department/prepared date rev. lang. checked approved atdm / …€¦ · 2 list of main certificates...

62
ABB SACE S.p.A Machines PRODUCT INFORMATION FILE Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / F. Morrone 04-01-12 A en P. Bodini I. Costa AMD MACHINES CERTIFICATES PIF Exd-19000 page No(pages) 1(2) 1 GENERAL As mentioned in the PIF Exd-03000, AMD machines are provided with certificates that allow world-wide installation. The list of certifications is always improved and up-to-date time by time so that it is not possible to provide a definitive issue. However, the main documents are available in the SCOT Library. Copy of other certificates (T.B., accessories, special executions…) can be required to the factory. 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards - Certifications according to Directive 76/117/EEC and 79/196/EEC, in force up to 30 / 6 / 2003 Machine Designation Size Protection Reference Std's Bearings Execution Certificate Number AMD…R 355 EEx d IIB T4 EN 50014 EN 50018 IEC 60079-1 Antifriction & Sleeve EX-96.D.004 AMD…R 400 EEx d IIB T4 EN 50014 EN 50018 IEC 60079-1 Antifriction & Sleeve EX-94.C.035 AMD…R 450 - 500 EEx d IIB T4 EN 50014 EN 50018 IEC 60079-1 Antifriction & Sleeve EX-94.C.036 AMD…T 500 ÷ 710 EEx d IIB T4 EN 50014 EN 50018 IEC 60079-1 Antifriction EX-99.E.008 AMD…T 500 ÷ 710 EEx d IIB T4 EN 50014 EN 50018 IEC 60079-1 Sleeve EX-99.E.009 AMD…R 355 ÷ 500 EEx d IIC T4 EN 50014 EN 50018 IEC 60079-1 Antifriction EX-98.D.066

Upload: others

Post on 29-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,

ABB SACE S.p.A Machines

PRODUCT INFORMATION FILE

Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved

ATDM / F. Morrone 04-01-12 A en P. Bodini I. Costa

AMD MACHINES CERTIFICATES

PIF Exd-19000 page No(pages)

1(2)

1 GENERAL

As mentioned in the PIF Exd-03000, AMD machines are provided with certificates that allow world-wide installation.

The list of certifications is always improved and up-to-date time by time so that it is not possible to provide a definitive issue. However, the main documents are available in the SCOT Library. Copy of other certificates (T.B., accessories, special executions…) can be required to the factory.

2 LIST OF MAIN CERTIFICATES

2.1 European Standards - Certifications according to Directive 76/117/EEC and 79/196/EEC, in force up to 30 / 6 / 2003

Machine Designation Size Protection Reference

Std's Bearings Execution

Certificate Number

AMD…R

355

EEx d IIB T4

EN 50014 EN 50018

IEC 60079-1

Antifriction

& Sleeve

EX-96.D.004

AMD…R

400

EEx d IIB T4

EN 50014 EN 50018

IEC 60079-1

Antifriction

& Sleeve

EX-94.C.035

AMD…R

450 - 500

EEx d IIB T4

EN 50014 EN 50018

IEC 60079-1

Antifriction

& Sleeve

EX-94.C.036

AMD…T

500 ÷ 710

EEx d IIB T4

EN 50014 EN 50018

IEC 60079-1

Antifriction

EX-99.E.008

AMD…T

500 ÷ 710

EEx d IIB T4

EN 50014 EN 50018

IEC 60079-1

Sleeve

EX-99.E.009

AMD…R

355 ÷ 500

EEx d IIC T4

EN 50014 EN 50018

IEC 60079-1

Antifriction

EX-98.D.066

Page 2: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,

ABB SACE S.p.A Machines

PRODUCT INFORMATION FILE

Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved

ATDM / F. Morrone 04-01-12 A en P. Bodini I. Costa

AMD MACHINES CERTIFICATES

PIF Exd-19000 page No(pages)

2(2) 2.2 European Standards - Certifications according to Directive 94/9/EC (ATEX) in

force since 1 / 07/ 96 and mandatory since 1 / 07 / 2003 Machine

Designation Size Protection Reference Std's

Bearings Execution

Certificate Number

AMD…R

355

cast iron

II2G Exd II T4 EEx d IIB T4

EN 50014 EN 50018 EN 50019

Antifriction

& Sleeve

LCIE

03 ATEX 6056

AMD…R

355 ÷ 500

II2G Exd II T4 EEx d IIB T4

EN 50014 EN 50018 EN 50019

Antifriction

& Sleeve

CESI

00 ATEX 057

AMD…T

500 ÷ 710

II2G Exd II T4 EEx d IIB T4

EN 50014 EN 50018 EN50018

Antifriction

& Sleeve

CESI

01 ATEX 048

2.3 American Standards - Certifications suitable for US and Canadian Market Machine

Designation Size Protection Reference Std's Bearings Execution

Certificate Number

AMD…R

355 ÷ 500

AEx d IIB T4

CSA Std C22.2 No.E79-0-95 CSA Std C22.2 No.E79-0-95

CAN/CSA-C22.2 No. 1-98 CAN/CSA-C22.2 No. 0-M91

UL Std No. 2279 NFPA 70

CAN/CSA-C22.2 No. 100-95 UL 1004

Antifriction

& Sleeve

CSA

1092735

2.4 Russian Standards Machine

Designation Size Protection Reference Std's Bearings Execution

Certificate Number

AMD…R AMD…T

75 kW ÷

375 kW

EEx d IIB T4 GOST R 51330.0-99 GOST R 51330.1-99

Antifriction &

Sleeve

8501 53 920 0

AMD…R AMD…T

375 kW ÷

750 kW

EEx d IIB T4 GOST R 51330.0-99 GOST R 51330.1-99

Antifriction &

Sleeve

8501 53 940 0

AMD…R AMD…T

> 750 kW

EEx d IIB T4 GOST R 51330.0-99 GOST R 51330.1-99

Antifriction &

Sleeve

8501 53 990 0

Page 3: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 4: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 5: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 6: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 7: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 8: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 9: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 10: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 11: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 12: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 13: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 14: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 15: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 16: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 17: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 18: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 19: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 20: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 21: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 22: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 23: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 24: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 25: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 26: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 27: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 28: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 29: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 30: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 31: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 32: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 33: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 34: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 35: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 36: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 37: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 38: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 39: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 40: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 41: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 42: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 43: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 44: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 45: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 46: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 47: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 48: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 49: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 50: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 51: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 52: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 53: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 54: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 55: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 56: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 57: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 58: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 59: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 60: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 61: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,
Page 62: Department/Prepared Date Rev. Lang. Checked Approved ATDM / …€¦ · 2 LIST OF MAIN CERTIFICATES 2.1 European Standards- Certifications according to Directiv e 76/117/EEC and 79/196/EEC,