depannage amplis shp.acroread

Click here to load reader

Post on 28-Nov-2014

7.287 views

Category:

Business

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • 1. LedpannagedesamplisSeeburgtypeSHP(1,2et3) ParThierry04(10/2007) V1.1 SHP3 SHP1
  • 2. AVERTISSEMENTS(lireattentivement): Lisezentirementcedocumentavantdevousattaquerunventueldpannage,essayezden comprendretouslestermesetsivousavezlemoindredoute,nefaitesrienetcontactezmoiavant tout.Lamoindreerreurpourraitprovoquerplusdgtsquilnyenavaitlorigine.Cetutorialest destinaiderlesnonprofessionnelsdpannerleursamplificateursdelasrieSHPmoindrefrais, dautantplusquelesspcialistessefontrares.Maisattention,cedocumentnesauraitrsoudretous lescasdefigure,seuleslespanneslespluscourantesserontvoques,sachezquilyauneinfinitde pannespossiblesetquedpannerunamplificateur(commetoutappareillectronique)estunmtier partentireetnesauraitsapprendreenquelquesminutessurInternet,mmeaveclaidedun documentcommeceluici(sibienfaitsoitil).Cetutorialsupposequevoussavezdjidentifieret testerdescomposantslectroniques(diodes,transistors,rsistancesetc.)laidedunsimple multimtre,sicenestpaslecas,vousnepourrezpasutilisercedocument.Gardezenmmoire,que pourlespannespluscomplexes(distorsion,voiemuetteetc.)unprofessionnelutiliseraun gnrateurBFetunoscilloscope. SurlesschmasSeeburg,lescomposantspossdentdesrfrences"propritaires"nexistantpas danslecommerce,jaipubliundocumentquidonnelquivalenceentrelarfrenceSeeburgetdes rfrencesdisponiblesdanslecommerce(lpoque)certainsmodlesserontpeuttredifficiles approvisionneraujourdhuietilfaudrarechercherdenouvellesquivalences. Vousalleztravaillervosrisquesetprils Sachezquejenesauraistretenupourresponsabledesdgtset/oudesblessuresquipourraient arriverauxbiensetauxpersonnesdufaitdelutilisationdecedocumentpourdpannerun appareil. Soyezgalementavertisdesrglesdescuritlmentairesappliquertouteslespersonnes intervenantsurdesappareilsvhiculantdestensionslectriquesdangereusespourlecorps humain.Encoreunefois,sivousavezundoutesurvoscomptencesouvospossibilits,faites appelunprofessionneletnetouchezpasvotreappareil.
  • 3. TABLEDESMATIERES PRSENTATION........................................................................................................................................ 4 LESRGLAGES.......................................................................................................................................... 5 AMPLIFICATEURENPANNE,QUEFAIRE?............................................................................................... 6 Connexions ...................................................................................................................................... 6 Fusibles ............................................................................................................................................ 8 DEPANNAGE ............................................................................................................................................ 9 Vrificationsdanslecblagesurlechssis ..................................................................................... 9 Vrificationsdestransistorsdepuissance ...................................................................................... 9 Vrificationssurlacarte"drivers". ............................................................................................... 13 Pointstests .................................................................................................................................... 15 Avantderemettresoustension.................................................................................................... 16 Leserreursdesdbutants(lireabsolument!) ........................................................................... 19 Premireremisesoustension....................................................................................................... 21 Sitoutsestbienpass .................................................................................................................. 21 Rglagedes"courantsderepos"(BIAS)........................................................................................ 21 PANNESAUTRES .................................................................................................................................... 23 Crachements,craquementsetronflements ................................................................................. 23 Commentqualifierunbruit? ........................................................................................................ 23 Craquements: ............................................................................................................................... 23 Crachements:................................................................................................................................ 23 Bruitdechuted'eau: .................................................................................................................... 23 Ronflements: ................................................................................................................................ 23 Niveaudusonquivariesanstoucherauvolume: ....................................................................... 25 Lesondisparaitaprsquelquessecondesetrepartaudisquesuivant:...................................... 25
  • 4. AMPLIFICATEURS SHP PRSENTATION LesampliBFdelasrieSHPsontapparusen1973surlemodle"Olympian"avecleSHP1etont remplaclanciennesrieTSA(de11O). Pourmmoire: SHP="SeeburgHighPower"(utilisedestransistorsdepuissanceausilicium) TSA="TransistorisedStereoAmplifier"(utilisedestransistorsdepuissanceaugermanium) LeSHP Lesschmas(disponiblessurmonsite)nousmontrentuneconceptiontrsclassiqueen"pushpull", lasortiesefaitviauntransformateurplusieurssortiesafindepouvoirconnecteretquilibrerles niveauxdesortiesdesdiffrentshautparleursquilssoientincorporsaujukeboxou supplmentairespoursonoriserdegrandsvolumes(hautparleursutilisantdestransfosdeligne)ou bienencorepoursonoriserles"Consolettes"(appelesaussi"Wallbox"parcertains). LampliSHP1(etSHP3)peutsortirunepuissancemaximumde50W(puissanceefficacemesuresur unechargede8avec10mV60Hzinjectslentre)parcanal(32WpourleSHP2).Lesmodles SHP1etSHP3sontquipsdunsystmedescuritquicoupelesonencasdesurchargedes transistorsdesortie(LeSHP2estdpourvudecettescurit). Lechssissupporteuntransformateurdalimentation(primaire110/220Vacetsecondaire2X25V pointmilieu),deuxtransformateursdesortie,unportefusible(1,6ASB),lerelaisde"muting",les diffrentsborniersderaccordementdeshautparleurs,lesprises(Molex)deraccordementau mcanisme,ungrosradiateurenaluminiumquisupporteles4transistorsdepuissance(deuxpar canal)ainsiquelesdeuxprises"CINCH"dentredelattedelecture(ttemagntique).Lechssis estentirementsrigraphienplusieurslangues(dontleFranais). Ctcblage,lechssiscontientdeuxcircuitsimprims,lacartedudessousestlepramplificateur, celledudessuslacarte"driver"(cellequipilotelestransistorsdepuissancesitussurleradiateur). DpannagedesamplisSHPThierry04 Page4
  • 5. LES RGLAGES Quatrepotentiomtressontmontsctcblage(etaccessiblesdesdeuxctspourlerglage): Deux(unparcanal)pourleniveau(marqus"GAINSET")quiserventquilibrer,sibesoin,lesdeux voies(ilnyapasde"balance"). Deuxautres(marqus"BIAS"indiquspardesflchesrouge)quiserventajusterlepointde fonctionnementdestransistorsdesortie(courantderepos),voirplusloinpourlerglage(important nepasytouchersansraison). Attentionnepasconfondrelesdeuxsortesderglages(GAINetBIAS). Surlacarteprampli,onpeuttrouverdeux(SHP2etSHP3)ouquatre(SHP1)interrupteursglissire derglage: "BassetTreble":Gravesetaiges. "Scratchcompensator"(SHP1):filtre"coupehaut"destinsupprimerlescraquementssurdes disquestrssalesouuss. "Equalisation"(SHP1):auxUSAlanormed'enregistrementdesdisquesn'estpaslammequela ntre(NABauxUSAetRIAAenEurope),cerglagedoitnormalementtresur"Eu". CesdeuxderniersrglagesnesontpasdisponiblessurlesamplisSHP2etSHP3 DpannagedesamplisSHPThierry04 Page5
  • 6. AMPLIFICATEUR EN PANNE, QUE FAIRE ? Commenonsparlesproblmesbasiques: Lejukeboxestmuet,aucunsonnesortdeshautparleurs: Commencezparuncoupd'ilgnral,sil'amplisembleavoirdjtrparoubricolplusou moinsbien,comparezavecleschmasilescomposantscorrespondentbienets'ilssontbiens souds. Connexions Vrifiezquelamplificateurestbienconnect,quetouteslesprisesncessairessontleurplaceet bienenfonces,quelepotentiomtredevolumenestpaszro(souriezsivousvoulez,apeut arrivertoutlemonde!)etquele220Vestbienprsent. Sil'ampliestcorrectementaliment,lamisesoustensionvousdevezentendreun"boum"puissant dansleshautsparleurs,c'esttoutfaitnormal. Leshautsparleursdujukeboxsontrelisdesborniersvis: Lefilnoir:massedeshautsparleurssebranchesurundesdeuxplotsGD Lefilrouge:hautsparleursdegauchesebranchesurleplot50W(32WsurSHP2)duhaut Lefilbleu:hautsparleursdedroitesebranchesurleplot50W(32WsurSHP2)dubas Lesautresplotsnumrots,nesontutilesquelorsquedeshautsparleurssupplmentaires et/oudesconsolettessontutilisespourdiminuerleniveaudujukeboxparrapportaux hautsparleursextrieurs. Lefilvert:hautsparleursdes"consolettes"(wallbox)voiededroite,sebranchesurle bornierspcialprvuceteffet. Lefiljaune:hautsparleursdes"consolettes"(wallbox)voiedegauche,sebranchesurle bornierspcialprvuceteffet. Lebornier"C.V.speakers"estprvupourrelierdeshautsparleurssupplmentairesde sonorisationspciauxutilisantuntransformateurd'impdance(600)pourviterlespertes enligne,enusagenormal,iln'yariendeconnectsurcebornier. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page6
  • 7. Branchementsdeshautsparleurs DpannagedesamplisSHPThierry04 Page7
  • 8. Fusibles Vrifiezlesfusibles(ilyenadeux),lepremierdansunsupportenplastiquenoirsurlechssisct dutransformateurdalimentation,cestlefusiblequiestauprimairedutransformateur dalimentationetquiprotgetoutlamplificateur.Cefusibledoitfaire1,6Aslowblow(retard),sil estgrill,cestmauvaissigne(voirplusloin).Note:quandlefusibleprincipalestgrill,enplusdufait quilnyapasdeson,lemcanismenjectepasledisquelafindelalecture. Ledeuximefusibleestlintrieurduchssis,ilestsoudsurdes"barrettesrelais"ctdes4 diodesderedressementsousletransformateurdalimentation.Cefusiblefait2A(rapide)etne protgequelalimentationdumoteurdecommandedistancequiestfixnormalementsurle potentiomtredevolume. REMARQUEIMPORTANTE: Sivoustrouvezdesfusiblesdevaleursuprieure,oupire,desfusibles"renforcs"avecdufilde cuivreouparfoismmedupapieralu,remettezimmdiatementlesvaleursprvuesdorigine,cest VITALpourlasurviedevotreamplificateur,maisneremettezpaslecourantimmdiatement,carily afortparierquelesfusiblesremisleurvaleurdoriginevont"griller"immdiatement. Donc,avantderemettrelecourant,cequigaspilleraitcoupsurunfusiblede1,6A,ilfautvrifiersi votreamplificateurnestpasencourtcircuit. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page8
  • 9. DEPANNAGE Vrifications dans le cblage sur le chssis Testezles4diodesdu"pont"situessurlechssisctdufusible(soud)delacommande distance.Attention,entestantcesdiodes,commeellessontsoudes,laprsencedes condensateursdefiltrageprovoqueun"tempsderponse"pluslentdelappareildemesure, patientezquelquessecondes(1015s)quelamesuresestabiliseavantdenoterlavaleur.On trouvelesdiodesencourtcircuitoucoupesdanslecasoule(s)fusible(s)trenforcetcest donclesdiodesquiontservidefusible.Sivousntespassurdevotremesure,dessoudezlesdiodes aumoinsdunct,vousnaurezpluscetempsderponsedelappareildemesure. Pourmmoire,lesdiodesdesmodlesSHP1etSHP3sontdes3A(MR701)etcellesduSHP2sontdes 1A(1N4004pluspetites). Vrifications des transistors de puissance Silesdiodessontcorrectes,ilfautvrifierimmdiatementlestransistorsdepuissance(les4 transistors309449=2N3055fixssurlegrosradiateurnoir).Lameilleuremthodeestdeles dmonter,parchanceilssontsursupport(2visenleverpartransistor)groupsdeuxpardeuxlun audessusdelautrepourchacunedesvoiesdelampli(dessrigraphiessurlechssisindiquentla disposition).Neperdezpaslesisolantsen"mica"quivontdessouslestransistorsdepuissance. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page9
  • 10. SivoustrouvezunouplusieurstransistorsdepuissanceHS,ilvafalloirfaireunesriedevrifications complmentaires: Gardezlespritquedanscegenredamplificateur,sionoubliederemplacerunseulcomposant dfectueuxouquelonutiliseuncomposantinadapt,lamplivaregrillerdslaremisesous tension.Pourvitercegenredinconvnient,ilestimpratifdebienvrifiertouslescomposants concernsetdenesauteraucunetapependantcesvrifications. Dmontezlegrosradiateurnoir(2vis)quisupportelestransistorsdepuissance. Sousceradiateur,voustrouverez4grossesrsistancesde0,2Ohms5W(0,22Ohmsconvient)qui peuventtrescoupes(doncvrifier). SousleradiateurduSHP2,SHP3 Voustrouverezaussilesystmedecompensationthermiquequidiffresuivantlesmodles(SHP1 ouSHP2,SHP3). SurlesamplisSHP1,cesystmecomprendpourchacunedesvoies,1transistorNPN(309693= ECG192a,2SC853ou2N3405)etdeuxrsistances(820OhmsWet3,3KOhmsW),surlesamplis SHP2etSHP3,ilcomprenddeuxdiodesensrie(1N4148),unethermistanceCTN(50Ohms25)et unersistance(10OhmsW).Cettemodificationtralisepouravoiruncourantplusstableen tempratureparrapportauxamplisSHP1quitaientunpeufaiblesdecect. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page10
  • 11. Compensationthermique Tousceslmentssontcontrler,surtoutletransistor(1pourchaquevoiesurlampliSHP1).Ilfaut ledvisseretdessouderletransistorpourpouvoirletestercorrectementlOhmmtre(ce transistornapaslabaseaucentrecommedautres,elleestductopposlcroudefixationde lailetteetlecollecteurestaucentre). Attention,sivoustrouvezdesECG192laplacedesECG192aenremplacement,lebrochageest diffrentetilfaudracroiserdespattes.Surl'ECG192labaseestaucentreetlecollecteurl'oppos del'ailettedefixation. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page11
  • 12. SousleradiateurduSHP1 Jerptequevoustrouverez(certainement)desdgtssousleradiateursurtoutquandlefusible trenforcparuninconscient.Sivousdevezremplacerdesrsistancesfixessurles"barettes relais",dmontezlesproprementendtortillantlespattesetremontezlesneuvesdelamme manire,vitezdecouperlespattesauras,c'estlemeilleurmoyend'avoirdescoupures intermittentesparlasuite. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page12
  • 13. Vrifications sur la carte "drivers". Cettecarteestlapremirequevousvoyezenobservantlechssisdelamplificateurctcblage. Commencezparfaireunevrificationvisuelledescomposantsdelacarteetremplacezles composantssuspects(condensateurs"gonfls"ouayantcoul,rsistancesbrulesetc.).Ensuite regardezsouslacartesidespistesducircuitimprimnontpasbrules(toujoursdanslhypothse frquentedunfusiblerenforc).Sicestlecasrefaiteslespistesavecdufildecblagefin. Profitezdecequelacarteestdmontepournettoyersoigneusementlapartiemleducircuit imprimquisertdeconnecteur,faiteslesavecunegommeencredcolier(verteoubleue)qui nabimerapaslespistesducircuit(Nutilisezsurtoutpasdabrasifcommeonpeutleliresurcertains forums)etnerechargezpasleconnecteuravecdelasoudureltain.Vrifiezleconnecteurfemelle pourvoirsideslanguettesdecontactnesontpascrases. Surcettecarte,onremarquedesuiteles4transistors"driver"(Q5115,Q5116,Q5125etQ5126) montsavecunepetitequerremtalliquequileursertderadiateur(quoiqueenfonctionnement normalilsnechauffentquasimentpas). Cestransistorssontcequonappelleune"pairecomplmentaire"(ilyaunepairepourchaque voie),c'estdirequilsontdescaractristiquessemblablesmaisquelunestunNPNetlautreun PNP.Ilssontsrigraphisct(ex:LTPNPDR=LeftdriverPNP=transistorPNPvoiedegauche) Cestransistorssontdes2N6107(PNP)et2N6292(NPN),ilpeutexisterdautresquivalences,maisje naipaseuloccasiondelesessayer(vosrisquesetprils). DpannagedesamplisSHPThierry04 Page13
  • 14. Engnral,ilnyaquuneseulevoiedegrille,maiscettedocumentationsadressantdes "apprentisdpanneurs",ilvautmieuxvrifierles4transistors(detoutesfaons,voustrouverezsur laplupartdescircuitsimprimsdessrigraphiesvousindiquant(enanglais)larfrenceetlavoie concerne.Lefaitdetesterlestransistorssurlesdeuxvoiesvouspermettradefairedes comparaisonsdemesuresetd'affinervotrediagnostic. Ensuite,unefoiscertaindubontatdestransistors"drivers",etsivousaveztrouvdestransistors grillsauparagrapheprcdent,ilfautvrifierlesrsistancesensriedanscestransistors(R5175, R5176etR5198,R5199),cesrsistancesfont560OhmsWsurlesamplisSHP1et100OhmsW surlesmodlesplusrcents(SHP2etSHP3).Vouspouvez(cestmmerecommand)remplacerles rsistancesde560Ohmspardes100Ohms.Surcertainsmodlesrcents,cesrsistancessont indiquesdanslanomenclaturecommetant"fireproof"(ignifuges?),surlacartevoustrouverez desrsistancesdecouleurverteoumarronsemblablesdesrsistancesbobines(maisanenest pas)utilisezdesrsistancesordinairesW,celanaaucuneinfluencesurlefonctionnementetla fiabilitdelampliunefoisrpar. Sivousavezchangdestransistors"drivers"et/oudesrsistancessurlacartevousdevezgalement vrifierlestagesprcdents.IlsagitdutransistorQ5114(2N5823)etR5171(10OhmsW)pourla voiededroiteetdeQ5124(2N5823)etR5194(10OhmsW)pourlavoiedegauche.Sivousavez trouvdesrsistancesbrulesoucoupessurcettecarte,ilyaobligatoirementdestransistors grills. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page14
  • 15. Attention:sivousremplacezlestransistorsQ5114et/ouQ5124(309688)d'origineparl'quivalence officielle,le2N5823,lebrochagedu2N5823estinversparrapportautransistord'origine. Points tests Pourtermineraveccettecarte"driver",surlesmodlesSHP1,cettecarteestquipede"points test"permettantdemesurerlestensionsdefonctionnement(+32Vet32V)ainsiquelesniveaux dentredechaquevoie(avecunoscilloscope),cespointstesttaientconstitusde"plots"de mesureenalliagequiprovoquaient(danscertainscasraresheureusement)descraquements importantsdansleson(difficilediagnostiquer)ces"pointstest"ontdonctsupprimssurles modlesplusrcents(SHP2etSHP3).Vouspouvezfairedemme(supprimerceuxdemesuredu niveauBFentoursenbleu)survotreSHP1oubiensupprimerlesdeux"straps"(filsindiqusparles flchesrouges)quilesrelientauresteducircuit. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page15
  • 16. SurlesmodlesSHP2etSHP3,quatrecontactsduconnecteurplat(Molex)quiraccordelacartesont "shunts"pardesfils,cestvolontaireetdorigine,lesingnieursdeSeeburgnontrientrouvde mieuxpourviterlesmauvaiscontactsquipourraientdtruirelamplificateur.Ilfautdoncdessouder cesfilspoursortirlacarte"driver"(n'oubliezpasdelesrepreravant). Avant de remettre sous tension Vousavezvrifietremplactouslescomposantsgrillssansenoublieraucun(attentioncepoint, uncomposantrestantnonremplacouremplacparunemauvaisequivalenceetcesttoutela DpannagedesamplisSHPThierry04 Page16
  • 17. chainedescomposantsremplacsquivaregriller).Remontezlescarteslintrieurdelamplien ayantprissoindenettoyerlapartieducircuitimprimquisertdeconnecteurmle(avecune gommeencred'colier)etgalementvrifiqueleconnecteur(Molex)quivientsebrocherdessus necomportepasdecontactscrassoucasss. Ilresteprparerlamplipourlaremisesoustension,vousallezreprerlesdeuxpotentiomtres marqusBIASquisontfixssurlectduchssis,attentionnepaslesconfondreaveclesdeux autresmarqusGAINSETquisontctetquiserventderglagedebalance. PotentiomtresderglageduBIAS Cesdeuxpotentiomtresontunevaleurfaible(75OhmssurSHP2etSHP3et500OhmssurSHP1) doiventtresrglsaudpart(avantlamisesoustension)auminimumdeleurvaleur(valeur 0Ohms)lueaucontrleurentrelesdeuxsortiesoulesfilssontconnectsdessus.Cepointesttrs important,uneerreurseraitfatale,nonseulementauxlmentsquevousvenezdechanger,mais galementceuxquitaientencorebons.Netouchezjamaiscespotentiomtressivousnesuivez paslaprocduredcritedansceparagraphe. Attention!Cespotentiomtrespeuventtrescoupsparlacorrosionouparunesurintensitquand lefusibletremplacparunevaleurtropforte. Ilfautimprativementvrifiercesdeuxpotentiomtresl'Ohmmtreavanttoutemisesous tension.ReliezvotreappareildemesureenpositionOhmmtreettournezlepotentiomtreavecun tournevis,vousdevezvoirlavaleurvarierdezrolavaleurmaximum(75OhmssurlesamplisSHP2 etSHP3et500OhmssurleSHP1).Uncoupdebombecontactl'intrieursuivitdeplusieursvaet vientrapidespeuttresalutaire.Silavaleurnechangepas,votrepotentiomtreestcertainement coup. Prparationlamisesoustension Maintenant,onestpresqueprtspourlamisefeu,prparezvotrecontrleuruniverselenposition mesuredetensionscontinues,silyaplusieurscalibres,utilisezleplusfaible(2Vparexemple), DpannagedesamplisSHPThierry04 Page17
  • 18. placezlefilrouge(+)dansunedesdeuxfiches"banane"femellerouge(soyezcertainsquelapointe detouchefaitbiencontactdanslafichebananefemelle)quisontsurleradiateurdestransistorsde puissance.Lautrefil(lenoir)iraalternativementsurleboitierdutransistorleplusprochedelafiche bananeousurleboitierdutransistordelautrevoie(voirlesphotosplusloin).Danstouslescas faiteslapremiremesuresurlavoiequitaitenpanne.Latensionquenousallonsmesurerest normalementinfrieure20mV(0,02V). _____________________________ DpannagedesamplisSHPThierry04 Page18
  • 19. Les erreurs des dbutants ( lire absolument !) Leplusgrosproblmeaveclesdbutants,c'estlaprcipitation.Ilsveulenttoujoursavoirfiniavant d'avoircommenc!Neseraiscequedanslalecturedecedocument,avezvousrellementlutout cequiprcde?N'avezvouspasttentdesauterunparagraphequivousasemblbarbant? Onpeutaussireprocherauxdbutantsdefairetropdezle,parexemple,aulieudemettrejusteun peudegraisse"compound"souslestransistorsdepuissance,d'enmettreunetartine,deremplacer desrsistanceWpardes2Wpourqu'ellesnebrulentplus,etc.Respecteztoujourslesvaleursdu schmaetaussifaitesattentionaux"bonsconseils"decertainsvendeursdecomposantsquinesont laquepourfaireduchiffred'affaires. Onpourraitremplirtoutunouvrageavecleserreursquej'aivues(etcellesquej'aifaites!),avantde remettresoustension,envoiciquelquesunes,laquelleavezvousfaite? TransistorsPNPetNPNinverss. Transistorsmontsl'envers,erreurssurlebrochage. Onremplacelestransistorsdelavoiequifonctionneetonlaisselesmauvaisdel'autrevoie enplace Condensateursmontsouconnectsl'envers(polaritsinverses). Lecorpsd'uncondensateurtouchelamasseouunautrecomposant Diodesmontesl'envers. Oublidesmicasd'isolementsouslestransistorsdepuissance,oubienilssontmisl'envers. Unedesvisdefixationdestransistorsdepuissancevienttoucheruncomposantouunfil sousleradiateur. Danslaprcipitation,onremonteunouplusieurstransistorsHSlaplacedesbons. Filspincssousleradiateurenleremontant(frquent). Confusiondanslavaleurdesrsistances(quandonneconnatpasbienlecodedescouleurs, onvrifieaumultimtre). Potentiomtrederglageducourantderepostournfondaulieud'treauminimum.Ou bienpotentiomtrecoupparlacorrosion,vouspouveztoujoursessayerdetourner! Gros"pt"desoudurequidbordesurlespistesadjacentesducircuitimprim. Supportsdefusiblessupprimspouronnesaitquelleraisonetlesnouveauxfusiblessont (mal)soudsdirectementsurlesfils.Anepasfaire!Remettredessupportsfusibles. Souduresmalfaites,quinefontpascontact.Pourdmonterlescomposantsfixssurdes "barrettesrelais"ilfautdtortillerlesfils,enleverl'excdentdesoudureetrentortillerle nouveaucomposantetrefairelasoudurebienpropre.Onnecoupepasauras! DpannagedesamplisSHPThierry04 Page19
  • 20. quivalencesdecomposantshasardeusesconseillesparlecharcutierducoin! Queuedecomposantquel'onaoublidecouperetquivienttoucherlechssisouautre chose. Utilisationdecomposantsrcuprsonnesaitou,etquisontencoreplusmauvaisqueceux quel'onremplace. Uncomposantbrul(rsistance)ougonfl(condensateur)vousmanque,mais,press,vous mettezquandmmesoustensionenpensant"queavapasserquandmme".NON! Attendezd'avoirreulacommande! Unami(ouvotrebeaufrre)vousditquel'onpouvaitremplacerlesfusiblespardupapier aluminiumoucertainscomposantspard'autres.Ditesluideretourners'occuperdesa femme! Etc. Vousvoilarassur?Vousvoussentezmoinsseul? DpannagedesamplisSHPThierry04 Page20
  • 21. Premire remise sous tension Remettezlamplienplace,avecsesdeuxcartesinternesenplaceetconnectes,reliezleshaut parleurs,maisnilepotentiomtredevolume,niaucundesautresconnecteurssurlampli.Placezvos cordonsdelappareildemesurecommeindiquauparagrapheprcdant(photo)encommenant parlavoiequitaitenpanne.Mettezsoustension,vousallezentendreun"boum!"dansleshauts parleurs(cestnormal)latensiondoitfaireun"bond"etredescendrezro.Vrifiezimmdiatement lautrevoie,vousdeveztrouveraussiunevaleurnulledetension(danscecas,cestbonsigne).Siau contraire,dslamisesoustension,latensionmesureatteintunevaleurimportante(>1V),coupez immdiatementlecourant,ilyaunproblme. Silavaleurdetensionmesureestnullesurlesdeuxvoies,laissezquelquesminutessoustension,en touchant(aveclesdoigts)lestransistorsdepuissance,ilsdoiventresterfroids,sivousconstatezun chauffementrapide,coupezimmdiatementlecourant,ilyunproblme. Si tout sest bien pass Latensionsurlesdeuxvoiesestrestezro(partle"sursaut"delamisesoustension),les transistorsdepuissancenechauffentpas,vousavezprobablementrussivotredpannage.Reste rebrancherlerestedesconnecteurssurlampli,lepotentiomtredevolume,lesfilsblindsen provenancedelattedelectureetc.Faitesensuiteunessaidesonenpassantundisquedabord doucement,encontinuantdevrifiersilestransistorsdepuissancenechauffentpas.Ensuite,mme essai,maisaveclevolumefond(prvenezvosvoisins!),lesondoitresterclairetsansdistorsion, lestransistorsdepuissancedoiventtidirauplus. Leparagraphesuivantestrservauxplusexpriments,unefaussemanuvrepeutrduire nanttoutletravaildjralis. Rglage des "courants de repos" (BIAS) Maintenant,quevotreamplifonctionne,etquilestchaud,vousallezpouvoirrglerlescourantsde repos("BIAS"enanglais)destransistorsdepuissance(sivousavezpeurdefaireunebtise, maintenantquelamplifonctionne,laissezleainsi,aveclesrglagesde"bias"zro,cestun moindremaletsansrisquespourlampli,justeunelgredistorsionpeinemesurableetencore moinsaudible).Maintenant,sivoustenezabsolumentfaireleschosesdanslesrglesdelart,cest ici,dansleparagraphesuivant! Lamplitantsoustension,mettezlevolumezro(pasdedisqueentraindejouer)etplacezvotre pointedemesurerouge(+)surundesfiches"banane"rougessituesurleradiateurdestransistors depuissance(nimportelaquelle,ellessont,detoutesfaons,reliesensemble)etlautrepointede mesure()surleboitierdutransistorleplusproche(lasrigraphievousindiquesurquellevoievous faiteslamesure),lecalibretanttoujoursajustpourmesurerunetensioncontinueinfrieure1V (entre2et20mVexactement).Audpartvousdeveztoujoursavoir0Vpourlesdeuxvoies.Ensuite reprezlepotentiomtrederglage"BIAS"pourlavoiesurlaquellevoustesentraindefairela mesure.Tournezdoucementlepotentiomtre,vousdevezvoirlavaleurluemonterdoucement, arrtezvousquandvousatteignez23mV(0,003V),onestlavaleurminimum,maisilfautpenser DpannagedesamplisSHPThierry04 Page21
  • 22. quecerglagevavoluerdansletempsenchauffantetauvieillissementdescomposants.Refaitesla mmeoprationpourlautrevoie,rglezlammevaleur.Contrlezcesvaleurstoujoursavecle rglagedevolumezroaprsavoirpassplusieursdisquespleinepuissance(pensezauxvoisins!) pourquelamplisoitbienchaud.Fixezlespotentiomtresavecunpeudevernisongles.Votre ampliestmaintenantoprationnel100%. Mesuresurlavoiededroite Mesuresurlavoiedegauche DpannagedesamplisSHPThierry04 Page22
  • 23. PANNES AUTRES Crachements, craquements et ronflements D'unefaongnrale,ilfautessayerdereprerquelniveausontgnrsles"bruits"constats: Silebruitvarieaveclerglagedevolume,ilestgnrenamontdupotentiomtredevolume,voir lacarteprampli. Silebruitestpermanentouseulementquandundisquejoue,lerelaisde"muting"bloquel'ampli quandilnejouepasdedisque. DansunampliBF,lesbruitsinhabituelssontsouventdusdesmauvaiscontacts,donclapremire chosefaireencasdebruitssuspectsestvrifieretnettoyertouslesconnecteursdel'ampli. Comment qualifier un bruit ? Craquements,ronflement,grsillement,bruitdechuted'eau?Estesvouscapabledefairela diffrence? Craquements : Cesproblmessontassezpeucourantsurcesamplis,ilyaeutoutdemmequelquesproblmesde "craquements"surcertainsamplisSHP1.Ilsseproduisaientmmesansdisqueentraindejoueret semblaientindpendantsdurglagedevolume.Cescraquementstaientdusauxpointstestdela carte"driver"(celledudessus),ilsuffitdelessupprimerpourstopperlephnomne.Surlesamplis SHP2etSHP3cespointstestsnesontplusprsents,etlapannenexisteplussurcesmodles. Crachements : Symptmeclassiquedunpotentiomtreencrass,descrachementsapparaissentdsquelon toucheaurglagedevolume,uncoupdebombecontactsdanslepotentiomtredoubledevrait arrangerleproblme.Descrachementsetcraquementspeuventtresaussiproduitspardes mauvaiscontactsauniveaudusupportdelattedelecture. Bruit de chute d'eau : C'estassezrare,j'aieulecasdeuxfois,desrsistancesduprampliquiavaienttremplacespar d'autresdemauvaisequalitcertainement,etdescondensateursdeliaisonautantaledfectueux (C5108etC5132). Ronflements : Cesamplissontapparusen1973,c'estdireilya34ansaujourdhuien2007,certains condensateurspeuventtrescompltementssecs,enparticulierlesdeuxcondensateurs cartouchede3000F35Vfixssurlechssis.Silamplisemblefonctionnernormalementsurles deuxvoiespartquevousconstatezunronflementpermanentquisortdeshautparleurs(surles deuxvoies)etquiestconstantquelquesoitlerglageduvolume,suspectezcesdeuxcondensateurs (remplacezles),faitesattention,undesdeuxlepluslamasse,cequiexpliquelesupportisolant enbaklite(fragile)pourisolerlecorps(lemoins)duchssis.Mesurezlatensionauxbornesdeces condensateurs,elledoittreauxalentoursde30Vcontinus,unetensioninfrieureindiqueraitun condensateursec. DpannagedesamplisSHPThierry04 Page23
  • 24. Condensateurdefiltraged'origine Ilestvidentquevousaurezdumaltrouverdescondensateursdemmesdimensionsetsurtoutle supportenbaklitequivaavec(quiestsouventcass).Voiciunesolutionderemplacement,les condensateursactuelssontbeaucoupmoinsencombrants,onpeutdonclesfixerl'intrieurdu chssis,etcommevouspouvezleconstater,lavaleurpeuttrelgrementsuprieurecelle d'origine(4700Faulieude3000F).Vouspourrezlaisserenplacelescondensateursd'origine (dbranchs)justepourgarderl'aspectd'origine(importantpourlescollectionneurs) Condensateurderemplacement Lesronflementspeuventaussitrescaussparunemauvaisemasse:coupuredelatressede blindagedesfilsenprovenancedelattedelecture,oubiencoupuredesfilsdelattedanslebras de"pickup". DpannagedesamplisSHPThierry04 Page24
  • 25. Niveau du son qui varie sans toucher au volume : Silevolumedusonvariedefaonprogressive,cestunepannetypiquedunrelaisde"muting"qui uncontactrepos"sale"(cestvalablepourtouslesmodlesdampliSeeburg).Voircetarticlesur monsitepoursavoircommentprocderpournettoyercorrectementlerelais.Pourtrecertaindela causedelapanne,tapotezdoucementavecunmanchedetournevissurlecapotdurelais,vous devriezprovoquerlapanne. Silevolumedusonvariedefaonbrutale,orientezvosrecherchesverslepotentiomtrederglage duvolume,pistescoupes,mauvaiscontactsdanslesconnecteurs. Le son disparait aprs quelques secondes et repart au disque suivant : Cestunproblmedescuritquisedclenche(SHP1etSHP3uniquement),lescausespeuventtres multiples: Amplitropcharg,tropdehautparleursconnectsouhautparleursdimpdancetrop faible,hautparleurdontlabobineestencourtcircuit,ouencorehautparleursdebasse impdance(8)connectssurlessorties"ligne"("Constantvoltage")delampli(impdance 600,HPavectransformateurindispensables).Pensezaussiauxconnexionsdeshaut parleursquipeuventtresencourtcircuit(filsabimset/oublesss,malbranchs,etc.). Systmedescuritenpanne,vrifiezlestransistorsQ5119etQ5120ainsiqueles composantsalentours. Craquementspuissants,lessurchargesprovoquespardescraquements(mauvaiscontacts danslesupportdelattedepickupparexemple)peuventprovoquerlamiseenscuritde l'ampli. Laremisezrodusystmedescuritsefaitparundescontacts"travail"du"mutingrelay"(ligne "SOSreset"surleschma). Thierry04(10/2007) Unmercispcialaux"betalecteurs"dusiteflipjuke.frquiontparticiplardactiondece document. Derniremisejourle28fvrier2009 DpannagedesamplisSHPThierry04 Page25