departamento de ingeniería civil cátedra ingenieria sanitaria · pdf fileutn...

UTN REGIONAL BUENOS AIRES DEPARTAMENTO INGENIERÍA CIVIL CÁTEDRA INGENIERIA SANITARIA PROFESOR TITULAR ING. CARLOS A TALARICO

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL

F a c u l t a d R e g i o n a l B u e n o s A i r e s .

DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL

CÁTEDRA INGENIERIA SANITARIA

PROFESOR TITULAR: Ing Carlos Alberto Talarico

AYUDANTES: Ing Horacio C Mazzei Ing. Roberto Klixc

CURSO AÑO 2007

UNIDAD TEMÁTICA V

-Características del liquido cloacal físicas químicas y

biológicas

-Composición del agua residual -Tratamiento primario del liquido cloacal –Rejas-Desarenador-Sedimentación-Estaciones de Bombeo


UN ID AD T EMÁ T IC A V

TR AT AM IE NT O S D E LÍQ U ID O S C LO A CA LES

C AR AC TER ÍS T IC A S D E LO S LÍQ U I D OS C LO A C A LES

E l c on o ci m i e n t o d e l a c o mp os i c i ón d e l l í q u id o c l o ac a l e s f u nd a me nt a l , ya s ea

p a r a e l p ro ye c t o d e l a s r ede s d e co n du c c i ón , u t r a t am i en t o y p o s t e r i o r

d i s p o s i c i ó n , c om o as í t a mb i é n p a r a l a ge s t ió n d e ca l id a d d e l m ed i o am b i e n t e . -

1 º )C AR ACT ER ÍS T IC AS F ÍS IC A S , Q U ÍM IC A S Y BIO LÓ G IC A S

La s p r o p i ed ad es f í s i ca s y l o s c ons t i t uyen t e s qu í m i c os y b io l ó g i co s d e l a s agu as

r e s i du a l e s in d i c an en l a t ab l a p r ec ed en t e , i n d i c án d os e t am bi én s u p ro c ed enc i a

Características Procedencia

Propiedades Físicas Color Aguas residuales, domesticas e industriales, desintegración natural de materiales orgánicos Olor Efluentes cloacales domésticos en Descomposición, Desagues industriales Sólidos Efluentes cloacales domésticos, erosión del suelo infiltración y conexiones incontroladas Temperatura Efluentes cloacales domésticos, e industriales Constituyentes Químicos Orgánicos Carbohidratos Aguas residuales, comerciales e industriales Grasas-aceites Aguas residuales, comerciales e industriales.- Pesticidas - Residuos industriales y agrícolas

Inorgánicos Alcalinidad Efluentes domésticos, agua de suministro Infiltración de agua subterránea.- Cloruros Efluentes domésticos, agua de suministro Infiltración de agua subterránea.- Metales Pesados Desagues Industriales.- Nitrógeno Desagues domésticos y Agrícolas pH Vertidos Industriales Fósforo Desagues domésticos e industriales Azufre Desagues domésticos e industriales Compuestos Tóxicos Vertidos Industriales GASES Sulfuro de Hidrógeno Descomposición de efluentes domésticos Metano Descomposición de efluentes domésticos TABLA N º 4


Lo s c o n t am in an t e s q u e so n d e in t e r é s s e d es c r i b e n en l a t ab l a Nº 4

La s n o r m a s d e c a l id ad en e l t r a t am i en t o d e l as ag u as r e s id u a l e s e s t á n

r e l ac i on ad a s c on l a e l i m i n ac i ón d e l a m a t e r i a o r g án i c a b i od e gr a d ab l e ,

só l i d os e n su sp en s ió n y o r ga n i s mo s p a t ó ge no s . -

Gr an p a r t e d e l a no r m a t i va r e c i e n t e , i n c l u ye t a m b i én l a e l i m in ac i ó n

d e n u t r i e n t es y u n a r ed u cc i ó n m á s ex i ge n t e s d e l os co m p u es t o s

o r gá n i co s .

En lo s ca s os e n q u e s e p r e t en d a l a r eu t i l i z a c i ón d e l as a gu a s

r e s i du a l e s , l a s n o r m a s d e c a l i da d ex ig en n o rm a l m en t e l a e l im i n ac ió n

d e l os com pu e s to s o r gá n i cos d e c ar ác t e r r e f r ac t a r i o , m e t a l es p e s ad os

y en a l g u no s cas os s ó l i d o s i n o r gán i co s d i su e l t o s . -

CONTAMINANTES DE IMPORTANCIA EN EL TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL

Contaminantes de Importancia Razón de la Importancia

Sólidos en Suspensión Los sólidos en suspensión pueden conducir al desarrollo de depósitos de barro y de condiciones anaeróbica cuando se envíe desagües sin tratar a un entorno acuático.-

Materia Orgánica Biodegradable

Compuesta principalmente por proteínas, carbohidratos, grasas animales, la materia orgánica biodegradable se mide, en la mayoría de los casos, en términos de DBO, (Demanda biológica de Oxígeno), y de la DQO (Demanda Química de Oxígeno. Si se descargan sin tratar a un cuerpo receptor (río, arroyo, lago, etc.) puede esta circunstancia llevar al agotamiento de los recursos naturales de oxígeno y al desarrollo de condiciones sépticas.-

Patógenos Pueden transmitir enfermedades contagiosas patógenas presentes en el agua residual.

Nutrientes

Tanto el nitrógeno como el fósforo junto con le carbono, son los nutrientes esenciales para el crecimiento. Cuando se vierten en un curso de agua, estos nutrientes pueden llevar al crecimiento de una vida acuática no deseada Cuando se descarga sobre el terreno en cantidades excesivas, también puede conducir a la contaminación del agua subterránea.-

Metales Pesados

Los metales son añadidos frecuentemente a los desagües debido a ciertas actividades comerciales e industriales y deben ser eliminados si se va a reutilizar el agua residual.-

Sólidos Inorgánicos Disueltos

Los constituyentes inorgánicos tales como el calcio, sodio, y los sulfatos se añaden al agua de suministro como resultado del uso del agua y deben ser removidos si se va a reutilizar el agua residual.-

TABLA N º 5

UTN REGIONAL BUENOS AIRES DEPARTAMENTO INGENIERÍA CIVIL CÁTEDRA INGENIERIA SANITARIA PROFESOR TITULAR ING. CARLOS A TALARICO C OMP OS IC IÓ N D EL A GU A RES ID U A L

S e r e f i e r e a l a ca n t i d ad d e co n s t i t u ye n t e s , f í s i co s , qu ím i co s y b i o l ó gi cos

p r e sen t e s e n e l agu a r e s id u a l , l a Ta b l a N º 6 s e i nd i ca n c om p o s i c i ón d e e f l u en t e s

c l o aca l e s do m es t i co t í p i co d e a cu e r d o a s u co n ce n t ra c i ó n .

To d o s l os v a l o r e s ex c ep t o l os só l i do s s e d im e n t ab l es s e ex p r es a n en m gr / l . - CONCENTRACIÓN

CONSTITUYENTE FUERTE MEDIA DÉBIL Sólidos Totales 1.500 720 350 Disueltos Totales 850 500 250 Fijos 525 300 145 Volátiles 25 200 105 Suspendidos Totales 350 220 100 Fijos 75 55 20 Volátiles 275 165 80 Sólidos sedimentables en ml/l 20 10 5 Demanda Bioquímica de oxigeno a 5 días y 20 ºC (DBO) 400 220 110 Carbono Orgánico Total (COT) 290 160 80 Demanda Química de Oxigeno(DQO 1000 500 250 Nitrógeno (total como N) 85 40 20 Orgánico 35 15 8 Amoniaco libre 50 25 12 Nitrítos 0 0 0 Nitratos 0 0 0 Fósforo (Total como P) 15 8 4 Orgánico 5 3 1 Inorgánico 10 5 Cloruros 100 50 30 Alcalinidad como(CaCO3) 200 100 50 Grasas 150 100 50

TABLA N º 6 La t a b l a Nº 6 r e p re s en t an d a t o s t í p i co s , d e p en d i en d o l a s c o n cen t r a c i on es y l o s

co n s t i t u yen t e s de l a s ho r a s d e l d í a , d e l a s e ma n a , e l m e s e l añ o y l a s

co n d i c i o n es lo ca l e s . Lo s d a t o s ap o r t ad o s so l o p r e t en den s e r v i r com o gu í a y n o

co m o b a se d e n in gún p r o ye c t o .

C AR AC TER ÍS T IC A S F ÍS IC A S :

DE F IN IC IÓ N Y A P LIC A C IÓN

La c a r a c t e r í s t i c a m á s i mp o r t an t e d e l a gu a r e s i du a l e s l a ca n t i d ad d e só l i do s

t o t a l e s , e l c u a l e s t a c om pu e s t o po r m a t e r i a f l o t an t e y m a t e r i a en s us p ens i ón , en

d i s p e r s i ón co lo i d a l y e n d i so l u c i ón . O t r as de l a s c ar ac t e r í s t i ca s f í s i c as so n l a

t em p e r a t u r a c o l o r y o l o r .


S Ó LID O S TOT A LE S

An al í t i cam e n t e , e l c o n t en id o d e só l i do s t o t a l e s d e un l í qu i d o r e s i du a l c lo aca l s e

d e f i n e c om o t od a l a m a t e r i a qu e q ue d a p o r r e s i d u o d e ev a p or ac i ó n a 1 0 3 , o

1 0 5º C

E l r e s i du o d e l a ev a po r ac i ó n , p ue d en c l as i f i ca r se c om o s ó l i d o s su sp e nd i do s o

só l i d os f i l t r ab l e s , a b a se d e h a ce r p as a r u n v o l um en de t e rm i n ad o con o ci d o d e

l í q u i d o p or u n f i l t ro . E l f i l t ro s e e l i ge d é m od o qu e e l d i ám et ro m í n im o d e l o s

só l i d os s ea d e ap r ox i m a d am en t e d e 1 m ic r ón l a f r a c c i ó n d e l o s s ó l i d os

su s p en d i d os i n c l u ye l o s só l i d os s e d i me n t ab l e s q u e s e d ep os i t a r án en e l f ond o d e

u n r ec i p i e n t e e n f o r m a d e c on o , ( l l am ad o c on o Im h o f f ) du r an t e un p e r í od o d e 6 0

m i n u t o s . Lo s s ó l i d o s s ed i m en t a b l e s so n u n a m ed i da ap r ox i ma d a d e l a c an t i d ad

d e f an go q u e s e e l im in a r á m e d i an t e l a s ed i m en t ac i ó n . -

La f r a cc i ó n d e só l i d o s q u e h an p asa d o p o r e l f i l t r o s e co mp o n e d e s ó l i d os

co l o i d a l e s y d i s u e l t os . La f r ac c i ó n co l o i da l co n s i s t e en p a r t í cu l a s d e d i ám e t ro s

ap r ox i m ad o a 1 0- 3 d e mi c r ón . -

Lo s só l i do s d i su e l to s s e co m p on e n d e m o l é cu l a s o r gá n i cas e i no r g án i c as q u e s e

en c u en t r an p r e s en te s en d i s o l uc ió n ve r d a de r a en e l a gu a . La f r ac c i ó n co l o i d a l

n o p u ed e e l i mi n a r s e p o r s ed i m en t ac i ó n . P o r l o gen e r a l , s e r eq u i e r e u n a

co a gu l a c i ó n u ox id ac i ón b io ló g i c a s egu i d a d e u n a s e d im e n t a c i ón p a r a e l i m i n a r

e s t a s p a r t í c u l a s en s u sp en s i ó n . -

A s u v ez , c ad a un a d e e s t as c l a s es d e s ó l i d os pu ed e c l as i f i ca r s e d e nu e vo a b a se

d e s u v o l a t i l i d ad a 6 0 0 ° C . La f r a c c i ón o r g án i c a s e ox i d a r á y s e r á ex p u l s ad a

co m o gas a d i c h a t em p e ra tu r a , p er m a n ec i en do l a f r ac c i ón i n o r gá n i ca c o mo

ce n i za .

P o r lo t an to , l o s t é r mi no s só l i d os su s p en d i d o s vo l á t i l e s y s ó l i d os s us p en d i do s

f i j o s s e r e f i e r en , r e s p e c t i v am en t e a l c o n t e n id o o r g án i c o e i no r gán i co (m i ne r a l )

d e l os só l i do s s us pe n d i do s . -

La t u r b i d ez , m ed i d a d e l a t r an smi s ió n d e l a l uz en e l ag u a , e s o t r o ens a yo

u t i l i z ad o p a r a in d ic a r l a c a l i d ad d e l os v e r t i d o s d e ag u a r es i du a l e s y ag u as

n a t u r a l es co n r e spe c t o a l a m a t e r i a c o l o i d a l . La m a t er i a co l o i d a l d i sp e rsa o

ab so r b e l a l uz ev i t a n d o a s í s u t r a ns mi s i ó n . -

OLO R E S

No rm a l m en t e , l o s o l o r e s so n d eb i d o s a lo s g ases p ro du c i d o s p o r l a

d es com p os i c i ón d e l a m a t e r i a o r g án i ca . -


Lo s d es a gü e s c lo a ca l es r ec i en t e t i e n en u n o l o r p e cu l i a r a l g o d es ag r ad ab l e , p e r o

m á s t o l e r ab l e q u e l o s d esa gü es c l o aca l e s s ép t i cos .

E l o l o r m ás ca r ac t e r í s t i c o de l os d es ag ü es ya t r a n s f o rm a do s en s é p t i c os p or

ago t am i en t o d e l o x i g en o d i su e l t o e s e l d e l su l f u ro d e h i d r ó g en o p r o du c i do p or

l os m i c ro o r ga n i s m os an ae ró b i c os q ue r ed u cen l o s su l f a t o s a s u l f i t o s . -

Lo s d e sa gü es d e c i e r t a s i nd us t r i a s con t i en e n a v ec es c i e r t os co m p ue s t o s cap a ces

d e p r od u c i r o lo r e s e n l o s p r o ce so s de t r a t am i en t o . -

S e h a e s t i m ad o que e l p ro b l em a d e l o s o l o r e s co ns t i t u ye e l p r i n c i p a l m ot i v o d e

r ec h azo de l p úb l i co co n re l ac ió n a l a i m pl an t ac i ó n d e i ns t a l a c i o ne s de

t r a t am i en t o d e l íq u i do s c l o a ca l e s . En l o s ú l t i m os a ñ os l a e l im i n ac i ón d e o l o r es

h a t e n i do u n a m a yo r c o ns i d e r a c i ó n en e l p ro yec t o , o p e r a c i ón d e l as

i n s t a l ac i o n es de t r a t am i en t o d e l íq u id o c l o a ca l es pe c ia lm e n t e co n r e sp e c t o a l a

ac ep t a c i ó n d e l n ú c l e o d e h a b i t a n t es a f e c t ad os po r es t a s i ns t a l ac i o n es , d eb i d o a

su im p o r t an c i a r e su l t a a p ro p i ad o con s i d e r a r lo s e f ec t o s qu e p r o du c en , c o m o

d e t ec t a r lo s , ca r a c t e r i z a r lo s y m ed i r l os . -

ELIM IN A C IÓ N D E O LO R ES

La i m p o r t an c i a d e l o s o l o r e s e s t á re l a c i on ad a c on l a t e ns i ó n ps i c o l ó gi ca q u e

o r i g i n a m á s e l d añ o qu e p ro d u cen a l o r g an i s m o . E n s i tu a c i on es ex t r em as l os

o lo r es p u ed en c ond u ci r a l d e t e r i o r o p e r so n a l y d e l a ac t i v i d ad co mu n i t a r i a , a

i n t e r fe r i r en l a s re l a c i on es hum an as , d es an i m a r l a i nve r s i ón d e cap i t a l , h a ce r

d es c en de r e l n i v e l s o c i o eco nó m i co y d e t en e r e l c r ec i m i en t o , d i sm i nu ci ó n d e

v a l o r e s d e r en t a y d e l m e r cad o d e l a s p r o p ie d ad e s . -

TE MP ERA T URA

La t em p e r a t u r a d e lo s d es a gü e s c l o ac a l e s s on m á s a l t os qu e l o s d e l a gua d e

co n su m o d e b i d o a l a ad i c i ón d e agu a c a l i en t e p r o v en i en t e s d e lo s d esagü es

d om és t i c os y d e l a s ac t iv i d ad e s in du s t r i a l e s . Co m o e l c a l o r e sp e c í f i co d e l a gu a

e s m uc ho m a yo r q u e e l d e l a i r e , l a s t em p er a tu r as de l a s agu as r es i du a l es

o bs e r v ad as e s m ás a l t o q u e l a s t em per a t u r a s l o ca l e s d e l a i r e d u r an t e l a m a yo r

p a r t e d e l añ o y so lo s on m á s ba j o , d u ra n t e l o s m ese s m á s cá l i d os . -

La t em p er a tu r a de l ag u a e s u n p a r á me t ro im po r t a n t e por s u e f ec t o en l a v ida

ac u á t i ca e n l a s rea c c i o n es q u ím i cas y v e l o c i d ad e s d e r ea c c i ón , y e n l a

ap l i c ab i l i d ad d e l a gu a a u so s ú t i l es . U n a t em p er a t u ra m ás e l ev ad a pu ed e

p r od u ci r co mo e j em p l o , un c am bi o en l as e sp e c i e s p i s c íc o l as , a l a s em p r esas q ue

u t i l i z an a gu a s su p e r f i c i a l e s p a r a r e f r ig e r a c i ón l e s i n t e r e sa m u c ho l a t em p er a t u ra

d e l ag u a . -


P o r o t r a p a r t e e l o x í g en o e s m en os s o l u b l e co n e l ag u a a m a yo r t e m p er a tu ra , e l

au m ent o d e v e l oc i d a d en l a s r ea cc i on e s q u í m i cas , su pon en u n a d i sm in u ci ó n en

l os va l o r es d e ox í ge no p r e s en t e en l a s a gu as s u pe r f i c i a l es , q u e pu e d en

f r e cu en t em en t e c aus a r g r av es d añ os po r ag o ta m i en t o en l os n i v e l e s d e ox í ge no

d i s u e l t o e n l o s m ese s d e v e r an o . -

S e de b e t e n e r p r ese n t e q u e u n c am b i o r e p en t in o en l a t em p er a t u r a d e l a s a gu as

p u ed e o r i g i n a r u n a l t o p or ce n t a j e d e mo r ta l i da d a cu á t i c a . -

C O LO R

Hi s t ó r i cam e nt e , l a p a l ab r a co nd i c i ón s e u t i l i z ó j un t o con c om po s i c i ón y

co n cen t r ac i ón p a r a d es c r i b i r e l a gu a r e s i d ua l . S e d e t e rm in a cu a l i t a t iv am en t e p or

su c o l o r y o l o r .

É l d e s ag üé c l o a ca l r e c i en te su e l e s e r d e c o l o r g r i s c l a r o , s i n em b ar go , co m o

q u i e r a q u e l o s co m pu es t o s o r gá n i cos so n d e s com p u es t o s p o r l a s b a c t e r i a s , e l

ox í gen o d i su e l t o d e l agu a s e r ed u ce a 0 , p o r l o t a n t o e l co l o r c am bi a a n eg ro .

En e s t á c on d i c i ón s e d i ce qu e e l l í qu i do e s ta s é p t i c o .

A l gu n as d esa gü es i n d u s t r i a l e s a ñ ad e n c o l o r a l o s d e s agü es d om és t i c os

co n o c i d o s . -

C AR AC TER ÍS T IC A S Q U ÍM IC A S

DE F IN IC IÓ N Y A P LIC A C IÓN

Ma t e r i a Or gán i ca . -

En u n d es agü e c lo ac a l d o m e s t i co , d e c o n c en t r ac i ó n m ed i a , a p r o x im ad am en t e e l

7 5 % d e l os só l i do s s u sp e nd i do s y u n 4 0 % d e l os s ó l i dos d i su e l t o s o co lo id a l es

e s d e n a t u r a l ez a o rg án i c a , t a l co m o s e m u es t r a en e l cu ad r o Nº 1 . -

P r o ce d en d e l os r e i n os a n i m a l y v eg e t a l , y d e l a s a c t i v i d ad es h um an as

r e l ac i on ad a s co n l a s s í n t e s i s d e co m pu es t o s o r gá n i c os , e s t o s ú l t i m o s e s tán

f o rm ad o s ge n e r a l me n t e po r u na co mbi n a c i ó n d e c a r b o no , h i d r ó gen o y o x í ge n o ,

j un to c on n i t r ó ge n o e n a l gun o s c a so s .


Orgánica 120 mgr/ l

Sedimentables 160 mgr/ l

Mineral 40 mgr/ l

Suspendidos 220mgr/ l

Orgánica 45 mgr/ l

No sedimentanbles 60 mgr/ l

Mineral 15 mgr/ l TOTALES 720 mgr / l

Orgánica 40 mgr/ l

Coloidal 50 mgr / l

Mineral 10 mgr/ l

Filtrable 500 mgr /l

Orgánica 160 mgr / l

Disuelta 450 mgr / l

Mineral 290 mgr / l c u ad ro N º1

O t ro s e l em en t os i m po r t an t e s t a l e s co m o az u f r e , f ó s f o ro , h i e r ro p u ed en ha l l a r se

t am b i é n p r e s en t e s . Las p r i n c ip a l e s su s t an c i as o r gán i c as ha l l ad os en e l a gu a

r e s i du a l s o n l as p r o t e í n as ( 40 a l 60 ) , c a r b oh i d r a t os ( 25 a 50 % ) y g r a s as y

ac e i t e s (1 0 % ) .

La u r ea , p r in c i p a l co ns t i t u ye n t e d e l a o r i na , es o t r o i m p o r t an t e co m p u es t o

o r gá n i co de l ag u a re s id ua l . E n l a r az ón d e l a r ap i dez c on q u e s e d e sc om p o ne , l a

u r e a e s m u y r a r a m en t e ha l l ad a e n l os d es agü es , s a l v o q u e e s t o s s ea n m u y

r ec i en t e s . -


Ju n t o co n to do s l os e l em e n t o s q u e h em os s e ñ a l ad o , e l l íq u i do c l o aca l c on t i ene

t am b i é n p eq u eñ as ca n t id ad es d e un s i n n ú me r o de mo l écu l a s o r gán i c as s in t é t i c as

cu ya e s t ru c t u r a pu ed e v a r i a s d e l a s m á s s i m p l e h as t a l a su m am en te co m pl e j a ,

e j em pl os t í p i co s son l os p e s t i c i d as a g r í c o l a s , a ge n t e s t ens i o a c t i v o s , f eno le s . -

La p r e s e nc i a d e e s t a s su s t an c i a s a com p l i ca do e n lo s ú l t i mo s a ño s e l t r a t am ie n t o

d e l os l íq u i do s c lo a c a l e s , ya q u e m u c h as de e l l a s n o p u ed en d es com po n er se

b io ló g i c am en t e , o s e r ea l i z a m u y l en t a m e n t e . Es u n fa c t o r p r e do m in an t e p a r a l a

u t i l i z ac ió n e n es t os ca s os d e l a p r e c i p i t a c i ó n qu ím i c a com o t r a t ami e n t o , s egu i do

d e u n p ro c eso d e a d so r c i ó n p o r c a r bó n ac t iv o en e l t r a t am i en t o c om pl e t o de

agu as re s i du a l e s .

PR O TE ÍN A S

Es e l p r in c i p a l co m p o n en t e d e l o r ga n i s m o an i m a l . En m e no r g r a do s e h a l l a

p r e sen t e e n l a s p lan t as , t o d os l os e l em e n t o s c r u do s d e o r i gen v e ge t a l y a n im al

co n t i en e p ro t e ín a . -

S o n d e u na es t r u c tu r a q u í m ic a co mp le j a e i n es t ab l e , e s t a n do s om et id as a m u ch as

f o rm as d e d es co m po s i c i ón , a l gu n as s on s o l ub le s e n a gu a y o t r a s no . -

To d as l as p r o t e í n as con t i en en ca rb on o , qu e e s co m ú n a t o d as l a s sus t an c i as

o r gá n i ca s a s í , co mo h i d ró ge no y o x í ge no , y en a l gun os ca sos c on t i ene u n a

p r op o r c ió n b as t an t e e l e v ad a d e n i t ró gen o ( 1 6 % ) y en a l g u n os ca so s s o n t am b i én

co m p on en t e s e l az u f r e , f ó s f o r o y h i e r r o .

C u an do l a s p r o t e í na s s e h a l l en p r e sen t e s en g r an d es can t i da d es es p os i b l e q ue

s e p r o d uz ca n o l o r e s ex t r e ma d am e nt e d e s ag r ad ab l e s d eb i d o a su d es c om p os i c i ón

C AR BO H ID R A T OS

In c l u ye e n t r e su s co m p on en t e s p r in c i pa l e s , azú c a r e s , ce l u l os a , f i b r a d e m ad er a y

a l m i d on es , to do s s e en c u en t r an p r es e n t es en l í q u i d o s c l o ac a l e s , co n t i e n e n

ad e m ás ca rb o n o , h i d r ó ge no , y ox í gen o . -

Lo s a z ú ca re s l os ca r b oh i d r a to s t i en en p r e d i sp os i c i ó n a l a d es co m p os i c i ón c o m o

l a s e nz im as d e c i e r t a s b a c t e r i as y l o s f e r m en t o s qu e da n l u g a r a l a f o rm ac i ó n de

a l co h o l y d i óx id o de c a r b on o .

De s de e l pu n to d e v i s t a d e l a r es i s t enc i a a l a de s co m p o s i c i ó n l a c e l u l os a e s e l

ca r b oh i d r a t o m ás im po r t a n t e qu e s e en c u en t r a en l o s l í qu id o s r e s i du a l e s

S i e nd o en cam b io lo s a l m i d o n es lo s má s e s t ab le s , t r an s f o r m án do s e en azu c a r es ,

p o r l a ac t i v i d ad m ic r o b i an a , a s í t am b ié n p o r l os ác i d os mi n e r a l e s d i l u i do s . -

Gr as as an i m a l es , ac e i t e s v e ge t a l e s , g r a s a s .


La s g r a s a s a n im a l es y l o s a ce i t e s so n cu an t i t a t i v am ent e e l t e r ce r com p o n en te d e

l os a l i m en t o s . É l t é rm in o g r a sa n o rm a l me n t e u t i l i z ad o , i n c l u ye l a s g r a s as

an i m a l es , a ce i t e s , c e r a s y o t r os e l em en to s q u e s e h a l l an en lo s l í qu i d os d e l o s

d es a gü es . -

La s g r a s a s y ac e i t e s ac c ed e n a l a r e d d e d es ag ü e c l o a c a l c om o m an t eca ,

m a r ga r i n a , g r a s as y a ce i t e s v ege t a l es . - Las g r a s a s s e h a l l a n co r r i en t em e n t e en

l a s c a r n es , ge rm en d e l o s ce r ea l e s , e t c . -

La s g r a s a s s o n u no d e l o s co mp u es t os o r g án i co s m á s e s t ab l es n o s e d es com p o n en

f ác i lm en t e p or l a s b a c t e r i a s . -

E l q ue r os e ne , y l o s ace i t es l ub r ic an te s y l o s p r oced en t e s d e m a t e r i a l es

b i t um i n o so s u s ado s e n l a c on s t ru c c i ón d e p av i m en t os so n d e r i v ad os de l p e t ró l eo

y a l q u i t r án , y c o n t i en e n p r i n c ip a l me n t e , ca r bo no e h i d r ó ge n o . Es t o s ac e i t e s

l l eg a r a l s i s t em a de d e sag ü e en g r a n de s vo l ú m e n es p r oce d en t e s d e i n du s t r i a s y

ga r a j e s , e n s u m ayo r í a f l o t an so b re e l l í q u i do c l o a ca l , au nq u e u n a p a r t e se

d ep o s i t an e n l os s ed i m en t o s fo r ma nd o b a r r os .

E l co n te n i do d e g r a s a e n e l a gu a r e s id u a l o r i g i na s e r i o s p r o b l em a s , t an t o e n e l

s i s t e m a d e r ed es , co mo en l a p l a n t a d e t r a t am i e n t o . -

AG E NTES TEN S OA C TIV OS

Lo s age n t e s t en so ac t i vo s s on g r a nd es m ol écu l as o r gá n i cas , l i ge r a m en t e s o l u b l es

en agu a q u e cau s an e sp um as e n l as p l a n t as d e t r a t am i e n t o , co mo en l o s l ug a r es

d o nd e s e v i e r t an e f l ue n t e s r e s i d u a l e s . -

Lo s ag en t e s t en so ac t i vo s t i en d e acum u l ar s e e n l a i n t e r f as e a i r e - a gu a , e n t o n c es

en los p ro c eso s de a i r e ac i ó n d e l a s a gu a s r e s id u a l es e s t o s com pu e s t os s e

ac u m ul a n so b r e l a s up e r f i c i e d e l as b u r bu j a s d e a i r e ca us an d o p o r e l l o un a

e s pu m a m u y e s t a b l e .

Lo s ca m b i o s en l a l e g i s l ac ió n m u n d i a l ex i g i en d o l a e l ab o r a c i ó n d e d e t e r ge n t e s

b io d eg r ad ab l e s a d i sm i nu i do en o rm em e n t e lo s e f e c t os p ro d uc id o s p o r lo s a ge n t e s

t e ns oa c t iv os . -

La d e t e cc i ó n d e lo s m i sm o s se r ea l i z a m i d i en d o e l ca m bi o d e c o l o r e n u na

so l u c i ó n n or m a l i z ad a de az u l d e m e t i l en o , s i en d o es t e o t ro no mb r e c on e l cu a l se

co n o ce es t a s sus t an c i as ( s us t a n c i a s a c t i v as a l az u l d e m e t i l e no S AA M) -

FE N O LE S

Lo s f e n o l es y o t r o s com p u es t os o r gán i co s de l os qu e s e en c u en t ra n v es t ig i o s ,

so n t am b i én im po r ta n t es co ns t i t u yen t e s d e l a gu a . Lo s f en o l e s c a us an p ro b le m as

d e s ab o r en e l agu a , e s pe c i a l m en t e c u a n do é s t a e s t á c l o r ad a . S e p rod u cen


p r i n c i p a lm e n t e p o r o p e r ac i o n es i nd us t r i a l e s y a p a r ec en e n l as a gu as r es i du a l e s

q u e co n t i ene n d e sec h os i n d us t r i a l es . Lo s f e n o l e s pu ed en s e r b i o l ó g ic am e nt e

ox i d ad os en c on c en t r a c i o n es d e h as t a 5 0 0 m g r / l . -

ME D ID A D EL C ON TE N ID O OR G ÁNIC O

Du r an t e lo s ú l t i mo s a ñ os s e h an de s a r ro l l ad o un a s e r i e d e en sa yo s p a r a l a

d e t e r mi n a c i ó n de l c o n t e n id o o r gá n i co d e l as ag u a s r e s i du a l e s . -

Lo s m é t o d o s d e l ab o r a t o r i o u s ad os ho y s o n l a Dem an d a b io q u í m i ca d e ox í ge n o

( D BO ) , Dem an d a Qu í mi c a d e Ox í g eno (D Q O ) y e l C a r bo no O r gán i c o To t a l ( CO T) .

O t ro s d e l o s en s a yo s m ás r ec i en t e s e s l a D em an d a To t a l d e Ox í gen o ( DTO ) .

DE MA N D A B IO LO G IC A DE O XIG EN O

E l p a r ám et ro de co n t am i n a c i ón o r gá n i c a m as u t i l i z ad o y a p l i c ab l e a l a s a gu as

r e s i du a l e s su p e r f i c i a l e s es l a D BO a l o s c i n co d í as ( D B O 5 ) . En e s ta

d e t e r mi n a c i ó n s e m i d e l a c an t i d ad d e ox í gen o d i sue l t o u t i l i z a do po r l os

m i c r o o r g an i smo s en l a ox i d a c i ó n b i o q u ím i ca d e m at e r i a o r gá n i ca .

Es t a m ed i c ió n es d e s um a i mp o r ta n c ia e n e l t r a t am ie n t o d e lo s l í q u i dos

r e s i du a l e s , ya q u e n os p e rmi t e d e t e r m i n a r l a can t i d ad d e ox i ge no q u e s e rá

n ec esa r i o p a r a e s t ab i l i z a r b i o l ó gi cam en t e l a m at e r i a o r g án i c a p r e s en t e .

Lo s d a t o s d e D B O, p e rm i t en d i m en s i o n a r l a s in s t a l ac i on es d e t r a t am i en t o y

m e d i r e l r en d im i en t o d e a l gu no s d e l os p r o c eso s .

La o x i d a c ió n b i oqu ím i c a e s un p r o ce so l en t o y t e ó r i ca m e nt e t a r d a u n t i e m po

i n f in i t o en co m pl e t a r s e . - E n u n p e r í o d o d e 2 0 d í a s l a ox id a c i ón s e h a b r á

co m pl e t ad o en u n 9 5 a un 9 9 %, en e l p l az o d e en sa yo d e 5 d í a s l a ox i d ac i ón

s e r á d e un 6 0 ‘ 7 0% . La t e m p e r a t u ra d e 2 0 ºC em pl ead a e s u n v a lo r m ed i o p a r a

l os cu r so s d e agu a qu e c i r cu l an a b a j a v e l o c id ad en c l im as su av es y e s

f ác i lm en t e o b t en i b l e e n un en cu b ad o r .

A d i fe r en t e s t emp e r a t u r a s s e o b t en d r án d i f e r en t e s r e s u l t ado s , ya q u e l a s

v e l o c i d ad e s de r e acc i ó n b i oq u í mi c a son fu n c i ón d e l a t e m p er a t u r a .

La c i n é t i c a d e l a r ea cc i ó n d e l a D BO po r r azo n es de t i p o p r a c t i co , s e fo r m ul a d é

ac u e r d o c on u n a r eac c i ó n d e p r i m e ro o r d en y p u e d e ex p r es a rs e a s í

dL t=- K´ Lt dt Do nd e Lt e s l a con ce n t r a c i ón d e m at e r i a o r g án i c a en u n t i em po t .

d Lt / d t s eñ a l a l a v e l o c i d ad d e d es apa r i c i ón d e m a t e r i a o r gá n i ca p o r o x i dac i ón

b io ló g i c a ae r ó b i ca s i en do t e l t i em p o d e in c ub a c i ón ( d í a s ) y K ’ u n a c o ns t an te d e

b io d eg r ad ac i ón en d i a - 1


In t eg r am o s d esd e e l t i em po 0 . -

t ln Lt ∫ = -K’ Lt 0 Lt = e-k’*t = 10k*t L0 d o nd e Lo e s l a co nc e n t r ac i ó n i n i c i a l e n e l t i em po t = 0

K’ / 2 , 3 0 3 = K

La ca n t i d a d d e D BO re m an e n t e e n e l t i em p o t e s i g u a l a

Lt = L 0 * 1 0 K t

y , e s l a c an t i d ad de D BO e j e r c i d a en e l t i em po t , e s i g u a l a :

y = L 0 - L t = L 0 ( 1 - 1 0 - K t )

e s t a r e l a c i ó n s e m u e s t r a en l a f i gu r a s i gu i en t e

L0

t

P a r a agu as r e s i d u a l e s d o m es t i ca s u n va l o r t i p o de K e s d e 0 , 10 d i a - 1

Es t e v a l o r d e K v ar í a s i gn i f i c a t iv am en t e co n e l t i po d e r e s i d u o .

La gam a d e v a lo r es p ue d e en co n t r a r s e en t r e 0 ,0 5 d i a - 1 a 0 , 3 d í a - 1

La t e m p er a t u ra a l a q u e s e d e t e rm in a l a D BO d e u n a m u es t r a d e a gu a r e s id u a l

su e l e s e r d e 2 0 ºC S i n emb ar g o e s p os i b l e d e t e rm i n a r l a c o n s t a n t e d e r e acc ió n K

a un a t em p er a t u r a d i s t in ta d e 20 º C . -

Kt = K 20 ºC Ø (T-20ªC)

S e h a co m p r o b ad o q u e e l v a l o r d e Ø v a r í a d esd e 1 , 05 6 p a r a t em p e ra t u r a s en t re

2 0 y 3 0 ºC h as t a 1 ,1 3 5 pa r a t em pe r a t u r a s en t r e 4 y 2 0 ºC . -

DBO remanente en el tiempo t

DBO ejercida desde 0 a t


MA TER IA IN O R G Á N IC A

Va r i o s c om po n en t e s in o r gán i co s d e l a s a gu a s r e s id u a l e s y n a t u r a l e s t i e n en

i m p or t an c i a p a r a e l e s t ab l e c i m i e n t o y co n t r o l d e l a c a l id ad d e l a gu a . -

La s a gu a s r e s id u a l es , a ex c epc i ó n d e a l gun o s r e s id u os i nd u s t r i a l e s , s on

r a r am en t e t r a t a d as p a r a l a e l i m i n ac i ón d e l os r e s i du os i no r gá n i cos p e r o pu es to

q u e l a co n c en t r a c i ó n d e l os d i s t in t os c o ns t i t u yen t e s in o r gá n i co s p ued en a fe c t a r

m u ch o l o s u sos d e l a s ag u as , co n v i ne ex am i n a r l a n a tu r a l ez a d e a l gu no s d e

aq u el l o s , e sp ec i a l me n t e a g r e ga d os a l agu a su p e r f i c i a l .

p H :

La c o n c e n t r ac ió n d e l i o n h i d ró ge n o es u n im p o r t an t e p a rá m e t r o d e l a ca l i dad d e l

agu a r e s i du a l , es t a co n u n a co n c en t r ac i ón a dv e rs a d e i on e s h i d ro ge n o es d i f í c i l

d e t r a t a r po r m ed ios b i o l ó g i co s .

E l ph en un s i s t ema ac uo so p u e d e m ed i r s e co n v en i en t em e n t e c on u n p hm et ro .

De l m i sm o s e u t i l i z an d i s t in t a s so l u c io n es i n d ic a do r as q u e c am bi an d e co l o r c on

d i s t in to s va l o r e s d e p H.

E l co l o r d e l a s o l uc i ó n s e com p ar a co n e l co lo r de d i s cos o t ub os n or m a l i za d os .

Es t e p r o ce d i m i en t o s e u t i l i z a e n l í q u i d os r e l a t i v am en t e c l a ro s

C LO R UR OS

Ot ro p a r ám et ro i m po r t an t e e s l a con ce n t r ac i ó n d e c lo r u ro s q u e s e en cu en t r a n

en e l ag u a n a t u r a l , p ro c ed en t e s d e l a d i so l u c i ón d e s ue l o s y r o ca s q u e l o

co n t i en en q u e e s t án e n co n t a c to c on e l a gu a y, en l a s r eg i o n es co s t e r a s , de l a

i n t ru s i ón d e ag u a s a l a da .

O t r a de l as f u en t e s d e c l o r u ros e s l a d es ca r g a d e e f l u en t e s dom és t i cos ,

ag r í c o l as , e i n du s t r i a l e s . - La s h e ces h u m an a s co n t i ene n u no s 6 g r am o s d e

c l o r u r o s po r p e rs on a y p o r d ía . -

ALC A LIN ID A D

La a l c a l i n id a d en e l ag u a r e s id u a l s e d eb e a l a p re s en c i a d e h i d r óx i do s ,

ca r b on at os y b i c a r b o na to s de e l em en to s t a l es co m o c a lc i o , m a gn es i o , p o t a s i o , o

am oní ac o . -

La s a gu a s r e s i du a le s d o m es t i c a s s on n o r m a l m e n t e a l ca l in a s , r e c i b i en do l a m i sma

d e l a gu a d e sum in i s t ro , d e l a gu a su b t e r r án e a , y d e l a s ma t e r i as añ ad i d a s d ur a n t e

e l u so d om es t i co .

Lo s r e s u l t ad o s s e ex p r es an en c a rb on a t o c á l c i co C O3 C a . La c o n c en t r a c i ó n de l a

a l ca l i n i d ad en e l a gu a r e s id u a l es im p o r t an t e c u and o d e b a e f e c t u a r se u n


t r a t am i en t o q u ím ico , y c u a n d o s e d eb a e l i mi n a r e l am o ní ac o p o r a r r a s t r e d e

a i r e . -

N ITR Ó GE N O

Lo s e l em e n t o s n i t r ó ge n o y f ó s f o r o so n e s en c i a l e s p a r a e l c r e c i m i e n t o , po r l o

t a n t o so n co n o c i do s co m o n u t r i en t e s o b i o e s t i m u l a n t es .

P u es t o q u e e l n i t ró ge n o e s b ás i co pa r a l a s ín t e s i s d e p r o t e í n as , se n ec es i t a r á

co n o ce r d a t o s s ob re e l m ism o p a r a e s t i ma r l a t r a t ab i l i da d d e l a s a gu a s r es i du a l e s

d om és t i c as , e i nd u s t r i a l e s m ed i an te p ro ce so s b io ló g i co s . -

C u an do e l con t en i d o de n i t r ó ge no e s i n s u f i c i en t e s e n ec es i t a r á l a ad i c i ó n d e l

m i sm o p a r a h ac e r t r a t ab l e e l a gu a r e s i d u a l . -

E l n i t r ó g en o p r e s en t e e n e l a gu a r e s i d u a l r ec i en t e s e en cu en t r a p r i n c i pa lm e n t e

en l a f o r m a d e u r ea y m a t e r i a p r o t e i ca .

La d es c om p os i c i ó n b a c t e r i a n a cam b ia r á p i d am en t e e s t a s f o rm as e n am o ní ac o ,

e s t e ú l t i mo e s un f a c t o r p a r a d e t e r m i n a r l a e d a d d e ag u a r e s i du a l . En u n

am bi en t e a e ró b i c o , l a a cc ió n b ac t e r i an a pu e de n o x i d a r n i t r ó ge no d e l a m o ní ac o a

n i t r i t o s y n i t r a to s .

E l p r ed om i n i o d e l n i t ró g eno de l n i t r a to i n d i ca qu e é l l i qu i d o r es i d ua l s e h a

e s t ab i l i z ad o con r es p e c to a l a d em an da d e ox í gen o . -

FÓ S F OR O

E l f ó s fo ro e s t a mb i é n e s en c i a l p a r a e l c r e c im i e n t o d e l o s o r ga n i sm os b i o ló g i co s ,

d eb i é nd o se a s u ve s con t r o l a r l o s exc es o s en su co n t e n i do pu es so n a l t am e n t e

n o c i vo s . P o r l o t an t o e l co n t en id o de f ós f o r o e n l a s agu a s r e s i d u a l e s p ue d en

co n t e ne r en t r e 6 a 2 0 m gr / l d e f ó s fo r o com o P . -

La f o r m a m á s f r e cu en t e en q u e s e en c u en t r a e l fós f o ro e n s o l u c io n es a cu o s as ,

so n o r t o fo s f a t o , p o l i f o s f a t o y f o s f a t o o r gá n i co . Lo s p r i m e ro s s e h a l l a n

d i s p o n i b l e s p a r a e l m et ab o l i sm o b io lóg i c o . -

AZU F R E

E l i on s u l f a t o s e p r e s en t a n a t u ra lm en t e l a m a yo r í a de l os su m i n i s t r os d e agu a y

t am b i é n e n e l a gu a r e s i d u a l . E l az u f r e es r eq u e r id o e n l a s í n t e s i s d e l a s

p r o t e í n as y e s l i b e ra d o en su d egr ad a c i ó n .

Lo s s u l f a to s so n r ed u ci d os qu í m i c am e nt e a su l f u ro s y s u l f u ro d e h i d r ó ge n o

( S H2 ) , po r l a s b ac t e r i a s en co n d i c i o n es an ae r ob i cas , c o mo s e m u e s t r a e n l a

s i gu i en t e ecu a c i ón

B A C T E R I A S

S 0 4 + m a t e r i a O r g á n i c a - - - - - - - - - - - - - - - - - - S = + H 2 O + C O 2

UTN REGIONAL BUENOS AIRES DEPARTAMENTO INGENIERÍA CIVIL CÁTEDRA INGENIERIA SANITARIA PROFESOR TITULAR ING. CARLOS A TALARICO S = + 2 H + - - - - - - - - - - - - - H 2 S

C om o m u es t r a l a f i gu r a 1 , e l S H2 p u ed e s e r o x id ad o b io ló g i c am en t e a ác i do

su l f ú r i co , e l cu a l e s co r ros i v o p a ra l a s ca ñ e r í a s d e l a r e d c l o a ca l ( e f e c t o

co r on a ) .

Lo s s u l f a to s so n r e d u c i d o s a s u l fu r os en l o s d i ge s t o re s d e b a r r o s , s i l a

co n cen t r ac i ón e s m a yo r d e l o s 2 0 0 m gr . / l p ue d e l l ega r a a l t e r a r e l p ro ce so

b io ló g i co . -

ZONAS DE UBICACIÓN DE LAS Agua Residual AIRE BACTERIAS OXIDANTES DEL H2S F i g 1 GA S ES Lo s ga s es q u e s e en cu en t r a n co n m á s f r ecu e n c i a en e l l í q u i do c l o ac a l so n

n i t ró g en o (N2 ) , ox íg en o ( O 2 ) A nh í d r id o Ca r bó n i co ( C O2 ) s u l fu r o d e h i d ró ge n o

( S H2 ) , am oní ac o (N H 3 ) y m e t an o

( C H 4 ) . Lo s t r es in d i c ad o s en p r i m er t e rm in o s on l o s m á s co mu n es que se

en c u en t r an e n l a a t m ó s f e r a y p o r l o t an to en t od as l a s a gu a q u e e s t én ex pu es t as

a l a i r e . Lo s t r e s ú l t im o s p ro c e d en d e l a d es com po s i c i ón d e l a m a t e r i a o r gán i ca

p r e sen t e en lo s l í qu i d os re s i du a l e s d e o r i ge n c l o ac a l . -

OX IG EN O D IS U ELTO

Es n ec es a r i o y f u n da m ent a l , p a r a l a r e s p i r ac ió n d e l o s m i c r oo r gan i s m os

ae r ó b i co s , a s í com o pa r a c u a l qu i e r o t r a f o r ma d e v id a . -

La c an t i d ad r e a l d e ox í ge n o y d e l o s d em ás gas es qu e pu ed en e s t a r p r e s en te e n

l a so l u c i ón v i en e r eg i d a po r 1 ) La s o l ub i l i d ad d e l ga s , 2 ) La p r e s ió n p a r c ia l de l

gas e n l a a t m ó s f e r a 3 ) l a t em p e ra t u r a , 4 ) La p u r ez a d e l ag u a ( s a l i n id ad , s ó l i d os

su s p en d i d os , e t c . ) . -

La s v e l o c i d ad es d e l a s r ea cc i on e s b i o qu í m i c as q u e u t i l i z an e l ox í geno se

i n c r e m en t an co n e l au me nt o d e t em p e r a t u r a , l o s n i v e l e s d e ox í gen o d i su e l to

t i en d en a s e r m ás c r í t i c os en l os m ese s d e v e r an o . -


La p r e s e n c i a d e ox í ge n o d i su e l to en e l a gu a r e s i d u a l es d es e ab l e p o rq u e ev i t a l a

f o rm ac i ón d e o lo r es d e s ag r ad ab l e s .

S U LF U R O D E H ID R O GE N O

S e f o rm a po r l a d es com po s i c i ón d e m a t e r i a o r gá n i ca po r s u co n t en i d o d e az u f r e ,

n o s e fo r m a en p r es e n c i a d e ab un d an t e s u m i n i s t r o d e ox í g en o s e t r a t a d e un g as

i n co l o ro , i n f l am ab le , co n f u e r t e o lo r ca r a c t e r í s t i co a l hu ev o e n d esc om p os i c i ó n . -

E l e nn e gr e c i m i en t o d e l a gu a r e s i d u a l y d e l b a r r o s e d eb e ge n e r a l m e n t e a l a

f o rm ac i ón d e su l f u r o d e h i d r ó gen o q u e s e co m bi n a c on e l h i e r ro p r e se n t e p a r a

f o rm ar s u l fu ro f e r ro so ( S F e )

ME TAN O

E l p r in c i p a l s ub p rod u ct o d e l a d e sco mp os i c i ó n an a e r ób i ca d e l a m at e r i a o r gá n i ca

d e l a gu a r e s i du a l es e l m e t an o . Es t e es un h id r oc a r b u ro co mb u s t i b l e , i n c o lo r o e

i no do r o d e g r a n va l o r co mb u s t i b l e . N o r m a l m en t e n o s e en cu en t ra e n g r an d es

ca n t id a d es . -

De b i do a q u e e l m et an o es s um am en t e co m b u s t i b l e y p e l i g r o so p o r s us r i es go s d e

ex p l os i ón , l a s b o cas d e r e g i s t r o y e m p a l m es d e co l e c t o re s , do n d e p u ed a ex i s t i r

e l r i es g o d e a c umu l a c i ó n d e e s t e ga s e s a co ns e j ab l e p r o ye c t a r u n s i s t ema d e

v en t i l a c ió n y e v a cu ac i ó n d e ga s e s ad e cu a do . -

C AR AC TER IS T IC A S B IO LÓ G IC A S

DE F IN IC IO N Y A P LIC A C ION

Lo s a s p e c to s b i o l ó g i cos qu e d eb e rá c o no ce r e l in gen i e r o , in c l u ye n l o s

m i c r o o r g an i smo s p r i nc ip a l e s q u e s e e n c u en t r an en l a s a gu a s s up e r f i c i a l e s y

r e s i du a l e s , a s í t am b i én a q ue l l a s q u e s e e n c ue n t r an p r e sen t e s en e l t r a t am i e n t o

b io ló g i co , e l d e l os o r gan i s m o s u t i l i z a d os co m o i nd i c ado r es d e po l u c i ó n y s u

i m p or t an c i a y f i na l m en t e de l os m é t od os u t i l i z a dos p a r a v a l o r e l g r ad o de

co n t am i n a c i ón d e l a s agu as r e s id u a l e s t r a t ad as

MIC R O OR G AN IS M OS

Lo s g r u p o s p r in c i p a l e s d e o r ga n i sm os qu e s e en cu e n t r an en l a s agu as

su p e r f i c i a l e s y r e s i d u a l e s s e c l a s i f i can en p r o t i s t a s y an i m a l es . -

En l o s p r i m er os s e i n c l u ye n l a s b a c t e r i a s , ho n gos , p ro to z oo s y a l ga s . C om o

an i m a l es s e c l a s i f i ca n l o s v e r t e b r ad os e i n v e r t eb r ad os . Lo s v i r u s qu e t a mbi én se

en c u en t r an e n e l agu a r es i du a l , s e c l a s i f i c an s e gú n e l su j e t o i n f e c t ad o .

PR O TIS T AS

S o n lo s m ás i m po r t an t e s , e sp ec i a l m e n t e l a s b a c t e r i a s , a l gas y p r o to z oo s . —


TR AT AM IE NT O S D E LIQ U ID O S C LO A CA LES

In t r o d u cc ió n

Lo s c o n t am i n an t e s d e l l í q u i d o c l oac a l so n e l i m i n ad os p o r m ed i os f í s i co s ,

q u í mi co s y b io l ó g i c o s . -

La p r i m e r a op e r a c ió n u n i t a r i a en p l an t a s d e t r a t a m i en t o d e a gu a s r e s i du a l e s e s l a

o p e r ac i ó n d e d esb as t e . -

OP E RA C IO NE S F IS IC A S UN ITA R IA S

R EJ AS - GE NER ALI D A D ES

Lo s e l e m en t o s s ep a r a do r es pu e d en s e r b a r ra s p a r a l e l as , con a b e r t u ra s d e

d i f e r e n t es t am a ño s d e ac u e rd o a l a d i m e ns i ón d e l os s ó l i do s a r e t en e r . - Tam b i en

s e co ns i d e r an co m o e l e me n t os d e r e te n c ió n a l os t am ices f o rm ad a s po r p l a c as

p e r f o r a d as o m a l l a s m et á l i c a s

S e gú n l a f o rm a d e ex t r a cc i ón d e s ó l i do s p u ed e n s e r d es i gn a do s co m o d e l i m p i eza

m a nu a l o au t om á t i ca . -

La s r e j a s co n s ep a ra c i ón en t r e b a r r a s d e m as d e 5 cm . S o n no r m a l m en t e l l am ad as

r e j a s g r u es as ( p or e l t am añ o d e s ó l i d o a r e t en e r ) y d e l i m p i ez a m an u a l , s e

i ns t a l an con u n án gu l o d e 4 5 c on r e sp ec t o a l a h o r i z on ta l .

S e f ab r i c an co n b a r r a s d e ac er o s o l d ad a a u n m a r co q ue s e c o l o ca

t r an sv e r sa lm en t e a l ca n a l . -

La s p é r d i d as d e ca r ga e n l as r e j as d e b a r r a so n f u n c ió n d e l a f o rm a d e l os

b a r r o t es y d e l a a l t u ra c i n é t i ca en t r e l a s ba r r a s . -

K i r s ch em er p ro p u so l a s i gu i en t e ecu ac i ón p a r a e l es t u d i o de l a m i sm a

Hl = B( w/ b )* h v s enA

Do nd e Hl = pe r d i da d e ca r ga en m e t ro s

B = F a c t o r d e f o r m a d e l o s b ar r o t es

W = A nc ho m áx i m o t r an sv e r sa l d e l a s b a r r a s e n d i r ecc i ón d e l a

c o r r i en t e en me t r o s

b= S ep a r a c i ón m ín im a e n t r e b a r r a s , e n m et r os

h v= Al tu r a c in é t i c a d e l f lu jo q u e s e ap r o x im a a l a r e j a e n

m e t r os

A =A n gul o d e l a re j a c on r e s pec t o a l a ho r iz on t a l

Va l o r e s d e B

R ec t a n g u l a r c on b or d es a gu do s = 2 .4 2

R ec t a n g u l a r c on ca r a r ed on d e ad a e n s en t i d o d e l a co r r i en t e= 1 . 83


Ci r cu l a r = 1 . 79

R ec t a n g u l a r c on ca r a s a gu as a r r i b a y a b a jo r e do n d e ad as = 1 .6 7

La d e t e r mi n a c i ó n i m p o r t an t e e s l a p er d i d a d e ca r ga du r an t e e l f u n c io n am ie n to

d ep en d i en do e s t o d e l t a m año d e l o s e l e m en t os r e t en i d o s , e n f u n c i ó n d e l a s

ab e r t u r a s en l as r e j a s y e l m é to do y f r e cu en c i a d e l i m p i ez a . -

En p l an t a s d e t r a t a mi en t o d e l í qu i d os r e s id u a l e s i mp or t an t e s e i n s t a la n en l o s

ca n a l e s d e l l eg ad a e s p e c i a l m en t e de l a s e s t a c i on es d e bo mb e o , r e j a s g r ue sas de

l i mp i eza ma nu a l s eg u i d as a c on t i n ua c i ón a gu as aba j o p o r re j a s f in as (m en o r

s e p a ra c i ó n en t r e b a r r a s ) d e l i mp i eza au t o m á t i ca . -

Es t a s u l t i m as e s t án i ns t a l ad as c on u n a i n c l i n a c i ó n d e 8 0 º co n r e s p e c t o a l a

h o r i zo n t a l , l o s só l id o s r e t en i do s s o n ex t r a í d os po r u n s i s t em a d e p e i n es cu yo s

ex t r e mo s e s t án c u rv a do s q ue s e mu e ve n en lo s e sp ac i os en t r e r e j a s , vo lcan do

l os e l em en t o s r e t en i d o s en u n a t o l va d e l a cu a l pu ed e n p os t e r i o r m en t e s e r

r e t i r ad os y em b ol s ad o s p a r a su d i sp o s i c i ón .

O t r a so l u c i ó n e s q u e e n l a p ar t e i n f e r i o r d e l a t o l va s e in s t a l e un eq u i po

t r i t u r ad o r q u e d esm en uz a l o s e l em en t o s r e t en id o s y l o s e nv í a d e v u e l t a a l

s i s t e m a , p a r a s e r r e t e n i d os en u n a e t a pa p o s t e r i o r (S ed i m en t ac ió n )


S ED IM E N TAC IO N

1 ° )C ON CEP TOS GEN ER A LES

S e d i m en t ac i ó n e s a s ep a r a c i ón d e p a r t í c u l as su sp e nd i da s m á s p es ad as qu e e l

agu a m e d i an t e l a a cc i ó n d e l a g r av e d ad . Es u n a d e l as ope r a c i o n es un i t a r i as m ás

u t i l i z ad as en e l t r a t a mi e n t o d e a gu as r e s i d ua l e s .

Es t a o p e ra c ió n e s u t i l i za d a p a r a l a s e p a r ac i ó n d e a re n a , y o t r o s s ed im en to s d e

t am a ño s m en o r es a l os f l ó cu l os q u í m i co s c u an do se em pl ea l a co a gu l ac i ón

q u í mi ca y p a r a l a co n c en t r a c i ón d e só l i d o s e n lo s e s p es ad o r es d e b a r ros .

En l a m ayo r í a d e l o s ca so s , e l p ro p ó s i t o f un d am en t a l e s o b t en e r u n e f l ue n te

c l a r i f i ca do , p e r o a s u v ez es n ec es a r i o o b t en e r un b a r ro c o n un a c o n ce n t r ac i ón

d e s ó l i d o s q u e pu ed a s e r m an ej a do y t r a t ado co n f a c i l id ad . -

En e l p r o ye c t o d e l os s e d i m en t ad o r es d eb e r á p r e s t a r s e l a a t en c i ón n e c es a r i a

p a r a o b t en e r u n e f lu e n t e ó p t i m o c on un a co n c en t r a c i ón d e b a r r o s ad e cu ado

D i ám e t r o d e l a s t i p o lo g í a V e l o c d e as e n t am . T i e mp o pa r a

P a r t í c u l as de s ce ns o de 1 m

0 .1 m m Ar en a F in a 8 m m /s e g 2 m i n u t o s

0 .0 1m m C i e no o Ba r r o 0 .1 4 7 m m/ s eg 2 h o r as

0 .0 0 1 Bac t e r i a s 0 .0 0 15 4 m m /s e g 7 ,5 d i a s

0 .0 0 01 P a r t i c . A r c i l l a 0 .0 0 00 0 1 54 m m/ s eg 2 añ o s

T a b l a N ° 7

En l a Tab l a N ° 7 se p u ed e ob s e r v a r l os t i em p os d e s e d i m en t ac ió n de l a s

p a r t í cu l a s e n fu n c i ó n a su t am añ o

En b ase a l a c o nc en t ra c ió n d e s ó l i do s y a l a t en d en c i a d e u n a i n t e r ac c i ó n en t r e

l a s p a r t í c u l as pu ed en e f ec tu a r se 4 c la s i f i ca c i o n es gen er a l es d e a cu e rd o a c o mo

se d e po s i t a n l a s m i s m as . -

Es f r ec u en t e d e q u e s e p ro d uz ca n m as de u n t i p o d e d eca n t ac i ón

s i m ul t án ea m ent e d u r a n t e l a s ed im en ta c i ón y t am b i én e s p os i b l e q u e l o s 4 t i p os

t e n ga n l u ga r s i m ul t á n eam e nt e . -

E l t ip o 1 , s e r e f i e re a l a s ed i m en t ac ió n d e p a r t í cu l as d i s c r e t as en u n a s us p en s i ón

d e só l i do s d e b a j a co n cen t r a c i ón . La s p a r t í c u l as s e d ep os i t an c om o en t id ad es

i nd iv i du a l e s , no ex i s t i en do un a i n t e r a c c i ó n s i gn i f i ca t iv a c on l a s p a r t í cu l as

p r óx i m as : Un e j em p l o t í p i co e s u na su sp e ns ió n d i l u i d a d e p ar t í cu l a s d e a ren a .

Es t e t i po s e con o ce co m o s ed i me n t ac ió n l i b r e . -


El t ip o 2 , s e r e f i e r e a u n a su s p en s ió n b as t a n t e d i l u i da d e p a r t í c u l as , qu e s e

ag r ega n o f l o cu la n d u ra n t e l a s e d i me n t ac i ó n . A l a g r e ga r s e , l a s pa r t í cu l as

au m ent a n d e m a s a y s e d e po s i t an m ás r á p i d am e nt e .

E l t i po 3 t i en e l uga r en su sp e ns i on es d e co n cen t r a c i ón i n t e r m ed i a , en qu e l as

f u e rz as i n t e rp a r t i cu l a r e s so n s u f i c i en t e p a r a r e t a r d a r l a s e d i m e n t ac i ó n d e l a s

p a r t í cu l a s v ec in as . La s p a r t í cu l a s t i en d en a p e rm an ec e r e n t r e s í en p os i c i o n es

f i j a s y l a s m a sas d e l a s m i s m as se d e po s i t a co m o u n a u n i d ad . En l a p a r t e

su p e r i o r d e l f an go q u e s ed im en ta s e f o r m a u n a i n t e r faz s ó l i do - l í qu id o b i en

d i f e r e n c i ad a . S e con o ce e s t e t ip o co mo s e d im e n t a c i ón z on a l . -

E l t i p o 4 t i e n e l uga r c u a nd o l as p a r t í cu l a s a l ca nz an t a l c on c en t r a c i ó n qu e s e

f o rm a u n a e s t ru c tu r a y s o lo p ue d e p r od u ci r s e un n u ev o a sen t am i en t o p o r

co m p r es i ó n de aq ue l l a .

La c o m p r e s ió n o cur r e po r e l p e so de l as p a r t í cu l as q u e c o n t i nu am e nt e s e v a n

añ a d i en do a l a e s t ru c t u r a po r s e d i m en t ac i ó n d e l l í q u i d o so b r en ad an t e .

Es t e t i p o s e co n o ce c om o s ed i m en t a c i ón p o r c om p r e s i ón y s u e l e p r e se n t a r s e en

l a s c ap as i n f e r i o r e s d e m as as p r o f un d as d e b a r ro . -

1 .1 )S ed im en t a c i ón t ip o 1

La s ed i m en t a c i ó n d e p a r t í c u l as d i s c r e t a s n o f l o c u l an t e s pu e d e an a l i z a r se

m e d i an t e l a s l eyes c l á s i c a s fo rm ul ad as P o r N ewt o n y S t o k es . La l ey d e N ew t on

p r op o r c io n a l a v e l o c i d a d f i n a l d e u n a p a r t í cu l a a l i gu a l ar e l p es o e f ec t i vo d e l a

p a r t í cu l a c o n a l r es i s t en c ia p o r f r i cc i ón o f u e rza d e a r r a s t r e . E l p e so e f e c t i vo e s

s i m pl em en t e :

W = ( ps -p ) * g* V en do nd e :

P s= d e ns i d ad d e l a p a r t í cu l a

P = d en s i d ad d e l f lu i d o

G= a ce l e r a c i ó n d e l a g r a v ed ad

V= Vo l um en d e l a p a r t í cu l a

La f u e r z a d e a r r a s t r e p o r un i d ad d e á re a d ep en d e d e l a v e l o c id a d d e l a p a r t í c u l a ,

l a d ens i d ad , l a v i s co s i d ad d e l f l u i do y e l d i ám et ro d e l a p a r t í cu l a . - E l co e f i c i e n te

d e a r r a s t r e C d = ( s i n d i me ns i o n es ) v i ene d e f in id o po r l a e cu a c ió n

Fd

C d = ( 1 )

( p * v ^ 2 ) A

2

F d = F u e rz a d e a r ra s t r e


v = V e lo c i d ad d e l a p a r t í cu l a

A= S e c c i ón t r an sv e r s a l o Ar ea p r o ye c t a da d e l a p a r t í c u l a e n d i r ec c ió n

n o r m a l a v . -

Igu a l a n d o l a f u e rza d e a r ra s t r e a l p es o e f ec t i v o d e l a p a r t í cu l a , en e l c as o d e

p a r t í cu l a s e s f é r i ca s , s e o b t i e n e d e l a Le y d e Ne wt on :

4 g ( ps - p ) d ^1 /2 (2 )

V c= V el o c i d ad f i n a l d e l a p a r t í c u l a

V c= 3 C d *p

d = Di ám e t r o d e l a p a r t í c u l a

E l co e f i c ie n t e d e a r r a s t r e ad op t a d i v e r s os v a l o r e s s e gún e l r ég im en d e co r r i e n te

q u e r od e e l a p a r t í cu l a s ea l am in a r o t u r bu l e n t o . -

P a r a r ég im en l am i na r t e nd r em os d e acu e r d o a l a Le y d e S t o k es

Vc = g (p s - p )d 2 ( 3 )

18 u

La f u e r z a d e a r r a s t r e s e r á

Fd = 3 πu vd ( 4 )

En e l p r o ye c t o d e l os t an qu e s d e s e d im en t ac i ó n , e l p r o ce d i mi en t o no r ma l es

s e l ec c i o na r un a p a r t í c u l a co n u n a v e l o c i d ad f i n a l V c , y d i s eñ a r e l t an que d e

m od o q u e to d as l a s p ar t í cu l a s q u e po s e an u n a v e l o c i d ad i gu a l o m a yo r qu e Vc

q u ed e re t en i d as . -

E l c a ud a l d e agu a s e d im en t ad a s e rá :

Qs = A *V c ( 5 )

d o nd e A es i g u a l a l á r ea d e l t an q ue de s e d i m e n t ac i ó n s e d e t e r m in a p or lo t a n t o

q u e :

Vc = Q/ A = V e l o c i d ad as e ns i o n a l , en m 3 / d ía po r m 2 l o qu e dem u e s t r a qu e l a

v e l o c i d ad a s c ens io n a l o c a r ga d e su p er f i c i e , q u e es l a b as e n o r m al de d i s eño , e s

eq u i v a l en t e a l a v e l o c id a d d e s ed i m en t a c i ón . -

La ec u a c i ón ( 2 ) i n d i ca i g u a l m en t e q u e , p a r a e l t i po 1 de se d i m e n t ac i ón , l a

ca p ac i d ad d e p ro d u c c i ón d e agu a s ed im en t ad a , e s i nd e pe nd i en t e d e l a

p r o f u nd i d ad .

En e l c as o d e l a s ed im en t ac i ó n a c a ud a l co n t i nu o , l a l o n g i tu d d e l t a nq u e y e l

t i em p o qu e un v o l u m en u n i t a r i o d e a gu a p e r m an e c e en e l mi s mo ( t i emp o de


d e t en c i ón ) d eb e r án s e r t a l e s qu e t o d as l a s p a r t í cu l a s , c o n l a v e l o c i d ad d e l

p r o yec t o Vc s e dep os i t en e n e l fo ndo d e l t an q u e , l a v e l o c i d ad d e p r o ye c t o ,

t i em p o d e d e t en c i ón s e r e l a c i o n an d e l a s i gu i e n t e m an e r a : V c= P ro f u n d i da d

T i em po d e d e t e nc ión

En l a p r ac t i c a h ay q ue i n c lu i r f ac t o re s d e p r o ye c t o c on e l f in d e p r ev e r l o s

e f e c to s d eb id os a l a tu r bu l e n c i a p r o du c id a en l a en t r a d a y s a l id a d e l l íq u id o en

e l s ed i m en t a do r , f o rm a c i ón d e co r t o c i r cu i t o s , a l m acen am i en t o de b a r r o s ,

g r a d i en t es d e v e l oc i d ad d eb i d o a l f un c io n am i e n t o d e eq u i po s d e e l im i n ac i ó n de

b a r r os .

En es t e c a so s o l o v e r em os l o r e f e r e n t e a l a s e d i m e n t ac i ó n i d e a l , qu e om i te l o s

f ac t o r e s d es c r ip to s

F i g u r a N°2 . -

La s e d i m en t a c i ó n de l t i p o 1 e s u n t an q u e i dea l t a l co m o s e m u es t r a en l a f i gu r a

2 .La s p a r t í cu l a s co n u na v e l o c i d a d in f e r io r a V c , no s e e l i mi na r an en ab so l u t o

d u r an t e e l t i e mp o q u e s e d i s po n e pa r a l a s ed i m en t a c i ó n . Su po n i e nd o q ue l a s

p a r t í cu l a s d e d i fe re n t es t am añ o s es t án d i s t r i b u i d as u n i f o rm em en t e po r t od a l a

p r o f u nd i d ad d e l s e d i m en t ad o , en l a en t r a d a , me d i an t e u n an á l i s i s d e l a

t r a ye c t o r i a d e l a s p a r t í cu l a s en l a f igu r a 2 p u ed e ve r se q u e l as p a r t í cu l as c on

u n a v e l o c i d ad d e s e d im e n t a c i ón i n f er i o r a V c s e e l i mi n a r an en l a s i gu i e n te

p r op o r c ió n

Xr = Vp/ V c


Do nd e Xr , e s e l p o r ce n t a j e d e l a s p a r t í cu l a s co n v e l o c i dad d e s ed i m en t a c i ó n V p

q u e so n e l i m i n ad a s . -

P a r a d e t e r mi n a r l a e f i c i en c i a en l a e l im i n ac i ó n d e p a r t í c u l a s en un t i em po d e

s e d i m e n t ac i ó n d ado e s ne c esa r io co ns i d e r a r t od a l a gam a d e v e l o c i d ad es de

s e d i m e n t ac i ó n p r e sen t e s e n e l s i s t em a , p u d i é nd o s e o b t en er d e d os m an e r as :

1 ) Me di an t e e l u so d e an á l i s i s g r a n u l o m ét r i co y en sa yo s co n h id r ó m e t ro s

co m bi n ad os co n l a ec u ac i ón (3 ) .

2 ) Me di an t e e l u so d e c o l um n a de s ed im e n t ac ió n . S e a c u a l f u e r e e l m é t od o , s e

p u ed e p r ep a r a r un a cu r va d e d i s t r i b u c i ó n d e f re cu en ci a s d e l a v e l o c i d ad d e

s e d i m e n t ac i ón a p a r t i r d e lo s d a t os o b t e n i d os t a l co m o s e m u es t r a e n l a f i gu ra

( 3 )

F i gu r a 3

P a r a un cau d a l d e s e d i m en t ac ió n d ad o en e l q u e :

Q= V c * A

S o l o l a s p a r t í cu l a s c o n v e l oc i d a d es m ayo r e s a V c s e r án t o t a l m e n t e e l i mi n ada s .

La s p a r t í cu l a s r e s t an t e s s e e l i m in a r an e n p r op o rc ió n d e V p / V c .

La f r a cc i ó n t o t a l de p a r t í c u l a s e l im i nad as e s t a d ad a po r l a ecu ac i ó n 5

F r a cc ió n El im i n ad a= ( 1 -X c ) + ∫ o

x c (V p /V c ) *d x

D o nd e 1 - X c = F r a cc i ón d e p a r t í cu l a s c o n V e l o c i d a d V p m a yo r q u e V c

∫ o

x c ( Vp/ V c) * dx = Fr a cc i ó n d e p ar t í cu l a s e l i m in a d as c on V p m en o r qu e V c


1 . 2 )S e d i m e n t ac i ó n t i p o 2

La s p a r t í cu l a s en s o l u c i o n es r e l a t i v am e nt e d i l u id as , a v ec es n o ac tú an co m o

p a r t í cu l a s d i s c r e t a s s i no q u e s e a g r ega r á n d u r an t e l a s ed i m e n t ac i ó n .

C on f or m e s e p r odu ce e l p ro c eso de f l o cu l a c i ón , l a m a sa d e l a s p a r t í c u l as

au m ent a r á y s e d epo s i t a r á m ás r áp i d am ent e . -

La ca n t id a d , f o rm a y p r o c es o d e f l o cu l a c i ó n d ep e nd e d e l a s op o r tu n i d ad es d e

co n t a c t o q u e t en gan l a s p ar t í cu l a s , l o q u e v a r í a co n l a ca r ga d e su p e r f i c i e ,

p r o f u nd i d ad d e l t anq u e , g r ad i en t e s d e v e l o c i d ad d e l s i s t em a , co n cen t r a c i ón d e l as

p a r t í cu l a s y d i f e r en t e s t am a ño s d e l a m i sm a . E l e f ec t o d e e s t a s v a r i ab l e s so l o e s

p os i b l e d e te r m in a r l a s m ed i an t e u n e nsa yo d e s ed i m en t ac i ó n –

P a r a d e t e rm i n a r l a s ca r a c t e r í s t i c a s d e s e d i me n t ac i ón d e u n a su sp e ns i ón d e

p a r t í cu l a s f l o c u l en t a s s e p u ed e u t i l i z a r u n a co l u m n a d e s ed i m en t a c i ón . D i ch a

co lum n a p u ed e s e r d e cu a l qu i er d i ám e t r o , p e r o su a l t u r a d eb e rá s e r i g ua l a l a

p r o f u nd i d ad d e l t an q u e d e s ed i m en t a c i ó n q ue s e t r a t e . -

S e h an o b t en id o bu en o s re su l t ad os co n cañ e r í as d e 0 .15 m . d e d i ám e t r o po r 3

m e t r os d e a l t u r a , l o s o r i f i c i o s d e m ues t r e o d eb e r án c o lo ca r se c ad a 0 .5 0 cm . La

s o l u c i ó n co n l a m a t e r i a s u sp en d id a s e i n t r o du ce e n l a co lu mn a d e t a l m o d o qu e s e

p r o d uz ca u n a d i s t r ib u c i ón u n i fo r m e d e l os t am a ño s d e l a s p a r t í cu l a s e n t o t a l l a

ca ñ e r í a .

S e t en d r á t am b i én cu i d a do en m a n t ene r u n a t em p e r a t u r a u n i fo r m e a lo l a r go d e l

en sa yo , a f i n d e e l i m i n a r l a s co r r i e n t e s d e co nv ec c i ón . La s ed im en t a c i ón d eb e rá

t e n e r l u ga r e n c on d i c i on es d e r ep os o .

F i gu r a 4

80%70%60%50%40%

t1 t2 t3 t4 t5

h5

h4

h3h

h2

h1

h4

h3

h2

h1

PR

OF

UN

DID

AD

TIEMPO

0.15 m

0.60 m

Orifio demuestreo


A d i s t i n t o s in t e r v a l os d e t i e mp o , s e re t i r a r án l a s m u es t ra s de l os o r i f i c io s y s e

an a l i z a r an p a ra co n o c e r en n úm er o de s ó l i d os s us p en d id o s . Se c a l cu l a pa ra c ad a

m u es t r a l a e l i m in ac i ó n p o r c en t u a l y e l r e s u l t a do se v u e lc a en u n g r á f i co t i em po

- p r o f un d i d ad d e l a m is m a m an er a q ue l a s c o t as en u n p l an o t o po gr á f i co .

U n a v ez d ib u j ad os l o s pu n t o s , s e t r az an l a s c u rv as d e i gu a l e l i m i n ac i ó n

p o r c en t u a l . En l a f i gu r a 4 s e m ues t ra l a co l u m n a d e s e d i m e n t a c i ó n y l o s

r e su l t ad o s de u n ens a yo d e s ed i m en t a c i ón . -

1 . 3 )S e d i m e n t ac i ó n zo n al y p o r co m p r es i ó n

En l os s i s t em as qu e t i en en e l e va d as co n ce n t r ac i o n es d e s ó l i d os su sp e nd i d os ,

ad em ás d e l a s ed i me n t ac i ón l i b r e s e s u e l e p r od u c i r l a s ed i m en t a c i ón zo n a l

( t i po 3 ) y l a s ed im en t a c i ó n po r co m p r es i ó n ( t ip o 4 ) .

E l f en óm e no d e s ed i m en t ac ió n q u e oc u r r e cu an d o u n a s us p en s i ó n con cen t r ad a ,

i n i c i a l m en t e d e c on c en t r a c ió n u n i f o rm e , s e co lo c a en u n c i l i n d r o g r a du ad o , s e

e s q u em a t i z a en l a f i gu r a 5 . -

D eb i do a l a s ca ra c t e r í s t i c as h i d r áu l i cas d e l f lu jo a l re d edo r d e l a s p a r t í c u l as y d e

l a s f u e rz as i n t e rp a r t i cu l a r es , a qu e l l a s s e d e po s i t a n en ca p a , m an t e n i en d o l a

m i sm a po s i c i ón r e l a t i v a e n t r e e l l a s . C on f o rm e e s t a zo n a v a s ed im en t and o se

p r o d u c e u n v o l ume n d e ag u a r e l a t i va m e nt e c l a r a p o r e n c im a d e l a r e g i ó n d e

s ed im en t a c i ón z o na l .

La s p a r t í c u l a s q ue p e rm an e cen en e s t a r e g i ó n s e d ep os i t an c om o p a r t í c u l as

f l ocu l a d as o d i s c r e t a s .

Ex i s t e un a i n t e r f a ce b i en d i f e r en c i a d a e n t r e l a r e g i ó n d e s e d i m e n t ac i ó n d i sc r e t a y

l a d e s ed i m en t ac ió n r e t a rd a da ( f i g u r a 5 )

region de compresion tipo 4

region de agua clarificada

Region de sedimentación tipo 1

Region de sedimentaciónretardada tipo 2

region de sedimentaciónzonal tipo 2

PR

OF

UN

DID

AD

TIEMPO Cilindro


Fi gu r a 5

La v e l o c i d a d d e s ed im en t a c ió n en l a z o n a d e s ed im en t a c i ón r e t a rd ad a e s f un c ió n

d e l a c on c en t r a c ió n d e só l id os y d e l as co n d i c i on e s d e l os mi s mo s .

A m ed i d a qu e p r o s i g u e l a s ed i m en t ac i ó n , com i enz a a f o r m a rs e en e l f o nd o d e l

c i l i n d r o un a c ap a d e p a r t í c u l as c om pr i m id as d en t ro d e l a r eg i ón d e co mp r es i ó n .

La s p a r t í c u l as e n e s ta r eg ió n f o rm an a p a r en t e m en t e un a e s t r u c t u r a en l a q u e

ex i s t e un con t ac t o f í s i co en t r e l a s m i sm a s . C u an do se f o rm a l a c ap a d e

co m p r es i ó n , l a s r eg i o n es qu e co n t i e ne n con ce n t ra c i o n es d e s ó l i d o s cad a v ez

m e no r es qu e l a s h a l l a d as e n l a r eg i ón d e co mp r es i ó n s e va n d es p l az an d o h ac i a l a

p a r t e su p e r i o r d e l c i l i n d r o . La r eg i ó n d e s ed im en t a c i ón zo n a l co n s i s t e , pu es , en

u n e sc a lo n am i en t o d e l a co n cen t r a c i ó n d e s ó l i do s a p a r t i r d e l a h a l l a d a e n l a

r eg i ón d e s e d i m e n t a c i ón r e t a rd a da h as t a l a q u e s e e nc u e n t r e e n l a zo na d e

s e d i m e n t ac i ón p or c o m p r es ió n

La s f u e r za s d e i n t e r ac c ió n f í s i c a en t r e l a s p a r t í cu l a s q u e so n es p ec ia lm e n t e

f u e r t e en l a r eg i ó n d e s ed i me n t ac i ó n p or co m p r es i ón , d i sm i n u ye n

p r o gr es i v am e nt e con l a a l t u r a . D i ch a s f u e rz as p u ed en ex i s t i r en a l g un a cu an t í a

en l a r e g i ón d e s ed i me n t ac i ón zo n a l . -

Lo s e n s a yo s d e s ed im en t a c i ón pu ed e n s e r n ec es a r i os p a r a d e t e rm in a r l a s

ca r a c t e r i s t í s t i ca s d e l a s us pe ns ió n cua n do im po r t e co noc e r b i en l o s a s p e c t o s d e

l a s ed i m en t ac i ó n zo n al y p o r co m p r es i ó n .

En e l p r o ye c t o l a d e t e r mi n a c i ó n d e l a c a r ga d e su p e r f i c i e s e b as a r á en t r es

f ac t o r e s 1 ) e l á r ea n e ces a r i a p a r a l a l i b re s ed im en ta c i ón en l a r eg i ón d e

s e d i m e n t ac i ón d i s cr e t a ; 2 ) E l á r ea n ec e sa r i a en fu n c i ó n d e l a v e l oc id ad de

s e d i m e n t ac i ón d e l a i n t e r f a s e en t r e l a s z o n as d e s ed i m en t a c ió n d i s c r e t a y z o n a l ;

3 ) e l p r o m ed i o d e ex t r acc ió n d e b a r r os d e l a r eg ió n d e co m p r es ió n . Lo s

en s a yo s d e s ed i m en t ac i ó n en c o l u m n a s , ya d es c r i p t os a n t er io rm e n t e , pue d e n

u t i l i z a r s e p a r a d e te r m i n ar e l á r ea nec e sa r i a p a r a l a re g i ó n d e s ed i m en t ac i ón

l i b r e , s in em b a r go , l a v e l o c id ad d e s ed i m en t ac i ó n z on a l e s g en e ra lm en t e m en o r

q u e l a an t e r i o r , d e m o d o q u e l a v e l oc i d ad r a ra m en t e e s f a c t o r q u e con t ro l a e l

p r o c es o . P o r o t r a p a r t e , l a c ap a d e b a r r o , o ma s a s u p e r i o r de f an go

i nm ed i a t am en t e p or d e b a j o d e l a i n t e r fa s e ac t ú a a m an e r a d e f i l t ro qu e a t r ap a y

r e t i e n e p a r t í cu l a s d e s ed i m en t ac i ó n m á s l en t a s q ue , d e o t r o m od o,

p e r m a n e ce r í an e n l a r e g i ó n d e s ed i me n t ac ió n d i s c r e t a o q u e , en u n t an q u e de

s e d i m e n t ac i ón , po d r í an s e r a r r a s t r ad as h ac i a a r r i b a p or e l ag u a q u e a s c i end e a


t r av é s d e l a m a s a d e f an go h a c i a l os v e r t e d e ros de s up e r f i c i e . E l á r e a r eq ue r id a

p a r a l a s ed i m en t a c i ó n z on a l s e d e t e rm i n a d e l a s i gu i e n t e m an e r a :

Un a c o l um na d e a l t u r a H 0 s e l l en a c o n un a su sp e ns ió n de s ó l i do s d e

co n cen t r ac i ón u n i fo r me C 0 .

A l i r s e d ep os i t an d o l a s u s p en s ió n , l a pos i c i ó n d e l a i n t e r f a se co nf o rme

t r an s cu r r e e l t i em p o s e r á l a q u e i n d i ca l a f i gu r a 6 . La v e l o c i d ad a l a q u e l a

i n t e r fa se v a d es cend i en do e s i gu a l a l a p e nd i e n t e d e l a c u r v a r e sp ec t o a l t i e m po

en cad a p u n t o . S eg ú n es t e p r o ce d i m i en to , e l á r e a c r í t i c a p a r a e l e sp es ad o v i ene

d ad a po r

A = Q* t u / H 0 ( 6 )

A= á r e a r e qu e r i d a p a r a e l es pe s ad o d e l os b a r ro s , en m 2

Q= C a ud a l en t r a n t e en e l t an q u e e nm 3 / s eg

H 0 = Al t u r a i n i c i a l de l a i n t e r f a se en l a c o l um n a, en m e t r o s

T 0 = Ti em po p a r a l og r a r l a c on c en t r a c ió n d es e ad a en l os ba r r o s en s eg .

F i g u r a 6

La c o n c e n t r ac i ó n c r í t i ca qu e c on t r o l a l a cap a c id ad d e m an ip u l ac i ó n d e l o s ba r r os

en un t a nq u e co n u n a a l t u r a H 2 co n u n a Co n cen t r ac i ón C 2 . S e d e t e r mi na e se

p u n t o p ro l on g an do l a s t an gen t e s d e l as r e g io n es d e c om p r e s ió n y

s e d i m e n t ac i ón l ib r e d e l a cu rv a de d es c en so d e l a i n t e r f a s e h as ta e l pu n t o d e

AL

TU

RA

DE

LA

IN

TE

RF

ASE

TIEMPO

Compresión

Sedimentación

Retardada

Ho

H1

H2

Hu

T2 Tu

C2


i n t e r s ec c i ón y b i s ec a n do e l án gu lo a s í f o rm ad o c om o se m u e s t r a en l a f i gu r a 6 .

E l t i em po T u pu e d e d e t e r mi n a r s e d e l a s i gu i e n t e m an e r a

1 ) Di bú j e s e u n a l í n ea h o r i zo n t a l e n l a p r o f u nd i d ad Hu q u e co r r e sp o nd e a l a

p r o f u nd i d ad e n l a q u e t o d os los só l id o s s e en cu en t r a n en l a co n ce n t r ac i ón

d es e ad a d e b a r r o de f on d o Cu .

P o r l o t an t o Hu = Co * Ho / Cu

2 ) T r ác e se un a t an ge n t e a l a c u r v a d e s ed i m en t ac i ó n en e l p u n t o i n d i c ad o C 2 .

3 ) Di b ú j es e u n a l í ne a v e r t i ca l d e sd e e l pu n t o d e i n t e r se cc i ón d e es t a s d os l í n e as

a l e j e d e l t i em p o pa r a de t e r m i na r T u . -

2°) TANQUES DE SEDIMENTACIÓN PRIMARIA S i e mp r e qu e un l íq u i d o q u e co n t en g a só l i dos en su sp en s i ón s e en cu en t re e n

e s t ado d e r e l a t i v o r ep os o , lo s só l i do s d e p eso e sp e c í f i co s up e r i o r a l d e l

l í q u i d o t i en d en a de p o s i t a r s e y l o s d e m e no r a as c en d e r . -

Es t a p re m is a s e u t i l i z a en e l d i s e ño d e l o s t an q u es d e s e d i m e n t ac i ón p ar a e l

t r a t am i en t o d e l as ag u as r e s i d u a l e s . La f i n a l i d ad d e l t r a t ami en to de

s e d i m e n t ac i ón e s e l i m i na r só l i d o s f ác i lm en t e s ed im en t ab l e s y e l m a t e r i a l

f l o t an t e , y p o r t an to r ed u c i r l a can t id ad de s ó l i do s su sp e nd i d o s . -

Lo s t a nq u es d e s ed im en t a c i ón p r im ar i a p u ed en p ro p o r c i o n a r e l g r ad o d e

t r a t am i en t o p r i n c ip a l d e l os d e s ag u es c lo ac a l e s , o b i en c o mo en l a m a yo r í a d e

l os ca so s u t i l i za r s e co mo t r a t ami en t o p r e l im in a r a un t r a t am i en t o b i o ló g i c o

p os t e r i o r .

C u an do s e u t i l i z a co mo ú n i co m ed io d e t r a t am i e n t o , e s t o s t anq u es s i r v en c o m o

e l i m i n ac ió n d e g r a n p a r t e d e l a m a t er i a f l o t an t e y d e l o s s ó l id o s s e d im e n t ab l es ,

e s t o s ú l t i m o s so n ca p a ces d e f o rm ar d ep ós i to s d e ba r r os en lo s cu e r pos

r ec e p t o re s .

S i s e em pl ea c om o p aso p r ev i o a un t r a t am i en t o b i o ló g i co , su f u n c i ón e s r ed u ci r

l a ca r ga o r gá n i ca en l os p aso s d e t r a t am i en t o po s t e r io r . -

Lo s T a n q u es d e l a s e d i m en t a c i ó n p r i m ar i a b i en d i s e ñ ad o d eb e n s e r c ap a ces de

r e t en e r e n t re u n 6 0 a 6 5 % d e l o s s ó l i d o s s u s p en d i d os y u n 2 5 a 40 % d e l a

DB O 5 . -

2 . 1 ) Base s d e P r o ye c t o


S i t od os lo s só l id o s d e un l í qu id o r e s i du a l fu e r an pa r t í c u l as d i s c r e t a s d e

t am a ño , d en s i da d , p eso es p ec i f i co y f o r ma r e l a t i v am en t e u n i fo rm e , l a e f i c i e n c ia

en l a e l i m i n ac i ón d e e s t os só l i d os d ep e nd e r á d e l á r ea su p e r f i c i a l d e l t an q u e y

d e l t i em p o d e r e ten c ió n ; l a p ro f u nd i d a d d e l t an qu e n o i n f l u i r á , su p o n i end o qu e

l a s v e lo c i d ad es h o r i zo n t a l es , s e ma n t en gan p or d eba j o d e l a v e l o c i da d d e

a r r a s t r e . -

S i n emb a r go l os s ó l i d o s en l a m a yo r ía d e l a s ag u as r e s i d u a l e s , no s on d e

ca r á c t e r r e gu l a r s in o de n a t u r a l ez a h e te r o gé n e a . -

La f l o cu l a c i ón s e v e f a vo r e c i d a po r e l m o v i m i en t o tu r b u l en to d e l f l u i do e n e l

i n t e r i o r d e l t an qu e y p r o s i gu e a t r a v és d e l a ad h e r en c i a en t re s í d e l a s p a r t í c u l a s

f i n as , qu e a u n a v e l o c i d ad d e ac u e r d o a s u c on c en t r ac i ó n pe r mi t e q ue l as

m i sm a s v a yan a g l u t i n án do se d u r a n t e l a co l i s i ón en t r e s í .

C om o r e g l a ge n e r a l po dem o s d e c i r q u e l a f o rm ac i ó n d e p a r t í c u l a s ma s p es ad as

d eb i do a l a g lu t i n am i en t o de l os só l i d o s en s us pe ns ió n s e v a ha c i en do m ás

co m pl e t a a m ed i d a q u e t r an s cu r r e e l t i e m po . P o r l o t an to e l t i em p o d e r e t enc i ón

d eb e rá t e n e r s e p r e se n t e en e l d i m en s io n am i en t o d e lo s t anq u es d e s ed im en t a c i ón .

No rm a l m en t e l o s t an q ue s d e s ed i m en t ac i ón p r i m ar i a s e d i m e ns i on a n con t i em po s

d e p e rm an en c i a d e 9 0 a 1 5 0 mi n u t o s , p a r a e l ca ud a l m ed io d e d e s ag u e c l o aca l .

2 . 2 ) C a r ga S u p er f i c i a l

Lo s t a n qu e s d e s ed i m en t ac i ó n s e d i s e ñ an a c t u a lm en t e e n f un c i ó n d e l a ca r g a

su p e r f i c i a l p ar a e l c aud a l m e d i o d e l l í qu i d o a f l u en t e a l a p l a n t a ex p r es ad a en

m 3 / d í a* m 2 d e á r e a h o r i zo n t a l . La e l ecc i ón d e l a c a r ga de d i s e ño d ep en d e d e l a

su s p en s ió n q ue h a l l a d e e l i mi n a rs e , n o r m a l m e n t e l a c a r ga n o deb e ex ced e r de l o s

2 4m m 3 / m 2 *d í a . -

E l e f ec t o d e l a ca rga d e s u p e r f i c i e y t i e mp o d e de t en c i ón en l a e l i mi n ac i ón d e

l os só l id os s u sp en d id os v a r í a s e gú n e l t ip o d e d e s ag ue , p r o p or c i ó n d e só l i d os

s e d i m e n t ab l e s , co nc en t r ac i ó n d e só l id os , e t c . De b e p r ev e r se q u e l a s c a r ga s de

su p e r f i c i e d eb e n se r l o s u f i c i e n t em en t e b a j a s p a r a a segu r a r u n r en d im ie n t o

s a t i s f a c t o r io p a r a l os ca ud a l e s d e pu n t a q u e p ued en va r i a r d es d e 3 v ec es e l

ca u d a l m ed i o e n l a s g r a nd es p l an t a s y en 1 ,5 e n l a s p l an t a s p equ eña s .

Un a v ez d e t e r m in ad a e l á r ea d e l t an qu e , e l t i em po d e d e t en c i ó n v e nd r á d ad o p o r

l a p r o f un d i d ad d e l t a nq u e d e s ed im en ta c i ón , d e acu e r do a lo q u e s e i nd i ca en l a

Ta b l a 8


T i e m p o s d e D e t e n c i ó n P a r a d i v e r s a s C a r g a s d e S u p e r f i c i e s y P r o f u n d i d a d e s

C a r g a s u p e r f i c i a l

m 3 / m 2 d i a P r o f u n d i d a d 2 , 1 m P r o f u n d i d a d 2 , 4 m P r o f u n d i d a d 3 , 0 m P r o f u n d i d a d 3 , 6 m

1 6 3 , 2 3 , 6 4 ,5 5 ,4

2 4 2 , 1 2 , 4 3 ,0 3 ,6

3 2 1 , 6 1 , 8 2 ,2 5 2 ,7

4 0 1 , 25 1 , 4 1 ,8 2 ,2

T ab l a 8

La s C a r ga s s up e r f i c i a l e s qu e s e u t i l i z an ac t u a l m en t e da n co m o r e su l t ad o

t i e mp os d e d e t en c ió n d e 2 a 2 , 5 h o r as p a r a ca u d a l m ed i o d e p r o ye c t o , co m o es t o s

s e b asa n en p r ev i s i o n es f u t u r a s l o s t i em p o s de d e t en c ió n r ea l e s d u r an t e l a

p r i m er a e t a pa s on m a yo r e s

2 .3 ) C a r ga s S ob r e V e r t ed e ro s

La s N o r m a s In t e r na c i on a l e s es t án f i j an d o q u e l a c a r ga so b r e v e r t e d e r os n o d eb e

ex ce d e r l o s 12 4m 3/ d i a po r m e t ro l i nea l e n p l an t a s con ca u d a l e s h as t a 3 80 0 m 3 /

d í a o m en o r es , p a r a c au d a l e s m a yo r e s l as ca r ga s d e v e r t ed e r o n o ex ce d e rá n l o s

1 8 6 m 3 / d í a po r m e t r o l í n ea . -

2 .4 ) T i p o , t am año y f o r m a d e lo s T an q u es

C as i t od a s l a s p l an t a s d e t r a t am i e n t o , u t i l i z an t an q u es d e s ed im en t a c i ó n c o n

d i s po s i t i v os m e cán i co s d e r ec o l ecc i ón d e b ar r os y d i s e ñ o n o rm al iz a do

r e c t an gu l a r e s o c i rc u l a r e s , l a e l ec c ió n d e l t i p o d e t a nqu e d ep en d e rá d e l e s p a c i o

d i s po n i b l e , d e l a s d i s p os i c i on e s y r eg l a m en t ac i on e s d e l os o r gan i s m o s de

c o n t ro l , l a s co nd i c i o n es d e l t e r r en o , d e l a ex p e r i en c i a y j u i c i o d e l p r o ye c t i s t a , y

d e l a e s t i m ac i ó n d e l o s co s t os . -

D e b e r á p r o ye c t a r s e s i em p r e d os t an q u es c on e l o b j e t o d e q u e e l s i s t em a e s t e

s i em p r e e n fu n c i o na m i e n t o , mi en t r a s q u e un o d e e l l o s e s t e fu e r a d e s e r v i c i o p o r

r e p a r ac i ó n o m an t en im i en t o .

E n l a s p l an t a s d e g r a n t am año e l n ú m e ro d e t a n qu es v e nd a r d a d o

f u n d am e nt a l m en t e p o r l a s l im i t a c i o n es d e t am a ño .

La l o n g i t ud m áx i m a d e lo s t anq u es r ec t a n gu l a re s e s d e 9 0 m et ro s .

C u an do e l a nc ho de l o s t a nq u es r ec t a n gu l ar e s eq u i p a dos c on e qu i po m ec án i co s

d e l i mp i ez a , su p er e lo s 6 m e t ros , s e pu e d e u t i l i z a r eq u i p o s i n d i v i d u a l es p r o v i s t os


d e v a r io s t r am os pa r a l i m pi ez a de b a r r o s d e f on d o , p e rm i t i en do e s t o s au m en t a r e l

a n ch o a 24 m et ro s . -

T a nq u es rec t an g u l a r e s

La f i gu r a 7 s e m ues t ra u n t an qu e r e c t an gu l ar . E l eq u i p o p a r a ex t r acc i ó n d e b a r r os

d e e s t e t ip o d e s e d i me n t ado r es s e com po n e d e u n p ar de c ad en a s t r a ns po r ta d o r as

s i n f i n . S u j e t o s a l a s c ad en a s y a i n t e rv a l os d e 3 mt s . Ap r ox i m ad a m en t e , s e

c o lo can t a b l o n es d e m a d e r a , o r a sc a do r e s , d e 0 , 15 a 0 , 20 m d e p r o fu nd i d ad q u e s e

ex t i en d en p o r t od a l a an ch u r a d e l t an qu e o t r am o .

S o n f r e cu en t e s l a s v e l o c i d ad es d e 0 .6 a1 . 2 m / mi n . , en lo s t r a ns po r t a do r es

l in e a l e s . Lo s só l i do s d e po s i t a do s e n e l f o nd o d e l o s t an qu e s s on a r ra s t r ad os h ac i a

u n a to l v a d e a c umu l a c i ón d e b a r ro s . -

Lo s s ed im en t ad or es d e l t i p o re c t an gu l a r p u ed e n l i mp ia r s e m ed i an t e u n m ec an i sm o

t ip o pu en t e qu e s e d esp laz a p o r enc i ma y p o r d e b a jo d e l t a nq u e po r r i e l e s qu e s e

a p o ya n e n l as p a r ed e s l a t e r a l es . D e l p u en t e s e su s p end e n u n a o m ás v a r i l l as

r a s cad o r as d e f o nd o q u e s on e l ev ad as en l a vu e l t a pa r a n o a r r as t r a r b a r r o s en e l

d e sp l az am i en t o d e r eg r e s o . -

E l emp l eo d e t an que s m úl t i p l es r e c t an gu l a r es ex i ge me nos e sp ac i os qu e s i fu e r a n

d e l t i p o c i r cu l a r , p o r l o t an t o e s t e c r i t e r i o s e u t i l i z a cu an d o e l co s t o de l t e r r e n o

p a r a l a i m p l an t ac i ón de l a p l a n t a e s e l e v a do .

Lo s c an a l es d e en t r a d a de b en s i t u ar se t r an sv e r s a l m en t e a l o s t a nq u es , e n f o rm a

s i mi la r l o s c an a l e s c o l ec to r es de l e f l u en t e , s i end o t amb i én con ve n i e n t e ub i ca r l o s

e q u i po s d e b om b eo d e b a r r o s c er ca d e l a z on a d e l a t o l v a c o l e c t o r a d e l m ism o .

E n l as p l an t a s d e t r a t ami en t o d e i mp o r t an c i a q u e cu en t an co n mú l t i p l e s t a n qu es

r e c t an gu l a r e s s e p ue d e c on s t ru i r un a cañ e r í a y ga l e r í a d e m an i o b r a a lo l a r go de l

ex t r em o a f l u en t e , c o n e l o b j e t o d e in s t a l a r en e l l a l as b o m b as de ex t r a cc i ón d e

b a r r o s , y a l o j a r o t r a s i n s t a l a c io n es d e l a p l a n t a . -

La s e s p um as y g r a s as f l o t an t e s s u e l en r eco ge r s e en e l ex t r e mo d e s a l i d a d e l os

t anq u es p o r m ed i o d e u n a p l a ca i n c l in ad a f l o t an t e s e n e l l í q u i do , qu e v an

a r r a s t r an d o l os e l em e n t o s p r e se n t es en l a s up e r f i c i e d e l s ed im en t ad or h ac ia un

c an a l co l ec t o r d e r e s i d uo s de s up e r f i c i e . -

E n l a s i n s t a l a c i on es p eq u eñ as , e l s i s t em a d e r e co le cc i ón m ás c omú n co ns i s t e e n

u n a cañ e r í a h o r iz o n t a l con un a ab e r t u r a e n l a p a r t e su p e r i o r , a l a c u a l s e l a

p u ed e h ac e r g i r a r m e d i an t e u n a ma n i v e l a o p a l a n ca . Ex c ep t o en e l m om ent o qu e

s e d es e e r e t i r a r lo s f l o t an t e s , l a ab e r t u r a s up e r i o r es t a p o r en c i m a d e l n i v e l


EQUIPO MECANICOTRANSMISIÓN DEMOVIMIENTO ALSISTEMA BARREDORDE FONDO Y SUPERFICIE

TANQUE DE SEDIMENTACION PRIMARIA RECTANGULAR

VALVULA MANIOBRAEXTRACCION DE BARROS

NIVEL DE AGUA EN SEDIMENTADOR

CAÑERIA CON ABERTURASUPERIOR PARA EXTRACCIONDE ELEMENTOS FLOTANTESCON CANALETA DE DESAGUE

PALANACADE MANIOBRA

CANALETAS DE SALIDACON VERTEDEROA AJUSTABLES

BARREDORES DE FONDO

BARREDORES DE FONDO

TOLVA ACUMULACION DE BARROS

PROFUNDIDAD MEDIA

CAÑERIA DE EXTRACCION DE BARROS

AFLUENTE EFLUENTE

LONGITUD DEL TANQUE

n o r m a l d e ag u a en e l s ed i m en t ado r . Cu a nd o s e r eq u i e r a h a c e r un a ex t r ac c i ó n , s e

h a ce g i r a r l a t ub e r í a p a r a qu e l a abe r t u r a su p er io r q u ed e s um e r g i d a p e r m i t i en d o

e l i n g r e s o de t od o s l o s e l e me n t os f lo ta n t es en e l t an q u e . -

T a nq u es C i r cu l a r e s

E l d i s eñ o d e l o s t an q ue s c i r cu l a r es e s t a n o r m a l i z ad o , ge n e r a l me n t e e l i n g re so d e

l iq u id o e s p or e l c e n t r o d e l d ep os i t o , e l a gua p en e t r a e n e l t an que d e

s ed im en t a c i ón co n e l f i n d e d i s t r i bu i r e l c au d a l en f o r m a u n i fo r m e a t o da s l as

d i re cc io ne s . E l m ec an i sm o d e ex t r a cc i ó n d e b a r ro s g i r a l en t am en te y p u ede

t en e r d e do s a cua t r o b r azo s b a r r edo r es d e f on do . Es t os b r azo s e n l a p a r t e

s up e r i o r l l ev an b a r r e d o r es s up e r f i c i a le s qu e e nv í a n l o s e l em e n t o s r e t en i d os en l a

s up e r f i c i e a un a can a l e t a d e d e s ag ue . - La f i g u r a N°8 m u es t r a u n s e d i me n t ad or

c i r cu l ar , e l f on do d e l t anq u e t i en e u n a p e nd i en t e d e l 8 % fo rm a nd o un co n o

i nv e r t i d o d o n de l o s b a r r o s s on co n du c i do s p os t e r i o rm en te a u n a t o lv a u b i cad a en

e l cen t r o de l t a nq ue do nd e s on ex t r a i do s no r ma l m en t e por e qu i p o s d e bo m b eo . -

F i gu r a 7

S e aco s t u mb r a a d i sp o n e r d e t anq u es d e s ed i m en t a c i ón en g r up o s d e a d os o

c u a t r o , e l c aud a l d e i n g r e so s e d i v i d e e n c ám ar as d e co n t r o l . -

C an t i d ad d e Ba r r o : E l vo l um en d e b a r ro p r od u ci do e n lo s t an q u es d e

S e d i m en t ac ió n p r i m a r i a d e be n co n o ce r se o e s t i m ar s e de m o d o q u e é s t o s

J u n to c on l a s i n s t a l ac i o n e s d e t r a t am i e n t o y e l i mi n ac i ón d e b a r ros , pu e d an

p r o ye c t a r s e co r r e c t a m e n t e . E l Vo lu m en de b a r r o s p ro d u ci d o s d ep e nd e r á :


VERTEDERO DE SALIDA

CAÑERIA EFLUENTE

ALTURA LIQUIDO

BARREDOR SUPERFICIALNIVEL MÁXIMO DE AGUA

BORDE SUPERIOR DE TANQUE

SOPORTES DE BARREDOR DE SUPERFICIE

DEFLECTOR DELCAUDAL DE ENTRADA

CORONA DE DISTRIBUCIONCON PERFORACIONES DE SALIDA

PLACA GIRATORIA

TRANSMISIÓN

SOPORTES

BARANDA DE PROTECCION

PUENTE DE ACCESO

CANALETA RECOLECTORADE ESPUMA Y FLOTANTES

CA

MA

RA

CO

LE

CT

OR

AD

E F

LO

TA

NT

ES

TOLVA RECOLECCIÓNDE BARROS SEDIMENTADOS

CAÑERIA PARA EXTRACCIONDE BARROS

CAÑERIA EXTRACCIÓNDE FLOTANTES

PILAR CENTRAL YCAÑERIA DE ENTRADA

CAÑERIA CONDUCEAFLUENTE ALSEDIMENTADOR

SEDIMENTADORES PRIMARIOS CIRCULARES

1 ) Ca r a c t e r í s t i c as de l a gua r e s i du a l . -

2 ) Ti em po d e p e rm an en c i a

3 ) Es t ad o d e l os só l i do s s ed im en t ad os y s u p e so e sp e c í f i co . -

4 ) P e r í o do d e t i em p o en t r e ex t r a cc i o n es d e b a r ro . -

Lo s b a r r o s s e e l im in a r an bo mb e án do l o , p o r l o m e no s u n a v ez p o r t u rn o d e

t r ab a j o , y c o n m a yo r f r e cu en ci a e n t i em po c á l i d o , a f i n d e q u e s e d e t e r i o r e e l

e f lu e n t e . En p l a n t as d e im po r t a n c i a e l b omb eo d e l o s b a r r o s s e au to ma t i z a

F i gu r a 8

D ES AR E NA D OR ES

E l p r o ce so d e d esa r e n a do e s s ep a r a r l a s a r e n as , t é r mi no e s t e q u e en g lo b a a l as

a r en as p ro p i am en t e d i ch a , g r av as , ce n iz a s , y cu a l q u i er o t r a m at e r i a cu yo p es o

e sp ec í f i co o r i g in e u n a v e l o c i d ad de s ed im en t a c i ón su p e r io r e s a l o s só l i do s

o r g án i c os d e l ag u a r e s i du a l .


La a r en a i n c l u ye t am bi én , ca s ca r a s d e h u ev o , p e d azos d e h u es os , g r an o s d e c a f é ,

y g r an d es pa r t í cu l as o r g án i c as , t a l e s co m o re s i d u os d e c om id as

Lo s d es a r en ad o r es d e b en p r o t ege r l os eq u i p o s m ec án i co s mó v i l e s d e l a a b r a s i ó n

y d es ga s t e s a no rm a l e s . Deb en s i t u a r s e e n l a p l a n t a d e t ra t am i en t o , a l l í d o nd e l a

e l i mi na c i ó n d e l a a r en a p ue d e f ac i l i t a r e l fu n c i o n am i en t o d e l a s o t r a s u n i d ades . -

S e d eb e r á es t ud i ar e l f a c t o r eco nó mi co cu an d o s e deb a u b i c a r l o s d es a r ena d o r es

a n t e s d e lo s eq u i p os d e b om b eo , ya qu e e s t a s ob r as h a y q u e r e a l i za r l a s a

p r o fu n d i d ad e s ap re c i ab l e s , d e b i én do s e a n a l i z ar en co n s ec ue n ci a lo s co s t os

m an t en im i en t o m á s co n t i nu o d e l o s eq u i po s d e b omb eo , e l co s to i n i c i a l d e l as

o b r as y e l co s t e d e e n e r g í a a d i c i on a l pa r a ex t ra cc ió n de a r e n a s . -

D e a cu e r d o a l c au d a l d e l a p l a n t a y a l a p r o d u c c i ó n d e a r e n a s s e d e t e rmi n a r á l a

i n s t a l ac ió n d e ex t r ac t o r e s m ec á n i co s d e l a s m i sm a s . -

T i p o d e D es a r en a do r es

E n l a s p la n t a s d e t r a t am i en t o do nde l a p r od u c c i ón de a r en a e s im p o r ta n t e s e

s e l e cc io na c om o t i po d e d es a r en ado r l o s d e f l u j o h or iz on t a l , co n co n t r o l d e

v e lo c i d ad d e e s cu r r i mi en to c on s t an t e a l o l a r go d e l c a n a l . -

D e s a r en a do r es d e F l u j o Ho r i z on t a l

E s t o s d es a r en ad o r es s e d i s eñ an p a r a m a n t en e r u n a v e l o c i d ad p r óx im a a l o s 0 ,3 0

m /s e g . Y a q u e t a l v e l o c id ad a r r a s t r a l a m a yo r í a de l a s p a r t í c u l as o r g án i cas a

t r av és d e l t an qu e y t i en de a su sp e nde r d e n u ev o l a s qu e s e h a l l an d e po s i t a do ,

p e r o p e r m i t e q u e l a a r en a , qu e es m ás p e sad a s ed i m en t e . -

P a r a m an t en e r l a v e l o c id a d co n s t a n t e e n e l ex t r em o d e s a l i d a d e l d es a r en a do r se

c o lo ca u n e l em en to d e co n t ro l c om o se r v e r t ed e ro s d e l t ip o S u t r o o P ro p o r c i o n a l

( v e r f i gu r a 9 )

T a l e s v e r t ed e r o s m an t i en en l a v e loc i d ad c o ns t an t e en u n c an a l r ec t an gu l a r

c u an d o v a r í a e l t i r an t e l í qu id o , p e r o d e b em o s r e co r d a r q u e d eb en t en e r d es ca r ga

l ib r e l o q ue d e t e r mi n a u n a p e rd id a h i d r á u l i c a i mp o r t an t e . -

E l d i s eñ o d e l o s de s a r en a do r es d e f l u j o h o r iz o n t a l d eb e r á s er t a l , q u e en l as

c i r cu n s t a n c i a s m ás ad v e r sas l a p a r t í c u l a m ás l i ge r a d e a re n a a l c an ce e l f on do d e l

c an a l an t es d e su ex t re mo d e s a l i d a .

N o rm a l m en t e lo s de s a r en ado r es s e p r o ye c t a n p a r a e l im i n a r t o d as l a s p ar t í cu l a s de

a r en a qu e p as e n e l t ami z d e m al la 6 5 ( d i ám e t r o 0 .2 1 m m ) , a un qu e m u c ho s

d e s a r en ad o r es h a l l a n s i do d i s e ñ ad os pa r a r e t en e r p a r t í c u la s d e a r en a r e t en i d a s en

e l t am iz 1 00 ( d i ám et r o 0 . 15 m m ). -


E s co nv en i en te p r oye c t a r v e l o c i d ad es d e e s cu r r i mi e n to en e l d es a r en a do r de 1 .1

m / m in . , p a r a r e t e n er m a te r i a l d e m a l l a 6 5 , y d e 0 ,7 5 m / m in . p a r a r e t e n e r

m at e r i a l d e m a l l a 1 0 0 .

C u an do e l p eso e sp e c í f i co d e l a a ren a e s m en or d e 2 , 65 s e d eb e r á p en sa r e n e l

u so d e v e lo c i d ad es d e e s c ur r i m i en t o me n o r es . -

La l o n g i t ud de l c an a l e s t a r á d e t e rm i n ad a p o r l a p r o f un d i d ad n ec esa r i a , d e

a cu e rd o a l a ve lo c i d ad d e s e d i m e n t ac ió n y a l a s ec c ió n d e c o n t ro l , y a l á r ea d e

l a s ec c i ón t r ans v e rs a l .

P a r a e l d i s eñ o s e u t i l i za co mo c r i t e r i o ge ne r a l qu e l a l o n g i t ud d e l d es a r en ad o r

d e b e e s ta r en t r e 20 a 2 5 ve c es l a a l t u ra m ax i m a a l c anz a p o r e l l í q u i do en e l

c an a l . -

D e b e r á p r e ve r s e t am bi én u na l o n g i t u d ad i c io n a l po r e f ec t os d e l a t u rb u l enc i a e n

l a en t r a d a y s a l id a d e l s i s t em a , e s t a n o rm a l m e n t e s e e s t i m a en un 5 0 % d e l a

l on g i t u d t e ó r i ca .

La a cu m ul ac i ón d e a r en as en l os d i ge s t o re s e s p e r j u d i c i a l p a r a l a o p e rac i ó n d e l a

p l an t a , e s t a d e b e d e t en e rs e m i e n t r a s s e v a c í a n lo s m i s mo s , l a o p er a c ión es

d i f í c i l y d e sa gr a da b l e . ¨ P or lo t a n t o s i en La y O u t d e l a P l an t a f ig u ran

t r a t am i en t os d e b a r r o p o r d i g es t o r e s s e d eb e p r ev e r l a e l i m i n a c i ón d e a r e n as . -

C an t i d ad d e Ar e na : La C an t i d ad de a r e n a v ar í a d e u n a l o ca l i d ad a o t r a ,

p r i m o r d i a lm en t e d e a cu e rd o a l t i p o de r e d , ca r a c t e r í s t i c as d e l a z o n a d e d e sag u e ,

e s t a do de l a r ed , u so de t r i t u r ad o r es do m és t i cos , p l a yas a r en o s as , e t c . -

D e a cu e rd o a d a t os d e d i v e rs a s p l an t a s l a c an t i d a d d e a r e n a pu e de v a r i a r d e u n

m ín i m o d e 2 l i t r os / 1 0 0 0m 3 d e a gu a t r a t ad a , h as t a 15 0 l i t r os / 1 00 0 m 3 t r a t ad os . -

E l im in ac i ó n d e l a a r e n a

P o s i b l em e n t e e l m é t o d o m ás co r r i en t e s e a l a ap l i ca c ió n d e l a a r en a co m o re l l e no ,

p r e v i am e n t e e s t a d eb e r á s e r l av ad a an t e s d e s u ap l i ca c i ón . -

Lav ad o

N o rm a l m en t e l a a re n a r eco g i d a d e l o s d e s a r en ad o r es de f l u j o h or iz o n t a l , con t i en e

u n c i e r to po r cen t a j e d e m a t e r i a o r gán i ca . La a r e n a s in l av a r p u ed e co n t e n er

h a s t a u n 5 0 % d e m a t e r i a o r g án ic a . Ex i s t en d i v e r so s t i pos d e l av ad e r os d e a r en a ,

é l m á s e f i c i en t e con s i s t e en u n a c r i b a q u e m e d i a n t e u n a co r r i en t e de ag u a q u e

c i r cu l a p r i m er o por a r r i b a y l u e go p o r de b a j o d e l l ec h o d e a r en a , p ro d u ce l a

e l i mi na c i ó n d e l a m a t e r i a o r gá n i c a .


S u r en d im i en t o e s ex ce l en t e , pe r o su u so s up on e u n a o p e r ac i ó n ad i c i o n a l

e n l a p l an t a

F i gu r a 9

C aud al d e l v e r t ed e r o S u t ro o P r op o r c io n a l :

E l c au d a l es t a d ado p or l a s i g u ie n t e f o r m u l a

Q = ( l / s ) = 1 3 . 6* b * y en d o nd e

b = co ns t an t e d e l v e r t ed e r o = x * y ^ 1 / 2

d ado s l o s va lo r es de x , y e n d cm.

S i co ns i d e r am os x , y e n m e t r o s y Q e n m 3/ s eg . E l ca ud a l qu e p a s a a t r a ves d e l

v e r t ed e ro Q v s e r á :

Q v =4 ,2 * b * y ( 1 )

S e d e b e r á d e t e rm i n a r en fu n c i ó n d e l c a u d a l m áx i m o e l t i r an t e l í q u i d o Ym ax e n

e l can a l r e c t an gu l a r d e an c ho B , d e b i en d o s er l a v e l o c i d ad d e e s cu r r im ie n t o

c o ns t an t e V = 0 . 28 m / s eg .

Lu e go s e p r o c ed e a d e t e rm i n a r l a con s t an t e d e v e r t ed er o “b ” , y co n l a f o r m ul a

( 1 ) s e d e t e rm i n an lo s v a l o r e s “ x ” e “ y ” q u e i r a n c on f o r m an d o e l co n t o rn o d e l

v e r t ed e ro p ro po r c i o n a l . -

E j em pl o

D e t e rm i n ar em os l a co n f i g u r a c i ó n d e un ve r t ed e ro p ro po rc i on a l . -

h= altura maxima

a

cloacal 25 mmPara liquido

CRESTA REAL

CRESTA DE PROYECTO

Y

X

VERTEDERO SUTROL


D a to s

c a u d a l m ax i m o Qm ax = 0 .2 5 m3 / s e g .

C aud al mí n i m o Qm i n = 0 . 03 4 m3 / s e g

A n cho d e l can a l d es a r e na do r = B=1 .2 m

V e lo c i d ad d e e s cu r r i m i en t o c on s t an t e = V e = 0 .2 8 m / s eg

V e lo c i d ad = Q c au da l en m 3 / s eg / A r ea d e C an a l en m 2 .= B* y m ax

D e t e rm i n am o s e l t i r a n t e m ax i m o e n e l c an a l

Y m ax = Q/ B*V e = 0 .2 5 m3 / s e g / ( 1 .2m * 0 . 2 8m / se g) = 0 . 74 m

Y m ax = 0 .7 4 m

Q v = 4 .2 * b * y d e d on de

b = Qv/ ( 4 .2 * ym ax ) =

b = 0 .2 5 m 3 / s eg / ( 4 .2 * 0 . 74 m ) = 0 .0 8= x * y^ 0 . 5

Q v = 4 .2 * 0 .0 8 * y =

Q v = 0 .3 8 8 * y

C on s t ru i mo s un a t ab l a c on l o s d i f e r en t e s v a l o r e s d e Q , x , y , v , e t c .

y (metros) x =0,08/ y^0,5 (metros) Q=0,338*y (m3/s) A=1,2*y (m2) Ve=Q/1,2*y (m/s)

0,740 0,093 0,250 0,888 0,28

0,7 0,096 0,237 0,840 0,28

0,65 0,099 0,220 0,780 0,28

0,6 0,103 0,203 0,720 0,28

0,55 0,108 0,186 0,660 0,28

0,5 0,113 0,169 0,600 0,28

0,45 0,119 0,152 0,540 0,28

0,4 0,126 0,135 0,480 0,28

0,35 0,135 0,118 0,420 0,28

0,3 0,146 0,101 0,360 0,28

0,25 0,160 0,085 0,300 0,28

0,2 0,179 0,068 0,240 0,28

0,100 0,253 0,034 0,120 0,28

E S TAC IO N ES D E BO M B EO

1 E LECC IO N D E BO M BAS P AR A AGU A S R ES ID U A LE S

1 .1 D et e r m i n a c i ón de l cau d a l d e p r o ye c t o

La c an t i d ad y v a r i a c i ón d e l c au d a l a f l u en t e a u n a e s t ac i ó n d e b om b eo d e l í q u i do

c l o ac a l d eb e c on o ce r s e co n p r e c i s i ó n co n e l f í n d e d e t e rm i n a r en fo r m a ad ecu ad a

l a c ap a c i d ad d e l os eq u i po s d e bo mb eo y o t r o s com p on e n t es q u e in t e g r an l a

m ism a . -

S e d eb e r á a n a l i z a r l a d i f e r enc i a en t r e lo s c au d a l e s i n i c i a l e s y f u tu r os , co n e l f in

d e q u e e n l a to m a d e d e c i s i o n es so b r e :


1 ) In s t a l ac i ó n d e eq u i p os co n l a cap a c i d ad de b om b eo a c t u a l y f u t u r o

2 ) In s t a l ac i ó n d e eq u i p os d e b o mb e o co n v e l oc id ad es v a r i ab l e s , o p r ev e r e s p a c i o s

p a r a l a i n s t a l a c i ón d e nu e vo s eq u i p os e n f un c i ón d e l a um ent o d e l c au d a l

a f l u e n t e .

1 . 2 C on s i d e r ac i o n es G en e r a l e s en l a e l ec c i ó n d e l o s equ ip os d e Bo mb e o

E n es t ac i o n es de b om b eo qu e a t i e nde n p eq u eñ as á r eas d e a po r t e s e e s t a b l ec e

c o mo n o rm a l a in s t a l a c i ó n d e 2 eq u ip os d e b o m b eo cad a un o co n e l 10 0% de

c au d al m áx i mo , t r ab a j an do en f o rm a a l t e r n ad a .

E n z o n a s en e l cu a l s e p r e v en c r e c im ie n t o s d e i m p o r t an c i a s e d eb e p r ev e e r e n e l

p r o ye c t o e s p a c i o p a r a l a in s t a l a c i ó n en e l f ú tu r o d e nu ev os e q u ip o s . ( un o o d os

e q u i po s d e b om b eo ) .

1 . 3 An ál i s i s d e l s i s t em a

E l a n á l i s i s d e l s i s t e m a p a r a un a e s t a c i ón d e b o m b eo d e l í q u id o c l o ac a l s e l l ev a a

c ab o c on e l f í n d e e l e g i r l o s e qu i po s d e b om b eo m as a d ecu a do s , en f un c i ó n d e l a

a l t u r a d e e l e v ac i ó n y d e l a s cu r v as c a r ac t e r i s t i ca s d e l as b o m b as d i sp on i b l e s -

La a l t u r a d e e l ev ac i ó n d e l s i s t em a r ep r e se n t a l a a l t u r a t o t a l d e c a r ga , co n e l c u a l

l o s eq u ip o s d e b om b e o d eb e r án f u n c io n a r e n cu a l q u i e r co n d i c i ó n d e c au d a l .

E s t a co m p u es t a p or l a a l t u r a e s t á t i ca m as l a s p e r d i d as d e c a r ga en l a c añ e r í a y

a cc eso r io s . -

La s p e r d i d as d e c ar ga s e p u e de n d e t e r mi n a r en f un c ió n d e l a f o r mu l a d e Ha z en y

W i l l i am s , l a s p e rd id a s d e c a r gas s i n g u l a r e s , co m o la d e l o s ac c eso r io s s e

c a l cu l an co n f ac i l i d a d co m o f r a cc i one s d e a l t u r a d in ám ic a m ed i a n t e l a e cu ac i ón

H = K v 2 / 2 g

Lo s v a lo r es d e K se d e t e rmi n an en l o s m an u al es d e h i d r áu l i ca c l á s i c a

1 .4 Es t a c i on es d e B o m b eo

E n l a In ge n i e r í a Sa n i t a r i a s e p u ed e n p r e s en t a r d i v e r s a s t i p o l o g i a s d e e s t a c i on es

d e b om b eo com o s er :

1 .A g u as r e s id u a l e s d om e s t i c as

2 .S i s t em a P l u v i a l

3 .R es i d uo s In d u s t r i a l es

4 .D es ag u es c lo ac a l e s y P l uv i a l e s c om b in ad o s

5 .B a r r o s p r od u ci do s en p l an t a s d e Tr a t am i en t o

6 .E f l u e n t e s t r a t ad os .


A p a r t e d e l a s i n s t a l a c i on e s d e bo m be o n e ces a r i a s en l a s p l an t a s d e t r a t am i e n to

d e l í qu i do s c l oac a l e s , l o s f a c t o r es y c o n d i c io n es p r i n c i p a l e s qu e im p l i c an l a

u t i l i za c i ó n d e es t ac i on e s d e bom b eo s on :

1 .La c u en ca d e un a p a r t e d e l á r ea d e p r o yec t o e s d e m as i a do b a ja p a r a un

e sc u r r im i en t o p o r g r a v ed ad . -

2 . Lo s c o s to s pa r a l a i n s t a l ac i ón d e l a s c añ e r í a s d e de sa gu e s e i n c r em en t an en

f o r m a ex c es i v a a l l l ega r a u n a co t a d e ex cav a c i ón , ya s e a po r l as c on d i c i on es

i n ap ro p i a d as d e l t e r r e n o o l a p r e s en c i a d e agu a f r eá t i ca . -

E l fu n c i o n am i e n t o n o rm al d e l a s e s t a c i on e s d e b o mb eo e s to ta lm en t e au t om á t i c o .

Las e s t a c i o ne s d e b om b eo pe qu e ñ as n o r eq u i e re n u n a p r es e n c i a co n t i nu a d e

p e r so n a l , pu es b as t a co n u na a s i s t en c i a d ia r i a p a r a c o r r o b o r a r e l f un c i o n am i en t o ,

l ub r i ca c i ó n d e eq u i p o s y r e t i r a r l o s m at e r i a l e s r e t e n i dos e n l as r e j a s o c an as t os

d e l i mp iez a m an u a l . -

E n l as e s t ac i o n es m ás i m p or ta n t e , e sp ec i a l m e n t e l as q u e c u en t an co n g r u p os

e l e c t r ó g en os a ux i l i a r e s , es t á a t e nd i d as p or m u y p o c o p er so n a l . En l a m ayo r í a s e

c u en t a con d os o p e r a r io s p o r tu r no . -

1 .4 .1 T i p o d e Es ta c i o n es d e Bom beo

La s e s t a c i on es d e b om b e o s e h an c l a s i f i c ad o d e d i v er s a s m a n e ra s , s i end o l a

c l a s i f i c ac ió n qu e in d i c am os a c on t i n ua c i ón l a qu e m ás s e a p r ox i m a a l a r ea l i d ad

e n cu a n t o a l a po s te r i o r o p e r a c i ó n y m an t en i mi en to

C LA S E In t e r v a l o d e c ap ac i d ad e n m3 / h o r a

G r and es d e 23 0 a 1 00 0 m 3/ h

m e d i an a s d e 16 0 a 2 30 m 3/h

P e qu eñ a s de 4 0 a 1 60 m 3/ h

M o n ob l o c k d e 2 0 a 3 6 m 3 /h

U n e j em p l o t i p o d e u n a e s t ac i ó n d e bo m b e o c on v en ci on a l s e m u es t r a en l a f i gu r a

1 0 . E l l i qu id o c l oaca l in g r e s a a l a cám a r a de a sp i r ac i ó n p as an do p r i m e r o po r u n

s i s t e ma d e r e j a d e l i m pi ez a m anu a l . B o mb as y m o t o r s e u b i c an e n l a cám ar a s ec a .

Las p e r d i d as en j un t as , e t c . s e c o l ec t a a t r av és d e u n a ca n a l e t a y s e b o mb ea a l

p o zo d e as p i r ac i ó n . -


E n l a p a r t e s up e r i o r s e en cu en t ra l a s a l a d e co ma nd o y t a b l e r o s s ob r e e l p i s o s e

d e b en de j a r p rev i s t os ab e r t u r a s p a r a e l r e t i ro d e m ot o r e s o b o mb a s p a r a su

r e p a r ac i ó n , l o cu a l i m p l i ca l a in s ta l a c i ón d e u n ap a r e jo m ec án i co p a r a e l

m ov i mi en to d e es t os eq u i p o s . -

C OR TE LO N G IT U D IN A L D E UN A ES TA C IÓ N D E BO MB EO

f i g u r a 1 0

departamento de ingeniería civil cátedra ingenieria sanitaria · pdf fileutn...

Documents