desafíos y oportunidades para la iglesia en la era...

45
Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digital Excmo. Mons. Claudio Maria Celli Presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Desafíos y Oportunidades

para la Iglesia en la era digital

Excmo. Mons. Claudio Maria Celli

Presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales

Page 2: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

¿Tiene un perfil en una de las siguientes redes sociales?

Po

rce

nta

je c

on

re

sp

ue

sta

“S

i”

Page 3: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 4: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 5: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 6: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 7: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 8: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 9: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 10: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 11: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

¿Qué dice el Santo Padre

de los desafíos

de la comunicación social ?

#1

Page 12: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Temas urgentes…

El impacto de los medios de comunicación en la vida

de las personas de hoy plantea, por lo tanto,

interrogantes ineludibles y espera decisiones y

respuestas inaplazables.

Benedicto XVI

Mensaje para la XLII Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales

Se puede decir incluso que la búsqueda y la

presentación de la verdad sobre el hombre son la

más alta vocación de la comunicación social

Page 13: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

… que requieren de respuestas.

La evidente importancia del contenido no debe hacer olvidar la

importancia de los métodos y medios de la evangelización.

Este problema de cómo evangelizar es siempre actual, porque las

maneras de evangelizar cambian según las diversas

circunstancias de tiempo, lugar, cultura; por eso plantean casi un

desafío a nuestra capacidad de descubrir y adaptar.

Pablo VI

Exhortación Apostólica “Evangelii Nuntiandi” - Parágrafo 40, «Medios de Evangelización» – 1975

A nosotros, Pastores de la Iglesia, incumbe especialmente el deber

de descubrir con audacia y prudencia, conservando la fidelidad al

contenido, las formas más adecuadas y eficaces de comunicar el

mensaje evangélico a los hombres de nuestro tiempo.

Page 14: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Ser testigos vivientes de Cristo,

Para la Iglesia el primer medio de evangelización consiste en un

testimonio de vida auténticamente cristiana, entregada a Dios en

una comunión que nada debe interrumpir y a la vez consagrada

igualmente al prójimo con un celo sin límites.

"El hombre contemporáneo escucha más a gusto a los que

dan testimonio que a los que enseñan - decíamos

recientemente a un grupo de seglares -, o si escuchan a los

que enseñan, es porque dan testimonio". (...)

Pablo VI

Exhortación Apostólica “Evangelii Nuntiandi” - Parágrafo 41, «Medios de Evangelización» – 1975

Será sobre todo mediante su conducta, mediante su vida, como la

Iglesia evangelizará al mundo, es decir, mediante un testimonio

vivido de fidelidad a Jesucristo, de pobreza y desapego de los

bienes materiales, de libertad frente a los poderes del mundo, en

una palabra de santidad..

Page 15: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

…utilizando todos los medios de comunicación,

Puestos al servicio del Evangelio, ellos ofrecen la posibilidad de

extender casi sin límites el campo de audición de la Palabra

de Dios, haciendo llegar la Buena Nueva a millones de

personas.

Pablo VI

Exhortación Apostólica “Evangelii Nuntiandi” - Parágrafo 45, «Medios de Evangelización» – 1975

La Iglesia se sentiría culpable ante Dios si no empleara esos

poderosos medios, que la inteligencia humana perfecciona cada

vez más. Con ellos la Iglesia "pregona sobre los terrados" el

mensaje del que es depositaria. En ellos encuentra una versión

moderna y eficaz del "púlpito". Gracias a ellos puede hablar a

las masas

Page 16: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Los medios de comunicación social han alcanzado

tal importancia que para muchos constituyen el

principal instrumento de guía y de inspiración en

su comportamiento individual, familiar y social.

Se trata de un problema complejo, puesto que tal

cultura, aún antes que por “los contenidos”, nace por

el hecho de que existen nuevos modos de comunicar

con técnicas y lenguajes inéditos.

Juan Pablo II

Carta apostólica «el rápido desarrollo», n°3 – 2005

… para acercarse a una nueva cultura.

Page 17: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Vivimos en una época de comunicación global, en la

que muchos momentos de la existencia humana se

articulan a través de procesos mediáticos, o por lo

menos, con ellos se deben confrontar.

Me limito a recordar la formación de la personalidad

y de la conciencia, la interpretación y la

estructuración de lazos afectivos, la articulación de las

fases educativa y formativa, la elaboración y la

difusión de fenómenos culturales, el desarrollo de la

vida social, política y económica.

Juan Pablo II

Carta apostólica «el rápido desarrollo», n°3 – 2005

… para acercarse a una nueva cultura.

Page 18: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Un mundo que ha cambiado

y un nuevo paradigma:

la era digital

#2

Page 19: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Un mundo que ha cambiado,

y un nuevo paradigma: la era digital.

1/ La inédita globalización

de los medios de comunicación.

Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digital

Page 20: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 21: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Los internautas del mundo *

Sources: Internet Telecommunications Union, Nielsen Online, GFK (7/10)

* Con acceso a internet más de una vez a la semana.

Base: 2,4 billones de usuarios hasta el 2011

China

430 million

Japan

99 million

India

81 million Africa

111 million

USA

239 million

Cent./Latin Am.

200 million

Oc. / Australia

21 million

Canada

26 million

Europe

415 million

Russia

60 million

M.E/ Rest Asia

213 million

Penetration (% pop.)

Canada: 74,3

USA: 77,4

Latin Am: 34,8

Europe: 61,5

Russia: 43,2

Africa: 10,9

China: 32,3

India: 7

Japan: 77,9

M.E/R.Asia: 17,7

Ocenaia/Ast: 60

Page 22: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Si se habla sólo de católicos registrados, son 440 millones conectados*…

Sources: Pontifical Yearbook *2010 and **2006, ITU 07/10

China

(+/- 9,8M)

3,1 million

Japan

(+/- 0,5M)

0,4 million

India

(+/- 17M)

1,1 million

Africa

(+/- 173,7M)

18,9 million

USA

(+/- 74,1M)

57,3 million

Cent./Latin Am.

(+/- 450,2M)

156,7 million Oc. / Australia

(+/- 7,7M)

4,7 million

Canada

(+/- 13,9M)

10,3 million Europe

(+/- 264,7M)

162,7 million

Russia

(+/- 0,7M)

0,3 million

M.E / Rest Asia

(+/- 103M)

18,2 million

2009: from which 409 166 priests & religious men / 739 067 religious women, and ** 2,97M Catholic educators (nearly 1,01 million online)

*Base: 1,16 billones de católicos (y 2,2 billones de cristianos)

Page 23: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en
Page 24: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Principales lenguas en el continente digital *

Source: Internet Telecommunications Union, GFK (2/10)

0 100 200 300 400 500 600

536,6

444,9

153,3

99,1

82,5

75,1

65,3

59,8

59,7

39,4

English

Chinese

Spanish

Japanese

Portuguese

German

Arabic

French

Russian

Korean

* Que tienen acceso a internet más de una vez a la semana.

Page 25: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

2/ Un salto cultural y generacional:

La llegada de los “social media”.

Un mundo que ha cambiado,

y un nuevo paradigma: la era digital.

Page 26: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

3/ Una presencia católica

indispensable

en el mundo digital.

Un mundo que ha cambiado,

y un nuevo paradigma: la era digital.

Page 27: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Los desafíos de un nuevo anuncio

en la sociedad digital

#3

Page 28: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

La Iglesia, de hecho, no está llamada solamente a usar los

medios de comunicación para difundir el Evangelio sino, sobre

todo hoy más que nunca, a integrar el mensaje de salvación en

la “nueva cultura” que estos poderosos medios crean y

amplifican.

Inculturar el mensaje de salvación

en el mundo de hoy.

Juan Pablo II

Carta apostólica “El rápido desarrollo”, n°2 – 2005

La Iglesia advierte que el uso de las técnicas y tecnologías de

comunicación contemporáneas forman parte de su propia

misión en el tercer milenio.

Page 29: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Inculturar el mensaje de salvación

en el mundo de hoy.

Sentíos comprometidos a sembrar en la cultura de este nuevo

ambiente comunicativo e informativo los valores sobre los que se

apoya vuestra vida.

Benedicto XVI

Mensaje para XLIII Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales – 2009

En los primeros tiempos de la Iglesia, los Apóstoles y sus discípulos

llevaron la Buena Noticia de Jesús al mundo grecorromano. Así

como entonces la evangelización, para dar fruto, tuvo necesidad de

una atenta comprensión de la cultura y de las costumbres de

aquellos pueblos paganos, con el fin de tocar su mente y su corazón,

así también ahora el anuncio de Cristo en el mundo de las nuevas

tecnologías requiere conocer éstas en profundidad para usarlas

después de manera adecuada.

Page 30: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

El anuncio de la Verdad en el mundo.

Queridos amigos, queda por hacer un gran esfuerzo para

aprender la forma en que la Iglesia se sitúa en el mundo,

ayudando a la sociedad a entender que el anuncio de la verdad es

un servicio que ella le ofrece, abriendo horizontes nuevos de

futuro, grandeza y dignidad.

Discurso del Santo Padre Benedicto XVI

Encuentro con el mundo de la cultura. Centro Cultural de Belém - Lisboa, 12 mayo 2010

En efecto, la Iglesia tiene «una misión de verdad que cumplir en

todo tiempo y circunstancia a favor de una sociedad a medida del

hombre, de su dignidad y de su vocación. […] La fidelidad al

hombre exige la fidelidad a la verdad, que es la única garantía de

libertad (cf. Jn 8,32) y de la posibilidad de un desarrollo humano

integral.

Page 31: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

La convivencia de la Iglesia, con su firme adhesión al carácter

perenne de la verdad, con el respeto por otras “verdades”, o con la

verdad de otros, es algo que la misma Iglesia está aprendiendo.

En este respeto dialogante se pueden abrir puertas nuevas para

la transmisión de la verdad.

El anuncio de la Verdad en el mundo.

Discurso del Santo Padre Benedicto XVI

Encuentro con el mundo de la cultura. Centro Cultural de Belém - Lisboa, 12 mayo 2010.

“La Iglesia —escribía el Papa Pablo VI— debe ir hacia el diálogo

con el mundo en que le toca vivir. La Iglesia se hace palabra; la

Iglesia se hace mensaje; la Iglesia se hace coloquio” (Enc.

Ecclesiam suam, 34). En efecto, el diálogo sin ambages, y

respetuoso de las partes implicadas en él, es una prioridad hoy en

el mundo, y en la que la Iglesia se siente comprometida.

Page 32: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

...(para) construir una ciudadanía mundial fundada sobre los

derechos humanos y la responsabilidad de los ciudadanos, con

independencia de su origen étnico o pertenencia política, y

respetuoso de las creencias religiosas.

Discurso del Santo Padre Benedicto XVI

Encuentro con el mundo de la cultura. Centro Cultural de Belém - Lisboa, 12 mayo 2010

El anuncio de la Verdad en el mundo.

Teniendo en cuenta la diversidad cultural, es preciso lograr que las

personas no sólo acepten la existencia de la cultura del otro,

sino que aspiren también a enriquecerse con ella y a ofrecerle lo

que se tiene de bueno, de verdadero y de bello.

Page 33: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Vosotros, trabajadores de la cultura en cualquiera de sus formas,

creadores de pensamiento y de opinión, «gracias a vuestro

talento, tenéis la posibilidad de hablar al corazón de la humanidad,

de tocar la sensibilidad individual y colectiva, de suscitar sueños y

esperanzas, de ensanchar los horizontes del conocimiento y

del compromiso humano.

… Y no tengáis miedo de confrontaros con la fuente primera y

última de la belleza, de dialogar con los creyentes, con quienes

como vosotros se sienten peregrinos en el mundo y en la historia

hacia la Belleza infinita» (Discurso a los artistas, 21-11-2009)

Discurso del Santo Padre Benedicto XVI

Encuentro con el mundo de la cultura. Centro Cultural de Belém - Lisboa, 12 mayo 2010

El anuncio de la Verdad en el mundo.

Page 34: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

También en el mundo digital, se debe poner de manifiesto que la

solicitud amorosa de Dios en Cristo por nosotros no es algo del

pasado, ni el resultado de teorías eruditas, sino una realidad muy

concreta y actual.

En efecto, la pastoral en el mundo digital debe mostrar a las

personas de nuestro tiempo y a la humanidad desorientada de hoy

que «Dios está cerca; que en Cristo todos nos pertenecemos

mutuamente» (Discurso a la Curia romana para el intercambio de

felicitaciones navideñas, 21 diciembre 2009).

Hacia una diaconía del mundo digital.

Benedicto XVI

Mensaje para la XLIV Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales – 2010

Page 35: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

la Iglesia está llamada a ejercer una “diaconía de la cultura” en el

«continente digital». Con el Evangelio en las manos y en el corazón,

es necesario reafirmar que hemos de continuar preparando los

caminos que conducen a la Palabra de Dios, sin descuidar una

atención particular a quien está en actitud de búsqueda. Más aún,

procurando mantener viva esa búsqueda como primer paso de la

evangelización.

Así, una pastoral en el mundo digital está llamada a tener en cuenta

también a quienes no creen y desconfían, pero que llevan en el

corazón los deseos de absoluto y de verdades perennes, pues esos

medios permiten entrar en contacto con creyentes de cualquier

religión, con no creyentes y con personas de todas las culturas.

Benedicto XVI

Mensaje para la XLIV Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales – 2010

Hacia una diaconía del mundo digital.

Page 36: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Como el profeta Isaías llegó a imaginar una casa de

oración para todos los pueblos (cf. Is 56,7), quizá sea

posible imaginar que podamos abrir en la red un

espacio – como el “patio de los gentiles” del

Templo de Jerusalén – también a aquéllos para

quienes Dios sigue siendo un desconocido.

Benedicto XVI

Mensaje para la XLIV Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales – 2010

Hacia una diaconía del mundo digital.

Page 37: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Benedicto XVI

Mensaje para la XLIV Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales – 2010

El desarrollo de las nuevas tecnologías y, en su dimensión más

amplia, todo el mundo digital, representan un gran recurso para la

humanidad en su conjunto y para cada persona en la singularidad de

su ser, y un estímulo para el debate y el diálogo.

Ningún camino puede ni debe estar cerrado a quien, en el

nombre de Cristo resucitado, se compromete a hacerse cada vez

más prójimo del ser humano. Los nuevos medios, por tanto, ofrecen

sobre todo a los presbíteros perspectivas pastorales siempre nuevas

y sin fronteras, que lo invitan a valorar la dimensión universal de la

Iglesia para una comunión amplia y concreta.

Hacia una diaconía del mundo digital.

Page 38: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Proyectos recientes

#4

Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digital

Page 39: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Proyecto News.va

http

://ww

w.n

ew

s.v

a

Page 40: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

https://www.facebook.com/news.va.es

Page 41: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

The Pope App – iPhone, iPad, Android

Page 42: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Directorio www.intermirifica.net

Page 43: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Proyecto Pope2you

http

://ww

w.p

op

e2

yo

u.n

et

Page 44: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Proyecto “Patio de los gentiles”

Page 45: Desafíos y Oportunidades para la Iglesia en la era digitales.catholic.net/catholic_db/archivosWord_db/santiago_cile_desafios-era-digital-spa.pdfLos desafíos de un nuevo anuncio en

Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales

www.pccs.va