derhy summer 2012
DESCRIPTION
La collection Derhy Spring Summer 2012TRANSCRIPT
![Page 1: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/1.jpg)
Spring - Summer 2012
![Page 2: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/2.jpg)
Spring - Summer 2012
Pour l’été 2012, René Derhy conçoit une collection fidèle aux codes de la marque tout en proposant un petit twist trendy.La femme Derhy assume sa féminité et oublie ses complexes dans une garde-robe qui balance entre bohême-chic et impertinence fifties. Imprimés plumes, oiseaux ou géométriques et broderies tutoient les belles matières et donnent envie à la plus sobre d’entre nous de porter haut la couleur.Jupe aux genoux ou mini blanche, transparence et ajourés, tailles souli-gnées dessinent une femme un peu sage, mutine mais surtout pile dans la tendance.La collection Derhy séduit une fois de plus les femmes grâce à son audacieuse simplicité.
For their Spring-Summer 2012 collection, Derhy offer a trendy take on their original inspiration. This season, the Derhy woman strikes a graceful, feminine stance with a wardrobe inspired by the 1950’s as well as the chicest folk spirit. Bold prints are graced by birds and feathers, and white lace, fearless colours and geometrical forms pop up on refined fabrics. Pencil skirts, white minis, high waists and see-through chiffon make for a playful silhouette. Derhy’s Spring-Summer 2012 collection seduces by its audacious simplicity.
En couvertureS210125 PAPOUILLErobe vert, rose.......................S210529 PIPELETTE
robe turquoise, vert, beige
![Page 3: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/3.jpg)
Spring - Summer 2012
Pour l’été 2012, René Derhy conçoit une collection fidèle aux codes de la marque tout en proposant un petit twist trendy.La femme Derhy assume sa féminité et oublie ses complexes dans une garde-robe qui balance entre bohême-chic et impertinence fifties. Imprimés plumes, oiseaux ou géométriques et broderies tutoient les belles matières et donnent envie à la plus sobre d’entre nous de porter haut la couleur.Jupe aux genoux ou mini blanche, transparence et ajourés, tailles souli-gnées dessinent une femme un peu sage, mutine mais surtout pile dans la tendance.La collection Derhy séduit une fois de plus les femmes grâce à son audacieuse simplicité.
For their Spring-Summer 2012 collection, Derhy offer a trendy take on their original inspiration. This season, the Derhy woman strikes a graceful, feminine stance with a wardrobe inspired by the 1950’s as well as the chicest folk spirit. Bold prints are graced by birds and feathers, and white lace, fearless colours and geometrical forms pop up on refined fabrics. Pencil skirts, white minis, high waists and see-through chiffon make for a playful silhouette. Derhy’s Spring-Summer 2012 collection seduces by its audacious simplicity.
En couvertureS210125 PAPOUILLErobe vert, rose.......................S210529 PIPELETTE
robe turquoise, vert, beige
![Page 4: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/4.jpg)
4
S285045 BAGUENAUDEveste blanc, beige, noir, marineS250024 JAISjupe écru, bleu, noirS294000 TABARINceinture argent, or
S210109 PANTOIRErobe turquoise, corail, beige
![Page 5: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/5.jpg)
4
S285045 BAGUENAUDEveste blanc, beige, noir, marineS250024 JAISjupe écru, bleu, noirS294000 TABARINceinture argent, or
S210109 PANTOIRErobe turquoise, corail, beige
![Page 6: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/6.jpg)
6 7
S245051 URBINOgilet maille taupe, corail, marineS230025 MACROPODEtee-shirt beige, gris, bleu, jauneS250005 JACANAjupe écru, noir, taupe
S245030 UNIFORMEgilet maille noir, écruS210297 PEKINrobe noir, marine
![Page 7: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/7.jpg)
6 7
S245051 URBINOgilet maille taupe, corail, marineS230025 MACROPODEtee-shirt beige, gris, bleu, jauneS250005 JACANAjupe écru, noir, taupe
S245030 UNIFORMEgilet maille noir, écruS210297 PEKINrobe noir, marine
![Page 8: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/8.jpg)
S220068 GANGLIONblouse vert, écru, grisS265014 SACHEM short blanc, noir, rouge, beige
8
S210254 PATRONNErobe fuchsia, marine
![Page 9: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/9.jpg)
S220068 GANGLIONblouse vert, écru, grisS265014 SACHEM short blanc, noir, rouge, beige
8
S210254 PATRONNErobe fuchsia, marine
![Page 10: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/10.jpg)
11
S210659 POMMADErobe orange, noir
S215313 AILErobe rose, beige, noir
![Page 11: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/11.jpg)
11
S210659 POMMADErobe orange, noir
S215313 AILErobe rose, beige, noir
![Page 12: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/12.jpg)
12 13
S215307 AIGUEMARINErobe blanc, rouge, beige
S215065 ABSIDErobe bronze,vieux rose, noir
![Page 13: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/13.jpg)
12 13
S215307 AIGUEMARINErobe blanc, rouge, beige
S215065 ABSIDErobe bronze,vieux rose, noir
![Page 14: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/14.jpg)
15
S220054 GALURINblouse noir, blancS250107 JEUjupe écru, noirS292007 TATIEsac gris/argent, noir, beige/or
S215040 ABORDABLErobe blanc, taupe, bleu
![Page 15: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/15.jpg)
15
S220054 GALURINblouse noir, blancS250107 JEUjupe écru, noirS292007 TATIEsac gris/argent, noir, beige/or
S215040 ABORDABLErobe blanc, taupe, bleu
![Page 16: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/16.jpg)
S210063 PALMIPEDErobe écru, noir, bleu
16 17
S285010 BABOUCARDVeste beige, noirS210178 PAROLERobe noir, kaki
![Page 17: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/17.jpg)
S210063 PALMIPEDErobe écru, noir, bleu
16 17
S285010 BABOUCARDVeste beige, noirS210178 PAROLERobe noir, kaki
![Page 18: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/18.jpg)
19
S210460 PHONOrobe écru, noir, rouge
S240030 RIMEpull écru, beigeS260050 KATZpantalon blanc, denim bleu
![Page 19: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/19.jpg)
19
S210460 PHONOrobe écru, noir, rouge
S240030 RIMEpull écru, beigeS260050 KATZpantalon blanc, denim bleu
![Page 20: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/20.jpg)
20
S245027 UNICITE gilet maille blanc, noir, indigo, orangeS210055 PALICHON robe fuchsia, noir, écru
S215102 ACCORDABLErobe écru, noir
![Page 21: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/21.jpg)
20
S245027 UNICITE gilet maille blanc, noir, indigo, orangeS210055 PALICHON robe fuchsia, noir, écru
S215102 ACCORDABLErobe écru, noir
![Page 22: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/22.jpg)
22
S245024 UNGAVA gilet maille beige, blanc, noirS210300 PELERINAGErobe écru, vert, noir
S210250 PATRICIArobe écru, vert, pêche, noir
![Page 23: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/23.jpg)
22
S245024 UNGAVA gilet maille beige, blanc, noirS210300 PELERINAGErobe écru, vert, noir
S210250 PATRICIArobe écru, vert, pêche, noir
![Page 24: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/24.jpg)
25
S215154 ACTIF robe orange, noir, beige
S240011 RIBAMBELLEpull beige, noir, blancS260050 KATZpantalon blanc, denim
![Page 25: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/25.jpg)
25
S215154 ACTIF robe orange, noir, beige
S240011 RIBAMBELLEpull beige, noir, blancS260050 KATZpantalon blanc, denim
![Page 26: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/26.jpg)
26
S215201 ADRESSErobe écru, fuchsia, marine
S225046 HAMMAMblouse blanc, corailS260019 KAMICHIpantalon noir, kaki
![Page 27: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/27.jpg)
26
S215201 ADRESSErobe écru, fuchsia, marine
S225046 HAMMAMblouse blanc, corailS260019 KAMICHIpantalon noir, kaki
![Page 28: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/28.jpg)
29
S245052 UREYgilet maille beige, écru, noirS230171 MANEGEtee-shirt beige, blanc, grisS260051 KAWA pantalon blanc, noir, vert, jaune, rose, bleu, beige, corail
S215262 AGAMIrobe blanc, noir, beige
![Page 29: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/29.jpg)
29
S245052 UREYgilet maille beige, écru, noirS230171 MANEGEtee-shirt beige, blanc, grisS260051 KAWA pantalon blanc, noir, vert, jaune, rose, bleu, beige, corail
S215262 AGAMIrobe blanc, noir, beige
![Page 30: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/30.jpg)
30
S215071 ABSTRACT robe écru/fuchsia, écru/noir
S210389 PERSEVERANCErobe lavande, marine, orange
![Page 31: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/31.jpg)
30
S215071 ABSTRACT robe écru/fuchsia, écru/noir
S210389 PERSEVERANCErobe lavande, marine, orange
![Page 32: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/32.jpg)
33
S230070 MAHATMAtee-shirt écru, noir, bleu cielS250092 JEREMIADEjupe écru, marine, gris
S215185 ADMIRATIF robe blanc, noir
![Page 33: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/33.jpg)
33
S230070 MAHATMAtee-shirt écru, noir, bleu cielS250092 JEREMIADEjupe écru, marine, gris
S215185 ADMIRATIF robe blanc, noir
![Page 34: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/34.jpg)
34
S220200 GIBERNEblouse écruS265014 SACHEMShort écru, rouge, blanc, noirS292000 TARTUFFEsac beige, marron, rouge, bleu
S290004 OBELcombinaison écru,marine, corail
![Page 35: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/35.jpg)
34
S220200 GIBERNEblouse écruS265014 SACHEMShort écru, rouge, blanc, noirS292000 TARTUFFEsac beige, marron, rouge, bleu
S290004 OBELcombinaison écru,marine, corail
![Page 36: Derhy Summer 2012](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052317/568bf1a81a28ab893393ef8c/html5/thumbnails/36.jpg)
S210101 PANOPLIE robe rouge, écru, vertS292000 TARTUFFEsac rouge, bleu, marron, beige
Paris - France + 33 1 47 70 56 90
[email protected] www.derhy.com