 7ro!eo de re!7ero e!o, 7oterior<e#te ete <"teri"l <olido )or<" 7"rte de l"

7re7"r"!i=# de l" <"teri" 7ri<".

5.7.8 D*)-*3&*;( $( ,/)*'.

/o 7rodu!to re@i"do *ue i#&re"# " 7"tio de )r"&u"do )i#"l debe# er ubi!"do e#

lo itio et"ble!ido 7"r" t"l e)e!to.

5

5.8 P-'+3&)'.

/o 7rodu!to *ue Eter#it E!u"tori"#" .A. )"bri!" ?o !o<er!i"li>" o#

<"?orit"ri"<e#te !ubiert" de )ibro!e<e#to, "u#*ue !ue#t" t"<biH# !o# 7rodu!to de

b";" rot"!i=# *ue e de!ribe# !o<o +Otro6.

C3*$-)/ +$ F*-'&$<$()'.

Eter#it (-10

Eter#it 111

Eter#it 52

Arde

Te;" Reide#!i"l

Molde"do L%"b"llete, (rodu!to de B";" Rot"!i=#

O)-'.

ite<" %o#tru!ti@o e# e!o LEterbo"rd

%elo#it

Te;" Tr"l!id"

(i#tur" L%olor!el

T"#*ue (l9ti!o

0

5.!

R$3<$(

+$

B'-(/+/

L/'-/%

=

N<$-'

+$

',$-/-*'

/?-3,/+'

,'-

/&)*>*+/+$ &'<3($.

/" t"bl" 8 e u# reu<e# del 7ero#"l

de Eter#it E!u"tori"#"

.A, "&ru7"do 7or

P$-'(/%T')/%

KN<$-' +$E<,%$/+'

A&)*>*+/+$ C'<3($N'. +$ P$-'(/$( %/ A&)*>*+/+

C'<(

B'-(/+/L/'-/%

E<7le"doTie<7o

%o<7leto14F

O7er"dore(rodu!!i=#(l"!" Le#

tur#o

Ab"te!i<ie#tode M(

1

04:00 " 1:001:00 " 2:002:00 " 04:00

%o#)or<"do del9<i#"

2

De<oldeo 18

%ort"dor" 8

Moli#o FMo#t"!"r&uit"

u7er@iore

(rodu!!i=# Molde"do 28 08:00 " 14:00

%olor"!i=# 12 08:00 " 14:00

M"#te#i<ie#to 20 08:00 " 14:00

Auili"re ("tio 08:00 " 14:00

%"lid"d F 08:00 " 14:00

Ad<i#itr"ti@o 22 08:00 " 14:00

Ve#dedore 4 08:00 " 14:00

er@i!io de/i<7ie>"

F ------------- F 08:00 " 14:00

E<7le"doMedio

Tie<7o0 ------------- ---------- 08:00 " 14:00

Te<7or"le 10O7er"dore (rodu!!i=# 5 08:00 " 14:00

M"#te#i<ie#to 1 08:00 " 14:00

%o#tr"tit" 10Obr" !i@il 08:00 " 14:00

M"#te#i<ie#to TH!#i!o 08:00 " 14:00

"!ti@id"de !o<u#e ? ;or#"d" l"bor"l.

T/%/ 8: Reu<e# de Jor#"d" /"bor"l ? N<ero de o7er"rio "&ru7"do 7or

"!ti@id"de !o<u#e.

F3$()$: Eter#it E!u"tori"#" .A.E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

1

N')/:

("r"

todo

lo

"#9lii re"li>"do

e

!o#ider"r"# lo

e<7le"do "

tie<7o

!o<7leto ? te<7or"le !u?o #<ero e e7o#e e# l" T"bl" 5.

T/%/ !: (ero#"l !o#ider"do 7"r" el"bor"!i=# de et"d'ti!"

P$-'(/% T')/% KN<$-'

+$ E<,%$/+'

E<7le"do Tie<7o%o<7leto

14F

Te<7or"le 10

TOTAL 18

2

5.10 P$-*% '&*' +$<'?-*&'

D*)-*3&*;( ,'- ?($-'.

/" et"d'ti!" de l" Ditribu!i=# 7or GH#ero e e7o#e e# l" T"bl" 10 ? Gr9)i!o F.

T/%/

10: Ditribu!i=# 7or &H#ero

E<,%$/+'

M/&3%*(' 1F8 50

F$<$(*(' 18 10

G-*&' : Ditribu!i=# 7or &H#ero

Femenino; 18

Masculino;168


G-3,' $)/-*'.

/" et"d'ti!" de Gru7o Et"rio e e7o#e e# l" T"bl" 11 ? Gr9)i!o 4.

T/%/ 11: Gru7o et"rio

E+/+ E<,%$/+'

D$ 18 / 24 /' 1 24.

D$ 2 / 54 /' 82 .1

D$ 5 / 64 /' 5 21.0

D$ 6 / 44 /' 12 F.

D$ 4 / 4 /' 2 1.1




G-*&' 7: Gru7o et"rio

De 46 a 55 De 56 a 65años; 12

De 36 a 45años; 39

años; 2De 18 a 25años; 51

De 26 a 35años; 82


E&/%/ /%/-*/%.

/" et "d'ti!" de E!"l" "l"ri"l e e7o#e e# l" T"bl" 1 ? Gr9)i

!o 5.

T/%/ 15: E!"l" "l"ri"l


G-*&' !: E!"l" "l"ri"l

Empleados16%

14%

12%

1%%

8%

151

6%

4%

Em&lea'os

2%

%14 11 1%

De ( 2%% a 4%% De ( 4%1 a )%% De ( )%1 a 1%%% m*s 'e ( 1%%%


F

E&/%/ S/%/-*/% E<,%$/+'

D$ 200 / 600 11 81.2

D$ 601 / 700 1 4.

D$ 701 / 1000 11 .5

< +$ 1000 10 .

5.11 R$,'(/%$ +$ S$?3-*+/+ = S/%3+ O&3,/&*'(/% +$()-' +$ %/ $<,-$/.

Eter#it

E!u"tori"#"

.A.,

!ue#t"

!o#

u#"

#id"d

de

e&urid"d

?

er@i!io

<Hdi!o

!o#)or<"do 7or el TH!#i!o de e&urid"d, MHdi!o ? ("r"<Hdi!o. Ade<9 e :"#

!o#)or<"do !o<itH de e&urid"d ? "lud e# el Tr"b";o, Bri&"d" !o#tr" i#!e#dio

Bri&"d" de E@"!u"!i=# ? Bri&"d" de Re!"te.

5.12 D'&3<$()' 3$ )*$($( -$%/&*;( &'( S$?3-*+/+ = S/%3+ $( $% T-//'.

De#tro de l" e<7re" Eter#it

E!u"tori"#" .A., eite# "l&u#o do!u<e#to !u?"

)u#!i=# e :"!er &eti=# e# 7re@e#!i=# de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l3

Re&l"<e#to I#ter#o de Tr"b";o LA7rob"do el 5 de <"?o de 2004

Re&l"<e#to I#ter#o de e&urid"d ? "lud LA7rob"do el 22 de ;ulio del 2005

5.15 I+$()**&/&*;( +$ P$%*?-' = V/%'-/&*;( +$ R*$?'.

e re"li>= u#" ide#ti)i!"!i=# de lo 7eli&ro ? @"lor"!i=# de rie&o de "!uerdo "l

<Htodo de . $i#e.

/" e@"lu"!i=#

e

e#!ue#tr" e# el A#eo

II,

? el

!o#olid"do

de lo

reult"do e

de!ribe " !o#ti#u"!i=# e# l" T"bl" 1.

4

T/%/ 16: M"tri> L%o#olid"d" de E@"lu"!i=# de $"!tore de Rie&o de l" E<7re".

FACTORES DE

DE

PLACASGP CR GP CR GP CR

FÍSICOSRuido 0 R.< 50 R.< 500 RAVibr"!i=# R."! 0 R.< 00 RNTe<7er"tur"etre<"

2 R."! 50 R.< 50 R.<

Ilu<i#"!i=# 10 R."! 0 R.< F0 R.<R"di"!i=# 0, R."! F R."! 180 RN

(reio#e etre<" ,4 R."! ,4 R."! ,4 R."!QUÍMICOS

(ol@o L!"rbo#"to de R."! 180

RN

10

RN

M"#e;o de !riotilo 2 R."! 50 R.< 50 R.<G"e ? @"7ore 1 R."! R.< 50 R.<u<o 0, R."! 0 R.< 5 R."!

Nebli#" ? ro!'o 1 R."! R.< 50 R.</'*uido 0, R."! 50 R.< 180 RN

=lido 1 R."! 50 R.< 50 R.<#IOLÓGICOS

B"!teri" 0 R.< 0 R.< 180 RNo#&o R."! R.< 180 RNViru 0 R.< 0 R.< F0 R.<("r9ito -<i!roor&"#i<o

10 R."! 0 R.< 50 R.<

(l"&" 1 R."! 1 R."! 1 R."!(l"#t" 1 R."! 1 R."! 1 R."!

ERGONÓMICOS/e@"#t"<ie#toi#"7ro7i"do

0 R.< 500 RA 240 RN

(oi!io#e i#!=<od" 50 R.< 0 RA 240 RN

Mo@i<ie#to re7etiti@o R.< 50 R.< 240

RN

err"<ie#t"i#"de!u"d"

10 RN 50 R.< 50 R.<

%", !e<e#to 2

i#"de!u"do 0

%o#di!io#e @iu"le R."! 0 R.< F0 R.<

i&ue

8

de)i!ie#te 10

i&ue

5

FACTORES DE

FACTORES DERIESGO

ADMINISTRACIÓN ALMACN FA#RICACIÓNDE PLACAS

GP CR GP CR GP CR

PSICOSOCIALESE!eo dere7o#"bilid"de

R."! R."!

Tr"b";o b";o 7rei=# R."! R."! R."!

Mo#oto#'" ? ruti#" R.< R.< 0 RATur#o ? obretie<7o

F R."! 50 R.<

Tr"b";o #o!tur#o F R."! 18 R."! 50 R.<

ELCTRICOS(uet" " tierr" 2 R.< 2 R.< 2 R.<I#t"l"!i=# e# <"let"do

0 R.< F R."! 50

I#t"l"!io#e

re!"r&"d"

F R."! F R."! 0

MECNICOSM9*ui#" 1 R."! 50 R.< 500 RAM"#i7ul"!i=# de:err"<ie#t"

<"#u"l

- 10 R."!

R."! 50 R.<

%"'d" de ob;eto R."! R.< R."!

LOCATIVOSE!"ler" ? b"r"#d" F R."! 1 RN 500 RA

De)e!to de 7ioLlio, irre&ul"re,:<edo

5 R."! R.< 0 RA

Te!:o, "ltur"i#u)i!ie#te <uro.

0,2 R."! 0 R.< 1

Al<"!e#"<ie#toi#"de!u"do

2, R."! 0 RA

$"lt" de Orde#, Aeo li< ie>"

2 R."! R.< 50

RIESGO GP CR GP CR GP CR

FÍSICOSRuido 50 R.< 500 RA 12 R."!Vibr"!i=# 1 R."! 240 RN F R."!Te<7er"tur"etre<"

F R."! F R."! 12 R."!

Ilu<i#"!i=# F R."! 0 R.< 0 R.<R"di"!i=# R."! 180 RN 5 R."!


(ol@o L!"rbo#"to de RN 5 R."!

R.<

M"#e;o de !riotilo R.< 5 R."! 5 R."!G"e ? @"7ore F R."! 00 RN 5 R."!u<o R."! 180 RN 5 R."!

Nebli#" ? ro!'o F R."! 50 R.< R.</'*uido 00 RN 00 RN 50 R.<

=lido 00 RN 180 RN 50 R.<#IOLÓGICOS

B"!teri" 50 R.< R.< 50 R.<o#&o R.< 180 RN 50 R.<Viru F0 R.< F0 R.< F0 R.<("r9ito -<i!roor&"#i<o

50 R.< 50 R.< 50 R.<

(l"&" 1 R."! 1 R."! 1 R."!(l"#t" 1 R."! 1 R."! 1 R."!


18 R."! 50 R.< 0 RA

(oi!io#e i#!=<od" R.< 180 RN 0 RA

Mo@i<ie#to re7etiti@o R."!

50 R.< 0 RA


50 50 R.< 10 RN

%o#di!io#e @iu"le R."! 0 R.<

0 R.<

i&ue

0

%", !e<e#to 00

i#"de!u"do 5

de)i!ie#te F

i&ue

1

FACTORES DE

FACTORES DERIESGO

LA#ORATORIO MANTENIMIENTO MOLDEADOS

GP CR GP CR GP CR

PSICOSOCIALESE!eo

de

R."! R."!

Tr"b";o b";o 7rei=# R."! R."! R."!

Mo#oto#'" ? ruti#" R.< 50 R.< 50 R.<Tur#o ? obretie<7o

R."! 50 R.< 5

Tr"b";o #o!tur#o 1 R."! 50 R.< 18 R."!


F R."! 20 RN 2

I#t"l"!io#e

re!"r&"d"

F R."! 500 RA 18

MECNICOSM9*ui#" 1 R."! 500 RA 18 R."!M"#i7ul"!i=# de:err"<ie#t"

<"#u"l

- 18 R."!

ob;eto 7u#>"#te .%ort"#te

500 RA 0 R.<

%"'d" de ob;eto F R."! 240 RN 10 R."!

LOCATIVOSE!"ler" ? b"r"#d" 1 R."! 500 RA 1 R."!

De)e!to de 7ioLlio, irre&ul"re,:<edo

5 R."! 180 RN R.<


R."! 240 RN 5


4, R."! 4, R."!

$"lt" de Orde#, Aeo ?li< ie>"

5 R."! 50 R.< 18

RIESGO MOLINO

DERECPERO

TREN

DECOLORACIÓN

FA#RICACI NDE PINTURAS

GP CR GP CR GP CR FÍSICOS

Ruido 00 RN 18 R."! 5 R."!Vibr"!i=# 0 R.< F R."! 2 R."!Te<7er"tur" etre<" F R."! R."! R."!Ilu<i#"!i=# 0 R.< 10 R."! F R."!R"di"!i=# 2 R."! 2 R."! F R."!


(ol@o L!"rbo#"to de RN 5 R."! 1 R."!

M"#e;o de !riotilo 500 RA 1 R."! 1 R."!G"e ? @"7ore 1 R."! 5 R."! 5 R."!u<o 1 R."! 5 R."! 1 R."!

Nebli#" ? ro!'o 50 R.< R.< R.</'*uido R."! R.< 18 R."!

=lido 1 R."! 1 R."! 10 RN#IOLÓGICOS

B"!teri" 0 R.< 0 R.< 50 R.<o#&o 0 R.< 1 R."! 50 R.<Viru F0 R.< F0 R.< F0 R.<("r9ito -<i!roor&"#i<o

50 R.< 50 R.< 50 R.<

(l"&" 1 R."! 1 R."! 1 R."!(l"#t" 1 R."! 1 R."! 1 R."!


50 R.< 50 R.< 50 R.<

(oi!io#e i#!=<od" 50 R.< 50 R.< R.<

Mo@i<ie#to re7etiti@o R.< 0 RA R.<


50 R.< 50 R.< 50 R.<

%o#di!io#e @iu"le R.< 10 R."! F R."!

i&ue

2

%", !e<e#to 00

i#"de!u"do 50

de)i!ie#te 0

F3$()$: Eter#it E!u"tori"#" .AE%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

/" #o<e#!l"tur" 7"r" e#te#der l" t"bl" "#terior e 7ree#t" e# l" T"bl" 1.

FACTORES DERIESGO

MOLINO DERECPERO

TREN DECOLORACIÓN

FA#RICACIÓNDE PINTURAS

GP CR GP CR GP CR

PSICOSOCIALESE!eo

de

R."! R."!

Tr"b";o b";o 7rei=# R."! R."! 1 R."!

Mo#oto#'" ? ruti#" R.< 50 R.< 0 R.<

Tur#o ? obre tie<7o R.< 5 R."! 5 R."!

Tr"b";o #o!tur#o 5 R."! R.< 5 R."!


2 R.< 12 RN 2

I#t"l"!io#ere!"r&"d"

R.< 10 RN 50

MECNICOSM9*ui#" 240 RN 10 RN 18 R."!M"#i7ul"!i=# de:err"<ie#t"

<"#u"l

- 0 R.<

18

R."! 5 R."!

%"'d" de ob;eto R.< F R."! 1 R."!

LOCATIVOSE!"ler" ? b"r"#d" 0 R.< F R."! R."!De)e!to de 7io

Llio, irre&ul"re,:<edo 12 R."! 18 R."! 18 R."!


50 R.< 5 R."! 5


1 R."! 1 R."! 1

$"lt" de Orde#, Aeo ?li< ie>"

50 R.< 18 R."! 18

NOMENCLATURA

G(3 Gr"do de (eli&roid"d

%R3 %l"i)i!"!i=# del Rie&o

RMA3 Rie&o <u? "lto

RA3 Rie&o Alto

RN3 Rie&o Not"ble

R.<3 Rie&o Mode"r"doR."!3 Rie&o A!e7t"ble

T/%/ 14: No<e#!l"tur" 7"r" M"tri> de E@"lu"!i=# de $"!tore de Rie&o


5.16 C'<*) +$ S$?3-*+/+ = S/%3+ O&3,/&*'(/%.

Eter#it E!u"tori"#" .A., tie#e !o#)or<"do u# %o<itH ("rit"rio de e&urid"d ? "lud

del Tr"b";o !o#)or<"do 7or F <ie<bro re7ree#t"#te de lo tr"b";"dore L <ie<bro

7ri#!i7"le ?

u7le#te, ?

F <ie<bro re7ree#t"#te

del

e<7le"dor L

<ie<bro

7ri#!i7"le ? u7le#te.

/o re7ree#t"#te de lo tr"b";"dore )uero# ele&ido e# A"<ble" e# 7ree#!i" de u#

Del&"do del Mi#iterio del Tr"b";o, re"li>"d" el d'" de ;u#io del 2005 ? o#3

Edio# r*uio

M"uri!io E!ob"r

$er#"#do Oorio

R"l "<"#ie&o

illi"< i"

J"@ier %:"#!ui&

/o re7ree#t"#te del e<7le"dor )uero# #o<i#"do 7or el Gere#te Ge#er"l ? o#3

$er#"#do /e=#

Zell? Muo>

V"#e" Medr"#d"

JoH Do#"do

("uli#" G"r!H

%"rlo Ob"#do

El

%o<itH

de

e&urid"d

?

"lud

del

Tr"b";o

)ue

re&itr"do

e#

el

Mi#iterio

de

Rel"!io#e /"bor"le el d'" 1 de ;ulio de 2005, tie#e reu#io#e <e#u"le do#de e

e7o#e# @"rio te<" i&uie#do el orde# del d'" *ue e :" 7ro&r"<"do. Tod" l"

reu#io#e o# "@"l"d" 7or l" "!t" re7e!ti@", do#de, "de<9 de lo "u#to tr"t"do,

e re&itr"# lo !o<7ro<io *ue "d*uiere# lo <ie<bro del !o<itH ? l" di)ere#te

9re" e# bu!" de <e;or"r lo "7e!to de e&urid"d ? "lud e# el Tr"b";o.

/" reu#io#e !ue#t"# !o# l" 7"rti!i7"!i=# del MHdi!o ? TH!#i!o de e&urid"d *ue o#

<ie<bro !o# @o> ? i# @oto.

/o 7u#to *ue e tr"t"# e# et" reu#io#e er9# e#tr"d" 7"r" el ite<" de Geti=#

I#te&r"l *ue <"#e;" l" e<7re".

5.14 #-*?/+/.

/" bri&"d" et9# !o#)or<"d" 7or 7ero#"l i#)or<"do obre rie&o ? e#tre#"do 7"r"

"te#der e<er&e#!i". Ade<9 !o#o!e# lo <edio de 7rote!!i=# di7o#ible ? u uo.

/" Or&"#i>"!i=# de l" Bri&"d" ? lo <ie<bro *ue !o<7o#e# !"d" u#" de ell" e

e#!ue#tr"# e# el Gr9)i!o 10.

G-*&' 10: Or&"#i>"!i=# ? %o<7oi!i=# de l" Bri&"d" de E<er&e#!i".

B$$ +$ E<$-?$(&*/

C''-+*(/+'- +$#-*?/+/

#-*?/+/ C'()-/I(&$(+*'

r. Ed&"r Rodr'&ue>

r Vi!e#te I>uriet"

r. MoiH %"i>"

r. %"rlo %:i!"i>"

rt". Ver=#i!" Me#"

#.R$&/)$ C'<3(*&/&*

;(

=

S$?3-*+/+

r. $r"#!i!o Medi#"

r. Mi&uel M"!'"

r. D"ri# Gu"<9#

r. V'!tor $i&uero"

#-*?/+/ +$ P-*<$-'A3*%*'

r. Edu"rdo Ar!o

r. Edi# Vel"

r. Die&o %:i!"i>"

r. %"rlo ("rede

rt". Zell? Muo>

#-*?/+/ +$E>/&3/&*'(

r. Edio# r*ui>o

r. Edio# %"i>"

r. /ui To"7"#t"

rt". ("ol" ("rede


/"

bri&"d"

et9#

)or<"d"

7or

u#

Je)e

de

E<er&e#!i"

LJe)e

de

e&urid"d ?

"lud

O!u7"!io#"l, u# !oordi#"dor de Bri&"d" L("r"<Hdi!" u# &ru7o de "t"*ue ? u# &ru7o

de "7o?o

Lobrero del

tur#o,

et" bri&"d" re!ibe# e#tre#"<ie#to

7eri=di!o e#

7ri<ero "uilio ? e# lu!:" !o#tr" i#!e#dio.

F

5.1

D*/?(;)*&'

+$

S$?3-*+/+

$(

E)$-(*).

/o i#di!"dore *ue l" e<7re" <"#tu@o, !o# re7e!to " e&urid"d

? "lud

e# el

Tr"b";o, 7"r" el "o 2008 ? lo "!u<ul"do :"t" ;ulio del 2005 o# lo i&uie#te3

5.1.1 Í(+*&$ +$ F-$&3$(&*/.

#di!e

de

$re!ue#!i"

LI$

]

LNo

de

"!!ide#te

1000000

Tot"l

:or"

:o<bre

tr"b";"d"

I$ ] LF 1000000 F0

I$ ] 1.

5.1.2 Í(+*&$ +$ G-/>$+/+.

#di!e de Gr"@ed"d LIG ] LNo de ;or#"d"

7erdid" 1000000 Tot"l :or" :o" de Rie&o LTR ] #di!e de Gr"@ed"d #di!e de $re!ue#!i"

TR ] .F 1.

TR ] 2.

4

/" t"bl" 1F <uetr" u# et"d'ti!o :it=ri!o de eto i#di!"dore dede el "o 200

T/%/ 1: it=ri!o de I#di!"dore de e&urid"d I#dutri"l


IF IG TR

2004 21. 22.8 10.

200 22.F 118.F .22007 28. 2. 15.0

2008 1. F0.0 .

200! KB3%*' 1. .F 2.

El Gr9)i!o 11 7ree#t" l" e@olu!i=# del #di!e de $re!ue#!i" e# lo lti<o "o

G-*&' 11: it=ri!o de #di!e de $re!ue#!i"

IF

3%-%25-%

2%-%

15-%

1%-%5-%

%-%

IF

2%%5 2%%6 2%%) 2%%8 2%%9./ulio0


8

El Gr9)i!o 12 7ree#t" l" e@olu!i=# del #di!e de Gr"@ed"d e# lo lti<o "o.

G-*&' 12: it=ri!o de #di!e de Gr"@ed"d

IG6%%-%5%%-%

4%%-%3%%-%2%%-%1%%-%

%-%

I!

2%%5 2%%6 2%%) 2%%8 2%%9./ulio0


El Gr9)i!o 1 7ree#t" l" e@olu!i=# de l" T"" de Rie&o e# lo lti<o "o.

G-*&' 15: it=ri!o de T"" de Rie&o

TR2%-%

15-%

1%-%

5-%

%-%

R

2%%5 2%%6 2%%) 2%%8 2%%9./ulio0


5

El Gr9)i!o 1 e u# !o#olid"do de todo eto i#di!"dore, do#de e 7uede @er l"

rel"!i=# de lo <i<o.

G-*&' 16: it=ri!o de I#di!"dore de e&urid"d I#dutri"l

6%%-%

5%%-%

4%%-%

3%%-%

2%%-%

1%%-%

%-%

2%%5

2%%6

2%%)

2%%8

2%%9 ./ulio0

IF I! R

5.17 R3*+' $( E)$-(*).

/"

<edi!io#e

d

e

Ruido e re"li>

"#

e#

Eter#it

!"d"

F <ee !o

#

u#

l"bor"torio

e7e!i"li>"do de %olo<bi". De "!uerdo " l" lti<" <edi!i=#

re"li>"d" e# el 7ri<er

e<etre del 2005, e re&itr"ro# lo reult"do *ue <uetr " l" T"bl" 14.

F0

T/%/ 17: Medi!i=# de #i@ele de Ruido 7or 9re"

U#ICACIÓNDISTANCIA K<

+$+$ %/ 3$()$ /&*/$% ,3()' +$ <$+*&*;(

NPS $+$ %/ F3$()$ F*/

+#KA

De<olde"dor" ( (10 1 50

A!!eo 7ri#!i7"l e# l" <it"d de l" 7l"#t" 8F

De<olde"dor" ( (10 2 84

De<olde"dor" "uto<9ti!" N^ 2 1 88

O7er"dor del Rodo 1 8F

O7er"dor (=rti!o 1 1 8

O7er"dor (=rti!o 2 1 82

I#i!io de lo !o#o 1 8

De<olde"dor" 1. 85

$i#"l de l" b"#d" 1 81

I#&reo 7ri#!i7"l dede el T"ller de M"#te#i<ie#to

1 48

De<oldeo <"#u"l 1 8

"lid" (oterior :"!i" 7"tio 81

O7er"dore de <olde"do 20 45

/i;"do L<olde"do F 8

O7er"dor <oli#o de !riotilo 1L"rrib" 10 82

O7er"dor <oli#o de !riotilo 2L"rrib" 10 80

$i#"l de <olde"do 45

T"ller de M"#te#i<ie#toMe!9#i!o

20 45

F1

i&ue

U#ICACIÓNDISTANCIA K<

+$+$ %/ 3$()$ /&*/$% ,3()' +$ <$+*&*;(

NPS $+$ %/ F3$()$ F*/

+#KA

I#&reo " O)i!i#" de Bode&" deRe7ueto ? <"teri"le

18 45

(l7er de !elulo" 2 44

I#&reo O). "lud o!u7"!io#"l,e&urid"d ? A<bie#te

20 81

I#terior de O). De (rodu!!i=#Lu7er@iore

2 48

I#terior de O). T"ller de<"#te#i<ie#to ElH!tri!o

10 4

I#terior de o). Je)"tur" de 7rodu!!i=#

0 40

I#&reo O). Je)"tur" de Re!urou<"#o

22 40

I#terior O). "lud o!u7"!io#"l,e&urid"d ? A<bie#te 2 F

I#terior O). De Re!urou<"#o

2 4




F2

CAP TULO

IV

CAPÍTULO IV.

6. DISEÑO DEL

SISTEMA

DE

GESTIÓN

DE

SEGURIDAD

Y

SALUD

OCUPACIONAL.

E# ete

!"7'tulo

e de"r

roll"r9 e

l <odel

o de &e

ti=# e#

e&urid"

d ? "lu

d O!u7"

!io#"l

b";o l" <etodolo&'" OA 1800132004.

/o 7ro

!edi<ie#to ? re&itro *ue er9 #e!e"rio i<7le<e#t"r 7or Eter#it E!u"tori"#"

.A., e det"ll"# e# el i&uie#te !u"dro3

T/%/ 18: (ro7uet" de Do!u<e#to " i<7le<e#t"r.

C;+*?' T*,' +$

D'&3<$()'

% Do!u<e#to de

Re)ere#!i"

N'<-$ +$%

C'($->/&*;(D*)-*3&*;( A&&$'

D'&3<$()' D'&3<$()'

(ol'ti!" de

O

Todo el Todo el "t"

ue@"(ero#"l 7ero#"l edi!i=#

Todo el Todo el "t

% Do!u<e#to de

Re)ere#!i"

% Do!u<e#to de

Re)ere#!i"

QAG.$01 Re&itroE@"lu"!i=#

de

Re7o#"ble

de

Je)e de Pre" 2 "oI#di!"dore Pre"

P-'&$+*<*$()' Je)e de "t"

#ue@"Je)e de Pre"

C$-' (ro!eo edi!i=#

QAG.(00 (ro!edi<ie#to

Q.(01 (ro!edi<ie#to

Q.$01 Re&itro

M"tri> deE@"lu"!i=# de

$"!tore deRie&o

Tod" l" 9re" Je)e de Pre" 2 "o

Q.D01 Re&itroM"7" de

$"!tore deRie&o

Tod" l"

9re"

Todo el "t" #ue@" 7ero#"l edi!i=#

Q.(02 (ro!edi<ie#to I(,$&&*'($ +$SOL

Tod" l" 9re" Todo el 7ero#"l

"t" #ue@"edi!i=#

E@"lu"!i=#

e"%o<itH T Je)e de Pre" 2 "o



i&ue

F

i&ue

F

T*,' +$ N'<-$ +$%

C'($->/&*;(C;+*?' D*)-*3&*;( A&&$'

D'&3<$()' D'&3<$()' D'&3<$()'

M"tri> de Do!u<e#to de E*ui7o de Todo el Todo el

QAG.(01 (ro!edi<ie#toR$3**)'

L$?/%$ = O)-'

R$3**)'

GG - Geti=# - "t"

e@"

QAG.D01 Re&itroM"tri>

de

GG - Geti=# - "

#ue@"

E>/%3/&*;( +$ RR - "t"

#ue@"QT.(01 (ro!edi<ie#to Je)e de Pre"

D$$<,$' Geti=# i!i=#

E@"lu"!i=# de RR - "t"

#ue@"QT.$01 Re&itro Je)e de Pre"

Dee<7eo Geti=# di!i=#

QT.M01

NA M"#u"l de Todo el Todo el

"t" #ue@"$u#!io#e (ero#"l 7ero#"l ed

Do!u<e#to de

T"r;et"

de

M"#te#i<ie#to, M"#te#i<ie#to,% A, A,

1 "o

QT.(02 (ro!edi<ie#to C/,/&*)/&*;( RR -Geti=# - A

Todo el 7ero#"l

"t" #ue@"edi!i=#

QT.$02 Re&itro

(ro&r"<" de

%"7"!it"!i=#A#u"l

RR -

Todo el

2 "oGeti=# - A 7ero#"l

%o#trol

e

RR -

Todo el


QT.$0

Re&itro E@"lu"!i=#

el%uro

Do!u<e#to de (ro&r"<" d

RR -

Todo el


RR -

Todo el


Do!u<e#to de Tr'7ti!o de Todo el Todo el

t" #ue@"

QAG.(02 (ro!edi<ie#toC'<3(*&.I()$-(/ =E)$-(/

Todo el "t" #u

"

T*,' +$ N'<-$ +$%

C'($->/&*;(C;+*?' D*)-*3&*;( A&&$'

D'&3<$()' D'&3<$()' D'&3<$()'

%

NA

Eter"@io Todo el Todo el

"t" #ue@"

Re7orte deA!to o Todo el

QAG.$0 Re&itro Tod" l" 9re" 2 "o

%o#di!io#e ub 7ero#"l

C'()-'% +$ Todo el "

#ue@"

/it" M"etr"

de

Todo el "

#ue@"

M"#te#i<ie#to "t" #u

e@"QMM.(01 (ro!edi<ie#to

M/()$(*<*$()' Je)e de Pre"- Geti=# edi!i=#

(l"# M"etro de M"#te#i<ie#to

QMM.D01 Re&itro Je)e de Pre" 2 "o

- P-$,/-/&*;(

= Todo el "

#ue@"

Q.$0 Re&itroRe7orte

? Todo el

E@"lu"!i=# de l" A 2 "o

ero#"

Q.D0 Re&itro

(l"#o debi!"!i=#

de

Todo el "t

" #ue@" 7ero#"l edi!i

E@"lu"!i=# deQ.$0 Re&itro A Je)e de Pre"

2 "o

Q.$0F Re&itro(l"#ill"

de

Todo elI#7e!!i=# de A 2 "o ero#"

Q.D0 Re&itro

N<ero

tele)=#i!o 7"r"E<er&e#!i" Tod" l"

9re"


Q.I01 Re&itroI#tru!ti@o de

M"#e;o deEti#tore

Tod" l"

9re"

i&ue

F


Ade<9, l" e<7re" deber9 do!u<e#t"r lo 7ro!edi<ie#to o7er"!io#"le e i#tru!ti@o

de tr"b";o

*ue i#!lu?"# l" di7oi!io#e

rel"!io#"d" !o# e&urid"d ? "lud

T*,' +$ N'<-$ +$%

C'($->/&*;(C;+*?' D*)-*3&*;( A&&$'

D'&3<$()' D'&3<$()' D'&3<$()'

Q.(0F (ro!edi<ie#toI(>$)*?/&*;(

+$ A&&*+$()$ I(&*+$()$

Geti=# - A

Je)e

de

Pre"

"t" #ue@"edi!i=#

Q.$04 Re&itro

A#9lii deA#o<"l'" deA!!ide#te e

I#!ide#te

Geti=# - A Je)e de Pre" 2 "o

M$'-/ Todo el

" #ue@"

Re7orte De No Todo elQAG.$0 Re&itro Tod" l" 9re"

2 "oo# or< " ero#"

A3+*)'-@/ "

t" #ue@"

QAG.(0 (ro!edi<ie#to Geti=# Je)e de Pre"I()$-(/ edi!i=#

%"li)i!"!i=# de

QAG.$0 Re&itro Geti=# Je)e de Pre" 2 "o

QAG.$0F Re&itro(l"# de

Auditor'"I#ter#"

Geti=# Je)e de Pre" 2 "o

QAG.$04

Re&itro /it" de

Veri)i!"!i=# Geti=# Je)e de Pre" 2 "o

I#)or<e de

QAG.$08 Re&itro Geti=# Je)e de Pre" 2 "o

QAG.$05 Re&itroE@"lu"!i=# de:"bilid"de del

"uditor Geti=# Je)e de Pre" 2 "o

o!u7"!io#"l

*ue

re*uier"

LNo

e

det"ll"#

e#

ete

tr"b";o

debido

"

l"

i#)or<"!i=#

!o#)ide#!i"l.

("r"

l"

el"bor"!i=#

de

7ro!edi<ie#to,

e

et"ble!e

u#

7ro!edi<ie#to

de#o<i#"do

+(ro!edi<ie#to %ero6 *ue e de!ribe " !o#ti#u"!i=#.

FF

O$)*>':

Et"ble!er

l"

<etodolo&'"

"7li!"ble

7"r"

l"

el"bor"!i=#,

i<7le<e#t"!i=#

?

<"#te#i<ie#to de lo 7ro!edi<ie#to.

A%&/(&$: Et" <etodolo&'" "7li!" " todo lo 7ro!edi<ie#to *ue e"# re*uerido 7or l"

#or<"

OA 1800132004,

?

de<9

*ue e

!o#idere# #e!e"rio

7"r"

Eter#it

E!u"tori"#" .A.

D$*(*&*'($.

P-'&$+*<*$()': Do!u<e#to do#de e e7e!i)i!" l" "!ti@id"de de u# 7ro!eo.

F'-</)': E el do!u<e#to obre el !u"l e re&itr"r9# d"to *ue e@ide#!ie# *ue e :"

!u<7lido u#" "!ti@id"d *ue e e;e!ut" 7eri=di!"<e#te.

D'&3<$()' +$ R$$-$(&*/: E u# do!u<e#to *ue e 7ubli!" !o<o re)ere#!i" 7"r" lo

tr"b";"dore de l" e<7re". e di)ere#!i" de u# )or<"to 7or*ue ete #o tie#e !"<bio

)re!ue#te. E;e<7lo3 (l"#o, e7e!i)i!"!io#e, et!.

M/(3/% +$ F3(&*'($: Do!u<e#to e# do#de e det"ll"# l" )u#!io#e e7e!')i!" de

lo e<7le"do de Eter#it E!u"tori"#" .A.

I()-3&)*>': Do!u<e#to do#de e e7e!i)i!" l"

"!ti@id"de de u# 7ro!eo. e

di)ere#!i" de u# 7ro!edi<ie#to 7or*ue ete !o#tie#e )oto&r")'" *ue "?ude# " e#te#der

PROCEDIMIENTO CEROQAG.P00

Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 1 de

de <e;or <"#er" l" "!ti@id"de #e!e"ri".

F4

R$,'(/*%*+/+$.

El de"rrollo de

7ro!edi<ie#to *ued"

u;eto de <"#er" obli&"tori"

" e&uir l"

dire!tri!e *ue "*u' e <e#!io#"#.2

P-'&$+*<*$()'.

/o 7ro!edi<ie#to debe# <"#te#er l" i&uie#te etru!tur"3

E#!"be>"do

/o&o de Eter#it E!u"tori"#" .A.

No<bre del do!u<e#to LTi<e Ne Ro<"# 12 #e&rill"

%=di&o LTi<e Ne Ro<"# 1 #e&rill"

Veri=# LTi<e Ne Ro<"# 10 i# #e&rill"

NOM#RE DELPROCEDIMIEO

CÓDIGOVeri=# CCVi&e#!i" CC

(9&i#" de ?


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 2 de

F8

("r" el !uer7o del do!u<e#to, e de)i#e# lo i&uie#te #u<er"le3 LTi7o de /etr"3

Ti<e Ne Ro<"# 12.

Ob;eti@o

Al!"#!e

De)i#i!io#e

Re7o#"bilid"d

(ro!edi<ie#to

$lu;o&r"<" o de!ri7!i=# de l" "!ti@id"de

Do!u<e#to "o!i"do

%o#trol de !"<bio

El

!u"dro

de

"!tu"li>"!io#e

@"

"l

)i#"l

e#

l"

lti<"

79&i#"

del

do!u<e#to,

dili&e#!i"#do l" @eri=# del do!u<e#to, l" @i&e#!i" L)e!:" ? l" de!ri7!i=# o reu<e#

del !"<bio.

%u"dro "!tu"li>"!io#e @eri=# )e!:" de!ri7!i=#

Ti<e Ne Ro<"# 10 <"?!ul" ote#id", e# #e&rill"

%o#te#ido !u"dro "!tu"li>"!io#e

Ti<e Ne Ro<"# 10

CUADRO DE ACTUALIACIONESVERSIÓN VIGENCIA DESCRIPCIÓN


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de

F5

/o 7ro!edi<ie#to er9# !odi)i!"do de l" i&uie#te <"#er"3 QCC.Y__, do#de3

Q3 I#di!" *ue el 7ro!edi<ie#to 7erte#e!e " l" 7l"#t" ubi!"d" e# Quito.

CC3 I#di!" el !=di&o del 9re" o de7"rt"<e#to *ue &e#er" el do!u<e#to.

o AG: Aseguramiento de Gestión

o SS: Seguridad y Salud

o MM: Mantenimiento

o

TH: Talento Humano

Y3 I#di!" el ti7o de do!u<e#to

o P: Procedimiento

o

F: Formato

o

D: Documento de Referencia

o

M: Manual

o I: Instructivo

__3 N<ero del 7ro!edi<ie#to de 1 "l 55.


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de

40

D*/?-/</ 1: (ro!edi<ie#to %ero


D'&3<$()' A'&*/+'.

No "7li!"

C'()-'% +$ C/<*'

PROCEDIMIENTO

CERO

QAG.P00Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de


01 - - %re"!i=# del

41

6.1 R$3**)' G$($-/%$.

El e#)o*ue e# ete ele<e#to :" ido el de ide#ti)i!"r "*uello re*uiito *ue ei&e# " l"

e<7re" die"r e i<7l"#t"r todo u# ite<" de &eti=# de l" e&urid"d

? "lud e# el

tr"b";o, te#ie#do !o<o re)ere#!i" "l ite<" de

"d<i#itr"!i=#

L(l"#i)i!"r, Or&"#i>"r,

Diri&ir ? %o#trol"r ? &u"rd"#do !o<7"tibilid"d !o# lo de<9 ite<" *ue <"#tie#e

l" e<7re".

("r" *ue l" e<7re" de)i#" el ite<" de Geti=# de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l, e

:"# ide#ti)i!"do u#" erie de ele<e#to *ue e de"rroll"r9# e# ete do!u<e#to.

/"

i<7le<e#t"!i=# de u#

ite<"

de

Geti=#

e# e&urid"d ? "lud

O!u7"!io#"l

7er<ite !o#trol"r lo rie&o ? <e;or"r u dee<7eo.

6.2 P'%@)*&/ +$ SSO

/" 7ol'ti!" de l" e<7re" e7re" l" )iloo)'" dire!ti@" ? l" !ultur" de l" or&"#i>"!i=# ?

e# ell" e et"ble!e# l" dire!tri!e &e#er"le de l" "lt" dire!!i=# ? e )i;"# lo 7l"#e de

"!!i=# e# lo *ue re7e!t" " e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l. e tr"t" de 7"ut" *ue ir@e#

7"r" l" to<" de de!iio#e. Et" 7ol'ti!" e el 7u#to i#i!i"l de l" i<7le<e#t"!i=# del

ite<".

El et"ble!i<ie#to de u#" 7ol'ti!" 7or 7"rte de l" &ere#!i" debe !o#ider"r lo *ue 7ide l"

Nor<" OA 1800132004, 7or lo t"#to debe3

er "7ro7i"d" " l" #"tur"le>" ? <"&#itud de lo rie&o O de l" or&"#i>"!i=#.

I#!luir u# !o<7ro<io e# 7re@e#!i=# de leio#e ? e#)er<ed"de ? de <e;or"

!o#ti#u".

I#!luir u# !o<7ro<io de 7or lo <e#o !u<7lir !o# lo re*uiito le&"le ? !o#

otro re*uiito u!rito rel"!io#"do !o# lo 7eli&ro de KO

42

(ro7or!io#"r u# <"r!o de re)ere#!i" 7"r" et"ble!er ? re@i"r lo ob;eti@o de

KO

Et"r do!u<e#t"d", i<7le<e#t"d" ? <"#te#id"\

Et"r !o<u#i!"d" " todo lo 7ero#" *ue tr"b";"# b";o el !o#trol de l"

or&"#i>"!i=#

!o#

l"

i#te#!i=#

*ue

ello etH#

!o#!ie#te

de u obli&"!io#e

i#di@idu"le de O.

Et"r di7o#ible " l" 7"rte i#tere"d", ?\

er re@i"d" 7eri=di!"<e#te

7"r" "e&ur"r

*ue e

<"#tie#e rele@"#te

?

"7ro7i"d" " l" or&"#i>"!i=#.

/"

7ol'ti!"

debe

i#di!"r

e7l'!it"<e#te

lo

!o<7ro<io

obre

<e;or"

!o#ti#u"

?

de

!u<7li<ie#to, !o<o <'#i<o, de l" le&il"!i=# ? otro re*uiito *ue l" e<7re"

u!rib".

%o#ider"#do lo reult"do de l" ide#ti)i!"!i=# de 7eli&ro, @"lor"!i=# de rie&o,

re*uiito le&"le ? otro *ue Eter#it :" u!rito, ? e# bu!" de *ue l" 7ol'ti!" !u<7l"

!o# lo re*uiito de et" #o<", e 7ro7o#e l" i&uie#te 7ol'ti!"3

4

“ternit cuatoriana S!A!" se dedica a la fa#ricación y comerciali$ación de %roductos

de Fi#rocemento" Pinturas" Te&as Trasl'cidas y Tan(ues Pl)sticos!

*a +rgani$ación #usca la %revención de lesiones" el cum%limiento de la legislación

a%lica#le" la me&ora continua y la %rovisión de los recursos adecuados y a%ro%iados

%ara im%lementar esa %ol,tica y los o#&etivos!

ternit se com%romete a #rindar la ca%acitación necesaria al %ersonal %ro%io" a fin de

asegurar las com%etencias necesarias %ara el desarrollo de sus funciones" y el control

so#re los contratistas y visitantes %ara (ue est-n orientados a la %revención en sus

actividades.!

Et" 7ol'ti!" debe er !o<u#i!"d" " todo el 7ero#"l !o# !:"rl", 7ubli!"!io#e e#

!"rteler"

? boleti#e

i#ter#o de l" e<7re"

LVer (ro!edi<ie#to

QAG.(02

(ro!edi<ie#to%o<u#i!"!io#e I#ter#" ? Eter#". /" !:"rl" er9# orie#t"d" " *ue

el 7ero#"l e" !o#!ie#te de lo e)e!to de u tr"b";o e# l" &eti=# de KO ? de !=<o

!"d" u#o !o#tribu?e "l !u<7li<ie#to de l" 7ol'ti!" ? lo ob;eti@o de l" or&"#i>"!i=#.

/" 7ol'ti!" debe et"r di7o#ible " otr" 7"rte i#tere"d" L!lie#te, !o#tr"tit",

"utorid"de, @iit"#te, et!. !u"#do l" re*uier"#, 7"r" eto e debe ubir " l" 79&i#"

eb de l" e<7re".

/"

7ol'ti!"

er9

e@"lu"d"

7eri=di!"<e#te

7"r"

&"r"#ti>"r

u

"de!u"!i=#

"

l"

Or&"#i>"!i=#. Di!:" e@"lu"!i=# deber9 er re"li>"d" dur"#te l" Re@ii=# del ite<"

7or l" Dire!!i=# L7"rti!i7"!i=# de l" Gere#!i" Ge#er"l ? re7o#"ble de 7ro!eo, ? e

!o#ider"r9 i e "7ro7i"d" ? 7erti#e#te " l" or&"#i>"!i=#. De :"ber !"<bio, deber9#

er !o<u#i!"do #ue@"<e#te " lo e<7le"do ? 7"rte i#tere"d" de l" <i<" <"#er"

*ue e de!ribe e# el 79rr")o "#terior.

4

6.5 P%/(**&/&*;(

Ete 7u#to de l" #or<" :"!e re)ere#!i" " l" )or<" e# l" *ue e @" " !o#!ret"r l" 7ol'ti!"

de!rit" e# el 7u#to "#terior, l" e@"lu"!i=# de lo reult"do ? !o<7ort"<ie#to ? l" )"e

de "uditor'"\ eto tre 7u#to e#tr"r'"# !o<o e#tr"d" e# l" (l"#i)i!"!i=# 7ro7i"<e#te

di!:"\ 7"r" et"ble!er !o<o "lid" e# l" 7l"#i)i!"!i=# l" i<7l"#t"!i=# ? )u#!io#"<ie#to

de l" #or<".

6.5.1

I+$()**&/&*;( +$

P$%*?-'

E>/%3/&*;(

+$

R*$?' = D$)$-<*(/&*;( +$

C'()-'%$.

/" Nor<" OA 18001 re*uiere *ue l" or&"#i>"!i=# et"ble>!" u# 7ro!edi<ie#to

7"r" l" ide#ti)i!"!i=# !o#ti#u" de 7eli&ro, @"lor"!i=# de rie&o Lte#ie#do e# !ue#t" l"

u)i!ie#!i" de lo !o#trole eite#te ? l" de!ii=# de i lo rie&o o# "!e7t"ble o #o

? deter<i#"!i=# de !o#trole e)i!"!e 7"r" lo <i<o te#ie#do e# !ue#t" l"

"!ti@id"de, 7ro!eo, 7rodu!to ? er@i!io.

El 7ro!edi<ie#to debe i#!luir3

Ide#ti)i!"!i=# de 7eli&ro.

Eti<"!i=# de lo #i@ele de rie&o "o!i"do, !o#ider"#do l" u)i!ie#!i" de lo

!o#trole ? deter<i#"#do i lo rie&o o# "!e7t"ble o #o.

Deter<i#"!i=# o "de!u"!i=# de !o#trole

de rie&o "7ro7i"do,

do#de e

!o#idere #e!e"rio.

De!ri7!i=# de l" <edid" de e&ui<ie#to ? !o#trol de lo rie&o.

("r" el de"rrollo del 7ro!edi<ie#to e debe to<"r e# !ue#t" l" "!ti@id"de ruti#"ri"

Lo7er"!io#e #or<"le ? #o ruti#"ri" de l" or&"#i>"!i=# Lli<7ie>", <"#te#i<ie#to,

4

"rr"#*ue o 7"r"d" de l" 7l"#t", et!., "!ti@id"de de todo el 7ero#"l *ue te#&" "!!eo "l

lu&"r de tr"b";o Le<7le"do, !o#tr"tit",

7ro@eedore,

@iit"#te, et!., lo

re*uiito

le&"le e# KO "7li!"ble, 7eli&ro ide#ti)i!"do )uer" del lu&"r de tr"b";o *ue 7ued"#

")e!t"r " l" e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l de l" 7ero#" *ue et9# b";o !o#trol de l"

or&"#i>"!i=#.

/" ide#ti)i!"!i=# de rie&o e :" re"li>"do !o# el <Htodo de illi"< $i#e, ? el

reult"do e e#!ue#tr" e# el A#eo II de ete tr"b";o.

El 7ro!edi<ie#to 7ro7ueto 7"r" "7li!"rlo de#tro de l" e<7re" e el i&uie#te3

4F

O$)*>': Deli<it"r l" i<7ort"#!i" de lo )"!tore de rie&o e# el 7ro!eo 7rodu!ti@o de

l" Or&"#i>"!i=#, !o# el )i# de e;e!ut"r u# ite<" de Geti=# 7re@e#ti@o ?o !orre!ti@o,

e# 7ro del bie#et"r bio 7i!oo!i"l del tr"b";"dor.

A%&/(&$: A tod" l" "!ti@id"de ruti#"ri" ? #o ruti#"ri" de e<7le"do, !o#tr"tit" ?

@iit"#te, "' !o<o !u"l*uier )"!tor *ue 7ued" i#)luir e# l" <i<".

D$*(*&*'($.

EVALUACIÓN DERIESGOS LA#ORALES

QSS.P01Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 1 de

P$%*?-'3 $ue#te, itu"!i=# o "!to !o# 7ote#!i"l de d"o e# tHr<i#o de e#)er<ed"d o

lei=# " l" 7ero#". O u#" !o<bi#"!i=# de eto.

R*$?'3 %o<bi#"!i=#

de l" 7rob"bilid"d de *ue o!urr" u#

e@e#to

o

e7oi!i=#

7eli&roo,

? l"

e@erid"d

de

l"

lei=#

o

e#)er<ed"d

*ue

7uede

er

!"u"d" 7or

di!:oe@e#to e e7oi!i=#.

I+$()**&/&*;( +$ P$%*?-'3 MHtodo ober@"!io#"l 7or el !u"l e re!o#o!e# lo 7eli&ro

de#tro de lo 7ueto de tr"b";o.

E>/%3/&*;( +$ R*$?'3 #" @e> re"li>"d" l" eti<"!i=# e 7ro!ede " re"li>"r el "#9lii

de lo <i<o " )i# de to<"r l" <edid" 7erti#e#te.

44

- E

re7o#"bilid"d

del

Je)e

de

A

!oordi#"r

l"

ide#ti)i!"!i=#

de

7eli&ro,

re"li>"r l" e@"lu"!i=# del rie&o ? deter<i#"r lo !o#trole #e!e"rio.

- Todo el 7ero#"l deber9 "!"t"r lo !o#trole *ue e :"# de)i#ido 7"r" di<i#uir

lo rie&o ide#ti)i!"do.

P-'&$+*<*$()'

D*/?-/</ 2: (ro!edi<ie#to E@"lu"!i=# de Rie&o /"bor"le

EVALUACIÓN DERIESGOS LA#ORALES


(9&i#" 2 de

R$,'(/*%*+/+$

F3$()$: Eter#it E!u"tori"#" .AE%/'-/+'

,'-: $er#"#do /e=#

48

D'&3<$()' A'&*/+'

Q.$01 M"tri> de E@"lu"!i=# de $"!tore de Rie&o LVer A#eo II

Q.D01 M"7" de $"!tore de Rie&o LVer A#eo III

C'()-'% +$ C/<*'

EVALUACIÓN

ERIESGOS LA#O


(9&i#" de


01 - - %re"!i=# del

45

e :" !o#ider"do "*uello rie&o !o# !"li)i!"!i=# de3 Mu? "lto, Alto ? Not"ble 7"r"

7ro7o#er

!o#trole e#

bu!"

de l"

eli<i#"!i=#, redu!!i=# o e#tre&"

de

e*ui7o de

7rote!!i=# 7ero#"l.

/o !o#trole u&erido e 7ree#t"# e# l" T"bl" 15.

T/%/ 1!: M"tri> de %o#trole de $"!tore de Rie&o.

A+<*(*)-/&*;(FACTORESDE RIESGO

FUENTEGENERADORADEL PELIGRO

CALIFICACIÓNDEL RIESGO

CONTROL


M"l uo del<oue

RN Moue 7"d !o# "l)o<brill"A%</&(

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

(ol@o De!"r&" de

L!"rbo#"to de <"teri" 7ri<"%", !e<e#to

- Me;or" e# el e<b"l";e ?"l<"!e#"<ie#to de <"teri"

RN 7ri<"- o "de!u"do de 7rote!!i=#re7ir"tori"

/e@"#t"<ie#to Etib";e de

i#"7ro7i"do 7rodu!to

ter<i#"do

- I#tru!ti@o ? %"7"!it"!i=#3

RA Etib";e de 7l"!"

etri!t"<e#te de u#" e# u#" ?!o# do 7ero#".

(oi!io#e Etib";e de

i#!=<od" 7rodu!to

ter<i#"do

- I#tru!ti@o ? %"7"!it"!i=#3

RA Etib";e de 7l"!"

etri!t"<e#te de u#" e# u#" ?!o# do 7ero#".

E!"ler" ? E!"ler" e# <"l b"r"#d" et"do

RN - %"<bio ?o "de!u"!i=# de

l" e!"ler"

Al<"!e#"<ie# A7il"!i=# deto i#"de!u"do ru<" " #i@ele

RA - A7il"!i=# de ru<" <9i<

o

i&ue

80

F/-*&/&*;( +$ P%/&/

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

Ruido De<olde"dor" RA - o obli&"torio de ore;er"

- Vi&il"#!i" <Hdi!"

Vibr"!i=# M9*ui#" 2Diolutor

- M"#te#i<ie#to 7re@e#ti@o "RN <9*ui#"- Rot"!i=# de 7ero#"l

R"di"!i=# E*ui7o de

old"dur"RN

- o de ro7" de 7rote!!i=#"de!u"d"

(ol@o De!"r&" deL!"rbo#"to de !"rbo#"to e#%", !e<e#to <e>!l"dor"

- I#t"l"!i=# de ite<" dede!"r&" "uto<9ti!" de

RN !"rbo#"to- o "de!u"do de 7rote!!i=#re7ir"tori"

/'*uido o de dieel 7"r " RN - %"<bio de l'*uidode<old"#te

B"!teri" A&u" reidu"l

e<7o>"d"

- Me;or" de ite<" de

RN re!ir!ul"!i=# de "&u" reidu"

l- o de &u"#te ? bot"

o#&o A&u" reidu"l

e<7o>"d"

- Me;or" de ite<" de

RN re!ir!ul"!i=# de "&u" reidu"

l- o de &u"#te ? bot"

/e@"#t"<ie#to De!"r&" de

i#"7ro7i"do !"rbo#"to e#

<e>!l"dor"

- I#t"l"!i=# de ite<" deRN de!"r&" "uto<9ti!" de

!"rbo#"to

(oi!io#e De!"r&" de

i#!=<od" !"rbo#"to e#

<e>!l"dor"


!"rbo#"to

Mo@i<ie#tore7etiti@o De<olde"dor"i#"de!u"do

- Me;or" e# <9*ui#"RN de<olde"dor"

- Rot"!i=# de 7ero#"l

Mo#oto#'" ? De<olde"dor"

ruti#"

- Me;or" e# <9*ui#"RA de<olde"dor"

- Rot"!i=# de 7ero#"l

I#t"l"!io#e T"blero de !o#trolre!"r&"d" <9*ui#" 2

- Re ubi!"!i=# del t"blero deRA !o#trol ? "il"<ie#to de

!u"rto de <9*ui#"

81

i&ue

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

(ol@oL!"rbo#"to de%", !e<e#to

E#"?o de<"teri" 7ri<"

RN

- o "de!u"do de e*ui7o de 7rote!!i=# re7ir"tori"- /i<7ie>" <edi"#te "7ir"!i=#de7uH de !"d" e#"?o

/'*uidoRe"!ti@oLP!'do

RN- o de &u"#te de #itrilo,<"!"rill" !o#tr" 9!ido, &")"*u'<i!"

=lido I#di!"doreLidr=ido

RN - o de &u"#te, <"!"rill"!o#tr" 9!ido, &")" *u'<i!"

F/-*&/&*;( +$ P%/&/

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

M9*ui#" De<olde"dor"

Molde"dor"RA

- I#t"l"!i=# de bot=# de 7"r"d" de e<er&e#!i"

E!"ler" ? E!"ler" e# <"l b"r"#d" et"do RA - %"<bio ?o "de!u"!i=# del" e!"ler"De)e!to de

7io Llio,irre&ul"re,:<edo

A&u" reidu"le<7o"d"

RA - Me;or" de ite<" de

re!ir!ul"!i=# de "&u" reidu"l

Te!:o, "ltur"i#u)i!ie#te,<uro.

De!"r&" de!"rbo#"to e#<e>!l"dor"


!"rbo#"to

i&ue

82

M/()$(*<*$()'

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

Ruido M"*ui#"ri" RA - Ail"<ie#to de <"*ui#"ri"

Vibr"!i=# Tor#o$re"dor"

RN- M"#te#i<ie#to 7re@e#ti@o" <9*ui#"- Rot"!i=# de 7ero#"l

R"di"!i=# E*ui7o deold"dur"

RN - o de ro7" de 7rote!!i=#"de!u"d"

G"e ?@"7ore

Mo#t"!"r&" RN

- M"#te#i<ie#to 7re@e#ti@o" <o#t"!"r&"- I#t"l"!i=# de 7l"!"@e#til"!i=#

u<o E*ui7o deold"dur" RN - o de <"!"rill"

/'*uido Dieel RN - o de <"!"rill" ? &u"#te

=lido Gr"" 7"r"lubri!"!i=#

RN - o de <"!"rill" ? &u"#te

o#&oGu"#te de tr"b";o

!o# li<7ie>"de)i!ie#te

RN - o de &u"#te de !"u!:o

(oi!io#ei#!=<od"

M"#te#i<ie#to de<o#t"!"r&"

RN- Re "de!u"!i=# de

7l"t")or<" 7"r"<"#te#i<ie#to de<o#t"!"r&"

I#t"l"!i=# e#<"l et"do

%"ble de "#ti&uoedi)i!io

RN - Quit"r l" e#er&'" de eteedi)i!io

I#t"l"!io#ere!"r&"d"

%u"rto de <9*ui#" RA

- Ail"<ie#to del !u"rto de<9*ui#" ? 7ro:ibi!i=# dee#tr"d" " 7ero#"l #o"utori>"do

M9*ui#" $re"dor"Tor#o RA - o de E((3 &")", &u"#te- Gu"rd"M"#i7ul"!i=#de :err"<ie#t"<"#u"l -ob;eto

7u#>"#te .%ort"#te

Etilete RA - o de &u"#te

8

i&ue

8

M/()$(*<*$()'

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

%"'d" deob;eto

Te!:o <"li#t"l"do RN

- %"<bio de te!:o

E!"ler" ? b"r"#d"

E!"ler" e# <"let"do

RA - %"<bio ?o "de!u"!i=# del" e!"ler"

De)e!to de 7io Llio,irre&ul"re,:<edo

M"#te#i<ie#to de<o#t"!"r&" RN

- Re "de!u"!i=# de 7l"t")or<" 7"r"<"#te#i<ie#to de<o#t"!"r&"

Te!:o, "ltur"i#u)i!ie#te,<uro.

Te!:o <"li#t"l"do

RN - %"<bio de te!:o

M'%+$/+'

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

/e@"#t"<ie#toi#"7ro7i"do

Molde de $% ?$V

RA- I#tru!ti@o ? %"7"!it"!i=#3Etib";e de <oldeetri!t"<e#te de u#" e# u#"? !o# do 7ero#".

(oi!io#ei#!=<od"

Molde"do RA - Me" !o# "ltur" re&ul"ble

Mo@i<ie#tore7etiti@oi#"de!u"do

E#roll"<ie#to del9<i#" 7"r"

<olde"r RA

- I#t"l"!i=# de ite<" 7"r"e#roll"<ie#to ? tr"l"do"uto<9ti!o de l9<i#" )re!"

%ort"dor" del9<i#" )re!" RN - I#t"l"!i=# de ite<" 7"r"

!ort"r l9<i#"err"<ie#t"i#"de!u"d"

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

=lido %"rbo#"to RN - o de E((

T-$( +$ C'%'-/&*;(

FACTORES FUENTEDE GENERADORA

RIESGO DEL PELIGRO


CONTROL

Mo@i<ie#to Etib";e dere7etiti@o 7rodu!to !olor i#"de!u"do ter<i#"do

RA- I#t"l"!i=# de ite<" deetib";e "uto<9ti!o- Rot"!i=# de 7ero#"l

I#t"l"!i=#e# <"l ("#el de !o#trolet"do

RN - M"#te#i<ie#to dei#t"l"!io#e

I#t"l"!io#e ("#el de !o#trol

re!"r&"d"RN

- Ail"<ie#to del !u"rto de<9*ui#" ? 7ro:ibi!i=# dee#tr"d" " 7ero#"l #o"utori>"do

M9*ui#" Tre# de

%olor"!i=#RN - Gu"rd"

M'%*(' +$ R$&,$-' S$&'

FACTORESDE RIESGO



CONTROL

Ruido Moli#o RN - Ail"<ie#to de <"*ui#"ri"

(ol@oL!"rbo#"to de%", !e<e#to

Molie#d" de de "7ir"!i=#

M"#e;o de!riotilo

Molie#d" de 7l"!"

RA- M"#te#i<ie#to de ite<"de "7ir"!i=#- o de <"!"rrill" !o# )iltro

M9*ui#" Moli#o RN - Gu"rd"


8

("rte de lo !o#trole *ue e deber9 i<7le<e#t"r, e l" utili>"!i=# de E*ui7o de

(rote!!i=# (ero#"l LE(( *ue e det"ll" e# l" T"bl" 20.

T/%/ 20: M"tri> de E*ui7o de (rote!!i=# (ero#"l.

G 3 / ( ) $ . + $ T * % ' & ' (

* ( & - 3 . ) / & * ' ( $ . + $ & / 3 & T '

G 3 / ( ) $ . + $ & 3 $ - ' . 3 / > $ .

C * ( ) 3 - ' ( $ . / ( ) * % 3 < 0 / ? '

G 3 / ( ) $ . + $ & 3 $ - ' , / - /

) - / 0 / 1 ' , $ . / + '

G 3 / ( ) $ . + $ & / 3 & T ' K X L

U / , / ) ' . + $ S $ ? 3 - * + / +

# ' ) / . + $ & / 3 & T ' K X L

R ' , / + $ ) - / 0 / 1 '

C / . & '

REA

Producción

u7er@iore de (rodu!!i=# C C CO7er"dore de Moli#o 1 C C C C C C C CO7er"dore de /"<i#"dor" C C C C C C CO7er"dore de M9*ui#" C C C C C C CO7er"dore de Mo#t"!"r&" C C C C C CO7er"dore de <oli#o de re!7ero e!o C C C C C CObrero C C C C C C

Control de Calidad

Je)e de %o#trol de %"lid"d C C C C

u7er@iore de %o#trol de %"lid"d C C C C C C Bodega

Bode&uero C C C C Mantenimiento

Je)e de M"#te#i<ie#to C C C CMe!9#i!o elH!tri!o C C C CMe!9#i!o "uto<otri!e C C C CO7er"dore de tor#o, )re" et!. C C C Cold"dore Loi!orte, elH!tri!" C C C CM"#te#i<ie#to de 7e!"dore C C C C C C

Moldaje

Gregory

Celulosa%ort"dore C C C C CMolde"dore C C C C C CRe"#"dore C C C CO7er"dore de Gre&or? C C C C CBode&" de !elulo" C C C C

Administración

(ero#"l "d<i#itr"ti@o C

Sigue

8F

(rot.Re7ir"tori"

(.Auditi@"

(. O!ul"r $"!i"l

REA

M / . & / - * % % / & ' ( A * % ) - '

+ $ / % ) / $ A * & * $ ( & * /

M / . & / - * % % / + $ A * $ % ) -

'

5 M M

/ . & / - * % % / . * < , % $

K X X L

E N ) - / 3 - / % $ . K X X L

I ( ) - / / 3 - / % $ .

E 3 * , ' + $ . ' % + / + ' -

D $ % / ( ) / %

* < , $ - < $ / 0 % $

G / A / . + $ . $ ? 3 - * + / +

P - ' ) $ & & * ; ( A / & * / %

C / - $ ) / + $ . ' % + / -

Producción

u7er@iore de (rodu!!i=# C C CO7er"dore de Moli#o 1 C C C CO7er"dore de /"<i#"dor" C C CO7er"dore de M9*ui#" C C CO7er"dore de Mo#t"!"r&" C C CO7er"dore de <oli#o dere!7ero e!o C C C CObrero C

Control

de

Calidad Je)e de %o#trol de %"lid"d C Cu7er@iore de %o#trol de%"lid"d C C C

Bodega

Bode&uero C C C C Mantenimiento

Je)e de M"#te#i<ie#to C C CMe!9#i!o elH!tri!o C CMe!9#i!o "uto<otri!e C

O7er"dore de tor#o, )re" et!. C C C Cold"dore Loi!orte, elH!tri!" C C C C C CM"#te#i<ie#to de 7e!"dore C C C C

Moldaje Gregory Celulosa

%ort"dore C C CMolde"dore CRe"#"dore C CO7er"dore de Gre&or? C C C CBode&" de !elulo" C

Administración

(ero#"l "d<i#itr"ti@o C C.0#uan'o se ealian aa7os 'e manenimieno lim&iea

.0 Uso o&cional


84

Et" <"tri> er9 "!tu"li>"d" !o#)or<e lo 7ro!eo @"r'e#, 7ero e re!o<ie#d" *ue e

utili!e el )or<"to Q.D02 +M"tri> de E((6. LVer A#eo IV

De "!uerdo " l" <edi!io#e de ruido det"ll"d" e# l" T"bl" 14, e re!o<ie#d" re"li>"r

u# !o#trol de l" <"#er" det"ll"d" e# l" T"bl" 213

U*&/&*;(

DISTANCIA

K<

+$+$

%/3$()$ /&*/ $%,3()' +$<$+*&*;(

NPS $

+$

%/F3$()$F*/

+#KA

CONTROL

ENLA FUENTE

CONTROL

EN

ELTRA#ABADOR

De<olde"dor" 1

( (1050

M"#te#i<ie#to(re@e#ti@o

E((3 o obli&"toriode ore;er"\@i&il"#!i" <Hdi!"

A!!eo 7ri#!i7"l

" l" 7l"#t"

8FE((3 o obli&"toriode ore;er"\@i&il"#!i" <Hdi!"

De<olde"dor" 2( (10 84 M"#te#i<ie#to(re@e#ti@o

E((3 o obli&"torio

de ore;er"\@i&il"#!i" <Hdi!"

De<olde"dor" 1

"uto<9ti!" N^ 288



O7er"dor del

1Rodo

8FM"#te#i<ie#to

(re@e#ti@o


O7er"dor 1

(=rti!o 18


E((3 o obli&"toriode ore;er"\

@i&il"#!i" <Hdi!"O7er"dor 1

(=rti!o 282



I#i!io de

lo

1!o#o

8M"#te#i<ie#to

(re@e#ti@o


De<olde"dor" 1. 85M"#te#i<ie#to

(re@e#ti@o


$i#"l

de

l"

1 b"#d" 81M"#te#i<ie#to

(re@e#ti@o

E((3 o obli&"torio

T/%/ 21: %o#trole 7"r" e<ii=# de Ruido

88i&ue

U*&/&*;(

DISTANCIAK< +$+$ %/

3$()$ /&*/ $%,3()' +$<$+*&*;(

NPS $+$ %/

F3$()$F*/

+#KA

CONTROL ENLA FUENTE

CONTROL EN ELTRA#ABADOR

I#&reo 7ri#!i7"l

dede

1

el T"ller deM"#te#i<ie#to

48 E((3 o obli&"torio

de ore;er"

De<oldeo 1

<"#u"l8


"lid" (oterior

"! " " o

81 E((3 o obli&"toriode ore;er"

O7er"dore de

20<olde"do

45E((3 o obli&"toriode ore;er"\@i&il"#!i" <Hdi!"

/i;"do FL<olde"do 8

E((3 o obli&"torio


O7er"dor <oli#o

de

10!riotilo 1L"rrib"

82E((3 o obli&"toriode ore;er"\@i&il"#!i" <Hdi!"

O7er"dor <oli#o

de

10!riotilo 2L"rrib"

80 E((3 o obli&"toriode t"7=# "uditi@o

$i#"l

de

<o e" o 45E((3 o obli&"toriode t"7=# "uditi@o

T"ller deM"#te#i<ie#to 20Me!9#i!o

45E((3 o obli&"toriode t"7=# "uditi@o

I#&reo "O)i!i#" deBode&" de 18Re7ueto ?<"teri"le

45E((3 o obli&"toriode t"7=# "uditi@o

(ul7er de

2

!e u o"

44 E((3 o obli&"torio

de t"7=# "uditi@oI#&reo O). A 20 81 e&ui<ie#to Vi&il"#!i"I#terior de O).De (rodu!!i=# 2Lu7er@iore

48 e&ui<ie#to Vi&il"#!i"

85

i&ue

U*&/&*;(

DISTANCIAK< +$+$ %/

3$()$ /&*/ $%,3()' +$<$+*&*;(

NPS $+$ %/

F3$()$F*/

+#KA

CONTROL ENLA FUENTE

CONTROL EN ELTRA#ABADOR

I#terior de O).T"ller

de

10

<"#te#i<ie#toElH!tri!o


I#terior de o).Je)"tur" de 0

7rodu!!i=#40 e&ui<ie#to Vi&il"#!i"

I#&reo O).Je)"tur"

de

22Re!urou<"#o


I#terior O). A 2 F e&ui<ie#to Vi&il"#!i"

I#terior O). De 2 4 e&ui<ie#to Vi&il"#!i"

Ade<9 de lo

!o#trole 7ro7ueto

e#

l"

T"bl" 20 ? T"bl" 21

e

debe

re"li>"r

i#7e!!io#e

de

e&urid"d

*ue

bu*ue#

ide#ti)i!"r

*ue

lo

!o#trole

#e!e"rio

et9#

i<7l"#t"do e# tod" l" 9re" ? *ue e <"#tie#e#.

Et" i#7e!!io#e e re"li>"r9# !o# el (ro&r"<" de e&urid"d, Orde# ? /i<7ie>" !u?"

"!ti@id"de e de!ribe# e# el i&uie#te 7ro!edi<ie#to.

50

O$)*>': Ide#ti)i!"r !o#di!io#e ? "!to ub et9#d"r *ue e de"rrolle# e# l" e<7re",

!o# el )i# de eli<i#"rlo.

A%&/(&$: A l" e@"lu"!io#e de e&urid"d, orde# ? li<7ie>" " re"li>"re e# tod" l"

INSPECCIONES DESEGURIDAD ORDEN Y

LIMPIEA


(9&i#" 1 de

9re" de l" e<7re", de "!uerdo " !ro#o&r"<" et"ble!ido.

D$*(*&*'($

T3 e&urid"d ? "lud e# el Tr"b";o

R$,'(/*%*+/+$

/" i#7e!!io#e 7l"#e"d" et"r9# " !"r&o del !o<itH de T.

El ;e)e de "lud, e&urid"d ? A<bie#te er9 *uie# de)i#" lo &ru7o ?

!ro#o&r"<" 7"r" l" i#7e!!io#e.

P-'&$+*<*$()'

e de"rroll"r9 u# 7ro&r"<" de e&urid"d, Orde# ? /i<7ie>".

e !o#)or<"r9# &ru7o de "uditore *ue e@"lu"r9# tod" l" 9re" de l" e<7re" de

"!uerdo " u# !ro#o&r"<" et"ble!ido.

51

e# l" T"bl" 2.

T/%/ 22: Gru7o de Auditore (ro&r"<" O/

GRUPO INTEGRANTES LÍDER DEL GRUPO

("uli#" G"r!H

A

#

C

D

$er#"#do OorioM"uri!io E!ob"r Atle? V"!o#e>

Zell? Muo>J"@ier %:"#!ui&R"l "<"#ie&oJo:"##" (err">o

V"#e" Medr"#d"Edio# r*uioVer=#i!" Me#"

INSPECCIONES

DESEGURIDAD OR

QSSO.P05Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 2 de

SECCIÓN SEMANA 2 SEMANA 5 SEMANA 6SEMANA 1

P-'+3&&*;( P%/&/ M'%*('R$&,$-' G-$?'-=

Gru7o A Gru7o B Gru7o % Gru7o D

M'%+/$ TDC P*()3-/C/%*+/+

Gru7o B Gru7o A Gru7o D Gru7o %

M/()$(*<*$()' P%/()/ +$A?3/ S$->*&*' G$($-/%$

Gru7o % Gru7o D Gru7o A Gru7o B

A%</&$($

A+<*(*)-/&*;( Gru7o D Gru7o % Gru7o B Gru7o A

/o &ru7o de "uditore e de!ribe# e# l" T"bl" 22, ? el %ro#o&r"<" de i#7e!!io#e

lo Ob"#do

#"#do /e=#

li"< i"e#te I>uriet"H Do#"do

F3$()$: Eter#it E!u"tori"#" .A

E%/'-/+'

,'-: $er#"#do /e=#

Atle? V"!o#e>

Jo:"##" (err">o

%"rlo Ob"#do

$er#"#do /e=#


52

/" <etodolo&'" de E@"lu"!i=# e re"li>" !o# e@"lu"!io#e !o# re7e!to " "7e!to de

e&urid"d, Orde#, ? /i<7ie>"3

e !"li)i!"r9 de 1 " e# #<ero e#tero.

/" !"li)i!"!io#e de 1 " debe# te#er u ober@"!i=# re7e!ti@".

e "#ot"r9# l" ober@"!io#e e# el )or<"to Q.$02 +E@"lu"!i=# 9re" de

Tr"b";o. O/6 LA#eo V

El Je)e de A, to<"r9 e# !o#ider"!i=# et" e@"lu"!i=# !o<o e#tr"d" 7"r"

"!tu"li>"r l" <"tri> de rie&o.

("r" el de"rrollo de l" i#7e!!io#e e debe !o#ider"r l" i&uie#te

re!o<e#d"!io#e3

I#7e!!io#"r ite<9ti!"<e#te e# lo itio de tr"b";o.

Ober@"r de lo tr"b";"dore, !o# el )i# de e@"lu"r u !o<7ort"<ie#to e

T/%/ 25: %ro#o&r"<" (ro&r"<" O/

INSPECCIONES DESEGURIDAD ORDEN Y

LIMPIEA


(9&i#" de

ide#ti)i!"r "!!io#e ub et9#d"r *ue re*uier"# !orre!!i=#.

%o<7rob"r *ue lo 7ro!edi<ie#to, i#tru!ti@o ? 7er<io de tr"b";o et9#

ie#do "7li!"do "de!u"d" ? e)i!"><e#te.

Ae&ur"re de *ue l" ide#ti)i!"!i=# ? uo de ut"#!i" *u'<i!" 7eli&ro" e"

"de!u"d". LMD, E((.

I#7e!!io#"r el et"do de lo E((.

I#7e!!io#"r et"do de <9*ui#" ? e*ui7o.

5

D*/?-/</ 5: (ro!edi<ie#to I#7e!!io#e de e&urid"d, Orde# ? /i<7ie>"

INSPECCIONES

DESEGURIDAD OR


(9&i#" de


01 - - %re"!i=# del

D'&3<$()' A'&*/+'

Q.$02 +E@"lu"!i=# 9re" de Tr"b";o. O/6 LVer A#eo V

C'()-'% +$ C/<*'

5

6.5.2 R$3**)' %$?/%$ = ')-'

Eite# le?e rel"!io#"d" !o# KO *ue e debe# !u<7lir. E i<7ort"#te !o#o!erl" e

ide#ti)i!"rl" 7"r" "e&ur"r u !u<7li<ie#to.

/" or&"#i>"!i=# debe ide#ti)i!"r lo re*uiito le&"le ? de otr" '#dole <edi"#te <edio

"7ro7i"do 7"r" "!!eder " l" i#)or<"!i=# ?

e@"lu"r !u"le o# "7li!"ble, do#de e

"7li!"# ? lo re7o#"ble de re!ibir l" i#)or<"!i=# obre !"<bio.

e

:"

el"bor"do

u#

re&itro

obre

l"

le&il"!i=#

"7li!"ble

"

Eter#it,

e#

te<"

de

e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l.

El 7ro!edi<ie#to *ue e el"bor= !o#te<7l" l" <"tri> <e#!io#"d" e# el *ue e i#!lu?e#

lo do!u<e#to ide#ti)i!"do, @eri=# o )e!:" de e7edi!i=#, "rt'!ulo "7li!"ble,

re7o#"ble de "e&ur"r el !u<7li<ie#to, et!.

5

O$)*>': Et"ble!er lo !riterio ? re7o#"bilid"de 7"r" l" &eti=# de lo re*uiito

le&"le ? otro re*uiito eter#o "7li!"ble e# te<" de %"lid"d, A<bie#te, e&urid"d

I#dutri"l ? "lud O!u7"!io#"l.

A%&/(&$: A

tod"

l"

"!ti@id"de,

er@i!io,

7ro!eo e

i#t"l"!io#e

eite#te

e#

Eter#it

E!u"tori"#" .A., *ue

etH# u;et" "

re*uiito, le&"le o u!rito 7or l"

or&"#i>"!i=# ? *ue 7ued"# ")e!t"r l" e&urid"d ? "lud de lo tr"b";"dore.

D$*(*&*'($

I+$()**&/&*;(: Obte#!i=# 7eri=di!" de l" le&il"!i=# ? re&l"<e#t"!i=# "7li!"ble

Li#!luido

lo re*uiito deri@"do de !o<7ro<io "d*uirido

<edi"#te !o#@e#io,

"!uerdo, 7ro&r"<", et!.

A))$&

A$'-$:

E<7re"

*ue

bri#d"

el

er@i!io

de

"!tu"li>"!i=#

7eri=di!"

de

lo

!"<bio e# l" le&il"!i=# e!u"tori"#".

R$,'(/*%*+/+$

E re7o#"bilid"d del Je)e de Ae&ur"<ie#to de Geti=# re@i"r lo re&itro o)i!i"le

*ue o# e#@i"do " l" e<7re" 7"r" !oordi#"r l" ide#ti)i!"!i=# de u "7li!"bilid"d o #o

e# Eter#it E!u"tori"#".

REQUISITOS LEGALES YOTROS REQUISITOS


(9&i#" 1 de

QAG.D01

M"tri>

de

Re*uiito

/e&"le.

LEl

)or<"to

e

e#!ue#tr"

e#

el

A#eo

CCCVIII

C'()-'% +$ C

/<*'

55

/" T"bl" 2, e l" M"tri> de re*uiito le&"le "7li!"ble " Eter#it E!u"tori"#" .A.

T/%/

26: M"tri> de Re*uiito /e&"le

E()*+/+E<*'-/

R$?%/<$()' C;<' $ +/ &3<,%*<*$()'

%o#titu!i=# 7ol'ti!"

A"<ble" de l" re7bli!" del%o#titu?e#te E!u"dor

2008

- or"rio de tr"b";o ? re<u#er"!io#e ;ut"

- I#)r"etru!tur" "de!u"d"- A@io de "lid" del IE- %o#tr"to de tr"b";o debid"<e#tele&"li>"do- E<7le"d" e<b"r">"d" !o# !o#ti#uid"dl"bor"l- %=di&o de %o#du!t"

%o<u#id"d De!ii=# 8.

A#di#" de

I#tru<e#to A#di#o

N"!io#e de e&urid"d ? "lud

e# el tr"b";o

- (ro&r"<" de O- %o<itH ("rit"rio T

- (ro!edi<ie#to Q.(0 E9<e#e<Hdi!o- (ro!edi<ie#to Q.(0 (re7"r"!i=# ?Re7uet" "#te E<er&e#!i"- Bri&"d"- %o#tr"to de tr"b";o- I#)r"etru!tur" "de!u"d"- %"7"!it"!i=#

Reolu!i=# 54.%o<u#id"d Re&l"<e#to "lA#di#" de i#tru<e#to A#di#o de

N"!io#e e&urid"d ? "lud e#l

tr"b";o

- Re&l"<e#to I#ter#o de T- %o<itH ("rit"rio T- Ar!:i@o b";o ll"@e de l" )i!:" <Hdi!" del

7ero#"l



i&ue

101

E()*+/+E<*'-/

R$?%/<$()' C;<' $ +/ &3<,%*<*$()'

Mi#iterio deRel"!io#e/"bor"le

DE 25 Re&l"<e#tode e&urid"d ? "ludde lo tr"b";"dore ?<e;or"<ie#to del

<edio "<bie#te detr"b";o

- (ro&r"<" de !o#er@"!i=# o)t9l<i!","uditi@", et!.- Re&l"<e#to I#ter#o de T- %"7"!it"!i=# e# 7re@e#!i=# de rie&o e:i&ie#e

- i<ul"!ro de e@"!u"!i=#- I#tru!!i=# uo de lo E((- Re7orte de "!!io#e ? !o#di!io#eubet9#d"r - (ro:ibi!io#e de i#&reo de bebid""l!o:=li!"- (ro!edi<ie#to de i#@eti&"!i=# de"!!ide#te.- %o#tru!!io#e e i#t"l"!io#e e# bue#et"do- %o<itH ("rit"rio T

- (ro&r"<" O/- (l"# de E<er&e#!i"- Bri&"d"- M"tri> de !o#trole 7"r" rie&o- (ro&r"<" de !o#er@"!i=# "uditi@" ? uo deE((- Etudio de ilu<i#"!i=#- $u#d" de !olor ro;o 7"r" dee!:o

biolo&i!o.- Gu"rd" e# l" <9*ui#"- (l"# de M"#te#i<ie#to- e"li>"!i=#- M"tri> de E((


Re&l"<e#to 7"r" el)u#!io#"<ie#to deer@i!io <Hdi!o dee<7re"

- A!tu"l er@i!io <Hdi!o !o# <Hdi!o, 7"r"<Hdi!o e i#)r"etru!tur" "de!u"d"

IE

Reolu!i=# No.%.I.118 Nor<"ti@"

7"r" el (ro!eo deI#@eti&"!i=# de

"!!ide#te - i#!ide#tedel e&uro deA!!ide#te de Tr"b";o? E#)er<ed"de(ro)eio#"le

$or<"to de I#@eti&"!i=# de A!!ide#te -I#!ide#te ?o E#)er<ed"de del tr"b";o

102 i&ue

E()*+/+E<*'-/

R$?%/<$()' C;<' $ +/ &3<,%*<*$()'


Re&itro de(ro)eio#"le e# Ke# el Tr"b";o

Re&itro (ro)eio#"l del Mi#iterio deRel"!io#e /"bor"le

Mi#iterio deGobier#o ?(oli!'"

No. 118- L2811554Re&l"<e#to " l" le? detr9#ito ? tr"#7orteterretre.

- /i!e#!i" de !o#du!ir - Eti#tor, boti*u'#, tri9#&ulo.

- %"7"!it"!i=# ? e"li>"!i=# de lo l'<ite de@elo!id"d- Veri)i!"!i=# de ruido e# lo @e:'!ulo *ue#o obre7"e# lo 0 dB A- o de lo !i#turo#e

Mi#iterio deBie#et"r o!i"l

%odi)i!"!i=# de l" /e?de De)e#" !o#tr"i#!e#dio

(er<io del %uer7o de Bo<bero

Mi#iterio de"lud (bli!"

No. 58 L22-04-1588Re&l"<e#to de

"li<e#to

- (er<io de )u#!io#"<ie#to del M(- %erti)i!"do de "lud del 7ero#"l *ue l"bor"e# el !o#!eio#"rio de "li<e#to de l" 7l"#t"- (ro&r"<" O/


No. 2 L2212200F/e? Or&9#i!" de "lud

- (er<io de )u#!io#"<ie#to- ite<" de &eti=# de KO- $or<ul"rio de "!!ide#te del IE

%ONE(

No. 50 L2412200/e? de ubt"#!i"etu7e)"!ie#te ?

7i!otr=7i!"

- (er<io e<itido 7or el %ONE(- I#)or<e de !o#u<o ? "ldo

Mi#iterio de

Rel"!io#e/"bor"le

Re&l"<e#to de

e&urid"d e# el tr"b";o!o#tr" rie&o ei#t"l"!io#e elH!tri!"

- %rede#!i"l e# <"#e;o elH!tri!o.- (er<io e&uro de tr"b";o.

- %"7"!it"!i=# " elH!tri!o e# 7ri<ero"uilio.- I#tru!ti@o de tr"b";o, 7ro!edi<ie#to,

7er<io de tr"b";o, E(( dielH!tri!o.


No. 25 L10012008Teto utituti@o dee&urid"d 7"r" l"!o#tru!!i=# ? obr"

7ubli!"

- Re7o#"bilid"d olid"ri".- Re&l"<e#to I#ter#o de T- I#tru!ti@o de tr"b";o, 7ro!edi<ie#to,

7er<io de tr"b";o, E(( dielH!tri!o.- (ro!edi<. Q.(0 E9<e#e <Hdi!o,Q.(0 (re7"r"!i=# ? Re7uet" "#teE<er&e#!i", Q.(0F I#@eti&"!i=# de

A!!ide#te I#!ide#te


No. 10F L1001155FRe&l"<e#to de <"#e;ode dee!:o =lido e#lo et"ble!i<ie#tode "lud de l"Re7bli!" del E!u"dor

Veri)i!"!i=# de )u#d" de !olor ro;o ?&u"rdi"#e de dee!:o !orto 7u#>"#te.

10

i&ue

E()*+/+E<*'-/

R$?%/<$()' C;<' $ +/ &3<,%*<*$()'


No.882 L2F041545Re&l"<e#to deer@i!io de "lud

7ri@"do

- (er<io de )u#!io#"<ie#to del er@i!io de 7l"#t"- %rede#!i"le de "!redit"!i=# del <Hdi!o

Mi#iterio deBie#et"r o!i"l

No. 4- L21-<"r>o-2004Re&l"<e#to de

7re@e#!i=# dei#!e#dio

- ite<" !o#tr" i#!e#dio i#t"l"do

- Eti#tore e# u)i!ie#te #<ero- Bri&"d"- T"#*ue reer@orio de !"7"!id"d de 2<etro !bi!o, !";eti#e !o#tr" i#!e#dio,i#)or<e de 7reio#e de )lu;o- I#t"l"!io#e "de!u"d"- E# bode&" eite ite<" de dete!!i=# de:u<o- Bode&" de <"teri" 7ri<" ? e<b"l";e,t"#*ue de !o<butible Lbu#er ? Dieel e#9re" "le;"d" de 7l"#t" ? "il"do.- T"#*ue de !o<butible ? itio "il"do !o#l" <edid" re7e!ti@", &"e "il"do- %l"i)i!"!i=# de reiduo de "!eite, &r"",!o<butible- i<bolo&'" de l" N$(A, #o<bre del*u'<i!o ? !"7"!id"d- /9<7"r" e7e!i"le ? e*ui7o e7e!i"l "#ti!:i7"- e"li>"!i=# ? 7i#tur" de lo ele<e#to!o#tr" i#!e#dio

- Debid"<e#te

e"li>"d"

l"

"lid"

dee<er&e#!i"

- /9<7"r" e7e!i"le- (er<io de )u#!io#"<ie#to del %uer7o deBo<bero- (er<io de )u#!io#"<ie#to del 7ro@eedor deer@i!io !o#tr" i#!e#dio

%o#!e;o N"!io#"l deDi!"7"!id"de

RO. No. 01 Vier#eF de Abril del 2001/e? obredi!"7"!id"de

%o#tr"to de Tr"b";o de 7ero#" !o#di!"7"!id"d

%o#!e;o N"!io#"l deDi!"7"!id"de

RO. No. 01 Vier#eF de Abril del 2001/e? obredi!"7"!id"de

%o#tr"to de Tr"b";o de 7ero#" !o#di!"7"!id"dRe&l"<e#to I#ter#o del Tr"b";oRe&l"<e#to de T

10

i&ue

E()*+/+E<*'-/

R$?%/<$()' C;<' $ +/ &3<,%*<*$()'

Mi#iterio deDe)e#"

N"!io#"lMi#iterio deGobier#o,

(oli!'" ? %ulto

No. 001 del00F2005A!uerdoI#ter<i#iteri"l obre(ro:ibi!i=# 7"r"

7ort"r "r<"

(er<io 7"r" 7ort"r "r<" 7or l" e<7re" dee&urid"d $'i!"


Re&l"<e#to dee&urid"d 7"r" el uodel "<i"#to

- Medi!io#e $A- (ro!edi<ie#to Q.(0 E9<e#e<Hdi!o- I#)r"etru!tur" "de!u"d"- ite<" de "7ir"!i=#- (ro!eo e# :<edo- EE(3 M"!"rrill"- Re!i7ie#te ? @etidore "de!u"do- Re - 7ro!eo de todo el <"teri"l

- Ar!:i@o b";o ll"@e de l" )i!:" <Hdi!" del 7ero#"l- %"7"!it"!i=#

Or&"#i>"!i=#I#ter#"!io#"ldel Tr"b";o

%o#@e#io 1F2 de l"OIT

REG/AMENTO DE EGRIDAD (ARAE/ O DE/ AMIANTO

INEN%olore, e"le ?'<bolo de e&urid"dINEN 5

M"tri> de Ide#ti)i!"!i=#, E@"lu"!i=# ?%o#trol de Rie&o

INEN

%olore de

ide#ti)i!"!i=# detuber'", INEN 0 I#t"l"!io#e "de!u"d"

INEN%olore deide#ti)i!"!i=# detuber'", INEN 1

I#t"l"!io#e "de!u"d"

INEN%olore deide#ti)i!"!i=# detuber'", INEN 2


INEN%olore deide#ti)i!"!i=# detuber'", INEN


INEN%olore deide#ti)i!"!i=# detuber'", INEN


INEN

Eti#tore 7ort9tile,i#7e!!i=#,<"#te#i<ie#to ?re!"r&", INEN 45

I#)or<e de i#7e!!io#e de eti#tore

10


E%/'-/+'

,'-: $er#"#do /e=#

i&ue

E()*+/+E<*'-/

R$?%/<$()' C;<' $ +/ &3<,%*<*$()'

NEN



NEN

Eti#tore 7ort9tile,

i#7e!!i=#,<"#te#i<ie#to ?re!"r&", INEN 41


NEN



NEN

NTE INEN 11083200F 2d" @eri=#A&u" 7ot"blere*uiito

A#9lii de "&u"

NEN

T"r;et" de e&urid"d.("r" 7re@e#!i=# de"!!ide#te, re*uiito,INEN 1F4

T"r;et" de e&urid"d

NEN

T"r;et" de e&urid"d.("r" 7re@e#!i=# de"!!ide#te, re*uiito,INEN 1F8

T"r;et" de e&urid"d

NEN

Tr"#7orte,"l<"!e#"<ie#to ?

<"#e;o de 7rodu!to*u'<i!o 7eli&roo.Re*uiito INEN22FF3200F

(l"# de (re@e#!i=#

NEN

(rodu!to *u'<i!oi#dutri"le 7eli&roo.Eti*uet"do de

7re!"u!i=#.Re*uiito, INEN228832000

%"7"!it"!i=#

104

("r" !u<7lir !o# ete ob;eti@o, e 7ro7o#e i<7le<e#t"r el (ro&r"<" +%o#trol de

R$,'(/%$ A&)*>*+/+$ M$$1 2 5 6 4 7 8 ! 1 0 1 1 1 2

Je)e de A %"<bio ?o "de!u"!i=# dee!"ler"

Je)e de A(T A7il"!i=# de ru<" " 2 #i@ele

Je)e de A %"<bio de l'*uido de<old"#te

Je)e deM"#te#i<ie#to

Me;or" de ite<" dere!ir!ul"!i=# de "&u" reidu"l


I#t"l"!i=# de ite<" dede!"r&" "uto<. de !"rbo#"to


Me;or" e# <9*ui#"de<olde"dor"


Re ubi!"!i=# del t"blero de

!o#trol ? "il"<ie#to de !u"rtode <9*ui#"


I#t"l"!i=# de bot=# de 7"r"d"de e<er&e#!i" e# <olde"dor" ?de<olde"dor"

Je)e de A %"<bio de te!:o3 I#t"l"!i=#de 7l"!" de @e#til"!i=#


Re "de!u"!i=# de 7l"t")or<" 7"r" <"#te#. de <o#t"!"r&"


I#t"l"!i=# de &u"rd"

%oordi#"dor de <olde"do

%"<bio de <e" e# <olde"do


I#t"l"!i=# de ite<" 7"r"e#roll"<ie#to ? tr"l"do"uto<9ti!o de l9<i#" )re!"


I#t"l"!i=# de ite<" 7"r"!ort"r l9<i#"


I#t"l"!i=# de ite<" deetib";e "uto<9ti!o

Je)e de AJe)e de A.Geti=#

e&ui<ie#to "l 7ro&r"<" de

<"#te#i<ie#to "#u"l Li#!lu?e<o#t"!"r&", i#t"l"!io#eelH!tri!" ? e*ui7o de"7ir"!i=#

+I#7e!!io#e de e&urid"d, Orde# ? /i<7ie>"6.

D*-$&)-* N' 2. %u<7li<ie#to de l" le&il"!i=# "7li!"ble.

O$)*>': %u<7lir !o# lo re*uiito l

e&"le "7li!" ble.

T/%/ 27: Ob;eti@o de O %u<7li<ie#to le&"l


E#

l"

<"tri>

de

re*uiito

le&"le

ide#ti)i!"do,

eite#

"l&u#o

*ue

#o

e

e@ide#!i"

!u<7li<ie#to LA#eo CCCVII.

("r" 7oder !u<7lir !o# eto re*uiito, e debe re"li>"r l" "!ti@id"de *ue e 7ro7o#e#

e# l" <i<". Mu!:" de e" "!ti@id"de o# de !"7"!it"!i=#, 7or lo *ue e l" i#!luir9

e# el 7ro&r"<" de !"7"!it"!i=#. A*uell" *ue o# de otr" '#dole e l" :" i#!luido e# el

(ro&r"<" de !u<7li<ie#to le&"l de l" T"bl" 28.

T/%/ 28: (ro&r"<" %u<7li<ie#to /e&"l


105

D*-$&)-* N' 5. Bri#d"r l" !"7"!it"!i=# #e!e"ri" "l 7ero#"l 7ro7io.

T/%/ 2!: Ob;eti@o de O %"7"!it"!i=#.

M$)/ E)/+' A&)3/% I(+*&/+'- +$ +$$<,$'

%"7"!it"r "l 7ero#"l 12

:or" "l "o 7or tr"b";"dor e# KO

F, No de :or" de !"7"!it"!i=# e#

O No. de e<7le"do

("rte de l" i<7le<e#t"!i=# ? o7er"!i=# e de)i#ir l" )u#!io#e, "utorid"de, re#di!i=#

de

!ue#t"

?

re7o#"bilid"de

de#tro

del

ite<".

Autorid"d e

e#tie#de !o<o

el

dere!:o "i&#"do " u# e<7le"do " to<"r de!iio#e *ue debe# e;e!ut"re, ?

re7o#"bilid"d o# lo debere "i&#"do " u#" 7ero#" *ue tie#e l" !"7"!id"d,

i#)or<"!i=# ? re!uro #e!e"rio 7"r" l" i<7le<e#t"!i=#.

/" )u#!io#e !o# re7e!to " l" e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l e# Eter#it E!u"tori"#"

e :"# de)i#ido "'3

6.6.1.1 F3(&*'($ +$% G$-$()$ G$($-/%.

/ider"

l"

de)i#i!i=# de 7ol'ti!", ob;eti@o, re7o#"bilid"de,

"utorid"de ?

re#di!i=# de !ue#t".

Ai&#" lo re!uro 7"r" l" i<7le<e#t"!i=# ? "de!u"do dee<7eo del ite<"

de KO.

De)i#e lo 7l"#e de "!!i=# 7"r" lo&r"r lo ob;eti@o ? !u<7lir !o# l" 7ol'ti!".

Re@i" l" i<7le<e#t"!i=# ? e)i!"!i" del ite<" de KO

6.6.1.2

F3(&*'($

+$%

R$,-$$()/()$

+$

%/

D*-$&&*;(.

E# l" or&"#i>"!i=#, el re7ree#t"#te de lo ite<" de Geti=# Li#!luido el de KO

e el Je)e de Ae&ur"<ie#to de Geti=# !u?" )u#!io#e o#3

111

%oordi#"r l" i<7le<e#t"!i=# del ite<" de &eti=# de KO

Re!o7il" l" i#)or<"!i=# rel"!io#"d" !o# el dee<7eo del ite<" de Geti=#

de KO Li#di!"dore, 7l"# de O 7"r" 7ree#t"rl" " l" Alt" Gere#!i".

D"r e&ui<ie#to "l 7ro&r"<" de "!!io#e !orre!ti@", 7re@e#ti@" ? de <e;or"\

retro"li<e#t"r o7ortu#"<e#te " lo re7o#"ble e i#)or<"r 7eri=di!"<e#te " l"

"lt" dire!!i=# obre el dee<7eo de ete 7ro&r"<".

%oordi#"r lo !o<itH de "!!io#e de lo ite<" de &eti=#.

Ae&ur"r el <"#te#i<ie#to ?

!utodi" de lo do!u<e#to, re&itro ?

de<9

re!uro del 9re", "!orde !o# l" 7ol'ti!" de)i#id" 7or l" !o<7"'".

ele!!io#"r, !"7"!it"r, e#tre#"r, e@"lu"r ? <"#te#er u# e*ui7o u)i!ie#te de

"uditore i#ter#o 7"r" lo di)ere#te ite<" de &eti=#.

(l"#i)i!"r ? !oordi#"r l" "te#!i=# de l" di)ere#te "uditor'" i#ter#" ? eter#"

*ue e re"li!e# " lo ite<" de &eti=#.

Ide#ti)i!"r,

7l"#i)i!"r

?

de"rroll"r

el

7ro&r"<"

&e#er"l

de

!"7"!it"!i=# ?

e#tre#"<ie#to, *ue re7o#d" " l" #e!eid"de de l" or&"#i>"!i=# 7"r" el

!u<7li<ie#to de lo ob;eti@o de lo ite<" de &eti=# e# !oordi#"!i=# !o# l"

;e)"tur" de re!uro :u<"#o.

De)i#ir l" 7ol'ti!" de !o#trol do!u<e#t"l de lo ite<" "!orde !o# lo *ue

et"ble>!" l" Alt" Dire!!i=#, "d<i#itr"r l" do!u<e#t"!i=# ? "e&ur"r u

"de!u"!i=# ? 7er<"#e#te "!tu"li>"!i=# ? di)ui=#.

I#)or<"r " l" "lt" dire!!i=#, obre el dee<7eo

? <e;or" de lo ite<" de

Geti=# "' !o<o oli!it"r lo re!uro #e!e"rio.

112

(ro7o#er

"

l"

;e)"tur" ?

"

l"

"lt"

dire!!i=#

i#di!"dore

de

Geti=#

7"r"

lo

7ro!eo ? lle@"r " !"bo u di)ui=# ? e&ui<ie#to.

Aeor"r ? "!o<7""r " lo re7o#"ble de lo 7ro!eo e# l" i<7le<e#t"!i=# ?

e&ui<ie#to de lo ite<" de &eti=#.

Ae&ur"r *ue e 7ree#te# i#)or<e de dee<7eo de lo ite<" de &eti=#.

Die"r ? de"rroll"r, u# e#)o*ue de i#te&r"!i=# 7"r" lo di)ere#te ite<" de

&eti=#

e#

lo

!o<7o#e#te

*ue

"'

lo

7er<it"#,

7"r"

i<7li)i!"r

u

i<7le<e#t"!i=#.

(ro7o#er " l" "lt" dire!!i=# ob;eti@o ? <et" 7"r" el de"rrollo de lo ite<"

de &eti=#, el"bor"r lo 7l"#e #e!e"rio 7"r" u !u<7li<ie#to.

Re7ree#t"r " l" !o<7"'" "!orde !o# lo *ue de)i#" l" "lt" dire!!i=#, "#te lo

e#te o)i!i"le ? !erti)i!"dore.

%oordi#"r

!o#

e#tid"de

eter#"

"!redit"d"

"

l"

OAE

l" !erti)i!"!i=#

de

lo

e*ui7o de <edi!i=#

M"#te#er "!tu"li>"d" l" t"r;et" de !"libr"!i=# de lo e*ui7o e# !oordi#"!i=#

!o# el "ite#te de !"lid"d.

Ae&ur"r *ue e et"ble>!"#, e i<7le<e#te# ? e <"#te#&"# lo re*uiito de

lo ite<" de &eti=#.

A7li!"r ? :"!er !u<7lir l" 7ol'ti!" ? 7ro!edi<ie#to del GI de l" !o<7"'"

11

6.6.1.5 F3(&*'($ +$% T&(*&' +$ S$?3-*+/+.

/" )u#!io#e del TH!#i!o de e&urid"d, :"# ido de)i#id" ? di)u#did" <edi"#te el

M"#u"l de $u#!io#e, ? o# l" i&uie#te3

(l"#i)i!"r, diri&ir ? !o#trol"r l" ide#ti)i!"!i=# de 7eli&ro, "7e!to e i<7"!to

"<bie#t"le "!orde !o# l" <etodolo&'" de)i#id" 7or l" !o<7"'".

%oordi#"r l" "!!io#e #e!e"ri" !o# l" di)ere#te e#tid"de eter#" 7"r" el

de"rrollo de lo 7ro&r"<" de e&urid"d, "lud ? <edio "<bie#te\ "' !o<o l"

9re" i#ter#" i<7li!"d".

El"bor"r i#)or<e

de

"!!ide#te

de

tr"b";o

7"r"

l"

7ree#t"!i=#

"

l" Gere#!i"

Ge#er"l ? $i#"#!ier" Ad<i#itr"ti@" ? lue&o " l" "utorid"de !o<7ete#te, "'

!o<o 7ree#t"r "!!io#e !orre!ti@" 7"r" eli<i#"r u !"u"

E#@i"r i#)or<e de e9<e#e 7re o!u7"!io#"le, '#di!e de <orbilid"d ?

"!!ide#t"bilid"d " l" Dire!!i=# (ro@i#!i"l de Rie&o del Tr"b";o del IE.

Et"ble!er et"d'ti!"

? etudio

de "!!ide#t"bilid"d, e&urid"d i#dutri"l

?

"lud o!u7"!io#"l ? 7ro<o@er <e;or" "l re7e!to.

Aeor"r ? 7ro<o@er l" utili>"!i=# "de!u"d" de lo ele<e#to de 7rote!!i=#

7ero#"l\ !"7"!it"r " lo tr"b";"dore de l" e<7re" e# te<" de "<bie#te,

e&urid"d i#dutri"l ? "lud o!u7"!io#"l

Ad<i#itr"r "l 7ero#"l e#!"r&"do de "!ti@id"de !o<7le<e#t"ri" e# er@i!io

de li<7ie>" ? e&urid"d )'i!"

A!tu"li>"r el Re&l"<e#to I#ter#o de Tr"b";o, Re&l"<e#to I#ter#o de e&urid"d

? "lud /"bor"l bi"#u"l<e#te.

11

A!tu"li>"r el %o<itH ("rit"rio de e&urid"d ? "lud del Tr"b";o, /i!e#!i"

A<bie#t"le, (er<io de $u#!io#"<ie#to.

M"#te#er,

"!tu"li>"r

?

di)u#dir

lo

re*uiito

le&"le

@i&e#te,

re&l"<e#to,

<"#u"le ? di7oi!io#e de l" "lt" dire!!i=#, *ue ri&e# el !o#trol de lo rie&o

o!u7"!io#"le ? "u#to "<bie#t"le.

M"#te#er e# =7ti<o et"do l" i#t"l"!io#e )'i!" de l" 7l"#t" e# "!ti@id"de

de obr" !i@ile <e#ore, "eo ? 7i#tur".

Dire!!io#"r l" &eti=# del er@i!io <Hdi!o de l" e<7re".

(ro7o#er ? 7"rti!i7"r e# el de"rrollo del 7ro&r"<" de !"7"!it"!i=# "#u"l de l"

e<7re", e# te<" de e&urid"d, "lud ? <edio "<bie#te.

o!i"li>"r i#)or<"!i=# 7eri=di!" e i#tru!!i=# "<7li" 7"r" *ue lo tr"b";"dore

7ued"# "do7t"r l" <edid" de 7rote!!i=# 7ero#"l.

%o#trol"r el !uid"do de l" "lud ? e&urid"d 7"r" @iit"#te.

Et"ble!er lo re*uiito de KO e# lo !o#tr"to !o# 7ro@eedore.

11

6.6.1.6

F3(&*'($

+$%

M+*&'

O&3,/&*'(/%.

/" )u#!io#e

del MHdi!o

O!u7"!io#"l, :"# ido

de)i#id" ?

di)u#did"

<edi"#te el

M"#u"l de $u#!io#e, ? o# l" i&uie#te3

Re"li>"r le!tur" ?

di"&#=ti!o

de "udio<etr'",

e7iro<etr'" 7"r"

el i#&reo,

!o#trol ? retiro "l 7ero#"l de l" !o<7"'".

Re"li>"r

i#7e!!io#e

de

e&urid"d

7"r"

&"r"#ti>"r

el

!u<7li<ie#to

de

l"

#or<" ? Re&l"<e#to de i&ie#e ? e&urid"d I#dutri"l.

Bri#d"r "te#!i=# <Hdi!" &r"tuit" "l 7ero#"l de l" e<7re".

(l"#i)i!"r ? e;e!ut"r "!ti@id"de de 7re@e#!i=# ? )o<e#to de l" "lud i#te&r"l de

lo tr"b";"dore de Eter#it E!u"tori"#" .A.

$o<e#to de l" :i&ie#e del tr"b";o <edi"#te etudio ? @i&il"#!i" de !o#di!io#e

"<bie#t"le e# el itio de tr"b";o.

e&ui<ie#to

"l

et"do

de

"lud

del

tr"b";"dor, "

tr"@H

de "7ertur" ? re@ii=#

!o#ti#u" de )i!:" <Hdi!" o!u7"!io#"l.

I#te&r"r el %o<itH de e&urid"d

? "lud de l" e<7re"

? !ol"bor"r !o# l"

#id"d de e&urid"d ? "lud.

Ad<i#itr"r el "r!:i@o " u !"r&o.

A7li!"r el !o#trol de reiduo :o7it"l"rio 7ro7io de l" "te#!i=# <Hdi!".

%u<7lir

!o# todo lo et"ble!ido e#

el %=di&o de

Tr"b";o

obre l" "7li!"!i=#

7r9!ti!" ? e)e!ti@" de l" Medi!i#" /"bor"l.

11F

6.6.1.4 F3(&*'($ +$% P/-/<+*&'

/"

)u#!io#e

del

("r"<Hdi!o,

o#

de)i#id"

?

di)u#did"

<edi"#te

el

M"#u"l

de

$u#!io#e, ? o# l" i&uie#te3

%oordi#"r ? &etio#"r el 7ro&r"<" de @i&il"#!i" <Hdi!" 7"r" 7ro<o!i=# ?

7re@e#!i=# e# e&urid"d i#dutri"l ? "lud o!u7"!io#"l.

Re7o#der 7or el i#@e#t"rio, <"#te#i<ie#to de e*ui7o, orde# ? li<7ie>" de l"

e#)er<er'".

M"#te#er e*ui7"do lo boti*ui#e de 7ri<ero "uilio.

I#7e!!i=# de Al"r<" ? Eti#tore ? "lu<br"do de e<er&e#!i".

Re"li>"r

i#7e!!io#e

de

e&urid"d

7"r"

&"r"#ti>"r

el

!u<7li<ie#to

de

l"

#or<" ? Re&l"<e#to de i&ie#e ? e&urid"d I#dutri"l.

Ate#der !"o de 7ri<ero "uilio.

%oordi#"r l" re"li>"!i=# de "udio<etr'", e7iro<etr'"

? lo de<9 re*uerido

7"r" el i#&reo, !o#trol ? retiro "l 7ero#"l de l" !o<7"'".

(ree#t"r re7orte de 7er)il e7ide<iol=&i!o.

%oordi#"r !it" <Hdi!" !o# el <Hdi!o de l" e<7re".

%o#trol"r el er@i!io de "li<e#t"!i=# ? l" i#t"l"!io#e de l" !o!i#" ? !o<edor.

A7li!"r el !o#trol de reiduo :o7it"l"rio 7ro7io de l" e#)er<er'".

Re"li>"r i#7e!!io#e de l" i#t"l"!io#e, <"*ui#"ri" ? o7er"!io#e re"li>"d"

7or el 7ero#"l.

El"bor"!i=#, "7rob"!i=# ? @eri)i!"!i=# de 7er<io de tr"b";o.

114

%"7"!it"r "l 7ero#"l "d<i#itr"ti@o ? de 7l"#t" de "!uerdo " lo re*ueri<ie#to

del 7ro&r"<" de !"7"!it"!i=#.

Re@i"r 7eri=di!"<e#te lo bu>o#e de u&ere#!i" ? de "!to ? !o#di!io#e ub

et9#d"r i#t"l"do e# l" e<7re".

6.6.1. F3(&*'($ +$% B$$ +$ C'<,-/ $ I<,'-)/&*'($

I#)or<"r " lo 7ro@eedore ? !o#tr"tit" l" !o#di!io#e de KO *ue debe#

re7et"r de#tro de l" e<7re".

Retro"li<e#t"r " lo !o#tr"tit" obre u dee<7eo e# KO.

6.6.1.7 F3(&*'($ +$% C'<*) +$ SST

(ro<o@er el !u<7li<ie#to de l" di7oi!io#e obre 7re@e#!i=# de rie&o

l"bor"le.

("rti!i7"r e# l"

el"bor"!i=#,

re@ii=#

?

di)ui=#

del

Re&l"<e#to

I#ter#o

de

e&urid"d e i&ie#e, "' !o<o @i&il"r el !u<7li<ie#to del <i<o.

Re!o<e#d"r

<e;or" e# l"

i#t"l"!io#e, edi)i!io ? e*ui7o 7"r" "do7t"r l"

<edid" 7re@e#ti@" #e!e"ri".

Et"r "l t"#to de "uditor'" e i#@eti&"!io#e obre "!!ide#te e i#!ide#te *ue e

re"li!e# e# l" e<7re" 7or 7"rte de l" #id"d TH!#i!" de e&urid"d u !u"l*uier

otro or&"#i<o eter#o.

118

Te#er

7"rti!i7"!i=#

"!ti@" e#

l" !"<7""

de

7re@e#!i=#

de

rie&o ?

e#

l"

!"7"!it"!io#e e# l" <"teri".

Re"li>"r l" i#7e!!io#e !orre7o#die#te "l 7ro&r"<" de e&urid"d, Orde# ?

li<7ie>".

6.6.1.8 F3(&*'($ +$ %/ #-*?/+/ C'()-/ I(&$(+*'

Re7o#"ble3 Je)e De /" Bri&"d"

F/$ +$ ANTES. E)/,/ +$ P-$,/-/&*;(

ele!!io#"r "l 7ero#"l de l" bri&"d".

Re"li>"r l" !"7"!it"!i=# del 7ero#"l !o# l" "ite#!i" de u#" e#tid"d "@"l"d" 7or

el %uer7o de Bo<bero.

Di7o#er de e*ui7o ? <"teri"l de "!uerdo !o# lo re*ueri<ie#to de l" bri&"d".

Veri)i!"r <edi"#te el <"7" de )"!tore de rie&o l" ubi!"!i=# de eti#tore,

!";eti#e, to<" de "&u", <"#&uer", l9<7"r" de e<er&e#!i", u#id"de de

boti*ui#e, !"<ill" ? otr".

("rti!i7"r e# e;er!i!io de i<ul"!i=# ? i<ul"!ro.

Re"li>"r i#7e!!io#e 7eri=di!" " lo e*ui7o !o#tr" i#!e#dio *ue di7o#&" l"

E<7re",

re!o<e#d"r

u

!"<bio,

<odi)i!"!i=#

?

de)i#ir

u#

7ro&r"<"

de

<"#te#i<ie#to.

115

F/$ DURANTE. E)/,/ +$ R$,3$)/.

boti*ui#e ? otro i<7le<e#to " o!u7"r dur"#te l" e<er&e#!i".

%o#o!er

!u9le

o#

l"

!""

de "lud

<9

!er!"#"

? u

ubi!"!i=#,

do#de

e

!o#du!ir9#

" :erido

? e#)er<o *ue #e!eite#

"te#!i=#

<Hdi!",

eto u#"

@e>

*ue e :"?"# <"#te#ido lo !o#@e#io #e!e"rio 7"r" utili>"r eto er@i!io.

%oordi#"r "!ti@id"de !o# l" otr" bri&"d".


F/$ +$ DURANTE. E)/,/ +$ R$,3$)/.

(ro7or!io#"r lo (ri<ero Auilio " *uie#e lo #e!eite#.

Tr"#7ort"r " :erido ?o !"d9@ere " 9re" 7re@i"<e#te dei&#"d".

%oordi#"r !o# lo Or&"#i<o B9i!o LBo<bero, %ru> ro;", De)e#" %i@il,

(oli!'", et!. l" "te#!i=#, tr"l"do de @i!ti<" " !"" "ite#!i"le i l" itu"!i=#

lo re*uiere.

Re"li>"r el tri";e " l" @'!ti<" de "!uerdo " l" &r"@ed"d de l" <i<".

F/$ +$ DESPUS. E)/,/ +$ R$/*%*)/&*;( +$ E<$-?$(&*/.

Re"li>"r u#" @eri)i!"!i=# del et"do del 7ero#"l ? e*ui7o.

121

Re"li>"r u#" e@"lu"!i=# de l" t"re" de l" bri&"d".

Re"li>"r u# i#)or<e de l" "!ti@id"de dur"#te l" e<er&e#!i".

6.6.1.10 F3(&*'($ +$ %/ #-*?/+/ +$ R$&/)$ C'<3(*&/&*;( = S$?3-*+/+

Re7o#"ble3 Je)e De /" Bri&"d".

F/$ +$ ANTES. E)/,/ +$ P-$,/-/&*;(.

%oordi#"r

!o#

lo Or&"#i<o B9i!o LBo<bero, %ru>

ro;", De)e#"

%i@il,

(oli!'",

et!., l"

!"7"!it"!i=# del 7ero#"l

?

lo&r"r

7o#er e#

7r9!ti!"

e#

itu"!io#e de e<er&e#!i" todo lo !o#o!i<ie#to "d*uirido.


Di7o#er de "!uerdo !o# l" tH!#i!" i#ter#"!io#"le lo i<7le<e#to #e!e"rio

7"r" !u<7lir !o# u "!ti@id"de.

Re"li>"r l" i#te&r"!i=# !o# l" otr" bri&"d" ? <"#te#er u# e*ue<" de tr"b";o

de "!uerdo " l" "i&#"!io#e e<itid" 7or el (l"# ? otr" *ue le e"# "i&#"d".

El"bor"r ? <"#te#er "!tu"li>"d" l" &u'" tele)=#i!" de e<er&e#!i", obre lo

or&"#i<o b9i!o LBo<bero, %ru> ro;", De)e#" %i@il, (oli!'", et!., !""

"ite#!i"le, :o7it"le <9 !er!"#o, et!. M"#te#er "!tu"li>"d" l" #=<i#" de

7ero#" o e#tid"de *ue 7ued"# "7o?"r e# !"o de e<er&e#!i".

122

F/$ +$ DURANTE. E)/,/ +$ R$,3$)/.

(o#er e# e;e!u!i=# l" "!ti@id"de 7re@it" e# el (l"#.

Re"li>"r ur&e#te ll"<"d" de "uilio " lo Or&"#i<o de o!orro

7u#tu"li>"#do u ubi!"!i=# o re)ere#!i" *ue 7er<it"# u 7ro#t" lo!"li>"!i=# ?

et"ble!ie#do u# !"#"l de !o<u#i!"!i=# 7er<"#e#te.

(rote&er

? "e&ur"r lo <edio de !o<u#i!"!i=#

i

l"

!ir!u#t"#!i" lo

7er<ite#.

e<er&e#!i".

F/$ +$ DESPUES. E)/,/ +$ R$/*%*)/&*;( +$ E<$-?$(&*/.

Re"li>"r l" e@"lu"!i=# del 9re" de u re7o#"bilid"d.

#" @e> u7er"d" l" e<er&e#!i" "e&ur"r u e*ui7o e# el lu&"r e"l"do.

El"bor"r ? 7ree#t"r el i#)or<e !orre7o#die#te.

6.6.1.12 F3(&*'($ +$ B$$ +$ P-'&$'.

Ae&ur"r l" "7li!"!i=# de l" di7oi!io#e del ite<" de KO e# u 9re".

12

6.6.1.15 F3(&*'($ +$ $<,%$/+' +$ )'+/ %/ -$/.

/" )u#!io#e rel"!io#"d" !o# KO ? de<9 )u#!io#e de todo lo e<7le"do o#

!o<u#i!"d" 7or <edio del M"#u"l de $u#!io#e QT.M01 LA($' VII e# do#de

!o#t"# l" i&uie#te )u#!io#e3

A7o?"r " l" or&"#i>"!i=# 7"r" "l!"#>"r lo ob;eti@o del ite<".

Aitir " l" !"7"!it"!io#e 7ro&r"<"d".

%u<7lir !o# lo 7ro!edi<ie#to o7er"!io#"le et"ble!ido.

%o<u#i!"r " lo re7o#"ble del ite<" lo "!to o !o#di!io#e ub et9#d"r

*ue ide#ti)i*ue#, d"#do u# bue# uo " lo !"#"le de !o<u#i!"!i=# et"ble!ido.

("rti!i7"r e# el "#9lii de !"u" de lo "!!ide#te, i#!ide#te ? e#)er<ed"de

7ro)eio#"le o!urrid".

D"r ide" de <e;or" "l ite<" de KO.

/o re!uro #e!e"rio *ue el Gere#te Ge#er"l de)i#e, e lo :"!e to<"#do e# !ue#t" l"

TOTAL 14680700

124

6.6.2 C'<,$)$(&*/ F'-</&*;( = T'</ +$ C'(&*$(&*/.

Eter#it E!u"tori"#" bu!"r9 7re7"r"r ? e#ibili>"r "l tr"b";"dor 7"r" 7oder dee<7e"r

de )or<" "de!u"d" ? e&ur" l" t"re" *ue debe lle@"r " !"bo dur"#te u ;or#"d" l"bor"l,

!o# l" !o#!ie#ti>"!i=# "#te l" 7ree#!i" de rie&o, el !o#o!i<ie#to de u 7eli&roid"d ?

el uo de E(( 7"r" u 7rote!!i=#.

%o<7ete#!i" e l" :"bilid"d de<otr"d" 7"r" "7li!"r lo !o#o!i<ie#to ? "7titude

i#:ere#te e# todo lo "7e!to rel"!io#"do " l" e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l.

("r" ide#ti)i!"r l" !o<

7ete#!i" re*uerid" 7"r " el 7ero#"

l i#@olu!r"do de#tro del

ite<" de KO, el Je)e

de Re!uro u<"#o

e b""r9 e# l"

edu!"!i=#,

e#tre#"<ie#to ?o e7erie#!i" de7e#die#do de !"d" 7ueto de tr"b";o e# 7"rti!ul"r.

/"

!o<7ete#!i"

re*uerid"

7"r"

!"d"

!"r&o er9# de)i#id" e#

el

M"#u"l

de

$u#!io#e, ? l" @eri)i!"!i=# del !u<7li<ie#to e re"li>"r9 " tr"@H de e@"lu"!io#e de

dee<7eo.

128

O$)*>': Re"li>"r e@"lu"!io#e

de

dee<7eo

7or

re#di<ie#to ? !o<7ete#!i"

"l

7ero#"l de Eter#it E!u"tori"#" .A !o# l" )i#"lid"d de !o#t"r !o# u#" etr"te&i" 7"r"

<"#te#er ?o <e;or"r 7eri=di!"<e#te el re#di<ie#to, !o#o!i<ie#to ? !o<7ete#!i" de

lo e<7le"do.

A%&/(&$: A7li!" " todo el 7ero#"l *ue l"bor" e# Eter#it E!u"tori"#" .A.

EVALUACIÓN DEDESEMPEÑO

QTH.P01Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 1 de

D$*(*&*'($

E>/%3/&*;( +

$ +$$<,$'

: (ro!eo 7or el !u"l e @"lor" el re#di<ie#to l"bor"l de u#

!ol"bor"dor. I#@olu!r" bri#d"r retro"li<e#t"!i=# "l tr"b";"dor obre l" <"#er" e# *ue

!u<7le u t"re" ? u !o<7ort"<ie#to de#tro de l" or&"#i>"!i=#

R$,'(/*%*+/+$

Je)e de Re!uro u<"#o3 Deber9 !oordi#"r *ue l" e@olu!io#e e re"li!e# e#

lo 7eriodo eti7ul"do e# ete 7ro!edi<ie#to, ?

utili>"r lo reult"do 7"r"

de)i#ir l" #e!eid"de de !"7"!it"!i=#, 7ro<o!i=# o "l&u#" otr" de!ii=# de

"!uerdo " !"d" !"o.

Je)e de (ro!eo3 Re"li>"r l" e@"lu"!i=# "l 7ero#"l " u !"r&o de <"#er" ob;eti@"

7"r" bu!"r l" <e;or" e# l" !o<7ete#!i" ? del 7ro!eo e# '.

125

P-'&$+*<*$()'/o reult"do de l" e@"lu"!i=# de dee<7eo et9# orie#t"do " "d<i#itr"r, 7ro<o@er,

tr"l"d"r, )or<"r ? !"7"!it"r "l 7ero#"l e# !o#!ord"#!i" !o# l" itu"!i=# re"l del t"le#to

:u<"#o.

("r" l" "7li!"!i=# de l" e@"lu"!i=# de dee<7eo, Re!uro u<"#o !o<u#i!"r9 " l"

diti#t" Gere#!i",

Dire!!io#e, Je)"tur"

?

%oordi#"!io#e l"

<etodolo&'"

?

!ro#o&r"<" de e@"lu"!i=#, b""d" e# lo i&uie#te3

P$-'(/% $>/%3/+' = F-$&3$(&*/ +$ $>/%3/&*;(.



(9&i#" 2 de

P$-'(/% N3$>': E "*uel *ue tie#e <e#o de 50 d'" e# l" e<7re". e e@"l" u#" @e>

*ue :"?" !u<7lido "l <e#o 0 d'" e# l" !o<7"'

" 7"r" deter<i#"r i :" u7er"do el

7er'odo de 7rueb" ? <"#te#er o #o e# @i&e#!i" l" rel"!i=# l"bor"l.

P$-'(/% A&)*>': E "*uel *ue :" 7er<"#e!ido e# l" !o<7"'" 7or <9 de 50 d'". /"

e@"lu"!i=# de dee<7eo e re"li>"r9 do @e!e "l "o.

C-*)$-*' +$ $>/%3/&*;(.

R$(+*<*$()': Deter<i#" el #i@el de !u<7li<ie#to e# l" )u#!io#e *ue re"li>" el

e@"lu"do de "!uerdo

" lo ob;eti@o et"ble!ido 7or

l" !o<7"'" ?

<o#itore"do "

tr"@H de lo i#di!"dore de &eti=# del 7ro!eo "l *ue 7erte#e!e.

10

C'<,$)$(&*/ &/-+*(/%$: e

otor&" 7u#t";e " l"

!o<7ete#!i" *ue

tie#e# rel"!i=#

dire!t" !o# l" <ii=# de l" e<7re", @"lore !or7or"ti@o ? *ue o# &e#er"le 7"r" todo

el 7ero#"l.

/" i#ter7ret"!i=# de lo reult"do e 7ree#t" e# l" T"bl" 2.

T/%/ 52: A!!io#e re!o<e#d"d" 7"r" Reult"do de E@"lu"!i=# de Dee<7eo

EVALUACIÓN

EDESEMPEÑ


(9&i#" de

RESULTADOS DE EVALUACION ACCIONES RECOMENDADAS

A%)' +$$<,$': 14 " 20 7u#to Deter<i#"r

7l"#

de

!"rrer",

7ro<o@er,!"7"!it"r

#3$( +$$<,$': 1 " 1F 7u#to Deter<i#"r 7l"# de !"rrer", )or<"r ?o!"7"!it"r

D$$<,$' -$?3%/-: 10 " 1 7u#to Tr"l"d"r, )or<"r ?o !"7"!it"r

#/' +$$<,$': <e#or " 10 7u#to Et"ble!er ob;eti@o de <e;or" " !orto 7l">o, tr"l"d"r o de7edir.

D$/--'%%' +$ %/ $>/%3/&*;(.

e i#i!i"r9 u#" @e> et"ble!id" l" )u#!io#e del !"r&o e# el M"#u"l de $u#!io#e. /"

e@"lu"!i=# l" re"li>" el Je)e i#<edi"to del e@"lu"do.

C'<3(*&/&*;( +$ R$3%)/+'.

El re7orte i#di@idu"l lo e#tre&" el e@"lu"dor "l e@"lu"do ? el ori&i#"l e e#tre&"do "

Re!uro u<"#o, *uie# " u @e> o!i"li>" el !o#olid"do de reult"do " l" Gere#!i"

Ge#er"l,

Dire!!i=#

Ad<i#itr"ti@"

$i#"#!ier"

?

Gere#te, Dire!tore o Je)e de

Pre"

re7e!ti@o.

11

El Di"&r"<" 7ree#t" el )lu;o de l" "!ti@id"de 7"r" *ue ete 7ro!edi<ie#to e lle@e "

!"bo.

D*/?-/</

4: (ro!edi<ie#to E@"lu"!i=# de Dee<7eo



(9&i#" de

12

D'&3<$()' A'&*/+'

QT.$01 E@"lu"!i=# de Dee<7eo L$or<"to e# A#eo VIII.

C'()-'% +$ C/<*'

EVALUACIÓN

EDESEMPEÑ


(9&i#" de


01 - - %re"!i=# del

1

Eite# "l&u#o tr"b";o *ue re*uiere# !"li)i!"!i=# e7e!')i!", 7or e;e<7lo3 tr"b";o e#

"ltur", e7"!io !o#)i#"do, old"dur", !o#du!!i=# de <o#t"!"r&", e!"@"!io#e, et!.

("r" ete ti7o de tr"b";o e :" de"rroll"do el i&uie#te 7ro!edi<ie#to *ue bu!"

et"#d"ri>"r lo 7er<io *ue el Je)e de "lud, e&urid"d ? A<bie#te d"r9 " *uie# deb"

re"li>"rlo.

1

O$)*>': Mi#i"r lo rie&o 7ote#!i"le de lo tr"b";o *ue e re"li>"# de#tro de l"

9re" retri#&id" ? <e;or"r el ite<" de !o<u#i!"!i=# e#tre l" 7"rte i#@olu!r"d" e#

el tr"b";o.

A%&/(&$:

A

todo el

7ero#"l

i#ter#o

?

eter#o

*ue

7rete

er@i!io

e#

Eter#it

E!u"tori"#" .A. *ue te#&" *ue re"li>"r u# tr"b";o !o#ider"do de "lto rie&o.

D$*(*&*'($.

C'(+*&*;( +$ T-//': %u"l*uier !"r"!ter'ti!" del <i<o *ue 7ued" te#er u#"

i#)lue#!i" i&#i)i!"ti@" e# l" &e#er"!i=# de rie&o 7"r" l" "lud ? l" e&urid"d del

tr"b";"dor.

P$-<*' +$ T-//': Eite# do ti7o de 7er<io de tr"b";o *ue e i#!lu?e# e# ete

7ro!edi<ie#to. /o 7er<io de Tr"b";o e# %"lie#te ? lo (er<io de Tr"b";o e# $r'o.

Ade<9 !erti)i!"do *ue e 7uede "o!i"r " ello !o<o3 E!"@"!i=#, I#&reo " E7"!io

%o#)i#"do ? A#d"<i";e.

T-//'

$(

F-@': e re*uiere u# 7er<io de tr"b";o e# )r'o 7"r" !u"l*uier tr"b";o *ue

re*uier" tr"#)erir re7o#"bilid"d

? o7er"!i=# e&ur" de u# &ru7o de 7ero#" " otro,

i#!lu?e#do 7ero #o li<it9#doe "3 M"#te#i<ie#to ? ree<7l">o de e*ui7o !o<o3

bo<b", @9l@ul", et!. e i#!lu?e# "*uello tr"b";o *ue e re*uiere b";"r el it!:.

PERMISOS DE TRA#ABOQSS.P05

Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 1 de F

1

E

i#di7e#"ble

el 7er<io

e#

o7er"!io#e

de

le@"#t"<ie#to

de

!"r&",

tr"b";o *ue

re*uier"# &r", ? otro "rte)"!to <e!9#i!o, "!ti@id"de de obr" !i@il, et!.

Tr"b";o e# %"lie#te3 %u"l*uier tr"b";o *ue i#@olu!re e# u e;e!u!i=# u#" )ue#te de

i&#i!i=# o de )ue&o de#tro de3

Pre" ubi!"d" " 11< de dit"#!i" de <"teri"le !o<butible.

Tr"b";o *ue e lle@e# " !"bo de#tro o !er!" de e*ui7o e#er&i>"do.

A7ertur" de e*ui7o i#tr'#e!"<e#te e&uro o " 7rueb" de e7loio#e, e# 9re"

e# l" *ue 7ued"# et"r 7ree#te @"7ore i#)l"<"ble.

Tr"b";o

de

e<eril"do,

!orte

e#

"!etile#o,

old"dur"

o

!u"l*uier

otro

tr"b";o

*ue 7ued" 7rodu!ir ll"<", !"lor, !:i7", !e#i>" u otro )r"&<e#to !"lie#te!

E7"!io %o#)i#"do3 # e7"!io !o#)i#"do e u# e7"!io !err"do o 7"r!i"l<e#te

!err"do, lo u)i!ie#te<e#te "<7lio !o<o 7"r" *ue i#&ree e# Hl u#" 7ero#" ? *ue te#&"

u#" <9 de l" i&uie#te !"r"!ter'ti!"3

A!!eo li<it"do o retri#&ido 7"r" e#tr"r o "lir.

No die"d" 7"r" er o!u7"d" !o#ti#u"<e#te 7or 7ero#".

No tie#e u)i!ie#te @e#til"!i=#

#"tur"l ? 7uede

!o#te#er

7eli&ro

!o#o!ido

?

7ote#!i"le.

%o#tie#e# !u"l*uier 7eli&ro 7"r" l" e&urid"d ? "lud.

1F


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 2 de F


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de F

Eto

e7"!io

7uede#

i#!luir t"#*ue de "l<"!e#"<ie#to, re!i7ie#te de

7ro!e"<ie#to, !"lder", ite<" de "l!"#t"rill"do 7o>o e!o de <9 120 !<., :or#o

=t"#o ? e!"@"!io#e.

T-//' $( A%)3-/: %u"l*uier tr"b";o de <"#te#i<ie#to, re7"r"!i=# o i#t"l"!i=# *ue

e e;e!ute e# "ltur" <"?ore " 1.80 <.

Tr"b";o e# te!:"do.

Tr"b";o de "#d"<i";e.

Tr"b";o de 7i#tur".

Tr"b";o !o# e!"ler".

/" 7ri#!i7"l e&urid"d e# eto tr"b";o e l" utili>"!i=# del "r#H !o# l'#e" de @id".

R$,'(/*%*+/+$.

Todo

lo e<7le"do, !o#tr"tit"

?

7ro@eedore

*ue re"li!e# tr"b";o *ue

!o#ider"do

de "lto

rie&o, deber9# !u<7lir

!o# l" di7oi!io#e

de ete

7ro!edi<ie#to.

/o 7"r"<Hdi!o ?o el Je)e de "lud, e&urid"d ? A<bie#te deber9 @eri)i!"r

*ue lo tr"b";o de "lto rie&o e e;e!ute# ol"<e#te i el 7er<io de tr"b";o :"

ido e<itido. Ade<9 te#dr9# l" re7o#"bilid"d de 7ro:ibir l" !o#ti#uid"d del

tr"b";o i l" !o#di!io#e de e&urid"d #o o# l" "7ro7i"d".

14


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de F

P-'&$+*<*$()'.

Nor<" de (re@e#!i=# Ge#er"le.

Todo el 7ero#"l i#@olu!r"do e# l" e;e!u!i=# de lo tr"b";o er9 i#truido obre

l" 7re!"u!io#e de "lud ? e&urid"d "7ro7i"d" dur"#te l" !:"rl" de e&urid"d

*ue e lle@"r9 " !"bo "#te de i#i!i"r el tr"b";o, l" !u"l er9 do!u<e#t"d" e# l"

7"rte 7oterior del 7er<io ori&i#"l ? )ir<"d" 7or el u7er@ior e#!"r&"do.

%u"l*uier 7ero#" 7uede 7"r"r u# tr"b";o i ete 7o#e e# rie&o l" i#te&rid"d del

7ero#"l, "<bie#te ? e*ui7o.

Todo tr"b";o debe er u7er@i"do "de!u"d"<e#te ? o<etere " lo et9#d"re

de

A

et"ble!ido

7or

l"

E<7re",

i#de7e#die#te<e#te

de

i

et9

o

#o

!ubierto 7or u# (er<io de Tr"b";o.

A#te de i#i!i"r !u"l*uier tr"b";o, el 7ero#"l rel"!io#"do !o# l" "!ti@id"d debe

te#er

!l"ro

el

"l!"#!e

del

tr"b";o

?

)u#d"<e#t"l<e#te

ide#ti)i!"do

?

!o#trol"do lo 7eli&ro eite#te e# el lu&"r de tr"b";o.

El 7er<io de tr"b";o deber9 et"r e:ibido e# el lu&"r do#de e et9# re"li>"#do

lo tr"b";o 7or el tie<7o *ue eto de<ore#.

El Di"&r"<" F 7ree#t" el )lu;o de l" "!ti@id"de 7"r" *ue ete 7ro!edi<ie#to e lle@e "

!"bo.

18

D*/?-/</ : (ro!edi<ie#to (er<io de Tr"b";o


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de F

15

D'&3<$()' A'&*/+'.

Q.$0 (er<io de Tr"b";o L$or<"to e# A#eo IC

T"r;et" de Ail"<ie#to LA#eo C

PERMISOS DE T

#ABO


(9&i#" F de F


01 - - %re"!i=# del

C'()-'% +$ C/<*'

10

("r" "e&ur"r *ue el 7ero#"l te#&" lo !o#o!i<ie#to re*uerido e# KO e

i<7ort"#te ide#ti)i!"r l" #e!eid"de de )or<"!i=#.

/" i#)or<"!i=# de e#tr"d" 7uede 7ro@e#ir de e@"lu"!io#e de dee<7eo, ide#ti)i!"!i=#

de 7eli&ro ?

@"lor"!i=# de rie&o, !o<7ete#!i" re*uerid", 7ro&r"<" de O,

"uditor'" i#ter#", re@ii=# 7or l" dire!!i=#, !"<bio e# l" le&il"!i=#, !"<bio e# lo

7ro!eo, et!.

/" )or<"!i=# "b"r!" t"#to "l 7ero#"l "d<i#itr"ti@o !o<o "l o7er"ti@o, "de<9 de

!o#tr"tit". /o te<" o# de"rroll"do de "!uerdo " l" "!ti@id"de ? lo rie&o

7ree#te e# el tr"b";o " re"li>"r.

("r" et"#d"r

i>"r l" )or<"

!i=# "l 7ero

#"l e :" de"rroll"do el i&uie#te 7ro!edi<ie#to.

11

O$)*>':

Ae&ur"r

*ue l"

#e!eid"de

de !"7"!it"!i=#

e# te<"

de

%"lid"d,

A<bie#te, e&urid"d I#dutri"l ? "lud O!u7"!io#"l de todo el 7ero#"l *ue tr"b";" e#

l" e<7re" ? e# #o<bre de ell", e"# debid"<e#te !ubiert".

A%&/(&$:

A

todo

el

7ero#"l

de

l"

E<7re"

i#!lu?e#do

!o#tr"tit",

7ro@eedore,

tr"#7ortit", !lie#te, ditribuidore ? @iit".

CAPACITACIÓNCONCIENTIACIÓNENTRENAMIENTO Y

COMPETENCIA


(9&i#" 1 de F

P-'&$+*<*$()'.

I+$()**&/&*;( +$ %/ ($&$*+/+: e

et"ble!e e#

b"e "

lo 7ro!eo

de

(rodu!!i=#,

%"lid"d,

A<bie#te,

e&urid"d

?

"lud

O!u7"!io#"l,

del

M"#u"l

de

$u#!io#e,

E@"lu"!i=# de Dee<7eo, A!t" de

Reu#io#e de %o<itH de e&urid"d ? de

te<"

")i#e " l" "!ti@id"d *ue de"rroll" l" E<7re".

Tod" !"7"!it"!i=# ?

e#tre#"<ie#to debe orie#t"re " u#o o @"rio de lo i&uie#te

ob;eti@o3

1

%o#!ie#!i"r "l 7ero#"l de l" e<7re" Li#!lu?e#do !o#tr"tit", 7ro@eedore,

!lie#te, tr"#7ortit", ditribuidore ? @iit", obre l" i<7ort"#!i" de !u<7lir

l" 7ol'ti!" ? 7ro!edi<ie#to de %"lid"d, A<bie#te, e&urid"d I#dutri"l ?

"lud O!u7"!io#"l ? l" !o#e!ue#!i" re"le ? 7ote#!i"le del i#!u<7li<ie#to

de (ro!edi<ie#to ? %o#trole O7er"ti@o de l" e<7re".

Ide#ti)i!"r lo i<7"!to "<bie#t"le i&#i)i!"ti@o ? lo rie&o l"bor"le

"!tu"le

?

7ote#!i"le i#:ere#te

"

u "!ti@id"de,

!o<7ort"<ie#to

?

dee<7eo.

%o#o!er u )u#!io#e ? re7o#"bilid"de de#tro de l" E<7re".

De"rroll"r detre>", :"bilid"de ? !o#o!i<ie#to e# el 7ero#"l *ue "7orte# "l

!u<7li<ie#to ? <e;or" de u "!ti@id"de.

%o#o!er l" i<7ort"#!i" de !u<7lir !o# lo 7ro!edi<ie#to ? 7ol'ti!" del ite<"


COMPETENCIA


(9&i#" de F

de Geti=# I#te&r"l.

(re7"r"r 7ero#"l 7"r" ide#ti)i!"r ? "!tu"r e# !"o de e<er&e#!i".

I(+3&&*'($.

/" i#du!!io#e "l 7ero#"l #ue@o e# rel"!i=# l"bor"l dire!t", 7ro@eedore de er@i!io

!o<7le<e#t"rio,

!o#tr"tit" ? @iit"#te

e

re"li>"#

de

"!uerdo

"

lo

te<"

!orre7o#die#te " lo de!rito e# l" T"bl" .

1

/" @iit" re!ibe# i#)or<"!i=# obre l" e<7re", lo !uid"do, <edid" de 7re!"u!i=# ?

"!!io#e e# !"o de e<er&e#!i" <edi"#te el +Tr'7ti!o de Viit"#te6. LA#eo CI

Dur"#te tod" u et"d'" e# l" e<7re" debe# lle@"r el !:"le!o de ide#ti)i!"!i=# ? !"!o

e# el !"o de er #e!e"rio. /" @iit" debe# et"r "!o<7""d" de u# e<7le"do de l"

e<7re" dur"#te tod" u 7er<"#e#!i" e# l" i#t"l"!io#e.

%u"l*uier !"7"!it"!i=# i<7"rtid" " !o#tr"tit", 7ro@eedore,

!lie#te, ditribuidore

?

tr"#7ortit" e re&itr" e# el )or<"to +QT.$0 %o#trol de Aite#!i"6. LA#eo CII.

e deber9 e@"lu"r l" e)i!"!i" de l" !"7"!it"!i=#, " tr"@H de u#" e@"lu"!i=# te=ri!" del

!uro

+QT.$0

E@"lu"!i=#

del

%uro6

LA#eo

CIII, e@"lu"!io#e

7r9!ti!",

e@"lu"!i=# de dee<7eo o e&ui<ie#to de reult"do del 9re" de "!uerdo " !"d" !"o.


COMPETENCIA


(9&i#" de F

El Di"&r"<" 4 7ree#t" el )lu;o de l" "!ti@id"de

7"r" *ue ete 7ro!edi<ie#to e lle@e "

!"bo.

1

D*/?-/</ 7: (ro!edi<ie#to %"7"!it"!i=#, %o#!ie#ti>"!i=#, E#tre#"<ie#to ?

%o<7ete#!i"


COMPETENCIA


(9&i#" de F

1F

D'&3<$()' A'&*/+'

QT.$02 (ro&r"<" de %"7"!it"!i=# A#u"l L$or<"to e# A#eo CIV

QT.$0 %o#trol de Aite#!i" L$or<"to e# A#eo CII

QT.$0 E@"lu"!i=# del %uro L$or<"to e# A#eo CIII

QT.D01 (ro&r"<" de i#du!!i=# L$or<"to e# A#eo CV

Tr'7ti!o de Viit"#te LA#eo CI

C'()-'% +$ C/<*'

CAPACITACIÓN

CONCIENTIAÓN


(9&i#" F de F


01 - - %re"!i=# del

14

T/%/ 55: (l"# de I#du!!i=#18

Temas Tratados Responsable

1. Sistema de Gestión Integral

Bre@e Ree" it=ri!" ? A!ti@id"d "l" *ue e Dedi!" " l" E<7re".

Je)e A. Geti=# C C

(ol'ti!" ? ob;eti@o del GI Je)e A. Geti=# C C

Re*uiito del GI Je)e A. Geti=# C C

M"#e;o de do!u<e#to. Je)e A. Geti=# C C

Ide#ti)i!"!i=# de u#i)or<e 7or ;er"r*u'" e# 7l"#t"

Je)e A. Geti=# C C C

(rodu!to ? ub7rodu!to Je)e A. Geti=# C C

Re&l"<e#to I#ter#o del Tr"b";o Aite#te de N=<i#" C C

%=di&o de %o#du!t" Je)e RR C C C

M"#u"l de $u#!io#e Je)e RR C C

. Crisotilo y Salud.

De)i#i!i=# ? uo del !riotilo Je)e de A C C C C

Medid" &e#er"le de 7re@e#!i=# Je)e de A C C C C

%o<o tr"b";"r el !riotilo 7"r "

Je)e de A C C C C

(oible rie&o *ue 7ro@ie#e# del 7ol@o )i#o de !riotilo.

Je)e de A C C C C

(ueto

de

tr"b";o

?

"!ti@id"de

*uere*uiere# <edid" e7e!i"le de

7rote!!i=# LE((.Je)e de A C C C C

i&ue

A d m i n i s t r

a t i ! o s

A c t i ! i d a d e s

C o m p l e m e n t .

C o n t r a t i s t

a s

" p e r a t i ! o s

# i s i t a n t e s

Temas Tratados Responsable

o !orre!to de re7ir"dore. Je)e de A C C C C/"@"do de l" ro7" de tr"b";o?

Je)e de A C C C

I<7ort"#!i" ? obli&"!i=# el!u<7li<ie#to !o# lo !o#trole

Je)e de A C C

$. Salud "cupacional y Seguridad Industrial.

Medi!i#" 7re@e#ti@" ? del tr"b";o. Je)e de A C C

Re&l"<e#to

I#ter#o

de

e&urid"dI#dutri"l ? "lud O!u7"!io#"l

Je)e de A C C C C

e&urid"d e# l" (l"#t". Je)e de A C C C C

o "de!u"do del u#i)or<e ? de<9ele<e#to de 7rote!!i=# 7ero#"l.

Je)e de A C C C C

(ro&r"<" O/ Le&urid"d, Orde# /i<7ie>".

Je)e de A C C C

(l"# de e<er&e#!i", rut"

e

Je)e de A C C C C C

(eli&ro

?

rie&o.

(re@e#!i=# "!!ide#te ? E#)er<ed"d

eJe)e de A C C C C C

Tr"b";o e# "ltur" ? itio !o#)i#"do. Je)e de A C C C C

%. Gestión Ambiental.

Re7o#"bilid"d

7or el !uid"do del<edio "<bie#te ? l" !o#er@"!i=# delo re!uro.

Je)e de A C C C C

M"#e;o

?

di7oi!i=#

"de!u"d"

dedee!:o Je)e de A C C C C

A:orro de "&u" ? e#er&'". Je)e de A C C C C

Li# "!t" do#de

e

"d*uiere# !o<7ro<io

?

eite

u#

re7o#"ble de u

e&ui<ie#to. /" reu#io#e de !"7"!it"!i=# del 7ero#"l t"<biH# o# u# <edio

de !o<u#i!"!i=# i#ter#"./" ("rti!i7"!i=# de lo tr"b";"dore e# te<" de i#@eti&"!i=# de "!!ide#te

i#!ide#te, e# el de"rrollo ? re@ii=# de 7ol'ti!" ? ob;eti@o ? l" !o#ult" 7"r"

!u"l*uier !"<bio *ue ")e!te " u "lud, e&urid"d e d" 7or <edio del !o<itH

i#ter#o T.

%o<u#i!"!i=# %ir!ul"r.

%o<u#i!"!io#e Tele)=#i!" o Verb"le.- e et"ble!e# de )or<" i#)or<"l ?

dire!t"

e#tre el e<ior

?

re!e7tor.

%u"l*uier i#*uietud

obre lo

i<7"!to

"<bie#t"le i&#i)i!"ti@o,

lo

rie&o l"bor"le

" lo

*ue et9# e7ueto

lo

tr"b";"dore

?

l" "lud o!u7"!io#"l,

debe#

er

diri&ido

"l

Je)e de "lud,

e&urid"d ? A<bie#te, MHdi!o, ("r"<Hdi!o o %o<itH de e&urid"d ? "lud e#

el

Tr"b";o

de

l"

e<7re",

*uie#e tie#e#

l"

obli&"!i=#

de

!o#tet"r

tod"

l"

i#*uietude.

1

C'<3(*&/&*'($ &'( %/ ,/-)$ *()$-$/+/ $)$-(/: Ete ti7o de !o<u#i!"!io#e e

COMUNICACIONESINTERNAS Y E9TERNAS


(9&i#" de F

et"ble!e e#tre l" !o<u#id"d, !lie#te, or&"#i<o &uber#"<e#t"le ? #o

&uber#"<e#t"le L7"rte i#tere"d" eter#" !o# l" or&"#i>"!i=#, <edi"#te u#" !"rt"

)ir<"d", )" o e-<"il "l 7ero#"l de Eter#it. %"d" 9re" re!ibe l" !o<u#i!"!io#e *ue le!orre7o#de#.

/" or&"#i>"!i=# e

reer@" el dere!:o

de !o#tet"r l" i#*uietude i e *ue e

!o#ider"# lei@o " u i#teree.

/" !o<u#i!"!io#e e<itid" o# re7o#"bilid"d de !"d" 9re".

El !o<itH del ("r*ue I#dutri"l de Turub"<b" e re#e 7eri=di!"<e#te 7"r" tr"t"r te<"

de i#terH 7"r" l" e<7re" *ue )or<"# 7"rte de ete ("r*ue "' !o<o t"<biH# 7"r" u

e<7le"do

?

@e!i#o. /o re7ree#t"#te de Eter#it

E!u"tori"#" "#te el ("r*ue

I#dutri"l o#3

Je)e de Ae&ur"<ie#to de Geti=#

Je)e de "lud, e&urid"d ? A<bie#te!

E# !"o de "ue#!i" de eto, lo 7uede u7lir el Je)e de Re!uro u<"#o o

("r"<Hdi!o.

1

D*/?-/</ 8: (ro!edi<ie#to %o<u#i!"!io#e I#ter#" ? Eter#"

COMUNICACIONESINTERNAS Y E9TERNAS


(9&i#" de F

1

D'&3<$()' A'&*/+'

Eter"@io

QAG.$02 Re!l"<o o u&ere#!i" L$or<"to e# A#eo CVII

COMUNICACIONES

INTERNAS Y E9


(9&i#" F de F


01 - - %re"!i=# del

QAG.$0 Re7orte de A!to o %o#di!io#e ub Et9#d"r L$or<"to e# A#eo CVIII

C'()-'% +$ C/<*'

1F

6.6.5.2 P/-)*&*,/&*;( = C'(3%)/.

E# Eter#it E!u"tori"#" .A., e utili>"# @"rio <edio 7"r" !o#ult"r " lo e<7le"do

"!er!" de lo "7e!to del ite<".

# <edio e el %o<itH ("rit"rio de T *ue e re#e <e#u"l<e#te.

Otro

<e!"#i<o

e

el

bu>=#

de

u&ere#!i"

?

bu>=#

de

"!to

?

!o#di!io#e

ub

et9#d"r *ue e :"# i#t"l"do e# 9re" etr"tH&i!". LA#eo CVI, A#eo CVII, A#eo

CVIII.

Me#u"l<e#te, l" 9re" e re#e# 7"r" e@"lu"r el dee<7eo de ee 7eriodo. Eto o#

lo ll"<"do &ru7o )o!"le LE# Eter#it %o<itH (ri<"rio ? 7uede# er u# <e!"#i<o

<9 7"r" *ue lo e<7le"do !o<u#i*ue# u i#*uietude " lo ;e)e de 9re" ? eto lo

tr"#<it"# " lo re7o#"ble del ite<" de KO.

/" e)i!"!i" de lo <e!"#i<o er9 e@"lu"d" 7eri=di!"<e#te 7"r" to<"r l"

!orre!!io#e #e!e"ri" ? bu!"r <edio de !o<u#i!"!i=#, 7"rti!i7"!i=# ? !o#ult" <9

"!orde " l" or&"#i>"!i=#. Et" i#)or<"!i=# er@ir9 de e#tr"d" 7"r" l" Re@ii=# 7or l"

Dire!!i=#.

6.6.6 D'&3<$()/&*;(

# 7ro!edi<ie#to do!u<e#t"do e u# 7ro!edi<ie#to e!rito, *ue

e re*uiere 7"r"

de!ribir !o<o l" or&"#i>"!i=# dee<7e" l" di)ere#te "!ti@id"de del ite<" de

KO.

/" do!u<e#t"!i=# debe o7ort"r l" "!ti@id"de

de 7re@e#!i=#

e# Eter#it

E!u"tori"#" .A., t"#to e# lo 7ro!eo tH!#i!o !o<o e# l" or&"#i>"!i=# ? !o#di!io#e

e# *ue e re"li!e el tr"b";o.

/o do!u<e#to *ue e 7ro7o#e i<7le<e#t"r e e#!ue#tr"# det"ll"do e# l" T"bl" 18.

14

6.6.4 C'()-'% +$ D'&3<$()'.

El

!o#trol

de

do!u<e#to

o#

l"

di7oi!io#e

7"r"

"e&ur"r *ue

lo

do!u<e#to

e

e#!ue#tre# re@i"do, "7rob"do ? "!tu"li>"do do#de e re*uier"#.

/" do!u<e#t"!i=# debe et"r or&"#i>"d" ? di7o#ible e# lo itio de tr"b";o 7"r" *ue el

7ero#"l *ue deb" "7li!"rl" 7ued" !o#ult"rl" )9!il<e#te. De i&u"l <"#er" debe er

le&ible ? 7eri=di!"<e#te

re@i"d"

? "!tu"li>"d" !u"#do

#e!eite#

!"<bio.

/o

do!u<e#to oboleto debe# er retir"do o7ortu#"<e#te e ide#ti)i!"do 7or e7"r"do

7"r" e@it"r u <"l uo.

/o do!u<e#to debe# er re@i"do ? "7rob"do 7or e<7le"do !o<7ete#te "#te de

er e<itido.

%u"#do

e el"bor" o <odi)i!" u# do!u<e#to, ete debe er o!i"li>"do

<edi"#te

)or<"!i=# "l 7ero#"l 7"r" "e&ur"r u !o#o!i<ie#to ? !"7"!it"!i=#.

Eto re*ueri<ie#to :"# ido to<"do e# !ue#t" 7"r" de"rroll"r el 7ro!edi<ie#to

!o#trol de do!u<e#to *ue e de!ribe " !o#ti#u"!i=#3

18

O$)*>':

Et"ble!er

lo

<e!"#i<o

#e!e"rio

7"r"

&etio#"r

el

!o#trol

?

l"

di7o#ibilid"d de lo do!u<e#to de)i#ido e# el ite<" de Geti=# I#te&r"l.

A%&/(&$: A todo lo do!u<e#to )'i!o ? di&it"le &e#er"do 7or l" or&"#i>"!i=#, *ue

ute#t"# el GI.

D$*(*&*'($.

D'&3<$()': I#)or<"!i=# ? u <edio de o7orte, *ue 7uede er 7"7el, di!o <"&#Hti!o,

=7ti!o o ele!tr=#i!o, )oto&r")'" o <uetr" 7"tr=# o u#" !o<bi#"!i=# de eto

D'&3<$()' C'()-'%/+': Do!u<e#to *ue u e<ii=#, ditribu!i=# ? uo et9 u;eto "l

7ree#te 7ro!edi<ie#to.

D'&3<$()' +$ '-*?$( $)$-(': Do!u<e#to *ue #o :" ido !re"do 7or l" e<7re" 7ero

*ue de )or<" te<7or"l o 7er<"#e#te et9 b";o el !o#trol de Eter#it.

D'&3<$()' +$ '-*?$( *()$-(': Do!u<e#to *ue :" ido !re"do 7or l" e<7re".

CONTROL DEDOCUMENTOS


(9&i#" 1 de F

D'&3<$()' O'%$)': Do!u<e#to *ue :" 7erdido u @i&e#!i" ? #o e "7li!"ble e# el

de"rrollo de lo 7ro!eo o "!ti@id"de.

P-'&$+*<*$()': Do!u<e#to do#de e e7e!i)i!" l" "!ti@id"de de u# 7ro!eo.

F'-</)': E el do!u<e#to obre el !u"l e re&itr"r9# d"to *ue e@ide#!ie# *ue e :"

!u<7lido u#" "!ti@id"d *ue e e;e!ut" 7eri=di!"<e#te.

15

D'&3<$()' +$ R$$-$(&*/: E u# do!u<e#to *ue e 7ubli!" !o<o re)ere#!i" 7"r" lo

tr"b";"dore de l" e<7re". e di)ere#!i" de u# )or<"to 7or*ue ete #o tie#e !"<bio

)re!ue#te. E;e<7lo3 (l"#o, e7e!i)i!"!io#e, et!.

M/(3/% +$ F3(&*'($: Do!u<e#to e# do#de e det"ll"# l" )u#!io#e e7e!')i!" de

lo e<7le"do de Eter#it E!u"tori"#" .A.

I()-3&)*>': Do!u<e#to do#de e e7e!i)i!"

l"

"!ti@id"de de u# 7ro!eo. e

di)ere#!i" de u# 7ro!edi<ie#to 7or*ue ete !o#tie#e )oto&r")'" *ue "?ude# " e#te#der

de <e;or <"#er" l" "!ti@id"de #e!e"ri".

R$,'(/*%*+/+$

Je)e de Ae&ur"<ie#to de Geti=#3

Ae&ur"re de *ue lo do!u<e#to @i&e#te del ite<" de Geti=# e# KO e

e#!ue#tre# di7o#ible e# lo itio de tr"b";o.

Ide#ti)i!"r lo do!u<e#to oboleto 7"r" 7re@e#ir u uo i#debido.



(9&i#" 2 de F

1F0

P-'&$+*<*$()'.

D*,'*&*'($

G$($-/%$.

/" i#)or<"!i=# del ite<" de Geti=# de KO et9 " di7oi!i=# de todo el 7ero#"l

de l" e<7re" e# )or<"to )'i!o ? di&it"l. El "!!eo " lo )or<"to di&it"le e lo re"li>"

<edi"#te el i#tr"#et.

El Je)e de Ae&ur"<ie#to de Geti=# te#dr9 lo do!u<e#to ori&i#"le di&it"le ?

)'i!o. /o do!u<e#to oboleto )'i!o er9# ide#ti)i!"do ? "r!:i@"do 7or el Je)e de

Ae&ur"<ie#to de Geti=# 7or el l"7o <'#i<o de u# "o, lue&o 7odr9# er detruido.

/o do!u<e#to oboleto di&it"le er9# ide#ti)i!"do e# u#" !"r7et" de oboleto.

%u"#do

e re"li>"

<odi)i!"!io#e ut"#!i"le

"l

ite<", !o<o 7or e;e<7lo,

<i&r"!io#e

de

l"

@erio#e

de

l"

#or<",

i#!lui=#

de

otro

ite<"

de

&eti=#

?

#ue@o 7ro!eo 7rodu!ti@o, l" )e!:" de edi!i=# ? u #<ero o# !"<bi"do\ i l"

<odi)i!"!io#e o#

<'#i<", !o<o 7e*ueo !"<bio e# lo 7ro!edi<ie#to, !"<bio

de "!ti@id"de, olo e !"<bi" l" )e!:" ? el #<ero de re@ii=#.

C'()-'% +$ %' -$?*)-'.

/o re&itro er9# "l<"!e#"do 7or el de7"rt"<e#to *ue lo &e#er=. /" i#de"!i=#,

tie<7o de "l<"!e#"<ie#to ? di7oi!i=# )i#"l de7e#der9 de lo i#teree del 9re".

1F1



(9&i#" de F



(9&i#" de F

D'&3<$()' A'&*/+'

QAG.D02 /it" M"etr" de Do!u<e#to ? Re&itro LVer T"bl" 25, $or<"to e# A#eo

CIC.

C'()-'%

+$

C/<*'.

1F

6.6. C'()-'% O,$-/&*'(/%.

El !o#trol o7er"!io#"l !o#te<7l" el et"ble!i<ie#to ? <"#te#i<ie#to de i#tru!!io#e

*ue "e&ure# l" "de!u"d" "7li!"!i=# de <edid" de !o#trol ? 7re@e#!i=# 7"r" !o#trol"r

lo rie&o, bu!"#do el !u<7li<ie#to de l" 7ol'ti!" de KO, ob;eti@o, re*uiito

le&"le ? otro re*uiito.

#" @e> *ue e :"# ide#ti)i!"do lo 7eli&ro ? @"lor"do lo rie&o, ? e :" et"ble!ido

l" 7ol'ti!", ob;eti@o ? 7ro&r"<" de KO, e i<7ort"#te deter<i#"r *uH !o#trole o#

u)i!ie#te, *uH !o#trole e debe# <e;or"r ? *uH !o#trole e debe# i<7le<e#t"r de#tro

del ite<" de KO.

Eto !o#trole debe# et"r orie#t"do "3

Eli<i#"r el 7ro!eo o l" !"u" del rie&o.

utituir !o# otro 7ro!eo o <"teri"l <e#o 7eli&roo.

(rote&er " l" 7ero#" de l" e7oi!i=# " lo rie&o e# lo !"o e# lo *ue #o e

7ued" eli<i#"r o utituir.

I#t"l"r b"rrer" 7"r" <"#te#er "l 7ero#"l )uer" del 9re" de 7eli&ro.

Ad@ertir "l 7ero#"l !o# e"le @iible o "udible !u"#do l" e7oi!i=# " u#

rie&o e i#<i#e#te o 7oible.

"r eti*uet" de "d@erte#!i" 7"r" 7re@e#ir "l 7ero#"l bu!"#do *ue e@ite# el

rie&o.

%olo!"r )iltro 7"r" <"#e;"r &"e, 7ol@o ? )ibr" i#dee"ble.

Me;or"r lo ite<" de @e#til"!i=# 7"r" de7e;"r l" e<"#"!io#e "l 7ro!eo.

/" 7ro7uet" 7"r" <"#te#er u# !o#trol o7er"!io#"l e l" el"bor"!i=# de i#tru!ti@o *ue

et"r9# di7o#ible e# !"d" 9re" de tr"b";o.

1F

E# el A#eo

CC

e 7ree#t" u#

e;e<7lo

de u#

i#tru!ti@o

e# do#de e

de!ribe# l"

"!ti@id"de " re"li>"r, l" <edid" de !o#trol o7er"!io#"l 7ro7i" de l" "!ti@id"d ? de

e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l, "de<9 de &eti=# "<bie#t"l 7"r" *ue e" u# i#tru!ti@o

i#te&r"l.

6.6..1 C'<,-/ = /+3**&*;( +$ $->*&*'.

("r" !o#trol"r

*ue

l"

!o<7r"

de

bie#e,

e*ui7o

o

er@i!io

*ue

7ued"#

")e!t"r

l"

e&urid"d ? "lud de lo tr"b";"dore !u<7l"# !o# lo re*uiito et"ble!ido, e debe

ei&ir " lo 7ro@eedore ? !o#tr"tit" "!"t"r l" di7oi!io#e i&uie#te3

/o !o#tr"tit"

?

7ero#"l de er@i!io !o<7le<e#t"rio *ue de"rroll"#

"!ti@id"de de#tro de l" i#t"l"!io#e de l" or&"#i>"!i=# debe# !u<7lir !o# lo

re*uiito <'#i<o i#di7e#"ble3

o

Re&l"<e#to I#ter#o de T debid"<e#te "7rob"do 7or el Mi#iterio de

Rel"!io#e

/"bor"le,

7"r"

e<7re"

o

!o#tr"tit"

!o#

<9

de

10

tr"b";"dore.

o (l"# <'#i<o de 7re@e#!i=# de rie&o del Tr"b";o, "7rob"do 7or el MR/

7"r" e<7re" o !o#tr"tit" !o# <e#o de 10 tr"b";"dore.

o

%o#titu!i=#

del

%o<itH ("rit"rio

T,

"7rob"do

7or

el MTE

7"r"

e<7re" !o# <9 de 1 tr"b";"dore.

o

A@io de E#tr"d" "l IE de u 7ero#"l.

o Role de ("&o <e#u"le de u 7ero#"l.

o

%erti)i!"!i=# de "7orte <e#u"le "l IE de u 7ero#"l.

o

%u<7li<ie#to de l" #or<" i#ter#" de e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l.

1FF

o Dot"!i=# obli&"tori" ? 7er<"#e#te de e*ui7o de 7rote!!i=# 7ero#"l

L!"!o, &")" de e&urid"d, t"7o#e "uditi@o, >"7"to de e&urid"d, et!.

("r"

7ro@eedore

de

e*ui7o

e

ei&ir9

el

!u<7li<ie#to

de

lo

et9#d"re

de

e&urid"d #"!io#"le e i#ter#"!io#"le. /o e*ui7o deber9# te#er u re7e!ti@o

<"#u"l de )u#!io#"<ie#to.

("r" 7ro@eedore de ut"#!i" *u'<i!" e ei&ir9 el u<i#itro de l" :o;" de

e&urid"d e# e7"ol.

("r" l" "d*uii!i=# de <9*ui#" e debe oli!it"r i#)or<"!i=# obre lo #i@ele de ruido

*ue

e<ite,

ite<"

de

7rote!!i=#

!o#

lo

*ue

!ue#t",

e<iio#e,

!o#di!io#e

er&o#=<i!", et!.

Eto

re*ueri<ie#to

e i#!lu?e#

de#tro

de

lo

7ro!edi<ie#to

de

!o<7r"

?

!o#tr"t"!i=# de er@i!io ? l" )u#!io#e del Je)e de %o<7r" e I<7ort"!io#e.

/" "!!io#e " to<"r e# !"o de i#!u<7li<ie#to de re*uiito de e&urid"d 7or 7"rte de

7ro@eedore o !o#tr"tit" deber9# et"r eti7ul"d" e# lo

!o#tr"to *ue Eter#it

E!u"tori"#" u!rib".

El !u<7li<ie#to de l" di7oi!io#e

7or

7"rte de lo 7ro@eedore

? !o#tr"tit"

er9

to<"do e# !o#ider"!i=# "l <o<e#to de re"li>"r l" e@"lu"!i=# de 7ro@eedore.

6.6..2 D$/--'%%' +$ )-//' &'(*+$-/+' +$ /%)' -*$?'

("r" lo tr"b";o !o#ider"do de "lto rie&o e :"# et"ble!ido <e!"#i<o de !o#trol

de e#tr"d" ? "lid" del 7ero#"l " di!:o itio.

Eto e !o#trol" !o# el 7ro!edi<ie#to Q.(0 (er<io de Tr"b";o.

1F4

6.6..5 M/)$-*/%$ ,$%*?-'' ,/-/ %/ S$?3-*+/+ = S/%3+.

e debe# ide#ti)i!"r lo <"teri"le *ue 7ued"# ")e!t"r l" e&urid"d ? "lud de lo

tr"b";"dore. e debe de)i#ir lu&"re de "l<"!e#"<ie#to *ue !u<7l"# l" !o#di!io#e

"de!u"d" ? l" :o;" de e&urid"d debe# et"r di7o#ible e# lo lu&"re do#de eto

@"?"# " er u"do. El 7ero#"l debe !o#t"r !o# lo e*ui7o de 7rote!!i=# 7ero#"l

#e!e"rio 7"r" u <"#i7ul"!i=#.

6.6..6 M/()$(*<*$()' +$ E3*,'

/o

e*ui7o

e

i#t"l"!io#e

debe#

er

o<etido

"

re@ii=#

e

i#7e!!io#e

7eri=di!"

*ue "e&ure# u !orre!to )u#!io#"<ie#to ? e@it"r 7oible "!!ide#te.

("r" eto, e# Eter#it E!u"tori"#" .A., e :" de"rroll"do u# 7ro!edi<ie#to de

<"#te#i<ie#to do#de

!o#t" u#

7ro&r"<" de <"#te#i<ie#to

*ue i#!lu?e e*ui7o de

7rote!!i=#, ite<" !o#tr" i#!e#dio, "l"r<", ite<" de @e#til"!i=#, et!.

1F8

O$)*>': Et"ble!er tod" l" "!ti@id"de #e!e"ri" ? 7l"#e de <"#te#i<ie#to

7re@e#ti@o ? !orre!ti@o " lo e*ui7o e i#t"l"!io#e eite#te e# l" or&"#i>"!i=#, 7"r"

&"r"#ti>"r u "de!u"do )u#!io#"<ie#to de "!uerdo " et9#d"re de !"lid"d de 7rodu!to

? di<i#u!i=# de lo i<7"!to "<bie#t"le ? rie&o o!u7"!io#"le.

A%&/(&$:

A

l" "!ti@id"de

#e!e"ri" 7"r" l"

"7li!"!i=# de

u#

ite<"

de

<"#te#i<ie#to 7re@e#ti@o ?

!orre!ti@o 7"r" lo e*ui7o e i#t"l"!io#e de l"

or&"#i>"!i=#.

D$*(*&*'($

E((3 E*ui7o de (rote!!i=# (ero#"l L%"!o, &u"#te, >"7"to i#dutri"le, et!.

M"#te#i<ie#to

(re@e#ti@o3

Re"li>"r

u#"

"!ti@id"d

obre

u#

e*ui7o

o

i#t"l"!i=#

7"r"

e@it"r *ue tr"b";e e# !o#di!io#e i#"7ro7i"d" ? "l&" de o7er"!i=#. El <"#te#i<ie#to

7re@e#ti@o

e

re"li>"

e#

b"e

"

l"

7ro&r"<"!i=#

re"li>"d"

7or

el

de7"rt"<e#to

de

<"#te#i<ie#to

e#

b"e

"

u

+(l"#

<"etro

de

<"#te#i<ie#to

QMM.D016

LA#eo

MANTENIMIENTOQMM.P01

Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 1 de F

CCII.

M"#te#i<ie#to %orre!ti@o3 Re"li>"r u#" "!ti@id"d obre u# e*ui7o o i#t"l"!i=# 7"r"

ret"ble!er u er@i!io ? re&re"rlo " l" !o#di!io#e o7er"!io#"le et"ble!id".

1F5

R$,'(/*%*+/+$.

Pre" de M"#te#i<ie#to3

D"r !u<7li<ie#to " l" "!ti@id"de eti7ul"d" e# ete 7ro!edi<ie#to.

u7er@ior de (rodu!!i=#3

E<itir l" +rde#e de Tr"b";o6 debid"<e#te lle#" ? re!ibir lo tr"b";o

!o<7rob"#do u e)i!"!i".

Ae&ur"r

l"

di7o#ibilid"d

de

lo

e*ui7o

7"r"

re"li>"r

lo

<"#te#i<ie#to

7re@e#ti@o ? !orre!ti@o.

(ero#"l de (rodu!!i=#3

%o#er@"r lo e*ui7o e# l" <e;ore !o#di!io#e

? !o<u#i!"r o7ortu#"<e#te

l" )"ll".

("r"<Hdi!o3

Vi&il"r *ue el 7ero#"l *ue re"li>" lo <"#te#i<ie#to lo :"&" e# !o#di!io#e de


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 2 de F

141

M/()$(*<*$()'

&'--$&)*>'

('

,-'?-/</+':

Dur"#te el 7ro!eo 7rodu!ti@o, o!urre# d"o *ue #e!e"ri"<e#te debe# er !orre&ido

de i#<edi"to, 7or l" i<7ort"#!i" de lo e*ui7o ")e!t"do, e# et" itu"!io#e, u#" @e>

*ue el u7er@ior de (rodu!!i=# #oti)i!" "l <e!9#i!o de tur#o, Hte deber9 "!tu"r de l"

<e;or <"#er" 7oible 7"r" reol@er el 7roble<", :e!:" l" re7"r"!i=#, Ht" e de!ribir9

e# l" Bit9!or"

de

(rodu!!i=#

7"r"

el "#9lii 7oterior

? l" to<" de

"!!io#e

7re@e#ti@".

i el d"o e 7rodu!e )uer" de :or"rio e# lo *ue e e#!ue#tre el 7ero#"l <e!9#i!o ?

el <e!9#i!o de tur#o #o 7uede re7"r"r el e*ui7o, el u7er@ior de (rodu!!i=# e

!o<u#i!"r9 de i#<edi"to !o# el Je)e de M"#te#i<ie#to ? (ro?e!to.

El Di"&r"<" 10 7ree#t" el )lu;o de l" "!ti@id"de 7"r" *ue ete 7ro!edi<ie#to e lle@e

" !"bo.


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de F

142

D*/?-/</ 10: (ro!edi<ie#to M"#te#i<ie#to



Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de F

14

D'&3<$()' A'&*/+'

QMM.$01 M"#te#i<ie#to (re@e#ti@o L$or<"to e# A#eo CCI

QMM.D01 (l"# M"etro de M"#te#i<ie#to L$or<"to e# A#eo CCII

C'()-'%

+$

C/<*'

14

MANTENIMIE

TO

QMM.P01Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" F de F


01 - - %re"!i=# del

6.6.7 P-$,/-/&*;( = -$,3$)/ / $<$-?$(&*/.

/" #or<" OA 1800132004 et"ble!e re*uiit

o 7"r" l" e@"lu"!i=# 7ote#!i"l de

itu"!io#e de e<er&e#!i" ? l" #e!eid"de de re7uet" "#te et".

/" 7l"#i)i!"!i=# de l" "!ti@id"de " re"li>"r 7"r" d"r re7uet" " u#" e<er&e#!i" e u#

<edio *ue 7oibilit" l" di<i#u!i=# de 7Hrdid" *ue 7ued"# ")e!t"r " l" or&"#i>"!i=# i

e 7ree#t"r"#.

("r" eto, e :" et"ble!ido u# 7ro!edi<ie#to 7"r" re7o#der l" di)ere#te itu"!io#e

*ue 7ued"# o!urrir e# !"o de e<er&e#!i".

("r" l" el"bor"!i=# del 7ro!edi<ie#to e :" to<"do e# !ue#t" l" ide#ti)i!"!i=# de

7eli&ro ? e@"lu"!i=# de rie&o e# lo "lrededore de l" 7l"#t".

e :" re"li>"do u# "#9lii de @ul#er"bilid"d <edi"#te el !u"l e ide#ti)i!"# ? @"lor"#

l"

7oible

itu"!io#e

de e<er&e#!i" *ue

7ued"#

7ree#t"re ? l" <edid"

*ue

e

debe# to<"r ? el 7ero#"l e#!"r&"do de to<"r e# !ue#t" et" <edid". LVer $u#!io#e

de l" Bri&"d" %o#tr" I#!e#dio, de E@"!u"!i=# ? Re!"te.

("r" el"bor"r el 7l"# de e<er&e#!i" e to<o e# !ue#t" l" i#)or<"!i=# obre rie&o

7ree#te, @'" de "!!eo ? e@"!u"!i=#, <edio de 7rote!!i=# di7o#ible e# l" e<7re",

et"do de l" i#t"l"!io#e, "!ti@id"de de"rroll"d" ? #<ero de 7ero#" " e@"!u"r.

("r" eto, e :" de"rroll"do el 7l"#o de ubi!"!i=# de eti#tore ? @'" de e@"!u"!i=# de

!=di&o Q.D0 e7ueto e# el A#eo CCIII.

El

7l"#

de

e<er&e#!i"

er9

di@ul&"do

"

tod"

l"

or&"#i>"!io#e

<edi"#te

!"7"!it"!io#e, "de<9 e 7ro&r"<"r" re"li>"r u# i<ul"!ro "#u"l !o# el )i# de e@"lu"r

l" e)e!ti@id"d del 7l"# de e<er&e#!i".

14

PREPARACIÓN YRESPUESTA ANTE

EMERGENCIAS


(9&i#" 1 de

Hte, )re#te " u#" e<er&e#!i" re"l o i<ul"d".

E>/&3/&*;( ,/-&*/%: Et9 re)erid" " l" e@"!u"!

i=# de u#" o <9 de7e#de#!i" !o#

7eli&ro i#<i#e#te de u# re!i#to, 7ero

#o de todo el re!i#to !o<7ro<etido 7or l"

e<er&e#!i".

E>/&3/&*;( )')/%:

Et9

re)erid"

"

l" e@"!u"!i=#

de

tod"

l" de7e#de#!i"

de

u#

re!i#to.

V@/ +$ $>/&3/&*;(: o# "*uell" @'" *ue et"#do ie<7re di7o#ible 7"r" 7er<itir l"

e@"!u"!i=# Le!"ler" de e<er&e#!i" o er@i!io, 7"illo, 7"tio i#teriore et!. o)re!e#

u#"

<"?or

e&urid"d

)re#te

"l

de7l">"<ie#to <"i@o ?

*ue

!o#du!e#

"

l"

>o#"

de

e&urid"d de u# re!i#to.

F%3' +$ '&3,/()$: %"#tid"d de 7ero#" *ue 7uede# 7""r " tr"@H del "#!:o til de

u#" @'" de e@"!u"!i=# 7or u#id"d de tie<7o L7ero#" 7or <i#uto

'(/ +$ $?3-*+/+: E "*uel lu&"r )'i!o de l" i#)r"etru!tur" *ue 7oee u#" <"?or

!"7"!id"d de 7rote!!i=# <"i@" )re#te " lo rie&o deri@"do de u#" e<er&e#!i" ? *ue

"de<9 o)re!e l" <e;ore 7oibilid"de de "b"#do#o de)i#iti@o de u# re!i#to

I(&$(+*':

E

u#"

re"!!i=#

*u'<i!"

eotHr<i!"

de!o#trol"d"

7rodu!to

de

l"

!o<bi#"!i=# de tre !o<7o#e#te3 <"teri"l !o<butible L<"der", 7"7el, &H#ero,

l'*uido et!., o'&e#o L7ree#te e# l" "t<=)er" ? u#" )ue#te de !"lor Luu"l<e#te

7ro@it" 7or de!uido :u<"#o, !o# de7re#di<ie#to de !"lor, :u<o, &"e ? lu>.

144

S*<': %o#ite e# el de7l">"<ie#to bru!o ? de i#te#id"d rel"ti@" de >o#" de l"

!orte>" terretre, !o# u# 7ote#!i"l detru!ti@o @"ri"ble.


EMERGENCIAS


(9&i#" de

E-3,&*;(: E u#" e<ii=# <9 o <e#o @iole#t" e# l" u7er)i!ie terretre de <"teri"

7ro!ede#te del i#terior del &lobo

E,%'*;(: #" e7loi=# e l" liber"!i=# de e#er&'" e# u# i#ter@"lo te<7or"l '#)i<o.

I(3(+/&*;(: #" i#u#d"!i=# e

l" o!u7"!i=# 7or 7"rte del "&u" de >o#" *ue

:"bitu"l<e#te et9# libre de Ht", bie# 7or debord"<ie#to de r'o ? r"<bl", 7or

ubid" de l" <"re" 7or e#!i<" del #i@el :"bitu"l o 7or "@"l"#!:" !"u"d" 7or

tu#"<i

R$,'(/*%*+/+$

De !u<7lir3 Mie<bro de Bri&"d" %o#tr" I#!e#dio, E@"!u"!i=# ? Re!"te.

De :"!er !u<7lir3 Je)e de "lud, e&urid"d ? Medio A<bie#te!

P-'&$+*<*$()'


" !"bo.

148

D*/?-/</ 11: (ro!edi<ie#to (re7"r"!i=# ? Re7uet" "#te E<er&e#!i"


EMERGENCIAS


(9&i#" de

145

D'&3<$()' A'&*/+'

Q.D0 (l"#o de ubi!"!i=# de eti#tore ? @'" de e@"!u"!i=#. LA#eo CCIII

Q.$0 Re7orte ? E@"lu"!i=# de l" E<er&e#!i" LA#eo CCIV

Q.$0 E@"lu"!i=# de i<ul"!ro LA#eo CCV

Q.$0F (l"#ill" de I#7e!!i=# de Eti#tore LA#eo CCVI

Q.D0 N<ero tele)=#i!o 7"r" E<er&e#!i" LA#eo CCVII

PREPARACIÓN

YRESPUESTA A


(9&i#" de


01 - - %re"!i=# del

A#9lii

de

#o

!o#)or<id"de

del

ite<"

?

deter<i#"!i=#

de

"!!io#e

!orre!ti@". LVer 7ro!edi<ie#to QAG.(0 Me;or" %o#ti#u".

("r" el de"rrollo de <edi!io#e *ue #e!eite# e*ui7o !o<o o#=<etro, lu=<etro,

bo<b" <uetr"dor" de "ire, et!., e lo !o#tr"t" !o# l"bor"torio e7e!i"li>"do *ue

&"r"#ti>"# *ue l" <edi!io#e o# ob;eti@" ? *ue lo e*ui7o et9# !"libr"do.

182

O$)*>': G"r"#ti>"r *ue el 7ero#"l de Eter#it E!u"tori"#" .A. 7oe" l" !o#di!io#e

<Hdi!" "de!u"d" "l i#&re"r " l" e<7re" ? !o#trol"r *ue di!:" !o#di!io#e

#o e

")e!te# #e&"ti@"<e#te e# el de"rrollo de u )u#!io#e.

A%&/(&$: Al 7ero#"l #ue@o, "#ti&uo ? *ue e retir" de Eter#it E!u"tori"#" .A.

D$*(*&*'($.

T-///+'-: Tod" 7ero#" *ue re"li>" u#" l"bor l'!it" de <"#er" re&ul"r o te<7or"l

7"r" u# e<7le"dor.

S/%3+: e

de#o<i#" "l

!o<7leto et"do

de bie#et"r )'i!o,

7i!ol=&i!o

o!i"l

?

"<bie#t"l. No #i!"<e#te l" "ue#!i" de e#)er<ed"d.

E9MENES MDICOSQSS.P04

Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 1 de

C'(+*&*;(

+$

T-//':

%u"l*uier

!"r"!ter'ti!"

del

<i<o

*ue

7ued"

te#er

u#"

i#)lue#!i" i&#i)i!"ti@" e# l" &e#er"!i=# de rie&o 7"r" l"

"lud ? l" e&urid"d del

tr"b";"dor.

E,*-'<$)-@/:

%o#t"

de

u#"

erie

de

7rueb"

re7ir"tori"

e#!ill",

b";o

!ir!u#t"#!i"

!o#trol"d",

*ue

<ide# l" <"&#itud

"bolut"

de

l"

!"7"!id"de

7ul<o#"re ? lo @ol<e#e 7ul<o#"re ? l" r"7ide> !o# *ue eto 7uede# er

<o@ili>"do L)lu;o "Hreo.

18

R$,'(/*%*+/+$:

De7"rt"<e#to MHdi!o3 (ro&r"<"r ?

!oordi#"r lo e9<e#e <Hdi!o "

re"li>"re " )uturo e<7le"do, e<7le"do,

? 7ero#"l e# retiro de Eter#it

E!u"tori"#" .A.

P-'&$+*<*$()'.

E<$($ <+*&'.

Todo 7ero#"l *ue "7ire " u# 7ueto de tr"b";o e# Eter#it E!u"tori"#" deber9 re"li>"re

lo e9<e#e <Hdi!o 7re o!u7"!io#"le.

Tod" et" @"lor"!io#e er9# " !oto de l" e<7re".

/o e9<e#e <Hdi!o 7"r" i#&reo, 7eri=di!o L"#u"le ? de retiro *ue e debe#

re"li>"r o# lo i&uie#te3

E"<e# )'i!o &e#er"l.


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 2 de

http://es.wikipedia.org/wiki/Capacidad_pulmonar

E"<e# de "#&re.

Audio<etr'"

Viio<etr'"

E7iro<etr'" !"d" "o

(l"!" de t=r" !"d" "o

18

C%/**&/&*;( +$ A,)*)3+$ ,/-/ %' $<$($ +$ *(?-$':

A,)' A. A!e7t"do i# de)e!to o e#)er<ed"d "l&u#".

A,)' #. A7to %o#di!io#"l, "!e7t"do !o# e#)er<ed"de o de)e!to )'i!o !orre&ible o

#o 7ero #o di<i#u?e# u !"7"!id"d l"bor"l.

A,)' #1. A7to !o#di!io#"l "!e7t"do !o# e#)er<ed"de o de)e!to )'i!o !orre&ible o

#o, *ue #o i#ter)iere# dire!t"<e#te !o# u !"7"!id"d l"bor"l 7ero !o# !"r"!ter'ti!"

7ro)eio#"le tH!#i!" i#di7e#"ble 7"r" el !"r&o.

A,)' C. No "7to. No 7uede er "!e7t"do 7or te#er u#" e#)er<ed"d o de)e!to )'i!o

de!l"r"do

*ue

7uede

i#ter)erir

!o#

u

!"7"!id"d

l"bor"l,

7uede

"&r"@"re

7or

el

de"rrollo de l" "!ti@id"d l"bor"l "i&#"d" o 7uede er de rie&o 7"r" l" !o<u#id"d.

C'()-'% +$ A-&*>' +$ S/%3+ S$?3-*+/+ = A<*$()$.

Todo lo do!u<e#to <Hdi!o Li#!luo r"dio&r")'" de t=r" debe# er "r!:i@"do ?

!o#er@"do

b";o

"l@"&u"rdi"

del

e!reto 7ro)eio#"l dur"#te u#

7er'odo

de

0 "o

de7uH de )i#"li>"d" l" rel"!io#e l"bor"le.

`#i!"<e#te, el Gere#te Ge#er"l, Dire!tor Ad<i#itr"ti@o $i#"#!iero, Je)e de "lud,

e&urid"d

? A<bie#te, el MHdi!o ? ("r"<Hdi!o de l" E<7re" te#dr9# "!!eo " Ht"


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de

do!u<e#t"!i=#.

/o re7o#" ble de "!tu"li>"r ? dee!:"r do!u<e#to oboleto

de ete "r!:i@o o# el

Je)e de "lud, e&urid"d ? A<bie#te, ? el MHdi!o de l" E<7re".

18

El Di"&r"<" 12

7ree#t" el )lu;o de l"

"!ti@id"de

7"r"

*ue

el 7ro!edi<ie#to de

e9<e#e <Hdi!o 7re o!u7"!io#"le e lle@e " !"bo.

D*/?-/</ 12: (ro!edi<ie#to E9<e#e MHdi!o.

E9MENES MDICOSQSSO.P04

Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de

E%/'-/+'

,'-: $er#"#do /e=#

18F

D'&3<$()' A'&*/+'.

No "7li!"

C'()-'%

+$

C/<*'.

E9MENES M

COS

QSSO.P04Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de


01 - - %re"!i=# del

188

O$)*>': Obte#er todo lo d"to 7erti#e#te ? tod" l" 7oible o7i#io#e, obre lo

"!!ide#te

?o

i#!ide#te

de

tr"b";o

!o#

el )i#

de

deter<i#"r

u

@erd"der"

!"u"

?

7re@e#ir *ue l" <i<" @uel@"# " o!urrir.

A%&/(&$: A lo "!!ide#te o i#!ide#te o!urrido e# l" i#t"l"!io#e de l" e<7re" o e#

el de"rrollo de l" "!ti@id"de de lo e<7le"do de Eter#it E!u"tori"#" .A.

D$*(*&*'($

M$+*+/ +$ P-$>$(&*;(: A!!io#e *ue e "do7t"# !o# el )i# de e@it"r o di<i#uir lo

rie&o deri@"do del tr"b";o, diri&id" " 7rote&er l" "lud de lo tr"b";"dore !o#tr"

"*uell" !o#di!io#e de tr"b";o *ue &e#er"# d"o *ue e"# !o#e!ue#!i", &u"rde#

rel"!i=#

o

obre@e#&"#

dur"#te

el

!u<7li<ie#to

de

u

l"bore,

<edid"

!u?"

i<7le<e#t"!i=# !o#titu?e u#" obli&"!i=# ? deber de 7"rte de lo e<7le"dore.

I(&*+$()$ +$ T-//':

u!eo o!urrido

e# el !uro

del

tr"b";o

o

e# rel"!i=#

!o#

el

tr"b";o, e# el *ue l" 7ero#" ")e!t"d" #o u)re leio#e !or7or"le, o e# el *ue Ht" =lo

re*uiere# !uid"do de 7ri<ero "uilio.

A&&*+$()$ +$ T-//': E todo u!eo re7e#ti#o *ue obre@e#&" 7or !"u" o 7or

o!"i=#

del

tr"b";o

?

*ue 7rodu>!" e#

el

tr"b";"dor u#"

7erturb"!i=#

)u#!io#"l,

i#@"lide> o l" <uerte.

185

E t"<biH# "!!ide#te de tr"b";o "*uel *ue e 7rodu!e 7or =rde#e del e<7le"dor o

INVESTIGACIÓN DEACCIDENTES E

INCIDENTES


(9&i#" 1 de


INCIDENTES


(9&i#" 2 de

#o <"?or " 10 d'" l"bor"ble " 7"rtir de u de#u#!i". El i#)or<e re7e!ti@o e e<itir9

e# u# 7l">o <9i<o de 0 d'" !"le#d"rio.

/o "!!ide#te *ue &e#ere# i#!"7"!id"de 7er<"#e#te deber9# er i#@eti&"do e# u#

7l">o #o <"?or " 10 d'" l"bor"ble. El i#)or<e re7e!ti@o e e<itir9 e# u# 7l">o

<9i<o de d'" !"le#d"rio.


" !"bo.

151

D*/?-/</

15: (ro!edi<ie#to I#@eti&"!i=# de A!!ide#te e I#!ide#te


INCIDENTES


(9&i#" de

152

D'&3<$()' A'&*/+'

Q.$04 A#9lii de A#o<"l'" de A!!ide#te e I#!ide#te LA#eo CCIC.

C'()-'% +$ C/<*'

INVESTIGACIÓN

DEACCIDENTE


(9&i#" de


01 - - %re"!i=# del

15

6.4.5.2 N' C'('-<*+/+ A&&*;( C'--$&)*>/ = A&&*;( P-$>$()*>/.

("r" d"r !u<7li<ie#to " ete 7u#to, e :" et"ble!ido el i&uie#te 7ro!edi<ie#to3

O$)*>': Et"ble!er lo li#e"<ie#to 7"r" l" i<7l"#t"!i=# de "!!io#e !orre!ti@" ?o

7re@e#ti@", 7"r" eli<i#"r l" !"u" de #o !o#)or<id"d o #o !o#)or<id"de 7ote#!i"le

7ree#t"d" e# el ite<" de KO, bu!"#do u <e;or" !o#ti#u".

A%&/(&$: A l" #o !o#)or<id"de 7ree#t"d" e# tod" l" 9re" de l" or&"#i>"!i=# *ue

o# 7"rte del ite<" de Geti=# I#te&r"l.

MEBORA CONTÍNUAQAG.P06

Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 1 de

D$*(*&*'($.

A&&*;( &'--$

&)*>/: A!!i=# e#!"<i#"d" " eli<i#"r l" !"u" de u#" #o !o#)or<id"d re"l,

7"r" 7re@e#ir *ue et" 7ued" re7etire.A&&*;(

,-$>$()*>/: A!!i=# e#!"<i#"d" " eli<i#"r l"

!"u" 7ote#!i"le

de #o

!o#)or<id"de, 7"r" 7re@e#ir l" "7"ri!i=# de et".

C'--$&&*;(: A!!i=# to<"d" 7"r" eli<i#"r u#" #o !o#)or<id"d dete!t"d". T"<biH# e

l" !o#o!e !o<o A!!i=# %urit".

15

M$'-/

&'()*(3/: (ro!eo re!urre#te de o7ti"!i=# del ite<" de Geti=# I#te&r"l,

7"r" lo&r"r <e;or" e# el dee<7eo &lob"l, de )or<" !o:ere#te !o# l" 7ol'ti!" de l"

or&"#i>"!i=#.

N' &'('-<*+/+: I#!u<7li<ie#to de u# re*uiito, !u"l*uier de@i"!i=# re7e!to " l"

#or<", 7r9!ti!", 7ro!edi<ie#to, re&l"<e#to, dee<7eo del ite<" de &eti=#, et!.,

*ue 7ued" er !"u" dire!t" o i#dire!t" de e#)er<ed"d, lei=#, d"o " l" 7ro7ied"d o u#"!o<bi#"!i=# de eto.

/" #o !o#)or<id"de 7uede# 7ree#t"re !o<o reult"do de l" "uditor'" i#ter#",

"uditor'"

eter#",

el "#9lii de lo

d"to Li#di!"dore, l"

re@ii=#

del ite<" 7or

7"rte de l" dire!!i=#, retro"li<e#t"!i=# de l" 7"rte i#tere"d" o i#7e!!io#e de

e&urid"d.

N' &'('-<*+/+ ,')$(&*/%. E u#" itu"!i=# i#dee"ble *ue re*uiere de u# "#9lii de

!"u" ? l" deter<i#"!i=# de "!!io#e 7re@e#ti@" 7"r" e@it"r *ue e !o#@iert" e# u#" #o

!o#)or<id"d.


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 2 de

R$,'(/*%*+/+$

Je)e de

Ae&ur"<ie#to

de Geti=#3 Getio#"r l" #o !o#)or<id"de re"le o

7ote#!i"le ? !oordi#"r u "#9lii de !"u" ? 7oterior e;e!u!i=# de "!!io#e

7"r" <iti&"rl".

15

P-'&$+*<*$()'.

El Di"&r"<" 1 7ree#t" el )lu;o de l" "!ti@id"de.

D*/?-/</ 16: (ro!edi<ie#to Me;or" %o#ti#u"


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de

15F

D'&3<$()' A'&*/+'.

QAG.$0 Re7orte De No %o#)or<id"d LA#eo CCC.

C'()-'% +$ C/<*'.

MEBORA CONT

NUA


(9&i#" de


01 - - %re"!i=# del

154

6.4.6 C'()-'% +$ R$?*)-'.

/o re&itro o# l" e@ide#!i" 7"r" de<otr"r el !u<7li<ie#to de l" "!ti@id"de de

i<7le<e#t"!i=# ? <e;or"<ie#to !o#ti#uo del ite<" de KO.

Eter#it :" deter<i#"do !u"le o# lo re&itro *ue e re*uiere# 7"r" de<otr"r el

!u<7li<ie#to de l" "!ti@id"de !o# re7e!to "l ite<" de &eti=# e# e&urid"d ? "lud

o!u7"!io#"l.

e :" "e&ur"do *ue e !u<7l"# lo re*uiito i&uie#te3

Ide#ti)i!"!i=#3 E l" "!!i=# *ue 7er<ite re!o#o!er lo re&itro ? rel"!io#"rlo

!o# l" "!ti@id"d o 7ro!edi<ie#to del ite<" de &eti=#.

Di7oi!i=#3 A!!i=# 7or to<"r !u"#do e :" ter<i#"do el tie<7o de rete#!i=#

et"ble!ido 7"r" !"d" re&itro. (uede er eli<i#"!i=#, di&it"li>"!i=#,

"l<"!e#"<ie#to e# "r!:i@o 7"i@o, et!.

/e&ible3 A!!i=# *ue 7er<ite "e&ur"r *ue el do!u<e#to e 7ued" leer.

Tr">"ble3 A!!i=# de re!u7er"r l" i#)or<"!i=# *ue !o#tie#e el re&itro.

(rote!!i=#3

A!!i=# de

"e&ur"r

el

bue#

et"do

de

lo

re&itro

del ite<" de

&eti=# e# e&urid"d ? "lud o!u7"!io#"l.

Al<"!e#"<ie#to3 %o#di!io#e *ue 7er<ite# de)i#ir el lu&"r do#de e di7o#e#

lo re&itro.

Re!u7er"!i=#3 Di7oi!io#e *ue 7er<ite# @ol@er " di7o#er de lo do!u<e#to

!u"#do e #e!eite#.

Rete#!i=#3

Di7oi!i=#

de

!o#er@"!i=# de

lo

re&itro

e#

lo

tie<7o

et"ble!ido.

158

/" T"bl" 18 e l" <"tri> de do!u<e#to ? re&itro do#de e det"ll"# l" !"r"!ter'ti!"

de !"d" re&itro.

/" "!ti@id"de 7"r" el !o#trol de re&itro et9#

!o#ider"d" e# el

7ro!edi<ie#to

QAG.(0 +%o#trol de Do!u<e#to6

6.4.4 A3+*)'-@/ I()$-(/.

/" "uditor'" i#ter#" e u#" :err"<ie#t" 7"r" l" <e;or" !o#ti#u" del ite<" de KO

*ue 7er<ite !o#e&uir i#)or<"!i=# de <"#er" 7l"#i)i!"d".

/o

re*uiito

*ue

ete

7u#to

ei&e,

:"#

ido

to<"do

e#

!ue#t"

7"r"

el"bor"r

el

i&uie#te 7ro!edi<ie#to3

AUDITORÍAS INTERNASQAG.P04

Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 1 de F

O$)*>': Deter<i#"r el

&r"do

de i<7l"#t"!i

=#

?

!u<7li<ie#to del ite<" de

e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l et"ble!ido 7or l" or&"#i>"!i=#, ? de 7ro!edi<ie#to

do!u<e#t"do.

A%&/(&$: A l" "uditor'" i#ter#" "l ite<" de KO e# Eter#it E!u"tori"#".

D$*(*&*'($.

A3+*)'-@/: (ro!eo ite<9ti!o, i#de7e#die#te ? do!u<e#t"do 7"r" obte#er e@ide#!i"

de l" "uditor'" ? e@"lu"rl" de

)or<" ob;eti@" !o# l" )i#"lid"d de deter<i#"r e# *uH

<edid" el ite<" de Geti=# !u<7le !o# lo re*uiito.

A3+*)'-@/ *()$-(/: De#o<i#"d" e# o!"io#e !o<o "uditor'" de 7ri<er" 7"rte, e u#"

"uditor'" *ue e re"li>" 7or, o e# #o<bre de l" 7ro7i" or&"#i>"!i=#, 7"r" l" re@ii=# 7or

l" Dire!!i=# ? !o# otro )i#e i#ter#o.

E>*+$(&*/ +$ %/ /3+*)'-@/: Todo lo re&itro, de!l"r"!io#e de

:e!:o o !u"l*uier

otr" i#)or<"!i=# *ue e" 7erti#e#te 7"r" lo !riterio de l" "uditor'".

E3*,' /3+*)'-:

Et9 )or<"do

7or

u#

"uditor

l'der ? u#

&ru7o

de

"uditore

i#ter#o

!"li)i!"do.

P%/( +$ /3+*)'-@/ *()$-(/: Do!u<e#to *ue i#di!" el ob;eti@o, "l!"#!e, !riterio de

"uditor'",

7ro!eo "

er "udit"do, )e!:", re7o#"ble, 7ro!edi<ie#to "7li!"ble

?

e*ui7o "uditor.

200

Je)e de Ae&ur"<ie#to de Geti=#3 E re7o#"ble de 7ro&r"<"r l" "uditor'",

R$,'(/*%*+/+$:


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" 2 de F

"' !o<o de "e&ur"re de !o#t"r !o# u)i!ie#te "uditore !"7"!it"do.

Auditore3 Re"li>"r l" "uditor'" de "!uerdo " lo 7l"#i)i!"do.

P-'&$+*<*$()'.

C/%**&/&*;( +$ A3+*)'-$.

A3+*)'- L@+$-: El "uditor l'der deber9 !u<7lir !o# u# <'#i<o de 4F 7u#to e# l"

!"li)i!"!i=# de "uditore.

A3+*)'-$ I()$-(': Deber9# !u<7lir !o# u# <'#i<o de 1 7u#to e# l" !"li)i!"!i=# de

"uditore.

El Je)e de Ae&ur"<ie#to

de Geti=# dei&#"r9 " lo i#te&r"#te

del e*ui7o "uditor

ide#ti)i!"#do de#tro de l" e<7re", l" 7ero#" *ue :"?"# re!ibido !"7"!it"!i=# i#ter#"

o eter#" e# u#" e<7re" !o<7ete#te.

/o <ie<bro del e*ui7o "uditor deber9# te#er !o#o!i<ie#to de lo 7ro!eo de l"

E<7re" ? det"!"r "tributo 7ero#"le !o<o 7u#tu"lid"d, re7o#"bilid"d,

i<7"r!i"lid"d ? ob;eti@id"d.

/o "uditore i#ter#o, #o 7odr9# 7"rti!i7"r e# l" "uditor'" de u 9re" de tr"b";o.

201

P-'?-/</&*;(

+$

/3+*)'-@/

*()$-(/.El (ro&r"<"

de

Auditor'" I#ter#"

7re@H

l"

e@"lu"!i=#

del

ite<",

l"

e)i!"!i" ?

e)i!ie#!i" de l" &eti=# de !"d" 7ro!eo te#ie#do e# !ue#t" l" 7riorid"d del 7ro!eo ? l"

de@i"!io#e *ue e 7ree#t"ro# e# el lti<o !i!lo de "uditor'".


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de F

/" "uditor'" i#ter#" e re"li>"r9# !o<o <'#i<o do @e!e "l "o Le&# el +(ro&r"<"

A#u"l de Auditor'"6 o !u"#do l" itu"!i=# lo re*uier" e i#!lu?

e " tod" l" 9re" *ue

i#ter@ie#e# e# el ite<" de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l.

E$&3&*;( +$ %/ A3+*)'-@/.

R$3(*;( +$ A,$-)3-/.

A l" reu#i=# de "7ertur" "ite# el Gere#te Ge#er"l, Dire!tor Ad<i#itr"ti@o $i#"#!iero,

Je)e de Ae&ur"<ie#to de Geti=#, Je)e de lo de7"rt"<e#to " er "udit"do, el "uditor

l'der, el e*ui7o "uditor, ? tod" l" 7ero#" de di!:o or&"#i<o *ue @"?"# " 7"rti!i7"r

!o<o e#tre@it"do, "!o<7""#te e# l" @iit" o )"!ilit"dore de do!u<e#t"!i=#.

e "#"li>" el 7ro&r"<" de "uditor'" re@i"#do el "l!"#!e ? ob;eti@o de l" <i<".

Ade<9 e 7ree#t"# lo <Htodo *ue er9# utili>"do re!o&iH#doe 7oible

ober@"!io#e de lo "udit"do.

I(>$)*?/&*;(.

E l" re!ole!!i=# de e@ide#!i" ob;eti@" " tr"@H de e#tre@it", "#9lii de do!u<e#to,

ober@"!io#e de l" "!ti@id"de ? !o#di!io#e de l" 9re" "udit"d".

202

G$($-/&*;( +$ /%%/?'.

El e*ui7o "uditor debe reu#ire !u"#do !o#idere #e!e"rio 7"r" &e#er"r lo :"ll">&o,

eto 7uede# er3

F'-)/%$/: e u# :"ll">&o 7oiti@o el !u"l e!ede el !u<7li<ie#to de lo re*uiito.


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de F

A,$&)' ,'- <$'-/-: e u# :"ll">&o #e&"ti@o el !u"l 7uede !l"i)i!"re e#3

O$->/&*'($:

e u# "7e!to " <e;or"r

del

!u"l #o e 7oible

de<otr"r

i#!u<7li<ie#toN'

&'('-<*+/+: e u#

"7e!to "

<e;or"r

del

!u"l

e

7oible

de<otr"r

i#!u<7li<ie#to.

R$3(*;( +$ C*$--$.

Aite# el e*ui7o "uditor, Gere#te Ge#er"l, Dire!tor Ad<i#itr"ti@o $i#"#!iero, Je)e de

Ae&ur"<ie#to de Geti=#, Dire!tore ? Je)e de lo de7"rt"<e#to "udit"do 7"r"

7ree#t"r lo :"ll">&o de l" Auditor'".

El Di"&r"<" 1 7ree#t" el )lu;o de l" "!ti@id"de 7"r" ete 7ro!edi<ie#to.

20

D*/?-/</ 14: (ro!edi<ie#to Auditor'" I#ter#"


Veri=# 01Vi&e#!i" - -

(9&i#" de F

E%/'-/+'

,'-: $er#"#do /e=#

20

D'&3<$()' A'&*/+'

QAG.D0 (ro&r"<" A#u"l de Auditor'" LA#eo CCCI

QAG.$0 %"li)i!"!i=# de Auditore. LA#eo CCCII

QAG.$0F (l"# de Auditor'" I#ter#" LA#eo CCCIII

QAG.$04 /it" de @eri)i!"!i=#. LA#eo CCCIV

QAG.$08 I#)or<e de Auditor'" LA#eo CCCV

QAG.$05 E@"lu"!i=# de :"bilid"de del "uditor LA#eo CCCVI

AUDITORÍAS INT

RNAS


(9&i#" F de F


01 - - %re"!i=# del

C'()-'% +$ C/<*'

20

6. R$>**;( ,'- %/ D*-$&&*;(.

/" )i#"lid"d de l" re@ii=# 7or l" dire!!i=# e deter<i#"r i el ite<" de &eti=# de

KO et" i<7le<e#t"do ? e !o#@e#ie#te, "de!u"do ? e)i!">.

e :" et"ble!ido *ue l" Alt" Gere#!i" re@ie el ite<" de &eti=# de KO !"d" ei

<ee !o# el )i# de 7oder re"li>"r u# "#9lii &lob"l del ite<".

/" Gere#!i" re@i"r9 el ite<" de KO 7"r" e@"lu"r u !o#@e#ie#!i", "de!u"!i=# ?

e)i!"!i", l" re@ii=# i#!luir9 l" e@"lu"!i=# de o7ortu#id"de de <e;or", l" 7ol'ti!", lo

ob;eti@o de %"lid"d, A<bie#t"le ? KO. Et" re@ii=# *ued"r9 "e#t"d" 7or <edio

de l" !o#@o!"tori" ? "!t" de

re@ii=# 7or

l" Dire!!i=#, re&itr"#do l" de!iio#e

to<"d".

/" Gere#!i" :" et"ble!ido l" #e!eid"d de de di7o#er de l" i&uie#te i#)or<"!i=# 7"r"

re"li>"r l" re@ii=#3

A#9lii de i#)or<e de "uditor'" i#ter#" ? eter#".

E@"lu"!io#e del !u<7li<ie#to de lo re*uiito le&"le ? otro re*uiito

%o<u#i!"!io#e de l" 7"rte i#tere"d" eter#".

Reult"do del (ro!eo de %o#ult" ? ("rti!i7"!i=# de lo tr"b";"dore.

I#di!"dore de dee<7eo de lo 7ro!eo.

Dee<7eo de KO.

Et"do de i#@eti&"!i=# de i#!ide#te.

No !o#)or<id"de dete!t"d".

Et"do de l" "!!io#e !orre!ti@", 7re@e#ti@" ? de <e;or" i<7l"#t"d".

Reult"do de re@iio#e &ere#!i"le "#teriore.

20F

%"<bio *ue 7odr'"# ")e!t"r "l ite<" de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l.

Re!o<e#d"!io#e de lo e<7le"do ?o 7"rte i#tere"d" 7"r" l" <e;or".

A l" Re@ii=# Gere#!i"l "ite# lo i&uie#te )u#!io#"rio3

Gere#te Ge#er"l.

Gere#te %o<er!i"l.

Dire!tor Ad<i#itr"ti@o $i#"#!iero.

Dire!tor de (rodu!!i=#.

Je)e de Ae&ur"<ie#to de Geti=#.

Je)e de %"lid"d.

Je)e de "lud, e&urid"d ? Medio A<bie#te.

Je)e de M"#te#i<ie#to ? (ro?e!to.

Je)e de Al<"!e#e.

Je)e de %o<7r" e I<7ort"!io#e.

%oordi#"dor de Molde"do ? %olor"!i=#.

6..1 R$3%)/+' +$ %/ R$>**;(.

/o reult"do de l" re@ii=# debe# i#!luir l" de!iio#e rel"!io#"d" !o#3

/" <e;or" de l" e)i!"!i" del ite<" de

e&urid"d

? "lud

O!u7"!io#"l

? u

7ro!eo.

/" #e!eid"d de re!uro.

(oible !"<bio de l" 7ol'ti!", ob;eti@o ? otro ele<e#to del ite<" de KO

e# )u#!i=# de l" i#)or<"!i=# *ue i#&re" 7"r" l" re@ii=# 7or l" dire!!i=#.

204

CAPÍTULO

V

CAPÍTULO V

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

4.1

C'(&%3*'($.

#" @e> *ue el <odelo de Geti=# de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l !o# <etodolo&'"

OA 1800132004 e :" die"do 7"r" l" e<7re" Eter#it E!u"tori"#" .A., :e 7odido

!o#!luir lo i&uie#te3

El <odelo

de ite<" de

Geti=#

e# e&urid"d ? "lud

O!u7"!io#"l

:"

ido

die"do de "!uerdo " l" re"lid"d de l" e<7re" !o#ider"#do u #e!eid"de.

Au#*ue l" e<7re" ?" !o#t"b" !o# "!ti@id"de e# &eti=# de e&urid"d ? "lud

e# el Tr"b";o, #o eit'" u# bue# <odelo " e&uir. Ete tr"b";o lo&r= d"r lo

<e!"#i<o 7"r" *ue Eter#it E!u"tori"#" .A. 7ued" ote#er lo *ue e :"

"l!"#>"do ? re"li>"r <e;or"r.

/" 7ro7uet" de i#di!"dore 7er<itir9 " Eter#it E!u"tori"#" .A. <e;or"r u

&eti=#

e# e&urid"d ? "lud

O!u7"!io#"l, <edi"#te l" deter<i#"!i=#

de l"

!"u" *ue 7ued"# et"r ")e!t"#do " di!:o i#di!"dore ? deter<i#"#do "!!io#e

7"r" eli<i#"rl".

El <odelo 7ro7ueto :" ido 7ree#t"do " l" e<7re" Eter#it E!u"tori"#" ? e :"

ido

i<7le<e#t"#do

!o#)or<e ete tr"b";o

:" ido

de"rroll"do.

El <odelo e

e7uo

"

u#"

7re

"uditor'" de !erti)i!"!i=#,

do#de e

e#!o#tr"ro#

"l&u#o

:"ll">&o *ue, tr" :"berlo reuelto, ? de7uH de u#" "uditor'" :" "l!"#>"do l"

!erti)i!"!i=# e# OA 1800132004.

208

El <odelo :" 7er<itido " l" e<7re" di<i#uir u #i@ele de "!!ide#t"bilid"d,

i#!ide#t"bilid"d, ? e@erid"d <edi"#te el "de!u"do <"#e;o de l" :err"<ie#t"

7ro7uet" e# ete tr"b";o. /o i<7ort"#te, "de<9 de <"#te#er u#" )iloo)'"

+!ero "!!ide#te6 e deter<i#"r l" !"u" 7or l" *ue

eto o!urre# ?

eli<i#"rl" !o<o e@ide#!i" de <e;or" !o#ti#u".

/" !o#e!u!i=# de l" !erti)i!"!i=#, :" i#)luido e# l" Alt" Dire!!i=# e#

i#trodu!ire

e#

u#

<odelo

or&"#i>"!io#"l

*ue

i&"

lo

li#e"<ie#to

de

Re7o#"bilid"d o!i"l E<7re"ri"l.

El <odelo de OA 1800132004 7er<iti= <e;or"r lo 7ro!eo i#ter#o

debido " *ue "l <o<e#to de le@"#t"r l" i#)or<"!i=# #e!e"ri" 7"r" ete tr"b";o,

e 7udo e@ide#!i"r "l&u#" 9re" *ue #e!eit"b"# <e;or".

/" <edi!io#e de ruido, )ibr" e ilu<i#"!i=# *ue e re"li>"# !o# l"bor"torio

"!redit"do debe# <"#te#ere !o# el )i# de <"#te#er !o#trol"do eto rie&o ?

e@it"r *ue e 7ree#te# e#)er<ed"de o!u7"!io#"le.

/" <"tri> de re*uiito le&"le debe er !o#ti#u"<e#te "!tu"li>"d" 7"r" !u<7lir

!o# l" le&il"!i=# "7li!"ble.

e

debe#

7l"#i)i!"r "uditor'"

i#ter#"

!"d"

o

<ee e#

el

7ri<er

"o

de

<"#te#i<ie#to de l" !erti)i!"!i=#

7"r" *ue el

ite<"

7ued"

<"dur"r ?

e

)ort"le>!" de lo :"ll">&o e#!o#tr"do.

205

4.2 R$&'<$(+/&*'($

Tr" l" !erti)i!"!i=# e# el ite<" OA 1800132004, Eter#it E!u"tori"#"

.A., :" )ort"le!ido l" i#te&r"!i=# de u 7ro!eo. /" e<7re" debe "7ro@e!:"r

et"

@e#t";"

!o<7etiti@"

?

7ro<o!io#"re

"

#i@el

re&io#"l

!o#

u

7rodu!to.

Ade<9, tod" l" &eti=# *ue e :" @e#ido re"li>"#do le bri#d" " l" e<7re" u#"

=lid" b"e 7"r" e<7re#der u# !"<i#o de

<"?or tr"b";o *ue e l"

Re7o#"bilid"d o!i"l %or7or"ti@".

/o i#tru!ti@o de tr"b";o re"li>"do, debe# er di)u#dido " todo #i@el. er'"

de &r"# "?ud" *ue, e# lo 7oible, todo lo 7ueto de tr"b";o !ue#te# !o#

i#tru!ti@o e7e!')i!o de l" "!ti@id"de *ue e @"# " re"li>"r.

Au#*ue l" i#7e!!io#e del (ro&r"<" de e&urid"d, Orde# ? /i<7ie>" !ubre#

e# &r"# 7"rte l" &eti=# de ide#ti)i!"!i=# de rie&o, e 7odr'" i<7le<e#t"r lo

tr"#it"# lo <o#t"!"r&". Eto 7er<itir'", "de<9 de di<i#uir rie&o,

!o#er@"r de <e;or <"#er" l" !"lid"d del 7rodu!to.

Ade<9 de todo eto !o#trole *ue e debe# i<7le<e#t"r, #o 7ode<o ol@id"r

*ue lo <9 i<7ort"#te e tr"b";"r !o# el re!uro :u<"#o e# !"7"!it"!i=# ?

!o#!ie#ti>"!i=# 7"r" !re"r !ultur" e# te<" de 7re@e#!i=#. A*uello te<" *ue

e to7e# e# u#" !"7"!it"!i=# "l 7ero#"l de 7l"#t", debe ir "!o<7""do de

<e#";e

e#

el Eter"@io o

!"rteler", !o#

el )i#

de

*ue

e

lo&re u#" <"?or

e)i!"!i" e# l" re!e7!i=# del <e#";e.

211

/" 9re" *ue e :"# "i&#"do 7"r" el tr"#7orte 7e"to#"l e e#!ue#tr"# borro"

debido

"l de&"te de l" 7i#tur" e# el tie<7o.

e

debe i#@ertir e# <e;or"r l"

de<"r!"!i=# de !"<i#o.

/" <"tri> de rie&o :" "rro;"do "l&u#o d"to obre rie&o 7i!oo!i"le. /"

e<7re" debe re"li>"r u#" i#@eti&"!i=# <9 7ro)u#d" obre eto rie&o, ?" e"

!o# 7ero#"l i#ter#o o ub !o#tr"t"#do el er@i!io !o# e7e!i"lit".

/o i<ul"!ro de e<er&e#!i" debe# re"li>"re !o# u#" )re!ue#!i" <"?or " l"

"!tu"l. E re!o<e#d"ble *ue e re"li!e 2 o i<ul"!ro "l "o debido " l"

rot"!i=# de 7ero#"l.

212

#I#LIOGRAFÍA.

1. Pl@"re> eredi", $r"#!i!o, "lud O!u7"!io#"l, E%OE Edi!io#e, Bo&ot9, 2008

2. Ber#"l M"teu, M"r'" del %"r<e#, /" Nor<" OA 18001 ? u

i<7le<e#t"!i=#, I%ONTE%, e&u#d" Edi!i=#, 2005

. %orte

D'">,

JoH M"r'",

e&urid"d e i&ie#e del Tr"b";o, TH!#i!" de

(re@e#!i=# e# Rie&o /"bor"le, Editori"l THb"r, M"drid, 2004

. E-%A Tr"i#i#&, Do!u<e#to de %"7"!it"!i=#, I#trodu!!i=# " e&urid"d ?

"lud e# el Tr"b";o, 200.

. G=<e>

Eteb"rri", Ge#"ro, M"#u"l 7"r" l" )or<"!i=# e# l" (re@e#!i=# de

Rie&o /"bor"le , Editori"l olter Zluer E7"", .A., M"drid, 2004 4a

Edi!i=#

F. I%ONTE%

- I#tituto %olo<bi"#o de Nor<" TH!#i!" ? %erti)i!"!i=#, NT% -

OA 1800132004. ite<" de Geti=# de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l.

Re*uiito, Editori"l I%ONTE% , 2004.

4. I%ONTE% - I#tituto %olo<bi"#o de Nor<" TH!#i!" ? %erti)i!"!i=#, NT% -

OA 18002. ite<" de Get i=# de e&urid"d ? "lud O!u7"!io#"l.

Dire!tri!e 7"r" l" i<7le<e#t"!i=# del do!u<e#to NT% OA 1800132004.

Editori"l I%ONTE%, 2008.

8. Zeit: De#to#. e&urid"d I#dutri"l, Ed. M! Gr"-ill, MHi!o 158.

5. Mi#iterio de Tr"b";o ? E<7leo, #id"d TH!#i!" de

e&urid"d

? "lud e# el

Tr"b";o, (re@e#!i=# de Rie&o /"bor"le, Ao 2008, Volu<e# 1, No 1.

21

10. Rubio

Ro<ero, Ju"#

%"rlo,

Gu'" 7"r" l" !o#ider"!i=# de lo re*uiito

re&l"<e#t"rio !o#)or<e "l et9#d"r OA 1800132004 , Editori"l MAR$RE

.A., M"drid, 2004

11. Rubio Ro<ero Ju"# %"rlo , MHtodo de E@"lu"!i=# de Rie&o /"bor"le, Ed.

12. G

del

E!u"dor

.A.,

Do!u<e#to de %"7"!it"!i=#, Geti=# I#te&r"l de l"

%"lid"d, Re@ 0 250F04

1. Tru;illo Me;'", R"l $eli7e, e&urid"d O!u7"!io#"l, Ter!er" Edi!i=#, Bo&ot9,

D.%, 200

1. V"rio, M"#u"l de "bilid"de 7"r" Audit"r, Editori"l I%ONTE%, 200

CONSULTA #I#LIOGRFICA EN INTERNET

1. :tt73.!e7i.or&.7e"!rob"trie&o.7d)

2. :tt73!lio.rediri.e)i!:":"<<ur"bi.:t<

. :tt73.orld<"7)i#der.!o<M"7E"rt:.7:7cID]Eout:A<eri!"E!u"d

orQuito

. :tt73.<"il<"il.!o<!uro-tr"b";o-e&urid"dtr"b";o-i!eber&-!oto-

"!!ide#te

http://www.cepis.org.pe/acrobat/riesgos.pdf

http://www.worldmapfinder.com/Map_Earth.php?ID=/Es/South_America/Ecuador/Quito



http://www.mailxmail.com/curso-trabajo-seguridad/trabajo-iceberg-costos-accidentes



http://www.cepis.org.pe/acrobat/riesgos.pdf



21

ANE9OS

A($' I

OHSAS

18001:

2007

Sistemas

de Gestión

de Seguidad

!

Sa

ludO"upa"ional

#SIContenido

Plo:o

P*:ina

1 "lcance

2 Pulicaciones eeencia

3 <minos 'e=niciones

4 Re>uisios 'el Sisema 'e !esin 'e Se:ui'a' Salu' Ocu&acional

4?1 Re>uisios !eneales

4?2 Pol@ica SSO

4?3 Planeamieno

4?4 Im&lemenacin O&eacin

4?5 Aei=cacin

4?6 ReBisin 'e la Dieccin

21

T$R%I&OS ' (EFI&I)IO&ES

Paa los &o&sios 'e la &esene noma OCS"S- a&lican los si:uienes <minos

'e=niciones?

*+1+ RIESGO A)E,TA#-E

Ries:o >ue a si'o e'uci'o a un niBel >ue &ue'e se olea'o &o la o:aniacin- enien'o en

cuena sus oli:aciones le:ales su &o&ia &ol@ica 'e SSO

.3?160

*+2+ A.(ITORIA

Poceso sisem*ico- in'e&en'iene 'ocumena'o &aa oene eBi'encia 'e la au'ioia

eBaluala 'e manea o7eiBa con el =n 'e 'eemina el :a'o en >ue se cum&len los cieios

'e au'ioias .ISO 9%%%2%%5- 3?9?10

$oa 1 in'e&en'iene no necesaiamene si:ni=ca eGeno a ala o:aniacin- En mucos

casos- &aiculamene en o:aniaciones &e>ueñas- se &ue'e 'emosa la in'e&en'encia no

sien'o es&onsale 'e la aciBi'a' au'ia'a?

*+*+ %E/ORA )O&TI&.A

Poceso ecuene 'e o&imiacin 'el sisema 'e :esin 'e SSO .3?130 &aa lo:a me7oas

en el 'esem&eño 'e SSO .3?150 'e oma coeene con la &ol@ica 'e SSO .3?160 'e la

o:aniacin .3?1)0

$oa 1 no es necesaio >ue 'ico &oceso se lleBe en oma simul*nea en o'as las *eas 'e

aciBi'a'?

*++ A))I& )ORRE)TIA

"ccin oma'a &aa elimina la causa 'e una no conomi'a' 'eeca'a u oa siuacin

in'eseale?

$oa 1 &ue'e ae m*s 'e una causa &aa una no conomi'a'?

$oa 2 la accin coeciBa se oma &aa &eBeni >ue al:o Buela a &o'ucise- mienas >ue la

accin &eBeniBa se oma &aa &eBeni >ue al:o ocua?

*+3+ (O).%E&TO

Documenacin su me'io 'e so&oe?

21F

$oa 1 el me'io 'e so&oe &ue'e se &a&el- 'isco ma:n<ico- &ico o elecnico- oo:a@a

o muesa &an o una cominacin 'e ellas? .ISO 14%%12%%4- 3?40

*+4+ ,E-IGRO

Fuene- siuacin o aco con el &oencial 'e 'año en <minos 'e lesiones o eneme'a'es

.3?80- o la cominacin 'e ellas

*+7+ I(E&TIFI)A)I& (E ,E-IGROS

Poceso 'e econocimieno 'e una siuacin 'e &eli:o eGisene .Be 3?60 'e=nicin 'e sus

caace@sicas?

*+8+ E&FER%E(A(

I'eni=cacin

'e

una

con'icin

@sica

o

menal

a'Besa

acual

Ho

em&eoa'a

&o

una

aciBi'a' 'el aa7o Ho una siuacin elaciona'a?

*+5+ I&)I(E&TE

EBeno.s0 elaciona'os con el aa7o >ue 'an lu:a o ienen el &oencial 'e con'uci a lesin-

eneme'a' .sin im&oa seBei'a'0 o aali'a'?

$oa 1 un acci'ene es un inci'ene con lesin- eneme'a' o aali'a'?

$oa

2

un

inci'ene

'on'e

no

eGise

lesin-

eneme'a'

o

aali'a'-

&ue'e

'enominase-cuasi&<'i'a- alea- eBeno &eli:oso?

$oa 3 Una siuacin 'e eme:encia .Be 4?4?)0 es un i&o &aicula 'e inci'ene?

*+10+

,ARTE

I&TERESA(A

In'iBi'uo o :u&o ineno o eGeno al lu:a 'e aa7o .3?180- ineesa'o o aeca'o &o el

'esem&eño 'e SSO .3?150 'e una o:aniacin .3?1)0

*+11+ &O )O&FOR%I(A(

Incum&limieno 'e un e>uisio? .ISO 9%%%2%%5- 3?6?2; ISO 14%%1- 3?150

$oa " una no conomi'a' &ue'e se una 'esBiacin a Es*n'aes 'e aa7o eleBanes-

&*cicas- &oce'imienos e>uisios le:ales? Re>ueimienos 'el sisema 'e :esin 'e SSO.3?130

214

*+12+ SEG.RI(A( ' SA-.( O).,A)IO&A-

#on'iciones

acoes

>ue

aecan

o

&o'@an

aeca-

la

salu'

se:ui'a'

'e

em&lea'os-aa7a'oes em&oales- conaisas- Bisias cual>uie oa &esona en el lu:a 'e aa7o?

$oa as o:aniaciones &ue'en ene un e>uisio le:al &aa la salu' se:ui'a' 'e &esonas

m*s all* 'el lu:a 'e aa7o inme'iao- o &aa >ui<nes se eG&onen a las aciBi'a'es 'el lu:a

'e aa7o

*+1*+ SISTE%A (E GESTIO& (E SEG.RI(A( ' SA-.( O).,A)IO&A-

Pae 'el sisema 'e :esin 'e una o:aniacin .3?1)0 em&lea'a &aa 'esaolla

e

im&lemena su &ol@ica 'e SSO .3?160 :esiona sus ies:os .3?220

$oa 1 un sisema 'e :esin es un :u&o 'e elemenos ineelaciona'os usa'os &aa

esalece la &ol@ica o7eiBos &aa cum&lilos?

$oa 2 un sisema 'e :esin inclue la esucua o:aniacional- la &lani=cacin 'e

aciBi'a'es .&o e7em&lo- eBaluacin 'e ies:os la 'e=nicin 'e o7eiBos0- es&onsaili'a'es-

&*cicas- &oce'imienos .3?2%0 &ocesos ecusos? "'a&a'o 'e ISO 14%%12%%4- 3?8

*+1+

O#/ETIOS

(E

S6SOMeas 'e SSO- en <minos 'e 'esem&eño 'e SSO .3150 >ue una o:aniacin .31)0 se

esalece a =n 'e cum&lilas?

$oa 1 os o7eiBos 'een se cuani=cales cun'o sea acile

$oa 2 #l*usula 4?3?3 e>uiee >ue o7eiBos 'e SSO sean consisenes con la &ol@ica 'e

SSO?

*+13+

(ESE%,EO

(E

S6SOResula'os me'iles 'e la :esin >ue ace la o:aniacin .3?160 'e sus ies:os 'e SS

O

.3?220

$O"1 a me'icin 'el 'esem&eñoe SSO inclue la me'icin 'e la eeciBi'a' 'e los



conoles 'e la o:aniacin?

$oa 2 en el coneGo 'e los sisemas 'e :esin 'e salu' se:ui'a' ocu&acional .3?130- los

esula'os &ue'en me'ise es&eco a la &ol@ica 'e SSO .3?160- o7eiBos 'e SSO .3?140 'e

la o:aniacin .3?1)0 oos e>uisios 'e 'esem&eño 'e SSO?

218

*+14+ ,O-TI)A (E S6SO

Inencin 'ieccin :eneales 'e una o:aniacin .3?150 elaciona'a a su 'esem&eño 'e

SSO .3?1)0 omalmene eG&esa'a &o la ala 'ieccin?

$oa 1 a &ol@ica 'e SSO &o&ociona una esucua &aa la accin el esalecimieno 'e

los o7eiBos 'e SSO

$oa 2 a'a&a'a 'e ISO 14%%12%%4- 3?11

*+17+ ORGA&I9A)I&

#om&añ@a- co&oacin- =ma- em&esa- auoi'a' o insiucin- o &ae o cominacin 'e

ellas- sean o no socie'a'es &Jlica o &iBa'a- >ue ienen sus &o&ias unciones

a'minisacin??

$oa 1 &aa o:aniaciones con m*s 'e una uni'a' o&eaiBa- una uni'a' o&eaiBa &o si sola

&ue'e 'e=nise como una o:aniacin ISO 14%%12%%4- 3?16

*+18+ -.GAR (E TRA#A/O

#ual>uie siio @sico en la cual se ealian aciBi'a'es elaciona'as con el aa7o a7o conol

'e la o:aniacin?

$oa

"l

consi'ea

lo

>ue

consiue

un

lu:a

'e

aa7o-

la

o:aniacin

.3?1)0

'ee

consi'ea los eecos 'e SSO soe el &esonal >ue- &o e7em&lo- Bia7a o se encuena en

*nsio .&o e7em&lo- con'ucien'o- Bolan'o- en acos o enes0- aa7an'o en las

insalaciones 'e un cliene o 'e un &oBee'o- o aa7an'o en su o:a?

*+15+ A))I& ,REE&TIA

"ccin oma'a &aa elimina la causa 'e una no conomi'a' .3?110 &oencial u oa siuacin

&oencial no 'eseale?

$oa 1 &ue'e ae m*s 'e una causa &aa una no conomi'a' &oencial?

$oa 2 la accin &eBeniBa se oma &aa &eBeni >ue al:o suce'a- mienas >ue la accin

coeciBa .3?40 se oma &aa &eBeni >ue al:o BuelBa a &o'ucise? ISO 9%%%2%%5- 3?6?4

*+20+ ,RO)E(I%IE&TO

Foma es&eci=ca'a &aa lleBa a cao una aciBi'a' o un &oceso?

$oa 1 &oce'imieno &ue'e esa 'ocumena'o o no? ISO 9%%%2%%5- 3?4?5

215

*+21+ REGISTRO

Documeno .3?50 >ue &esena esula'os oeni'os- o &o&ociona eBi'encia 'e las

aciBi'a'es 'esem&eña'as?

*+22+ RIESGO

#ominacin 'e la &oaili'a' 'e ocuencia 'e un eBeno o eG&osicin &eli:osa la

seBei'a'

'e

las

lesiones o

'años

o

eneme'a'

.3?80

>ue

&ue'e

&oBoca

el

eBeno

o

laeG&osicin.es0?

*+2*+ EA-.A)IO& (E RIESGO

Poceso 'e eBaluacin 'e ies:o.s0 'eiBa'os 'e un &eli:o.s0 enien'o en cuena la

a'ecuacin 'e los conoles eGisenes la oma 'e 'ecisin si el ies:o es ace&ale o no?

+

RE.ISITOS

SISTE%A

(E

GESTIO&

(E

S6SO+1 RE.ISITOS GE&ERA-ES

a o:aniacin 'ee esalece- 'ocumena- im&lemena- manene coninuamene

me7oa un sisema 'e :esin 'e SSO- 'e acue'o con los e>ueimienos 'e esa noma

OCS"S 'eemina como cum&li* esos e>uisios?

a o:aniacin 'ee 'e=ni 'ocumena el alcance 'e su sisema 'e :esin 'e SSO

+2 ,O-ITI)A (E S6SO

a ala 'ieccin 'ee 'e=ni auoia la &ol@ica 'e SSO 'e la o:aniacin ase:uase

>ue 'eno 'el alcance 'e=ni'o 'e su sisema 'e :esin 'e SSO <sa

a0 es a&o&ia'a a la naualea ma:niu' 'e los ies:os SSO 'e la o:aniacin;

0 inclue un com&omiso &eBencin 'e lesiones eneme'a'es 'e me7oa coninua;

c0 inclue un com&omiso 'e &o lo menos cum&li con los e>uisios le:ales con oos

e>uisios suscios elaciona'os con los &eli:os 'e SSO

'0 &o&ociona un maco 'e eeencia &aa esalece eBisa los o7eiBos 'e SSO

e0 esa 'ocumena'a- im&lemena'a maneni'a;

0 esa comunica'a a o'os los &esonas >ue aa7an a7o el conol 'e la o:aniacin con la

inencin >ue ellos es<n conscienes 'e sus oli:aciones in'iBi'uales 'e SSO?

:0 esa 'is&onile a las &aes ineesa'as



220

0 es eBisa'a &ei'icamene &aa ase:ua >ue se maniene eleBane a&o&ia'a a la

o:aniacin?

+*

,-A&EA)IO&

+*+1

I(E&TIFI)A)IO& (E ,E-IGROS; EA-.A)IO&(E RIESGOS

'

(ETER%I&A)IO&

(E

)O&TRO-ES

a o:aniacin 'ee esalece- im&lemena manene uno o Baios &oce'imieno.s0 &aa

la i'eni=cacin coninua 'e los &eli:os- eBaluacin 'e los ies:os la 'eeminacin 'e los

conoles necesaios?

Esos &oce'imienos 'een oma en cuena

a0 aciBi'a'es uinaias no uinaias

0 aciBi'a'es 'e o'o el &esonal >ue iene acceso al lu:a 'e aa7o .incluen'o conaisas

Bisianes0

c0 #om&oamieno- ca&aci'a' oos acoes asocia'os a las &esonas

'0 I'eni=cacin 'e &eli:os oi:ina'os

uea

'el lu:a

'e aa7o- ca&a 'e aeca

a'Besamene la salu' o se:ui'a' 'e las &esonas a7o el conol 'e la o:aniacin 'eno

'el lu:a 'e aa7o?

e0 Peli:os :enea'os en la &oGimi'a' 'el lu:a 'e aa7o &o aciBi'a'es o aa7os

elaciona'os a7o el conol 'e la o:aniacin?

$oa &ue'e se m*s a&o&ia'o >ue ales &eli:os sean 'eemina'os como un as&eco

amienal?

0 Inaesucua- e>ui&os maeiales en el lu:a 'e aa7o- &oBisos &o la o:aniacin u

oos:0 #amios o &o&uesas 'e camios en la o:aniacin- sus aciBi'a'es o maeiales?

0 Mo'i=caciones al sisema 'e :esin 'e SSO- incluen'o camios em&oales sus

im&acos soe las o&eaciones- &ocesos aciBi'a'es?

i0 Diseño 'el lu:a 'e aa7o- &ocesos- insalaciones- ma>uinaia- &oce'imienos

o&eacionales o:aniacin 'el aa7o- incluen'o su a'a&acin a la ca&aci'a' umana?

a meo'olo:@a 'e la o:aniacin &aa la i'eni=cacin 'e &eli:os eBaluacin 'e ies:os

'ee

a0 Esa 'e=ni'a con es&eco a su alcance- naualea momeno en iem&o a =n 'e ase:ua

>ue sea &oaciBa m*s >ue eaciBa;

221

0 Po&ociona la i'eni=cacin- &ioiacin 'ocumenacin 'e ies:os la a&licacin 'e

conoles a&o&ia'os

En la :esin 'e camios- la o:aniacin 'ee i'eni=ca los &eli:os ies:os 'e SS

O

asocia'os con camios en la o:aniacin- el sisema 'e :esin 'e SSO o sus aciBi'a'es-

&eBio a la ino'uccin 'e 'icos camios?

#uan'o se 'eeminen conoles o camios a los eGisenes- se 'ee consi'ea la e'uccin 'e

los ies:os 'e acue'o a la si:uiene &ioiacin

a0 eliminacin

0 susiucin

c0 conoles in:enieiles

'0 señaliacin- aleas Ho conoles a'minisaiBos

e0 e>ui&os 'e &oeccin &esonal

a o:aniacin 'ee 'ocumena manene acualia'os los esula'os 'e la i'eni=cacin

'e &eli:os- eBaluacin 'e ies:os 'eeminacin 'e conoles?

a o:aniacin

'ee

ase:ua

>ue los ies:os 'e SSO

'eeminacin 'e

conoles

son

oma'os en cuena en el esalecimieno- im&lemenacin manencin 'el sisema 'e

:esin 'e SSO

+*+2 Re<ueimientos legales ! otos

a o:aniacin 'ee esalece- im&lemena manene uno o Baios &oce'imieno.s0 &aai'eni=ca acce'e a los e>ueimienos 'e SSO le:ales oos >ue son a&licales?

a o:aniacin 'ee ase:ua >ue los esos e>ueimienos le:ales a&licales son oma'os en

cuena en el esalecimieno- im&lemenacin manencin 'el sisema 'e :esin 'e SSO?

a o:aniacin 'ee manene esa inomacin acualia'a?

#omunica* la inomacin eleBane soe e>uisios le:ales oos a las &esonas >ue

aa7an a7o el conol 'e la o:aniacin- oos &aes ineesa'as eleBanes?

+*+* O=>eti?os ! ,ogama@s

a o:aniacin 'ee esalece- im&lemena manene o7eiBos 'e salu' se:ui'a'

'ocumena'os a ca'a uncin niBel eleBanes 'eno 'e la o:aniacin?

os o7eiBos 'een se me'iles- cuan'o sea acile consisenes con la &ol@ica 'e SSO-

incluen'o el com&omiso 'e &eBeni lesiones eneme'a'es- el cum&limieno con los

e>ueimienos le:ales oos >ue la o:aniacin suscia el me7oamieno coninuo?

222

#uan'o

una

o:aniacin esaleca

eBise

sus

o7eiBos- consi'ea* sus

e>ueimienos

le:ales oos- sus ies:os 'e SSO? ami<n 'ee consi'ea sus o&ciones ecnol:icas-

e>ueimienos =nancieos- o&eacionales 'e ne:ocio los &unos 'e Bisa 'e las &aes

ineesa'as?

a o:aniacin 'ee esalece- im&lemena manene uno o Baios &o:ama.s0 &aa

alcana sus o7eiBos?

El o los &o:ama.s0 'een inclui como m@nimo

a? la es&onsaili'a' auoi'a' 'esi:na'a &aa lo:a los o7eiBos a las unciones niBeles

eleBanes 'e la o:aniacin;

? os me'ios &laos en los cuales los o7eiBos se*n alcana'os?

El.los0 &o:ama.s0 'een se eBisa'os a ineBalos e:ulaes &lani=ca'os a7usa'os

cuan'o sea necesaio &aa ase:uase >ue los o7eiBos se*n alcana'os?

+ I%,-E%E&TA)I& ' O,ERA)I&

++1 Re"usos; Fun"iones; Responsa=ilidad; Rendi"ión de "uentas ! Autoidad+

a es&onsaili'a' m*Gima &aa la se:ui'a' salu' el sisema 'e :esin 'e SSO ecae enla ala 'ieccin?

a ala 'ieccin 'ee 'emosa su com&omiso

a0 "se:uan'o la 'is&oniili'a' 'e los ecusos esenciales &aa esalece- im&lemena-

manene me7oa el sisema 'e :esin 'e SSO?

$oa os ecusos incluen los ecusos umanos aili'a'es es&ecialia'as- ecusos

ecnol:icos =nancieos?

0 De=nien'o las unciones- asi:nan'o es&onsaili'a'es es&onsaili'a'es laoales-

'ele:an'o

auoi'a'-

&aa

acilia

la

eeciBi'a'

'el

sisema

'e

:esin

'e

SSO?

a

s

unciones- es&onsaili'a'es- es&onsaili'a' laoal auoi'a' 'een se 'ocumena'as

comunica'as?

a o:aniacin 'ee 'esi:na uno o Baios e&esenanes 'e la 'ieccin- co

n

es&onsaili'a'es es&eci=cas en SSO- >ui<n in'e&en'iene 'e oas es&onsaili'a'es- 'ee

ene 'e=ni'as sus unciones- es&onsaili'a'es auoi'a' &aa

a0 "se:ua >ue el sisema 'e :esin 'e SSO se esalece- im&lemena maniene '

e

acue'o con los e>uisios 'e esa noma?

22

0 "se:ua >ue los e&oes 'e 'esem&eño 'el S!SSO sean &esena'os a la ala 'ieccin

&aa su eBisin uilia'os como ase &aa la me7oa 'el Sisema 'e !esin 'e SSO?

$oa el e&esenane 'e la 'ieccin .&o e7em&lo- en una o:aniacin :an'e- un miemo

'el comi< e7ecuiBo0 &ue'e 'ele:a al:unos 'e sus 'eees a un coo'ina'o- manenien'o

sus es&onsaili'a'es?

a i'eni'a' 'el e&esenane 'e la 'ieccin 'ee esa 'is&onile a o'as las &esonas >ue

aa7an a7o el conol 'e la o:aniacin?

o'os a>uellos con es&onsaili'a'es 'e 'ieccin 'een 'emosa su com&omiso con la

me7oa coninua 'el 'esem&eño en Se:ui'a' Salu' Ocu&acional?

a o:aniacin 'ee ase:ua >ue el &esonal en su lu:a 'e aa7o- es es&onsale 'e lleBa

a cao los conoles soe los as&ecos 'e SSO- incluen'o el cum&limieno 'e los e>uisios

a&licales a la o:aniacin?

++2 Entenamiento; "ompeten"ia ! "on"ientiBa"ión+

a o:aniacin 'ee ase:uase 'e >ue cual>uie &esona a7o su conol >ue ealice aeas

>ue &ue'an im&aca soe la SSO- sea com&eene oman'o como ase una e'ucacin-

omacin o eG&eiencia a'ecua'as- 'ee manene los e:isos asocia'os?

a o:aniacin 'ee i'eni=ca sus necesi'a'es 'e omacin asocia'as con sus ies:os 'eSSO su sisema 'e :esin 'e SSO? Dee &o&ociona omacin o em&en'e oas

acciones &aa saisace esas necesi'a'es- eBalua la eeciBi'a' 'e la omacin o la

s

acciones oma'as- 'ee manene los e:isos asocia'os?

a o:aniacin 'ee esalece manene uno o Baios &oce'imienos &aa >ue el &esonal

aa7an'o a7o su conol ome conciencia 'e

a0 as consecuencias en SSO- acuales o &oenciales- 'e sus aciBi'a'es laoales- s

u

com&oamieno los ene=cios en SSO 'e un mao 'esem&eño &esonal;

0 Sus unciones- es&onsaili'a'es e im&oancia en el lo:o 'el cum&limieno 'e la &ol@ica

&oce'imienos SSO los e>ueimienos 'el sisema 'e !esin SSO- incluen'o los

e>ueimienos 'e &e&aacin es&uesa a eme:encias .Be 4?4?)0;

c0 as consecuencias &oenciales 'el incum&limieno 'e &oce'imienos 'e o&eacin

es&eci=ca'os?

os &oce'imienos 'e enenamieno conaan con los 'ieenes niBeles 'e

a0 Res&onsaili'a'- aili'a'- len:ua7e e insuccin;

0 Ries:o?

22

++*

)omuni"a"ión;

pati"ipa"ión

!

"onsulta+

++*+1 )omuni"a"ión

En elacin a sus &eli:os 'e SSO su sisema 'e :esin 'e SSO- la o:aniacin 'e

e

esalece- im&lemena manene uno o Baios &oce'imienos &aa

a0 la comunicacin inena ene los 'iBesos niBeles unciones 'e la o:aniacin?

0 #omunicacin con conaisas oas Bisias al lu:a 'e aa7o?

c0 Recii- 'ocumena es&on'e a las comunicaciones &einenes 'e las &aes ineesa'as?

++*+2

,ati"ipa"ión

!

)onsulta

a o:aniacin 'ee esalece- im&lemena manene uno o Baios &oce'imienos &aa

a0 a &aici&acin 'e los aa7a'oes a aB<s 'e

a? inBoluca'os a&o&ia'amene en la i'eni=cacin 'e &eli:os- eBaluacin 'e ies:os

'eeminacin 'e conoles-

? inBoluca'os a&o&ia'amene en la inBesi:acin 'e inci'enes-

c? inBoluca'os en el 'esaollo eBisin 'e las &ol@icas o7eiBos

'? consula'os 'on'e aa cual>uie camio >ue aece su salu' se:ui'a'?

e? e&esena'os en asunos 'e salu' se:ui'a'?

os aa7a'oes 'een esa inoma'os soe sus omas 'e &aici&acin- incluen'o >ui<nes su e&esenane.s0 en maeias 'e SSO

0 consula a los conaisas cuan'o eGisan camios >ue aecan su SSO?

a o:aniacin 'ee ase:ua- cuan'o sea a&o&ia'o- >ue las &aes ineesa'as eleBanes

son consula'as- soe emas &einenes 'e SSO

++ (o"umenta"ión

a 'ocumenacin 'el sisema 'e :esin 'e SSO 'ee inclui

a0 la &ol@ica o7eiBos 'e SSO

0 la 'esci&cin 'el alcance 'el sisema 'e :esin 'e SSO

c0 la 'esci&cin 'e los elemenos &inci&ales 'el sisema 'e :esin 'e SSO su ineaccin

as@ como la eeencia a los 'ocumenos elaciona'os?

'0 os 'ocumenos- incluen'o los e:isos e>uei'os &o esa noma inenacional-

22

e0 os 'ocumenos- incluen'o los e:isos 'eemina'os &o la o:aniacin como necesaios

&aa ase:ua la e=cacia 'e la &lani=cacin- o&eacin conol 'e los &ocesos elaciona'os

con la :esin 'e sus ies:os 'e SSO?

$oa Es im&oane >ue la 'ocumenacin sea &o&ocional al niBel 'e com&le7i'a' 'e los

&eli:os ies:os se manen:a al m@nimo e>uei'o &aa su e=cacia e=ciencia?

++3 )ontol de (o"umentos

os 'ocumenos e>uei'os &o el sisema 'e :esin 'e SSO &o esa noma OCS"S se



'een conola?

os e:isos

son

un i&o

es&ecial 'e 'ocumeno se 'een conola 'e acue'o con los

e>uisios esaleci'os en el a&aa'o 4?5?4


a0 a&oa los 'ocumenos con elacin a su a'ecuacin anes 'e su emisin-

0 eBisa acualia los 'ocumenos cuan'o sea necesaio- a&oalos nueBamene-

c0 ase:uase 'e >ue se i'eni=can los camios el esa'o 'e eBisin acual 'e lo

s

'ocumenos-

'0 ase:uase 'e >ue las Besiones &einenes 'e los 'ocumenos a&licales es*n 'is&oniles

en los &unos 'e uso?

e0 ase:uase 'e >ue los 'ocumenos &emanecen le:iles *cilmene i'eni=cales-

0 ase:uase 'e >ue se i'eni=can los 'ocumenos 'e oi:en eGeno >ue la o:aniacin a

'eemina'o >ue son necesaios &aa la &lani=cacin o&eacin 'el sisema 'e :esin 'e

SSO se conola su 'isiucin- :0 &eBeni el uso no inenciona'o 'e 'ocumenos osoleos- a&licales una i'eni=cacin

a'ecua'a en el caso 'e >ue se manen:an &o cual>uie an?

++4 )ontol Opea"ional

a o:aniacin 'ee i'eni=ca a>uellas o&eaciones aciBi'a'es >ue es*n asocia'as con los

&eli:os i'eni=ca'os- 'on'e sea necesaio la im&lemenacin 'e conoles &aa a'minisa el

ies:o? Eso 'ee inclui la :esin 'e camio .Be 4?3?10

Paa esas o&eaciones aciBi'a'es- la o:aniacin 'ee im&lemena manene

a0 conoles o&eacionales- a&licales a la o:aniacin a sus aciBi'a'es; la o:aniaci

n

ine:a* esos conoles o&eacionales en su sisema 'e :esin 'e SSO?

0 conoles elaciona'os con ienes a'>uii'os- e>ui&os seBicios

22F

c0 conoles elaciona'os a conaisas oas Bisias a los lu:aes 'e aa7o

'0 &oce'imienos 'ocumena'os &aa cui siuaciones 'on'e

su ausencia &ue'a causa

'esBiaciones 'e la &ol@ica o7eiBos SSO?

e0 esi&ula cieios o&eacionales 'on'e su ausencia &ue'a causa 'esBiaciones 'e la &ol@ica

o7eiBos SSO?

++7 ,epaa"ión ! espuesta a emegen"ias


a0 i'eni=ca siuaciones &oenciales 'e eme:encias?

0 es&on'e a esas siuaciones 'e eme:encias?

a o:aniacin 'ee es&on'e ane siuaciones 'e eme:encia &eBeni o mii:a las

consecuencias a'Besas asocia'as 'e SSO?

En su &lani=cacin 'e es&uesa a eme:encias la o:aniacin 'ee oma en cuena las

necesi'a'es 'e las &aes ineesa'as eleBanes- &?e? seBicios 'e eme:encias Becinos

a o:aniacin &oa* &ei'icamene sus &oce'imienos 'e es&uesa a siuaciones 'e

eme:encia- 'on'e sea acile- inBolucan'o a las &aes ineesa'as a&o&ia'as?

a o:aniacin 'ee eBisa &ei'icamene mo'i=ca cuan'o sea necesaio su

s

&oce'imienos 'e &e&aacin es&uesa ane siuaciones 'e eme:encias- en &aicula

'es&u<s 'e 'e >ue ocuan las siuaciones 'e eme:encias .Be 4?5?30

+3 ERIFI)A)I&

+3+1 %edi"ión de desempeCo ! monitoeo

a o:aniacin 'ee esalece- im&lemena manene uno o Baios &oce'imienos &aamonioea me'i a ineBalos e:ulaes el 'esem&eño 'e Se:ui'a' Salu' Ocu&acional?

Esos &oce'imienos 'een &o&ociona

a0 Me'iciones cualiaiBas cuaniaiBas- a&o&ia'as a las necesi'a'es 'e la o:aniacin;

0 Se:uimieno al :a'o 'e cum&limieno 'e los o7eiBos 'e SSO 'e la o:aniacin;

c0 Se:uimieno a la eeciBi'a' 'e conoles .ano &aa salu' como &aa se:ui'a'0

'0 Me'i'as &oaciBas 'e 'esem&eño &aa monioea el cum&limieno 'el &o:ama 'e SSO-

conoles cieios o&eacionales-

e0

Me'i'as

'e

'esem&eño

eaciBo

&aa

el

se:uimieno

'e

eneme'a'es-

inci'enes

.incluen'o cuasi &e'i'as0 oas eBi'encias isicas 'e 'esem&eño SSO 'e=ciene?

224

0 Re:iso 'e 'aos esula'os 'e se:uimieno me'icin su=cienes &aa acilia el an*lisis

'e acciones &eBeniBas acciones coeciBas susecuenes?

Si se e>uiee e>ui&o &aa la me'icin 'el 'esem&eño 'el se:uimieno- la o:aniacin

esalece* manen'* &oce'imienos &aa la caliacin manenimieno 'e 'ico e>ui&o?

os e:isos 'e caliacin aciBi'a'es 'e manenimieno se*n conseBa'os?

+3+2 E?alua"ión del )umplimiento -egal

+3+2+1 En coeencia con su com&omiso 'e cum&limieno .Be 4?2?c00- la o:aniacin 'ee

esalece- im&lemena manene uno o Baios &oce'imienos

&aa eBalua

&ei'icamene el cum&limieno 'e los e>uisios le:ales a&licales .Be 4?3?20

a o:aniacin 'ee manene los e:isos 'e los esula'os 'e las eBaluaciones &ei'icas?

$oa la ecuencia 'e la eBaluacin &ei'ica &ue'e Baia &aa los 'ieenes e>uisios



le:ales?

+3+2+2 a o:aniacin 'ee eBalua el cum&limieno con oos e>uisios >ue suscia .Be

4?3?20? a o:aniacin &ue'e comina esa eBaluacin con la eBaluacin 'el cum&limieno

le:al menciona'a en el a&aa'o 4?5?2?1- o esalece uno o Baios &oce'imienos se&aa'os?

a o:aniacin 'ee manene los e:isos 'e los esula'os 'e las eBaluaciones &ei'icas?

$oa la ecuencia 'e la eBaluacin &ei'ica &ue'e Baia &aa los 'ieenes oos e>uisios

suscios?

+3+* In?estiga"ión de In"identes; &o )onDomidad; A""ión )oe"ti?a ! A""ión ,e?enti?a

+3+*+1 In?estiga"ión In"identes


e:isa- inBesi:a analia inci'enes en o'en a

a0 'eemina las 'e=ciencias suacenes 'e SSO oos acoes >ue &ue'en se la causa o

>ue coniuan a la ocuencia 'e inci'enes?

0 i'eni=ca la necesi'a' 'e la accin coeciBac0 i'eni=ca las o&ouni'a'es &aa la accin &eBeniBa

'0 i'eni=ca las o&ouni'a'es &aa la me7oa coninua

e0 comunica los esula'os 'e ales inBesi:aciones

as inBesi:aciones se*n ealia'as o&ounamene?

#ual>uie necesi'a' i'eni=ca'a 'e accin coeciBa o 'e o&ouni'a'es &aa accin

&eBeniBa- se* aa'a 'e acue'o con los e>uisios eleBanes 'e 4?5?3?2?

228

os esula'os 'e las inBesi:aciones 'e inci'ene se*n 'ocumena'os maneni'os?

+3+*+2 &o )onDomidad; A""ión )oe"ti?a ! A""ión ,e?enti?a


aa las no conomi'a'es eales &oenciales oma acciones coeciBas acciones

&eBeniBas? os &oce'imienos 'een 'e=ni e>uisios &aa

a0 la i'eni=cacin coeccin 'e las no conomi'a'es oman'o las acciones &aa mii:a

sus consecuencias en SSO

0 la inBesi:acin 'e las no conomi'a'es 'eeminan'o sus causas oman'o las acciones

con el =n 'e &eBeni >ue BuelBan a ocui?

c0 a

eBaluacin 'e la

necesi'a' 'e acciones &aa &eBeni las no conomi'a'es

l

a

im&lemenacin 'e las acciones a&o&ia'as 'e=ni'as &aa &eBeni su ocuencia?

'0 El e:iso 'e los esula'os 'e las acciones &eBeniBas acciones coeciBas oma'as-

e0 a eBisin 'e la e=cacia 'e las acciones &eBeniBas acciones coeciBas oma'as?

Don'e la accin coeciBa o la accin &eBeniBa i'eni=can nueBos &eli:os o camios a los

&eli:os eGisenes o la necesi'a' 'e nueBos conoles o camios a los conoles eGisenes- el

&oce'imieno solicia* >ue o'as las acciones &o&uesas sean eBisa'as me'iane el &oceso

'e eBaluacin 'e ies:os &eBia su im&lanacin?

#ual>uie accin coeciBa o accin &eBeniBa oma'a &aa elimina las causas 'e no

conomi'a'es acuales o &oenciales se* a&o&ia'a a la ma:niu' 'e los &olemas

&o&ocional a los ies:os 'e SSO encona'os?

a o:aniacin 'ee ase:uase 'e >ue cual>uie camio necesaio se inco&oe a l

a

'ocumenacin 'el sisema 'e :esin 'e SSO?

+3+ )ontol de Registos

a o:aniacin 'ee esalece manene los e:isos >ue sean necesaios &aa 'emosa

la conomi'a' con los e>uisios 'e su sisema 'e :esin 'e SSO 'e esa noma OCS"S-

&aa 'emosa los esula'os lo:a'os?

a o:aniacin 'ee esalece- im&lemena manene uno o Baios &oce'imienos &aa lai'eni=cacin- el almacenamieno- la &oeccin- la ecu&eacin- el iem&o 'e eencin la

'is&osicin 'e los e:isos?

os e:isos 'een se &emanece le:iles- i'eni=cales aales?

225

+3+3 Auditoas Intenas

a o:aniacin 'ee ase:uase 'e >ue las au'io@as inenas 'el sisema 'e :esin 'e SSO

se ealian a ineBalos &lani=ca'os &aa

a0 'eemina si el sisema 'e :esin 'e SSO

1? es conome con las 'is&osiciones &lani=ca'as &aa la :esin 'e SSO- inclui'os lo

s

e>uisios 'e esa noma-

2? se a im&lemena'o a'ecua'amene se maniene-

3? es e=ca en el lo:o 'e la &ol@ica o7eiBos 'e la o:aniacin

0 &o&ociona inomacin a la 'ieccin soe los esula'os 'e au'ioias

a o:aniacin 'ee &lani=ca- esalece- im&lemena manene &o:ama.s0 'e au'io@a-

asa'o en los esula'os 'e las eBaluaciones 'e ies:o 'e las aciBi'a'es 'e la o:aniacin

los esula'os 'e au'io@as &eBias?

Se 'een esalece- im&lemena manene uno o Baios &oce'imienos >ue aen soe

a0 las es&onsaili'a'es- com&eencias los e>uisios &aa &lani=ca ealia au'io@as-

inoma soe los esula'os manene los e:isos asocia'os?

0 a 'eeminacin 'e &oscieios 'e au'io@a- su alcance- ecuencia m<o'os?

a seleccin 'e los au'ioes la ealiacin 'e las au'ioias 'ee ase:ua la o7eiBi'a' e



im&aciali'a' 'el &oceso 'e au'io@a?

+4 Re?isión po la (ie""ión

a ala 'ieccin 'ee eBisa el sisema 'e :esin 'e SSO 'e la o:aniacin- a ineBalos

&lani=ca'os- &aa ase:uase 'e su conBeniencia- a'ecuacin e=cacia coninuas? Esa

s

eBisiones 'een inclui la eBaluacin 'e o&ouni'a'es 'e me7oa la necesi'a' 'e eecua

camios en el sisema 'e :esin 'e SSO- incluen'o la &ol@ica 'e SSO los o7eiBos 'e

SSO? Se 'een conseBa los e:isos 'e las eBisiones &o la 'ieccin?

os elemenos 'e ena'a &aa las eBisiones &o la 'ieccin 'een inclui

a0 los esula'os 'e las au'io@as inenas eBaluacin 'e cum&limieno con los e>uisios

le:ales oos e>uisios >ue la o:aniacin suscia;

0 los esula'os 'el &oceso 'e consula &aici&acin .Be 4?4?30

c0 #omunicacin.es0 eleBane.s0 con las &aes ineesa'as eGenas- inclui'as las >ue7as

'0 El 'esem&eño 'e SSO 'e la o:aniacine0 El :a'o 'e cum&limieno 'e los o7eiBos

0 El esa'o 'e la inBesi:acin 'e inci'enes- acciones coeciBas &eBeniBas

20

:0 El se:uimieno 'e las acciones esulanes 'e las eBisiones &eBias lleBa'as a cao &o la'ieccin

0 os camios en las cicunsancias- incluen'o la eBolucin 'e los e>uisios le:ales oos

e>uisios elaciona'os SSO-

i0 as ecomen'aciones &aa la me7oa

os esula'os 'e las eBisiones &o la 'ieccin 'een se coeenes con el com&omiso 'e

me7oa coninua 'e la o:aniacin 'een inclui las 'ecisiones acciones oma'a

s

elaciona'as con &osiles camios

a0 el 'esem&eño 'e SSO

0 la &ol@ica o7eiBos 'e SSO

c0 ecusos-

'0 los oos elemenos 'el sisema 'e :esin 'e SSO

os esula'os eleBanes 'e la eBisin &o la 'ieccin 'een esa 'is&oniles &aa el

&oceso 'e consula comunicacin

21

A($' II: M"tri> de E@"lu"!i=# de $"!tore de Rie&o de l" E<7re"



i&ue

22

i&ue



2




2

A($' III: M"7" de $"!tore de Rie&o LQ.D01


2

A($' IV: $or<"to +M"tri> de E((6 LQ.D02


2F

A($' V: $or<"to +E@"lu"!i=# de Pre" de Tr"b";o O/6 LQ.$02

24

A($' VI: $or<"to +E@"lu"!i=# de I#di!"dore6 LQAG.$01

28

A($' VII: E;e<7lo +M"#u"l de $u#!io#e6 LQT.M01



i&ue

25

20

A($' VIII: $or<"to E@"lu"!i=# de Dee<7eo LQT.$01



i&ue

21

22

A($'

I9: $or<"to (er<io de Tr"b";o LQ.$0



i&ue

2

2

A($' 9: T"r;et" de Ail"<ie#to

,E-I GRO

$O OPER"RTAR/ETA

(E

AIS-A%IE&TO

%E)F&I)O

EKUIPO "IS"DO LL LL LLLL LLLLL

MODO DE "IS"MIE$O LLLLL

LL LL LL LLLL LL LLLL LL LLLLLLL LL L

"IS"DO POR LL LL LL LL LLLL LL LL

FE#C" LL LL LLLL LLLLL LL LLLL LL L

PERMISO DE R"+"/O $N LLLLLLL

M-001

PERMISO DE R"+"/O $N LLLLLLL

M-001

PEI !RO

&O O,ERAR

"R /E" DE "IS"MIE$O E#RI#O

2O-TA/E: GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

E.I,O AIS-A(O: GGGGGGGGGGGGG

%$TO(O

(E AIS-A%IE&TO: GGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

AIS-A(O ,OR: GGGGGGGGGGGGGGGG

FE)HA: GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

,ER%ISO (E TRA#A/O &

GGGGGGG

E-001

,ER%ISO (E TRA#A/O &

GGGGGGG

E-001


2



A($' 9I: Tr'7ti!o de Viit"#te

i&ue

2F

24

A($' 9II: $or<"to +%o#trol de Aite#!i" LQT.$0

28

A($' 9III: $or<"to +E@"lu"!i=# del %uro6 LQT.$0



25

20

A($' 9IV: $or<"to +(ro&r"<" de %"7"!it"!i=#6 LQT.$02

21

A($' 9V: $or<"to +(ro&r"<" de I#du!!i=#6 LQT.D01



i&ue

22

2

A($'

9VI: Bu>o#e 7"r" %o<u#i!"!io#e I#ter#"

2

A($' 9VII: $or<"to +Re!l"<o o u&ere#!i" LQAG.$02


2

A($' 9VIII: $or<"to +Re7orte de A!to o %o#di!io#e ub - Et9#d"r LQAG.$0


2F

A($' 9I9: $or<"to +/it" M"etr" de Do!u<e#to ? Re&itro LQAG.D02

24

A($' 99: E;e<7lo de I#tru!ti@o de Tr"b";o



i&ue

28

25

A($' 99I: $or<"to de +M"#te#i<ie#to (re@e#ti@o6 LQMM.$01

2F0

A($' 99II: $or<"to de +(l"# M"etro de M"#te#i<ie#to6 LQMM.D01

,-A& %AESTRO (E%A&TE&I%IE&TO

QMM.D01

Sistema Su=sistemaElementoA"ti?idad

F e " u e n " i a

, i o i d a d

1 1 I e n e

1 4 I e n e

2 1 I e n e

1 I e n e

4 I e n e




2F1

A($'

99III: (l"#o de bi!"!i=# de Eti#tore ? V'" de E@"!u"!i=# LQ.D0

2F2

A($' 99IV: $or<"to +Re7orte ? E@"lu"!i=# de l" E<er&e#!i"6 LQ.$0



i&ue2F

2F

A($' 99V: $or<"to +E@"lu"!i=# de i<ul"!ro6 LQ.$0

2F

A($' 99VI: $or<"to +(l"#ill" de I#7e!!i=# de Eti#tore6 LQ.$0F

,-A&I--A (E I&S,E))I& (EEJTI&TORES

QSS.F0

EQUIPO: Eti#tore SECTOR:

RESPONSA#LE: FIRMA DEL RESPO

NSA#LE:

FECHA DE FECHA PRÓ9

NZ I()$-(' CLASE C/,/&*+/+K%

U#ICACIÓN ESTADO O#SERVACIONES

12564

78!

101112151614

1

17181!

2021

2FF

A($' 99VII: N<ero tele)=#i!o 7"r" E<er&e#!i" LQ.D0

&K%EROS TE-EF&I)OS ,ARAE%ERGE&)IAS

QSS.D06


I()*)3&*;( N<$-'(oli!'" N"!io#"l 101

(AI Gu"<"#' "lto 2F5222

Bo<bero 102

%ru> Ro;" 11

E<er&e#!i" 511

De)e#" %i@il 2F5005

o7it"l %"rlo A#dr"de M 2F55%e#tro de "lud Gu"<"#' 2F5F428

E<7re" ElH!tri!" LVill")lor" 2201

EMI 2244244



2F4

A($' 99VIII: I#tru!ti@o de M"#e;o de Eti#tore LQ.I01



i&ue

2F8


2F5

A($' 99I9: $or<"to +A#9lii de A#o<"l'" de A!!ide#te e I#!ide#te6 LQ.$04

240

241

A($' 999: $or<"to +Re7orte De No %o#)or<id"d6 LQAG.$0

AG+F0



i&ue

242

AG+F0

24

A($' 999I: $or<"to +(ro&r"<" A#u"l de Auditor'"6 LQAG.D0

24

A($' 999II: $or<"to +%"li)i!"!i=# de Auditore6 LQAG.$0

24

A($' 999III: $or<"to +(l"# de Auditor'" I#ter#"6 LQAG.$0F

24F

A($' 999IV: $or<"to +/it" de @eri)i!"!i=#6 LQAG.$04

244

A($'

999V: $or<"to +I#)or<e de Auditor'"6 LQAG.$08

248

A($' 999VI: $or<"to +E@"lu"!i=# de "bilid"de del Auditor6 LQAG.$05

245

A($' 999VII: Re*uiito le&"le 7or e@ide#!i"r !u<7li<ie#to

R$?%/<$()' A-)@&3%' /,%*&/%$ C;<' $ +/

&3<,%*<*$()'

De!ii=# 8.I#tru<e#to A#di#ode e&urid"d ?"lud e# el tr"b";o

15%o<u#i!"r "l 7ero#"l obre "*uellorie&o l"bor"le *ue e e#!ue#tr"# %"7"!it"!i=#e7ueto


%o#di!io#e de lo "#d"<io3

1 /o "#d"<io *ue obre7"e# lo <etro I#7e!!i=#

edeber9# et"r 7ro@ito de 7""<"#o de 50 "#d"<io


I#tru!!i=# ?

e

7ro:'be

l"

li<7ie>"

de

<"*ui#"

e# !"7"!it"!i=#

e1F

rie&o !o#

Mi#iterio de

Rel"!io#e/"bor"le

Qued" 7ro:ibido el tr"#7orte <"#u"l e# l" I#tru!!i=# ?

14 )9bri!"

!u?o

7eo

de

!"r&"

e"

u7erior

" !"7"!it"!i=##


%"7"!it"!i=# ?/o tr"b";"dore *ue re"li!e# l"bore e#tre&" de

2 7eli&ro" deber9# utili>"r @etido ele<e#tode

"de!u"do


A#te de u"r u#" <"*ui#"

el *ue

l" diri&e

%:e! lit de2

e

"e&ur"r"

de

*ue

u

)u#!io#"<ie#to

#o #o@ed"de

o)re!e 7eli&ro "l&u#o


11 lit

/o e<7le"dore e#tr"# obli&"do "3 (ro&r"<"

e1,2,,,,

%u<7lir !o# le?e, re&l"<e#to e# <"teri" !o#er@"!i=#, , , , de O, (re@e#ir lo rie&o *ue ")e!te# " o)t9l<i!

280

281

R$?%/<$()' A-)@&3%' /,%*&/%$ C;<' $ +/

&3<,%*<*$()'


1

%"7"!it"!i=# e# 7re@e#!i=# de

rie&o e :i&ie#eObli&"!io#e de lo tr"b";"dore !o# i<ul"!ro dere7e!to " l" O e@"!

u"!i=#-

("rti!i7"r

e#

el

!o#trol

de

de"tre, i#tru!!i=# o 7re@e#!i=# de rie&o ? <"#te#i<ie#to de l" de lo E((:i&ie#e e# lo lo!"le de tr"b";o Re7ortee- Aitir " lo !uro de !o#trol de de"tre "!!io#e ?- "r !orre!t"<e#te el E(( !o#di!io#e- I#)or<"r "l e<7le"dor de "@er'" ? ubet9#d"r rie&o. (ro:i

bi!io#e de


2FRe)or<"do LRO5543 10-"&oto-1558

%o#di!io#e b9i!" 7"r" e!"ler" )i;" ? deer@i!io.- /" e!"ler" ? 7l"t")or<" de <"teri"l 7er)or"do #o te#dr9# ori)i!io.- /" e!"ler" e!e7to l" de er@i!iote#dr9# "l <e#o 500 <il'<etro .

Ober@"!i=# dee!"ler"


Re)or<"do LRO5543 10-"&oto-1558

/i<ite 7er<iible 7"r" ruido ?

@ibr"!io#e- e )i;" !o<o li<ite de 7rei=# o#or" el de8 db " <edido e# el lu&"r do#deeltr"b";"dor <"#tie#e l" !"be>". o

(ro&r"<" de!o#er@"!i=#"uditi@" ? uo de

E((


ut"#!i" !orroi@", irrit"#te ? t=i!",

F,F,F 7re!"u!io#e &e#

er"le- /o tr"b";"dore er9# i#truido

%"7"!it"!i=# 7re@e#!i=# delrie&o *u'<i!o.


I#t"l"!i=# de re&u"rdo ? [email protected]" l" 7"rte )i;" o <=@ile de <otore,

4F =r&"#o de tr"#<ii=# ? <9*ui#",

"&rei@o 7or "!!i=# "tr"&"#te, !ort"#te,l"!er"#te, 7u#>"#te, 7re#"#te, "br"i@" ..

Re&u"rdo del" <9*ui#"

R$?%/<$()' A-)@&3%' /,%*&/%$ C;<' $ +/

&3<,%*<*$()'


88 %"r"!ter'ti!" de

7ul"dore

de

7"r"d"

Ober@"!i=# e#l" <9*ui#"

Mi#iterio de

Rel"!io#e/"bor"le5

Nor<" &e#er"le de utili>"!i=# de I#tru!ti@o

de:err"<ie#t"

Mi#iterio deGobier#o ? (oli!'"

Veri)i!"!i=# de%o#du!tor 7ro)eio#"l *ue :"?" obte#ido l" li!e#!i" de

1 li!e#!i" G 7"r" o7er"r <"*ui#"ri" !o#du!ir

""uto<otri> !o<o &r", retroe!"@"dor", !o#du!tore

Mi#iterio de

Rel"!io#e/"bor"le

Titulo I#

tru!ti@o deeto

"b";o,.

.

o!edi<ie#to,


TRAN(ORTE Y A/MA%ENAMIENTO1.1 El tr"#7orte ? "l<"!e#"<ie#to e#re!i7ie#te i<7er<e"ble.1.2

<"#i7ul"!i=# de

lo

re!i7ie#te

e

I#tru!ti@o 1

re"li>"r9

!o#

tod"

l"

7re!"u!io#e

7"r"

!"7"!it"!i=#

e@it"r rotur" del re!i7ie#te.

1. /o re!i7ie#te d""do er9#!olo!"do i#<edi"t"<e#te e# otro


1F. (ROGRAMA ED%ATIVO1F.1 # 7ro&r"<" edu!"ti@o <'#i<o er9el"bor"do e#tre l" "utorid"d !o<7ete#te ? l"

1F %"7"!it"!i=#

e<7re", <edi"#te el !u"l e i<7"rtir9 l"i#)or<"!i=# ? edu!"!i=# e7e!')i!" obre el"<i"#to " todo lo #i@ele e<7re"ri"le.


14. %OMNI%A%IN A /OTRABAJADORE

14.1 e 7ro<o@er9 ? di)u#dir9, 7or lo14 %"7"!it"!i=#

<e!"#i<o <9 id=#eo, tod" l" <edid" 7re@e#ti@" " "do7t"re obre el rie&o *ue

E%/'-/+' ,'-: $er#"#do /e=#

282

A($' 999VIII: $or<"to +M"tri> de Re*uiito /e&"le6 LQAG.D01

M/)-* +$ R$3**)' L$?/%$ QAG.D01


R$?%/<$()' E()*+/+

E<*'-/

A-)@&3%' /,%*&/%$ C;<' $ +/

&3<,%*<*$()'

C3<,%$

desbloqueado 18001

Documents