der hymer ml-t 570, das hymer tramp s „60 edition“. j a h … ·...

IN BEWEGUNG!J A H R E

DER HYMER ML-T 570, DASHYMERMOBIL ML-I 570 UND DIEHYMER TRAMP‚S „60 EDITION“.

Die

Jubiläumsmodelle:

top ausgestattet

und unter 3,5 t

Das Hymermobil 521 mit absenk-barem Doppelbett im Fahrerhauswird zum Verkaufsschlager.

Leichtbau aus Bad Waldsee –HYMER prägt die 3-Tonnen-Klasse und setzt erneutMaßstäbe in der Branche.

Im Oktober rollt das 100.000steHYMER Reisemobil in BadWaldsee vom Band.

50 Jahre HYMER werden miteiner Jubiläums-Edition derB-Klasse SL in Gold geehrt.

Eröffnung des Erwin HymerMuseums gegenüber derUnternehmenszentrale inBad Waldsee.

Erich Bachem („ERIBA“)und Erwin Hymer bauen denUr-Troll als ersten Caravan.

Von Hand gefertigt, entstehtdas erste Reisemobil aus demHause HYMER, der Caravano.

Das erste Hymermobilwird gebaut und auf demCaravan Salon präsentiert.

1957

2004

1961

2007

1971

2011

1976

2012

FORTSCHRITT

I N U N S E R E N J U B I L Ä U M S M O D E L L E N S T E C K E N :

Wie kein anderes Unternehmen hat HYMER das mobile Reisen geprägt. Innovation,

Leidenschaft und Tradition haben es über die letzten Jahrzehnte zu dem gemacht,

was es heute ist: eine der beliebtesten und erfolgreichsten Marken für anspruchsvolle

Reisefans. Jüngstes Ergebnis dieser intensiven Zeit sind die beiden Jubiläumsmodelle

HYMER ML-T 570 und Hymermobil ML-I 570 in der „60 Edition“. Wahre Wohlfühl-

mobile mit Rundum-Sorglos-Ausstattung, die pünktlich zum Jubiläum wieder

einmal Maßstäbe in Sachen Design und Technik setzen. Und das bei einem

Gewicht von unter 3,5 Tonnen.

Die HYMER B-Klasse wirdeingeführt und entwickelt sichin den folgenden Jahren zumbeliebtesten Reisemobil Europas.

HYMER gibt als erster Hersteller6 Jahre Garantie auf die Dich-tigkeit seiner Reisemobile.

Europas führender Herstellerproduziert das 150.000ste Reise-mobil der Marke HYMER.

HYMER präsentiert die neueS-Klasse und wird als erstesUnternehmen der Branche fürseine hohe Produktqualitätnach ISO 9001 zertifiziert.

Ein neuer Meilenstein: DasHymermobil ML-I – ein Inte-grierter unter 3,5 Tonnen aufMercedes-Benz-Chassis.

Das macht uns so leicht keinernach: das Hymermobil B-KlasseDynamicLine mit einem Gewichtdeutlich unter 3,5 Tonnen.

60 Jahre in Bewegung:HYMER feiert Jubiläum.

Der innovative PUAL-Aufbauwird entwickelt und stellt seineStabilität unter Beweis.

19951978

2014

1981

2015 2016

1986

2017

3

D E R H Y M E R M L -T 5 7 0 „ 6 0 E D I T I O N “

DIE GELEGENHEITIST GÜNSTIG

Das Jubiläumsmodell des wendigen Teilintegrierten unter 3,5 Tonnen setzt Maßstäbe in Design und Technik.Dank seines prall gefüllten Ausstattungspakets zum Jubiläums-Vorteilspreis kann die Reise sofort losgehen.

Optik

Außenfarbe Fahrerhaus: Graphitgrau metallic

Außenfarbe Aufbau: Crystal Silver metallic,inklusive Designabklebung „60 Edition“

Spoiler & Alkoven in Graphitgrau metallic lackiert

Verchromter Kühlergrill

Exklusive 16-Zoll-HYMER-Alufelgen

Hochwertige Stoffkombination Milano,inklusive Fleckschutz

Anti-Fingerprint-Beschichtung an Küche und Tischplatte

Design-Leichtbaumöbel

Hochglanzklappen an der Küche und bicolorDachstauschrankklappen

Exklusives Möbeldekor Chiavenna Nussbaum

Acrylglas-Verkleidung an der Küche

Wohnkomfort

Smart-Tower-Kühlschrank mit 142 l Volumen

Geräumige L-Sitzgruppe mit Loungepolstern

Ambientebeleuchtung

Faltverdunkelung Fahrerhaus

Vario-Bad mit großzügiger Dusche und Holzlattenrost

Schlafkomfort

Große Längseinzelbetten

Bettenumbau zu großer Liegefläche

Schlafsystem mit Tellerfederrost undKaltschaummatratzen

Zusätzlicher Schlafplatz durch Umbau L-Sitzgruppe

4 Kissen

HYMER ML-T 570

Fahrgestell

Mercedes Benz, 316 CDI 120 KW/163 PS Euro VI

Tempomat

Klimaanlage Tempmatik

Multifunktionslenkrad mit Reiserechner

Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS

Aufbau

Patentierter PUAL-Aufbau

Isolierte Tanks

Hagelschutz-Multifunktions-Sandwich-Dach aus PUAL,Aluminium und GFK

Robuster GFK-Leichtbau-Unterboden

Heizung Combi 6 mit Warmluftanlage

Fliegenschutzrollo an der Eingangstür

Panoramadach über Fahrerhaus

Wegweisendes Leichtbaukonzept in der3,5-Tonnen-Klasse

Große Garage

Multimedia

Doppel-DIN 2-Zonen-Navigationsgerät,inkl. DVD-Player und Board Control

Satellitenantenne Oyster 85 digital Vision

Flachbildschirm LED 32 Zoll mit integriertenLautsprechern, Fernbedienung, DVD-Laufwerk,HYMER Smart-Multimedia-System

Doppel-Objektiv-Rückfahrkamera & Verschlussklappe(Shutter)

Gesamtlänge ca. 674 cmGesamtbreite ca. 222 cmGesamthöhe ca. 290 cm

Masse in fahrbereitem Zustandinkl. Jubiläums-Ausstattungspaket ca. 3.140 kgEinzelbetten-Größe 193 x 80 / 184 x 80 cmGaragenklappen lichtes Maß 75 x 121 cm

Schlafplätze

Premium-Teilintegrierter auf Mercedes-Basis unter 3,5 Tonnen

55

D A S H Y M E R M O B I L M L - I 5 7 0 „ 6 0 E D I T I O N “

ZUM FEIERNStilvoll, auf Mercedes-Benz und unter 3,5 Tonnen – der Integrierte bietet jede Menge

Vorteile. Einer der größten ist sicherlich sein Ausstattungspaket mit einmaligem Preis-vorteil. Einsteigen und losfahren – nur das Tanken nicht vergessen!

EIN ANGEBOT Premium-Integrierter auf Mercedes-Basis unter 3,5 Tonnen

Optik

Außenfarbe: Crystal Silver metallic,inklusive Designabklebung „60 Edition"

Exklusive 16-Zoll-HYMER-Alufelgen

Hochwertige Stoffkombination Milano,inklusive Fleckschutz

Anti-Fingerprint-Beschichtung an Küche und Tischplatte

Design-Leichtbaumöbel

Hochglanzklappen an der Küche und bicolorDachstauschrankklappen

Exklusives Möbeldekor Chiavenna Nussbaum

Acrylglas-Verkleidung an der Küche

Wohnkomfort


Geräumige L-Sitzgruppe mit Loungepolstern

Ambientebeleuchtung

Vario-Bad mit großzügiger Dusche und Holzlattenrost

Schlafkomfort

Große Längseinzelbetten

Bettenumbau zu großer Liegefläche

Schlafsystem mit Tellerfederrost undKaltschaummatratzen für Heckbett

4 Kissen

Hymermobil ML-I 570

Fahrgestell

Mercedes Benz, 316 CDI 120 KW/163 PS Euro VI

Tempomat

Klimaanlage Tempmatik

Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS

Aufbau

Patentierter PUAL-Aufbau

Isolierte Tanks

Hagelschutz-Multifunktions-Sandwich-Dach aus PUAL,Aluminium und GFK

Robuster GFK-Leichtbau-Unterboden

Heizung Combi 6 mit Warmluftanlage


Komfortfahrerhaustür

Wegweisendes Leichtbaukonzept in der 3,5-Tonnen-Klasse

Große Garage

Multimedia

Doppel-DIN 2-Zonen-Navigationsgerät,inkl. DVD-Player und Board-Control

Satellitenantenne Oyster 85 digital Vision

Flachbildschirm LED 32 Zoll mit integriertenLautsprechern, Fernbedienung, DVD-Laufwerk,HYMER Smart-Multimedia-System

Doppel-Objektiv-Rückfahrkamera & Verschlussklappe(Shutter)



Schlafplätze

675

7

WOHN- UND KÜCHENKOMFORT IM ML- I & ML-T „ 6 0 EDITION “

01

03

05

EINSTEIGEN UNDWOHLFÜHLEN

02

06

04

01

Neue Materialien, edle Farbtöne & modernste Technik ergeben das ganzbesondere „60 Edition“-Wohngefühl – und das für bis zu vier Personen.Auch in Sachen Ausstattung kann man sich kaum mehr wünschen.Die Highlights im Wohn- und Küchenbereich:

01 Geräumige L-Sitzgruppe

02 Neue moderne Küchengestaltung mitAcrylglas-Verkleidungen und Servo-Soft-Auszügen

03 Riesiger 32-Zoll-LED-TV

04 Smart-Tower-Kühlschrank

05 Doppel-DIN 2-Zonen-Navigationsgerät,inkl. DVD-Player und Board-Control

06 Satellitenantenne Oyster 85 digital Vision

9

S C H L A F - U N D B A D KO M F O R T I M M L - I & M L -T „ 6 0 E D I T I O N “

GUTEN MORGEN,TRAUMAUSSTATTUNG

01

03

0104

01 Besonders lange Einzelbetten bei einerFahrzeuglänge von unter 7 Metern(Umbau zu großer Liegefläche möglich)

02 Vario-Bad mit großzügiger Dusche und Holzlattenrost

03 Zusätzlicher Schlafplatz durch Umbau L-Sitzgruppe(nur ML-T)

04 Schlafsystem mit Tellerfederrost undKaltschaummatratzen für Heckbett

Herrlich komfortable Nächte und ein besonders schöner Start in den Tag:Die „60 Edition“ lässt rund um die Uhr Reisefreude aufkommen.Die Highlights im Schlaf- und Badbereich:

02

02

1 1

H Y M E R T R A M P 5 7 8 , 5 9 4 & 5 9 8 „ 6 0 E D I T I O N “

Der HYMER Tramp setzt neue Maßstäbe in seiner Klasse. Großzügige Raum-konzepte bei weniger als 3,5 Tonnen Gesamtgewicht. Wie kein anderer Teil-

integrierter schließt er zum hohen Komfortstandard integrierter Reisemobile auf.

HOHER KOMFORT-STANDARD

Tramp 578, 594 & 598

Basis

Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben

Tempomat Fiat (Cruise-Control)

Reifenluftdrucksensoren

Aufbau

Markise Omnistor mit Adapter 4 m

Automatische Gasflaschenumschaltanlagemit Crash-Sensor und EisEx



Große Garagentür in Fahrtrichtung links(grundrissabhängig)

Optik

Designabklebung „60 Edition“

Spoiler lackiert in Wagenfarbe

Style-Paket außen

Alufelgen 4 Stück 16 Zoll

Wohnkomfort


L-Sitzgruppe mit Loungepolstern

Faltverdunkelung für Fahrerhaus

Midi-Heki-Wohnraum 70 x 50 cm

Schlafkomfort

Bettenumbau zu großer Liegefläche (578)


HYMER Tramp 598


Masse in fahrbereitem Zustandinkl. Jubiläums-Ausstattungspaket ca. 3.030 kgQueensbett-Größe 190 x 140 cmGaragenklappen lichtes Maß 68 x 103 re / 58 x 103 liSchlafplätze

HYMER Tramp 594


Masse in fahrbereitem Zustandinkl. Jubiläums-Ausstattungspaket ca. 3.030 kgQuerbett-Größe 202 x 148 cmGaragenklappen lichtes Maß 68 x 115 cm

Schlafplätze

HYMER Tramp 578



Schlafplätze

1 3

02

06

01

OPTIMALEAUSSTATTUNG

K O M F O R T I M T R A M P 5 7 8 , 5 9 4 & 5 9 8 „ 6 0 E D I T I O N “

Abgebildeter Stoff weicht vom Lieferzustand ab Abgebildeter Stoff weicht vom Lieferzustand ab

03

04

05

In Sachen Austattung kann Ihnen keiner etwas. Von der hellen und gemütlichenL-Sitzgruppe haben Sie Ihre Küche mit viel Stauraum voll im Blick. Bestens gerüstetfür Ihre anstehende Urlaubsreise. Die Highlights im Wohn- und Küchenbereich:

01 Grosszügige Winkelküche mit 3-Flammen-Kocher

02 Queensbett mit ausreichend Kopffreiheit, hier im T 598

03 Große Garage mit beidseitigen Türen

04 Raumbad mit separater Dusche

05 Smart-Tower-Kühlschrank

06 Geräumige L-Sitzgruppe mit Couch, Bettenbau möglich

1 5

H Y M E R T R A M P 5 74 , 6 7 8 & 6 9 8 „ 6 0 E D I T I O N “

EINFACHGROSSZÜGIG

Praxisnahe Wohnkomponenten machen den Aufenthalt im Reise-mobil zu einen angenehmen Erlebnis und ermöglichen ein hohes

Maß an Unabhängigkeit und Reisefreude.

Tramp 574, 678 & 698

Basis

Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben

Tempomat Fiat (Cruise-Control)

Aufbau

Markise Omnistor mit Adapter 3,5 m (574)

Markise Omnistor mit Adapter 4 m (678 und 698)

Automatische Gasflaschenumschaltanlagemit Crash-Sensor und EisEx



Nachtbeleuchtung mit Wechelschaltung

Optik

Designabklebung „60 Edition“

Spoiler lackiert in Wagenfarbe

Style-Paket außen

Alufelgen 4 Stück 16 Zoll

Wohnkomfort

Jumbo-Kühlschrank (678 und 698)

L-Sitzgruppe mit Loungepolstern

Faltverdunkelung für Fahrerhaus

Midi-Heki-Wohnraum 70 x 50 cm

Schlafkomfort

Bettenumbau zu großer Liegefläche (574 und 678)


Schlafsystem mit Tellerfederrost für Heckbetten (574 und 678)

HYMER Tramp 678Gesamtlänge ca. 735 cmGesamtbreite ca. 235 cmGesamthöhe ca. 290 cm


Schlafplätze


Masse in fahrbereitem Zustandinkl. Jubiläums-Ausstattungspaket ca. 3.140 kgQueensbett-Größe 190 x 150 cmGaragenklappen lichtes Maß 68 x 103 cm

Schlafplätze

* Stand bei Druck der Broschüre noch nicht fest. Weitere Informationen auf www.hymer.com


Masse in fahrbereitem Zustandinkl. Jubiläums-Ausstattungspaket *Einzelbetten-Größe 195 x 83 / 185 x 83 cmGaragenklappen lichtes Maß 68 x 115 cm

Schlafplätze

1 7

01

04

03

TRAUMHAFTESWOHNFÜHLKLIMA

K O M F O R T I M T R A M P 5 74 , 6 7 8 & 6 9 8 „ 6 0 E D I T I O N “

05

02

02

Groß und geräumig: Genießen Sie mit bis zu 6 Personen die L-Sitzgruppe oder zuzweit die beiden großen Längseinzelbetten. Platz zum Wohlfühlen haben Sie genug.Die Highlights im Wohn- und Schlafbereich:

01 Große Längseinzelbetten im Heck des T 678(Umbau zu großer Liegefläche möglich)

02 Geräumige L-Sitzgruppe mit Couch bietet Platz für biszu 6 Personen, und das optionale Hubbett ist in denWohnraum integriert. (Bettenbau möglich)

03 Große Garage mit beidseitigen Türen im T 678

04 Alles aufgeräumt, hier im Eingangssideboard

05 Neu gestaltete Winkelküche mit Acrylglas-Verkleidungen,neuem Kocher und Apothekerauszug

1 9

HinweisDiese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung. Trotz Überprüfung derInhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Wir behalten uns vor, im Laufe desModelljahres Ausstattungsänderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen.Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisiertenHYMER-Handelspartner über den aktuellen Produkt- und Serienstand. Die Angabenüber Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge –Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/- 5 % max.) sind möglich undzulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kennt-nissen. Die Angaben entsprechen den europäischen Homologationsbestimmungen;bis zum Fahrzeugkauf bzw. bis zur Lieferung können sich diese ändern. Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen und den serienmäßigenLieferumfang informieren.

Copyright © 2017 Hymer GmbH & Co. KG

Hymer GmbH & Co. KGPostfach 1140D-88330 Bad Waldsee

www.hymer.com

Folgen Sie uns auch auf Facebook und Instagram:

der hymer ml-t 570, das hymer tramp s „60 edition“. j a h … ·...

Documents