departs du port de ciutadella a destination de l’algerie

91
DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE Avec compléments tirés des archives municipales (demandes de passeport etc.) Année 1832 Le 6 février 1832, le « barco » EL GUERRERO, capitaine Joan STELLATO, à destination d’Alger. Passagers : Pere MEDINA, avec sa femme et six enfants Jaume MOLL SABATER, avec sa femme Antonia POMAR et cinq enfants Sebastia SEGUI, avec sa femme Antonia SEGUI et cinq enfants Rafael BARCELO, célibataire Joan MELIA, avec deux enfants Jaume MARQUES, avec son fils Sebastia Rafael FEBRER, marié, journalier Joan TRIAY, avec sa femme Joana VILA et deux enfants Magdalena CORTES, avec quatre enfants : Pere, Josep, Jaume et Catalina SALORD Jaume SALORD SERRA, mari et père des précédents Bartomeu PIRIS, marié Antoni TORRENT, sa femme Mariana JOVER et quatre enfants Pere VILA POMAR, célibataire Bartomeu JUANEDA, avec sa femme Francesca LLABRES et huit enfants Miquel SABATER, avec sa femme Magdalena ANGLADA et un enfant Joan PONS TORRENT, marié Sebastia SAURINA MESQUIDA, célibataire Joan BOSCH MERCADAL, marié Matias SINTES, célibataire Pere CASASNOVAS, avec sa femme et deux enfants Joan SALORD, célibataire Andreu TORRES, marié Josep FERRER, célibataire Jeroni TORRENT, célibataire Joan JOVER PONS, célibataire Pere ANDREU CARRETERO, avec sa femme et deux enfants Antoni PIRIS, avec sa femme et six enfants Miquel PIRIS, marié Josep PONS MERCADAL, célibataire Sebastia MARQUES, marié Cristofol ANGLADA, avec deux enfants Josep MOLL ANGLADA, célibataire Pere FERRER, célibataire Joan SASTRE, avec sa femme et deux enfants Passagers venant de Marseille avec le même bateau : Jaume PIGNOL Antoni RICHAUD Francesc GUIBAL Lluis SCHMIDT, avec sa femme Aimé FORNACHON, avec sa femme 1

Upload: others

Post on 05-Oct-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLAA DESTINATION DE L’ALGERIE

Avec compléments tirés des archives municipales(demandes de passeport etc.)

Année 1832

Le 6 février 1832, le « barco » EL GUERRERO, capitaine Joan STELLATO, à destination d’Alger.Passagers : Pere MEDINA, avec sa femme et six enfants Jaume MOLL SABATER, avec sa femme Antonia POMAR et cinq enfants Sebastia SEGUI, avec sa femme Antonia SEGUI et cinq enfants Rafael BARCELO, célibataire Joan MELIA, avec deux enfants Jaume MARQUES, avec son fils Sebastia Rafael FEBRER, marié, journalier Joan TRIAY, avec sa femme Joana VILA et deux enfants Magdalena CORTES, avec quatre enfants : Pere, Josep, Jaume et Catalina SALORD Jaume SALORD SERRA, mari et père des précédents Bartomeu PIRIS, marié Antoni TORRENT, sa femme Mariana JOVER et quatre enfants Pere VILA POMAR, célibataire Bartomeu JUANEDA, avec sa femme Francesca LLABRES et huit enfants Miquel SABATER, avec sa femme Magdalena ANGLADA et un enfant Joan PONS TORRENT, marié Sebastia SAURINA MESQUIDA, célibataire Joan BOSCH MERCADAL, marié Matias SINTES, célibataire Pere CASASNOVAS, avec sa femme et deux enfants Joan SALORD, célibataire Andreu TORRES, marié Josep FERRER, célibataire Jeroni TORRENT, célibataire Joan JOVER PONS, célibataire Pere ANDREU CARRETERO, avec sa femme et deux enfants Antoni PIRIS, avec sa femme et six enfants Miquel PIRIS, marié Josep PONS MERCADAL, célibataire Sebastia MARQUES, marié Cristofol ANGLADA, avec deux enfants Josep MOLL ANGLADA, célibataire Pere FERRER, célibataire Joan SASTRE, avec sa femme et deux enfants Passagers venant de Marseille avec le même bateau : Jaume PIGNOL Antoni RICHAUD Francesc GUIBAL Lluis SCHMIDT, avec sa femme Aimé FORNACHON, avec sa femme

1

Page 2: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1834

Le 7 mars 1834, la javêque EL CABALLO, patron Jaume FORNARIS, à destination d’Alger et Bône, avec unecargaison de fromage,soubressade et 144 gilets de flanelle

Passagers : Antoni PONS,avec sa femme Clara JOVER et quatre enfants Mariana PONS, avec trois enfants Pau JUANICO MARQUES, 47 ans, avec sa femme Margarita PONS et trois enfants Llorença FLORIT JUANICO, 50 ans, avec deux enfants, Catalina et Ana JUANEDA FLORIT Miquel QUINTANA, avec sa femme et quatre enfants Josep CASTELL PONS, 34 ans, avec sa femme Apolonia ROTGER et une fille de 9 ans Josep GAUMES, avec sa femme et six enfants Jaume MARQUES BAGUR, 40 ans, avec sa femme Angela SALORD et cinq enfants, Antoni, Cristofol, Jaume,Antonia et Joana MARQUES SALORD Mariana TRIAY LLUFRIU, 38 ans, avec ses enfants Joana, Josep, Joan, Margarita et Maria TORRENT TRIAY Joana SALORD TRIAY, 28 ans, avec cinq enfants : Francesc, Joan, Pere, Antoni et Catalina VENYS SALORD,et son neveu Guillem VENYS Pere PONS MARQUES, 25 ans, avec sa femme Maria FEDELICH et un enfant Bartomeu VIVES, 35 ans Rafael GOMEZ, avec son fils Rafael

Le 2 mai 1834, la javêque VICTORIA, patron Francesc CANET, à destination de Bougie, avec un chargement devin, eau de vie et fromage

Passagers : Cristofol SALORD, avec ses enfants Cristobal et Sebastia Miquel SERRA Rafael CAPO Josep CAVALLER Sebastia BAGUR Antoni TRIAY Josep MESQUIDA Mariana TRIAY, avec ses enfants Joana, Josep, Joan, Margarita et Maria TORRENT TRIAY Antoni BENEJAM, avec sa femme et six enfants Joaquin MONCADA, avec sa femme et quatre enfants Rafael ARGUIMBAU, avec sa femme et cinq enfants Josep CASTELL, avec sa femme et sa fille Joana Sebastia SASTRE Cristofol CASASNOVAS Josep FEMENIAS, avec son frère Llorenç Francesc CAYMARIS, avec son frère Josep Marti JUANEDA, avec son frère Francesc Antoni GONALONS, avec sa femme et deux enfants Mariana GORNES, avec deux enfants Margarita FORNARIS, avec quatre enfants , Antoni JUANEDA, avec sa femme et cinq enfants Francesc TRIAY, 40 ans, avec deux enfants, Simo, 13 ans et Joan, 10 ans. Mariana JUANEDA, avec son fils Antoni JOVER JUANEDA Josep JOVER, avec son fils Sebastia Bartomeu PONS, avec deux enfants Joan CASTELL, avec sa femme et trois enfants Antoni FANER

2

Page 3: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Le 17 mars 1834, La javêque VIRGEN DEL ROSARIO, patron Antoni CERVERA, à destination d’Alger, avecdes oignons et du fromage.

Passagers : Gabriel MERCADAL Miquel MOLL ROTGER, avec sa femme et deux enfants Pere MARQUES Miquel TRIAY Simo CAPO, avec ses deux filles, Rafaela et Maria, et six petits-enfants : Ana, Maria, Pau, Rafaela, Magdalena etMargarita BENEJAM CAPO Antoni MOLL, avec quatre enfants.

Le 12 mai 1834, la javêque CAMPEADORA, patron Jaume MANRESA

Passager : Joan FEMENIAS MEDINA

Le 12 mai 1834, la javêque UNION, patron Sebastia BAGUR, à destination d’Alger et de Bône

Passager pour Alger Sebastia CADENA, veuf de TERRASA

Passagers pour Bône : Simo CAPO, avec deux filles, Rafaela et Maria, et trois petites-filles, Rafaela, Magdalena et Margarita BENEJAMCAPO

Année 1837

Demandes de visas pour l’Algérie : Maria MOLL, avec son fils Miquel GONYALONS MOLL (24 mai) Antoni PONS (1er août) Jaume MOLL (21 août)

3

Page 4: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1838

Le 4 mai 1838, le patron Sebastia MIRET, de la trabuque NEPTUNO, de 10 tonneaux, à destination d’Alger, surlest, avec 24 quintales de fromage, et des tuiles.

Passagers : Magdalena ARNAU, avec ses filles Maria et Marianna , sa belle-sœur Maria MESQUIDA, et ses neveux JosepPICO et Catalina LLUCH Maria SUREDA Antonia LLUFRIU, avec ses enfants Margarita (27 ans), Pere (14 ans), Catalina (10 ans) et Miquel (6 ans)CAVALLER LLUFRIU, et sa nièce Margarita ARNAU Ana BARBER CATALA Francesca TRIAY, avec un enfant au sein Madame SEVEYRAC avec son fils Diego CAULES SEVEYRAC

Le 4 mai 1838, le patron Josep TUTZO, de la bombarde NOTRE DAME DEL CARMEN, venant de Mahon, àdestination d’Alger, avec des tuiles et produits divers.

Passagers : Don Gabriel CAMPS, son épouse Maria Ana TREMOL LLINYA, six enfants : Angela, Joana, Maria Ana, Felip,Patrici et Maria CAMPS TREMOL, et sa bonne Maria SALORD. En provenance de Mahon.

N°139 Le 17 août 1838, le patron don Francisco SABATER, du chebec NEPTUNO, de 64 tonneaux, enprovenance de Mahon, à destination d’Alger.

Passagers : 69 passagers venant de Mahon, dont les noms ne sont pas répertoriés Débarqué à Ciutadella : Joan MERCADAL JUANEDA

N°168 Le 16 octobre 1838, le patron Francisco SABATER, de la javêque NEPTUNO, de 64 tonneaux, enprovenance de Mahon, à destination d’Alger, sur lest.

Passagers embarqués dans ce port : Polonia CURTES, avec un enfant au sein Josep TRIAY Mariana PONS, avec ses enfants Antoni et Mariana CAPO PONS, et ses neveux Joan et Antoni TORRENT Gabriel MERCADAL, avec sa femme Catalina GELABERT et ses enfants Joan, Josep, Gabriel, Jaume, Mariana,Antonia et Catalina MERCADAL GELABERT Bartomeu VENTAYOL Maria LLITERAS Onofre BAGUR, avec sa femme et ses enfants Margarita, Catalina et Antonia Antoni MEDINA Joan MASCARO Gabriel CAMPS Catalina MAS, avec sa fille Maria CAVALLER MAS Miquel TRIAY Don Antoni PICO Antonia BENEJAM avec ses enfants Isabel, Andreu et Josep TORRES BENEJAM Guillem BENEJAM Catalina PONS Rosa FLORES Margarita GENER Joana SALORD, avec ses enfants Josep, Rita, Antoni et Antonia SALORD SALORD Pere CARRETERO Josep MAS Pere AMOROS, avec ses enfants Joana, Francesca, Isabel et Pere AMOROS

4

Page 5: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Apolonia BENEJAM, avec son fils Francesc BAGUR BENEJAM Catalina JUANEDA, avec son fils Francesc et sa fille Catalina MESQUIDA JUANEDA Maria TRIAY, et sa sœur Antonia Maria BONET Joan SERRALe 17 octobre,ont débarqué Pere CARRETERO, et ont embarqué : Joan CAPO et sa fille Antonia Antonia CASASNOVAS, avec ses fils Pere et Francesc Joan LLUCHLe 18 octobre, ont embarqué : Isidro OLIVERES Antoni BENEJAMEt a débarqué Antoni BENEJAM

N°189 Le 1er décembre 1838, le patron José AZIBENT, de la balancelle LES DEUX SŒURS, venant de Port laNouvelle (France), avec une cargaison de vin, à destination d’Oran.

Passagers : Don Alexandre BOSSE, français Don Juan ESPENT, français

Personnes ayant demandé des passeports pour l’Algérie en 1838, et ne figurant pas sur les listes de passagers :

Marti MOLL MARQUES, et ses frères Josep, 22 ans, et Simo, 6 ans, MOLL MARQUES ( 2 janvier) Francesc FUXA (24 avril) Josep SASTRE, 10 ans (2 mai) Joan PETRUS SAURA (17 août)

5

Page 6: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1839

N°17 Le 23 février 1839, le patron Bartomeu MORLA, du laud CAVALLO, de 10 tonneaux ½, à destinationd’Alger, avec du fromage, des tuiles et des produits variés

Passagers : Esperança JOVER MELIA, avec son frère Francesc JOVER MELIA, 15 ans Joan TRIAY Catalina MARQUES, avec son fils Joan MOLL MARQUES Antoni JOVER Isabel LLORENS Ana SALORD Maria MARQUES Angela AMOROS Apolonia ARNAU Maria SALORD, avec son fils Rafael MARQUES SALORD Isabel JUAN, avec ses enfants Mateu et Miquel PONS JUAN Ana MONJO, avec sa sœur Margarita Polonia CURTES, avec ses enfants Maria (18 ans), Polonia (12 ans), Catalina (8 ans), Gabriel (4 ans) et SebastiaTRUYOL CURTES Josep SALORD, sa femme Margarita JANER, et ses enfants Catalina, Pere, Joan et Josep SALORD JANER Miquel CAPELLA Mateu CAMPS Josep JOVER Joan LLUCH Jaume FLORIT Josep TORRENT Josep MASCARO Joan CAYMARIS Josep TALTAVULL Joan TORRENT Diego BONET Josep ANGLADA Antoni ANGLADA TRIAY Josep Rafael FEMENIAS Sebastia MARQUES Bartomeu GORNES Pere MOLL Josep CAMPS Joan CAPO Antoni SEGUI Francesc COMELLAS Pascual Magin GENER Antoni FEDELICH Josep GENER Llorenç ARGUIMBAU Francesc SERRA Gabriel MASCARO, avec sa femme Maria PONS et son fils Antoni MASCARO PONS Agueda MASCARO PONS, avec son fils Gabriel BAGUR MASCARO (16 ans) Miquel GORNES Jaume GENER Antoni TORRES Joan ALZINA Antoni FEBRER Pere CURTES GENESTARLe 24 février, débarquent Esperanza JOVER et Agueda MASCAROLe 1er mars, débarquent Jaume GENER et Joan ALZINA

6

Page 7: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N°77 Le 31 mai 1839, le patron Bartomeu MORLA, du laud CAVALLO, de 10 tonneaux ½, à destination d’Alger,avec 12.000 briques et des produits divers.

Passagers : Pere MERCADAL SEGUI, avec son frère Josep (14ans) Francesc PICO OLIVER Sebastia GELABERT PONS Joan MORLA FIOL Rafael SINTES PONS Rafael JOVER GONYALONS Cristofol SALORD MARQUES Onofre LLITERAS SEGUI Joan MONCADES CABRISSES Antoni CAMPS XIMENES, avec son frère Cristofol CAMPS XIMENES, 14 ans Sebastia JOVER TORRENT Joan SALORD FEDELICH Josep AMETLLER SEGUI Miquel MOLL MELIS Sebastia FEMENIAS MONJO Don Francesc FLORIT PONS, avec sas frères Marc (20 ans), et Guillem (16 ans) Climent CASASNOVAS BOSCH Domenec TRIAY MARQUES Antonia PALLARES MESQUIDA, avec sa sœur Joana (1 an ½) Esperança CAPO VILA Francesca PONS TALTAVULL Antonia PIRIS, avec sa fille Angela BAGUR PIRIS Antonia FELIU COMELLAS, avec ses filles Francesca et Josefa CAVALLER FELIU Antoni BAGUR POU Valentina PONS CASASNOVAS Pere MOLL CASELLAS Sebastia PONS JUAN Isabel GORRIAS Jordi ORFILA SEGUI, avec son frère Pau Bartomeu SUREDA CATALA Jaume SASTRE MARQUES Joan MAS LLUFRIU Jaume BARCELO TORRES Maria TERRASA, avec ses enfants Pere (7 ans), et Esperança (9 ans) TORRENT TERRASA Bartomeu SALORD CANET Guillem SALORD FEDELICH Jaume MOLL PIRIS Sebastia MARQUES CAMPS Domenec MARQUES SALORD Jaume PIRIS BENEJAM Francesc ANDREU CAPO Clara MARQUES FIOL, avec ses enfants Elisabeth et Miquela CATALA MARQUES Francesca SALORD CAMPS, et ses enfants Josep(7 ans) ,Pere (4 ans) et Isabel (12 ans) CATALA MARQUES Catalina AMOROS MAS, avec ses frères Joan 17 ans, Miquel 15 ans, Josep 9 ans, et sa soeur Antonia,21 ans Francesc TORRENT BARCELO, avec sa femme Lucia BOSCH, et ses enfants Francesca (12 ans), Onofre (8 ans), Lucia (1 an), et Josep (16 ans) TORRENT BOSCH Antonia GONYALONS CATALA, avec ses enfants Josep (17 ans), Joan (14 ans), et Antonia (12 ans)TORRENT GONYALONS, et un petit-fils, Guillem CAPO TORRENT Catalina PONS MELIA, avec son fils Jaume BENEJAM PONS (18 ans) Pere VILLALONGA PELEGRI (d’Alaior) Cristofol MERCADAL SALORD Josep LLORENS BENEJAM Joan ANGLADA MOLL Gabriel CAMPS VIVO Rafael GUITARD CATALA Cristofol CAPO BAGUR Joan TORRES RIERA, avec son neveu Antoni ANGLADA TORRES

7

Page 8: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Paula FIGUEROL GENER Josep TORRES JUANEDA Antoni FERRER LLORENS

N°126 Le 7 août 1839, le patron Bartomeu MORLA, du trabuque CAVALLO, de 10 tonneaux ½, à destinationd’Alger avec des carrelages et des tuiles.

Passagers : Joana PONS VILLALONGA, avec son fils Rafael MELIA PONS Francesca GONYALONS CAPO Bartomeu MOLL SOLIVERES Rafael PONS RIERA Maria Ana CAMPS BAGUR Antoni CASALI POMAR Bartomeu FEBRER ALZINA Pere CAMPS BAGUR Joan BARBER GALMES, avec son frère Jaume BARBER GALMES Jaume VILLALONGA PELEGRI, d’Alaior Pau POMAR, avec sa sœur Josefa Agueda MASCARO PONS Domenec MONJO MARQUES Maria TORRENT FERRER Antoni MARQUES MOLL Pere TUDURI Francesca TRIAY MARQUES Maria PONS SEGUI Margarita FLORIT TREMOL, avec ses enfants Joana 21 ans, Margarita 18 ans, Pere 11 ans, Joan 8 ans et Rafael5 ans OLIVER FLORIT Nicolas TRIAY PONS Josep PONS GORNES, avec son frère Nicolas Tomas CAPO FALCO Francesc BAGUR QUINTANA Joan LLITERAS BARCELO Josep CASASNOVAS MELIS Josep GRACIAS RAMON Francesc ANGLADA ROSSELLO Joana MELIS, avec un enfant Miquel ENRICH FEBRER Bartomeu CANOVAS GARRIGA Agustin RIBOT BENEJAM Benet ARAGONES FEDELICH Miquel TORRES MELIS, avec ses filles Maria et Antonia Antoni MARQUES CALAFAT Domenec MARQUES SALORD Onofre SUREDA BARCELO Joan MOLL Joan MARQUES MESQUIDA Llorenç CARDONA COLL Magin MARQUES MARQUES Pere FULLANA PONS Antoni JANER MERCADAL Josep MONJO MOLL Cristofol SALORD MOLL Antoni LLITERAS FEMENIAS Josep CANET MOLL, avec sa sœur Francesca, 26 ans Matias ANGLADA TRIAY Joan SINTES GOMILA Joan ARGUIMBAU SALOM

8

Page 9: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Jordi BOSCH FERRER Francesc CAMPINS GELABERT Miquel VILA MOLL, avec sa fille Catalina Antonia GOMILA PIRIS, avec ses enfants Marti (18 ans), et Antonia (14 ans) PIRIS GOMILA Joana GRACIAS GORNES, avec ses enfants Miquel, 21 ans et Joan, 18 ans FLORIT GRACIASLe 9 août, embarquent : Sebastia PONS SIMO Josep GENER SEGUIEt débarquent Joana MELIS et son enfant

N° Le 28 octobre 1839, le patron Bartomeu MORLA, de la trabuque CAVALLO, de 10 tonneaux ½, àdestination d’Alger, avec une cargaison de carrelages et de fruits du pays.

Passagers : Maria CATALA MARQUES Rita SALORD TORRES Maria MARQUES PONS, avec sa fille Joana CAPO MARQUES Joana MARQUES PONS Sebastia BENEJAM FLORIT, avec son gendre Josep TRIAY SERRA, l’épouse de celui-ci, Joana BENEJAMJOVER, et ses enfants Francesquina, 4 ans et Antoni, 2 ans TRIAY BENEJAM Don Joan ARGUIMBAU TREMOL

Passeports délivrés à Mahon en 1839 à destination de l’Algérie, pour lesquels nous n’avons pas les listes depassagers :

Pour Oran : Teresa HERNANDEZ, 14 ans (7 octobre) Joana PRETO NETO, 61 ans (7 octobre) Ana PRETO, 25 ans (7 octobre) Maria GAYA, 45 ans (11 octobre) Catalina MESA GAYA, 25 ans (11 octobre)Pour Alger : Pere FORBIS VICTORI, 16 ans (5 avril) Vicent CARRERAS VIDAL, 18 ans (1er juin) Joan VILLALONGA SEGUI, 20 ans (1er juin) Benet HERNANDEZ CONSTANTI, 51 ans, et ses enfants Francesc 21 ans, Benet 18 ans, Angela 12 ans, Josep10 ans, Sebastia 8 ans et Joan 6 ans, HERNANDEZ (2 juin) Pere MERCADAL TUDURI, 19 ans (8 juin) Rafaela ALLES REXACH, 67 ans (14 juin) Damian VILLALONGA TUDURI, 24 ans (29 juin) Llorenç PONS VILLALONGA, 17 ans (15 juillet) Josep VILLALONGA TUDURI, 25 ans (29 juillet) Gaspar ANDREU CLAR, 17 ans (5 août) Antoni OLIVES TUDURI, 21 ans (12 août) Joana PRATS NETO, 60 ans (13 août) Miquel VILLALONGA PONS, 22 ans (13 août) Antoni SINTES CARDONA, 58 ans (20 août) Catalina SINTES MIR, 54 ans (20 août) Francesc SERRA PRETO, 44 ans, et son épouse Joana GUILLASO (23 août) Ana GUILLASO, 52 ans (24 août) Joan ARNAU ESPINETA, 70 ans (24 août) Catalina 18 ans, Margalida 16 ans et Leocadia 13 ans ARNAU GUILLASO (24 août) Joana CARDONA, 21 ans (26 août) Josep MERCADAL JUST, 27 ans (26 août) Josep MERCADAL CARDONA, 17 mois (26 août) Josep NETO VICTORI, 58 ans (27 août) Domenec TREMOL CAMPS, 51 ans (30 août)

9

Page 10: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Rafel NETO MANENT, 24 ans (31 août) Joana CLAR QUEVEDO, 19 ans (9 septembre) Maria NETO QUEVEDO, 8 ans (21 octobre)

« Tocates » de Ciutadella pour l’année 1839, dont on ne retrouve pas les noms sur les listes de passagers :

Onofre SUREDA BARCELO (25 mai) Simo TRIAY SERRA (25 mai) Paula GONYALONS CATALA( épouse Josep GALMES), et ses enfants Josep 16 ans, Margalida 19 ans etMaria 7 ans GALMES GONYALONS Josep AMENGUAL CAYMARIS (26 mai) Antoni GENER MARQUES (26 mai, 4 juillet) Francesc GELABERT MERCADAL (26 mai) Diego GELABERT MERCADAL (27 juille Josep PONS LLORENS (29 mai) Miquel FEBRER CAPELLA (31 mai) Antoni SINTES CASTELL (31 mai) Francesc TORRES BARCELO (31 mai) Xxx SALORD CAMPS (2 juillet) Bartomeu VILA (8 juillet) Antoni BENEJAM MONJO (8 juillet) Maria BONET SEGUI (30 juillet) Joan MARQUES CAMPS (30 juillet) Llorenç RIERA PONS (2 août) Rafel BARCELO OLIVER (3 août) Joana SASTRE ANGLADA, et ses enfants Rafel, 22 ans, et Joana MASCARO SASTRE (3 août) Sebastia PONS SIMO (7 août)

10

Page 11: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1840

N°15 Le 18 janvier 1840, la patron Antoni CARLES, du trabuque MAHON, de 23 tonneaux, à destinationd’Alger avec du charbon, des pommes de terre et d’autres produits du pays.

Passagers : Joan MARQUES MOLL, avec sa femme Maria MOLL CAPO et sa fille Maria MARQUES MOLL, 2 mois Josep PONS PONS Joana JAMET, avec son fils Miquel CAYMARIS JAMET Maria Ana BARCELO, avec son fils Francesc GORRIAS BARCELO, 1 an Antonia ANDREU ARAGONES Rafael FERRER ROS

N°48 Le 16 mars 1840, le patron Gaspar MOLL, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destination d’Alger,avec charbon, fromage, carrelages et pierres. Pere VILLALONGA PELEGRI Joan PONS JUANEDA Pau ANGLADA PIRIS Francesc ALBA MEDINA, avec son épouse Joana CAPELLA BONET Apolonia ROTGER MERCADAL, avec sa fille Joana CASTELL ROTGER, un enfant au sein Eduardo ALABOR, 8 mois, avec son domestique Antoni TORRENT TERRASA, 12 ans Bartomeu VILA VALLS, son père Josep VILA JOVER, sa sœur Rita VILA VALLS et sa bonne Maria AnaFUXA BONET Josep PONS MERCADAL, avec son épouse Antonia TORRES JANER et un enfant, Joan PONS TORRES Magin PONS TORRENT Joana FLORIT LLORENS

N°60 Le 2 avril 1840, le patron Don Antoni JOEL ( ?), du laud MAHON, de 35 tonneaux, à destination d’Algeravec du fromage, de la graisse, du bétail et divers produits.

Passagers : Vicent MELIS GENER Mateu GENER SALORD Joan MESQUIDA PONS, avec son frère Rafael MESQUIDA PONS Francesc CASASNOVAS TRIAY, avec son épouse Florencia SERRA FORNARIS et ses filles Polonia etCatalina

N°60 Le 6 mai 1840, le patron Gaspar MOLL, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destination d’Algeravec du bétail bovin, à laine et porcin, et du fromage.

Passagers : Joan SUREDA FEBRER Pere TORRENT PIRIS, avec sa sœur Ana, et son petit-fils Mateu TORRENT FUXA, 6 ans Francesca ALLES SINTES, veuve, avec son fils Antoni Simo Bartomeu VIVO VIVES, avec sa femme Isebel PRETOS SAURA, et son fils Antoni VIVO PRETOS Onofre BAGUR SOLIVERES, avec sa sœur Catalina BAGUR SOLIVERES, veuve, 55 ans Mariana GORNES ANGLADA, avec sa fille Francesca ALAFONT GORNES Francesca PIRIS SASTRE, avec sa fille, Francesca BOSCH PIRIS, et sa sœur Maria PIRIS SASTRE Pere VILA POMAR, avec sa femme Antonia FEDELICH et ses enfants Miquel et Margalida VILA FEDELICH Francesca TORRES BENEJAM, avec sa sœur Antonia TORRES BENEJAM Miquel GORRIAS CAMPINSLe 7 mai embarque Josep CAMPS PONSN°88 Le 11 mai 1840, le patron Josep TORRENT, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destination d’Algeravec du bétail et des produits divers.

11

Page 12: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Passager : Josep FAR

N°124 Le 2 juillet 1840, le patron Josep TORRENT, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destination d’Algeravec du bétail.

Passagers : Josep ANGLADA CAPO Bartomeu PONS ANDREU Miquel PIRIS GRACIAS Joan TRIAY TRIAY Rosalia RIERA PONS

N°133 Le 23 juillet 1840, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destinationd’Alger.

Passagers : Margarita JUANICO PONS Antonina MOLL MOLL, avec sa fille Antonia FEDELICH MOLL Maria GONYALONS TORRES Margarita SALORD QUINTANA Maria TORRENT FERRER Antonia PONS JUAN Mariana PATELLI ORFILA Maria GORNES ALLES Gabriel MERCADAL SAURINA Joana ARGUIMBAU SALOM

N°144 Le 14 août 1840, le patron Joan FORNARIS, de la trabuque CAVALLO, de 28 tonneaux, à destinationd’Alger, avec du bétail et des fruits du pays.

Passagers : Miquel CAYMARIS GEMET, avec sa sœur Isabel Cristofol CAPO POMAR Rita VILA MOLL Sebastia MOLL SALORD Don Mateu SAMPOL PALOS, et sa sœur Joana SAMPOL PALOS

N°149 Le 23 août 1840, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destinationd’Alger, avec du bétail et autres produits du pays.

Passagers : Catalina TRUYOL Antoni TORRES MARQUES Jaume SINTES Maria LLITERAS FERRER Antoni MESQUIDA TORRES Tomas CAPO FALCO, avec sa sœur Maria CAPO FALCO Joan FEDELICH BENEJAM Magdalena CAPO PONS Miquel GRACIAS PONS

12

Page 13: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N°163 Le 16 septembre 1840, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, àdestination d’Alger, avec du bétail, des fèves et des oignons.

Passagers : Apolonia CORTES Pere CAPELLA OLIVER Madame Francesca SERAISAC, avec deux enfants

N°218 Le 23 novembre 1840, le patron Joan BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destinationd’Alger avec du bétail et des fruits.

Passagers : Apolonia CORTES, avec une fille Madame Francesca SERAISAC, avec son fils Diego CAULES, et un enfant au sein Joan PONS GENER, avec son épouse Margarita MARQUES, sa fille Margarita PONS MARQUES, et sesdomestiques Catalina AMOROS LLORENS et Catalina MOLL MARQUES Francesc TORRENT Pere POU VILA Magdalena BENEJAM CAPO, avec sa cousine Praxédès NUZA, 18 ans

Personnes mentionnées sur les listes de « vistes » en 1840, et non répertoriées sur les listes de passagers ennotre possession :

Catalina MARQUES GENER, avec ses filles Esperança et Rafela MOLL MARQUES (11 janvier) Joana MOLL, 45 ans, bonne (11 janvier) Miquel TRIAY SERRA (12 janvier) Joana JAMET CATALA et son fils Miquel CAYMARIS JAMET (16 janvier) Francisco CAYETANO (20 janvier) Pau FLORIT (20 janvier) Joan SOLIVERAS GENER (20 janvier) Catalina AMOROS LLORENS (21 janvier) Mateu TRIAY SERRA (5 avril) Bartomeu SALORD CANET (11 avril) Josep CAMPS PONS (7 mai) Miquel, 23 ans, et Isabel CAYMARIS GEMET (12 août) Joan OLIVES MORLA (16 septembre) Sebastia SAURINA MESQUIDA (17 septembre) Francesquina PONS GOMILA (17 septembre) Catalina SAURINA CASTELL, avec ses deux fils Antoni et Rafael CAMPS SAURINA (17 septembre) Antoni MOLL MARQUES (18 septembre) Joana GALMES, avec son fils Antoni TUDURI GALMES et une petite-fille, Magdalena MOLL Antoni VENYS VIVO (18 septembre) Joana MARQUES MARQUES (18 septembre) Catalina SERRA ROS, avec sa fille Joana VERA SERRA (18 septembre) Joana GALMES, sa fille Antonia TUDURI GALMES, et se petite-fille Magdalena MOLL (18 septembre) Maria PONS PONS, avec son fils Antoni GELABERT PONS (18 septembre) Joana ANGLADA GONYALONS (20 septembre) Margarita MELIA JUANEDA (20 septembre) Catalina MOLL MARQUES, 13 ans (21 novembre)

Passeports délivrés à Mahon en 1840, à destination de l’Algérie, pour lesquels nous n’avons pas de listes depassagers:

Francesc VICTORI SERRA, 22 ans (4 février) Francesc ISANYA, 55 ans (11 mars)

13

Page 14: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Pere GONYALONS FUGUET, 30 ans, sa femme Catalina PRATS, 23 ans, et ses enfants Agueda, 4 ans, etFrancesc, 18 mois, GONYALONS PRATS (14 mars) Joana PELLISER VILA, 80 ans (17 mars) Joana PONSETI, 12 ans (17 mars) Pere FUXA PRETO, 30 ans (1er avril et 30 juin) Llorenç PONS VILLALONGA, 18 ans (1er mai) Josep VICTORI PRETO, 30 ans (12 mai) Joan SINTES SINTES, 40 ans, sa femme Margalida TUDURI SINTES, et ses enfants Joana 17 ans, Antonia 11ans, Joan 8 ans, Margalida 6 ans, et Llorenç 2 ans, SINTES TUDURI (25 mai) Gregori PRETO NOVAS, 45 ans (27 juin, 30 juillet et 7 septembre) Josep QUINTANA BERNALDO, 41 ans (10 juillet) Joana RODRIGUEZ HERNANDEZ, 82 ans 23 juillet) Antonia MERCADAL SINTES, 19 ans (30 juillet) Diego PABLO VILA, 36 ans, sa femme Ana CASANO, et son fils Diego PABLO CASANO, 10 mois (10 août) Angela, 25 ans, Antonia, 17 ans, et Ana, 14 ans, PABLO VILA (10 août) Angela HERNANDEZ PABLO, 13 ans (10 août) Diego PABLO PRETO, 30 ans (11 août) Ana QUEVEDO RIUDAVETS, 36 ans (25 août) Josep QUEVEDO SUREDA, 18 ans (25 août) Catalina CLAR NETO, 60 ans (5 et 9 septembre) Antonia PONS PONS, 42 ans (7 septembre) Pere CARDONA ORFILA, 48 ans (9 septembre) Catalina CARDONA PONS, 19 ans (9 septembre) Rosa CARDONA ROCA, 28 ans (9 septembre) Lluisa PICO CARDONA, 2 ans (9 septembre) Agusti LLITERAS PRETO, 21 ans (9 septembre) Joana LLITERAS PRETO, 26 ans (9 septembre) Pere DAMAS (DANUS ?) MANENT, 54 ans (17 septembre) Miquel MERCADAL JANER, 23 ans, avec sa femme Maria SANTS et un enfant, Josep MERCADAL SANTS(19 septembre) Joana PRETO TRULLENCH, 60 ans (19 septembre) Cayetano ARAGONES BARCELO, 6 ans (9 octobre) Agueda LOZANO, 60 ans (19 décembre) Joan MANENT VICTORI, 14 ans (19 décembre) Francesc VINENT DALMEDO, 29 ans (19 décembre)

14

Page 15: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1841

N°63 Le 24 avril 1841, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destination d’Alger surlest et un lot de bétail bovin.

Passagers : Joan PONS, avec son épouse Maria CURSACH, sa fille Joana, sa belle-sœur Maria CURSACH et son frèreFrancesc PONS Maria PONS Josep CAMPS Josep BARBER ARGUIMBAU Joana MOLL, et ses enfants Bernat, Andreu, Joan et Catalina GOMILA MOLL et sa petite-fille AguedaBARBER Cristofol GOMILA Joan BAGUR Antoni ANGLADA Antonina VILLALONGA, avec ses enfants Maria, Joan et Josep GOMILA VILLALONGA Esteve FANER Jaume GAUMES Josep MEDINA Pere CASASNOVAS Miquel VENYS Catalina LLORENS Joan ? MAYANS Joan BARBER ARGUIMBAU, 39 ans Joan JUANEDA Antoni PONS, avec sa femme Joana PONS et son fils Joan PONS PONS Josep SINTES Joan MONJO FALCO, avec son frère Josep Joana PONS, avec ses neveux Isabel et Andreu TORRES Pere CAMPS Guillem ANGLADA, avec sa femme Catalina JOVER, et ses enfants Maria et Catalina ANGLADA JOVER Joan TRIAY, avec son frère Sebastia Nicolau JOVER Francesc TRAYAS, avec sa femme et ses enfants Maria, Josep, Joan et Francesc Pere MEDINA, avec sa femme et son fils Joan Antoni PONS, avec son fils Francesc Diego GELABERT, avec son frère Josep Joan CAPO LLORENS, avec ses fils Josep et Joan Pere MERCADAL SEGUI

N°97 Le 9 juin 1841, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destination d’Alger avecdu bétail.

Passagers : Llorenç PICO LLUCH, avec ses filles Maria Ana et Valentina, et sa belle-sœur Polonia ARNAU, avec sesenfants Antoni et Joan PICO ARNAU De plus, embarque le 11 juin : Antonia FELIU, veuve, avec sa fille Antonia CAVALLER FELIU Et embarque le 12 juin : Miquel CAMPS ENRICH

N°98 Le 12 juin 1841, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destinationd’Alger, avec du bétail.

Passagers : Jaume MEDINA Joan BENEJAM, avec sa femme et deux enfants Joana AGULLO

15

Page 16: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Pere FEDELICH Joan JANER Baltazar GUITARD Esteve MESQUIDA, avec son épouse Rafael BAGUR, avec sa sœur Maria TRIAY Marti SALORD, avec sa femme Joan CAPO, avec sa femme et trois enfants Miquel BRIONES ? Josep PONS Joan PONS Apolonia CORTES

N°130 Le 20 juillet 1841, le patron Francesc BAUSA, de la felouque SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, àdestination d’Alger, avec des pierres et du bétail.

Passagers : Joan CAPO MARQUES, 27 ans, journalier, marié, avec sa mère Maria MARQUES, 49 ans Maria QUINTANA VILA, 44 ans, veuve, avec son fils Llorenç BAGUR QUINTANA, 14 ans Maria SALORD LLINYA, 60 ans, avec ses enfants Francesc et Maria MARQUES SALORD, 16 et 14 ans Josep GALMES GONYALONS, 18 ans, labiureur, Célibataire Andreu TORRES ANGLADA, 20 ans, journalier, avec sa femme Catalina SALORD, 19 ans Gaspar GORRIAS PONS, 19 ans, journalier, célibataire Josep PONS FIOL, 25 ans, journalier, célibataire Margarita RIERA CATALA, 25 ans, mariée, avec sa sœur Ana RIERA CATALA, 18 ans Josep CATALA TORRES, 33 ans, laboureur, célibataire Agustin RIBOT BENEJAM, 19 ans, journalier, célibataire Bartomeu PONS SIMO, 33 ans, laboureur, marié Catalina CAPO PONS, 46 ans, veuve, avec cinq enfants : Margalida 20 ans, Catalina 11 ans, Antonia 8 ans,Coloma 13 ans, Joana 3 ans PONS CAPO Joan LLITERAS FEMENIA, 29 ans, journalier, avec sa femme Joana BARCELO, 31 ans, et quatre enfants :Joan 11 ans, Catalina 5 ans, Magdalena 3 ans, Antonia 1 an LLITERAS BARCELO Josep PORTELLA MOLL, 17 ans, laboureur, Célibataire Miquel GOMILA PONS, 27 ans, journalier, avec sa femme Francesca TRIAY et deux enfants, Miquel 4 ans etCatalina 2 ans GOMILA TRIAY Antoni MASCARO BAGUR, 40 ans, journalier, avec sa femme Maria GOMILA et six enfants : Margalida 14ans, Antoni 12 ans, Catalina 9 ans, Miquel 6 ans, Benet 3 ans et Frances 1an MASCARO GOMILA Andreu MOLL PONS, 52 ans, laboureur, avec sa femme Antonia RIUDAVETS et deux enfants, Joana 16 ans etJoan 12 ans MOLL RIUDAVETS Magin SEGUI SASTRE, 47 ans, journalier, avec sa femme Margalida PONS et deux enfants, Maria 7 ans et Joan4 ans SEGUI PONS Gabriel MERCADAL SAURINA, 46 ans, marié Jordi JOVER GENER, 47 ans, domestique, marié Nicolau MESQUIDA ANDREU, 31 ans, journalier, célibataire Miquel PONS FEMENIA, 29 ans, journalier, avec sa femme Maria GELABERT et deux enfants, Miquel 3 ans etJoan 1 an Jaume MOLL SALAS, avec cinq enfants, Paula, Ana, Miquel, Jaume et Sebastia MOLL Josep RIERA GORNES, laboureur, avec sa femme Margalida GALMES et ses trois enfants, Maria 9 ans, Josep 4ans et Catalina 2 ans RIERA GALMES Joserp PONS GUTIERES, 45 ans, laboureur, avec sa femme Margalida BRU PONS Joan BARCELO FULLANA, 40 ans, laboureur, célibataire Jaume FEBRER JANER, 44 ans, laboureur, avec sa femme Martina SALOM et trois enfants, Maria 14 ans,Martina 12 ans, et Bernat 7 ans FEBRER SALOM Antoni FLORIT BAGUR, avec sa femme Catalina SERRA et une fille, Margalida 8 mois FLORIT SERRA Bartomeu FLORIT CAPO, 18 ans, laboureur, célibataire Bartomeu CAPO MARQUES, 17 ans, laboureur, célibataire Damian GORNES COLL, 17 ans, laboureur, célibataire Antoni BAGUR SEGUI, 29 ans, journalier, avec sa femme Maria Ana BARCELO et trois enfants, Francesca 6ans, Catalina 4 ans et Antoni 2 ans BAGUR BARCELO

16

Page 17: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joana GORNES SERRA, 53 ans, veuve, avec sa fille Joana FLORIT GORNES, 23 ans Francesc MONSERRAT GOMILA, 25 ans, journalier, avec sa femme Margalida PONS et un enfant, JosepMONSERRAT PONS, 1 an Francesca COLL JANER, 42 ans, blanchisseuse Miquel BAGUR PALLICER, 41 ans, laboureur, avec sa femme Agueda MASCARO PONS ,un enfant, GabrielBAGUR MASCARO, 18 ans, et sa belle-mère Maria PONS Sebastia BENEJAM, 23 ans, laboureur, avec sa sœur Catalina BENEJAM, 32 ans Maria PALLISER, 47 ans, veuve, avec quatre enfants, Llorenç 27 ans, Beneta 22 ans, Joana 16 ans et Maria 12 ans PONS PALLISER Gabriel MERCADAL FEBRER, 36 ans, journalier, avec sa femme Margalida PONS, et cinq enfants, Domenec11 ans, Josep 9 ans, Catalina 5 ans, Gabriel 3 ans et Joana 1 an MERCADAL PONS Antoni CAMPS PONS, 48 ans, journalier, avec sa femme Catalina BAGUR, et ses enfants Antoni, Catalina,Maria et Joana CAMPS BAGUR Escolastica PELEGRI POMAR, 46 ans, avec sa fille Maria CAPELLA PELEGRI, 28 ans, de Ferreries, et saparente Joana GONYALONS Bartomeu MESQUIDA ORFILA, 28 ans, journalier, avec sa femme Joana GAUMES, et sa fille CatalinaMESQUIDA GAUMES, 1 an Nicolau PONS GORNES, journalier, célibataire Joan SINTES PETRUS, 24 ans, laboureur, sa femme Isabel AMOROS et son fils Joan SINTES AMOROS, 1 an Josepa FELIU VIVO, veuve, de Mahon, avec deux enfants, Sebastia et Esteve MOLL FELIU Bartomeu PONS ANDREU, 54 ans, laboureur, sa femme Francesca MOLL et un fils, Joan PONS MOLL, 6 ans Jaume GOMILA PIRIS, 25 ans, journalier, célibataire Antoni GORNES GOMILA, 22 ans, journalier, célibataire Antoni SERRA MASANET, 25 ans, laboureur, célibataire Josep GONYALONS BOCCO, 19 ans, journalier, célibataire, de Ferreries Antoni BAGUR, 60 ans, journalier, avec sa femme Francesca SALAS, et cinq enfants, Maria 28 ans, Antoni 20ans, Francesc 16 ans, Francesca 12 ans et Joana, 10 ans BAGUR SALAS Jaume JANER SALORT, 25 ans, laboureur, avec sa femme Eulalia CAVALLER, sa belle-sœur FrancescaCAVALLER deux enfants en bas-âge et sa belle-mère Francesca CAVALLER Jaume MESQUIDA CAMPS, 50 ans, laboureur, avec sa femme Francesca BENEJAM, 44 ans, et cinq enfants :Francesca 14 ans, Magdalena 9 ans, Joana 7 ans, Joan 4 ans et Miquel 2 ans MESQUIDA BENEJAM Josep POU GELABERT, 25 ans, journalier, avec sa femme Maria GENER et son fils Joan POU GENER, 1 an Joan SASTRE CAPELLA, 42 ans, laboureur, et trois enfants, Margalida 17 ans, Maria 13 ans et Antoni 4 ans Francesc GORNES PIRIS, 17 ans, journalier, célibataire, de Ferreries Joana VILA, 23 ans, mariée, avec un enfant, Joan MELIS VILA, 4 ans Esperança FEBRER, 32 ans, veuve, boulangère, avec quatre enfants, Barbara 10 ans, Margalida 8 ans, Joan 6 anset Rafael 2 ans TORRES FEBRER Joana GONYALONS PALLISER, 48 ans, avec son fils Llorenç ROTGER GONYALONS, 18 ans Andreu GORNES SINTES, 17 ans, laboureur, célibataire Francesca MESQUIDA ORFILA, 32 ans, mariée, de Ferreries, avec un enfant de 3 ans Maria GALMES RIUDAVETS, 48 ans, veuve, blanchisseuse Joan CAMPS PONS, 45 ans, journalier, avec sa femme Maria GALMES et quatre enfants, Antoni 17 ans, Maria14 ans, Rita 12 ans et Rafael 6 ans CAMPS GALMES Nicolau NIN LLUFRIU, 38 ans, laboureur, avec son fils Josep, 11 ans Joan CARRETERO LLUFRIU, avec son fils Francesc CARRETERO

N°140 Le 29 juillet 1841, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destination d’Algersur lest.

Passagers : Rafael PONS CAMPS, 18 ans, laboureur, célibataire, d’Es Migjorn Nicolau RIUDAVETS PONS, 18 ans, journalier, célibataire, d’Es Migjorn Francesc PONS SASTRE, 19 ans, journalier, célibataire, d’Es Migjorn Joan BAGUR RIERA, 48 ans, journalier, marié, d’Es Migjorn Miquel GORNES SERRA, 42 ans, marié, avec deux enfants en bas-âge, Joana et Beneta Joan SALAS GRACIAS, 37 ans, laboureur, avec sa femme Margalida PONS et cinq enfants en bas-âge, Joan,Bernat, Maria, Jeroni et Margalida SALAS PONS Joan SERRA SALAS, 18 ans, journalier, célibataire, avec ses frères et sœurs Catalina 16 ans, Pere 13 ans etMaria 11 ans SERRA SALAS, d’Es Migjorn

17

Page 18: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joan PONS GOMILA, 48 ans, journalier, avec sa femme Antonieta BOSCH et cinq enfants, Joana 21 ans, Magin18 ans, Francesca 13 ans, Antoni 7 ans et Antonia 4 ans PONS BOSCH Catalina FEBRER ALLES, 46 ans, mariée, avec son fils Joan FEBRER FEBRER, 19 ans Gabriel FEBRER PONS, 18 ans, laboureur, célibataire, de Ferreries Jaume SALOM COLL, 22 ans, laboureur, célibataire, de Ferreries Josep SALORD SALOM, 18 ans, laboureur, célibataire, de Ferreries Catalina JOVER BAGUR, 32 ans, veuve, avec deux enfants, Bartomeu 10 ans et Pere 3 ans Maria LLORENS ALZINA, 64 ans, veuve, avec trois enfants, Maria 21 ans, Jaume 16 ans et Alexandre 14 ansCARDONA LLORENS Clara JOVER PONS, 39 ans, mariée, avec ses enfants Margalida 19 ans, Mariana 15 ans, Antoni 4 ans et Pere 1 an, PONS JOVER Joan SALORD MARQUES, 30 ans, journalier, avec sa femme Margalida QUINTANA 19 ans, et trois enfants enbas-âge, Catalina 3 ans, Joana et Cristofol 3 mois SALORD QUINTANA Cristofol CAPO BAGUR, 24 ans, journalier, avec sa femme Joana OLIVER 23 ans, un enfant, Miquel CAPOOLIVER 1 an, deux frères, Joan 15 ans et Francesc 10 ans CAPO BAGUR et un beau-frère, Rafael OLIVER 6 ans Esperança BARBER, 56 ans, mariée, avec un enfant, Joan CANTALLOPS BARBER, 15 ans Joana PIRIS LLABRES, 46 ans, veuve, avec une fille, Joana MARQUES PIRIS, 11 ans Pere PONS MARQUES, 31 ans, charpentier, avec sa femme Antonia CAMPS et trois enfants, Joan 6 ans,Guillem 2 ans et Joana 1 an, PONS CAMPS Antonia ANGLADA TORRES, 45 ans, veuve, avec sa nièce Magdalena RIBOT, 12 ans Maria SALORD QUINTANA, 48 ans, mariée, avec ses deux filles Joana 18 ans et Antonieta 15 ans PIRISSALORD Guillem ANGLADA LLABRES, 16 ans, journalier, célibataire Pau CURSACH ANGLADA, 18 ans, laboureur, célibataire Rafael MONCADAS LLABRES, 35 ans, laboureur, avec sa femme Margalida MARQUES, et quatre enfants,Pere 12 ans, Esperança 6 ans, Joana 7 ans et Rafael 2 ans, MONCADAS MARQUES Antoni CASASNOVAS, 41 ans, cordonnier, marié, et deux enfants, Miquel 19 ans, et Gabriel 16 ansCASASNOVAS Margalida PONS LLABRES, mariée, avec son fils Joan LLUCH PONS 19 ans et son neveu Joan LLUCHJOVER, 19 ans, de Ciutadella Francesca MASCARO ALZINA, 24 ans, avec sa sœur Josepa MASCARO ALZINA, 16 ans,de Ciutadella Cristofol JOVER BAGUR, 46 ans, labouteur, avec sa femme Catalina CARRETERO, 44 ans, et cinq enfants,Maria 16 ans, Celestine 11 ans, Bartomeu 8 ans, Catalina 5 ans et Cristofol 2 ans JOVER CARRETERO Pere ANGLADA SERRA, 24 ans, journalier, célibataire, et sa sœur Mariana ANGLADA SERRA Joan OLIVES MORLA, 31 ans, journalier, marié Joan ANGLADA TORRES, 50 ans, journalier, avec sa femme Antonia FELIU, 47 ans, et huit enfants, Francesca23 ans, Vicent 21 ans, Florença 19 ans, Damian 16 ans, Joana 13 ans, Jaume 8 ans, Margalida 6 ans et Joan 3 ansANGLADA FELIU Josep MARQUES PONS, 44 ans, jardinier, avec sa femme Margalida ORFILA, et quatre enfants, Mateu 16 ans,Margalida 6 ans, Maria 3 ans et Josep 4 mois MARQUES ORFILA Pere PONS et son fils JoanNe partent pas : Pere PONS et sa famille

N°168 Le 18 septembre 1841, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, àdestination d’Alger avec du bétail.

Passagers : Felip CAYMARIS CAYMARIS, 40 ans, meunier, marié Gabriel PONS PONS, veuf, journalier, d’Es Migjorn Joan GOMILA GALMES, 17 ans, journalier, célibataire, d’Es Migjorn Joan ORFILA CAMPS, 25 ans, journalier, célibataire, d’Es Migjorn Pere SALORD GENER, 20 ans, journalier, célibataire, de Ciutadella Margalida MARQUES ANGLADA, 40 ans, avec quatre enfants, Joan 16 ans, Sebastia 6 ans, Margalida 4 ans etJoan 1 an CARRETERO MARQUES Maria GRACIAS CATALA, 50 ans, avec son fils Miquel MOLL GRACIAS, 17 ans Joan LLITERAS SALORD, 37 ans, laboureur, marié, et son neveu Joan TORRES FEMENIA, 28 ans Esteve GALBES ANGLADA, 25 ans, journalier, célibataire Gabriel PIRIS SASTRE, 34 ans, journalier, avec sa femme Magdalena RIBOT BENEJAM, 22 ans Miquel VILA MOLL, 56 ans, journalier, et son domestique Francesc TORRENT FANER, 16 ans, de Ciutadella

18

Page 19: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Sebastia MASCARO OLIVER, 30 ans, laboureur, et son domestique Gabriel GALBIS, 16 ans, de Ciutadella Joan TRIAY GOMILA, 25 ans, laboureur, avec sa femme Maria BAGUR Miquel ANGLADA TORRES, journalier, avec quatre enfants, Martina 24 ans, Catalina 22 ans, Isabel 14 ans etMiquel ANGLADA GENER Antoni GOMILA PONS, journalier, avec sa femme Elisabeth PIRIS, et trois enfants, Joana 11 ans, Teresa 5 anset Antoni 2 ans GOMILA PIRIS Joana GOMILA PONS,44 ans, mariée, avec deux enfants, Antoni 18 ans et Magin 8 ans BAGUR GOMILA, d’EsMigjorn Catalina POU TRIAY, 51 ans, mariée, avec un fils Josep GALMES POU et une sœur, Maria, 40 ans, mariée Maria CANET SALORD, 40 ans, avec quatre enfants, Miquel 15 ans, Josep 12 ans, Antoni 7 ans, et Joan 4 ansSALORD CANET Guillem QUINTANA PIRIS, 17 ans, célibataire, de Ciutadella Elisabeth MARQUES PICO, 20 ans, mariée, et sa sœur Joana PIRIS ? Josep FRANCO GRACIAS, 18 ans, cordonnier, célibataire Margalida CAYMARIS VIVES, 42 ans, avec sa nièce Antonia VENTAYOL CAYMARIS, 12 ans, de Ciutadella Miquel SALORD PIRIS, 45 ans, laboureur, et son fils Miquel, 9 ans (19 ?) Josepa BAGUR FEBRER, 44 ans, avec cinq enfants, Antonia 19 ans, Josepa 15 ans, Margalina 10 ans, Martina 8 ans et Maria 5 ans COMPANY BAGUR Francesc RIUDAVETS PONS, 20 ans, laboureur, marié, d’Es Migjorn Pau CAMPS PONS, laboureur, célibataire, d’Es Migjorn Antoni SASTRE BOSCH, 18 ans, laboureur, célibataire, d’Es Migjorn Pere ALLES GOMILA, 22 ans, laboureur, avec sa femme Maria Ana PONS GOMILA Sebastia LAZZARO (LOZANO ?), 26 ans, étudiant, d’Es Migjorn Tomas GRACIAS SINTES, 36 ans, cordonnier, avec sa femme Lucia VIVES, un enfant, Pere GRACIAS VIVES1 an, et un apprenti, Joan OLIVER, 16 ans, de Ciutadella Miquel PONS POMAR, 19 ans, cordonnier, célibataire, d’Es Migjorn Joan PONS SAURINA, 33 ans, avec sa femme Joana JOVER et cinq enfants, Francesc 10 ans, Joan 8 ans,Francesca 6 ans, Catalina 4 ans et Joana 1 an, PONS JOVER Antoni MOLL RIUDAVETS, 18 ans, journalier, célibataire, d’Es Migjorn Josep ALLES GOMILA, 20 ans, journalier, célibataire, d’Es Migjorn Joana PONS PONS, veuve, avec cinq enfants, Margalida 16 ans, Joana 13 ans, Maria 11 ans, Jaume 8 ans et Joan6 ans FAMENIA (FEMENIAS) PONS, de Ciutadella Jaume GONZALES MASCARO, avec son frère Benet GONZALES MASCARO, d’Es Migjorn Francesc PONS RIUDAVETS, 19 ans, célibataire, d’Es Migjorn Bartomeu GORNES MARQUES, 18 ans, laboureur, célibataire, de Ciutadella Maria MOLL LLITERAS, veuve, et sa petite-fille Maria GONYALONS MOLL, 8 ans

N°169 Le 18 septembre 1841, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destinationd’Alger, avec du bétail porcin et bovin.

Passagers : Diego BONET PIRIS, 41 ans, laboureur, avec sa femme et quatre enfants, Simo 14 ans, Maria 11 ans, Magdalena9 ans et Francesca 7 ans BONET Pau FEDELICH MIR, 28 ans, journalier, avec sa femme Antonia COMPANY PONS, 27 ans, deux enfants,Maria 4 ans et Sebastia 1 an FEDELICH COMPANY, et son beau-frère Sebastia COMPANY PONS Josep MONJO TRIAY, 32 ans, journalier, avec son épouse Mariana TRIAY JOVER 30 ans, et deux enfants,Maria 3 ans et Joan 1 an, MONJO TRIAY Antonia MERCADAL BONET, 70 ans, avec sa fille Mariana POU MERCADAL, 50 ans, veuve, et deux petits-fils, Joan 24 ans et Angela 21 ans, BAGUR POU Ines MAYANS LLAMBIAS, 56 ans, mariée, avec deux enfants, Rafaela 22 ans et Pau 15 ans FEBRERMAYANS Francesca CANET SALORD, 60 ans, veuve, avec quatre petits-enfants, Francesca 16 ans, Joan Miquel 12 ans,Felip 10 ans, Mateu 4 ans, FEMENIAS AMOROS Guillem CASTELL TERRASSA, 17 ans, cordonnier, célibataire, de Ciutadella Josep CAPO CASTELL, 50 ans, journalier, avec sa femme Magdalena GONYALONS et six enfants, Josep 18ans, Antoni 16 ans, Pere 13 ans, Margalida 9 ans, Magin 4 ans et Magdalena 2 ans CAPO GONYALONS Joan MARQUES MOLL, 32 ans, jardinier, avec sa fille Maria MARQUES, 2 ans, son beau-frère Joan SASTREet la femme de celui-ci Maria MARQUES, un enfant au sein, une sœur de 22 ans, Margalida, et deux belles-sœurs,Joana et Magdalena MOLL CAPO

19

Page 20: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Isabel CAPELLA SUBIRATS, 58 ans, et son fils Joan PONS CAPELLA, 16 ans Gracia JOVER MELIS, avec trois enfants, Francesc 13 ans, Josep 10 ans et Gracia 6 ans PIRIS JOVER, PauPIRIS JOVER, autre enfant, avec sa femme Francesca Janer, un fils d’un an, et un Petit-fils, Miquel PIRIS JOVER,15 ans Teresa BENEJAM LLAMBIAS, 52 ans, veuve, avec trois enfants, Tomas 24 ans, Ana 21 ans et Josep 14 ans Catalina TORRENT PIRIS, 57 ans, veuve, avec sa fille Margalida JOVER TORRENT, 25 ans, et trois petits-enfants, Mariana 19 ans, Francesquina 16 ans et Cristofol 14 ans LLUCH TORRENT Guillem MARQUES SALORD, 25 ans, journalier, célibataire, de Ciutadella Cristofol GOMILA ARTIGA, 25 ans, laboureur, marié, d’Es Migjorn

N°170 Le 18 septembre 1841, le capitaine D.Nicolau GRACH, de la goëlette EMILIA, de 37 tonneaux, venant deMahon avec 15 passagers, continuant son voyage pour Alger, ayant chargé dans ce port des pierres du pays

Passagers : Salvador PONS CARRETERO, 44 ans, journalier, sa femme Catalina CAPO CAPO, 40 ans, et sept enfants :Gabriel 19 ans, Joana 16 ans, Maria 14 ans, Catalina 11 ans, Antoni 6 ans, Margalida 4 ans et Llorenç 6 mois PONSCAPO Josep CASASNOVAS MELIS, 27 ans, laboureur, sa femme Angela GARCIAS GELABERT, et deux enfants,Joan 2 ans et Catalina 1 mois CASASNOVAS GARCIAS Antonia CAMPS SOLIVERES, 31 ans, mariée, avec deux enfants, Guillem 2 ans et Joana 1 an Antonia JOVER MELIS, 50 ans, mariée, avec un fils, Miquel MARQUES JOVER, 18 ans Josepa GORNES MELIS, veuve, ses frère et sœur Bartomeu et Maria et sa tante Francesca MELIS,de Ciutadella Josep GONYALONS SALORD, 26 ans, journalier, sa femme Angela JANER et une fille, Joana GONYALONSJANER, 1 an

N°186 Le 19 octobre 1841, le capitaine D.Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux ½, àdestination d’Alger avec des marchandises diverses.

Passagers : Francesc FERRER POMAR, 45 ans, et ses filles Joana 16 ans, Maria 15 ans, Francesca 12 ans et Angela 11 ans Miquel LLITERAS SEGUI, 25 ans, journalier, célibataire, de Ciutadella Francesc GOMILA RIUDAVETS, 36 ans, laboureur, marié, de Ferreries Joan POU MARQUES, 50 ans, journalier, avec sa femme Antonina GELABERT CASELLAS, et cinq enfants,Ana 22 ans, Antonia 19 ans, Catalina 14 ans, Joan 8 ans et Rita 5 ans POU GELABERT Antonia MARQUES BAGUR, 42 ans, veuve, ses enfants Joana 17 ans, Francesca 15 ans, Maria 13 ans, Antoni 8ans et Margalida 4 ans, MOLL MARQUES, et ses neveux Antonia 22 ans, Joana 14 ans et Josep 12 ans MOLL

N°196 Le 3 novembre 1841, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destinationd’Alger avec des pierres et autres produits du pays.

Passagers : Onofre BAGUR, 50 ans, journalier, marié, avec sa fille Antonia BAGUR, 6 ans Bartomeu PONS SIMO, 30 ans, laboureur, marié, de Ciutadella Joan POU FLORIT, 26 ans, journalier, sa femme Antonia TUDURI MOLL, et une fille, Agueda POU TUDURI,1 an Maria TORRENT FERRER, 46 ans, mariée, avec ses enfants Magdalena 11 ans et Esperança 7 ans CAYMARISTORRENT, sa tante Catalina LLORENS, 53 ans, avec sa fille Antonia FERRER LLORENS 13 ans, et undomestique, Joan FEDELICH 15 ans Antonia JUANEDA SALORD, 39 ans, mariée, avec ses enfants Catalina 14 ans, Maria 10 ans, Francesc 6 ans,Joan 4 ans et Antonieta NIN JUANEDA Margalida BENEJAM AMENGUAL, 40 ans, veuve, avec son fils Cristofol GALMES BENEJAM, 10 ans Francesc PIRIS ALZINA, 60 ans, laboureur, veuf, d’Es Migjorn Simo PONS PIRIS, 16 ans, laboureur, d’Es Migjorn Maegalida CATALA MOLL, et son neveu Rafael CATALA dit GUITARD CATALA, 23 ans, de Ciutadella Miquel MOLL ROTGER, 40 ans, cordonnier, marié, de Ciutadella

20

Page 21: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Margalida MOLL CAMPS, 53 ans, veuve, d’Es Migjorn, avec ses enfants Joana 21 ans, Andreu 12 ans, et Josep9 ans RIUDAVETS MOLL Joan CAMPS MORLA, 16 ans, fils de Magdalena MORLA FURENITA, veuve, 46 ans, et sa sœur Maria 22 ans Maria SEGUI PONS, 53 ans, veuve, de Ciutadella, avec sa fille Francesquina LLITERAS SEGUI, 17 ans, et sonneveu Gabriel MOLL SEGUI, 16 ans Apolonia TRUYOL CURTES Cayetana MORERA, 56 ans, veuve, de Mercadal Maria SINTES SEGUI, 25 ans, couturière, d’Alaior, avec sa sœur Margalida SINTES SEGUI Antonia PELLISER CAMPS, 46 ans, veuve, de Mercadal

Passeports délivrés à Mahon en 1841, à destination de l’Algérie, pour lesquels nous n’avons pas les listes depassagers :

Josep CLAR QUEVEDO, 27 ans (23 janvier) Francesc CLAR PRATS, 24 ans (29 janvier) Joan ARAGONES GRAFULLA, 30 ans, sa femme Catalina DALMEDO, 26 ans, et se fille CatalinaARAGONES DALMEDO, 3 ans Antonia PONS MEDINA, 46 ans, et sa fille ? Antonia MERCADAL, 5 ans Manuel LOPEZ HERNANDEZ, sa femme Maria Ana DANUS, 40 ans, et sa fille Ines LOPEZ DANUS, 7 ans(11 mai) Francesc HERNANDEZ RIBOT, 20 ans (5 juin) Antoni CARRERAS PONS, marié (5 juillet) Joan CARRERAS CARDONA, 17 ans (5 juillet) Antonia FERRER PIRIS, 49 ans (26 juillet) Josepa MERCADAL SANTS, 32 ans (29 juillet) Maria Ana GONYALONS PONS, 23 ans (31 juillet) Joana ALEDO, 47 ans (8 août) Maria DIAZ NETO, 20 ans (11 août) Joan DAMAS MANENT, 25 ans (13 août) Manuel ESPITERI VICTORI, 30 ans (1er septembre) Joana PRETO HERRERO, 33 ans, et son fils Vicent ESPITERO PRETO, 18 mois (27 septembre) Maria ESPITERO, 16 ans (27 septembre) Maria TRIAY ORFILA, 50 ans, et ses enfants Agueda 27 ans, Maria 18 ans, Margalida 16 ans, Ana 14 ans,etRosa 9 ans CARRATALA TRIAY (22 octobre) Josepa OLIVES, mariée, et son fils Joan ARNAU OLIVES, 3 mois (29 octobre) Ines FUXA, 37 ans, et Ines ALLES, 10 ans (29 octobre) Maria GAYA MORALES, 47 ans, et ses enfants Catalina 10 ans, Margalida 6 ans et Gabriel 4 ans MELIAGAYA (16 novembre) Barbara TRULLENCH VINENT, 43 ans, et ses enfants Catalina 19 ans, Tomas 17 ans, Andreu 15 ans, Maria 10ans et Barbara 4 ans BASILIS TRULLENCH

21

Page 22: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1842

N°30 Le 4 mars 1842, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux ½,à destinationd’Alger

Passagers : Josep FEMENIAS COMELLAS, 25 ans, laboureur, avec sa femme Catalina OLIVER, 24 ans, leur petit enfant etsa belle-sœur Joana OLIVER, 29 ans Joan POU, 45 ans, journalier, veuf, sa fille Catalina POU 9 ans et son cousin Antoni FUXA 18 ans de Ciutadella Pere LLORENS, 60 ans,journalier, marié, avec son fils Josep 18 ans, et son neveu Jeroni MONJO, 16 ans, deCiutadella Pere PIRIS, 21 ans, journalier, avec sa femme Francesca BARCELO, 21 ans, deux enfants, Joana 3 ans etCatalina 2 ans PIRIS BARCELO, et ses beaux-frères Jaume BARCELO 28 ans et Josep BARCELO 22 ans Anna CAPO, 41 an, mariée, avec ses deux filles Mariana 24 ans et Magdalena 21 ans GORNES CAPO, et sesdeux petits-fils Joan et Maria CAPO Antoni JOVER, 33 ans, journalier, avec sa femme Joana BAGUR, 35 ans, et quatre enfants, Manuel 8 ans, Josep6 ans, Pere 4 ans et Antoni 2 ans JOVER BAGUR Rafael JOVER, frère du précédent, 30 ans, ses fils Joan et Josep, et sa fille Joana Antoni PONS, 33 ans, journalier,, avec sa femme Anna CAVALLER, 44 ans, et quatre enfants, Rafael 17 ans,Magdalena 15 ans, Antoni 12 ans, Apolonia 9 ans PONS CAVALLER Joan FEDELICH, 21 ans, journalier, célibataire, avec son frère Bernat FEDELICH, 18 ans Josep MONJO FALCO, 19 ans, journalier, avec un garçon, Fabio, de Ciutadella Josep CAPO FLORIT, 17 ans, journalier, célibataire, avec son frère Marc CAPO FLORIT, 10 ans Agusti GONYALONS, 31 ans, journalier, avec sa femme Catalina SINTES, ses enfants Josep 4 ans et Esperança1 an GONYALONS SINTES, et sa belle-sœur Rafaela SINTES, 18 ans Bonaventura CAVALLER, 31 ans, journalier, avec sa femme Esperança CAPELLA 25 ans, et sa fille MagdalenaCAVALLER CAPELLA, 5 ans Joan MAS, 27 ans, journalier, avec sa femme Valentina PONS, 28 ans, et sa fille Joana Andreu TORRES, 42 ans, journalier, avec sa femme Maria ANGLADA 50 ans, et son fils Guillem TORRESANGLADA, 13 ans Francesc PONS, 47 ans, journalier, célibataire Pere SASTRE, 17 ans, journalier, célibataire Maria LLUCH, 21 ans, avec son frère Gabriel (Josep ?) LLUCH, 11 ans Pau CURSACH, 18 ans, laboureur, garçon Cristofol BAGUR, 18 ans, laboureur, célibataire Guillem MOLL, 17 ans, laboureur, célibataire Miquel SUREDA, 18 ans, journalier Pere MONJO, 17 ans, journalier Miquel ANGLADA, 17 ans, serrurier, célibataire Diego MAYANS, 55 ans, relieur ( ?), célibataire, avec sa nièce Maria FEBRER, 28 ans Sebastia MARQUES, 19 ans, laboureur,célibataire Magdalena MARQUES, 38 ans, mariée, avec deux enfants, Mariana 7 ans et Bartomeu 7 mois MOLLMARQUES Josep MERCADAL ANDREU,23 ans, journalier, célibataire Cristofol FLORIT, 17 ans, célibataire Guillem TRIAY, 18 ans, laboureur, célibataire Margarita MARQUES, 42 ans, veuve, avec quatre enfants, Llorenç 15 ans, Sebastia 13 ans, Rafael 9 ans et Joan6 ans MOLL MARQUES Jaume FRANCO, 18 ans, journalier, célibataire Esperança CAMPS, 57 ans, blanchisseuse, mariée, avec sa fille Mariana TORRES CAMPS, 28 ans Josep TORRENT, 17 ans, journalier, célibataire Josep SINTES, 17 ans, journalier, célibataire Francesc BAGUR, 12 ans Sebastia MARQUES MESQUIDA, 17 ans, laboureur, célibataire Francesca SEVAIRAC ( ?), 35 ans, blanchisseuse, avec ses enfants Josep 12 ans et Diego 9ans CAULES, et unenfant au sein, Eugeni BRUTOT

_____________________________________________________________________________________________

22

Page 23: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N°34 Le 11 mars 1842, le patron Francesc BAUSA, lu laud SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destinationd’Alger.

Passagers : Isabel GENESTAR CANET, 44 ans, mariée, de Ciutadella, avec sa fille Joana CURTES GENESTAR, 7 ans Joan SALORD FORNES, 17 ans, laboureur, célibataire Joan SALORD CALAFELLS, 16 ans, journalier, célibataire, et son frère Pere SALORD CALAFELLS, 14 ans Pau VIVES POU, 18 ans, cordonnier, célibataire Catalina JUANEDA, veuve, avec deux enfants, Teresa 24 ans et Alexandre 22 ans FERRER JUANEDA Gaspar TRIAY, 15 ans, cordonnier, célibataire Pere COLL GENER, 22 ans, journalier, célibataire Josep ANGLADA, 17 ans, cordonnier, célibataire Jaume GORRIES, 41 ans, journalier, avec sa femme Eulalia MOLL, 40 ans, et six enfants : Antonia 17 ans,Nicolas 14 ans, Rafaela 12 ans, Josep 9 ans, Eulalia 7 ans et Maria 2 ans GORRIES MOLL Josep GELABERT GENER, 37 ans Joan MESQUIDA, 18 ans, laboureur, célibataire Bartomeu SINTES CANET, 21 ans, journalier, et son frère Josep SINTES CANET, 18 ans Miquel FEMENIAS, 18 ans, laboureur, célibataire Josep GORNES LLUFRIU, 44 ans, tisserand, sa femme Antonia CAPO, 38 ans, ses enfants Florencia 14 ans,Maria 13 ans, Antonia 8 ans, Josep 5 ans et Marti 1 an, et son beau-frère Joan CAPO PALLARES, 28 ans Miquel BENEJAM, 17 ans, laboureur, célibataire Joan MARQUES, 17 ans, journalier, célibataire Magin MARQUES, 24 ans, laboureur, célibataire Josep BARCELO, 22 ans, journalier, célibataireA débarqué : Catalina JUANEDA

N°55 Le 7 avril 1842, le capitaine Don Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux ½, à destinationd’Alger, sur lest.

Passagers : Rafael CAMPINS, 18 ans, charpentier, célibataire Sebastia MARQUES, 22 ans, avec sa femme Antonieta MOLL, 18 ans Joan CAPELLA PONS, 48 ans, jardinier, marié, et sa fille Magdalena CAPELLA, 14 ans Miquel GENER ANGLADA, 18 ans, et son frère Josep GENER ANGLADA, 21 ans Joan CAMPS CARRETERO, 17 ans, laboureur, célibataire Maria Ana TRIAY MOLL, 24 ans Rita TRIAY, 25 ans, un enfant en bas-âge, Jaume 5 mois, et ses neveux Joana 16 ans et Joan 10 ans SALORD Joan SUREDA SOLIVERAS, 48 ans, et ses enfants Francesca 15 ans, et Onofre 10 ans Josep BONET PONS, 21 ans, journalier, célibataire, et son frère Sebastia BONET PONS, 18 ans Llorenç FEMENIAS LLABRES, 57 ans, jardinier, sa femme Joana FLORIT, et ses enfants Llorenç 21 ans, Maria18 ans, Joana 15 ans et Francesca 12 ans FEMENIAS FLORIT Catalina GORNES CAPO, 24 ans Francesca ARBONA, 48 ans, de Palma Valentina PONS MERCADAL, 38 ansEmbarquent le 8 avril : Joan BENEJAM TRIAY et Gaspar VALLS MASSANET, 56 ansEmbarque le 9 avril : Joan AMENGUAL, 28 ans

N°56 Le 8 avril 1842, le patron Francesc BAUSA, de la faluche SAN ANTONIO, de 19 tonneaux, à destinationd’Alger, sur lest.,Passagers : Joan ANGLADA TORRES, 50 ans, journalier Miquel SALORD PIRIS, 26 ans, avec sa fille Rita SALORD Josep ALZINA, 36 ans Jaume SALORD, 42 ans, journalier, avec sa fille Catalina SALORD, 18 ans

23

Page 24: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joan TRUYOL, 37 ans, journalier, marié Josep TRIAY JOVER, 48 ans, journalier, avec son fils Josep TRIAY Joan FEDELICH, 53 ans, jardinier Joan ORFILA, 28 ans, jardinier, de Mahon Francesca PIRIS SASTRE, 36 ans Martina ? TORRENT, 23 ans, mariée, avec son fils Joan SINTES TORRENT, 8 mois Mateu MARQUES, 41 ans, laboureur, marié Andreu SAURINA, 27 ans, jardinier, sa femme Antonia CAVALLER et deux enfants, Francesca 2 ans et Antonia6 mois SAURINA CAVALLER Mariana GORNES ANGLADA, 40 ans, veuve, avec une fille et deux neveux, Francesca 19 ans et Vicent 10 ansGORNES Antoni CASASNOVAS CASASNOVAS, 22 ans, journalier Francesc ANGLADA CASASNOVAS, 15 ans, laboureur Catalina MOLL, 49 ans, mariée, avec ses enfants Rafael 16 ans et Rafaela 10 ans MONJO MOLL et sa cousineAntonina MOLL, 40 ans Josep GALMES, 55 ans, laboureur, avec son épouse Paula GONYALONS et quatre enfants : Jaume 25 ans,Margalida 23 ans, Magdalena 14 ans et Maria ANGELA 9 ans GAUMES GONYALONS Josep TRUYOL TORRENT, sa femme Mariana POMAR CAPO, 36 ans, et quatre enfants : Joana 15 ans, Joan 6ans, Bartomeu 4 ans et Josep 1 an TRUYOL POMAR, et deux belles-sœurs, Margalida et Catalina POMAR Catalina COLL GENER, 24 ans, mariée, et sa fille Catalina FEMENIAS COLL Bartomeu PONS MAS, 17 ans, jardinier, célibataire Jaume CAPO BENEJAM, 36 ans, jardinier, sa femme Maria BONET CAPO, 36 ans, et cinq enfants : Cristofol11 ans, Joan 8 ans, Isabel 6 ans, Jaum 4 ans et Angela 4 mois CAPO BONET Catalina CARRETERO ANGLADA, 10 ans, et ses frères Maria 6 ans et Joan 4 ans CARRETERO ANGLADA Martina MOLL, 55 ans, veuve Rafael PIRIS SASTRE, 21 ans Joan SUREDA FEBRER, 30 ans, charpentier Rafael MASCARO CARRETERO, 18 ans, laboureur Magin GONYALONS, 35 ans, laboureur, sa femme Catalina FERRER, et quatre enfants : Josep, 8 ans, Marc, 6ans, Ana, 3 ans et Magin, 1 an, GONYALONS FERRER Llorenç PONS PONS, 25 ans, laboureur, avec sa femme et sa belle-sœur Maria BARBER BAGUR, 19 ans, mariée Francesc BAGUR MONJO, 25 ans, journamier, célibataire Antonia FEBRER ALLES, 48 ans, mariée, et son fils Josep BAGUR FEBRER, 17 ans Mariana SERRA ROS, 36 ans Francesc FRAYAS, journalier, marié, et son fils Josep FRAYAS, 8 ans (FAYES ?) Francesc BARBER CATALA, 33 ans, journalier, sa femme Isabel PONS PRATS et trois enfants : Ana 4 ans,Francesca 2 ans et Isabel 1 an BARBER PONS Joaquin AMOROS RAYO et trois enfants, Pere,Maria et Antonia Jaume ANGLADA VILA, avec son cousin Rafael GORNES, 5 ans Francesc FRAYAS (ou FAYES) CAPO Maria GORNES, 27 ans, et Joana PONS GOMILA, 14 ans Joana GALMES VIDAL, 17 ans Magin RIERA PONS, 57 ans, avec son neveu Llorenç PONS Margarita PIRIS avec sa fille Margalida AMOROS PIRISDébarquent les 8 et 9 avril : Llorenç PONS et sa belle-sœur

N°57 Le 9 avril 1842, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destination d’Alger, surlest.

Passagers :

Guillem MONJO PIRIS, 56 ans, journalier, avec son épouse Margalida SALORD QUINTANA, avec quatreenfants : Pau 32 ans, Esperanza 18 ans, Teresa 13 ans et Guillem 11 ans MONJO SALORD, deux neveux, GuillemPIRIS SALORD 10 ans et Rafael MONJO 4 ans, et une nièce, Joana PIRIS, 18 ans Antoni GONYALONS CATALA, 37 ans, journalier, avec son épouse Catalina JOVER FERRER, et troisenfants : Magdalena, 12 ans, Catalina, 6 ans et Ana, 1 an, GONYALONS JOVER Maria MESQUIDA CAMPS, 56 ans, mariée Rafael FRONTI CABRISES, 34 ans

24

Page 25: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Francesca GONYALONS CARRETERO, 38 ans, mariée Bernat BARCELO SINTES, 64 ans, tisserand, sa fille Clara BARCELO, sa nièce Catalina ALLES, veuve, avectrois enfants, Margalida 10 ans, Francesca 8 ans et Maria 6 ans PONS ALLES Llorenç PICO, 48 ans, cordonnier, avec sa femme Mariana BARCELO, 44 ans, et cinq enfants : Catalina 15 ans,Joana 10 ans, Llorenç 7 ans, Jaume 5 ans et Antoni 2 ans PICO BARCELO Joan JUANA PONS, 18 ans, journalier, célibataire Francesc SALOM PONS, 54 ans, avec sa fille Maria Cristofol RAMOS, 25 ans, cordonnier, avec son épouse Maria SANCHO, 24 ans Magdalena ARNAU, 64 ans, veuve, blanchisseuse Catalina CAMPINS LLUFRIU, 54 ans Sebastia SASTRE CANET, 60 ans Magdalena LLUCH COMELLAS, 53 ans, mariée, avec sa fille Rafela CAPELLA LLUCH, 18 ans Bartomeu JUANEDA, 29 ans, journalier, marié Sebastia CATALA SINTES, sa femme Esperança CAPO GENER, et quatre enfants : Angela, Esperança,Francesca et Antonia CATALA CAPO Francesc CATALA GENER, sa femme Joana SALORD BAGUR, et sa fille Esperança CATALA SALORD, Gabriel MASCARO PONS, 31 ans, laboureur, avec sa femme et trois enfants Antoni BENEJAM SERRA, 17 ans, avec sa sœur Maria BENEJAM SERRA, 21 ans Maria Ana CASASNOVAS GENER, 32 ans, mariée, avec deux enfants, Joan 6 ans, et Francesc 6 mois Margalida TORRENT VILA, 19 ans, mariée à Jaume CATALA GUITARD, avec un enfant au sein Catalina VILA AMOROS, 18 ans, mariée

N°65 Le 20 avril 1842, le capitaine Miquel SANCHO, sur le bateau MODERNO, de 34 tonneaux, venant deMahon et poursuivant son voyage vers Alger. Passagers : Edouard VALENTIN, avec sa femme et un enfant Isabel TUDURI, avec une fille Joan ESCRIVANO, de Mahon Mateu MIR ORFILA, 17 ans Antoni SEGUI VIDAL, 27 ans Miquel OLIVES MERCADAL, 26 ans Pere VILLALONGA TUDURI, 25 ans Joana (28 ans) et Joan (30 ans) OLIVES MERCADAL Antonia MARTINEZ TRIAY, 46 ans Margalida CAULES BENEJAM, 65 ans Josep SINTES PONS, 32 ans Jaume MAURANT ROSSELLO, 65 ans, et sa fille Antonia MAURANT, 18 ans

N°82 Le 12 mai 1842, le patron Francesc BAUSA, sur le laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, venant deMahon et allant à Alger, avec des pierres de taille.

Passagers : Magdalena MOLL, avec ses filles Maria et Magdalena BAGUR MOLL Josep MOLL, 14 ans Antoni GONYALONS CATALA, avec sa femme Catalina JOVER FERRER, et trois enfants : Magdalena,Catalina et Ana GONYALONS JOVER Sebastia MARQUES, avec sa nièce Antonia MARQUES, 17 ans Paula FERRER (mariée à Cristofol GUITARD), avec son fils Baltazar GUITARD FERRER et sa sœur MariaAna FERRER Antoni FLORIT VILLALONGA, 33 ans, avec son parent Joan GOMILA, 31 ans, de Mahon Francesc TORRES MONJO, 29 ans Antoni CASALI GOMILA, 15 ans, de Mercadal Guillem MOLL, 21 ans Don Salvador QUINTANA CAMPS, prêtre Francesc MOLL, 34 ans, marié Guillem PIRIS, 57 ans, avec ses fils Joan et Damian PIRIS

25

Page 26: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antonia MARQUES, 17 ans, avec sa sœur Joana MARQUES, 15 ans Joan CAYMARIS FLORIT, 16 ans Magin RIERA GOMILA, avec sa femme Catalina GALMES et quatre enfants : Antonia, Maria, Catalina etMagdalena RIERA GALMES Josep SINTES SIMO, 42 ans, avec son fils Antoni SINTES, 16 ans Pere ROSSELLO PARPAL, 18 ans Nicolau RIERA BAGUR, 36 ans Miquel PONS MORLA, avec sa femme Antonia TRIAY GOMILA, et trois enfants : Miquel, Antoni et MargalidaPONS TRIAY Jaume CASALI GOMILA, avec sa femme Esperança ALLES FUXA et son fils Jaume CASALI ALLESEmbarquent le 13 mai : Cristofol GAUMES BARCELO, sa femme Maria FLORIT TREMOL et trois filles :Margalida, Maria et Antonia GAUMES FLORIT

N°96 Le 9 juin 1842, le capitaine Miquel RIUDAVETS, du paquebot MODERNO, de 35 tonneaux, enprovenance de Mahon, en escale à destination d’Alger.

Passagers en provenance de Mahon : Maria Ana OLIVES, 21 ans, avec un enfant Magin COLL de HARO, 40 ans, avec sa femme Angela GORRIAS, et quatre enfants : Antoni, Magdalena, Maginet Maria Ana COLL GORRIAS Pere VACARISAS ROTGER, avec un cousin, Marti SERRA, 16 ans Francesc PASCUCHI, avec son épouse Teodora FEMENIAS, et trois filles : Susanna 22 ans, Catalina 18 ans etAntonia 15 ans PASCUCHI FEMENIAS Mateu SINTES, 24 ans, et son épouse Catalina PORTELLA Catalina et Antonia PORTELLA Dona Antonia LUQUESI , avec un enfant, Mauro FEMENIAS LUQUESI Joana, Teresa et Ana TUDURI Joana OLIVES

Passagers embarqués à Ciutadella : Don Cristofol CAMPS, 20 ans ? Joana MARQUES, et un enfant, Joan CARRETERO MARQUES Joan CARRETERO MARQUES Antonia ANDREU, 37 ans Josep MOLL, 54 ans (ou Josep MOLL, 14 ans ?) Joan SUREDA, sa femme Francina CATALA CAPO, ses enfants Francesc et Rafel SUREDA CATALA, et sanièce Ana BARBER avec une fille

N°115 Le 23 juillet 1842, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, à destinationd’Alger aved des briques, des pierres de taille et autres produits.

Passagers : Mariana CAMPS RIERA, et ses enfants Gabriel, Maria et Magdalena GOMILA CAMPS Rafael GENESTAR, son épouse Antonia MELIA, et une fillette au sein, Joana GENESTAR MELIA Barbara MARQUES MONJO, et son fils Antoni TORRES MARQUES Joana MOLL SEGUI, 20 ans Gabriel VILA VERGER, sa femme Maria GRACIAS et trois enfants, Magdalena, Joana et Maria VILAGRACIAS Miquel GRACIAS PONS, 20 ans, d’Es Migjorn Francesc PONS PONS, 48 ans, avec son fils Pere Joan RIUTORT FEMENIAS, 17 ans Maria COMPANY LLUCH, veuve Maria TORRES MONJO, 37 ans, et ses enfants Francesc, Maria et Josep SINTES TORRES Apolonia CORTES FLORIT, 47 ans Josep FEMENIAS MARQUES, 31 ans Joan MARQUES SALORD, 25 ans Rafela PONS MONJO, avec son fils Antoni MARQUES PONS

26

Page 27: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Francesca LLABRES MARQUES, 40 ans, avec sa cousine Catalina PIRIS, 37 ans Francesca MOLL LLUFRIU, 55 ans Antoni CAMPS PONS, 48 ans Josep TOMAS PONS, 9 ans Cristofol MOLL VILLALONGA, 17 ans, et son frère Joan MOLL VILLALONGA, 14 ans Maria Ana CABRISES CURSACH, 43 ans, ses enfants Joana et Rafaela et sa mère Joana CURSACHDébarquent le 26 juillet : Francesc PONS et son fils Pere

N°135 Le 16 août 1842, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destination d’Alger

Passagers : Magin PONS CASASNOVAS, 35 ans, avec son fils Rafel PONS Antoni BENEJAM SALORD, 31 ans Margalida GELABERT CAPO, 25 ans Jeroni SINTES POMAR, sa femme Magdalena ANDREU, et trois enfants, Maria, Eulalia et Pere SINTESANDREU Francesc TORRENT POMAR, 46 ans Pere GONYALONS CAPO, 62 ans, avec sa fille Antonina GONYALONS Sebastia MOLL SALORD, sa femme Margalida BAGUR et deux filles, Joana et Margalida MOLL BAGUR Antoni SERRA, sa fille Maria SERRA, et sa sœur Catalina SERRA, 33 ans, avec un enfant au sein

N°149 Le 31 août 1842, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, partant àdestination d’Alger, sur lestPassagers : Marc LOPEZ TIMONER, sa femme Esperança CAMPS, et un enfant, Pere LOPEZ CAMPS Joan BOSCH, avec cinq enfants : Joan 15 ans, Josep 9 ans, Joana 6 ans, Francesc 3 ans et ? BOSCH BAGUR Diego CURSACH, 17 ans Bartomeu JUANEDA LLORENS, 17 ans Francesc ? avec un enfant Catalina PONS PONS, veuve, et deux enfants : Marti et Francesc TOMAS PONS Llorenç VIDAL PELEGRI, 26 ans Joan GONYALONS MONJO, fils de Teresa MONJO PIRIS, 56 ans, veuve Nicolau RIERA BAGUR, 26 ans Joana CAMPINS MIRET, 61 ans, et sa cousine Maria Ana FALCO, 14 ans Josep CARRETERO TUDURI, 21 ans Catalina PONS, femme de Josep BAGUR SALES, une fille, Francesca BAGUR PONS, et trois autres enfants ? Catalina MONJO JUANEDA, 52 ans, avec une fille Pere SBERT OLIVES, 17 ans Bartomeu VALLS TORRES, 17 ans Angela CAPO MARQUES,38 ans, et trois enfants, Margalida, Antoni et Guillem TUDURI CAPO Andreu SAFRA, avec sa femme et un enfant Magdalena FLORIT ANGLADA, 33 ans, mariée, et sa bonne Francesca CARDONA, 23 ans, « fadrina », Mahon Cristofol PONS SALOM, avec un fils, Cristofol PONS Josep OLEO PONS, 26 ans Josep BAGUR MONJO, 16 ans Francesc MARTIN, avec sa femme et sa belle-mère Francesc TUDURI PONS, 37 ans, laboureur, célibataire, d’Es Migjorn Antonia SBERT, 40 ans, veuve, de Mercadal, avec quatre enfants : Maria 17 ans, Joan 15 ans, Antoni 13 ans,Cristofol 3 ans, SALOM SBERT Josep FLORIT CAPO, 50 ans, avec deux enfants, Joana et Josep FLORIT Cristofol JOVER ALZINA, avec sa femme Maria FEBRER et deux enfants, Llorenç et Josep JOVER FEBRER Catalina TORRENT PIRIS, 57 ans, épouse PONS Pere LLORENS FEBRER, avec sa femme Esperança SINTES et deux enfants, Esteve et Antoni LLORENSSINTES Tomas NUZA LOZANO, 23 ans, de Mahon Maria PIRIS SASTRE, 28 ans, avec son neveu Pere CASASNOVAS

27

Page 28: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antoni CAPO BAGUR, 9 ans, avec deux sœurs, Paula 19 ans, et Margalida 14 ans CAPO BAGUR Bartomeu CAPO BRU, 17 ans Jaume GOMILA ARTIGA, 16 ans, avec son frère Domenec GOMILA ARTIGA Francesc ORFILA SINTES, avec sa femme Rosalia CAMPS, et cinq enfants : Margalida, Miquel, Francesc,Rosalia et Jaume ORFILA CAMPS Antoni ANDREU FEBRER, 16 ans Pere RIUDAVETS MOLL, sa femme Joana BAGUR MONJO et une fille, Margalida RIUDAVETS BAGUR Antoni PONS PONS ?, 25 ans Cristofol MOLL SALAS, sa femme Rita VILLALONGA, et trois filles : Margalida, Magdalena et Rita MOLLVILLALONGA Joan BAGUR BAGUR, 44 ans, journalier, d’Es Migjorn, sa femme Margalida GALMES, 41 ans, et six enfants :Agueda 19 ans, Antoni 16 ans, Joan 14 ans, Margalida 8 ans, Jaume 6 ans et Mariana 2 ans BAGUR GALMES Joan BAGUR BAGUR, sa femme Francesca MOLL, et six enfants : Eulalia, Antoni, Francesca, Benet, Rafel etJoan BAGUR MOLL Francesc FEBRER LLORENS, sa femme Catalina FEBRER, et deux enfants, Magdalena et Josep FEBRERFEBRER Catalina MAS MOLL, 50 ans, et son petit-fils Josep BATI AMOROS Josep GINESTOU, 19 ans , d’Elna Antoni CORTES MOLL, sa femme Isabel GENESTAR CANET, et 5 enfants : Andreu, Antoni, Eulalia, Josep etJoana CORTES GENESTAR Joan SALORD TORRENT, 30 ans Mateu CASELLAS LLORENS, 45 ans Cristofol BAGUR MARQUES, 39 ansEmbarqués le 1er septembre :, Bernat JUANICO GALMES, sa femme Antonia GOMILA, et deux filles, Maria et Antonia JUANICO GOMILA Maria TORRES RIERA, 50 ans Don Miquel CARRERAS VIGO, 30 ans

N°176 Le 5 octobre 1842, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux, parti de Mahonsur lest, à destination d’Alger.

Passagers : Joana BAGUR, épouse ARGUIMBAU, avec une fille Jaume GARRIGA MOLL, 55 ans, avec son fils Jaume Pere AMOROS CAVALLER, 69 ans Francesc JUANEDA SALORD, 30 ans, avec sa sœur Magdalena JUANEDA SALORD, 22 ans Jeronia VENYS MEDINA, 30 ans, avec six enfants : Jaume, Miquel, Domenec, Guillem, Joana, Ana BAGURVENYS Miquel POMAR MASSANET, 46 ans Pere MONTERO SANCHEZ, avec sa femme Margalida GENER Francesc MARQUES PONS, sa femme Maria MARQUES, sa fille Maria MARQUES MARQUES, et sa nièceMaria QUINTANA MARQUES Antoni FEBRER GELABERT, 17 ans Josep GELABERT GENER, avec sa femme Esperança BAGUR, et uatre enfants : Josep, Antonia, Maria, JoanaGELABERT BAGUR Tomas OLIVES SINTES, avec son épouse Magdalena SOPENYA, et sept enfants : Pere, Tomas, Miquel,Margalida, Joana, Magdalena et Martina OLIVES SOPENYA Joan CAYMARIS PIRIS, 52 ans, avec sa fille Antonia CAYMARIS, et trois neveux (sans doute Antonia 21 ans,Guillem 14 ans et Domenec 12 ans MOLL MARQUES) Gracia JOVER MELIS, 50 ans, avec sa fille Antonia TORRENT JOVER, 21 ans Antonia BOSCH PIRIS, avec sa fille Antonia FEDELICH BOSCH Sebastia VIVES TORRES, 20 ans

N°183 Le 15 octobre 1842, le patron Francesc BAUSA, de la felouque SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, àdestination d’Alger, sur lest.

Passagers :

28

Page 29: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antoni PONS LLORENS,48 ans, avec ses enfants Francesc, Miquel, Maria, Antoni et Francesca PONS, et sonpetit-fils Mateu MARQUES PONS Francesca COLL CANET, 44 ans, avec sa cousine Magdalena JOVER Don Marc CARRERAS SQUELLA, 50 ans Jaume GENER MONJO, 16 ans Maria SINTES TORRES, 38 ans, avec ses enfants Maria et Miquel GORNES SINTES Maria Ana PONS FUXA, 47 ans, avec ses enfants Antoni et Joan CAPO PONS Guillem CAMPS CASASNOVAS, avec sa femme Antonia CARRETERO et six enfants, dont Joan, 17 ans, etJosep CAMPS CARRETERO Gabriel CARDONA PELEGRI, 66 ans, avec ses fils Llorenç et Josep CARDONA Antonia FEBRER ALLES, 48 ans, avec sa fille Margalida BAGUR FEBRER Rafela MOLL MASCARO, 34 ans, avec sa sœur Catalina MOLL MASCARO, 27 ans Eulalia MELIA VIDAL, 34 ans, avec ses enfants Francesc et Eulalia GOMILA MELIA Joan ENRICH GORNES, 16 ans Josep BAGUR SALES, avec sa femme Catalina PONS et sa fille Francesca BAGUR PONS Bernat SINTES TUDURI, avec sa femme Joana MERCADAL, et trois enfants, Francesc, Joaquin et AnaSINTES MARCADAL Llorenç MASCARO LLABRES, avec sa femme Francesca PIRIS et ses enfants Francesca et Rita MASCAROPIRIS Jeronia FELIU VIVO, 48 ans, avec ses enfants Sebastia, Jeroni, Josep, Jeronia et Joana FANER FELIU Llorenç MORA SINTES, 19 ans Catalina BENEJAM SEGUI, 31 ansEmbarquent le 17 octobre : Miquel PONS VIVO, avec sa femme Margalida PONS et cinq enfants : Llorenç, Josep, Joana, Margalida etMiquel PONS PONS Margalida GELABERT PONS, 47 ans, et trois enfants, Joan, Margalida et Maria BARBER GELABERT Antoni VIDAL PELEGRI, 18 ans Antonia MORA SINTES, 57 ansLe 17 octobre débarque Joan CAPOLe 25 octobre débarquent Maria SINTES TORRES et ses deux enfantsLe 25 octobre embarque Bartomeu MOLL, 15 ans

N°184 Le 18 octobre 1842, le capitaine Don Francesc Miquel MERCADAL, du paquebot MODERNO, de 35tonneaux, venant de Mahon à destination d’Alger avec des coquillages et des fruits.

Passagers : Joan VILLALONGA SEGUI, 16 ans Joana MERCADAL, épouse de Bernat SINTES Pere SEGUI, avec sa femme, un enfant, son beau-frère et son domestique Pasquala MELIA, avec quatre enfants et ses parents Bartomeu et Antonia CAULES Angela PRETO, avec une fille et sa bonne Rita SINTES Miquel PONS, sa femme et trois enfants Llorenç PALLISER, avec sa femme et cinq enfants Josep MORLA, avec sa femme et quatre enfants Gabriel PONS Antoni BALLE Benet OLIVES, et son beau-frère Miquel FANALS Llorenç SOCIAS, sa femme et trois enfants, ses belles-sœurs Joana PONS et Ana TUDURI, les enfants de cettedernière, Joan et Francesc SINTES Andreu DIAZ Bartomeu SALOM, avec sa femme, cinq enfants et une bonne Joan SEGUI, avec sa femme et trois enfants Andreu VERGES, avec un enfant Joan PIRIS, avec sa femme, six enfants, et son parent Jordi SBERT Joan GOMILA, avec sa femme et six enfants Bartomeu LLOPIS, avec deux enfants Pere PONS, avec sa femme, trois enfants et un neveu Marc MOLL Pere PONS

29

Page 30: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Sebastia BARCELO, avec sa femme et trois enfants Gabriela BANIAS

N°198 Le 18 novembre 1842, le patron Antoni MARQUES, du laud RITA, de 22 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger.

Passagers : Antoni SINTES, avec son frère Sebastia SINTES Angela SEGUI, avec ses enfants Angela, Catalina et Antoni LLOPIS SEGUI Bartomeu ANDREU, avec sa femme et ses enfants Nicolau, Maria, Praxedis, Eulalia, Antonia et BartomeuANDREU Antoni CACACHO et son domestique Bartomeu PONS Joan PONS et son fils Antoni PONS Joana COLL ALZINA, 57 ans, avec ses enfants Catalina, Ana, Margalida et Benvenguda SINTES COLL et sonparent Joan GUARDIA RIUTORT, 16 ans Bartomeu PONS FALCO, 18 ans Felip CAYMARIS, 45 ans Francesca MELIA et sa fille Antonia PIRIS MELIA Josep MORA PASCUAL, 24 ans Josep PASCUAL CAULES, 21 ans, et son frère Francesc PASCUAL CAULES, 14 ans Dona Eulalia ENRICH, avec son fils Don Carlos CLAUDIO, et son domestique Esteve GALBIS ANGLADA

Passeports délivrés à Mahon à destination d’Alger en 1842, pour lesquels nous ne possédons pas les listes depassagers :

Bartomeu TUDURI VIDAL, 17 ans (25 janvier) Pere PONS MERCADAL, 45 ans, sa femme Joana CARDONA, 45 ans, et leurs enfants Pere 16 ans, Maria 13ans, Francesc 10 ans, Llucia 7 ans, Joana 4 ans et Catalina 1an, PONS CARDONA (7 février) Bernat PONS MERCADAL, 42 ans (7 février) Joan TUDURI OLIVES, 17 ans ( 7 février) Jeroni BELTRAN, 59 ans (25 février) Francesc CANET, 35 ans (25 février) Pere LUCA, 24 ans (25 février) Xxx PONS PUJOL, 17 ans (28 février) Francesc SINTES TUDURI, 17 ans (28 février) Pere CARRERAS, 16 ans (25 avril) Margalida MANENT, 55 ans (25 avril, 12 mai, 21 novembre) Gabriel QUEVEDO, 35 ans (25 avril, 12 mai) Antoni BERTET, 65 ans (10 mai) Francesca MANENT VICTORI (14 mai) Pere VACARISSES ROTGER, 16 ans (18 mai) Joan OLIVES TUDURI, 17 ans (25 avril et 7 juillet) Miquel FABREGUES PRETO, 40 ans (28 mai, 7 juillet) Joan FERRER CORANTI, 18 ans (3 juin) Tomas SALOM FABREGUES, 25 ans (3 juin) Pere PRETO CANEVAS, 62 ans (30 juin) Joan VILLALONGA SEGUI, 16 ans (5 juillet) Francesc OLIVES TUDURI, 30 ans (7 juillet) Magdalena QUEVEDO NETO (7 juillet) Miquel ROIG PRETO, 16 ans (7 juillet) Antoni LLAMBIAS QUINTANA, 39 ans (8 juillet) Cayetana SINTES, 11 ans (29 juillet) Miquel REYES, 2 ans (29 juillet) Vicent CORBERA AGUT, 10 ans (8 août) Antonia VILLALONGA CARDONA, 45 ans (8 août) Antonia VILLALONGA PONS, 44 ans (8 août) Pere VILLALONGA CARRERAS, 16 ans (8 août) Margalida FUXA, 50 ans (11 août)

30

Page 31: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Maria SERRA PRETO, 53 ans 20 août) Catalina, 24 ans, et Maria, 21 ans SEGUI SERRA, et un enfant, Francesc SEGUI, 4 ans (22 août) Maria VICTORI HERNANDEZ, 30 ans 22 août) Ines, 9 ans, Francesca, 6 ans, Josep, 2 ans, Miquel, 1 an VICTORI Joana RIERA, 55 ans (22 août) Maria FIGUEROLA HERNANDEZ, 36 ans, et ses enfants Margalida 18 ans, Maria 16 ans, Gregori 12 ans, etJoan 8 ans, DOMINGUEZ FIGUEROLA (19 septembre) Diego HERNANDEZ, 60 ans (19 septembre) Maria HERNANDEZ, 40 ans (19 septembre) Magdalena NETO HERNANDEZ, 19 ans (19 septembre) Catalina VILA HERNANDEZ, 33 ans, et son fils Josep VINENT VILA, 8 ans (19 septembre) Maria Ana LLITERAS PRETO, 39 ans (27 octobre) Angela PRETO (27 octobre) Maria QUEVEDO PRATS, 55 ans, et sa fille Maria NETO QUEVEDO, 10 ans (18 novembre) Rafael NETO PRETO, 67 ans (21 novembre) Margalida NETO MANENT, 30 ans, et ses enfants Joana 6 ans, Jaume 4 ans et Rafael 2 ans VACARISSESNETO (21 novembre) Margalida VICTORI FABREGUES, 57 ans (23 novembre) Isabel VICTORI, 61 ans (23 novembre) Joana 27 ans, Isabel 23 ans, Margalida 21 ans, et Agueda 18 ans ESPITERO VICTORI

Passaports délivrés à Ciutadella à destination d’Alger en 1842, pour lesquels nous ne possédons pas les listesde passagers :

Michel FORGES, de France Bertrand BAQUE, de France Jean CUETO, 57 ans Magdalena MORLA ENRICH, avec sa fille Maria CAMPS MORLA Antoni CATALA, 15 ans Pere FANER, avec son épouse Elisabeth ROSAS Francesc ACOSTA, avec son épouse Margalida CATALA Maria ARNAU ANGLADA, avec ses filles Maria et Antonia PIRIS ARNAU Cristofol BRU, 4 ans Guillem VILLALONGA MOLL, sa femme Agueda CASTELL,ses enfants Gabriel et Jaume VILLALONGACASTELL Rafel BAGUR SEGUI, 33 ans Joana BAGUR, 37 ans, de Mahon Margalida CATALA MOLL, 50 ans Antoni FORNARIS SAMPOL, 43 ans Paulina CAMPRECIOS, ses enfants Joan, Manuel, Miquel, Pere, Margalida, Catalina FERRER CAMPRECIOS Bartomeu FEBRER PONS, avec sa femme Margalida BAGUR, et leurs enfants Miquel, Joan, et BartomeuFEBRER BAGUR Joana COLL ALZINA, 37 ans Felip CAYMARIS, 45 ans Joan BAGUR QUINTANA, 40 ans

Vistes (visas) de 1842 : Isabel, épouse d’Antoni SCHRANZ, avec sa fille Margalida SCHRANZ (20 avril) Tomas GRASO, 2 ans (9 juin)

Année 1843

N°58 Le 15 avril 1843, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux, venant de Mahon,à destination d’Alger, vide, avec des pierres comme lest. Passagers : Pere CASASNOVAS VANDRELL (35 ans) ou MEDINA (40 ans)

31

Page 32: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antoni FUXA FUXA, 67 ans, avec son fils Joan FUXA, ses petites-filles Joana et Mariana FUXA LLINA et sabelle-fille Catalina LLINA Diego CAPELLA OLIVER, 39 ans Antoni SAMPOL FORNARIS, 14 ans Joan PONS PONS ( ?) Francesc PIRIS QUINTANA, avec son épouse Margalida JOVER, et ses enfants Catalina, Joana et Joan Josep PONS Bartomeu PONS, avec sa sœur Mariana PONS, et la fille de celle-ci, Joana CAMPS PONS Antoni RIBOT CARDONA 51 ans Joan BOSCH MOLL, 43 ans

N°84 Le 24 mai 1843, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger.

Passagers : Joana GENER, avec sa servante Joana FUXA Diego CAPELLA Joana VIVES CAYMARIS, 27 ans, avec son frère Guillem VIVES CAYMARIS,16 ans, et une parente, CatalinaGRACIAS, 18 ans Francesca CORTES FLORIT, 48 ans, avec sept enfants Maria MARQUES, avec deux fils et sa cousine Esperança MARQUES, 44 ans Josep LLUCH POU, 57 ans Rosa FLORES CAYMARIS, 60 ans, avec son cousin Josep NINO et sa cousine Magdalena BAGUR,40 ans Isabel JUAN

N°99 Le 23 juin 1843, le patron Antoni MARQUES, du laud RITA, de 10 tonneaux ½, venant de Mahon, àdestination d’Alger.

Passagers : Francesca ARBONA, 48 ans Catalina RIERA, 4 ans

N°102 Le 29 juin, le patron Joan FORNARIS, sur le laud CAVALLO, de 28 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger.

Passagers : Josep CAPELLA ANGLADA, 56 ans Antoni FORNARIS SAMPOL, 44 ans

N°113 Le 11 juillet 1843, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux, venant deMahon, à destination d’Alger.

Passagers :Embarqués à Mahon : Cosme FLORIT PETRUS, 36 ans, avec deux parents, Benet PETRUS, avec deux fils, et Pau PALLISER Beneta FUGUET, avec une fille, Ana BORRAS FUGUET, 15 ans Ines PONS LLOPIS Antoni MASCARO GOMILA, 45 ans, avec un fils, Joan 6 ans, et une nièce, Isabel MASCARO SINTES, 37 ans Antoni CAMPS MERCADAL, 17 ans Llorenç PONS, avec une fille, une nièce, une sœur et une servante Don Joan ANGLADA, 40 ans, prêtre, avec son frère Antoni ANGLADA, 31 ans, prêtre, et ses domestiques RocMASCARO, 27 ans, et Catalina PALLISER, 54 ans, mariée

32

Page 33: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Mariana FUXA PIRIS, 52 ans, avec deux filsEmbarqués à Ciutadella : Antoni GRACIAS Sebastia MIR CAPO, 30 ans Catalina LLUCH, 24 ans Josep JUANADA LLABRES, 28 ans, avec son neveu Pere JUANADA, 14 ans Joan CAPO LLORENS, 6& ans, avec sa fille Margalida Catalina JUAN MERCADAL, 57 ans, et son fils Josep CAMPS JUAN Josep CAMPS JUAN, avec son épouse Joana MAYANS Josep CASTELL, 50 ans Josep PONS VIVO, avec son cousin Josep MASSANET Joan SALES JORDI, avec sa femme Paulina PONS, et ses enfants Maria, Joana, Pere, Paulina, Francesca Mariana VIVO GARCIAS, 50 ans, avec son fils Jacint CAMPS VIVO Catalina OLEO, 18 ans Maria CAYMARIS FLORIT, 43 ans, avec ses enfants Gabriela, Apolonia, Maria, Paula et Joan VIVESCAYMARISS, son cousin Francesc CAYMARIS, 20 ans, et Jeroni VIVES, 19 ans Apolinia CORTES, avec ses enfants Apolonia, Catalina, Gabriel et Sebastia TRUYOL CORTES Jaume MOLL SALAS, 53 ans, et son fils Jaume

N°123 Le 30 juillet 1843, le capitaine Joan TRIAY, du bateau UNION, de 30 tonneaux, venant de Mahon avecdes pierres et des légumes, à destination d’Alger.

Passagers : Sabina MAS, 21 ans Joan CURSACH CAMARASA, 15 ans Maria MASCARO PONS, 27 ans Joan CAPO MOLL, 33 ans Joan FLORIT BAGUR, avec sa femme Maria PIRIS, ses enfants Joana, Isabel, Antoni, Jeroni, Maria, JoanFLORIT PIRIS, sa belle-sœur Joana PIRIS, et sa mère Joana BAGUR Eulalia ALLES MERCADAL, 54 ans Sebastia CAMPS CATALA, son cousin Francesc CATALA, 35 ans, et le fils de ce dernier, Honorat CATALA Joan LLITERAS FERRER, 60 ans, avec son neveu Josep FERRER

N°130 Le 6 août 1843, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger, avec des pierres de taille et des briques du pays.

Passagers embarqués dans ce port : Josep BARCELO BARCELO, 24 ans Antoni CAPO FELIU, avec son épouse Mariana PONS et trois enfants, Antonia, Josep, Joan CAPO PONS Francesc FANER BENEJAM, 70 ans, avec son petit-fils Sebastia FANER Margalida SALORD LLINYA, 67 ans, avec sa nièce Francesca MARQUES, 25 ans, et ses parents JaumeBENEJAM, 29 ans, et Antonia Antonia CARRETERO LLUCH, 40 ans, avec un enfant au sein Miquel PONS MORLA, 36 ans (ou PONS LLITERAS, 70 ans ?) Josep SALORD ANGLADA, 19 ans Antonia MONJO PIRIS, 44 ans, avec sa sœur Margarita PIRIS, 36 ans, Francesc GOMILA ANDREU, 34 ans, avec son fils Rafael Joana FUXA, 28 ans, avec ses enfants Joan 10 ans, Manuel et Francesc 3 ans MANENT FUXA Antoni TRUYOL, avec sa tante Maria FIOL, 46 ans, et sa cousine Antonia LLITERAS Francesc SEGUI, avec son épouse Antonia QUINTANA et sa fille Maria SEGUI QUINTANA Maria SABATER, avec sa fille Maria COMPANY SABATER, 24 ans, sa sœur Joana , son domestique SebastiaORFILA, 22 ans, et la sœur de celui-ci, Maria, 16 ans Rafael MASCARO SASTRE, avec sa mère Maria SASTRE, sa tante Josepa SASTRE, et une fille de celle-ci,Maria VILA SASTRE Magdalena FLORIT ANGLADA, avec un bébé, Pere FLORIT FLORIT Joana MARQUES avec ses enfants Joana, Andreu, Maria, Antonia et Bartomeu TRIAY MARQUES Joan CANTALLOPS BARBER, 17 ans

33

Page 34: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Guillem FEDELICH MONJO, avec son parent Joan BARBER, veuf Francesca FERRER POMAR, 47 ans, avec ses enfants Sabina MAS, 21 ans, Antonia 9 ans et Josep 7 ansSASTRE FERRER Joana BARCELO SINTES, avec sa fille Joana GENESTAR BARCELO Bonaventura ALBA MARQUES, 17 ans, avec sa parente Magdalena PIRIS, 40 ans Magdalena CAPO PONS, avec sa fille Ana JOVER CAPO et son neveu Cristofol CAPO, 18 ans Joan ARNAU MOLL, avec son épouse Antonia TRIAY, ses enfants Joan, Maria et Joana ARNAU TRIAY et sonparent Rafael FERRER, 17 ans Josep OLIVER PIRIS, avec son épouse Rafela GRACIAS, deux enfants, Jaume et Rafela OLIVER GRACIAS etson domestique Gabriel ANGLADA, 17 ans Maria MOLL, veuve, de Ciutadella Catalina VILA AMOROS, 70 ans Blas GARO, soldat « de Novelda » Francesc PIRIS ALZINA, 67 ans, avec sa belle-sœur Maria, et ses nièces Maria PONS, Magdalena (35 ans) etJoana (16 ans) GORNES Joan PONS GOMILA, 43 ans, avec sa fille Margalida PONS, ses parentes Joana GARCIA, 50 ans, AntoniaFEBRER, 31 ans, et Antonia MOLL, 4 ans Pere BARBER GOMILA, avec son épouse Magdalena, ses enfants Joan et Pere BARBER, sa belle-mère JoanaMOLL, et son oncle Andreu MOLL, 53 ans Diego MARQUES BONET, 45 ans Catalina BARCELO BARCELO, 20 ans, avec sa fille Rita VADELL BARCELO

N°137 Le 16 août 1843, le pateon Joan FORNARIS, sur le laud CAVALLO, de 28 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger.

Passagers : Antoni FORNARIS SAMPOL, 44 ans Bartomeu CAMPS SERVERA, avec son épouse Magdalena PALLISER, et ses enfants jeunes, Bartomeu,Catalina, Magdalena, Maria, Francesc et Ana CAMPS PALLISER Joan SEGUI, sa femme Antonia BARBER, 40 ans, et ses enfants Joan, Pau, Marti et Joana SEGUI BARBER Joan TRIAY, avec sa femme Magdalena CARRERAS, ses enfants Francesca et Joan TRIAY CARRERAS, et sabelle-sœur Joana CAVALLER, 47 ans Bartomeu ALIMONDO, 40 ans, avec sa femme Maria LLOPIS, 30 ans, ses enfants Bartomeu 7ans, Joana 5 anset Jordi 1 an ALIMONDO LLOPIS, et un serviteur, Dionisio RIMSECK Pere SINTES, avec son fils Pere SINTES et son cousin Bernat PONS Joan JUANICO VILLALONGA, 46 ans, avec ses enfants Joana 12 ans et Maria 9 ans JUANICO et son serviteurJoan CAMPS PONS, 57 ans Rosa TRIAY, avec ses fils Guillem Matias 10 ans , Joan et Bartomeu 8 ans,et sa cousine Antonia MARQUES Llorenç MOLL SASTRE, avec son frère Joan MOLL SASTRE et son cousin Josep CAPO MOLL Don Joaquin FARGAS, sourd et muet Pere GELABERT Bartomeu BAGUR CARRETERO, 50 ans, avec son frère Marti 45 ans, et son cousin Josep MARQUES

N°141 : Le 21 août 1843, le capitaine Antoni NETO, sur le TAMPICO, de 29 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger

Passagers Joan MANENT FABREGUES, 60 ans, avec Antoni CARDONA et un serviteur, Lluis TIXIDOR, 25 ans Rafael PONS AMETLLER, 47 ans, avec sa servante Agueda OLIVES, 34 ans, mariée Joan MANENT VACARISAS, 48 ans, avec sa fille Francesca 22 ans, et son serviteur Joan PRETO Sebastia PETRUS VADELL, 70 ans, sa femme Catalina PETRUS, 65 ans, et Agueda ALZINA, 49 ans, veuve Joan MASCARO GOMILA, 41 ans, avec sa fille Largalida 6 ans, son neveu Bernat FIOL 3 ans, et sa nièce MariaFIOL, 22 ans, mariée Praxedes 19 ans, Joana 14 ans, Maria 11 ans et Catalina 7 ans PONS LLOPIS Josep MASCARO OLIVER, 45 ans Miquel PONS LLITERAS, 70 ans

34

Page 35: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joana SALORD SALOM, 61 ans, avec sa cousine Joana SALORD MONJO et deux fils, Guillem et ?? PONSSALORD Sebastia MARQUES LLORENS, 77 ans, avec sa fille Esperança, 44 ans, et sa servante Francesca MASCAROALZINA, 25 ans Francesc CAMPS PONS, 43 ans, avec son frère Jaume CAMPS PONS et son cousin Mateu VILLALONGA

N°151 Le 7 septembre 1843, le patron Joan TRIAY, de la javêque UNION, de 23 tonneaux, à destination d’Algeravec des pierres de taille et des fromages du pays.

Passagers : Joana SALORD CORTES, mariée, de Ciutadella Florença CANET MOLL, avec ses enfants Antonia et Antoni CAPO CANET, et sa bonne, Maria MESQUIDACAMPS, 40 ans Esperança SIMO MOLL, avec sa fille Maria MELIA SIMO, et son domestique Pere ANGLADA GONYALONS,27 ans Josep MONJO CAVALLER, 28 ans Cristofol SALORD SALOM, 24 ans Francesc FANER FELIU, avec son épouse Catalina GALMES, deux filles et sa nièce Maria PIRIS FELIU 19 ans Jaume BARCELO BARCELO, 25 ans Cristofol BAGUR SAL0RD, 47 ans, avec son employé Josep CAPO, 45 ans Catalina VILA AMOROS, 70 ans

N°154 Le 11 septembre 1843, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, àdestination d’Alger, avec des pierres de taille et d’autres produits.

Passagers : Rafela BENEJAM CAPO, épouse DAUTIE, avec un enfant en bas-âge Joan PATANELLI, de Pantellaria Francesc JUANEDA BAGUR, avec sa femme Antonia BENEJAM, son fils Francesc JUANEDA BENEJAM, sabonne Magdalena CURSACH, 36 ans, et la sœur de celle-ci, Esperança CURSACH, 14 ans Gabriel MERCADAL FEBRER, 36 ans, et sa belle-mère Joana RIUDAVETS Pere SALORD PONS, avec sa femme Maria GENER et ses enfants Magdalena, Joana, Maria et Joan Guillem VENYS SALORD, avec sa femme Joana Ana PIRIS Martina MOLL, 50 ans ? Francesc CAPO CASTELL, 51 ans Marti PORTELLA CARDONA, avec sa femme Mariana BAGUR et ses enfants Margarita, Antoni et Marti Francesc FEBRER LLORENS, 52 ans, avec ses employés Llorenç MASCARO, 55 ans, et Sebastia VILA, 29 ans Joan FEBRER ANDREU, avec sa femme Josepa ALZINA Rafela CAPO PONS, avec sa fille Rafela BENEJAM CAPO, dite Magdalena Tomas NUZA LOZANO, 24 ans Bartomeu GORNES SERRA, 55 ans, avec son fils Llorenç, la femme de celui-ci Margarita MERCADAL, avecun enfant en bas-âge, Francesca, sa bru Margalida PONS, et la fille de celle-ci Francesca GORNES PONS Matias SALORD PONS, avec sa femme Margalida LLABRES et ses enfants Margarita, Joana, Antonia, Joan,Mariana, Guillem, Maria et Matias SALORD LLABRES Jaume GELAZBERT PONS, avec sa femme Mariana PONS et ses enfants Maria, Margalida, Joan, Antoni etJaume GELABERT PONS Miquel AMENGUAL CAYMARIS, 26 ans

N°164 Le 3 octobre 1843, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux, à destinationd’Alger.

Passagers : Antoni MESQUIDA TORRES, avec quatre enfants, Antoni, Margalida, Maria et Antonia MESQUIDA Joan PONS, avec trois enfants Josep VIVO CAYMARIS, 45 ans, avec son cousin et son fils Pere CAVALLER CAPELLA, 36 ans

35

Page 36: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antonia MARQUES BAGUR, 46 ans, avec son neveu Josep GONYALONS, 46 ans Rafela SABATER CAVALLER, 57 ans Joan TORRENT BOSCH, 48 ans Teresa CAVALLER SERRA, 60 ans, avec deux enfants,, Teresa et Joan GUITARD CAVALLER et un neveu deJoana, Josep SERRA Jaume MARQUES CATALA, 25 ans

N°165 Le 3 octobre 1843, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, à destination d’Alger.

Passagers : Antoni POMARES Dona Llucia SEGUI MARQUES, 21 ans, avec sa mère Antonia MARQUES BAGUR, 46 ans Magdalena SIMO SUBIRATS, avec sa belle-sœur Maria Rosa SIMO MOLL

N°174 Le 13 octobre 1843, le patron CARLES, du trabuque MAHON, de 23 tonneaux, en provenance de Mahonet à destination d’Alger.

Passagers : Miquel NETO, avec son épouse et trois enfants Francesc PONS, avec un enfant Miquel CARDONA MOLL, 62 ans Antoni MARI MERCADAL, 43 ans, mariéEmbarquent à Ciutadella le 14 octobre : Isabel VIVO, avec son cousin Onofre BARCELO BONET, 9 ans Pere MONJO MONJO, 19 ansEmbarque le 16 octobre Antoni SINTES, 17 ansDébarque le 17 octobre Pere MONJO

N°182 Le 2 novembre 1843, le patron Francesc BAUSA, de la felouque SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, àdestination d’Alger.

Passagers : Antoni SASTRE, marin, de Ciutadella Joan PONS ALZINA, 24 ans Joana MOLL CALAFAT, 49 ans Joan OLIVER BARCELO, 16 ans Joana MARQUES PICO, 18 ans Antonia PONS, avec sa fille Maria ORFILA PONS, 20 ans, et son ptit-fils Josep GORRIAS Maria MARQUES, épouse de Joan PATANELLI, de Pantellaria, et un bébé Francesc PIRIS ARNAU, 16 ans Nicolau GORRIAS FELIU, 24 ans Joan CAMPS GALMES, 27 ans

N°193 Le 7 décembre 1843, le patron Antoni MARQUES, du laud RITA, de 20 tonneaux, à destination d’Alger.

Passagers : Catalina CAMPS ARGUIMBAU, avec deux filles, Teresa 21 ans et Francesca 9 ans ROLDAN CAMPS Gabriel VIVO MOLL, 24 ans Blandilla CLOTAS

Passeports délivrés à Mahon à destination de l’Algérie en 1843, pour lesquels nous n’avons pas les listes depassagers : Matias MANENT FABREGUES (18 février)

36

Page 37: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Miquel PONS FAYES, 50 ans, sa femme Ana ARBONA, 38 ans, et ses enfants Joana 19 ans, Gaspar 16 ans, Ana14 ans, Francesca 12 ans, Agueda 9 ans, Catalina 6 ans et Maria 4 ans PONS ARBONA (20 février) Matias DIAZ, 30 ans (20 février) Joana FERRERO, 20 ans (20 février) Llorenç GONYALONS PONS, 17 ans (23 février) Francesc VILLALONGA PONS, 49 ans (4 mars) Josep TUDURI PRETO, 32 ans (21 mars) Francesc CANET CAPO, 36 ans (8 mai) Margalida MANENT, 38 ans (8 mai) Pere OLIVER, 24 ans (8 mai) Joana PRETO RUIZ (9 mai) Matias VICTORI REYES, 33 ans, et ses enfants Gabriel 9 ans, Antonia 5 ans, et Agueda 1 an VICTORI PONS(9 mai, 17 mai, 13 décembre) Catalina PRATS VINENT, 38 ans, et ses enfants Francesca 16 ans, Pere 13 ans, Catalina 11 ans, Maria 9 ans etJosep 7 ans VICTORI PRATS (11 mai) Antoni VICTORI TUDURI, 16 ans (8 juin) Bartomeu SEGUI CLAR, 34 ans (13 juin et 9 septembre) Catalina TUDURI BAGUR, 65 ans (5 juillet) Francesc HERNANDEZ SIGARRER, 26 ans (13 juillet) Joana FUXA PRETO, 28 ans, et ses enfants Joan 10 ans et Francesca 3 ans MANENT FUXA (1er août) Joan PRETO, 15 ans (1er août et 17 août) Josep MERCADAL VILLALONGA, 27 ans (2 août) Maria ROIG, 24 ans, et ses enfants Josep 4 ans,Pere 2 ans et Joan 8 mois OLIVER ROIG (5 août) Antoni CARDONA, 16 ans (16 août) Joan MANENT FABREGUES, 60 ans (16 août) Lluis TEIXIDOR, 25 ans (16 août) Francesc, 22 ans, et Margalida MANENT (17 août) Joan MANENT VACARISSES, 38 ans (17 août et 3& janvier) Joan CORANTI, 70 ans (17 août) Joan VILLALONGA SEGUI, 25 ans (25 août) Joana CARDONA (25 août) Joan DAMAS (DANUS ?) MANENT, 25 ans (28 août) Joan LAZARO MARTINEZ, 70 ans, sa femme Agueda HERNANDEZ, 52 ans et ses enfants Francesca 22 ans,Praxedies 20 ans, Francesc 16 ans et Antoni 11 ans LAZARO HERNANDEZ (28 août) Roch PRETO SANS, 40 ans (28 août) Ana TEIXIDOR, 11 ans (28 août) et Antonia TEIXIDOR (1er septembre) Bartomeu GUILLASO, 17 ans (1er septembre) Josep, 48 ans et Francesc VICTORI MORALES, et Josep VICTORI, 13 ans (1er septembre) Joan ARAGONES, 33 ans (7 septembre) Margalida, 27 ans, et Barbara CORANTI, et un enfant, Maria ROYO CORANTI, 1 an (28 septembre) Maria ARNAU, 30 ans (28 septembre) Margarita CARDONA, 40 ans, et sa fille Magdalena CARRERAS CARDONA, 8 ans (2 octobre) Ana GUTIERREZ, 29 ans, et sa fille Ana Maria DIAZ GUTIERREZ, 2 ans (3 octobre) Antonia RODRIGUEZ (3 octobre) Margalida VICTORI, 28 ans (3 octobre) Pere TREMOL et son épouse Catalina MELIA (9 octobre), et Jaume QUEVEDO, 5 ans (9 àctobre) Joan TUDURI, 36 ans, et Joan VINENT, 29 ans (13 décembre) Année 1844

N°10 Le 11 janvier 1844, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, à destinationd’Alger.

Passagers : Catalina LLUCH, 27 ans Josep MOLL CALAFAT, 58 ans Josep POU (PAU ?) MARQUES, avec sa femme Maria Ana SERRA ROS Guillem MOLL ALBA, 26 ans, et son cousin Jaume MOLL BAGUR, 4 ans Rafael GUITARD CATALA, 22 ans Maria TORRES MONJO, avec deux enfants, Agueda et Josep SINTES TORRES et ses petits-fils Antoni etRafael MARQUES SINTES Antoni PONS CASTELL, 14 ans

37

Page 38: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Embarquent le 22 janvier : Magdalena GORNES CAPO, 25 ans, et son bébé

N°28 Le 23 février 1844, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux ½, à destinationd’Alger.

Passagers : Pau ANGLADA PIRIS, 25 ans Catalina BARCELO BENEJAM,26 ans, et sa sœur Isabel, 19 ansEmbarque le 27 février : Don Pere TUDURI ORFILA

N°34 Le 10 mars 1844, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, venant de Mahon,à destination d’Alger.

Passagers : Joaquin GALBES PONS, 36 ans Sebastia MARQUES MOLL, 58 ans Miquel MARQUES ALLES, 18 ans Joan FAYAS TRIAY Margalida SALORD MIRET, 36 ans Gabriel CAMPS, 33 ans Francesc DANUS ROIG, 30 ans

N°54 Le 10 avril 1844, le patron Antoni MARQUES, du laud RITA, de 20 tonneaux, à destination d’Alger.

Passagers : Bartomeu BONET, 44 ans Mariana TORRENT TORRES, 48 ans, avec sa fille Maria BAGUR TORRENT Maria MASCARO PONS, veuve, avec ses enfants Joana, Marc et Mariquita GARCIAS MASCARO Miquel AMOROS OLIVER, 29 ans, et son épouse Catalina VILA Antonina FEBRER MARQUES, 45 ans

N°58 Le 18 avril 1844, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, venant de Mahonsur lest et avec du fromage, à destination d’Alger.

Passagers : Catalina COLL GENER, avec sa fille Catalina FEMENIAS COLL Joana PIRIS GOMILA, 50 ans, avec son fils Simo PONS PIRIS Tomas GRACIAS RAMON, 17 ans Maria SALORD QUINTANA, 52 ans, avec son neveu Magi PONS CASASNOVAS, 36 ans, sa nièce MargalidaMONJO SALORT, et le fils de celle-ci, Guillem CAMPS MONJO Gines PARETA Isabel GENESTAR CANET, 46 ans, avec son fils Josep CURTES GENESTAR, 4 ans Ana SALORT QUINTANA, 55 ans, avec sa bru Rafela TORRENT, le fils de celle-ci Jaume BENEJAMTORRENT, et deux nièces, Antonia PIRIS SALORT, 15 ans, et Margalida SALORD CAYMARIS, 12 ans Joana FEDELICH MIR, 40 ans Rafael TRIAY GOMILA, avec son fils Miquel TRIAY Pere PONS BORRAS, 18 ans Josep PONS avec sa fille Magdalena PONS Pere Antoni MERCADAL, avec ses filles Magdalena et Maria Ana MERCADAL Dona Josepa ALAGUER, avec sa fille Joana CLAR ALAGUER Catalina FEMENIAS COLL

38

Page 39: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Clara JOVER OLEO, 54 ans

N°79 Le 6 mai 1844, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger.

Passagers : Isabel CAPELLA SUBIRATS, épouse de Joan PONS, 60 ans Francesc SALOM Rafael FUXA ARGUIMBAU, 17 ans

N°85 Le 15 mai 1844,le patron Antoni MARQUES, du laud RITA, de 20 tonneaux, venant de Mahon , àdestination d’Alger.

Passagers : Antoni TORRENT JOVER, 27 ans Pere CARDONA FEDELICH, 29 ans Josep MORLA ENRICH, 36 ans Magdalena PRETO, avec son fils Joan TORRES PRETO Rafaela CASTELL Josep ARNAU CARDONA, avec sa servante Magdalena PALLISER Magdalena FORTUNY PONS

N°87 Le 19 mai 1844, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 28 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger.

Passagers : Joan POU MARQUES, 54 ans, et son fils Joan POU Joan ANGLADA TORRES, 52 ans Francesc TORRENT, 52 ans Antoni FORNARIS SAMPOL, 45 ans, et sa femme Francesca FELIUEmbarque le 21 mai : Pau MARQUES BOSCH, 18 ans

N°91 Le 29 mai 1844, le patron Marti BAGUR, sur le bateau MAHON, de 30 tonneaux, à destination d’Alger.

Passagers embarqués à Mahon :: Miquel TOMAS, avec sa femme Maria Magdalena et sa fille Diego SALORD Francesc GOMILA Joan VALLSPassagers embarqués à Ciutadella : Teresa BENEJAM LLAMBIAS, 53 ans, et son petit-fils Manuel GRACIAS Esperança FEBRER LLUCH, 35 ans, et sa fille Esperança

N°92 Le 30 mai 1844, le patron Francesc BAUSA, de la felouque SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, enprovenance de Mahon, à destination d’Alger.

Passagers embarqués dans ce port Joan PORTELLA, 21 ans Francesc TRIAY PONS, 28 ans

39

Page 40: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Maria GONYALONS TORRES, 59 ans Antonia FEBRER MARQUES, 45 ans Francesca CAYMARIS MERCADAL, 47 ans Teresa FERRER JANER, 26 ans

N°108 Le 2 juillet 1844, le patron Antoni MARQUES, de la felouque RITA, de 20 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger.

Passagers embarqués dans ce port : Jaume CASALI Josep MORLA, d’Alaior, 58 ans, avec son fils Antoni MORLA Ana CARRERAS, avec ses filles Margalida et Agueda Maria GARCIA, avec ses enfants Maria et Josep TRIAY GARCIA Pere BARCELO Esperança ALLES, épouse de Jaume CASALI, avec un fils, Jaume CASALI ALLES Francesc MIR, avec sa nièce Joana MIR Francesc BORRAS, avec sa nièce Ana QUINTANA Joan FRAU, 26 ans, avec ses sœurs Margalida et Ventura FRAU Antonia ENRICH Francesca PRETO, avec ses frère et sœur Joana et Joan PRETO

N°109 Le 2 juillet 1844, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 29 tonneaux, venant de Mahonà destination d’Alger, sur lest et avec des pierres de taille.

Passagers embarqués dans ce port : Margalida MORA, avec sa fille Ana BELTRAN et sa bonne Maria Ana SINTES Magi FUXA Joan PONS BORRAS Antonia POU

N°123 Le 19 juillet 1844, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, venant deMahon, sur lest et avec du matériel, à destination d’Alger.

Passagers embarqués dans ce port : Matias SALORD, avec ses fils Joan et Guillem SALORD Sebastia FANER Gabriel GORNES Joan MARQUES Josep TUDURI Gabriel ARNAU, avec sa nièce Mariana ARNAU Josep GOMILA Joan JUANICO Joan MARTI Agueda RIUDAVETS Esperança FEBRER, avec trois enfants Francesc MASANET, avec son fils Josep MASANET et son beau-frère Llorenç

N°136 Le 5 août 1844, le capitaine Antoni NIETO, sur sa javêque TAMPICO, de 29 tonneaux, venant de Mahon,sur lest, à destination d’Alger.

Passagers embarqués dans ce port : Antonia CLA, avec sa bonne Maria QUEVEDO Pere MORLA, avec son épouse Antonia GOMILA et ses fils Joan et Marti MORLA GOMILA

40

Page 41: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Margalida QUINTANA, avec ses enfants Antoni, Catalina, Antonia et Francesca, et sa sœur CatalinaQUINTANA Antoni ARENA, dit SARDO, avec son épouse et un enfant Isabel CASAMARI Francesca CAMPS, avec son petit-fils Antoni JUANEDA Joan SALORD, avec Josep ROLDAN Josep CAULAS Antoni FELIU, avec son épouse Antonia BENEJAM, avec ses enfants Maria, Joana, Antonia, Catalina et Antoni Dolores SAMPOL PALOS Antonia CAYMARIS Manuel GONZALES

N°150 Le 22 août 1844, le patron Francesc BAUSA, du laud SAN ANTONIO, de 40 tonneaux, venant de Mahonsur lest et avec des pierres de taille, à destination d’Alger.

Passagers embarqués dans ce port : Francesc FANER Cayetano CASCAS Maria POU, avec un petit-fils Joana TRIGARS ? avec un enfant Joan BAGUR, avec sa belle-sœur Joana MOLL Maria NAVARRO, avec un enfant Francina PIRIS, avec une fille Maria Ana PONS Esteve FANER, avec un enfant Maria Ana LLORENS Josep SALORD Catalina BENEJAM Bartomeu FLORIT, avec son épouse Marianna PONS, un enfant, et son frère Josep FLORIT ANDREU Josep MIR Margalida PONS Antonia ANDREU Nicolau SALORD Francesca MOLL, avec un petit-fils Miquel SANS, avec une fille Joana ESNAU ? avec trois enfants Miquel MOLL, avec son épouse Francesc SANS, avec un enfant Cristofol FLORIT Bartomeu GORNES Joana Maria LOPEZ Antonia MARQUES Agueda ROSSELLO Joan BAGUR Josep PALLISER, 32 ans, d’Alaior, avec un enfant, Josep

N°184 Le 13 octobre 1844, le patron Josep TRIAY, de la javêque UNION, de 30 tonneaux, à destination d’Alger,venant de Barcelone, avec des pierres de taille.

Passagers : Domingi GINOCCHIO Don Antoni PIRIS, avec sa femme et un enfant Francesc ENRICH, avec une fille Domènec FIOL Antonia CAPELLA Gabriel PONS, avec une fille

41

Page 42: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joana OLIVES, avec une fille Josep AMENGUAL Rafaela OLIVAR, avec sa fille Margalida BENEJAM OLIVAR, et sa parente Paula SEGUI Francesc VILLALONGA TUDURI, célibataire, agriculteur Antoni TUDURI FANALS, avec sa sœur Agueda TUDURI FANALS Agueda PRETO, avec une sœur Catalina MORLA Miquel MERCADAL Antoni PALLISER Joan ROSSELLO Maria QUINTANA Antoni PONS Ferran SINTES Don Gabriel CAMPS Jaume GOMILA Joana PONS Jaume FLORIT Joan ANDREUOnt débarqué : Domènec FIOL, Antoni PONS, Jaume FLORIT

N°186 Le 15 octobre 1844, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 42 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger, avec des pierres de taille et des produits divers.

Passagers embarqués dans ce port : Antoni PONS Don Joan ANGLADA, prêtre, avec deux nièces Josep PONS, avec son épouse, un enfant, et sa mère Magdalena SANS Llucia SINTES Joana GELABERT Domènec MARQUES, avec deux enfants Josep FARNES ? Josep SALORD, avec sa femme et cinq enfants Maria MOLL, avec son petit-fils Cristofol BAGUR Angela SALORD, avec sa fille et une bonne Antonia BENEJAM, avec une fille Antonia COMPANY Francesc TUDURI Margalida ANDREU Joan LAYMONIE, avec son épouse Joan TORRENT, avec sa femme Esperança BARBER Antoni FEBRER Clara MARQUES Miquel PONS LLITERAS Nicolau CAVALLER Josep CAMPS Joan CARRETERO, avec une filleOnt débarqué Don Joan ANGLADA, prêtre, et ses deux nièces

N°212 Le 2 décembre 1844, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 42 tonneaux, venant de Mahon,à destination d’Alger, avec des pierres de taille et autres produits.

Passagers embarqués dans ce port : Antoni BORRAS Nicolau CAVALLER

42

Page 43: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Catalina GRACIAS Pere AMOROS Francesc OLIVER Miquel PONS Angela AMOROS Miquel PONS, avec son épouse Antonia BASILIS, avec son fils Antoni Magdalena SALAS Maria ANDREU Pere SALOM, avec son épouse Maria MOLL et son fils Guillem SALOM MOLL Cecilia et Francesca ANGLADA Jaume MORRO ?, avec sa femme Maria COLL et un bébé Andreu PONS Llucia SBERT Joana TALTAVULL Francesca SALAS Margalida TORRENT

Passeports délivrés à Mahon à destination de l’Algérie en 1844, pour lesquels nous n’avons pas les listes depassagers:

Catalina TOMAS, 43 ans (10 février) Francesc VILLALONGA PONS, 49 ans, sa femme Maria VILLALONGA, 34 ans et sa fille Ana VILLALONGAVILLALONGA, 11 ans (4 mars) Francesc DANUS, 30 ans (5 mars) Isidro BELMANYA, 52 ans (6 mars) Ana LLAMBIAS, 33 ans, et ses enfants Josep 9 ans, Margalida 7 ans, Pere 4 ans, Joana 2 ans et Ana 2 moisTEIXIDOR LLAMBIAS (12 mars) Joana FUXA PRETO, 29 ans, et ses enfants Joan 11 ans, Francesca 4 ans et Joana 6 mois MANENT FUXA (8mai) Pere MUNOZ PONS, 28 ans (14 mai) Joan CARDONA, 19 ans (23 mai) Jeroni BELTRAN (13 juin) Josep MERCADAL (9 août) Miquel VILLALONGA, 55 ans, et ses enfants Ana 27 ans, Margalida 18 ans?, et Magdalena 14 ans (15septembre) Margalida CARDONA GOMILA, 40 ans, et sa fille Magdalena CARRERAS CARDONA, 9 ans (16 septembre) Antoni TUDURI FANALS, 20 ans (6 octobre) Agueda TUDURI FANALS, 17 ans (6 octobre) Francesc VILLALONGA TUDURI, 33 ans (6 octobre) Maria VICTORI LLOBET, 31 ans (6 novembre) Josep TOMAS, 60 ans (3 décembre) Maria TOMAS, 16 ans (3 décembre)

43

Page 44: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1845

N°7 Le 15 janvier 1845, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 42 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger.

Passagers embarqués dans ce port : Eulalia SALOM Francesc LUFRIU Jaume BARBER GALMES, 21 ans, journalier, de San Cristobal Francesc GALBES VIDAL, 27 ans, journalier, de Saqn Cristobal Josep PONS CAMPS, 17 ans, journalier, de San Cristobal Margalida PONS PONS, 38 ans, mariée, de San Critobal, avec deux enfants Josep MASANET GOMILA, 33 ans, marié, journalier, de San Cristobal, avec son épouse et deux enfants Damia BAGUR MOLL, 28 ans, journalier, de San Cristobal Rafael MELIA PONS, 22 ans, journalier, de San Cristobal Josep CANET MOLL, 27 ans, journalier, de Ciutadella Josep GORNES, 46 ans, marié, tisserand, de Ciutadella Josep TRUYOL, 22 ans, laboureur, de Ciutadella Josep OLEO PIRIS, 28 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Miquel SABATER SUREDA, 40 ans, marié, journalier, son épouse Magdalena ANGLADA, 40 ans, et cinqenfants : Agusti 11 ans, Magdalena 9 ans, Josepa 5 ans, Filomena 3 ans et Miquel 1 an SABATER ANGLADA Joan FERRER POMAR, 32 ans, cordonnier, d Ciutadella, et son fils Miquel FERRER, 12 ans Maria Gracia GELABERT SERRA, 36 ans, couturière, de Ciutadella Maria COLL ORFILA, 38 ans, couturière, de San Lluis Magdalena BONET TUDURI, 73 ans, couturière, de Ciutadella Rafael SUREDA FABRER, 27 ans, laboureur, de Ciutadella Nicolau CAVALLER CAPELLA, 33 ans, marié, négociant Catalina ANGLADA RAYO, veuve, de Ciutadella, et son fils Josep, en bas-âge Bartomeu VILA VALLS, 43 ans, jardinier, avec son épouse Mariana FUXA, 39 ans, et trois enfants : Francesca16 ans, Maria 3 ans et Magdalena 4 mois VILA FUXA Rita VILA VALLS, 38 ans, mariée, couturière, de Ciutadella Mariana FUXA, 11 ans, fillette, de Ciutadella Joan ANDREU PONS, 23 ans, barbier, de Mahon

N°16 Le 10 février 1845, le patron Francesc Miquel MERCADAL, du bateau ESPANYOL, de 42 tonneaux,venant de Mahon, à destination d’Alger.

Passagers : Margalida CANOVAS Gabriel ORFILA Josep FUXA Agustin PALLISER, avec sa femme et six enfants Francesc MERCADAL Llorenç VIDAL Sebastia FRONTI ?Embarque le 18 février : Miquel CAYMARIS, 27 ans, veuf, négociant, d’Alaior

N°34 Le 22 mars 1845, le capitaine Antoni NIETO, de la javêque TAMPICO, de 40 tonneaux, à destinationd’Alger.

Passagers : Josep BARCELO TORRES, 30 ans, marié, journalier, de Ciutadella Maria PALLERES ?, avec son fils Vicent MELIS PALLERES, fild fr Josep MELIS, marin Maria JANER

N°35 Le 26 mars 1845, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 29 tonneaux, à destination d’Alger.

44

Page 45: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Passagers : Maria Ana NETO, avec sa fille Joana ORFILA NETO, 6 ans Isabel ROIG et sa fille Isabel RODRIGUES et une fillette appelée Barbara BASILIS Antoni de Padua FORNARIS, 47 ans, de Ciutadella

N°38 Le 30 mars 1845, le patron Antoni MARQUES, de la felouque RITA, de 20 tonneaux, à destination d’Alger

Passagers : Paula CAMPRECIOS BLANC, 36 ans, de Ciutadella, avec son fils Josep FERRER CAMPRECIOS, 5 ans Antoni APARICIO, laboureur, marié, de Barcelone, avec son épouse Raymonde, 26 ans Antoni FABRER CAPELLA Jaume CATALA TORRENT, 3 ans

N°46 Le 9 avril 1845, Le capitaine D.Francesc Miquel MERCADAL, du bateau ESPANYOL, de 42 tonneaux,venant de Mahon à destination d’Alger, avec des coquillages et du fromage.

Passagers embarqués à Mahon : Antoni CACACHO Rafael PONS Llorenç TRIAY Rafaela PONS Francesca PONS Maria, Joan et Lluis ALBERTI Celestina SALORD Joana TRIAY Ana PUJOL Antonia ARAGONES Maria FUSTER Antonia VIDAL Antonia SANS Maria QUEVEDO, veuve, de Mahon Maria NETO QUEVEDO, 14 ans, fille de Maria QUEVEDO Rafael ROSSELLO Pau PIRIS Sebastia TUDURI Sebastia et Joan RODRIGUEZ Joan PAYERAS Francesca SALORD Benet, Gabriel, Joana, Antonia et Sebastia PAYERAS Margalida CAULAS Antoni GRACIAS Gabriel AGUIRRE Guillem PONS Maria MESTRES Maria RIUDAVETS Ana Maria BOU Martina ORTIZ Isabel TALTAVULL Francesca GOMILA Rosa PRETO Bernat, Maria et Andreu TUDURIEmbarque dans ce port : Joan JULIADébarquent : Antoni GRACIAS, Celestina SALORD et Ana PUJOLN°53 Le 23 avril 1845, le patron Miquel TORRES , du laud AFRICANO, de 49 tonneaux ½, venant de Mahon àdestination d’Alger, avec des pierres de taille, du fromage et autres produits.

45

Page 46: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Passagers : Maria BAGUR, mariée, de Ciutadella, avec son fils Antoni TRIAY BAGUR, 2 ans ½ Joana FUXA PRETO, de Villacarlos, et ses enfants Joan 11 ans, Francesc 4 ans, et Joana 1 an MANENT FUXA Joana CAULAS JOANICO, 24 ans, célibataire, de Fornells Francesca PUJOL CAPO, 32 ans, veuve, de Mahon Maria PONS ORFILA, 46 ans, mariée, de Sant Lluis Catalina FANALS PONS, 38 ans, veuve, de Sant Lluis Gertrudis CARDONA VIDAL, 60 ans, veuve, et Maria BAGUR FONCUBERTA, 30 ans, de Mahon Diego SANS CAULES, 66 ans, pêcheur, de Mahon, avec son épouse Joana Magdalena SEGUI TALTAVULL, mariée, de Mahon, et sa fille Magdalena TRIAY SEGUI, 33 ans Joana GONYALONS OLIVES, 34 ans, mariée, de Mahon Josep ORFILA SEGUI, 38 ans, meunier, d’Alaior Joan CAPO PALLERES, 31 ans, journalier, de Ciutadella, avec son épouse Esperança VIVES, 29 ans, et son filsJoan CAPO VIVES, 6 mois Antoni CURSACH PONS, 50 ans, marié, journalier, de Ciutadella, avec sa femme Joana SUREDA, et ses enfantsMaria 20 ans, Joan 16 ans, et Joana 12 ans CURSACH SUREDA Joana VERA VILA, 22 ans, de Ciutadella Josep GOMILA PONS, 26 ans, laboureur, de Sant Lluis Nicolau CAVALLER CAPELLA, 33 ans, marié, journalier, de Ciutadella

N°74 Le 28 mai 1845, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 49 tonneaux 77/100, venant deMahon, à destination d’Alger avec des pierres de taille et autres produits

Passagers embarqués dans ce port : Don Jaume MOLL MARQUES, 27 ans, médecin, célibataire, de Ciutadella Bartomeu MOLL, 17 ans, de Ciutadella Joana CATALA, mariée, de Ciutadella Maria Ana PONSETI Margalida RIUTORT FLUQUET, 48 ans, d’Alaior, avec sa fille Margalida PRETO RIUTORT Margalida LLUCH MUS (MAS ?) Esperança CAMPS GALMES, 25 ans, d’Es Migjorn, avec trois enfants et sa mère Maria GALMES Margalida GELABERT, 50 ans, de Ciutadella, avec sa fille Maria Ana GARCIA GELABERT Pere CAVALLER, 21 ans, célibataire, maçon, de Ciutadella Josep PONS BORRAS, célibataire, marchand de tabac, de Mahon Ana JUANEDA, 24 ans, célibataire, de Ciutadella Gil XEMENES, 31 ans, célibataire, cordonnier, de Mahon Pere Antoni FERNANDEZ, avec son épouse et deux enfants Antoni CACACHO Ines FIOL, avec quatre enfants Catalina VANRELL Benet VANDRELL COLL, 17 ans, célibataire, peigneur de chanvre, de Mahon Don Miquel VIVES ROSSELLO, 31 ans, prêtre, de CiutadellaLe 29 mai embarquent : Antonia PONS Catalina MARQUES, 43 ans, célibataire, de Ciutadella, avec sa nièce Margalida SABATER, 12 ans

N°95 Le 28 juin 1845, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 29 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger.

Passagers : Teresa CAVALLER, avec ses filles Antonia et Joana Nicolau CAVALLER CAPELLA, 32 ans, marié, journalier Margarita RIERA et son bébé Joan MARQUES et ses enfants Maria et Joan MARQUES Antoni FORNARIS SAMPOL, 46 ans, maître à voiles Josep LLUCH avec son petit-fils Diego CAULAS

46

Page 47: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N°100 Le 3 juillet 1845, le patron Antoni MARQUES, du laud RITA, de 30 tonneaux, à destination d’Alger avecdes pierres de taille, des pommes de terre et autres produits.

Passagers : Bartomeu PONS, 55 ans, jardinier, avec son épouse Francesca MOLL et son fils Joan PONS MOLL, 10 ans Madame Florentina LEYMONIE née MOLL, 32 ans, rentière Antoni GARCIA, 27 ans, avec son épouse Joana ANDREU, 19 ans Margalida CAMPS, 46 ans, veuve, d’Alaior, avec sa fille Catalina ANDREU CAMPS Beneta PETRUS, avec son fils Antoni FLORIT PETRUS Catalina LLUCH, 60 ans, veuve, et sa sœur Antonia LLUCH, 58 ans, veuve Antonia PONS, 44 ans, veuve, d’Alaior Joana MEDINA VIVO, 50 ans, veuve Maria SALORD QUINTANA, 50 ans, mariée Joan SEGUR, 43 ans, d’Alaior, avec son épouse Esperança OLIVES Joan Bautista BOERO Sebastia GORNES GOMILA, 33 ans, célibataire, laboureur, d’Alaior

N°114 Le 24 juillet 1845, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 49 tonneaux 77/100, venant deMahon à destination d’Alger, avec des pierres de taille et autres produits.

Passagers : Joana FEMENIAS CURSACH, 34 ans, veuve, de Ciutadella, et sa fille Magdalena FLORENTI FEMENIAS Paulina CURSACH PONS, 71 ans, de Ciutadella, et Marti CURSACH SUPENYA, 73 ans, veuf, de Ciutadella Bartomeu SINTES CANET, 24 ans, célibataire, journalier, de Ciutadella Joana CAVALLER, 19 ans, célibataire, de Ciutadella Marti PORTELLA, 47 ans, veuf, journalier, de Sant Lluis Teresa GUITARD CAVALLER, 18 ans, célibataire, de Ciutadella Josep CASTELL, 51 ans, marié, journalier, de Ciutadella Francesca POMAR MARQUES, 47 ans, mariée, de Ciutadella, sa fille, Margalida MARQUES POMAR, 27 ans Antoni CASTELL FLORIT, 16 ans, célibataire, journalier, de Ciutadella Josep FIGUERAS GOMEZ, 25 ans, célibataire, serrurier, de Motril Tomas TRIAY BANEJAM, 38 ans, célibataire, journalier, de Ciutadella Jaume TORRENT QUINTANA, 38 ans, de Ciutadella, avec son épouse Antonia MONCADA, 33 ans, et quatreenfants : Rafael 13 ans, Pau 11 ans, Jaume 6 ans, et Ana 2 ans TORRENT MONCADA Llorenç PONS PONS, 28 ans, d’Es Migjorn, avec son épouse Catalina, 26 ans, et deux enfants : Joana 2 ans etJoan 6 mois PONS PONS Joan MOLL PONS, 29 ans, journalier, d’Es Migjorn, avec son épouse Esperança PONS, 26 ans. Miquel ANGLADA, 60 ans, veuf, journalier, de Ciutadella Simo FRAU, avec deux enfants Llucia REURER TUTZO, 52 ans, veuve, de Mahon, avec sa fille Mariana BORRAS REURER, 24 ans Joana MORA, avec un enfant Tomas MURILLO PICO, 28 ans, de Mahon, son épouse Catalina REURER, 19 ans, et une sœur, JosepaMURILLO PICO, 31 ans, veuv, de Mahon Mateu ANDREU, 38 ans, laboureur, de Mahon, avec un enfant, Francesc ANDREU, 6 ans Francesc SEGUI PONS, 38 ans, laboureur, de Mahon Conception PEREZ PIRIS, 22 ans, célibataire, de Ferreries (née à Valence) Maria PONS OLIVES, 48 ans, de Sant Lluis, avec une fille, Maria SINTES PONS, 5 ans Andreu PONS, avec son épouse Joan FERRER Miquel PALLISER PONS, célibataire, tisserand, de Mahon Maria POMAR, 44 ans, mariée, de Ciutadella, avec sa fille Catalina TALTAVULL POMAR, 5 ans Bartomeu MOLL, marin, célibataire, de CiutadellaDébarquent : Llorenç PONS, son épouse et deux enfants Embarquent : Diego ROSSELLO ARGUIMBAU, 22 ans, célibataire, négociant, de Ciutadella Antoni PICO JOVER, 32 ans, cordonnier, de Ciutadella, et son fils Sebastia PICO, 5 ans

47

Page 48: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Josep PONS PIRIS, 24 ans, célibataire, laboureur, d’Es Migjorn

N°123 Le 3 août 1845, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 29 tonneaux, à destination d’Algeravec des pierres de taille, du fromage et des fruits.

Passagers : Josep MOLL, 17 ans, célibataire, laboureur, de Ciutadella Francesc CALAFELL, 38 ans, laboureur, de Ciutadella, avec sa femme Maria CANET, 37 ans Antonia PALLARES, 35 ans, célibataire Margalida CAMPS MELIS, 60 ans, célibataire, de Malaga Llorenç SERRA CAPO, 31 ans, laboureur, de Ciutadella, avec son épouse Paulina PONS, 30 ans, et ses enfantsJosep 3 ans, et Francesc 2ans SERRA PONS Antoni FORNARIS SAMPOL, 46 ans, maître à voiles, de Ciutadella Joan FLORIT, 49 ans, jardinier, d’Alaior Teresa CASTELL SEGUI, 18 ans, célibataire, de Ciutadella Nicolau CAVALLER, 34 ans, journalier, de Ciutadella Llorenç FIOL PONS, 42 ans, laboureur, d’Alaior, avec son fils Joan FIOL et son frère Gabriel FIOL PONS Antoni ALBERTI

N°142 Le 29 août 1845, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 50 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger, avec des pierres de taille, des pommes de terre et des légumes.

Passagers : Antonia MOLL FERRER, 68 ans, mariée, de Ciutadella Agueda PONS Antonia ENRICH Gabriel SINTES et son frère Miquel Josep BORRAS, avec son épouse et une fille Francesca COLL, 29 ans, de Palma Ana BENEJAM CAPO, 30 ans, de Ciutadella, avec trois enfants : Antoni 4 ans, Gaspar 2 ans et Josep 7 moisAMENGUAL BENEJAM Margalida GALMES RIUDAVETS, 42 ans, d’Es Migjorn, avec cinq enfants : Agueda 22 ans, Antoni 19 ans,Joana 16 ans, Jaume 8 ans et Marianna 5 ans BAGUR GALMES Francesc GOMILA ANDREU, 39 ans, marié, journalier, de Mercadal Francesc FEBRER LLORENS, 52 ans, marié, laboureur, de Ferreries Josepa SABATER GRACIAS, 65 ans, veuve, de Ciutadella Maria BAGUR SALES, 33 ans, d’Es Migjorn, et sa fille Joana PONS BAGUR, 14 ans Antonia RIUDAVETS MASCARO, 55 ans, veuve, d’Es Migjorn Maria FLORIT, 30 ans, de Ciutadella Francesc PIRIS ALZINA, 63 ans, veuf, laboureur, d’Es Migjorn Rafael CORANTI ANGLADA, 42 ans, marié, négociant, de Mahon Agusti CIRER, 26 ans, officier de santé, d’Alaior, avec son épouse Agueda VILLALONGA, 23 ans Miquel ANGLADA CAMPS, 72 ans, boulanger, de Mahon, avec sa fille Cecilia ANGLADA, 26 ans Pere PONS PONS, 28 ans, laboureur, d’Es Migjorn, avec son épouse Francesca CANET, 30 ans, et une fille,Margalida PONS CANET, 4 mois Ramon MERCADAL PONS, 28 ans, de Sant Lluis, avec son épouse Rosa TUDURI, 24 ans, et une fille,Margalida MERCADAL TUDURI, 2 ans Joan ORFILA JANER, 63 ans, marié, laboureur, d’Alaior Joan FEDELICH Joan CAPO FALCO, 25 ans, marié, journalier, de Ciutadella Joana MOLL CAMPS, 50 ans, veuve, d’Es Migjorn Jaume GOMILA PIRIS, 28 ans, célibataire, laboureur, d’Es Migjorn Miquel AMENGUAL, 27 ans, menuisier, de Ciutadella, avec son épouse Rafaela OLIVER, 29 ans Magdalena MOLL FEBRER, 12 ans, d’Es Migjorn Bartomeu ROSSELLO MERCADAL, 10 ans, célibataire, laboureur, d’Alaior Alejo CALLEJAS

48

Page 49: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Valentina COLOM TRIAY, 26 ans, célibataire, de Mahon Joan REBASA MERCADAL, 25 ans, célibataire, peigneur de chanvre, de Mahon Joan SINTES PONS, 54 ans, laboureur, de Ciutadella Margalida ANDREU, avec une fille, Maria TORRES ANDREU, 11 ans

N°154 Le 25 septembre 1845, le capitaine Antoni PONS, de la felouque NEPTUNO, de 23 tonneaux ½, àdestination d’Alger.

Passagers : Antoni CAPELLA Miquel GENER Dona Antonia BARCELO PONS, 33 ans, de Ciutadella, veuve, et son fils Miquel LLABRES BARCELO, 8 ans Josep BARCELO TORRES, 30 ans, marié, journalier, de Ciutadella Antoni MESQUIDA MONCADAS, 36 ans, laboureur, d’Es Migjorn, avec son épouse Magdalena RIUDAVETS,33 ans, et deux enfants, Antoni 3 ans et Margalida 9 mois MESQUIDA RIUDAVETS Llorenç HERNANDEZ Catalina LLUCH, épouse METRANT, 29 ans, femme de ménage Don Napoleon Constantino VANLANDOVITCH, 35 ans, de Bruxelles, avec son épouse et une fille de 14 ans Dona Josepa OLIVES

N°167 Le 13 octobre 1845, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 50 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger, avec des pierres de taille et des légumes.

Passagers : Llorenç SINTES Benet ORFILA Antoni TALTAVULL, avec son épouse Maria Angela SALAS, avec une fille Maria VINENT Joana CAMPS CARRERAS, (ou CAMPS SERVERA ?), 44 ans, mariée, d’Alaior, avec trois enfants : Francesc20 ans, Miquel 17 ans, Francesca 1 an

Sebastia MARQUES LLOREN9, 79 ans, veuf, journalier, de Ciutadella Esperança PONS CAMPS, 16 ans, célibataire, d’Es Migjorn Josep MORERA SEGUI, 25 ans, marié, laboureur, de Mercadal Joan CASALS CARDONA, 30 ans, laboureur, de Mercadal, avec son épouse Esperança CHORRERA et sa filleAntonia CASALS CHORRERA, 1 an Josepa ALAGUER REYES, 41 ans, de Mahon, et sa fille Joana CLAR ALAGUER, 9 ans Antoni TUDURI ORFILA, 59 ans, marié, laboureur, de Sant Lluis Damian ANGLADA, 20 ans, célibataire, boulanger, de Ciutadella Catalina MAS MOLL, 53 ans, veuve, de Ciutadella, et sa petite-fille Francesca MOTA, 4 ans Francesc TIMONER JUANICO, 21ans, célibataire, orfèvre, d’Alaior Miquel MERCADAL Mariana SERRA, 53 ans, veuve, de Ciutadella, avec son fils Francesc Maria MAS, mariée, de Ciutadella, avec deux filles, Margalida 9 ans et Maria 7 ans Joan COLL Damian SITGES Josep MELIA, avec son épouse et quatre enfants Pere CAPO, avec son épouse Magdalena GONYALONS Carles MAYANS SERRA, 30 ans, peintre, de Ciutadella, avec un apprenti, Francesc CAPELLA OLIVER Miquel SINTES ANDREU, 27 ans, de Ciutadella, laboureur, et son épouse Margatita CURSACH Pere SALOM MORERA, 37 ans, marié, laboureur, de Mercadal Joana MARTI, avec un enfant Margalida CARDELL CANOVAS, 44 ans, de Mercadal, avec deux enfants : Bartomeu 16 ans et Agueda 12 ansSINTES CARDELL Joan ALBERTI CARDONA, 54 ans, journalier, de Mercadal, avec son frère Bartomeu, 40 ans, célibataire Joan MELIA PETRUS, serrurier, d’Alaior, avec son épouse Joana PONS, 48 ans, et cinq enfants : Agueda 20 ans

49

Page 50: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antoni 14 ans, Antonia 12 ans, Joana 9 ans et Margalida 6 ans MELIA PONS Antonia VICTORI HERNANDEZ, 41 ans, mariée, d’Es Castell, avec sa bonne Agustina PRATS, 47 ans Francesca GOMILA MOLL, 64 ans, d’Alaior Joana MERCADAL SINTES, 54 ans, veuve, d’Alaior, avec deux enfants, Joana 23 ans et Maria 18 ansROSSELLO MERCADAL Matias HUGUET Antoni FORNARIS SAMPOL, de Ciutadella Felip CASALS ? Magdalena GONYALONS, avec un bébé

N°190 Le 19 novembre 1845, le capitaine Rafael SANCHO, de la felouque NEPTUNO, de 23 tonneaux ½, àdestination d’Alger.

Passagers : Francesca CAYMARIS MERCADAL, 48 ans, veuve Eugène GUYON ? Maurice VILLIBOURG, 15 ans, de Savoie Pierre Antoine ARNAUD, 19 ans, de Savoie Giovanni MAURIZIO, en compagnie de Simon RECORDON, 12 ans, de Savoie Francesc BARCELO, 24 ans, avec ses filles Catalina 6 ans et Francesca 2 ans BARCELO Maria MOLL FERRER et sa sœur Antonia MOLL FERRER, 68 ans, de Ciutadella Josep BARCELO TORRES Joana MOLL, 51 ans, Ciutadella

N°191 Le 19 novembre 1845, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 29 tonneaux, à destinationd’Alger. Passagers : Nicolau CAVALLER CAPELLA, 36 ans, négociant Antoni FORNARIS SAMPOL, 46 ans, maître de voiles, Ciutadella Guillem ANGLADA TORRES, 31 ans, laboureur, de Ciutadella, avec son épouse Catalina JOVER, cinq enfants :Maria 6 ans, Catalina 5 ans, Guillem 3 ans, Margalida 2 ans et Josep 1 an ANGLADA JOVER, et sa mère MariaTORRES, 50 ans Francina LLUCH, 20 ans, domestique

Passeports délivrés à Mahon à destination de l’Algérie en 1845, pour lesquels nous n’avons pas les listes depassagers :

Joana FUXA, et ses enfants Joan 11 ans, Francesca 4 ans et Joana 1 an MANENT FUXA (18 mars) Maria Ana NETO, et sa fille Joana ORFILA NETO, 6 ans (19 mars) Josep VICTORI PRATS, 16 ans (26 mars) Maria QUEVEDO, 59 ans (29 mars) Maria Ana CANEVAS, 60 ans (3 mai) Pere VINENT NETO, et ses enfants Barbara 19 ans et Maria Ana 16 ans VINENT CANEVAS (3 mai) Pere Jaume RODRIGUEZ PRATS, 29 ans (3 mai) Pere Antoni HERNANDEZ FUXA, 36 ans, son épouse Maria PRETO et leurs enfants Maria, 5 ans, et Pere, 2 ansHERNANDEZ PRETO (26 mai) Manuel QUEVEDO HERNANDEZ, 57 ans (20 août) Llucia CLAR QUEVEDO, 16 ans (20 août) Francesc DEPOUS ?, 21 mois (20 août) Ursula BARBER (4 septembre) Pere BELTRAN SINTES, 28 ans, et ses enfants Francesc 5 ans et Bernat 1 an BELTRAN (4 septembre) Marti PRETO MEDINA (6 septembre) ? Joan ANDREU ROTGER, 62 ans (9 septembre) Francesc PRATS VINENT, 23 ans, et Joan PRATS VINENT, 21 ans (9 septembre) Josep QUINTANA BERNARDO, 45 ans ( 15 septembre)

50

Page 51: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Bartomeu VILLALONGA TUDURI, sa femme Joana PRETO VILLALONGA, et leurs enfants Ana 15 ans,Joana 13 ans, Bartomeu 11 ans, Margalida 7 ans, Pere 5 ans et Joan 2 ans VILLALONGA PRETO (15 septembre) Xxx SERRA GONZALES, avec son fils Francesc SERRA (23 septembre) Maria VINENT NETO, 59 ans (7 octobre) Antonia VICTORI HERNANDEZ (7 octobre) Antoni TUDURI FUGUET, 45 ans (24 octobre) Joana TUDURI, 36 ans (24 octobre) Rose Benita 18 ans, Margalida 14 ans, Joana 10 ans, Antoni 5 ans GONYALONS TUDURI (24 octobre) Isabel TUDURI, mariée (24 octobre) Catalina HERNANDEZ, 27 ans, et sa fille Rose LOPEZ HERNANDEZ, 1 an (24 octobre) Joan HERNANDEZ HERNANDEZ et son épouse Magdalena SEGUI, 17 ans (28 octobre) Vicent TUDURI MERCADAL, veuf (14 novembre) Bernat SALOM FABREGUES, son épouse Rosa CUDERT, et leur fille Maria SALOM CUDERT, 10 ans (30 novembre) Llorenç PONS SEGUI, 56 ans (6 décembre) Rafael PRETO RUBERT ? (22 décembre)

51

Page 52: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1846

N°8 Le 15 janvier 1846, Le capitaine Rafael SANCHO, de la felouque NEPTUNO, de 23 tonneaux ½, àdestination d’Alger.

Passagers : Joan PONS BAGUR, 37 ans, journalier, d’Es Migjorn, avec son épouse Joana PIRIS, et quatre enfants, Jeroni 9ans, Joana 7 ans, Catalina 5 ans et Bernat 2 ans PONS PIRIS Josep BARCELO TORRES, 30 ans, laboureur, de Ciutadella Antoni MERCADAL LOPEZ, 21 ans, d’Alaior Micaela MONJO PIRIS ? Llorenç PONS PONS, 30 ans, laboureur, d’Es Migjorn, avec son épouse Catalina RIUDAVETS et sa fille JoanaPONS RIUDAVETS Josep FORNARIS, marié, marin, de Ciutadella Pere CAPO MARQUES, 26 ans, journalier, d’Es Migjorn, avec son épouse Joana SERRA, 24 ans Rafael SERRA SABATER, 13 ans, célibataire, pêcheur, d’Es Migjorn

N°11 Le 21 janvier1846, le patron Miquel TORRES , du laud AFRICANO, de 49 tonneaux 77/100, à destinationd’Alger.

Passagers : Bartomeu VALLS MOLL, 30 ans, marié, journalier, de Ciutadella Josep ALBERTI AMAT, 30 ans, marié, journalier, de Pinoso, avec son épouse Antonia FEMENIAS Jaume SALOM COLL, 26 ans, marié, laboureur, d’Es Migjorn Antonia SINTES PONS, 63 ans, veuve, d’Es Migjorn, avec son petit-fils Josep GOMILA CARDONA, célibataire, 20 ans Matias SBERT, 56 ans, d’Alaior, avec trois enfants, Miquel 19 ans, Blanca 16 ans, Joan 12 ans SBERT Joaquin ANDREU CARRETERO, 45 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Pau JUANICO MARQUES, 60 ans, marié, pêcheur, de Ciutadella Diego MARQUES BONET, 47 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Joan GORRIAS FUXA, 28 ans, célibataire, journalier, de Ciutadella Miquel SALORD PIRIS, 53 ans, marié, journalier, de Ciutadella Diego SABATER SUREDA, 40 ans, marié, tisserand, de Ciutadella, avec son fils Diego SABATER, 11 ans Celestina JOVER, 16 ans, célibataire, de Ciutadella Joan TORRES FEMENIAS, 33 ans, de Ciutadella, avec son épouse Antonia BARCELO, deux enfants, Josep 2ans, et Francesca 5 mois TORRES BARCELO, et sa nièce Catalina LLITERAS, 9 ans Joan SALORD MARQUES, 34 ans, marié, journalier, de Ciutadella Josep CAPO MARQUES, 35 ans, marié, journalier, de Ciutadella Antoni CORTES CURSACH, 58 ans, de Ferreries, sa femme Joana PONS, 44 ans, et ses enfants Maria 17 ans,Antoni 12 ans, Joan 9 ans, Francesca 7 ans, Josep 4 ans et Antonia 2 ans CORTES PONS Joan BARBER BAGUR, 40 ans, laboureur, d’Es Migjorn, avec un enfant, Antoni BARBER Bernat GALMES GOMILA, 50 ans, marié, laboureur, d’Es Migjorn, avec un enfant, Josep GALMES Joan GOMILA PONS, 12 ans, laboureur Antoni MOLL RIUDAVETS, 34 ans, marié, laboureur, d’Es Migjorn Antoni RIUDAVETS QUINTANA, 50 ans, marié, labou reur, d’Alaior Jaume MERCADAL SINTES, 53 ans, marié, laboureur, d’Alaior Joan BAGUR BAGUR, 48 ans, marié, laboureur, d’Es Migjorn Rafael ANDREU Fulgencio BADIA Francesc ORTIZ, avec son épouse et trois filles Gabriel FUSTER Maria SALOM Sebastia LOZANO, avec deux enfants Francesc PONS TUDURIDébarque : Celestina JOVER

52

Page 53: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N°28 Le 23 février 1846, le patron Joan FORNARIS, du laud CAVALLO, de 29 tonneaux, à destination d’Algeravec des pierres de taille et des pommes de terre.

Passagers (tous originaires de Ciutadella) Francesc BAGUR CASTELL, 41 ans, marié, journalier, et ses enfants Francesc 11 ans et Jaume 14 ans BAGUR Josep ARNAU MOLL, 41 ans, marié, journalier, et son fils Francesc,15 ans Francesc TRIAY MOLL, 42ans, marié, journalier Esteve SINTES FELIU, 55 ans, marié, journalier, et ses enfants Joiana 18 ans, et Esteve 12 ans Gaspar MONJO MOLL, 29 ans, marié, journalier Antoni FORNARIS SAMPOL, 46 ans, marié, maître voilier Nicolau CAVALLER CAPELLA, 36 ans, marié, négociant, de Mahon Joan BENEJAM QUINTANA, 59 ans, marié, journalier, de Mahon Magin BOSCH MARQUES, 30 ans, marié, laboureur Jaume BARCELO TORRES, 28 ans, marié, journalier, avec son épouse Francesca BAGUR, 19 ans, et son filsJoan BARCELO BAGUR, 1 an Francesc CAMPINS MESQUIDA, 29 ans, marié, laboureur, de Mahon Antoni SALORD FEDELICH, 36 ans, marié, laboureur Josep CAPO TORRES, 10 ans, mousse Gaspar FANER SEGUI, 16 ans, célibataire, journalier, d’Alaior Guillem PIRIS BARBER, 28 ans, marié, journalier, et son épouse Maria BAGUR, 23 ans Josep GELABERT PONS, 33 ans, marié, journalier

N°33 Le 2 mars 1846, le patron Rafael SANCHO, de la felouque NEPTUNO, de 23 tonneaux ½, à destinationd’Alger, avec des pierres de taille et du bétail bovin.

Passagers : Josep BARCELO TORRES, 30 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Joan FERRER FERRER, 31 ans, marié, laboureur, avec son épouse Mariana BARCELO et deux enfants, Josep 5 ans et Mariana 2 ans FERRER BARCELO Antoni SALORD MARQUES, 32 ans, veuf, laboureur, de Ciutadella Josep CASASNOVAS MEDINA, 32 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Miquel CAPO COMPANYS, 31 ans, marié, de Ciutadella, avec son épouse Joana CAPO, 29 ans, et un enfant,Josep CAPO CAPO, 4 ans Pere COLL JANER, 27 ans, marié, journalier, de Ferreries Maria QUINTANA LLAMBIAS, 36 ans, de Mahon, avec sa fille Eulalia, au sein Andreu CASASNOVAS ANGLADA, marié, de Ciutadella, avec son épouse Joana JUANEDA, 30 ans, et troisenfants, Margalida 4 ans, Coloma 3 ans et Joana 3 mois CASASNOVAS JUANEDA

N°34 Le 4 mars 1846, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 50 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger, avec des pierres de taille, des pommes de terre et autres produits du pays.

Passagers embarqués dans ce port : Joan VENDRELL, fils de Pere, de Mahon, marin Antoni ORFILA, avec son épouse et une fille Joan BOSCH MERCADAL, 51 ans, marié, de Ciutadella, journalier, avec son épouse Antonia SINTES, 42 ans,et ses filles Maria 14 ans, Margalida 11 ans, Antonia 7 ans et Joana 3 ans BOSCH SINTES Llorenç PONS SINTES, 37 ans, marié, laboureur, de Sant Lluis, et son épouse Joana PONS Bernat PONS TUDURI, 35 ans, jardinier, de Sant Lluis, avec son épouse Antonia SINTES, 25 ans, et quatreenfants, Llorenç 6 ans, Antoni 4 ans, Antonia 2 ans et Francesca 1 mois PONS SINTES Antoni RODRIGUES ANSELMO, 30 ans, marié, de Mahon Joana PONS SINTES, 58 ans, de Sant Lluis, et son fils Bartomeu PONS PONS, 17 ans Magdalena ORFILA SALES, 44 ans, de Mahon, et sa sœur Maria Ana ORFILA SALES, 23 ans Agueda SINTES PONS, 24 ans, de Mahon Josep SINTES PONS, 24 ans, de Mahon Antoni MESQUIDA BAGUR, 27 ans, marié, journalier, de Ciutadella Josepa FEDELICH TORRES et ses enfants Joian 13 ans, Maria Ana 11 ans, et Josep 7 ans OLIVER FEDELICH,de Ciutadella

53

Page 54: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joan FERRER MONJO, 32 ans, laboureur, de Ciutadella, son épouse Antonia CAYMARIS, et un enfant, Joan,2 ans FERRER CAYMARIS Antoni FERRER MONJO, 30 ans, laboureur, de Ciutadella, son épouse Francesca FEDELICH, 23 ans, et deuxenfants, Joan 3 ans, et Mariana 1 an FERRER FEDELICH Joan GOMILA GOMILA, 50 ans, marié, laboureur, d’Es Migjorn, et deux enfants, Agueda 18 ans et Joan 13 ans Joan BAGUR RIERA, 38 ans, laboureur, d’Es Migjorn, avec son fils Joan BAGUR, 13 ans Jaume CASALS BARBER, 26 ans, marié, d’Es Migjorn, avec son épouse Maria GOMILA Antoni FLORIT BAGUR, 29 ans, marié, laboureur, d’Es Migjorn, avec son épouse Catalina SERRA, 28 ans, etune fille, Margalida FLORIT SERRA, 2 ans Joan GONZALES SINTES, 40 ans, marié, jardinier, de Mahon Sebastia VIDAL PONS, 60 ans, veuf, jardinier, de Mahon Josep OLIVES OLIVES, 36 ans, marié, laboureur, de Mahon Antoni FLORIT VILLALONGA, 39 ans, jardinier, d’Alaior, son épouse Magdalena ANGLADA, 36 ans, et unefille, Antonia FLORIT ANGLADA, 8 ans Francesc GOMILA CARRERAS, 51 ans, marié, négociant, de Mahon Esperança MARTI GARRIGA, 25 ans, mariée, de Mahon, avec trois enfants, Margalida 4 ans, Joana 3 ans etPere, au sein Joan PONS PONS, 33 ans, laboureur, marié, d’Es Castell Jorge REURER TUTZO, 53 ans, marié, négociant, de Mahon Antoni SALOM PONS, 27 ans, marié, laboureur, de Mahon Francesc PONS ORFILA, 27 ans, célibataire, de Sant Lluis Francesc SINTES VIDAL, 28 ans, marié, de Sant Lluis Llorenç ORFILA SINTES, 40 ans, de S.Lluis Miquel FERRE BALAGUER, 35 ans, marié, jardinier, de Mahon Josep ALOY FERRER, 34 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Josep FLORIT PONS, 36 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Antoni CASALS BARBER, 15 ans, célibataire, laboureur, d’Es Migjorn Isabel FLORIT BAGUR, 31 ans, veuve, d’Es Migjorn Francesc OLIVES COLL, 28 ans, marié, laboureur, de Mahon Maria Ana TERRASA GEMET, 47 ans, veuve, de Ciutadella, sa fille Esperança TORRENT TERRASA, 16 ans Francesc GORNES GOMILA, 36 ans, marié, journalier, d’Alaior Francesc TRIAY PONS, 30 ans, marié, laboureur, d’Es Migjorn, son épouse Antonia CASALS, 22 ans, deuxenfants, Antonio 4 ans et Paula 1 an TRIAY CASALS, et sa sœur Margalida TRIAY PONS, 23 ans, célibataire Jaume GALMES PONS, 28 ans, laboureur, d’Es Migjorn, son épouse Margalida RIUDAVETS, et deux enfants,Margalida 8 ans et Jaume 6 ans GALMES RIUDAVETS Miquel ALLES GOMILA, 28 ans, d’Es Migjorn, son épouse Joana PONS GOMILA, ses enfants Maria etMargalida ALLES PONS, et sa belle-mère Margalida GOMILA, 55 ans Guillem ANGLADA, 39 ans, Ciutadella Josep ANGLADA VILLALONGA, 29 ans, Es Castell Maria PONS SOPENYA, 21 ans, S.Lluis Josep PONS FERRER, 43 ans, Ciutadella Joan GOMILA SEGUI, 23 ans, Mahon Cecilia GARRIGA Antoni MOLL SEGUI, 21 ans, Ciutadella, et deux enfants Joan CAPELLA CASASNOVAS, 51 ans, Ciutadella

N°48 Le 27 mars 1846, le patron Marti BAGUR, de l’ALCON, de 34 tonneaux, à destination d’Alger avec despierres de taille, du bétail et 5 quintaux de fromage.

Passagers : Antoni MARQUES PIRIS, 60 ans, de Ciutadella Joan POMAR SASTRE, 14 ans, de Ciutadella Pau CALAFELL LLUCH, 29 ans, de Ciutadella Francesc MARQUES ANGLADA, 33 ans, de Ciutadella Francesc COLL CANET, 44 ans, de Ciutadella Joan SOLIVERES MESQUIDA, 39 ans, de Ciutadella Maria FLORIT MESQUIDA, 38 ans, et ses enfants Mariana, Maria, Joan et Margalida SOLIVERES FLORIT Joan GELABERT CAPO, 34 ans, de Ciutadella

54

Page 55: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joan MARQUES ANGLADA, sa femme Maria FANER et quatre enfants : Maria 16 ans, Josep 13 ans, Miquel11 ans et Mariana 8 ans MARQUES FANER Eugenia, fille de l’hôpital (enfants trouvés), 11 ans Catalina TRIAY MOLL, 33 ans, Ciutadella Catalina CUSSADA ? avec sa fille Joan TRIAY PONS Miquel ALLES GOMILA, 28 ans, d’Es Migjorn, et son épouse Joana PONS GOMILA Josep GELABERT BAGUR, son épouse Margalida CATALA, et le neveu de celle-ci, Nicolau CAMPSCATALA Maria Ana TORRES, avec sa fille Joan POMAR MESQUIDA, 26 ans, de Ciutadella

N°60 Le 15 avril 1846, le capitaine Rafael SANCHO, de la felouque NEPTUNO, de 23 tonneaux ½, à destinationd’Alger avec du bétail bovin et des ânes.

Passagers : Rafael BOSCH PONS, 45 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Francesc ? FEDELICH MARQUES, 32 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Jeroni FLORIT POMAR, 41 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Margalida QUINTANA PIRIS, 30 ans, mariée, de Ciutadella, avec deux enfants, Cristofol 4 ans et Joan 6 moisSALORT QUINTANA Cristofol ALZINA MOLL, 15 ans, célibataire, laboureur, de Ciutadella Salvador CAMPELLO ANTON, 29 ans, marié, laboureur, de Ciutadella, sa femme Cecilia FEMENIAS, 20 ans,et un enfant, Vicent CAMPELLO FEMENIAS, 18 mois Josep BARCELO TORRES, 30 ans, laboureur, d’Alger et Ciutadella Cristofol PORTELLA CARDONA, 26 ans, journalier, de Ciutadella, et son épouse Maria GELABERT, 26 ans Antoni SALORD GELABERT, 14 ans, de Ciutadella Maria SALORD QUINTANA, 50 ans, mariée, d’Alger et Ciutadella, avec deux enfants, Antonia 18 ans etGuillem 14 ans PIRIS SALORD Antoni FLORIT POMAR, 34 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Joan MERCADAL VILA, 44 ans, marié, laboureur, de Ciutadella

N°65 Fin avril 1846, le patron Josep Bagur, du bateau LOS AMIGOS, de 31 tpnneaux ½, à destination d’Alger,avec des pierres de taille et du bétail bovin.

Passagers : Bernat FERRER FERRER, 44 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Marti MOLL SALORT, 42 ans, laboureur, de Ferreries, avec un enfant, Bartomeu MOLL, 15 ans Antoni MARQUES BAGUR, 38 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Josep VILA RIBOT, 30 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Cristofol MARQUES BAGUR, 30 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Jaume ANGLADA CANET, 43 ans, marié, laboureur, de Ciutadella Antoni ANGLADA BENEJAM, 23 ans, journalier, célibataire, de Ciutadella Antonina ALOY MARQUES, 57 ans, veuve, de Ciutadella, et deux enfants, Joan 21 ans et Antonia 15 ansMERCADAL ALOY Antoni SALORD FEDELICH, 38 ans, marié, journalier, de Ciutadella

N°64 Fin avril 1846, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 50 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger avec des pierres de taille et du bétail bovin.

Passagers : Joan BENEJAM MONJO, 30 ans, marié, journalier, de Ciutadella Catalina FERRER MONJO, 23 ans, célibataire, servante, de Ciutadella Gabriel MERCADAL VILA, 40 ans, marié, laboureur, de Ciutadella, et un enfant, Gabriel MERCADAL, 15 ans Francesc GORRIAS GENER, 29 ans, marié, journalier, de Ciutadella

55

Page 56: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antoni SALORD SERRA, 54 ans, marié, de Ciutadella Maria SINTES COLL, 36 ans, mariée, de Mahon, avec deux enfants, Francesc 1 an et Miquel 3 ans, ORFILASINTES Francesc CAMPS FANER, 33 ans, de Ciutadella Francesc PONS SALOM, 41 ans, de Mercadal Antonia GENER GENER, 51 ans , de Ciutadella, et ses filles Mariana 15 ans et Antonia 12 ans Joana MEDINA VIVO, 51 ans, avec une fille, Mariana FEMENIAS MEDINA, 35 ans ? Joan TORRES LLABRES, 46 ans, de Ciutadella, avec un fils, MIQUEL TORRES, 10 ans Antoni POMAR CAPO, 39 ans, de Ciutadella Maria Ana SAURINA BONET, 36 ans, de Ciutadella, et un enfant, Miquel PONS SAURINA, 14 ans Francesca TRUYOL BENEJAM, 26 ans, avec trois enfants : Maria 9 ans, Francesca 6 ans et Joan 2 ansGELABERT TRUYOL, et sa mère Maria BENEJAM Pere VENYS SALORT, 37 ans, de Ciutadella Joan MONJO GENER, 15 ans, de Ciuradella Jaume GALMES BARCELO, 61 ans, de Ciutadella, sa femme Catalina POU et trois enfants, Joana, Maria etCristofol GALMES POU Antoni SALORD ROTGER, 27 ans ? Pere CASASNOVAS ARGUIMBAU, son épouse Catalina PIRIS, et six enfants : Pere, Maria, Francesca,Catalina, Francesc et Francesca ? CASASNOVAS PIRIS Pere MARQUES CALAFAT, son épouse Florença TRIAY, et cinq enfants : Antoni, Joana, Francesca, Florençaet Pere MARQUES TRIAY Antoni QUINTANA MELIS, 28 ans, de Ciutadella Lleonard CAPO CALAFELL, 32 ans, de Ciutadella Joan FEDELICH FLORIT, 53 ans (ou FEDELICH BENEJAM, 50 ans ?) Bartomeu BAGUR CARRETERO, avec son épouse Angela SALORD, et quatre enfants : Angela, Bartomeu,Antonia et Maria BAGUR SALORD Pere PONS MERCADAL, de S.Lluis Jordi REURER TUTZO, 53 ans, de Mahon Domenec MARQUES BONET, avec deux enfants, Sebastia 21 ans et Diego 15 ans MARQUES Josep ABRINES CARDONA, 44 ans, d’Alaior Bartomeu FEBRER, 40 ans, de Ciutadella, et son fils Bartomeu FEBRER, 3 ans Pere CARRETERO, marin, de Ciutadella Isabel GORRIAS, mariée, de CiutadellaLe 25 avril, débarquent Domenec MARQUES et deux enfants, Francesc PONS, Francesc CAMPS, Joan TORRES etun enfant, Pere PONS, Bernat ?Embarque : Pere GARCIAS RAMON, 26 ans, marié, journalier, de Ciutadella

Passeports délivrés à Mahon à destination de l’Algérie en 1846, pour lesquels nous ne possédons pas de listesde passagers :

Sebastia LOZANO PABLO, marié, avec deux enfants, Francesc 5 ans et Pere 2 ans LOZANO (18 janvier) Antoni CARRERAS PONS, marié (27 janvier) Joan PONS PONS (8 février et 17 février) Joan PONS CARRERAS (17 février) Maria PONS, 20 ans (24 février) Josep MERCADAL VILLALONGA, 29 ans (24 février)

Passeports délivrés à Ciutadella pour l’année 1846, pour lesquels nous ne possédons pas de listes de passagers

Antoni ALZINA PELLISER, 42 ans, veuf, de Ferreries, et ses enfants Rosalia 20 ans, Maria 15 ans, et Jaume 8ans ALZINA Joana ALZINA BOSCH, 94 ans, de Ciutadella Francesca AMOROS, veuve, de Ciutadella Antoni ANDREU MASSANET, 42 ans, d’Es Migjorn Pere ANGLADA SERRA, 26 ans, de Ciutadella, sa femme Esperança GENER, et ses fils Domingo et JoanANGLADA GENER Miquel ANGLADA CAMPS, 73 ans, de Mahon, sa fille Cecilia ANGLADA, son petit-fils Miquel ANGLADACAMPS et sa belle-sœur Francesca HERNANDEZ Joana ANGLADA TRIAY, 31 ans, de Ciutadella

56

Page 57: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antoni ANGLADA, de Ciutadella Catherine AQUILINA, 4 ans, d’Alger Joan ARAGONES ARAGONES, 30 ans, de Ciutadella Joan BAGUR CANTALLOPS, 36 ans, de Ciutadella, sa femme Maria COMELLAS, ses enfants Joan 11 ans,Llorenç 8 ans, Joan ? 5 ans et Cristofol 3 ans BAGUR COMELLAS Joan, 14 ans, et Josep, 12 ans BAGUR PIRIS Joan BAGUR MOLL, 7 ans, de Ciutadella Agueda BAGUR BAGUR, 30 ans, d’Es Migjorn, veuve, et sa fille Florentina CAPO BAGUR, 5 ans Esteve BAGUR, 30 ans, de Mahon Josep BAGUR PALLARES, 55 ans, de Ferreries Joan BAGUR, 29 ans, de S.Lluis Catalina BAGUR CAYMARIS et son fils Antoni PONS BAGUR, 7 mois Agueda BAGUR GALMES, 22 ans, d’Es Migjorn Antoni BAGUR SEGUI, 35 ans, de Ciutadella, sa femme Ana CLAR, et ses enfants Catalina 8 ans et Antonia 2ans BAGUR CLAR Joan BAGUR JUANEDA, 28 ans, d’Alaior Josep BAGUR PONS, 33 ans, de S.Lluis Joan BAGUR BAGUR, 48 ans, d’Es Migjorn Joan BARBER VILLALONGA, 51 ans, d’Es Migjorn Elisabeth BARCELO BENEJAM, 21 ans, de Ciutadella Maria BARCELO GENER, 30 ans, de Ciutadella Magdalena BARCELO ALZINA, 31 ans, mariée, de Ferreries Maria BARCELO et ses enfants Cristofol, Joana et Josepa SALORD BARCELO Edmond BARRERE, 32 ans, de France Joana BENEJAM MARQUES, 49 ans, de Ciutadella, et ses enfants Margalena 14 ans, Josep 9 ans, et Joana 5 ansANGLADA BENEJAM Ana BENEJAM PONS, 52 ans, de Ciutadella Magdalena BONET, 51 ans, de Ciutadella Pau BOSCH MOLL, 53 ans, et Sebastia BOSCH MOLL, 43 ans, de Ciutadella Ana BOSCH, 43 ans, de Ciutadella, et ses enfants Maria 23 ans, Catalina 9 ans, Joana 3 ans et Francesc 6 moisFEDELICH BOSCH Francina BOSCH SASTRE, 17 ans, et son fils Francesc MARQUES BOSCH, 3 mois Joan CARDONA CANOVAS, 44 ans, d’Alaior, sa femme Catalina BAGUR, ses enfants Joana 8 ans, Joan, 6 ansMiquel 3 ans et Cristofol CARDONA BAGUR, et sa belle-mère Maria JUANEDA 77 ans Salvador CABESTANY, de France Antonia CALAFELL FLORIT, 43 ans, de Ciutadella Ana CAMPOS CLOQUELLS, 24 ans, de Mahon Antonia CAMPS ARGUIMBAU, 36 ans, de Ciutadella Jaume CAMPS GALMES, 33 ans, d’Es Migjorn Antonia CAMPS PELEGRI, 13 ans, d’Es Migjorn Margarita CAMPS, 61 ans, de Ciutadella Joan CAMPS JUAN, son épouse Clara TALTAVULL et ses enfants Guillem et Catalina CAMPS TALTAVULL Antonia CANET GORNES, 20 ans, de Ciutadella Josep CANET, 35 ans, de Ciutadella Antoni CAPO COLL, 45 ans, de Ferreries, sa femme Maria BRU, et ses enfants Antoni 15 ans, Joan 12 ans,Margalida 3 ans et Josep 2 ans CAPO BRU Jaume CAPO BENEJAM, 41 ans, de Ciutadella, et ses fils Cristofol et Joan CAPO Francesc CAPO CASTELL, 48 ans, de Ferreries, marié Antonia MOLL, 32 ans, de Ciutadella Esperança CAPO JANER, 56 ans, de Ciutadella, et sa fille Angela CATALA CAPO, 26 ans Miquel CARDONA SINTES, 15 ans, de S.Lluis Agueda CARDONA PONS, 24 ans, de S.Lluis Llorenç CARRERAS VIDAL, 51 ans, de Mahon Maria CARRETERO, 34 ans, de Ciutadella, avec trois enfants, Catalina, Josep et Antoni ALOY CARRETERO Catalina CARRETERO, 47 ans, de Ciutadella Miquel CASALI POMAR, 31 ans, d’Es Migjorn, et sa femme Antonia GOMILA Antonia CASASNOVAS PRATS, 56 ans, de Ciutadella Josep CASASNOVAS MEDINA, 32 ans, de Ciutadella Maria CATALA, 67 ans, veuve, de Mahon Margarita CATALA MOLL, 53 ans, de Ciutadella

57

Page 58: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Llorenç CAULES PONS, 24 ans, de Fornells Josep CAVALLER NIN, 45 ans, de Ciutadella, sa femme Joana SUBIRATS, et ses enfants Joana 17 ans,, Maria14 ans et Josepa 7 ans CAVALLER SUBIRATS Pere, 38 ans, et Nicolau, 36 ans CAVALLER CAPELLA Maria CAVALLER, épouse MARTIN, 32 ans Miquel CAVALLER LLUFRIU, 15 ans, de Ciutadella Francesc CAYMARIS FLORES, 31 ans, de Ciutadella Miquel CAYMARIS JAMET, 29 ans, d’Alaior Ana COLL ORFILA, 42 ans, veuve, de Ferreries, et son fils Onofre GENER COLL, 15 ans Francesc COLL ORFILA, 40 ans, de Ferreries, sa femme Mariana SALORD, 36 ans, et leurs enfants Maria 13ans, Cristofol 11 ans, Francesc 8 ans, Mariana 6 ans, Antonia 4 ans et Margalida 2 ans COLL SALORD Llorenç CONFORTO AMENGUAL, 25 ans, de Mahon Jacques DAFFOS, 28 ans, de France François DESROYS, 33 ans, de France Joana DIAZ, 53 ans, d’Es Castell Maties ESBERT, 56 ans, d’Alaior, et ses enfants Miquel 19 ans, Blanca 16 ans, Joana 12 ans, ESBERT Antonia FANALS ANGLADA, 65 ans, de Ciutadella Claude FAURE, 42 ans, de France Rafela FAYAS , 40 ans, de Ciutadella Joan FEBRER MESQUIDA, 40 ans, de Ciutadella Antoni FEBRER ALLES, 56 ans, de Ferreries Joana FEBRER PONS, 33 ans, d’Es Migjorn Joan FEBRER PONS, 13 ans, de Ferreries Jaume FEBRER, 14 ans, de Ciutadella Rafela FEBRER, 26 ans, de Ciutadella Joan FEDELICH BENEJAM, 50 ans, de Ciutadella, et ses enfants Antonia et Francesca FEDELICH Joana FELIU, 26 ans, et ses enfants Antonia et Joana BENEJAM FELIU Maria FELIU, veuve, de Ciutadella Jaume FELIU, 59 ans, de Ciutadella Joana FELIU CANET, 46 ans, de Ciutadella Joana FRAU FEMENIAS, 65 ans, de Paima, et sa fille Barbara FEDELICH FRAU, 26 ans Pere FEMENIAS TORRES, 46 ans, de Ciutadella, sa femme Maria TRIAY, et ses enfants Joana 24 ans, Mariana21 ans, Catalina 17 ans, Pere 15 ans, Antonia 12 ans et Onofre 9 ans FEMENIAS TRIAY Mariana FEMENIAS, et ses enfants Maria, Guillem, Mariana, Francesc et Joana VENYS FEMENIAS Miquel FERRA BALAGUER, 36 ans, de Mahon, sa femme Magdalena COLL, et ses enfants Mariana et MiquelFERRA COLL Mariana FERRER ALEMANY, 63 ans, et Francesca FERRER ALEMANY, 22 ans, de Ciutadella Maria FERRER CAMPS, 30 ans, de Ciutadella, ses enfants Catalina 6 ans et Antoni 2 ans JUANEDA FERRER Antonia FLORIT ALZINA, 43 ans, de Ciutadella, et son fils Miquel CAPO FLORIT, 4 ans Nicolau FLORIT ANDREU, 15 ans, de Ferreries Joan FLORIT BAGUR, 43 ans, de Ferreries, et sa fille Joana FLORIT Catalina FLORIT SOLIVERES, 38 ans, de Ciutadella Joan FORNARIS BONET, 27 ans, de Ciutadella, et sa femme Gertrudis ROSSELLO Josep FORNARIS SUBIRATS, 48 ans, de Ciutadella Bartomeu FORTUNY ROSSELLO, 28 ans, d’Alaior, sa femme Maria CAULES, et ses enfants Bartomeu,Catalina et Lluc FORTUNY CAULES Francesc, 21 ans, et Rafel 33 ans FUXA JOVER, de Ciutadella Bernat GALMES GOMILA, 50 ans, d’Es Migjorn, sa femme Joana GOMILA,sa fille Joana GALMES GOMILA Maria GARCIA COMELLAS, 30 ans, de Mahon, et sa mère Joana COMELLAS FELIU, 70 ans Joan GELABERT MERCADAL, 32 ans, de Ciutadella, sa femme Catalina MARQUES et ses enfants Joana,Sebastia, Joan et Josep GELABERT MARQUES Antonia GENER GENER, 51 ans, de Ciutadella, et ses filles Mariana et Antonia ANDREU GENER Francesc GENER GENER, 42 ans, de Ciutadella, sa femme Coloma MARQUES, et ses enfants Joana, Gabriel,Antonia et Coloma GENER MARQUES Joan GENER TUDURI, 33 ans, de Ciutadella, et sa fille Rafela GENER Joana GENER SALORD, 50 ans, de Ciutadella, et ses enfants Joana 13 ans, Margarita 13 ans, Bonaventura 7ans, Mariana 7 ans et Maria 4 ans MARQUES GENER Antonia GENER LLITERAS, 57 ans, de Ciutadella, et sa fille Esperança GORRIES GENER, 30 ans Joan GENER MARQUES, sa femme Maria TRIAY, et ses enfants Coloma, Josep, Joana MARQUES TRIAY Catalina GOMILA, 36 ans, d’Es Migjorn, et ses enfants Antoni 10 ans, Josep 6 ans BARBER GOMILA Gabriel GOMILA CASTELL, 34 ans, d’Alaior

58

Page 59: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Jaume GOMILA PIRIS, 29 ans, d’Es Migjorn Joan GOMILA PONS, 51 ans, d’Es Migjorn, sa femme Magdalena PONS, et ses enfants Joana, Magdalena,Margalida, Antoni et Josep GOMILA PONS Pere GONYALONS CATALA, 56 ans, de Ciutadella, et sa fille Magdalena GONYALONS, 21 ans Pere GONYALONS, 62 ans, de Ciutadella Eulalia GONYALONS FAYAS, 20 ans, et Maria GONYALONS FAYAS, 26 ans, de Ciutadella Margalida GONYALONS CAPO, 54 ans, de Ferreries, et son fils Sebastia, 14 ans Pere GONYALONS AMOROS, 14 ans, de Ciutadella Magdalena GORNELLS, 15 ans, de Ciutadella Miquel GORNES PONS, 39 ans, de Mercadal, et Maria GORNES PONS, 24 ans, célibataire Antoni GORNES GOMILA, 28 ans, d’Es Migjorn, sa femme Margalida PONS et son fils Bartomeu GORNESPONS Joan GORNES GOMILA, 46 ans, de Ferreries, veuf, et ses filles Maria 16 ans et Margalida 8 ans GORNES Eulalia GUITARD CAPELLA, 29 ans, de Ciutadella Xavier HECH, 30 ans, de Guebwiller, France Francesc HUMBERT BELTRAN, 25 ans, de Mahon Antonia JANER LLORENS, 26 ans, de Ciutadella Joana JOVER MELIS, 43 ans, de Ciutadella, et ses enfants Florentina 18 ans, Miquel 15 ans, Francesc 11 ans, Maria 9 ans, Joana 5 ans et Eulalia 2 ans CAPELLA JOVER Antoni JUANEDA BAGUR, 34 ans, de Ciutadella Valentina JUANEDA PONS, 55 ans, de Ciutadella Joan JUANICO GINARD, 25 ans, d’Alaior Charles Fr. LAIDET, 43 ans, de Toulon, France Joan LLITERAS BARCELO, 30 ans, de Ciutadella Maria LLUCH PONS, 26 ans, de Ciutadella Sebastia LLUCH POU, 44 ans, de Ciutadella, et ses enfants Josep et Magdalena LLUCH Joana LLUCH MAS, 11 ans, de Ciutadella Margalida MANENT, 62 ans, de Ciutadella, et ses petits enfants Rafael et Joana QUEVEDO Maria MARQUES et ses enfants Francesca et Maria PATANELLI MARQUES Pere MARQUES MOLL, 50 ans, de Ciutadella Jaume MARQUES SALORD, 32 ans, de Ciutadella Joan MARQUES FANER, 61 ans, de Ciutadella Jaume MARQUES FIOL, 33 ans, de Ciutadella Maria MARQUES, mère de Maria QUINTANA MARQUES, 36 ans Sebastia MARQUES, 13 ans, de Ciutadella Sebastia MARQUES MARQUES, 21 ans, de Ciutadella Pere MARTI GARRIGA, 35 ans, d’Alaior, et sa femme Margalida MERCADAL Francesc MASCARO MARQUES, 29 ans, de Ferreries, sa femme Ana CORTES PONS, et sa fille ClaraMASCARO CORTES, 18 mois Bartomeu MASCARO PONS, 15 ans, de Ferreries Josep MASCARO, 58 ans, et Joan MASCARO, 48 ans, de Ciutadella Joan MASCARO BAGUR, 44 ans, d’Es Migjorn, sa femme Joana MOLL PONS, 48 ans, et ses enfantsMargalida, Joana et Magdalena MASCARO MOLL Antoni MASSANET GOMILA, 33 ans, d’Es Migjorn, sa femme Maria MOLL, ses enfants Margalida et PaulinaMASSANET MOLL Mariana MEDINA et ses enfants Mariana 35 ans et Jeroni 27 ans FEMENIAS MEDINA Agueda MELIA ALZINA, 14 ans, d’Alaior Antoni MELIS MAYANS, 19 ans, de Ciutadella Vicent MELIS ROTGER, 49 ans, de Ciutadella, sa femme Maria PALLARES, ses enfants Francesc, Joana, Joan,Catalina, Vicent MELIS PALLARES Gabriel MERCADAL SAURINA, 50 ans, Ciutadella Joana MERCADAL PONS, 47 ans, S.Lluis Josep MESQUIDA CANET, 56 ans, Ciutadella, sa femme Margarita CAPO, et ses enfants Sebastia, Joan etAntoni MESQUIDA CAPO Valentina MIRET, et sa fille Valentina CAULES MIRET Joan MESQUIDA TORRES, 43 ans, Ciutadella Marc MOLL PIRIS, 46 ans, Ciutadella Antoni MOLL RIUDAVETS, 34 ans, d’Es Migjorn, sa femme Francesca PONS, et ses enfants Andreu et AntoniaMOLL PONS Bernat MOLL PELEGRI, 29 ans, d’Es Migjorn Guillem MOLL ALBA, 33 ans, de Ciutadella

59

Page 60: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Josep MOLL ANGLADA, 30 ans, de Ciutadella Martina MOLL LLITERAS, 65 ans, de Ciutadella Miquel MOLL ROTGER, 43 ans, de Ciutadella Joana MOLL PONS, 48 ans, d’Es Migjorn Simo MOLL MARQUES, 16 ans, de Ciutadella Catalina MOLL MARQUES, 27 ans, de Ciutadella, et deux enfants, Catalina 2 ans et Bartomeu 1 anQUINTANA MOLL Maria MOLL, veuve, de Ciutadella Jaume MOLL LLUFRIU, 64 ans, de Ciutadella,et ses enfants Joan et Catalina MOLL Francesc MORLA PONS, 61 ans, d’Alaior Joana MORLA PONS, 37 ans, de Mahon, et son fils Mateu BARCELO MORLA, 11 ans Eulalia NETO ROIG, 66 ans Llorenç OLIVES COLL, 26 ans, de S.Lluis Josep OLIVES, 30 ans, de Mahon Margalida PALLARES MASCARO, 47 ans, de Ciutadella Joan PIEDRABUENA CATALA, de Minaya (Albacete), et sa femme Maria QUINTANA Marti PIRIS, sa femme Antonia GOMILA et sa fille Antonia PIRIS GOMILA Joan PIRIS CAMPS, 38 ans, d’Alaior, sa femme Catalina CAMPS, sa mère Joana CAMPS, 80 ans, et ses enfantsCatalina et Joana PIRIS CAMPS Guillem PIRIS FLORIT, 60 ans, de Ciutadella Pere PIRIS FEBRER, 9 ans, de Ciutadella Magi PONS CASASNOVAS, 36 ans, de Ciutadella, sa femme Joana MONJO, 1 fils Rafel PONS MONJO,11ans Joan PONS CASASNOVAS, 43 ans, de Ciutadella, sa femme Maria SOLIVERES, et ses enfants Rafel 16 ans,Pere 12 ans, Maria 10 ans et Joana 7 ans PONS SOLIVERES Magi PONS TORRENT, 27 ans, de Ciutadella, sa femme Joana AGUILO , sa fille Antonia PIRIS AGUILO, 2 a Josep PONS TORRENT, 49 ans, de Ciutadella Nicolau PONS, 35 ans, de Ciutadella Joana PONS PICO, 21 ans, de Ciutadella. Catalina PONS PONS, 22 ans, de Ciutadella, et ses enfants Antoni, Sebastia, Joana BAGUR PONS Catalina PONS PONS, 47 ans, d’Es Castell, et sa fille Joana GONYALONS PONS, 22 ans Margalida PONS PONS, 27 ans, de S.Lluis Josep PONS CORTES, 28 ans, de S.Lluis Bartomeu PONS, 55 ans, de Ciutadella Margalida PONS CAMPS, 48 ans, de Ciutadella Miquel PONS OLIVES, 40 ans, de S.Lluis, sa femme Antonia SANTS, et ses enfants Catalina, Joana, Antonia,Margalida, Francesc et Esperança PONS SANTS Miquel PONS, sa femme Antonia BASILIS, et ses enfants Antoni et Miquel PONS BASILIS Margalida PONS LLABRES, 58 ans, de Ciutadella, et son petit-fils Diego CAULES LLUCH Pere PONS ORFILA, 34 ans, de S.Lluis, et ses enfants Magdalena et Pere PONS Joana PONS SALOM, 35 ans, d’Es Migjorn Catalina PONS, 27 ans, d’Alaior,et sa fille Esperança Agueda PONS ANDREU, 38 ans, de Ferreries, ses enfants Joan 7 ans et Antonia 1 an TORRENT PONS et sanièce Catalina TORRENT, 14 ans Francesc PONS SINTES, 34 ans, de S.Lluis Josep PONS CAPO, 28 ans, de Ferreries Francesc, 15 ans, et Francesca, 17 ans PONS LLORENS, de Ciutadella Joan PONS LLORENS, 73 ans, de Ciutadella Joan PORTELLA, 23 ans, de Mahon, et sa femme Francesca CAVALLER Diego PRETO NOVAS, 51 ans, d’Es Castell Magi RIERA BAGUR, 32 ans, d’Es Migjorn, sa femme Elisabeth FLORIT, et ses enfants Joan et Antoni RIERAFLORIT Miquela RAYO PIRIS, 62 ans, de Ciutadella Pere RIUDAVETS MOLL, 36 ans, d’Es Migjorn, sa femme Joana BAGUR, ses enfants Margalida 7 ans,Francesca 4 ans et Antonia 0 ? Pere RIUDAVETS MASCARO, 61 ans, et sa fille Maria RIUDAVETS Eulalia ROIG DARDER, 66 ans, d’Es Castell Catalina ROSSELLO, son fils Bartomeu FORTUNY ROSSELLO, et un oncle, Llorenç ROSSELLO Llorenç ROTGER, et sa femme Praxedies SINTES Maria ROTGER ANGLADA, 40 ans, de Mahon, et ses enfants Antoni 13 ans, Agueda 11 ans, Joan 6 ans, Pere 3ans PONS ROTGER Esteve SABATER GELABERT , 28 ans, et Joan SABATER GELABERT, 44 ans, de Ciutadella

60

Page 61: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joan SALOM BAGUR, 29 ans, Es Migjorn, sa femme Esperança PONS et ses enfants Margalida et AntoniSALOM PONS Miquel SALOM PONS, sa femme Ignacia CAPO,et sa fille Francesca SALOM CAPO Mariana SALORD LLINYA 57 ans, Ciutadella, et ses enfants Joan 26 ans et Joana 10 ans LLABRES SALORD Maties SALORD, sa femme Margalida LLABRES 42 ans, Ciutadella, et ses enfants Guillem et Maria SALORDLLABRES Francesc SALORD SALOM, 29 ans, de Ferreries, sa femme Mariana BARBER et ses enfants Cristofol 5 ans,Bartomeu 4 ans et Antonia 1 an SALORD BARBER Maria SANCHO, 30 ans, de Ciutadella, et son fils Mariano RAMOS, 3 ans Guillem SASTRE, 29 ans, sa femme Maria CURTES et sa fille Catalina SASTRE CURTES Antoni SEGUI TORRES, 38 ans, de Ciutadella Maties SEGUI FUGUET, 46 ans, de Mahon, sa femme Francesca TUDURI et ses filles Antonia et AguedaSEGUI TUDURI Margalida SERRA GOMILA, 27 ans, d’Alaior Margalida SIMO ANGLADA, 67 ans, de Ciutadella Victor SIMO FANER, 18 ans, de Ciutadella Josep SINTES MARQUES et ses enfants Joan, Mariana et Isidre SINTES Antoni SINTES SEGUI, 15 ans, de Ciutadella Josep SINTES PONS, 35 ans, de S.Lluis Francesca SINTES SINTES, 43 ans, de S.Lluis Jaume SQUELLA, de Ciutadella Magdalena SUBIRATS COMPANY, 72 ans, Ciutadella, et ses enfants Joana 41 ans et Magi 35 ans SIMOSUBIRATS Joan SUREDA SOLIVERAS, 56 ans, Ciutadella, sa femme Francesca CATALA et ses enfants Onofre, Francesc,Rafel et Francesca SUREDA CATALA Rafel TALTAVULL MARQUES, 15 ans, de Ciutadella Esperança TALTAVULL, 36 ans, Ciutadella, et ses enfants Antonia 16 ans, Antoni 12 ans, Esperança 10 ans,Miquel 8 ans, Domenec 6 ans, Rafel 4 ans et Gabriel 2 ans MARQUES TALTAVULL Pere TIMONER PONS, 37 ans, d’Alaior, sa femme Rafela SINTES, et ses enfants Joana, Agueda, Sebastia,Rafela, Jordi et Margalida TIMONER SINTES Pau TORRENT QUINTANA, 55 ans, Ciutadella, sa femme Antonia LLABRES, et ses enfants Rafela, Jaume,Pau, Josep et francesc TORRENT LLABRES Francesc TORRENT POMAR, 50 ans, de Ferreries Margalida TORRES CABRISES, 36 ans, de Ciutadella Antonia TORRES ANGLADA, 43 ans, de Ciutadella Francesc TRIAY GOMILA, sa femme Praxedies NUZA, sa fille Antonia TORRES NUZA Andreu TRIAY ALZINA, 49 ans, de Ciutadella, et ses enfants Maria et Josep TRIAY Margalida TRIAY ALZINA, 28 ans, de Ciutadella Andreu TRIAY SERRA, 44 ans, et son fils Josep TRIAY Antoni TUDURI PONS, sa femme Catalina MERCADAL, ses enfants Miquel, Joana, Francesca et AntoniTUDURI MERCADAL Francesc TUDURI, 22 ans, de Mahon Jaume TUDURI PONS, 20 ans, d’Es Migjorn Francesc TUDURI ORFILA, 33 ans, de Mahon Antonia VILLALONGA MERCADAL, 33 ans, d’Es Migjorn, et ses enfants Maria 14 ans, Joan 11 ans, etAntonia 1 an GOMILA VILLALONGA Gabriel VIVO MOLL, 27 ans, de Ciutadella Abraham VEIL, 36 ans, de France Jean ZWICKER, 39 ans, allemand Eulalia 16 ans, et Agueda 6 ans, « exposita » (filles de l’hôpital, enfants trouvés) Année 1847

N° Le 3 février 1847, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 50 tonneaux, venant de Mahon àdestination d’Alger. Passagers embarqués à Mahon : Joan OLIVER PONS Joan ISBERT (SBERT) CARDONA Antoni TALTAVULL SINTES Domenec GAVASO FONT

61

Page 62: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Antoni TUDURI Mateu MORTER ? Josep BIGOTTI Pere MUS SOLER, avec son épouse Joana BORRASPassagers embarqués à Ciutadella : Josep GRONLEAN ? Pere PUIGSERVER Joan ORFILA GOMILA Salvador SINTES Maria MARTINEZ Francesca LLUCH, épouse SEVEIRAC, 45 ans, Ciutadella Joaquin AMOROS, avec son épouse Mariana AGUILO et son fils Joaquin AMOROS AGUILO, 31 ans Miquel COLL, avec ses enfants Rafael et Margarita Teresa FEDELICH, avec ses enfants Joan, Rafael, Rose, Antoni et Ana Francesc CAULES AGUILO, avec son épouse Maria JOVER, et ses enfants Josep, Teresa et MagdalenaCAULES JOVER

N° Le 9 mars 1847, le patron Antoni TRIAY, de la balandra FORTUNA, de 52 tonneaux, à destination d’Algeravec des pierres de taille.

Passagers :

Mariana SHELI ? Jaume MORRO Rafael FEDELICH Pere CACHOT Joan PONS Andreu FEBRER Francesc ANDREU Josep PONSETI Nicolas CAVALLER CAPELLA, 37 ans Antoni CACACHO Cristofol MIR JANER, 47 ans, de Mahon Josep BARCELO TORRES, 31 ans, de Ciutadella Joan FEBRER RIERA, 10 ans ?, de Ciutadella Rafael BARCELO PONS, 52 ans, avec sa femme Francesca et ses enfants Andreu, Catalina et Joana Maria BONET CAPO, 39 ans, avec ses enfants Isabel 13 ans, Jaume 9 ans, Angela 5 ans et Josep 3 ans CAPOBONET

N° Le 16 avril 1847, le patron Miquel TORRES, du laud AFRICANO, de 50 tonneaux, à destination d’Algeravec des pierres de taille.

Passagers : Antoni ANGLADA Domingo GAVASO FONT Lluis TEXIDOR Antoni CACACHO Francesc HUMBERT BELTRAN, 27 ans, de Mahon Pere CARRETERO, marin, de Ciutadella Francesca LLUCH, épouse SEVEIRAC, de Ciutadella Antonia GENER LLORENS, 27 ans, de Ciutadella Valentina MIRET, veuve, de Ciutadella Joana GUITARD MAS, 7 ans, Ciutadella Sebastia BENEJAM, avec se petite-fille Maria Maria SALOM, avec ses enfants Joana, Maria, Antonia, Pere et Catalina Llorenç ORFILA, avec son fils Pere ORFILA Antoni GORNES ANGLADA, 51 ans, de Ciutadella, avec son fils, Francesc GORNES

62

Page 63: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Maria Ana FORNARIS, 25 ans, Ciutadella, avec sa fille Antonia BALS FORNARIS, née à Alger

N° Le 2 mai 1847, le patron Antoni TRIAY, de la balandra FORTUNA, de 52 tonneaux, venant de Mahon, àdestination d’Alger.

Passagers embarqués à Mahon : Maria QUEVEDO, avec sa fille Maria NETO PUIGSERVERPassagers embarqués à Ciutadella Tadeo ORFILA Don Lorenzo CORVELAN ( ou CORBERAN ?) Fulgenci MARTI MORILLO Josep PIRIS Don Joan PUIGSERVER Nicolau CAVALLER CAPELLA, 38 ans, Ciutadella Josep ALZINA CARDONA, 43 ans, d’Alaior Miquel Diego ROSSELLO ARGUIMBAU, 26 ans, de Ciutadella Don Josep CARRERAS VIGO, 27 ans, Ciutadella Miquel PONS TREMOL, 28 ans, Ciutadella, et son fils Antoni PONS Joaquin SALORD, 47 ans, Ciutadella Guillem CAYMARIS VIVES, 27 ans, Ciutadella Josep BARCELO BARCELO, 28 ans, Ciutadella Maria TUTZO, avec sa fille Maria CARDONA TUTZO Antoni CAULES, avec son épouse Joana RIUDAVETS Francesc BRIONES ?, avec sa nièce Lluisa CANET Ferran ARAGO GELABERT, 10 ans, et son frère Joan ARAGO GELABERT, 7 ans, d’Alger Paula SASTRE BENEJAM, 23 ans, de Ciutadella, avec son fils Francesc BARCELO SASTRE, 3 mois Joan CURSACH CAMARASA, de Ciutadella, avec son frère Ricard CURSACH CAMARASA, 13 ans

N° Le 26 mai 1847, le patron MIQUEL TORRES, du laud AFRICANO, de 50 tonneaux, à destinationd’Alger.

Passagers : Rosa FORTUNY Joan MEDINA Jaume MERCADAL Jeroni BELTRAN Antoni SEGUI TORRES, 38 ans, Ciutadella ? Francesc HUMBERT BELTRAN, 25 ans, de Mahon Jordi REURE TUTZO, 53 ans, de Mahon Francesca GOMILA Francesca COLL, veuve Margalida PONSETI Joan MERCADAL Catalina PITALUGA SANI, 38 ans, de Mahon Bartomeu BONET, 50 ans, Ciutadella Angela AMOROS, 50 ans, Ciutadella Antoni SINTES, avec sa femme Francesca MERCADAL Magdalena MOLL, avec sa fille Maria BAGUR MOLL Joan FIOL, avec sa femme Joana PONS et ses enfants Bernat et Gabriel FIOL PONS Joan OLIVES, avec sa fille Gabriel DARVEDA, avec sa femme Maria MIR et ses enfants Marcel et Francesc DARVEDA MIR Francesc PONS, avec sa femme Margalida XIMENES et ses enfants Maria et Bernat PONS XIMENES Louis GIRAUD, avec sa femme Joana CAULES, 23 ans, de Ciutadella, avec ses frères et sœurs Antoni 13 ans, Francesc 11 ans, Bartomeu 8 ans,et Margalida 4 ans.

63

Page 64: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N° Le 29 juin 1847, le patron Antoni TRIAY, de la balandra FORTUNA, de 52 tonneaux, venant de Mahonà destination d’Alger.

Passagers : Francesca COMELLAS ARAGONES, 25 ans, Ciutadella Joana RIERA CATALA, 42 ans, de Ciutadella Joan SOLIVERAS MESQUIDA, 40 ans, de Ciutadella Josep BARCELO TORRES, 31 ans, de Ciutadella Antonia CAPO FELIU, 48 ans, de Ciutadella Mariana TRIAY, 54 ans, veuve, de Ciutadella, avec sa fille Magdalena TORRENT TRIAY, 22 ans Magdalena CASTELL, 26 ans, Ciutadella, avec une fille mineure Josepa CAYMARIS VIVZS, 50 ans, Ciutadella, et ses enfants Guillem et Maria, 24 ans, SALORD CAYMARIS Maria COLL, avec sa fille Catalina MORRO

N° Le 25 juillet 1847, le patron Antoni TRIAY, de la balandra FORTUNA, de 52 tonneaux, à destinationd’Alger, avec du bétail.

Passagers : Antoni ABRINES (BRINIS) CARDONA, 38 ans, d’Alaior Francesc TRIAY GOMILA, 28 ans, de Mercadal Diego ARGUIMBAU, 24 ans, de Mahon Josep ALZINA CARDONA, 43 ans, d’Alaior Francesca AMOROS, 58 ans, de Ciutadella Francesc BENEJAM, 10 ans, de Ciutadella Josep BARCELO TORRES, 31 ans, de Ciutadella Joan SOLIVERAS AMENGUAL, 45 ans, de Ciutadella Maria TRUYOL, 25 ans, de Ciutadella, avec sa fille Maria Victoria OUEN ERNEMAN ? TRUYOL, 4 ans

N° Le 23 septembre 1847, le patron Joan FORNARIS, de la javêque EL CAVALLO, de 31 tonneaux, àdestination d’Alger avec des pierres de taille et du fromage.

Passagers : Isac BELTRAN Antoni GOMIS Josep BARCELO BARCELO, 28 ans, de Ciutadella Antoni de Padua FORNARIS, 49 ans, de Ciutadella Rafael NETO, avec sa nièce Joana QUEVEDO Francesc LLORENS SOLER, 29 ans, de Penaguila, avec sa femme Agnes FEBRER, et un enfant, JosepLLORENS FEBRER

Personnes portées sur les registres de demandes de passeport pour l’Algérie en 1847, et n’apparaissant passur les listes de passagers :

Domenec GARCIA CLOQUELLS, 30 ans, de Palma, avec sa femme Esperança AGUILO Cristofol ALBERTI CARDONA, 40 ans, religieux carme, de Mahon Josep AMENGUAL QUADRADO, 38 ans, de Ciutadella Francesca AMOROS, 58 ans, de Ciutadella Rita ANDREU MARQUES et sa fille Maria TORRES ANDREU, 13 ans Ferran ARAGO, 10 ans, et son frère Joan ARAGO, 7 ans, d’Alger Jaume MOLL SUPENA, 69 ans, de Ciutadella, avec sa femme Magdalena ARNAU ANGLADA, 64 ans, et sonfils Damia MOLL ARNAU Bartomeu BAGUR JOVER, 41 ans, de Ferreries Rafael BARCELO PONS, 32 ans, de Ciutadella, avec ses enfants Rafael, Andreu et Catalina BARCELO

64

Page 65: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Maria TORRENT FANER, 52 ans,de Ciutadella, avec sa fille Esperança CAYMARIS et son petit-fils JaumeBENEJAM, 9 ans Laurent CABIROT, 19 ans, français Francesca CABRISES TORRES, 64 ans, de Ciutadella Catalina CAPO POU, 53 ans, de Ciutadella Pere CAPO, 32 ans, de Ciutadella Antonia CARRETERO, 44 ans, Ciutadella Antoni CAVALLER, 64 ans Francesc COMELLAS ARAGONES, 25 ans, de Ciutadella Magdalena CORTES, 45 ans, de Ciutadella, avec sa fille Maria SALORD CORTES Maria FEBRER, 50 ans, de Ferreries Honoré FOUCARD, 32 ans, d’Antibes Gaspar GORRIAS GUITARD, 62 ans, de Ciutadella, avec son fils Francesc Joana GUITARD MAS, 7 ans, de Ciutadella Cristofol MARQUES, 29 ans, de Ciutadella Joan MARQUES MOLL, 36 ans, de Ciutadella Tomas NUZA LLOSANO, 27 ans, d’Es Castell Margalida POMAR CAPO, 29 ans, de Ciutadella François RICHELOT, 24 ans, français Mathieu RUMEUVE, 20 ans, français Bartomeu SINTES, 26 ans, de Ciutadella Jaume SINTES, 31 ans, de Mercadal Joan SOLIVERES MESQUIDA, 40 ans, de Ciutadella Mariana TRIAY, avec sa fille Margalida, 22 ans Francesc TRIAY GOMILA, 28 ans, de Mercadal

65

Page 66: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1848

N° Le 29 janvier 1848, le patron Josep TORRENT, de la faluche NEPTUNO, de 23 tonneaux, à destinationd’Alger avec des porcins et du fromage.

Passagers : Joan SOLIVERAS AMENGUAL, 46 ans, de Ciutadella Antoni BENEJAM SALORD, 36 ans, de Ciutadella Joan MESTRES

N° Le 8 mai 1848, le patron Joan FORNARIS, de la javêque EL CAVALLO, de 30 tonneaux, à destinationd’Alger, avec du bétail bovin et porcin et du fromage.

Passagers : Joan VILA, 26 ans, de Ciutadella Pere BALS, 27 ans, de Mahon Antoni CANET ALZINA, 37 ans, de Ciutadella Francesc SERRA MARQUES, 26 ans, de Ciutadella, avec sa feme Magdalena RIBOT

N° Le 12 avril 1848, le patron Miquel TORRES, de 37 tonneaux, venant de Mahon, à destination d’Alger.

Passagers embarqués à Mahon : Catalina LLAMBIAS Maria Teresa ARNAU MOLL Cayetano CAULES Sebastia MOLL Josep AMENGUAL QUADRADO, 39 ans, de Ciutadella Andreu CASASNOVAS, 30 ans, de Ciutadella Andreu CASASNOVAS, 30 ans, de Ciutadella Josepa FELIU VIVO, 55 ans, de Ciutadella Joan BENEJAM AMENGUAL, 41 ans, de Ciutadella Don Gabriel CAMPS, 61 ans, médecin, de Ciutadella Antonia GENER LLORENS, 27 ans, de Ciutadella Esteve TEXEIDOR Francesc GORNES Cristofol MIR JANER, 47 ans, de Mahon Rafael BAGUR Francesc UMBERT BELTRAN, 27 ans, de Mahon Ana LLAMBIAS, avec ses enfants Pere et Ana Mariana NETO, avec sa fille Joana ORFILA NETO Rosalia RAVEL, avec son fils Josep ALZINA RAVEL Joana TIMONER, avec ses enfants Josep et Margalida ORFILA TIMONERPassager embarqué à Ciutadella : Don Martin MOLL, 28 ans, de Ciutadella

Personnes portées sur les registres de demandes de passeport pour l’Algérie en 1848, et n’apparaissant passur les listes de passagers : Antonia ALOY, de Ciutadella, avec sa fille Clara MERCADAL ALOY, 14 ans Josep AMENGUAL QUADRADO Rita ANDREU MARQUES, de Ciutadella, avec sa fille Maria TORRES ANDREU Antonia ANDREU ARAGONES, 40 ans, de Ciutadella Joana BARCELO PONS, 39 ans, de Ciutadella Magdalena BENEJAM, 26 ans, de Ciutadella, avec sa fille Rafela NUZA BENEJAM, 1 an. Antonia BOSCH PIRIS, 45 ans, de Ciutadella, ses enfants Catalina 9 ans, et Francesc 2 ans FEDELICH BOSCH Antonia CAPO COLL, 48 ans, de Ferreries Josep CAVALLER, 27 ans, de Ciutadella

66

Page 67: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Francesc GENER, 43 ans, de Ciutadella Eulalia GONYALONS FAYAS, 22 ans, de Ciutadella Baltazar GUITARD CAVALLER, 26 ans, de Ciutadella Josep MERCADAL CAMPS, 62 ans, de Ciutadella Martina MOLL LLITERAS, 65 ans ?, de Ciutadella, et son fils Joan SINTES LLITERA , 7 ans ?? Pere MONJO, 27 ans, et Joan MONJO, 34 ans, de Ciutadella Joan PONS JUANEDA, 26 ans, de Ciutadella Bartomeu PONS Joan SOLIVERAS AMENGUAL, 40 ans, de Ciutadella Joan VILA, 26 ans, de Ciutadella Catalina CAPO CAPO, 40 ans, de Ciutadella Esteve BAGUR MONJO Catalina CALAFELL BARBER Josep CAPELLA ANGLADA Maria Ana PONS CAPO, avec une fille Joan CARRETERO LLUFRIU Francina COLL CANET Llorenç CORTES, avec sa femme Antonia GALMES Josep PORTELLA MOLL, avec sa femme Paula CORTES

67

Page 68: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1849

N° Le 21 mars 1849, le patron Joan FORNARIS, de la javêque EL CAVALLO, de 30 tonneaux, venant deMahon, à destination d’Alger, avec des fruits variés.

Passagers : Pere PUIGSERVER Gabriel PIRIS Nicolau CAVALLER CAPELLA, 40 ans, de Ciutadella Francesc MIR Antoni MASCARO Antoni AMOROS Antoni CANET ALZINA, 38 ans, de Ciutadella Bartomeu VIDAL Josep CAVALLER CAVALLER, 27 ans, de Ciutadella Joan VANDRELL Bernat UGUET Maria GOMILA Josep GAYA Dona Beneta BEGOVICH Andres (ou Antoni) BORRAS, 45 ans, de Palma Josep ARGUIMBAU, avec sa femme et deux enfants Francesca BAGUR, avec deux enfants, Francesca 18 ans et Jaume 15 ans, de Ciutadella Bartomeu GUILLASO, avec sa femme, un enfant, et sa belle-sœur Catalina VINENT Francesca MARQUES SALORD, avec un enfant, Bartomeu TRIAY Catalina CAPO PONS, 40 ans, de Ciutadella, avec trois enfants, Antonina, Margalida et Maria Ana CAPO CAPO Sebastia BARCELO, avec sa femme Miquel ROIG, avec sa femme et un enfant Antonia ALOY MARQUES, avec une fille, Maria Ana MERCADAL ALOY, et une petite fille, Maria AnaNETO MERCADAL Gabriel BARBUDO, avec sa femme et trois enfants Marti COLL, avec une fille et son frère Joan COLL Lluis TEJEDOR, avec une fille et un petit-fils Maria CARDONA, 28 ans, épouse FERRET, avec deux enfants

N° Le 8 mai 1849, le patron Joan CARRERAS, du paquebot MODERNO, de 34 tonneaux, à destinationd’Alger avec 130 douzaines de balais de bruyère, 200 langoustes et des clovisses.

Passagers : Josep MOLL Esteve BAGUR MONJO Antoni PONS RIUDAVETS Miquel Tomas Rafael PALLISER Margalida SINTES SEGUI Pere TUDURI et son petit-fils Llorenç BENEJAM, avec ses enfants Agusti, Llorenç et Josep BENEJAM

N° Le 10 août 1849, le patron ?, de la bombarde JEANNE, de 72 tonneaux, à destination de Bougie avec 74douzaines de pierres de taille.

Passagers : Joan ARAGONES, 33 ans, de Ciutadella Antoni SALOM, 23 ans, de Mahon

68

Page 69: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N° Le 16 septembre 1849, le patron Joan FORNARIS, de la javêque EL CAVALLO, de 30 tonneaux, àdestination d’Alger, avec 200 quintaux de fruits et de fromages.

Passagers : Antoni CAPO PONS, 22 ans, de Ciutadella Antoni CANET ALZINA, 38 ans, de Ciutadella Guillem MOLL MARQUES, 22 ans, de Ciutadella Mariana TERRASA GEMET, 50 ans, de Ciutadella Pere PUIGSERVER Antonia BAGUR MARQUES, 50 ans, de Ciutadella Antonia GELABERT CASELLAS, 54 ans, de Ciutadella Martina ANGLADA TORRES, 47 ans, de Ciutadella Francesca CAYMARIS MERCADAL, 57 ans, de Ciutadella Nicolau CAVALLER CAPELLA, 40 ans, de Ciutadella Antoni PONS FUXA, 53 ans, de Ciutadella Vicenta URIOS, 30 ans, de Sant Joan, Alicante Magdalena ARNAU ANGLADA, 66 ans, de Ciutadella Sebastia MOLL SALORD, 54 ans, de Ciutadella Don Francesc VELA, avec sa femme dona Ana DE LA MOTA, et ses enfants Eugeni, Paulina, Francesc, Josep,Ana et Isabel VELA DE LA MOTA Bartomeu VALLS TORRES, 24 ans, de Ciutadella, avec sa femme Antonia GUITARD Sebastia MESQUIDA CANET, avec sa femme Catalina ANDREU CARRETERO Margalida LLABRES, 42 ans, de Ciutadella, avec sa fille Maria SALORD LLABRES, 11 ans Gabriel SALORD, 16 ans, de Ciutadella, avec son frère Antoni SALORD, 14 ans Joana PIRIS, 29 ans, de Ciutadella, avec sa bru Sabina MAS FERRER et les filles de celle-ci, Joana 3 ans, etFrancesca 7 mois MARQUES MAS, nées à Alger Francesca CAMPS BAGUR, 16 ans, avec son frère Jaume CAMPS BAGUR, 15 ans Catalina TORRENT JOVER, 67 ans, de Ciutadella, avec sa petite-fille Francesca LLUCH JOVER, 24 ans Joan MARQUES, avec sa femme Maria MOLL, et ses enfants Joan, Maria et Joana MARQUES MOLL

N° Le 14 novembre 1849, le patron Francesc GRASELLY, de la goelette HERMES, de 65 tonneaux, àdestination de Bougie, avec 70 douzaines de pierres de taille.

Passagers : Pascuela CAULES, 40 ans, veuve, de Mahon Joan ROSSELLO, avec sa femme Catalina VERGER et un fils, Miquel ROSSELLO VERGER

Personnes portées sur les registres de demandes de passeport pour l’Algérie en 1849, et n’apparaissant passur les listes de passagers : Josep AMENGUAL QUADRADO, 39 ans, de Ciutadella Cristofol ANGLADA TORRENT, 63 ans, de Ciutadella Joan ANGLADA TORRES, 57 ans, de Ciutadella Cristofol BAGUR, 44 ans, de Ciutadella Josep BARCELO VILA, 29 ans, de Ciutadella (2 fois) Pere CAMPS TREMOL, fils de Gabriel, 21 ans Maria CASASNOVAS, 53 ans, de Ciutadella Mariana FEBRER JUANEDA, 43 ans, de Ciutadella, et son fils Baltazar GUITARD FEBRER, 8 ans Guillem GONYALONS, 21 ans, de Ciutadella Pere GONYALONS, 54 ans, de Ciutadella Antoni JUANEDA, 28 ans, de Ciutadella, sa femme Maria TALTAVULL, 27 ans, de Mahon, leurs enfantsCatalina 5 ans et Antoni 3 ans JUANEDA TALTAVULL,et Maria JUANEDA, sœur d’Antoni, 30 ans, Ciutadella Francesca LLUCH JOVER, 24 ans, de Ciutadella Antonina LLUCH, épouse METRAUD, 28 ans, de Ciutadella, et ses enfants Josepa 6 ans et Pere 4 ansMETRAUD LLUCH Sabrina MAS FERRER, 27 ans, de Ciutadella, et ses enfants Joana 3 ans et Francesca 7 mois MARQUES MAS Josep MESQUIDA BOSCH, 32 ans, de Ciutadella Maria MOLL, 65 ans, et sa petite-fille Magdalena GONYALONS

69

Page 70: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joana PIRIS LLABRES, 53 ans, de Ciutadella Maria PIRIS SASTRE, 35 ans, Ciutadella, et son fils Francesc TUDURI PIRIS Francesc POMAR, 60 ans, Ciutadella Antoni PONS FLORIT, 28 ans, d’Es Migjorn Bartomeu QUALLES, 23 ans, de Mahon Mathieu ROUMEU, 22 ans, français Joana SABATER, 27 ans, de Ciutadella, et son fils Joan JOVER SABATER, 6 ans Pere Joan SEGURA, 26 ans, de Palma Pere TORRENT PIRIS, 40 ans, Ciutadella, et sa femme Maria BAGUR SALES Francesc TORRENT, 57 ans, de Ciutadella Catalina TORRENT JOVER, 67 ans, de Ciutadella Fabien TOUZET, 26 ans, d’AlgerDeuxieme liste : Joan BENEJAM AMENGUAL (janvier) Pere CASASNOVAS MARQUES (janvier) Antoni SEGUI GUITARD (janvier) Maria Ana MONJO PIRIS et ses enfants Maria Ana et Francesc (février) Francina, Maria et Pau LLUCH JOVER (mars) Gabriel PIRIS SASTRE (mars) Antoni COLL BENEJAM (mars) Jaume FERNANDO et sa femme Maria DE LORETO (mai) Miquel LLABRES BARCELO (juin) Jaume MEDINA CAPO (juin) Catalina MOLL MARQUES (juin) Magdalena RIBOT BENEJAM, et son fils Francesc PIRIS RIBOT Joan RONDANT CAMPS (juin) Joan CAPO LLORENS (juillet) Antoni FUXA LLINYA, sa femme Maria Ana SABATER, et une fille, Sebastiana FUXA SABATER (juillet) Joan MESQUIDA CANET, sa femme Agueda GORNES ANDREU, ses filles Eulalia, Maria et JoanaMESQUIDA GORNES et sa belle-sœur Joana MERCADAL ANDREU (août) Antonina TORRENT PIRIS, et ses petits enfants Francina LLUCH JOVER et Joana LLUCH MAS (août) Josep CAYMARIS VIVES et une fille, Ana SALORD CAYMARIS (septembre) Joan SUREDA SOLIVERAS et son fils Rafael SUREDA CATALA (octobre)

70

Page 71: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1850

N° Le 16 avril 1850, le patron Bautista MESQUIDA, du laud AFRICANO, de 37 tonneaux, venant deMahon à destination d’Alger, avec 100 douzaines de balais de bruyère et 37 quintaux de fromage.

Passagers : Dona Benita BEGOVICH Maria ESCUDERO Jeronia BARCELO ALEGRE Magdalena PALLISER SANS Margalida CAPO Maria BENEJAM CATALA, 10 ans, Ciutadella Catalina BENEJAM PONS, 40 ans, Ciutadella Maria PONS LLUCH, 62 ans, Ciutadella Pere SINTES SEGUI Gabriel PONS PONS Vicent MOLL Matias VICTORY Lluis VICTORY Francina TRIAY MOLL Antonia BONET ARGUIMBAU, avec sa fille Maria COMELLAS BONET Antonia ANDREU ARAGONES, 40 ans Joan CARLA Bernat CARRERAS Angela FEBRER LLUCH, avec une fille, Margalida VIVO FEBRER (ou FERRER ?), 9 ans Joan FORNARIS Josepa MORLA Miquel GORNES Francesc CARRERAS, avec sa femme et deux enfants Joan BAGUR, avec sa femme Domenec RIUDAVETS, avec sa femme et deux enfants Antoni SERRA, avec sa femme et deux enfants Esteve SINTES FELIU, sa femme Joana ANDREU SABATER, et trois enfants, Joana, Esteve et Bernat SINTESANDREU Joana PONS, avec son frère Pere PONS Maria SALOM, avec sa fille Catalina Antonia AMOROS PIRIS, avec son fils en bas-âge Maria SALORD QUINTANA, 58 ans, avec sa nièce Ana SALORD GELABERT, 8 ans Bartomeu VILLALONGA avec son petit-fils Pere et sa domestique Margalida ORFILA Gabriel MASCARO, avec son fils Gabriel MASCARO Francesc FAYAS TRIAY, avec sa fille Maria Ana FAYAS Joan PONS COLL, avec sa femme et deux enfants mineurs Bartomeu SALOM, avec sa femme Leocadia MERCADAL

N° Le 23 novembre 1850, le patron ? , du laud SAN ANTONIO, à destination d’Alger.

Passagers : Joan PIRIS CAMPS Estanislau MUNOS

Personnes portées sur les registres de demandes de passeport pour l’Algérie en 1850 et n’apparaissant pas surles listes de passagers : Josep ALOI FERRER, 38 ans, Ciutadella Miquel ANGLADA, 25 ans, Ciutadella Margalida BAGUR BARCELO, 54 ans, Ciutadella, et sa fille Joana MOLL BAGUR, 23 ans Elisabeth BARCELO BENEJAM, 24 ans, Ciutadella Mustapha BENALI, 20 ans, Alger

71

Page 72: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Maria BENEJAM AMENGUAL, 52 ans, Ciutadella Georges BONIQUE, 29 ans, français Maria CASASNOVAS, 53 ans, Ciutadella Teresa CAVALLER, 23 ans, Ciutadella Pere CAVALLER, 30 ans, Ciutadella Maria Ana CAVALLER, 18 ans, Ciutadella Francesc FAYAS MONJO, 12 ans, 1lger Antoni FEBRER MAYANS, 28 ans, Ciutadella Joan FEDELICH, 64 ans, Ciutadella Pere FORTUNY SINTES, 70 ans, Alaior Joseph GIRAUD, 35 ans, Venose Rafael ISERN, 29 ans, Torrihuella, et sa femme Rafela MERCADAL, 26 ans Magi JUANEDA, 38 ans, Ciutadella Francesca LLUCH, épouse SEVEIRAC, 44 ans, Ciutadella Maria MARQUES, 13 ans, Alger Joseph MARTIN, 35 ans, Venose Mariana MERCADAL, 28 ans, Ciutadella Josep MIR, 41 ans, Ciutadella Marti MOLL BARCELO, fils d’Elisabeth DARIATS ? Miquel MOLL, 26 ans Sebastia MOLL, 29 ans Joaquin MONJO PIRIS, 32 ans, Alaior JosepMONJO CAVALLER, 39 ans, Ciutadella Margalida PONS, 31 ans, Ciutadella Ana SALORD, 63 ans, Ciutadella Bartomeu SINTES CASASNOVAS, 28 ans, CiutadellaDeuxième liste : Maria ANGLADA ANGLADA et sa sœur Magdalena ANGLADA ANGLADA Julia ANGLADA Antonia BAGUR MARQUES Joan CAPO LLORENS, et sa petite-fille Maria Ana CAPO GALBIS Elisabeth CAPO BENEJAM, et ses enfants Isabel et Antoni TORRENT CAPO Josep FLORIT LLORENS Agueda FORTUNY, épouse de Joaquin MONJO PIRIS Pere FUXA LLINYA, sa sœur Maria Ana et son frère Joan FUXA LLINYA Josep GALMES GONYALONS, et deux filles, Paula et Margalida GALMES PELLISER Pere GENER MOLL Josep GENESTAR FERRER Rafel GONYALONS AMOROS Josep JUAN TRIAY, son épouse Antonina ANGLADA et ses enfants Margalida, Gracia, Isabel et Joan JUANANGLADA Joana LLUCH MAS Simo MARCH Pere MARQUES CASASNOVAS Gabriel MERCADAL SAURINA Maria MESQUIDA CAMPS Guillem MOLL COLL Maria MOLL GELABERT Magdalena MOLL ARNAU Antoni Pau MOLL MARQUES Agueda OLIVER FEDELICH et sa fille Joana MONJO OLIVER Llorenç PICO BARCELO Joan PIEDRABUENA Maria PONS LLUCH Antoni PONS VILA Sebastia PONS BARCELO Joana SALORD ANGLADA Joan SALORD MARQUES Joan SERRA PELLISSER Rafela TORRES CAMPS et sa fille Josepa SERRA TORRES Clara TALTAVULL POMAR et ses enfants Guillem et Maria CAMPS TALTAVULL

72

Page 73: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Francesc TORRENT BARCELO Antoni TORRENT JOVER

Année 1851

N° Le 6 mars 1851, le patron Bartolome MASPORTE, de la faluche AFRICANO, de 37 tonneaux, àdestination d’Alger avec 39 quintaux de fromage, 2 quintaux de soubressade et 120 douzaines de balais.

Passagers : Josep GAYA Antoni ARENA, 38 ans, de Sardaigne Don Antoni GEMET Miquel BENEJAM Joan MOLL Margalida BAGUR Antonio CACACHO Don Nicolas GRECH ?? PINET, veuve, avec son fils Lluis Barbara OLIVER BARCELO, 22 ans, de Ciutadella, avec sa sœur Joana OLIVER BARCELO, 20 ans Don Juan ESCUDERO SEGUI, avec sa fille Beneta ESCUDERO PONS

N° Le 9 avril 1851, le patron Jérôme BONNOT, du brigantin français MUNIFICENT, de 112 tonneaux, àdestination de Bougie avec 3 quintaux de fromage et 108 douzaines de balais.

Passager : Maria LLOPIS, avec un enfant de 4 ans

N° Le 23 avril 1851, le patron Sebastia PIRIS, de la javêque EL CABALLO, de 30 tonneaux, benant deMahon à destination d’Alger, avec 60 quintaux de fromage et 150 douzaines de balais.

Passagers embarqués à Mahon : Pere ANDREU Maria TEJEDOR Joan SERRA BARCELO, 62 ans, de Ciutadella Francesc COLL Joan FLORIT Pere PUIGSERVERPassagers embarqués à Ciutadella : Margalida ANGLADA BAUSA, 48 ans, de Ciutadella Catalina CAMPINS LLUFRIU, 65 ans, de Ciutadella

N° Le 10 mai 1851, le patron Jérôme BONNOT, du brigantin français MUNIFICENT, de 112 tonneaux, àdestination de Bougie avec 16 quintaux de fromage et 102 douzaines de balais.

Passager : Francesc ARAGONES TRUYOL, 60 ans, de CiutadellaPersonnes portées sur les registres de demandes de passeport pour l’Algérie en 1851 et n’apparaissant pas surles listes de passagers : Margarita RIERA, 34 ans, de Ciutadella Joana PIRIS, 31 ans, de Ciutadella

73

Page 74: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Joan MERCADAL, 34 ans, de Ciutadella Ramon MERCADAL, 31 ans, de Ciutadella Francesca LLUCH, épouse SEVEIRAC, 44 ans, de Ciutadella Margalida JANER CAPO, 25 ans, de Ciutadella Paulina CARLES, 25 ans, de Ciutadella, et ses enfants Joan 7 ans et Francesca 8 mois BELMONTE CARLES Antoni BAGUR, 53 ans, de Ciutadella Jean Baptiste FRIVOLI, de Bastia Jean BERTI, de Bastia Vincent BERTI, de Bastia ?? MARINETTI, de Bastia Louis DENERI, de Bastia

Année 1852

N° Le 17 février 1852, le brigantin français MUNIFICENT, de 112 tonneaux, patron Jérôme BONNOT, àdestination de Bougie avec 80 douzaines de pierres de taille.

Passager : Pierre ROUCH, 35 ans, de Bougie

N° Le 1er mars 1852, le brigantin français EL ESPECULATOR, patron Jaume OLIVER, à destination deBougie. Passagers : Joan FLORIT POMAR, 45 ans, de Ciutadella, et son fils Francesc FLORIT, 6 ans Joan JUNY, avec ses sœurs Elisa, Margarita et Isabel

N° Le 17 mars 1852, le patron Joan FORNARIS, sur la javêque EL CABALLO, de 30 tonneaux, àdestination d’Alger, avec 60 quintaux de fromage.

Passagers : Jordi RIBOT, avec son domestique Cristofol SALOM Don Antoni GRAU

N° Le 12 août 1852, le paquebot ORIENTE, à destination d’Oran

Passager : Ramon CAVALLER CAPELLA, 33 ans, de Ciutadella

N° Le 3 octobre 1852, le patron Baptiste MESQUIDA, du laud AFRICANO, venant de Mahon, à destinationd’Alger, avec 200 quintaux de pommes de terre et de gomme arabique.

Passagers : Maria MARQUES TALTAVULL

74

Page 75: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Catalina MESQUIDA, 22 ans, de Ciutadella Josepa FEDELICH, 60 ans, de Ciutadella Josep BONET, 28 ans, de Ciutadella Bonaventura ALBA, 26 ans, de Ciutadella Ana Rita PONS Francesca PALLISER Francesc GONYALONS Margalida FRAU ? Maria FIGUEROLA Maria GRUMETE Maria ESPENE Joan TRIGANS Don Antoni CARDONA ORFILA Antonia MARQUES BAGUR Margalida MOLL GELABERT Antonia LLITERAS FEMENIAS Francesca COLL CANET Magdalena MOLL ARNAU Esperança CARRERAS Francesc PONS Diego BORRAS Mister Claude MATHIVET Francesca CARLOTA Catalina PALLISER Pere MERCADAL Maria MELIA Francesc PONS SEGUI Guillem GONYALONS, 25 ans, de Ciutadella, et son épouse Antonia FLORIT, 21 ans Francesc JUANEDA BAGUR, 34 ans, de Ciutadella, sa femme Antonia BENEJAM, 29 ans, et sa fille FrancescaJUANEDA, 16 ans Sebastia BONET, 28 ans, Ciutadella, sa femme Catalina LLORENS, sa fille Francesca BONET LLORENS, 9ans Maria BARCELO JANER, 35 ans, et son fils Rafael SALORD BARCELO, 5 ans Antonia BOSCH PIRIS, 49 ans, avec sa fille Joana FEDELICH BOSCH, 9 ans Joan VILLALONGA, sa femme Joana AMETLLER, ses enfants Joan et Nicolau VILLALONGA AMETLLER etla bonne Mariana MOLLER Joan PONS, avec son petit-fils Joan OLIVER Dona Julia DECAUX, avec ses enfants Antoni et Antonia TUDURI DECAUX Antonia VICTORI, avec son petit-fils Jordi PONS Antoni CARRERAS, sa femme Francesca MERCADAL, leurs enfants Magdalena, Francesc, MargalidaCARRERAS MERCADAL, et son neveu Francesc PORTELLA Rafael QUINTANA, et son frère Antoni QUINTANA Antonia LLUCH, avec ses neveux Margalida, Joanito et Francesca ABRINES LLUCH Maria PALLISER GELABERT et sa mère Margalida GELABERT Joan SEGUI, sa femme Maria FIOL, et deux jeunes enfants Teresa CAVALLER CAVALLER, avec sa sœur Angela CAVALLER CAVALLER Diego GELABERT MERCADAL, sa femme Maria FELIU BENEJAM, et leurs enfants Josep, Antoni, Joana etFlorencia GELABERT FELIU Joan FIOL, avec sa mère Joana MORA Esperança JOVER, avec ses enfants Llucia, Argentina, Esperança, Victoria, Belisario et Antoni de Padua Maria CAULES, et ses enfants Maria et Llucia FORTUNY CAULES Margalida MERCADAL BOSCH, 28 ans, de Ciutadella, sa fille Antonia PORTELLA MERCADAL et son neveuFrancesc CARDONA Maria FIOL, avec son petit-fils Joan COMPANY Antoni FIOL, son gendre et ses petits-enfants Maria FIOL et Llorenç SINTES

N° Le 9 décembre 1852, le patron Bartomeu MASPORTE, de la faluche AFRICANO, de 37 tonneaux, àdestination d’Alger, avec 30 quintaux de petits pois, des chapeaux de pluie ?, 200 douzaines de balais, 2 sacs degenièvre et 2 sacs de gomme arabique.

Passagers : Maria CANET

75

Page 76: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Damian HURTADO Miquel SINTES Lluis TEJEDOR Miquel CAMPS Agueda MAYMO ? Josep MARTI Josep MERCADAL Beneta CARDONA Antonia FEBRER Louis CHAIRE André FIGALLO Jean-Baptiste CHAUDER Paul BERENGUIER Clément TROPEZ DAVER Félicien MAGRIAUD Roger AUFORME Lucien LACROIX Albert REVERDY Charles Pierre BUZER GAILLARD Antonia BONET, 42 ans, de Ciutadella, et son fils Pere COMELLAS BONET, 13 ans Josep RODRIGUEZ, sa femme Agueda TUDURI, et ses enfants Josep et Maria RODRIGUEZ TUDURI Antoni MASCARO, sa femme Joana AMETLLER, et sa fille Catalina MASCARO AMETLLER Francesca SINTES et ses enfants Francesca et Pere OLIVES SINTES Margarita ANGLADA BAUSA ? et ses enfants Maria et Margarita ANGLADA ANGLADA Joana CAPO Madame MICHAUD et sa fille Joana Marie BERCHU et sa fille Joana BARCELO PONS et ses enfants Catalina, Joana et Joan LLITERAS BARCELO

Personnes portées sur les registres de demandes de passeports pour l’Algérie en 1852, et n’apparaissant passur les listes de passagers

Cristofol BAGUR, 46 ans, Ciutadella Joan ANGLADA TORRES, 59 ans, Ciutadella, et deux enfants, Francesca 12 ans et Maria 9 ans ANGLADABONET Josep AMENGUAL QUADRADO, 43 ans, Ciutadella Margarita CAPO, 58 ans, Ciutadella Louis DENERI, de Bastia Antonia BONET et son fils Pere COMELLAS BONET, 13 ans Barthélemy GAFAREL, 19 ans, français Antonia FORNARIS VIVO, 17 ans, Ciutadella Jaume GAUMES BARCELO, 68 ans, Ciutadella Antonia GUITARD CAVALLER, Ciutadella Baltazar GUITARD CAVALLER, 30 ans, Ciutadella, et sa fille Teresa GUITARD, 3 ans Elisabeth et Jean JUNG, français François LEANDRI, 35 ans, Ajaccio Jean LUQUET, 53 ans, Marseille Sebastia BONET, 28 ans, Ciutadella, sa femme Catalina LLORENS et une fille, Francesca BONET LLORENS Francesca LLUCH, épouse SEVEIRAC, 45 ans Joseph Alexandre MARTIN, 32 ans, français Gabriel MERCADAL, 54 ans Guillem MOLL MARQUES, 25 ans, Ciutadella Josep MONJO CAVALLER, 40 ans, Ciutadella François PETIT, 43 ans, Paris Catalina PONS PONS, 48 ans, Ciutadella Margalida SALORD, 64 ans, Ciutadella, et un enfant, Joana MONJO SALORD Agueda TRIAY, 9 ans, Ciutadella André Pierre LE SIEUR, 26 ans, Ajaccio, son épouse Francesca TRIAY, et un fils, Baptiste LE SIEUR TRIAY

76

Page 77: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Deuxième liste : Llorenç PICO LLUCH, et ses enfants Joana, Jaume et Antoni PICO BARCELO (janvier) Magdalena PONS CAVALLER (janvier) Ana TRIAY (janvier) Margalida MOLL GELABERT (avril et août) Catalina BARCELO MARQUES (juin) Miquel AMENGUAL CAYMARIS (juin) Catalina CAPO CAPO (août) Antonia FERRER MONJO (août) Simo MARCH (août) Francesc TORRENT BOSCH (août) Bartomeu TRUYOL CURSACH (août) Rita VADELL BARCELO (août) Florença Bonaventura CABRISSES (septembre) Pascual FEMENIAS, avec son épouse Angela PONS (septembre) Maria MARQUES TALTAVULL (septembre) Francesc NIN GALMES (septembre) Miquel FLORIT VIVES (septembre) Maria Ana FERRER JUANEDA (novembre)

Année 1853

N° Le 30 janvier 1853, le laud SAN ANTONIO, à destination d’Alger

Passagers : Valentina PONS Josepa GIMENEZ Llorenç VILLALONGA Pierre TERRAS, avec son frère Juan TERRAS Gabriel PALOU, avec sa femme Magdalena ANGLES

N° Le 8 mars 1853, la javêque LOS AMIGOS, à destination d’Alger

Passager : Josep AMENGUAL QUADRADO, 43 ans, Ciutadella

N° Le 27 mai 1853, la faluche AFRBICANO, venant de Mahon, à destination d’Alger.

Passagers : Antoni ORFILA PONS Francesca COLL Valentina PONS Maria PONS José ROBERT Francesco UMBERT Vicent MAS Don Antoni PAPELCUDI ESCRIVA Jaume TRUYOL Pere CAMPS CERVERA, avec sa fille Joana CAMPS Josep JOVER, avec sa femme Antonia SEGUI et leur fils Sebastia JOVER SEGUI Catalina BALS, avec ses filles Barbara, Catalina et Maria PARPAL BALS Joan QUINTANA, avec sa femme Apolonia TRUYOL et leur fille Llucia QUINTANA TRUYOL

77

Page 78: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N° Le 9 août 1853, le paquebot ORIENTA, à destination d’Oran.

Passagers : Ramon CAVALLER CAPELLA, 33 ans, de Ciutadella

N° Le 12 octobre 1853, la faluche AFRICANO, venant de Mahon, à destination d’Alger.

Passagers : Maria CANET, 53 ans, Ciutadella Joana MOLL, 54 ans, Ciutadella Francesca MOLL, 58 ans, Ciutadella Pons SINTES Martina CAULES Diego LLUCH Francesc BAGUR Esperanza TORRES CANTALLOPS Joan FANER Gabriel MASCARO Antoni CARDONA Josep CAMPS, 39 ans, Ciutadella Magdalena (Maria ?) LLAMBIAS , Ciutadella Francesc BONET Dona Rosa BAGUR SINTES Jaume LLOPIS ? Josep ORFILA Joaquin TALAVERA Pere PONS GONYALONS Miquel GORRIAS JOVER Francesca ABRINES Lluis LAMBERT, avec Llorenç SINTES et sa fille Maria Rafaela CAPO, 60 ans, avec son petit-fils Tomas NUZA LOZANO Pere GORRIAS, avec sa femme Margalida BAGUR Margalida VICTORI, avec son cousin Matias VICTORI Joana CAMPS BAGUR, avec son fils Miquel PONS CAMPS Pere MARQUES ANGLADA, et ses fils Josep et Pere MARQUES GONYALONS Miquel VENYS MEDINA, avec sa femme Joana PONS et leurs enfants Jeronia, Miquel et Catalina VZNYSPONS Joana ARAGONES, et sa petite-fille Ana CURT Cristofol GENER POU, sa femme Joana TORRES, et leurs enfants Catalina, Joana, Cristofol et EsperançaGENER TORRES Ines MAYANS FELIU, et ses enfants Mariana et Teresa TRIAY MAYANS Antoni CARRETERO LLUCH, sa femma Joana CANTALLOPS CAMPS et leurs enfants Pere, Antoni, Catalina,Miquel, Joan, Francesc, Angela et Josep CARRETERO CANTALLOPS Josep Pau JUANICO PONS, sa femme Maria FIGUEROLA et leurs enfants Francesca et Marti JUANICOFIGUEROLA Joan FLORIT POMAR et son fils Francesc Antoni ROTGER, sa femme Margalida QUINTANA et leur fille Catalina ROTGER QUINTANA Catalina BELTRAN et sa fille Catalina PONSETI BELTRAN Mariana GAYA et sa fille Maria

Personnes portées sur les registres de demandes de passeports pour l’Algérie en 1853 et n’apparaissant passur les listes de passagers :

Francesc PONS VILA, 21 ans, Ciutadella (2 mars) Rafela PONS BOSCH (2 mars) Guillem VENYS MEDINA (3 mars) Joan, Josep, et Cristofol MARQUES RAMONELL (3 mars) Joan LLITERAS FEMENIAS, et deux enfants, Antonia et Maria LLITERAS BARCELO (4 mars) Maria JOVER CURSACH, et deux enfants, Maria et Teresa SALORD JOVER (juillet)

78

Page 79: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Josep CAVALLER CAVALLER (7 août) Josep SALORD SERRA (12 août) Maria TORRENT BENEJAM (12 août) Antoni TORRENT JOVER (14 août) Francesc TORRENT BOSCH, sa femme Ana RIERA CATALA, et leurs enfants Francesc, Llucia, Joana, Jaumeet Ana Maria TORRENT CATALA (16 août) Joan POMAR MESQUIDA, sa femme Catalina SERRA SALES, et leurs enfants Guillem, Bartomeu et JoanPOMAR SERRA (16 août) Cristofol BAGUR ANGLADA, et sa fille Margalida BAGUR SALORD (17 août) Joana MARQUES MARQUES, et sa fille Margalida SERRA MARQUES (2 septembre) Ana BARBER, et ses enfants Joan Miquel et Enrich BAGUR BARBER (3 septembre) Joan GENER SALORD (septembre) Eulalia CATALA CANET, et sa fille Elisabeth (septembre) Maria MARQUES RAMONELL (septembre) Maria Ana BARCELO SASTRE, et ses enfants Joana et Magi BONET BARCELO (17 novembre)

Année 1854

N° Le 22 mai 1854, la balandra (cotre) FORTUNE, à destination d’Alger.

Passagers : Mgr Don Tomas de RODA y RODRIGUEZ, évêque de Minorque Don Pere NUNEZ, chanoine Don Angel MANIMIANO, chanoine Don Josep RODRIGUEZ Don Josep RODA Don Tomas RODRIGUEZ Fulgenci RODA Joan PONS Joan MORLA, sa femme Mariana FEDELICH, leurs enfants Julian et Agueda MORLA FEDELICH, sa belle-mère Mariana LLORENS, et sa domestique Paula FEDELICH

N° Le 17 juillet 1854, le paquebot ORIENTE, à destination d’Oran.

Passagers : Josep GIL MIR, sa femme Joana PONS, leurs enfants Josepina et Joan GIL PONS, et la domestique MargalidaRIUDAVETS Joan RIUSECA PONSETI

N° Le 28 novembre 1854, la polaca NEPTUNO, à destination d’Alger.

Passagers : Bartomeu HERNANDEZ Isabel LLOBERA Antoni BELLOCA Cristofol OLIVES Gaspar BALS Catalina BALS, avec sa fille Barbara PARPAL BALS Don Antoni BRINIS CARDONA, avec son domestique Jordi ORFILA Bartomeu MESQUIDA ORFILA, sa femme Joana GALMES et leurs enfants Catalina, Jaume, Bartomeu, Josep,Joana et Francesc MESQUIDA GALMES Maria GRACIA, et sa fille Catalina BLOCHER

79

Page 80: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Personnes portéessur les registres de passeports pour l’Algérie en 1854, et n’apparaissant pas sur les listes depassagers :

Francesc POU TRIAY, avec ses enfants Miquel, Maria et Joana POU (10 août) Antoni MOLL MARQUES (15 août) Francesc BARCELO, de Ciutadella

Année 1855

N° Le 7 août 1855, le paquebot MODERNO, à destination d’Alger.

Passagers : Joaquin SALORD PONS Joan SEGUI GENER, avec sa femme Margalida BAGUR, et leurs enfants Angela, Pere, Josep et Joan SEGUIBAGUR Francesca FORNARIS FELIU, et ses enfants Joana, Francesca, Joan et Anita Pere CARRETERO PIRIS, avec sa femme Magdalena SEGUI et leur fille Antonia CARRETERO SEGUI

N° Le 12 septembre 1855, le paquebot MODERNO, à destination d’Alger.

Passagers : Ana PETRUS PALLISER, avec ses filles Ana et Antonia PETRUS Guillem TORRES, sa femme Maria COMELLAS et leurs enfants Andreu et Maria TORRES COMELLAS Don Pere CAPELLA, avec ses enfants Maria et Pere CAPELLA Xxxx ANGLADA TORRES, avec son fils Jaume ANGLADA Miquel CAPO COMPANY, sa femme Joana SINTES, et leurs enfants Joana, Bartomeu, Gabriel, Catalina,Margalida et Antonia CAPO SINTES Francesc LLITERAS BARCELO, sa femme Antonia FABRER et leurs enfants Mariana, Joan, Sebastia,Francesc, Guillem, Antoni et Antonia LLITERAS FABRER Joan ANGLADA TRIAY, sa femme Maria CASASNOVAS, et leurs enfants Catalina, Maria, Eulalia, Joana etJosep TRIAY CASASNOVAS Angela FEBRER LLUCH, avec sa fille Apolonia VIVO FEBRER Francesc PONS ALLES, avec sa femme Mariana SINTES CANET Teresa FERRER JUANEDA Sebastia MESQUIDA CAPO Guillem TRIAY MOLL Francesc SALORD TALTAVULL Domenec SALORD MARQUES Pere SALORD CASASNOVAS Don Jorge Francisco BOVIQUE ?

N° Le 19 octobre 1855, le paquebot MODERNO, à destination d’AlgerPassagers : Catalina MASCARO Diego BORRAS Antoni BAGUR SUREDA Sebastia SAURINA FANER Bernat GENESTAR Rafael MASCARO SASTRE, sa femme Maria TORRES MAYANS, et leurs enfants Mariana, Rafael, Joana,Maria et Josep MASCARO TORRES Pau OLIVER, sa femme Mariana FANER SASTRE, et leurs enfants Josepa, Joan, Miquel et Mariana OLIVERFANER Josep PONS TORRENT, et sa belle-sœur Josepa CAYMARIS VIVES Maria TRIAY CORTES, et ses enfants Antonia, Joana et Miquel CAPO TRIAY

80

Page 81: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Jaume GISQUEFE ? RIUTORD, sa femme Margalida GALBES, et leurs enfants Francesca, Miquel, Jaume,Antoni, Pere, Andreu, Magdalena et Jeroni GISQUEFE GALBES Don Miquel CAYMARIS TORRES, avec sa domestique Margalida LLABRES MARQUES

Année 1856

N° Le 7 février 1856, le paquebot MODERNO, à destination d’Alger.

Passagers Pere GENER RIERA Antonia MARQUES

Personnes portées sur les registres de demandes de passeports pour l’Algérie en 1856, et n’apparaissant passur les listes de passagers :

Pere MARQUES (15 février) Josep AMENGUAL QUADRADO (25 mars) Antoni CANET ALZINA (17 mars) Guillem CAMPS SALORD (6 avril) Nicolau MARQUES LLABRES (6 avril) Marc CAPO FLORIT (3 mai) Magdalena PONS CAPELLA (15 mai) Joana SASTRE TREMOL et son frère Esteve SASTRE TREMOL (20 mai) Elisabeth JUAN BONET (23 juin) Sebastia VIVO CAYMARIS et son fils Gabriel VIVO FEBRER Joan VIVES MERCADAL (23 juillet) Francina BOSCH FERRER, avec sa fille Catalina PONS BOSCH (26 juillet) Joaquin SALORD PONS (27 juillet) Miquel TORRENT VILA, avec sa fille Catalina TORRENT Joan MERCADAL BENEJAM, avec sa fille Antonia MERCADAL BOSCH, et son petit-fils Angel BIAGINISALORD (26 juillet) Joan MESQUIDA CAPO (2 août) Cristofol JUANEDA RIERA (2 août) Agueda ZACARIAS BONAVENTURA (25 août) Catalina TRUYOL FERRER et ses enfants Antonia, Joan et Antoni SALORD TRUYOL (25 août) Maria LLORENS TREMOL (25 août) Joan BENEJAM FLORIS, avec sa fille Joana BENEJAM MESQUIDA (27 août) Agusti GONYALONS (28 août) Esteve BAGUR MONJO (23 septembre) Joana JUANEDA TRIAY (26 septembre) Catalina COLL GENER, avec une fille, Catalina FEMENIAS COLL (1er octobre) Agueda MARTI PONS, et ses filles Maria et Agueda CAPO MARTI (1er octobre)

_____________________________________________________________________________________________

Année 1857 N° Le 13 septembre 1857, le paquebot MODERNO, patron Josep BAGUR, à destination d’Alger avec 31douzaines de pierres de taille, 120 quintaux de fruits et 12 quintaux de pommes de terre.

Passagers : Josep BONET, avec sa femme Joan LLITERAS Josep MONJO, avec sa femme et ses enfants Joana, Pere et Joan MONJO Joaquin SALORD, avec son fils Emilio SALORD, son petit-fils Maties SALORD et son neveu Joan JUANEDA Rafael BARCELO Mariana MAYANS, avec sa belle-sœur Francesca BOSCH, et une fille de cette dernière

81

Page 82: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Maria ANDREU Joan FANER, avec sa femme et ses enfants Joan, Lleonard, Josep et Antoni FANER Jaume VIVES, avec son fils Llorenç VIVES Cristofol SALORD Magdalena CAMPS, avec ses enfants Catalina, Antonia, Magdalena, Josefa, Francesc et Maria Francesc BENEJAM SAMPOL

N° Le 22 septembre 1857, le patron Joan BENEJAM, du bateau QUATRO AMIGOS, de 21 tonneaux , avec 4douzaines de pierres de taille, 50 quintaux de fruits et 280 quintaux de pommes de terre.

Passagers : Guillem TUDURI Esperança CAPELLA, avec ses enfants Rafael et Magdalena CAVALLER CAPELLA Joan CAVALLER CAPELLA Rafaela ANDREU, de parents inconnus Josep DOMINGO, de parents inconnus Llorenç CAPO Joana ANGLADA, avec son fils Antoni ARAGONES ANGLADA Joan ANGLADA TORRES

Personnes portées sur les registres de demandes de passeport pour l’Algérie en 1857 et n’apparaissant pas surles listes de passagers

Antonina MEDINA CAPO, avec son fils Joan FEBRER MEDINA (9 septembre) Joan LLABRES POU, avec son fils Jaume LLABRES (6 octobre) Jaume CORTES PIRIS (6 octobre) Joan POMAR CAPO (7 octobre) Josep PEREZ MUNOZ (25 octobre)

Année 1858

N° Le 20 juillet 1858, le laud LOS AMIGOS, à destination d’Alger avec onze douzaines de pierres de taille, dixquintaux de petits pois et des balais.

Passagers : Joan BAGUR Isabel JUAN Josep ANGLADA Andreu GENESTAR, avec sa femme Ana MERCADAL Francesc CAMPINS Bernat SINTES, avec sa femme Joana TORRENT et leurs enfants Antoni, Maria, Jaume, Bernat, Josep etColoma SINTES TORRENT Antoni MERCADAL Teresa CASTELL SEGUI, et ses enfants Teresa, Francesca, Joan et Jaume CANET CASTELL Margalida CAMPS Joan MERCADAL, avec ses sœurs Antonia, Maria, Magdalena et Margalida MERCADAL Joana GENESTAR

N° Le 30 août 1858, le bateau MODERNO, de 34 tonneaux, patron Josep BAGUR, à destination d’Alger avecsix douzaines de pierres de taille et 20 quintaux de fruits du pays.

82

Page 83: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Passagers : Joana GONYALONS MONJO, avec ses enfants Joan, Joana, Francesc, Crispin, Magin et Guillem TRIAYGONYALONS Francesc BARCELO TUDURI Gabriel FEBRER FEBRER, sa femme Antonina MEDINA CAPO, et leurs enfants Antoni et Antonia FEBRERMEDINA Eulalia ANGLADA BONET, avec son fils Antoni GORNES ANGLADA Nicolau GORRIAS, sa femme Joana SALORD, et leurs enfants Gaspar, Joaquin, Nicolau, Jaume et SebastiaGORRIAS SALORD Margalida ALLES ANDREU, avec sa fille Maria PONS ALLES Pau POMAR Margalida ENRICH, avec ses enfants Joan, Miquel, Jaume et Josep GONYALONS ENRICH Joan MONJO MARQUES Margalida PONS ALLES et ses enfants Antonia, Pere et Maria COLL PONS Magdalena JUANEDA SALORD et ses enfants Joana, Esteve et Josep SINTES JUANEDA Miquel TRUYOL CURSACH Joan SASTRE, sa femme Maria MARQUES et leurs enfants Catalina, Maria, Francesca, Joan et MagdalenaSASTRE MARQUES Josep CAPO Antoni FERRER, sa femme Francesca FEDELICH et leurs enfants Joan, Mariana, Antonia, Francesc, Antoni,Margalida, Rafel et Catalina FERRER FEDELICH Joan BAGUR Josep MONJO PONS Sebastia MARQUES

N° Le 23 septembre 1858, le bateau ORIENTE, patron Miquel TORRES, à destination d’Oran.

Passager : Miquel SINTES

N° Le 7 octobre 1858, le bateau MODERNO, de 34 tonneaux, patron Josep BAGUR, à destination d’Alger avecsix douzaines de pierres de taille, et 80 quintaux de fruits du pays.

Passagers : Antoni BENEJAM TRIAY, son épouse Joana TRIAY, et deux enfants, Maria et Joan BENEJAM TRIAY Miquel PONS Jeroni FULLANA Bonaventura CAVALLER Joan MONJO Josep JOVER Teresa FANER Jaume FEMENIAS et ses enfants Josep et Jaume FEMENIAS PIRIS Pau SIMEON Guillem TUDURI, sa femme Magdalena PONS et sa sœur Antonia TUDURI Antonia ALONSO, avec un fils de 13 ans Paula SASTRE, avec sa fille Magdalena BARCALO SASTRE Joan BAGUR Guillem VIVES Joan MONJO, sa femme Joana VILA et leurs enfants Antonia, Coloma, Joana, Catalina, Francesca et MargalidaMONJO VILA Antoni BENEJAM, sa femme Joana TRIAY et leurs enfants Maria, Joan et Antoni BENEJAM TRIAY Ont débarqué : Joana TRIAY et son fils Antoni BENEJAM TRIAY

N° Le 23 octobre 1858, le bateau ? ? ?, à destination d’Alger.

Passagers : Ramon CAVALLER

83

Page 84: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Bartomeu FARNES Joana TRIAY, avec son fils Antoni BENEJAM TRIAY Joaquin ROCA Cristofol MERCADAL, avec sa femme Joana CARRETERO, et ses enfants Antonia, Mariana, Josep et JoanaMERCADAL CARRETERO Llorenç TORRES TORRES Pau MERCADAL, avec sa femme Margalida PONS Jaume MONJO

N° Le 7 décembre 1858, le bateau FORTUNA, de 39 tonneaux, patron Joan TRIAY, à destination d’Alger avecdes coquillages et 70 poulains.

Passagers : Joan CATALA Antoni ROTGER Margalida TALTAVULL, avec ses enfants Agueda, Antonia, Joan et Maria Mariana GORNES Sebastia BAGUR Francesca CALAFAT Francesc PONS Francesc TORRENT Jeroni FLORIT, avec ses enfants Joan, Joana et Josep FLORIT Maria VILLALONGA Cristofol GOMILA, avec ses enfants Margalida, Catalina, Cristofol, Antonia, Magdalena, Jaume et MariaGOMILA Francesc BARCELO Eulalia MONJO Jeronia SACOMBE Joana MOSTERO Maria BARCELO Gaspar GORRIAS Margalida TUDURI, et Francesca TUDURI Antonia CASASNOVAS Rosa PONS, avec ses enfants Ana, Marti et Eulalia PONS PONS

Année 1859

N° Le 28 juillet 1859, le paquebot MODERNO, de 34 tonneaux, patron Josep BAGUR, à destination d’Algeravec 60 douzaines de pierres de taille.

Passagers : Margalida RIERA, avec sa fille Catalina BAGUR RIERA Diego MARQUES Antoni SEGUI, avec sa fille Gracia SEGUI Jaume SALORD Joan Bagur QUINTANA, 47 ans, Ciutadella Joan FULLANA Catalina TORRES, avec une sœur Antonia CAPO, avec ses enfants Francesca, Antonia et Pau GONYALONS CAPO

N° Le 12 août 1859, le bateau ORIENTE, patron Joan SINTAS, à destination d’Alger, avec 50 douzaines depierres de taille.

Passagers : Miquel SINTES BAGUR, 23 ans, Ciutadella Antoni BENEJAM, avec sa feme et son fils Josep BENEJAM Joan TORRES

84

Page 85: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Llorenç TORRES, sa femme et ses enfants Miquel, Mariana, Antonia et Joana TORRES Llucia MASCARO, avec ses enfants Antonia et Llucia Guillem BENEJAM, sa femme et ses enfants Antoni, Antonia, Maria et Francesca BENEJAM Francesc CASASNOVAS, sa femme et ses enfants Angela, Bartomeu, Maria et Francesca CASASNOVAS Josep PONS Pere FULLANA, et ses enfants Joan et Margalida Angela SALORD

N° Le 1er septembre 1859, la goélette FORTUNA, de 39 tonneaux, patron Joan TRIAY, à destination d’Algeravec 2 douzaines de pierres de taille et 30 quintaux de fruits.

Passagers : Josep BARCELO Pere de Alcantara SALORD,sa femme et ses enfants Joan, Antonia, Dolors et Pere SALORD Antoni CARRETERO Antoni BARBER, sa femme et ses enfants Cristofol, Joan, Antoni et Nicolau BARBER Catalina TUDURI Domenec SALORD Joan PONS, sa femme et ses enfants Francesca, Catalina, Antonia, Joana et Maria Ana PONS Sebastia MOLL

N° Le 13 septembre 1859, le bateau MODERNO, de 34 tonneaux, patron Josep BAGUR, à destination d’Algeravec des pierres de taille et des fruits du pays.

Passagers : Maria PONS MELIS Antonia PONS MELIS Joan MONJO, sa femme Ana CAPO et sa fille Joana MONJO CAPO Gabriel MONJO Joaquin SALORD Joana BENEJAM Sebastia TRUYOL, sa femme Maria CASASNOVAS et leurs enfants Sebastia et Francesca TRUYOLCASASNOVAS Domenec MARQUES, sa femme Catalina MERCADAL, et leurs enfants Joana, Diego, Joan, Catalina etFrancesca MARQUES MERCADAL Joana Emilia SASTRE et son fils Adolfo CAYMARIS Joan BAGUR Antonia GORRIAS Llorenç TUDURI, et ses enfants Joan, Magdalena, Joana et Angela TUDURI Joan SINTES, et sa femme Magdalena MOLL Domenec MARQUES

N° Le 16 septembre 1859, le bateau ORIENTE, patron Joan SINTES, à destination d’Alger avec des pierres detaille et des fruits du pays.

Passagers : Antonia TORRENT, avec ses enfants Bartomeu et Antonia MERCADAL TORRENT Josepa CAYMARIS, avec son petit-fils Gabriel SALORD Miquel SINTES Joan MASCARO Pere Antoni HERNANDEZ Margalida MESQUIDA Gregori PONS, avec sa sœur Angela PONS Bernat OLIVES Rafel FEDELICH, avec son fils Pere FEDELICH Manuel LOPEZ, avec sa femme, sa domestique Miquela GALAS, et un enfant Miquel CARDONA Jaume PALLISER, avec son domestique Antoni FLORIT

85

Page 86: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Xxxx ANGLADA POMAR Joan CANTALLOPS, sa femme Angela SEGUI, et sa cousine Angela RIERA Antoni FEDELICH, avec sa femme et leurs enfants Maria, Joan, Josepa et Antonia FEDELICH Angela SINTES

N° Le 1er octobre 1859, la goélette FORTUNA, de 39 tonneaux, patron Josep TRIAY, à destination d’Alger avec10 douzaines de pierres de taille et 30 douzaines de balais.

Passagers : Maria VILLALONGA, avec ses enfants Cristofol et Magdalena Joan PONS, sa femme Jeronia GRACIAS et leurs enfants Joan, Joana, Jeroni et Gabriel PONS GRACIAS Maria MARQUES, et ses enfants Rita, Jaume et Ana Francesc CAMPINS, sa femme Joana BOSCH et leurs enfants Joan, Pau et Francesc CAMPINS BOSCH Joan CATALA, sa femme Francesca GONYALONS et leurs enfants Francesca, Esperança et Teresa CATALAGONYALONS Antonia CAMPS Miquel LLORENS, sa femme Margarita PONS, et leurs enfants Esperança, Pere, Catalina et MargalidaLLORENS PONS Margalida QUINTANA Bartomeu VALLS et ses enfants Bartomeu, Balthazar et Joan VALLS Catalina PONS Antoni MOLL, sa femme Esperança POMAR, et leurs enfants Andreu, Joan, Antonia, Josepa et EsperançaMOLL POMAR

Personnes portées sur les registres de demandes de passeports pour l’Algérie en 1859, et n’apparaissant passur les listes de passagers :

Pere CARRETERO LLUCH, 44 ans, de Ciutadella Josep MESQUIDA BOSCH, 32 ans, de Ciutadella Francesc PONS JOVER, 29 ans, de Ciutadella Josep SALORD MONJO, de Ciutadella Diego SAURINA BONET, 43 ans, de Ciutadella, et son fils Diego SAURINA Teresa MESIAS TRIAY, 28 ans, de Ciutadella Andreu TRIAY ALZINA, 59 ans, de Ciutadella

Année 1860

N° Le 22 mai 1860, le bateau JOVEN, patron Lucas LATONE, à destination d’Alger avec 17 douzaines depierres de taille et 92 douzaines de balais.

Passager Joan BARCELO

N° Le 18 juin 1860, le bateau JOVEN, patron Lucas LATONE, à destination d’Alger avec 12 douzaines depierres de taille et 20 douzaines de balais

Passagers : Cristofol ALBERTI Maria PIRIS, avec ses sœurs Margalida et Ana PIRIS

86

Page 87: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

N° Le 31 juillet 1860, le bateau MODERNO, patron Sebastia NIVET, à destination d’Alger avec 16 douzainesde pierres de taille et 16 douzaines de balais.

Passagers : Margalida GENER Dona Catalina MOLL Pau POMAR Joan BAGUR

N° Le 25 août 1860, le bateau MODERNO, patron Sebastia NIVET, à destination d’Alger avec 11 douzaines depierres de taille, 40 douzaines de balais et 50 quintaux de produits divers.

Passagers : Joan CAPELLA et sa sœur Joana CAPELLA Joan BAGUR

N° Le 29 août 1860, le bateau JOVEN, patron Lucas LATONE, à destination d’Alger avec 10 douzaines depierres de taille et 10 douzaines de balais.

Passagers : Josep SASTRE Pere SASTRE Bartomeu VALLS, avec sa femme, un fils et un neveu Pere GONYALONS

N° Le 27 septembre 1860, le bateau MODERNO, patron Sebastia NIVET, à destination d’Alger avec des pierresde taille.

Passagers : Joan JUANICO GENER, et ses enfants Maria 12 ans et Joan 7 ans JUANICO Sebastia BONET Joan POMAR Josepa et Joana POMAR Francesc CAMPINS et son fils Mateu CAMPINS Bartomeu BENEJAM Guillem CAMPS, sa femme Margalida MONJO, et ses enfants Maria et Margalida CAMPS MONJO Miquel PONS Joan BAGUR

N° Le 12 octobre 1860, le bateau ORIENTE, patron Joan SINTES, à destination d’Alger avec des pierres detaille, des balais, 100 quintaux de fruits et 5 quintaux de fromage.

Passagers : Maria TERRASA Miquel ANGLADA Margalida BAGUR Joana MOLL Maria PIRIS, avec ses enfants Mariana et Jaume Antoni PIRIS, avec sa fille Antonia PIRIS Josep CAPELLA, avec sa femme Antonia Josep CAPELLA, avec sa femme Margalida CASASNOVAS, et ses enfants Magdalena, Maria Ana et ClaraCAPELLA CASASNOVAS Mariana ANGLADA Cristofol JUANEDA et ses enfants Coloma et Joana JUANEDA Bartomeu BENEJAM

87

Page 88: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1861

N° Le 31 janvier 1861, le bateau MODERNO, patron Cristofol SERRA, à destination d’Anger avec 10douzaines de pierres de taille.

Passager : Joan BAGUR

N° Le 24 avril 1861, le bateau ? ? ? à destination d’Alger

Passagers : Joan BAGUR Angela GENER Pere CASASNOVAS Josep TORRENT

N° Le 30 avril 1861, le bateau ? ? ? patron ? PIRIS, à destination d’Alger.

Passagers embarqués à Ciutadella : Sebastia MIRET Tomas MERCADAL Magdalena TRIAY et sa domestique Catalina RIERA

N° Le 24 juillet 1861, le bateau ? ? ?, à destination d’Alger.

Passagers : Joan ROTGER Joan BAGUR

Année 1862

N° Le 10 mai 1862, le brigantin CAROLINA EDOUARD, patron Charles Michel LEJEUNE, à destinationd’Alger avec 122 douzaines de pierres de taille.Passager : Julien LOUIS

N° Le 26 juillet 1862, le paquebot MODERNO, patron Antoni MARQUES, à destination d’Alger, avec despierres de btaille, des balais et 50 quintaux de fruits.

Passagers : Joan POMAR MOLL, 67 ans, de Ciutadella Pau POMAR Josep FRANCO GRACIAS, 35 ans, de Coutadella Miquel FRANCO GRACIAS, 45 ans, de Ciutadella Joan LLITERAS BARCELO, 14 ans, de Ciutadella

N° Le 8 septembre 1862, le bateau ORIENTE, patron Joan SINTES, à destination d’Alger, avec des pierres detaille, des balais et des fruits du pays.

Passagers :

88

Page 89: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Josep FLORIT CAPO, 44 ans, de Ferreries, sa femme Maria JANER, et ses enfants Josep, Gabriel et JoanFLORIT JANER Antonia PAPELCUDI, 41 ans, de Mahon Florença CARRATALA Antoni FEBRER PONS, 39 ans, de Ferreries, sa femme Maria GENER, ses enfants Josep, Antoni, Eulalia et JoanFEBRER GENER, et es neveux Joan FEBRER et Jaume SALAS Joan GONYALONS GALMES, 47 ans, de Ferreries, et ses filles Maria et Magdalena GONYALONS Agueda RODRIGUEZ

N° Le 10 septembre 1862, la goelette LA TETE A DIEU, patron Emmanuel REGENARD, à destination d’Algeravec 91 douzaines de pierres de taille.

Passager : Julien LOUIS

Personnes portées sur les registres de demandes de passeports en 1862, dont on ne retrouve pas les noms surles listes de passagers pour l’Algérie :

Josep AMENGUAL QUADRADO, 54 ans, de Ciutadella Joan ANGLADA CAPO, 32 ans, de Ciutadella Joan BAGUR SANCHO, 30 ans, de Ciutadella Jaume BARCELO BARCELO, 48 ans, de Ciutadella, et sa femme Eulalia FEBRER Andreu BARCELO ANGLADA, de Ciutadella Josep BOSCH FERRER, 28 ans, de Ciutadella Catalina CALAFELL BARBER, 54 ans, de Ciutadella Antoni CANET ALZINA, 50 ans, marié, de Ciutadella Joan CARRETERO LLUFRIU, de Ciutadella Francesca CURSACH FERRER, 55 ans, de Ciutadella Claude DUBOIS, photographe, français Joan FANER CARRETERO, 15 ans, de Ciutadella Angela FERRER TORRES, 65 ans, de Ciutadella Jeroni FLORIT MOLL, 16 ans, de Ciutadella Antonia GELABERT CAPO, 51 ans, de Ciutadella, et son petit-fils Josep ORTIZ Cristofol GENER CASTELL, 16 ans, de Ciutadella Gaspar GORRIAS GUITARD, 76 ans, de Ciutadella Nicolau GORRIES MOLL, 33 ans, de Ciutadella Antoni JUANEDA TRIAY, 16 ans, de Ciutadella Josep MARQUES MOLL, veuf, de Ciutadella Sebastia MESQUIDA CAPO, 16 ans, de Ciutadella Esteve MOLL, de Ciutadella Joan MOLL FEDELICH, 30 ans, de Ciutadella, et sa femme Magdalena SEGUI Pau MONJO PONS, 58 ans, de Ciutadella Joan MONJO MARQUES, 45 ans, de Ciutadella Pere PONSETI FUXA, 37 ans, de Ciutadella Joan ROTGER MARQUES, 36 ans, de Ciutadella Maties SASTRE SALORT, 16 ans, de Ciutadella Antoni SEGUI CAPELLA, 14 ans, de Ciutadella Maria SUREDA SIMO, 46 ans, de Ciutadella Joan SUREDA CATALA, 43 ans, de Ciutadella, et sa femme Josepa BAGUR Josep TORRENT BARCELO, 72 ans, de Ciutadella Francesc TORRES FEBRER, 38 ans, de Ciutadella

Année 1863

N° Le 14 août 1863, le paquebot GALLO, patron Miquel HERNANDEZ , venant de Mahon, à destinationd’Alger.

89

Page 90: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Passagers : Bartomeu VALLS Francesc CAMPINS Francesc POU Joan POU Josep CAPO Antonia CAPO Miquel GENER Josep GENER Simo GENER Jaume CAMPS Maria BAGUR

N° Le 18 août 1863, le laud AFRICANO, patron Pau BENEJAM, à destination d’Alger.

Passagers : Francesc SALORD Margalida MONJO Joana MONJO Magdalena SALORD, avec deux sœurs Joan SALORD, avec deux frères Francesc SALORD Antoni GORNES Eulalia ANGLADA, avec trois enfants Joan GENER FEDELICH, 16 ans, de Ciutadella Francesc BENEJAM Margalida GOMILA Francesc TRIAY Maria BERENGUER, avec son fils

Passeports ou visas demandés en 1863, dont les demandeurs ne figurent pas sur les listes de passagers

Bonaventura BARCELO (28 janvier) Ana BONET (18 août) Bonaventura CAVALLER MERCADAL, 51 ans, de Ciutadella Josep MOLL et son épouse Paula HORTELLS (9 mars) Gabriel PONS (6 novembre) Margalida SEGUI VILA, 49 ans, de Ciutadella (9 mars)

Année 1864

N° Le 19 juillet 1864, le bateau MODERNO, patron Antoni MARQUES, à destination d’Alger.

Passagers : Joan ROTGER Joan POMAR Joan BAGUR

N° Le 19 septembre 1864, le bateau ? ? ?, à destination d’Alger.

Passagers : Francesc CAMPINS, avec quatre enfants Joan SALORD Agueda MASCARO Nicolau CORTES Joan BAGUR Honorat TORRENT avec son épouse

90

Page 91: DEPARTS DU PORT DE CIUTADELLA A DESTINATION DE L’ALGERIE

Année 1865

N° Le 14 février 1865, le bateau MODERNO, patron Antoni MARQUES, à destination d’Alger avec des pierresde taille, des balais et 15 quintaux de fromage.

Passager : Joan BAGUR

N° Le 19 juillet 1865, le bateau MODERNO, patron Antoni MARQUES, à destination d’Alger avec des pierresde taille, et des balais.

Passagers : Joana MARQUES Joana GENESTAR Antoni CAMPS Antoni JUANEDA, avec son fils Maria JUANEDA Antoni CAPO Joan BAGUR Margalida PONS Magdalena BENEJAM, avec sa fille Antoni BISANEZ Antoni CARRETERO

Passeports ou visas attribués en 1865, dont les demandeurs ne figurent pas sur les listes de passagers :

Jaume CAMPS

Année 1866

N° Le 24 février 1866, le bateau ? ? ? , à destination d’Alger.

Passagers : Miquel SAURA Andreu CAMPINS, de Ciutadella

N° Le 15 septembre 1866, le bateau ? ? ? , à destination d’Alger

Passager : Joan PONS

Passeports ou visas attribués en 1866, dont les demandeurs ne figurent pas sur les listes de passagers :

Andreu CAMPELLI, de Ciutadella (24 février) Isabel CAMPS et son gendre Rafel TORRES, 19 ans, de Ciutadella (28 août) Joan CARRERAS (31 décembre) Maria MARQUES, 38 ans, de Ciutadella, avec ses deux fils (14 juillet) Rafel MARQUES (27 mars) Marti MOLL, avec son épouse (12 août) Pere PONS OLIVES, de Ciutadella (28 août) Maria TORRENT, 82 ans, de Ciutadella (14 juillet) Bartomeu VALLS (12 août)

91