dentalline wave-sl english - falconpolska.com · dentalline_wave-sl_english.pdf author: fbaeuerlein...

8
@@@?>=<;9887<=?>= @?>=<;?>98=><7;?<69>=<7<58453<7271 6543210 / 0?8/84.7=4-.<,4+4*@;753?=<

Upload: doankhanh

Post on 26-Aug-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

@@@?>=<;9887<=?>=

@?>=<;?>98=><7;?<69>=<7<58453<7271

6543210/0?8/84.7=4-.<,4+4*@;753?=<

)('&@0%?0?8$<4.7=4-.<,4+4<#;753?=<

@?>=<=;98=9>76=5438524=12>0/5>.>=-;3.,>8+=.1*/7>8>7)=*3(>=1'=&5@5%

222"!?-=7884-?"!?

z-=?.;7=?!<>9|?;?87>=45<584|

52=-5125.=$37$>=(>9542=>29#;>9=3=/3527>99="5;>=>2434>*>28=!=>$>2="58?=983527>99=98>>7="5;>9=1'=-544>;=(5*>295012=v'1;=>x3*/7>=�����=x=���w�y

�9>=<58453<7-!<=;?7=<

z3$>={|}=!=8?>=2>"=/3995$>=9>7'075438524=&5@5=-;3.,>8=';1*=(>2837752>?=>29#;>9=9#.?=3=95*/7>=?32(7524=8?38=8?>=>2434>*>28=1'=8?>="5;>=->.1*>9=3=.?57(~9=/73)�=z3$>={|}=?39=3=9/>.537=9#/>;>73985.=.75/="?5.?=/;>99>9=8?>="5;>="58?=127)=3=.75.,=52=8?>=9718=32(=?17(9=58=9>.#;>7)=52=/73.>�=�2=1/>2524=1'=8?>=.75/=81=>2434>=8?>=3;.?"5;>=59=21=7124>;=2>.>993;)�=�#98=.75.,=32(=8;>38�

��8�9;<5�!?<

'1;=>39)=5(>285<=.38512

����#�4!<>�7|?

>29#;>9=8?38=>3.?=-;3.,>8=.32=->=/73.>(=>3957)=32(=/;>.59>7)

{4-4�9�<>4}?~

>x8;>*>7)=71"=/;1<=7>="58?=;1#2(>(=>(4>9='1;=*3x5*#*=.1*'1;8

6543@10?2.-9,+=;

222"!?-=7884-?"!?==

6543@10?2.-9,+=;

%7>?;<>=;95=9;?!<#7>?

32381*5.377)=9?3/>(+='1;=3=/>;'>.8=<=8

�7>>4�?<?-.7.?�?-=<

'1;= 71"= ';5.8512= 32(= ->98= 975(524=*>.?325.9

&7>1<=�<9>?

@?>=.75/=52=-5125.=$37$>=(>9542=59=/>;'>.87)=528>4;38>(=52=8?>=85>0"5249=1'=8?>=12>0/5>.>=z3$>={|}=-;3.,>8�=�>'1;*38512=1;=9/120832>1#97)=1/>2524=1'=8?>=.75/=.32=->=3$15(>(=';1*=8?>=->4522524�=@?>=;>*1$524=1'=8?>="5;>=59=3791=>39)=81=;>375�>=-)=*>329=1'=8?>=9/>.537="5;>=;>*1$524=/75>;�

222"!?-=7884-?"!?

6543@10?2.-9,+=;

,4+4*@;753?=

&5.,>7=858325#*=59=218=127)=32=>x8;31;(5023;)+=-#8=3791=3=$>;)=$>;93857>=*38>;537�=�89=9/>.5<=.=.?3;3.8>;5985.9=.32=->=-5171045.377)=#9>(�=�'8>;=>2434>*>28=1'=8?>1;8?1(1285.="5;>=8?>=&5@5=-;3.,>8=>29#0;>9=32=>�==.5>28=32(=.1298328=983-575�385012=1'=8?>=8118?=*1$524='1;.>9=(#;524=8?>="?17>= 8?>;3/>#85.= />;51(�= @?#9= '398>;+=*1;>=.1*'1;83-7>=32(=->88>;=/;>(5.83-07>=8;>38*>289=.32=->=;>375�>(�

0=74-8?>><>=??8<#;753?=

{83527>99= 98>>7= -;3.,>89= 12= 8?>= 18?>;=?32(=8;329*58=8?>=3//75>(='1;.>=(5;>.87)=32(="58?1#8=32)=.128;17=81=8?>=8>>8?�=

@?>;>-)= $>;)= 528>295$>= '1;.>9= 52585377)=.32=->=8;329*588>(=(5;>.87)=3'8>;=8?>=>20434>*>28= 1'= 8?>=1;8?1(1285.="5;>�=�#8=8?>2=(#;524=8?>=8?>;3/)=58=3791=*3)=;>09#78=52=719524='1;.>=�#5.,7)

��-=4-9�9>~<|?;/?5=81<!�>?!</�;5?

�#>=81=8?>=&5@5=*38>;537=z3$>={|}=-;3.,>89=>29#;>=32=37"3)9=.128;177>(+=/>;'>.87)=(19>(='1;.>=3//75.38512�=|5,>=3=$17834>=983-5075�>;=8?38=.12$>;89=32=5;;>4#73;=52/#8=$17834>=5281=3=;>4#73;=.1298328=1#8/#8=$17834>=z3$>={|}=-;3.,>89=>29#;>=3=983-575�38512=1'=8?>=8118?=*1$524='1;.>=32(=8;329*58=8?59=.128;177>(=.12852#1#9='1;.>=81=8?>=8>>8?=38=.1298328=7>$>7�

3<*9*=)=<;2('-,=

('-,

=

&7%$89,=)=<;

('-,

=

&7%$89,=)=<;

#'';"2!'` 7<*2('-,=

3<*9*=)=<;2('-,=

#'';"2!'` 7<*2('-,=

)�1<,4+4�

�>"

222"!?-=7884-?"!?

6543@10?2.-9,+=;

�< z-=?.;7=?!<>9|?;?87>=45<584|

&1=2>>(='1;=1/>2524=32(=.719524=3=9/;524=.75/=1;=975(524=(11;=81=>2434>=8?>=3;.?"5;>+=�#98=.75.,524=8?>="5;>=52=8?>=9718="58?1#8=32)=/352�

�< @?==?;<|;?!45=7#8?<;?>98=><24=�4-<7<>��;=<=4�?

�12852#1#9+=/>;'>.87)=(19>(='1;.>=3//75.38512=(#;524=8?>="?17>=8?>;3/>#85.=/>;51(=>29#;>9='398=8118?=*1$>*>289="58?=*3x5*#*=.128;17�

�< �?847#8?<|875?�?-=

|39>;=98;#.8#;>(+=32381*5.377)=9?3/>(=-39>=3(3/89=/>;'>.87)=81=8?>=238#;37=.#;$38#;>=1'=>$>;)=95247>=8118?=32(=>29#;>9=9#/>;51;=;>8>28512�

�< {7�4�9�<5��/�;=

�x8;>*>=71"=/;1<=7>+=#78;309*118?=9#;'3.>=32(=;1#2(>(=>(4>9=>23-7>=*3x50*#*=.1*'1;8�=�#;8?>;*1;>=(#>=81=8?>=71"=';5.8512=975(524=*>.?325.9=32(=8?>='1;.>=983-575�>;=>�=>.8=1'=8?>=&5@5=*38>;537=z3$>={|}=-;3.,>89=(>75$>;=.128502#1#9='1;.>=3//75.38512=32(=/;1$5(>=4>287>=8118?=*1$>*>289�

�< �|=4�78<�;78<�1.4?-?

{*118?=9#;'3.>=32(=;1#2(>(=-;3.,>8=(>9542=1�=>;=->98=.12(585129='1;=32=1/085*37=1;37=?)45>2>�

(!�7-=7.?><7=<7<.87-5?�

222"!?-=7884-?"!?

@?>=<;?>98=><24=�<�-81<�-?<58453

�<+�?<�?;?<�?-=4�-?!<7>|?5=><#7>?!<�-<4-!4�4!978<584-4578<?�|?;4?-5?>"

6543@10?2.-9,+=;

!?-=7884-?<)7�?<0%�<#;753?=

{5*/7)=3= 754?8= .75.,= 59= 2>.>993;)= 81=>20434>= 8?>= "5;>= 52= 8?>= 9718= "58?1#8= 32)=#2/7>39328=/;>99#;>=1;='>>7524=1'=8>295012='1;= 8?>=/385>28�= �9=8?>="5;>= 71.,>(= 52=/73.>=3=.75.,524=59=?>3;3-7>�

@?>=.75/=1'=8?>=12>0/5>.>=z3$>={|}=&5@5=-;3.,>8=52=(>'1;*38512=.128;177>(=(>9542=.32=/;>$>28=9/;524=.75/= '357#;>=1;=(>'1;0*38512= .3#9>(=-)=1$>;98;>99524=(#;524=8?>="?17>=8;>38*>28�

�$>2=3;.?"5;>9=1'=-544>;=(5*>29512=v'1;=>x3*/7>= �����= x= ���w�= 983527>99= 98>>7y=3;>=9>.#;>7)=?>7(=52=8?>=9718=-)=8?>=.75/=52=-5125.=$37$>=(>9542�=@?#9=3=9/12832>1#9=1/>2524=1'=8?>=.75/=.32=->=/;>$>28>(�

@?>=;>*1$524=1'=8?>=3;.?"5;>=v52.7#(524="5;>9=1'=-544>;=(5*>29512y=.32=->=>3957)=32(= .12$>25>287)= ;>375�>(=-)=*>329=1'=8?>=9/>.537="5;>=;>*1$524=/75>;�

�=�?;<>?8/*84.7=4-.<#;753?=>�

�>'1;>=8?>="5;>=.32=->=>2434>(= 52= 8?>=9718+=8?>=9/;524=.75/=1;=975(524=(11;=?39=81=->=1/>2>(=-)=*>329=1'=3=/;1->�={1*>085*>9=8?>=45245$37=>2(=1'=8?>=.75/=1;=(11;=59= 218= .7>3;7)= $595-7>�= @?59= *3)= 5*/>(>=8?>=1/>2524=/;1.>99�

@?>= 98;#.8#;>=1'=*198=1'= 8?>={|�="58?=9/;524=.75/=1;=975(524=(11;=59=.1*/75.38>(�=�9=3=;>9#78+=(>'1;*385129=1;=(3*34>9=v>�=4�= .3#9>(= -)= *3985.381;)= '1;.>9y= *3)=;>98;5.8=8?>='#2.8512=1'=8?>=.75/=1;=7>3(=81=8?>='357#;>=1'=8?>="?17>=-;3.,>8�

{1*>=;>.8324#73;=&5@5="5;>9=*3)=1$>;0.1*>= 8?>= 9>.#;58)= 1'= .75/= .719#;>�= @?59=*3)= .3#9>= 3= 9/12832>1#9= 1/>2524= 1'=8?>=9/;524=.75/�

�'8>2+=127)=32=52.1*/7>8>=1/>2524=1'=8?>=.75/=59=/1995-7>="?>2=;>*1$524=8?>="5;>�=@1= ;>*1$>= 2>$>;8?>7>99= '1;= 529832.>= 3=8?5.,>;= "5;>+= 32= 528>2851237= (3*34>= 1'=8?>=.75/=.1#7(=->=2>.>993;)�

222"!?-=7884-?"!?

)4;?<;?���4-.<|84?;

6543@10?2.-9,+=;

�73.>=8?>=8"1=?11,9=1'=8?>="5;>=;>*10$524=/75>;=#2(>;=8?>=3;.?"5;>=';1*=8?>=*>9537=32(=(59837=95(>=1'=8?>=-;3.,>8�

z?57>=8?>=?11,9=?17(=8?>="5;>+=3//7)=8?>=#//>;=-3;=1'=8?>=/75>;=81=8?>=1..7#0937=7>(4>=1'=8?>=-;3.,>8�

{�#>>�>=8?>=/75>;=4>287)=21"+=91=8?38=8?>="5;>=;>7>39>9=';1*=8?>=-;3.,>8�

+4|�<@?>=/75>;=.32=>58?>;=->=/73.>(=452450$37=1;=1..7#937=81=8?>=-;3.,>8�

�?���4-.<=�?<24;?<�<4=�><>�<>4�|8?�

���3>

9||?;<#7;

>=<=;98@76543210/.-51,.+3@*)(@76543210/.-51,.+.'

&=8%)<<$8=@#"!c@d@e9-@f#<�7;8>;9�?;<0=;7�?<��<�<�����<�/�;}�?4�<�<�?;�7-1<�<?*�748�<4-/��!?-=7884-?"!?

��;<|;4-=4-.<?;;�;>~<2?<7>>9�?<-�<847#484=1"