deník metro 7.9.2010

24
PRAHA Úterý, 7. září 2010 Č. 174 , www.metro.cz Min. 15 0 Max. 19 0 Závod boháčů na dálnici V pátek v Česku začíná honba za dia- mantem Jak je po roce připravena po- licie (strana 3) S kamerami, bez sladkého Pražská ODS včera představila svůj předvolební pro- gram. Témata míří do škol i na bezpeč- nost (strana 4) AP–ANDREW MEDICHINI Svátek slaví: Regína Školy se obávají sešitů z internetu Učitelé mají rozporuplné pocity z virtuálních sešitů, bojí se zneužití Žáci si do nich mohou dělat poznámky i pomocí svých mobilů (strana 2) Uvnitř čísla Příloha Zdraví Bezpečně světem vitaminů (strana 19) Černý kašel v ČR 955 případů (strana 20) Michele Placido, známý v Česku díky seriálu Chobotnice, na 67. ročníku filmového festivalu v Benátkách inzerce Italská Chobotnice. Poznáváte komisaře Cattaniho? DNEŠNÍ ÚTOK ČEŠTÍ FOTBALISTÉ PROTI VÝBĚRU LITVY S ROSICKÝM (strana 23) inzerce Dobrodružství Cattuse Kitekattuse Pro kočky s chutí do života! inzerce

Upload: metro-cr-as

Post on 16-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 7.9.2010

TRANSCRIPT

Page 1: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

24 sport

PRAHAÚterý, 7. září 2010Č. 174 , www.metro.cz

Min. 150

Max. 190

Závodboháčůna dálnici

V pátek v Českuzačíná honba za dia-mantem Jak je poroce připravena po-licie (strana 3)

S kamerami,bez sladkéhoPražská ODS včerapředstavila svůjpředvolební pro-gram. Témata mířído škol i na bezpeč-nost (strana 4)AP–ANDREW MEDICHINI

Svátek slaví: Regína

Školy se obávajísešitů z internetu

Učitelé mají rozporuplné pocity z virtuálních sešitů, bojí se zneužitíŽáci si do nich mohou dělat poznámky i pomocí svých mobilů (strana 2) Uvnitř čísla

Příloha ZdravíBezpečně světemvitaminů (strana 19)

Černý kašel v ČR955 případů (strana 20)

Michele Placido, známý v Česku díky seriálu Chobotnice, na 67. ročníku filmového festivalu v Benátkách

inzerce

Italská Chobotnice. Poznáváte komisaře Cattaniho?

DNEŠNÍ ÚTOKČEŠTÍ FOTBALISTÉPROTI VÝBĚRU LITVYS ROSICKÝM (strana 23)

inzerce

������ �� �� �

���� �� ������� ����� � �� � ��

�� ��� ��

������� ����� ����� � � �������

Dobrodružství Cattuse KitekattusePro kočky s chutí do života!

inzerce

Výkony českých tenistů naUS Open českého fanouškavůbec nepotěšily. Všichnihráči vypadli už v prvnímkole. Navíc Radku Štěpán-kovi se po dlouhé pauzezpůsobené zdravotními pro-blémy nedaří tak, jak by simnozí přáli.

Kdo snad čekal, že se toprojeví na složení českéhodaviscupového týmu, bylna omylu. Jména TomášeBerdycha, Radka Štěpánkaa Jana Hájka měl ka-pitán Jaroslav Na-vrátil v hlavě uždlouho. Štěpánek jepřeci jen stále třicá-tým hráčem světo-vého žebříč-ku. Navícdvojici Ber-dych–Štěpá-

nek už volí kapitán Navrátilpro daviscupovou čtyřhrudelší dobu.

Čtvrtého hráče vybíralmezi Ivem Minářem a de-blistou Lukášem Dlouhým.„A rozhodl jsem se pro Mi-náře, protože výsledky Lu-káše v deblu s Paesem neby-ly ideální a v Srbsku je promě jediná varianta, aby semohlo uspět, debl Berdycha Štěpánek,“ uvedl kapitánna Facebooku českého davi-scupového týmu.

Minář se ne-probojoval naUS Openz kvalifi-

kace, ale minulý týden sizvedl náladu postupem dofinále na challengeru v Itá-lii. „Poslední dobou velice

dobře podává a v Srb-sku se bude hrát natvrdém povrchu.Takže proto Mi-nář,“ vysvětlil Na-vrátil. RB a ČTK

ME VE STOLNÍM TENISE 2010

O druhé finále v řaděbudou Češi bojovattentokrát v Srbsku.

Hrát se bude na tvrdémpovrchu v Bělehradu.Pět utkání se odehraje17. až 19. září.Soupeř může mít v týmutřetího hráče světaNovaka Djokoviče.

Maskotem je pálkaŽádné zvíře ani panáček, ale obří dvouapůlmetro-vá pálka je maskotem nadcházejícího mistrovstvíEvropy ve stolním tenise, které se uskuteční v Os-travě od 11. do 19. září. Šampionát se do České re-publiky vrací po 24 letech.

Petr Korbel (vpravo) u zřejmě největší pálky na světě.

Ashleyho Coleauž podruhévykradli

Další dobrý důvod, proč být s námi

Od 1. 10. 2010 snižujeme pro domácnosti a živnostníky, využívající zemní plyn pouze k vaření, ceny plynu o 2 %, pro ostatní zákazníky o 1 %.Od 1. 10. 2010 mohou zákazníci z řad domácností s rokem narození 1945 a méně nebo držitelé průkazu ZTP/P získat slevu 65 Kč na MWh (cca 0,70 Kč/m3) na 2 roky při uzavření smlouvy na toto období. Slevu bude možné vyřídit na všech pražských pobočkách České pošty.

Více informací získáte v obchodních kancelářích na www.ppas.cz nebo telefonních linkách: 800 246 810 – informace o slevách pro seniory a držitele průkazu ZTP/P

ZLEVŇUJEME PLYN o 1 – 7 %

840 555 333– informace o produktech a službách Pražské plynárenské

inzerce

Výsledky dne

Semifinále

Obr. Mistrovství se blíží

Fotbalista Ashley Colez Chelsea se stal podruhé bě-hem půl roku terčem zlodě-jů. Podle listu The Sun sevloupali do jeho bytu v Eshe-ru, kam se přestěhoval porozchodu s manželkou, a od-nesli peníze, šperky a klíčkyod několika vozů. ČTK

Na Srby půjdetaké Štěpánek

O finále Davisova poháru budou opět bojovat dvanejlepší čeští tenisté Doplní je Hájek s Minářem

V Turecku se hrály dvaosmifinálové zápasy MSv basketbale mužů.

USA–Angola 121:66

Rusko–N. Zéland 78:56

Čína hostí MS v modernímpětiboji. Včera soutěžilyštafety.

1. Bělorusko 6132 b

2. Korea 6108 b

3. Rusko 6026 b

5. ČR 5966 b

Page 2: deník METRO 7.9.2010

02 domov www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

23sport

Většina škol na základědohody s učitelemdovoluje žákům využívatnotebook při hodinách.Disgrafici majív některých případechna počítačích povolenopsaní písemných prací.Do elektronickéhosešitu si žáci mohoudělat poznámkyi pomocí mobilníhotelefonu. Mají-li ovšempřístup k internetu.

ADAMVÁ[email protected]

Stále více studentů si místoklasických papírových seši-tů ukládá své poznámkyz výuky na internet. Webo-vé stránky www.skolnise-sit.cz dokonce nabízejí pří-stup do sešitů ostatních spo-lužáků. „Je to skvělé, kdyžtřeba nejste na výuce a po-třebujete poznámky, spolu-žák vám pošle svoje, a ty sinačtete do svého sešitu,“ po-chvaluje si elektronický se-šit patnáctiletá AlexandraPlačková ze základní školyZdeňka Petříka v Kladně.

Někteří učitelé se alebojí, že by mohli žáci elek-tronických sešitů zneužít.Stejně tak jako poznámky

z výuky si totiž žáci mohoupřeposílat například domá-cí úkoly. „Toto určitě pro-blém bude,“ říká ředitelkagymnázia Budějovickáv Praze Zdeňka Bednářová.

Naopak zastánci elektro-nických sešitů tvrdí, že jetřeba s nimi žáky naučitlépe pracovat. „Musíme ško-láky učit využívat tyto tech-nické pomůcky. Záleží nanás, jak je k tomu povede-me,“ vysvětluje pedagogic-ká psycholožka Lenka Krej-číková.

Kladně se k zápisům nainternetu staví i ministrškolství Josef Dobeš. „Jáv tom nevidím problém.

Opisovalo se z papírovýchsešitů a bude se i z elektro-nických,“ zakončuje minis-tr školství Josef Dobeš.

Opisovat se bude,přiznává i ministr

Mít sešit na internetu se žákůmvyplácí Učitelé se bojí zneužití

Úřadující předseda ČSSD Bo-huslav Sobotka míní, že pre-miér Petr Nečas (ODS) byměl podpořit návrh na svo-lání mimořádné schůze sně-movny, kde by veřejně za-zněly informace o podezře-lých armádních zakázkách.

„Předseda vlády by sek celé kauze měl postavitjednoznačně,“ uvedl. Vlá-da, jejíž členové se kvůlikauzám ministerstva obra-ny vzájemně osočují, podleněj působí jako pavlač.„Mám pocit, že premiér ne-chává celou kauzu takzva-ně vyhnít. Jsme svědky ne-bývalých přestřelek mezijednotlivými členy vlády,které se toho případu týka-jí,“ poznamenal Sobotka.Policie už začala prošetřo-vat případ připravovanéobří zakázky na nákup mi-nometů. ČTK

�„Vláda jerozhádanájako pavlač“

www.metro.cz

Sešity na webu

události

inzerce

Neměli fanoušky,tak udělali umělé

Velmi originálně vyřešilitalský fotbalový celekTriestina problém s nízkounávštěvností. Vedení dru-holigového klubu nechalonatisknout obří plachtys fotografiemi fanouškůa zakrylo jimi spodní tribu-ny stadionu. Klub sek tomu rozhodl poté, co setýmu nedařilo přilákat nastadion s kapacitou 32 500míst důstojnou návštěvu.

Koučem desetiletíje Brückner

Vítězem ankety Trenér de-setiletí hledající nejlepší-ho fotbalového kouče po-sledních deseti let byl vče-ra večer na olomoucké rad-nici vyhlášen bývalý repre-zentační trenér KarelBrückner. Místní rodák vy-hrál s 58 z 69 hlasů členůUnie českých fotbalovýchtrenérů. ČTK

Svou premiéru v kvalifikacina Euro 2012 si dnes večerodbudou i čeští fotbalisté.Na Andrově stadionu v Olo-mouci nastoupí proti Litvě.A nebudou chybět ani opo-ry týmu v čele s TomášemRosickým, Petrem Čechemči Milanem Barošem.

V dřívějších dobách bybyla Litva snadným soupe-řem. Ovšem nyní, kdy seutváří nový tým, nikdo s jis-tými třemi body počítat ne-může. Soupeř navíc překva-pil v utkání se Skotskem,v němž remizoval 0:0.

„Musíme si dát pozor najejich rychlý přechod doofenzivy, nejsou to žádnínazdárkové,“ upozornil nasílu soupeře kapitán české-

ho týmu Tomáš Rosický.Čeští reprezentanti by alepotřebovali ve třech pod-zimních zápasech získat de-vět bodů, aby se jim v břez-

nu lépe nastupovalo protiŠpanělsku.

Utkání v Olomouci dneszačíná ve 20.15 a vysílá jejČT4. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

�ČTK – VLADISLAV GALGONEK

Česká basketbalová reprezentantka Jana Ve-selá si zahraje ve fi nále zámořské ligy WNBA. S týmem Seattle Storm do něj postoupila po vítězství nad Phoenixem 2:0 na zápasy, nedělní duel vyhrál hostující celek 91:88.

Veselá je ve fi nále

18 letZKU

ŠENOSTÍ

EXARPA

LINEA

Obkladové desky 122 x 244 cm v provedeníjako obkladačky - vhodnější než keramika.Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč.

spol. s r.o.V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická)

pondělí 8.30 - 18.00; úterý - pátek 8.30 - 16.30

tel.: 274 810 848, 274 784 002

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected]

CENA POBYTU JIŽ OD

2.815,- KčOSOBA/POBYT

SVÁTEČNÍ VÍKENDTermín pobytu: 24. 9. - 26. 9. 2010Stravování: plná penzeRelaxační procedury:• 1x havajská masáž lávovými kameny

(plosky nohou)• 1x zábal z včelího vosku (záda)• 1x olejová aroma koupel• 1x perličková koupel• 1x fitness www.msene.cz

www.hledej-reality.czww.hhhh

Hledáte byt, dům nebo pozemek?Prodáváte nemovitost?

Potřebujete poradit v oblasti nemovitostí?

Aktuální nabídku na trhu a spoustu informací naleznete

na www.hledej-reality.cz

inzerce

Zprávystručně

Do týmu se vrací po pauze Milan Baroš a Tomáš Rosický.

Čechům začínáboj o Euro

Dnes večer nastoupí český tým proti LitvěChybět by neměl ani kapitán Tomáš Rosický

sport

Page 3: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

22 english page www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

03

Akce začíná tentopátek u hotelu Hilton.

Neoficiální závodluxusních vozů DiamondRace je českou obdoboumilionářského závoduGumball 30001. etapa z Česka přesSlovensko do Slovinska2. etapa z Itálie přesŘecko, Makedonii,Srbsko, Černou horua Rakousko do ČeskaPočet účastníků: přes 30

„Paní Vondráčková,nechte Kubišovou“

Řada osobností včera vyzva-la populární zpěvačku Hele-nu Vondráčkovou, aby zvá-žila své soudní spory s býva-lou kolegyní Martou Kubišo-vou. Pod otevřeným dopi-sem jsou podepsáni i expre-zident Václav Havel, někdej-ší předseda úřednické vládyJan Fischer, či olympionič-ka Věra Čáslavská. Spory setýkají zrušeného společné-ho turné. Vondráčková chcepo Kubišové odškodné 1,3milionu korun.

Do srpna zemřelona silnicích 466 lidí

Za prvních osm měsíců le-tošního roku zahynulo načeských silnicích 466 lidí.

Jde o nejnižší počet obětí do-pravních nehod za posled-ních 21 let. Během dvouprázdninových měsíců při-šlo o život 170 lidí, o 20 vícenež loni. S výjimkou loňskaa roku 2006 neklesl v histo-rii ČR počet prázdninovýchtragédií pod 200.

Háva podpořil„svého“ Kalouska

Někdejší šéf zbrojařské fir-my Omnipol Richard Hávauvedl, že nynější ministrobrany Alexandr Vondra(ODS) preferoval výrobcezbraní ze zámoří. Ve včerej-ším prohlášení Háva uvádí,že od Vondry nyní očekávázřízení nového systému ná-kupů, který bude výrazněpodporovat domácí výrobcezbrojní techniky. Háva taknyní veřejně podpořil svéhodlouholetého známého a ny-nějšího ministra financí Mi-roslava Kalouska (TOP 09)v jeho sporu s ministremobrany. ČTK TOMÁŠ

[email protected]

V nadupaných mašinách bu-dou účastníci milionářské-ho závodu Diamond Raceopět soupeřit o diamant.Akce, kterou pořadateléprezentují jako sportov-ně-charitativní, začíná v pá-tek před hotelem Hilton.

V honbě za klenotem siale někteří s předpisy hlavunelámou a například loni sisilnice pletli se závodištěm.„Někdo si udělá řidičák,a přesto nejezdí předpiso-vě. Nemůžu přece zodpoví-dat za každého,“ říká ředi-tel závodu Milan Markovič.A to navzdory tomu, že seúčastníci zavázali dodržo-vat předpisy. Hlavní závodse proto letos odehraje naslovenském závodním okru-hu, policie navíc zná trasujízdy předem. A česká poli-

cie? Právě ta loni sklidilakritiku za „nicnedělání“,protože na záznamy porušo-vání předpisů (třeba překro-čení povolené rychlosti nadálnici i o více než 120 kilo-

metrů v hodině) některámédia upozorňovala. Protiúčastníkům tehdy rázně za-kročili až jejich němečtí ko-legové, kteří za nelegální zá-vod některým účastníkůmzabavili luxusní vozy.

Šéf dopravní policie LeošTržil tehdejší nečinnost po-licie omlouvá špatnou legis-lativu. Co se chystá na leto-šek, je ale tajné. „Policie jeinformována, z taktickýchdůvodů ale nesdělíme po-drobnější informace,“ řeklamluvčí Dagmar Bednarčíko-vá. Ředitel akce Markovič jeochoten policii ukázat vý-sledkovou listinu: „Abybylo jasné, že o diamant sesoutěžilo na okruhu.“

Honba za klenotemZávodníci zamíří na dálnici Policie opatření tajíŠéf Diamond Race: Nemůžu za všechno odpovídat

Zprávystručně

Diamond RaceThis summer, the edi-tor-in-chief of Fandan-go.com, Chuck Walton, de-cided to watch 100 films in100 days. And although hemight be approaching mo-vie fatigue at this point, hewas able to talk with usabout what documentarieswill soon be big. “Documen-taries have changed,” hesays about the genre. “It’snot the same old ‘I’m goingto educate you about some-thing’ kind of film, but ra-

ther it’s a great style of sto-rytelling.”

The Tillman Story“I saw ‘Restrepo’ over the

summer and really lovedit,” Walton says regardingthe film chronicling theyear journalist SebastianJunger and a photographerspent with an American pla-toon in Afghanistan. “(‘TheTillman Story’) is a diffe-rent, more personal take onthe Iraq war,” he says ofthis doc about the death offormer NFL player and U.S.Army Cpl. Pat Tillman.

FreakonomicsWalton is curious about

‘Freakonomics’ not only be-cause it’s based on thebest-selling book, but alsobecause the style of thefilm is so appealing. “Eachvignette (FIVE IN ALL) is bya different documentaryfilmmaker, including AlexGibney and Morgan Spur-lock,” he says of theaward-winning “Taxi to theDark Side” and “Super Size

Me” directors, respectively.

Waiting for Superman“Anyone who is a fan of

‘An Inconvenient Truth’will be interested in thisfilm,” says Walton. Direc-ted by Davis Guggenheim(“An Inconvenient Truth,”“It Might Get Loud”), “Su-perman” analyzes the failu-res of U.S. public educationby following students navi-gating the system.

COURTESY OF PASSION PICTURES

“Getting nomina-ted makes a huge,huge differencein the careers ofthe filmmakers.If you look at thisyear’s top docs,the vast majorityare directedby previouslynominatedfilmmakers.”SCOTT FEINBERG, film industry analyst

True life, true story2010 is gearing up to be one of the best years for documentaries Two

movie experts weigh in on what’s in store for the next few months

DOROTHYROBINSONMetro New York

Catfish andI’m Still Here

TABARKA 10.9. a 13.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 9.400,- 7.990,-Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 9.500,- 7.990,-TABARKA 10.9. 10 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 10.990,- 7.990,-Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 11.700,- 7.990,-TABARKA 13.9. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 11.490,- 7.990,-Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 12.250,- 7.990,-TURECKO 18.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 10.450,- 7.990,-Kleopatra ADA *** All Inclusive 12.290,- 7.990,-Kleopatra Beach **** All Inclusive 13.190,- 7.990,-Telatiye Resort ***** All Inclusive 15.690,- 7.990,-TUNISKO 10.9., 13.9., 17.9. a 20.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěAparthotel Sindbad Center *** Polopenze 8.030,- 7.990,-Houda Skanes Monastir **** All Inclusive 10.700,- 7.990,-TUNISKO 10.9., 17.9. a 24.9. 10 nocí Strava Dosp. os. DítěAparthotel Sindbad Center *** Polopenze 8.800,- 7.990,-Houda Skanes Monastir **** All Inclusive 12.500,- 7.990,-TUNISKO 13.9., 20.9. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěAparthotel Sindbad Center *** Polopenze 8.940,- 7.990,-Houda Skanes Monastir **** All Inclusive 13.100,- 7.990,-DJERBA 10.9. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěClub Abir *** All Inclusive 11.890,- 7.990,-Isis & Spa **** Polopenze 11.890,- 7.990,-Giktis *** All Inclusive 13.550,- 7.990,-Club Floriana Castille **** All Inclusive 15.490,- 7.990,-EGYPT 12.9. a 19.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěLa Perla ** Polopenze 10.990,- 8.990,-Sand Beach *** Polopenze 11.490,- 8.990,-Mina Mark ***+ All Inclusive 13.990,- 8.990,-Sunny Days El Palacio **** All Inclusive 15.150,- 8.990,-RHODOS 22.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěVilla George *** Snídaně 9.890,- 7.990,-Princess Flora *** Polopenze 11.390,- 7.990,-Marianna Palace **** All Inclusive 11.850,- 7.990,-Virginia *** All Inclusive 13.890,- 7.990,-KRÉTA 10.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěMinoas Beach ** Polopenze 10.690,- 7.990,-Lambi *** Polopenze 11.750,- 7.990,-Maritimo **** Polopenze 13.590,- 7.990,-Eri Beach *** All Inclusive 15.690,- 7.990,-

!!! ZÁŘIJOVÁ NABÍDKA PRO VYBRANÉ DESTINACE !!!

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544, IČ 25110942AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování doporučujeme přikoupit

pojištění Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dítě do 12 let / pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

inzerce

Vocabulary

Pat Tillman, left, in “The Tillman Story”

These films fall into the“Are they really documen-taries?” category. “Catfis-h”, which details oneman’s quest to figure outthe true identity of a wo-man he met on Facebook,and “I’m Still Here”, a filmon Joaquin Phoenix’s transi-tion into a hiphop artist,are both raising questionsabout what constitutes atrue doc. Chuck Waltonsays these unique takes arehelping make the genremore relevant: “Both playaround with the format tomake it more entertai-ning.” DOROTHY ROBINSON

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 50. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE JEDEN Z PĚTI CYKLO SETŮ OD SPOLEČNOSTI AGANG! SET OBSAHUJE HELMU A ZÁMEK NA KOLO!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAVe které časti Prahy se nacházi park Ladronka?a) Praha 4 b) Praha 6 c) Praha 8

����� ����� �����

������� ���� � �� ����� �����

����� �� ����� ������� � �� ���������!" � #����� ��$"������ %����� � ���$�� ��� $� " �� &'()'( * +�� ,-.!� �- /�"���� 0��1��1� /���!"� 2� ���� "����� 3���������! � #���4 �"���4 ������"�� � #���4 ������"!� � ��� ��4 5�� " ����� � ��"����"�� ���$� 5� "�� � 5���6� ��� ���� ��� �� "� �����7 " ������48����� ��� ���� ���� ������� ��� ������4 9�::�� $� ���!8 ����;�� �6��� ;� 9<8 =8 �:9:8 ��"����� � ��"7� "�-����!� ����$�� � ��

>>>8$�����8!$ ���� �� ���-���

��? @99 @A9� �:� �=: �9:8

appealing zajímavýfall into patřit dofatigue únavaregarding ohledněrelevant důležitý, vážnýstorytelling vypravěčstvívast obrovský

Page 4: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

04 praha www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

21zdraví

Občanští demokraté si vče-ra vyhrnuli rukávy a důraz-ným hlasem představili

svůj předvolební programpro říjnové volby do zastupi-telstva. „Rozšíříme městský

kamerový systém do dal-ších rizikových míst. Garan-tujeme, že nebude zneu-

žit,“ pronesl hned zkraje ná-městek primátora RudolfBlažek.

Nepopulární kamery bypodle něj měly být umisťo-vány hlavně na budovyškol. Náměstek dále slíbilvytvoření speciálního týmuproti kapsářům či větší po-stihy pro drogové dealery.

Kromě staronových plá-nů, jako je výstavba čističkyodpadních vod, zahájenístavy metra linky D či bez-bariérovost v městské hro-madné dopravě, občanštídemokraté představili taképlány nové. Ty se týkaly pře-devším zdravotnictví.„V každém správním obvo-dě zajistíme lékárenskoupohotovost otevřenou dva-

cet čtyři hodin denně. Dů-chodcům nad 80 let zajistí-me dovoz léků bezplatně aždomů,“ řekl předseda praž-ské ODS Boris Šťastný.

Naopak vymýtit chce stra-na všechny automaty nasladkosti ze základníchškol. „Nahradí je výhradnězdravé potraviny a voda,“dodal Šťastný.

Co však demokraté opětneprozradili, je jméno kan-didáta na primátora. Stranasice přiznává, že má o jehovolbě jasno, jméno však pro-zradí až poté, co se Pražanédostatečně seznámí s voleb-ním programem.

ADAMVÁ[email protected]

Náměstí Jiřího z Poděbrad sezítra promění v farmářské tr-žiště. To se zde bude nově ko-nat každou středu mezi os-mou a osmnáctou hodinoua sobotu mezi osmou a čtr-náctou hodinou.

Specialitou tržiště budoustánky, které se po složenípromění v lavičky. Ty na ná-městí zůstanou natrvalo. Po-dobné stánko-lavičky by seměly objevit i na dalších tr-žištích hlavního města. AV

Oslavte s námi 1. narozeniny

• bublinová show, laserová střelnice• veselé písničky Vandy a Standy• odborné energetické poradenství

Přijďte se pobavit a oslavit s námi 1. narozeniny Centra energetického poradenství PRE. Je připraven bohatý program pro děti i dospělé. A nebude chybět ani narozeninový dort.

ství PRE. ový dort.

Vstup zdarma. Těšíme se na Vás v Centru energetického poradenství PRE, Jungmannova 28, Praha 1dne 18. 9. 2010 od 9.00 do 17.00 hodin.

• projížďky na elektrokole• na památku si můžete odnést svůj portrét

vystřižený z černého papíru (psaligrafie)

DEN PLNÝZÁBAVY A INSPIRACE

ODS s kamerami, bez školních sladkostí

inzerce

Stánky z laviček

����� �� � �� � ������� ������� � ��������� �����

� ����� �� � ���� � �!������� ��"# $%&'()%'&* +,-&.,/* 0$1.2( 34. 5$&6 % 0,5$

�,-&,1* 37%4.)$&80 34./$9$0 -$) :.:. $;$<1,# 0.5&.91 37$23=(/$&* '*/$ 34./$2,4

��� > 3?'.2&* /$&(@ ABC�� �DE 34./$2,4( �69=*<.'F '(&( > 3?'.2&* /$&(@ AC�� �DE 34./$2,4(��� > /$&( 3. 9=$'G@ HI� �DE 34./$2,4( �69=*<.'F '(&( > /$&( 3. 9=$'G@ JC� �DE 34./$2,4(

�7% 37$2=.5$&* 1.+.1. <,3.&<, 2.91(&$1$ <.90$1%/<8 2F4$D$< )2(40(

�@ ICK �J� I�H �@ CCK LCC �JCM NNNB9(=.&0%4(/=$B/)

���O! �PQ� � � �����> �91+$1%/ /=%&%/ (&2 93(

�5(9&F (</$ '$ 2&$/+ JB > AAB LB C�A�

Kontroverzní americká zpě-vačka Lady Gaga byla údajněv loňském roce šestkrát hos-pitalizována kvůli drastic-kým dietám, s jejichž pomo-cí hubne do extravagant-ních koncertních kostýmů.Tvrdí to nová biografie,z níž citují internetovéservery sledující dění vesvětě celebrit.

Poker Face: The Riseand Rise of Lady Gaga(Pokerová tvář: Vze-stup a vzestup LadyGaga) autorky Mau-reen Callahanovéobsahuje i vyprávě-ní zpěvaččina bývalé-ho koncertního ma-nažera Davida Ciem-nyho. Podle něj bylaLady Gaga schopnáse nezdravě přejí-dat sladkostmia dorty, a pak dras-

ticky omezit příjem kalorií,aby se dostala do svých vel-mi odvážných kostýmů, kte-ré jsou součástí její image.Jednou prý takhle nárazovězhubla více než devět kilo.Podle hledačky talentů Wen-

dy Starlandové je čtyřia-dvacetiletá Lady Gagapod nesmírně silnýmtlakem, aby zhubla. Na-vzdory šesti loňskýmhospitalizacím její

zdravotní pro-blémy pokra-čovaly i letos:

v lednu muselazrušit čtyři vy-stoupení v USAkvůli potížím se

srdcem způsobe-ným vyčerpáním.Lady Gaga poprvépřed českým publi-kem vystoupí 17. lis-topadu v Praze. ČTK

PROFIMEDIA.CZ

Vodopády, kaskády, potoky,tůňky i prameny jsou ozdo-bou moderních zahradníchjezírek. Ozdobné vodní plo-chy, které stále častěji vytla-čují ze zahrad nevzhlednébazény, vytvářejí v okolídomů klidnou atmosféru, zekteré může člověk čerpatenergii při relaxování. Kro-mě celoročního požitkuz originálního přírodníhoprvku nabízejí také mož-nost koupání.

„Jezírko vypadá v zahraděpřirozeně. Spoustu lidí ne-chce u domu modrou dírua raději volí přírodní vodníplochu. Dá se kombinovats rostlinami nebo rybami,“řekla Kristýna Lauberová zespolečnosti Jezírka-stavby.Upozornila, že zatímco ba-zén se zpravidla využívá jen

několik týdnů v roce, koupa-cí jezírko je okrasou zahra-dy celý rok. „Vodní plochuzdobí rostliny, které kvetouna jaře, v létě i na podzim.Krásné je ale i v zimě,“ uved-la. Zatímco do bazénu se pročistění dávají chemické pro-středky, je očista jezírka pří-rodní. „Přidávají se tam pří-

pravky na biologické bázi.Jde o různé druhy bakterií,které vytvářejí jiskrnouvodu,“ uvedla odbornice.Upozornila, že voda v jezír-ku je vhodná pro koupáníalergiků, kteří nesnesouchlor. Musí se ale počítats tím, že stěny a dno jsou po-kryty řasou. ČTK

Na dietu doplatilai Lady Gaga

V jezírku se můžete také koupat.

������� ���

����� ���� �� ���� ��� ���� ��� ������� � � ������� �� �� ������

���� ��

��� ����������� �����

������������

� ������� ���

����� ��� ���� �� � ��� �� � ���� ���� ���� ������ ���� � � ������� ��� �!� ��� � �"#�� � $%&' ����� �� (�)�" ���� ��*���+,�� �"#�� - ..� /#0 ��� 1234�135 - 67� /#0 ��� 189:; �) �< )� �= �� - >�� /#� )� �< �� - 7�� /#?

����� ���� ���� ���� �� ������ ������ !����� �"�#$%� &���� $ ' !�������� ����� ����� ( ' !������)�

����������������������������� ���������

(������� *��������)�+ � ��� � ������ ��������� ����� � ����� ������ � ����� �� ���! �� "� �#��$ %���& ����� ���� ���� � ��� ���� '� ��!� � ��� �� ��� � �������$ % !� �� ���������� ��� '����! � ��� �� ����� �� �����# �� '��!�� �!����( ��� ��"� !��)� �� �� '��!�� '����� �� � '�!����� � ��)�� ���������� �� ����# � �'����$ % � �"���� � �# �� �����* �� ��� ��*�� ������ ����� ����� �#�) �'��� �� � ��������* � ' �� �� !��� ��� !��# ��� *�*��� ������ � �����$

+��� !� ��! ���( ��� ������ '� '������ �����( ���� ������ '� '����� �����$ � ��� ��( �� *�* � �! "� ������� ��������� �'� ������ ' �!� �����$

,#��# '���� "� �#� '� *���� ��� �-. � /-. �����$ +� �� ��! ��#�'��� ��* ��������� ����� ' ��� �� ����)�� ������� ����� ��� �� ������� ��� 0 ������$ %�������� ����� !��� !� �#��"�� ��������� ��� !������ � �!�#� ��*��'�#*)!� �"���!�1��'��!� ����� ��0��"�� ��! ��#�(��� � ��� � ���!������ �( �����!

��'���� ����( ���! ������( �! �� �����!� ������( ��! ��#�! ���� ��� � ��� ������ �����!� ���$

2�*� ')��#*) 0 �! � �������������� *� �����,���� ��������( ������ � �� �������!� *�� � !���( ��� � � ���$ 3������# 4- �� ���� ' ���� ���� � "�� � � ������� !� ��� 0 �!� ��! ��( ����� *� ����������' ���� ���"����! ���������! ����� ' ��'��� "��� � ��!��� ������$

5 �!# �������� ������ *� � �����������*!��# "��� �� ����� ���$ 6�� '���������� � �#������� �������� 7 �������8���� �� "���� �����( ���"�*� � �#��$

9 � ����� �������� !������ ��#�"'����� ����� ��"���! ����)�� �������"��� �����!� ������!�( ����� �������'�* � �#���! �� � *��1 ���� �������! 7� �������� %��8( ��� ������ ��!0������ �����! 7� �������� :���8(� ���� ������ �����! 7� �������� ;��"8$

3���� ����� *� � ��*��� �������!��� ������ � � �� "���� �#��(���� �� � �������� ;��"$ 6� � � ��������� � ������ � �����( ������"�( "���

� �����#� '� � �$ +��� ��� �������� %�� 7�����( �����'�( ��� �# '��� ��� � "�����8 !�* ����� '������������� � ���( ���!��# �� *� !� ��! ���� ������ �� ����#$ 2�*���) � "�����)����� ��� � ������������! � ��������� :��� � ����!( �����!( � !����! � ������! ����!$ 3� "<

= ����)�� � �������� ;��" � ���'' ��� �� ��#��( �������� ���( ���!#���� � �'�!��� ������( � �����( ��"����� ������ � ��� � ��$ % ������!� �� �� �!�� � ��� � ����� >'��"�)�#��? ����(�������� ���"$ 6�* ��������� �� ��������)�*� ���� �� ������� � � �����#���� � *�*��� '��"��$

=� !# � � *� �� ��� ����� ����@ ���� ��'��!� 0��� ��( *�� *� � �������� ���� �� '!#��( ����� ��� ���� ���!�( '�� !��� �� � ������ �����$ A���� ���� ��( �'���)�# ' ������� ���� ��� ������� !��� �� �� ������� ��� ����� �'����( ����)�* �� ��� ���� ���� �� "���� �����$ B��� �� ����'��� ������!� �������# ���� �� ����� ������� � ������� ��������( � �������

>������? � ���������( ����� ' �� ���* '� ��� * � �� � �����$

- ������� �����)�� �������� .����/� �������� ������ ��������0�

% ����# '������� ��������� ������( ���)�� ���( ����)�� ��������� �����7� '������ � ��"��( ��!���( �������� !���� �����8( ��� � ���� ���!�������� � � ��� ����� ��� � ������#��������� '� ��� � ���! �������(*� ��������! ��������� 1���� /�2�������� )������ ) /�/��� ���)��2������ ����� � � � ��"��� '!#���#������� )� ������� ������$

=� !# �������� 3����������( �����������*� ����)�� � ������� � "�)&�*�����( *� � ������ C"���� ���� ��#*) !��� �� ��� ��� �� ������!��$

6� � �����)! ����,����� ���� ��)4( ����� �� � ������� 2���� �� ����� � ����� ����� �#��( �� ���*� �)�������" �� !�������� �� ���*� �����! �����!$ D�� � �� � � ������ � �� ���� � � �� !#��# �� ����������� � ���� ��������( ����� � ��!0������ ����( �� � � ��� ��� ������ � ������! ������!�$

(����������5 ���������� �� ����( �������� �������� 7����������� ����8( ����* � �������( ����� �� ����������� � ���)*� � ������� �� ��������� �� '�����#*�� �� ���!�$ %)����� ��� !�� �� !�*��������( !� ����E�"�( �� ��'��#������ �!�� ���!���"� C"����( '���)�* �� F��70����� ���� ���� ������( ������*��� ������� � ���� � � ��!#��8$

&���6���� ������5 ! E �������(�� ���������� � ��@� �� !���� �����

' ������!� ����� >�����?( �����@�*����������� �� �� � '���)�* �� ���� ����� �� ��!#�� � ������!�$

%)����� ��� !�� �� �� ��"�# '���)�*������ � �����@�* !���( �����* �������� ���"�( ���� ��� ���� *����( '�����*������� ������ � ����( '���)�* �� ��� ���� � > �����*? ����������� ������ ������ �� "���� �����$

76����� )0��� �������� ���� ��������� ������ ��)8�7���� ������� ���4� 9��9�� 4��� /�� ��48�� ��� � �6��2)�������� �04���� ������� :� �� ��)��0 /� ��������; <���/)�� �6����� /�/��� 9���� � ���� /)�� ���=���)�� ��� ������� >������; !��6� ����6�� ������� .���� ?���� @������

��������� �������� ������� !���"�#�$%

�������

���� ������� ������� ��� ���� ��!�

inzerce

Relaxujte u jezírkaBazény pomalu vycházejí z módy Na řadě jsou

jezírka, která dokážou navodit příjemnou atmosféru

Page 5: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

20 zdraví spoření a investice

Lidem na běžných účtech zahálí desítky tisíc korun. Jak je mohou zhodnotit?

Češi mohou získat peníze navíc

Že Čechům chybí chuť in-vestovat a peníze jim zbyteč-ně leží na běžných účtech, je známá věc. Méně se však ho-voří o tom, že se tím připra-vují o potenciální vedlejší příjem, který by jim mohlo investování přinést.

Nová koaliční vláda již představila první návr-hy změn, které se nejspíše promítnou do podmínek některých známých finan-čních produktů závisejících na státní podpoře. Záro-veň postupně klesají sazby na oblíbených spořicích účtech a termínovaných vkladech. V takových ča-

sech je pro konzervativní české investory možnýmřešením obrátit pozornost k produktům, které stojí stranou tohoto dění. Jednímz nich jsou zajištěné fondy. Jejich hlavní výhodou je vyšší průměrný výnos než u běžných vkladů, ochrana investice, ale také dobrá do-stupnost peněz.

„Investici do zajištěných fondů lze v podstatě zařadit mezi konzervativní rozhod-nutí vhodné pro každého. Klient má jistotu, že ke dni splatnosti fondu získá svoje původně investované pro-středky i s případným výno-

sem. Pokud se navíc rozhod-ne rozložit finance postupně do více zajištěných fondů, může si každoročně přijít na zajímavé peníze, které se mohou prakticky stát jakým-si platem navíc,“ uvedl ge-nerální ředitel ČSOB Inves-tiční společnosti Jan Barta.

Získat peníze je snadnéZe statistik vyplývá, že

za deset let své existence přinesly zajištěné fondy s alespoň pětiletou splat-ností průměrné zhodnocení 3,57% ročně. Při stotisíco-vé investici se tedy jedná celkem o 17 850 korun, což není zanedbatelná suma. Oproti bankovním spořicím produktům tyto peníze při investici delší než 6 měsíců nepodléhají dani z příjmů.* Většina zajištěných fondů má dobu splatnosti právě kolem pěti let, k dispozici jsou ale i fondy se splatností tři roky. V případě potřeby je samozřejmě možné mít in-vestované prostředky k dis-pozici i dříve. Někteří klienti si nevybírají peníze ze za-jištěných fondů před jejich splatností proto, že je nutně potřebují, ale aby využili pří-

znivé situace na trhu, která umožňuje vyšší zhodnocení.

Nový fond z dílny ČSOBs názvem Optimum Fund ČSOB Airbag Jumper 1 na-bízí kromě částečné ochrany investovaných prostředků také možnost různě dlouhé

investiční doby, a to od jed-noho do pěti let. Pokud to-tiž kapitálové trhy rostou, je fungování fondu ukončeno předčasně a jeho majitelůmje vyplacen desetiprocentní roční výnos.*

„Zajišťáky“ obstályNedávná finanční krize

provětrala pomyslné peně-ženky investorů. Například některé akciové indexy v je-jím průběhu poklesly o 50 i více procent. I v tak nároč-ném období dokázaly zajiš-těné fondy splnit svou roli – všechny ochránily původní investici klientů, některé na-

víc dokázaly v průběhu ob-dobí let 2007–2009 přinést velmi zajímavé zhodnocení, a to až ve výši 11%.

„Ukázala se jejich ochran-ná funkce. I fondy, které po-klesly pod počáteční hodno-tu, vyplatily klientům plnou

výši jejich investice,“ říká Pavel Kratochvíl, manažersegmentu ČSOB Spoření a investice. Zajištěné fondy totiž při růstu trhů zhruba kopírují růstovou křivku a při poklesu klesají poma-leji. S trochou nadsázky lze říci, že jsou to fondy i do těž-ké finanční nepohody.

„Průměrný výnos zajiště-ných fondů za poslední rok (ke konci července 2010) je 6,65% ročně. Za posledních dvanáct měsíců ze 100 zajiš-těných fondů, které spravuje skupina ČSOB, 98 vzrostlo o více než 3% a jen jeden poklesl,“ říká Jan Barta.

Peníze by neměly zahálet, ale vydělávat.

Investování je dobrý způsob, jak se zabezpečit do budoucnaČechy čeká v nadcházejících letech řada událostí v čele s penzijní reformou, díky nimž zřejmě značně přehod-notí svůj přístup ke spoře-ní. S Ilonou Schwarzovou, osobní bankéřkou ČSOB, jsme si povídali o tom, jak co nejlépe přistupovat k osob-ním úsporám.

Jsou lidé zvyklí odkládat si peníze stranou tak, aby za ně „pracovaly“? Podle statistik lidem na účtech leží více než 100 tisíc korun…

Někdy mají vyšší zůstatky na účtech své opodstatnění, například když má člověk vyšší pravidelné výdaje. Pravdou ale je, že ve většině případů lidem leží na běž-ných účtech nepřiměřeně

vysoké částky a oni se tímsami ochuzují o možnost zajímavých výnosů. Všemsvým klientům proto vždy doporučuji ponechat si jen základní finanční rezervu a ostatní vložit na dobře úro-čené finanční produkty (např. ČSOB Spořicí účet s prémií) nebo investovat (nejlépe do ČSOB Zajištěných fondů).

Co má tedy klient dělat s vol-nými finančními prostředky?

Jednou z vhodných mož-ností jsou zajištěné fondy. Může je využívat naprosto každý, kdo je plnoletý a má k dispozici alespoň pět tisíc korun, které zrovna nepotře-buje. Většina klientů je mys-lím stejná jako já, tedy po-kud 5 tisíc uložím a nemám je k dispozici, tak je neutra-tím za botičky, šatičky apod. Pokud se klient rozhodne in-vestovat, je posléze dobré se jednou za čtvrt roku sejít se svým bankéřem, probrat, co je nového, a případně vybrat další zajištěný fond z aktuál-ní nabídky, který vhodně doplní jeho portfolio. Klienti někdy mají obavu z délky za-jištěného fondu, která se ob-

vykle pohybuje od tří do pěti let, ale je to zbytečné. Za-jištěné fondy jednak chrání původně investovanou část-ku a jednak ode mne klienti vždy mají dostatek informa-cí k tomu, aby se rozhodli, jak s investicemi nakládat. Fondy jim navíc umožňují kdykoliv z nich vystoupit, pokud by peníze přece jen potřebovali dřív.

Co byste řekla člověku, který zvažuje investovat do fondů, ale není pevně rozhodnut?

Doporučila bych mu pro začátek vyzkoušet si inves-tovat menší částku. Ale i tu bych mu navrhla rozdělit přinejmenším do dvou in-vestičních produktů.

Ondřej Hejmahudebník„Jako živnostník bohužel ne-pobírám ani běžný plat. Ale jako klient ČSOB dobře vím, že investice se vyplatí, a já si od ní nechám poradit, jak se svými úsporami naložit.“

Ivana Jirešováherečka„Každá koruna navíc potě-ší. A co bych s těmi penězi dělala? Částí bych umořila hypotéku, část bych znovu dala na spoření. A část bych nejspíš utratila.“

ANKETA

Uvítali byste ke svému stálému příjmu přilepšení v podobě tzv. 13. platu?

www.csob.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

Ilona Schwarzová

*Odhady výnosů nezaručují výkonnost v budoucnu. Hodnota investice a příjem z ní mohou v čase kolísat. Vyplacená částka může být v případě výběru před koncem doby trvání fondu vyšší nebo nižší než původně investovaná. Vyplacení vložené investice a výnosu je zajištěno ke dni splatnosti fondu a je podmíněno splněním závazků protistran a vydavatelů (emitentů) dluhopisů, které jsou v portfoliu fondu. Tyto strany jsou vybírány na základě rozsáhlých analýz a jejich výsledky jsou průběžně hodnoceny předními týmy specialistů. V případě fondu Optimum Fund ČSOB Airbag Jumper 1 musí být zároveň splněna podmínka, že konečná hodnota podkladového indexu nebude nižší než 50% počáteční hodnoty.

„Ze 100 zajištěných fondů ČSOB 98 za posledních dvanáct měsíců vzrostlo o více než 3% a jen jeden poklesl.“

říká Jan Barta, generální ředitel ČSOB Investiční společnosti

inze

rce

Lymfodrenáž manuálníTo je pro většinu lidípřekvapivě jemnátechnika. „Hlazení“a speciální pomaléhmaty, které pohybujíkůží a popohání lymfu,

zlepšují její průtoklymfatickým systémem.Přístrojová lymfodrenážV mnoha zařízeních sepoužívá lymfoven, kterýumožňuje kompresnílymfodrenáž. Přístrojpracuje s postupujícítlakovou vlnou.

��� ���� ��� �� � ��� �������

�� ������� � ����� � �� �������

������������ �� ����� ��������������� � ��

������� ����� �! ��

"���#�� �� ��$ �$����%���� � � ������

Černokostelecká 1621, 251 01 ŘíčanyTel.: 323 622 750, Fax: 323 622 649e-mail: [email protected], www.ursapharm.cz

������� ����� �! ��

HYLO-&'(')

Nedílnou součástí imunitní-ho systému a také informač-ního systému člověka jelymfatický systém.

Je to vlastně jediný sys-tém, jenž uchovává a trans-portuje z těla ven škodlivi-ny, které jednak vznikajípři funkci organismu, jed-nak do něj vnikají z vnější-ho prostředí vzduchem a po-travinami. Protože je tento

systém hlavním faktoremobranyschopnosti organis-mu, má rozhodující podílna všech nemocech dnešnídoby.

„Lymfatický (neboli míz-ní) oběh se velmi podobáoběhu krevnímu. Hlavnífunkcí lymfatického systé-mu je vstřebávání přebyteč-né tekutiny neboli lymfya její návrat do krevního ře-

čiště a tím zlepšení imunit-ního systému,“ vysvětluje lé-kař a fyzioterapeut OndřejNedělka. Nadměrné zatíže-ní lymfatického systému to-xiny nebo třeba stresem sevětšinou nejprve projevujeobyčejnou únavou a psychic-kým podrážděním.

Dlouhodobě může vést kevzniku závažnějších one-mocnění. Proto je dobré čas

od času „lymfu“ pročis-tit, nejlépe masáží. „Tatospeciální masáž má za úkolobnovit a zvýšit oběh lymfy.Lymfatický systém totižnemá svoji pumpu. Jestliženepracuje nebo je jeho čin-nost zpomalena, zůstávajízbytky látkové výměnyv tkáních. Tukové buňkyzvětšují svůj objem, vytváře-jí se tukové polštářky, pome-

rančová kůže a otoky. Pomo-cí cíleného masážního tlakua směru je možné lymfu ak-tivovat a dosáhnout odplave-ní škodlivin z těla ven,“ vy-světluje Nedělka.

Lymfodrenážní masáž byměl ale provádět zkušenýlymfoterapeut. Ten pozná,zda je pro vás vhodná, či ni-koli a také zvolí vhodný typmasáže. ZUZANA AIDOMOAN

Typy masáží

���� ���

�����������

����� ���� �� � �������������

���� ����� ��� ���� �� �� ����� ������ ��� ������ ������!�"�

�� #����� #�$� #� ������!�"��

������

%�&�'�( �)� #����)*++ , -++ , �+++ , *++

*++ , -*+ .'

%�&�'�( �)� �)�/�#���$&�� ����'��*++ , -++ , �+++ , *++ , *++ , -*+

01++ , 0+++ , -++ , �*+ .'

���#�!��( )�2������ 2�)������ ��'�3

inzerce

Jděte na masáž, která posiluje,ale dokáže i zkrášlit vaše tělo

Lymfatická masáž je spojení, které se v poslední době skloňuje ve všech pádechVšichni o ní mluví, leckdo na ní byl, ale většina stále netuší, co to vlastně znamená

Page 6: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

06 praha www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

19zdraví

Jeho tvář se objevuje napředvolebních plakátech so-ciální demokracie, heslavšak příliš sociální nejsou.Volebnímu lídrovi JiřímuDienstbierovi mladšímuse hesla příliš nezamlouva-jí, prý odporují sociálněde-mokratickým hodnotám...Mluvili jsme o tom spolu užv pátek a je to samozřejměpolemika. Ale to je dobře. Jeto jen jedno z pěti témata také netvrdím, že těmitohesly budeme obšťastňovatvoliče celou kampaň.Vaše plakáty hlásají: pryčs narkomany, pryč s bezdo-movci. Kam tedy s nimi?Stojí tam ještě pryč s herna-mi, nad čímž, kromě majite-lů heren, nebude ta polemi-ka tak dramatická. Z Prahy5 se stalo druhé centrum

města, kde se tito lidé schá-zejí. Záměrem primátoramá být, aby centra pro nar-komany a bezdomovce ne-stála v hustě osídlených čás-tech. Výrazně prezentuje-me stanovisko občanů, žePraha 5 není místo k řešeníproblémů s těmito lidmi.

Takže se přesunou jinam.Proč by se to lidem z jinýchčástí mělo líbit?Předtím to bylo na sedmič-ce, a teď jsou u nás. Měla byse najít vhodná lokalita, kte-rá není hustě osídlená.S podobným nápadem dří-ve přišel váš kolega z ODS.Určitě myslíte Jiřího Janeč-ka. Tyto dvě věci nelze smě-šovat. Toto nepovažujemeza řešení. Kromě represivníčásti, kdy městská policiebude zajišťovat, aby titolidé nepili alkohol a nebralidrogy na veřejnosti a nevá-leli se po ulicích, nabízímei pozitivní část. Chceme li-dem bez domova nabíd-nout možnost podílet se naveřejně prospěšných pra-cích, za což by dostávali od-měnu. TOMÁŠ BELICA

Tunel Blanka máopět povolení

Metrostav bude moci opětpokračovat v pracích načásti tunelu Blanka v úse-ku Špejchar-Pelc Tyrolka,které v únoru zastavilsoud. Ministerstvo pro míst-ní rozvoj podle serveruiHNed.cz minulý týden v ti-chosti vrátilo uvedenémuúseku stavební povolení.

Praha 10 zaplatínejdražší Kabáty

Koncert nejdražší tuzem-ské kapely Kabát bude proobyvatele Prahy 10 zdar-ma. Vstupenky na akci,která se uskuteční před ko-munálními volbami 10. říj-na, radnice rozdává od vče-rejška. Zájemci si je mo-hou vyzvednout v úřed-ních hodinách. Opoziceplán kritizuje. ČTK

„Nechceme alelidi bez domovavyvézt za městoa obklopit ostna-tým drátem jakov koncentráku.“

Michal Šesták, kandidát na starostu

Zprávystručně

Drsné plakáty sociálních de-mokratů v Praze 5 se na sto-žárech dlouho neohřejí.Místní straníci musejí popo dohodě se stranickým ve-dením změnit část kampa-ně. Plakáty slibující, žez městské části zmizí narko-mani, bezdomovci a herny,změní. „Po vzájemné doho-dě s volebním manažerembude plakát vizuálně tro-chu odlišný,“ řekl včera porozhodnutí strany deníkuMetro sociálnědemokratic-ký kandidát na starostu„pětky“ Michal Šesták.Toho se zastal Jiří Parou-bek. „S textem Pryč s narko-many, bezdomovci a herna-mi souhlasím. Také nechci,aby byl někdo závislý nadrogách, také nechci, abyněkdo přicházel o domov,“napsal Paroubek. BEL

Paroubekplakátyhájí

„Pryč s narkomany“Deník Metro oslovil kandidáta na starostu Prahy 5

Michala Šestáka, který zahájil kontroverzní kampaň

Bezpečnost v MHD zajistí více strážníkůStrážníci Městské policie hl. m. Prahy vykáží z MHD každoročně tisíce osob, které nedodržujípřepravní podmínky nebo nějakým jiným způsobem poruší pravidla cestování v MHD.

Jen za letošní první polole-tí strážníci vykázali z přepravypouze na nočních linkách MHD více než 2700  cestují-cích, kteří v  nich narušovalipořádek a  obtěžovali ostatnícestující.

Posílené hlídkyDopravní podnik hl. m. Pra-

hy se v boji proti bezdomov-cům a  vandalům neobejdebez pomoci městské policie.Spolupráce funguje a situacev MHD se i díky posíleným hlídkám strážníků za posledníroky výrazně zlepšila. „Počet strážníků z Hlídkového útvaru Městské policie hl. m. Prahy,

který dbá speciálně na  bez-pečnost v MHD, se od roku 2005 zvýšil více než čtyřná-sobně na  současných 250.Do  konce roku plánujemejejich přítomnost v pražských autobusech, tramvajích i met-ru ještě posílit,“ uvádí RudolfBlažek, první náměstek pri-mátora hl. m. Prahy.

Strážníci městské policie denně hlídkují ve  stanicích i  vozech MHD a  pravidel-ně kontrolují stanice metra po  ukončení denního pro-vozu, aby se v  jeho prosto-rách nevyskytoval nikdo, kdo

v uzavřeném metru nemá co dělat. Strážníci také hlídkují přímo v  soupravách metra, v noci pak i na nočních linkách tramvají. V  neposlední řadě také ve  stanicích, na  zastáv-

kách a  v  jejich okolí hledají injekční stříkačky nebo jiný nebezpečný odpad, o  jehož bezpečnou likvidaci se ná-sledně postarají.

Motorizovaná podpora„V  noci pomáhají stráž-

níkům hlídkujícím přímona  nočních linkách tramvajía autobusů i speciální moto-rizované hlídky, které dokážíbýt svým kolegům nebo řidi-čům MHD v  případě nouzek dispozici během pár minut.V  posledním období jsmetaké posílili přítomnost stráž-

níků ve stanicích metra. Nynína jednu dvoučlennou hlídku připadají dvě stanice metra místo původních čtyř,“ vysvět-luje Vladimír Kotrouš, ředitel Městské policie hl. m. Prahy.

Dopravní podnik hl. m. Prahy

Více informací o činnosti Městské policie hl. m. Prahy naleznete na www.mppraha.cz.

BEZPEČNÁ PRAHA V DOPRAVĚ

�������� ���� ���� ������ � ��������� �� ������������ ��� ���� �� ����������������� � ����� !"�� � �� ���� �� � ������������� ��#��� ��� � �$

�������� ��������� ������� ��� �� �������� !���� ����� �"#

267 002 130Strážníci Hlídkového útvaru MP v MHD

Celkový počet strážníků 250Počet strážníků na nočních linkách 40Počet stanic metra na 1 hlídku 2Info: www.bezpecna.praha.eu; Facebook: skupina „Nebezpečná Praha?“

inzerce

záchvaty kašlekokrhavý kašelzvracení po záchvatukašel bez jinýchzjevných příčinkrátká zástava dechu(apnoe)slzení, rýma

Za slabou imunitumůžou i střeva

Jednou z příčin oslabeníimunity našeho organismumůže být špatná funkcetlustého střeva. Jaký vlivmá tlusté střevo na dýchacícesty, stres a únavu? Odpo-vídá Mudr. Pavla Liptáková.

„Tlusté střevo má na sta-rosti detoxikaci a jeho za-nášení a špatná funkce mášpatný vliv na celý náš or-ganismus. Tlusté střevotak musíme udržovat v po-řádku, hlavně jeho střevnímikroflóru.“

Pořad Zdraví vysílá RádioImpuls každou neděli v 5.40a ve 14.40 hodin.Více na www.impuls.cz

Když se loni objevily přípa-dy černého kašle, vyvolalyúdiv. Domnívali jsme se, žeje tato nemoc vymýcena.Není. Loni bylo nahlášeno955 případů, což je nejvíceod roku 1966. A slyšet jeo něm i letos. „Nejčastěji po-stihuje děti od 9 do 15 let,ale objevuje se i u nejmen-ších do jednoho roku. Právěu těch může mít smrtelnénásledky,“ říká lékařka Kate-řina Fabiánová ze Státníhozdravotního ústavu v Praze.

Zdrojem infekce v tako-vých případech bývá nejčas-těji nejbližší rodina, staršísourozenci, rodiče nebo pra-rodiče. Nemoc je totiž velmisnadno přenosná, a to ký-cháním, kašláním či smrká-ním. Proto by se měli předčerným kašlem chránit děti

i dospělí, a to včasným očko-váním.

Černý kašel (dávivý kašelnebo také pertuse) způsobu-je bakterie B. pertussis. Je tovysoce nakažlivé onemocně-ní dýchacího ústrojí. V prv-ním stádiu se příznaky čas-to podobají běžnému na-chlazení či viróze. Objevujese rýma, nevolnost, slzení,kýchání. Během jednoho až

dvou týdnů se dostaví kašel,zpočátku občasný, který sepostupně zhoršuje.

V pozdější fázi se vyskytu-jí typické záchvaty kašle tr-vající i řadu týdnů. „Záchva-ty jsou často provázeny zvra-cením, celkovým vyčerpá-ním a ztrátou váhy a ve váž-ných případech i dalšímikomplikacemi,“ vysvětlujeKateřina Fabiánová. Zákla-

dem léčby jsou antibiotika.Ta sníží příznaky, ale dobutrvání nijak nezkrátí.

Ta bývá poměrně dlouhá,někdy se počítá i na týdny čiměsíce. Také se podávajíléky na kašel, na jeho snad-nější vykašlávání a na roz-pouštění hlenů. Proti černé-mu kašli jsou povinně očko-váni kojenci, batolata i před-školáci. JANA ŠTEFANOVÁ

PROFIMEDIA.CZ

Jak se pozná

inzerce

Impulspro Metro

Výskyt černého kašle narůstáLoni se u nás objevilo bezmála

tisíc případů Ohrožené jsou děti

Pozor! Černý kašel je velmi infekční.

Page 7: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

18 zdraví www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

07svět

ČTK/AP

Vzkaz pro ETA:Tohle nestačí

Španělská vláda považujepříměří, které v nedělioznámila separatistická or-ganizace ETA, za nedosta-tečné. Jak řekl španělskýministr bezpečnosti Alfre-do Pérez, ETA se musí „zce-la a navždy zříci násilí“.

New Yorkohrožují kojoti

Až do těsné blízkosti NewYorku se odhodlali agresiv-ní kojoti, kteří včera bě-hem jedné hodiny napadlidvouleté dítě a mladéhochlapce v okolí obce RyeBrook severně od největší-ho amerického města. Za-tímco chlapec vyvázl nezra-něn, rodiče batolete muse-li zavolat doktora. ČTK

„Já jsem nejmenší“Edward Nino Hernández to má černé na bílém. Čty-řiadvacetiletý Kolumbijec byl pracovníky Guinnes-sovy knihy rekordů potvrzen jako nejmenší mužsvěta. Měří 69 centimetrů. Váží pouhých deset kilo-gramů. Přestal růst ve svých dvou letech.

V bratislavských nemocni-cích zůstávají ještě čtyři zra-nění po masakru z minulé-ho týdne. Střelec v Devín-ské Nové Vsi zavraždilsedm lidí a 15 zranil. Třiatři-

cetiletý Čech, který utrpělvážné zranění v oblasti pán-ve a břišní dutiny, včerapodstoupil kontrolní opera-ci, která měla ověřit stavvnitřních orgánů. ČTK

Čerstvé paměti Tonyho Blai-ra překonávají prodejní re-kordy. Přesto bývalý britskýpremiér včera oznámil, žeruší plánovanou autogrami-ádu v centru Londýna. Obá-vá se svých odpůrců. Memo-áry A Journey (Cesta) vyšlyminulý týden a ihned se sta-ly bestsellerem. I když ofici-

ální údaje budou zveřejně-ny až dnes, knihkupecký ře-tězec Waterstone's uvedl,že se kniha stala nejrychlejiprodávaným životopisemvůbec a překonala i autobio-grafii Davida Beckhama.Velká část veřejnosti Blairabytostně nesnáší, hlavněkvůli válce v Iráku. ČTK

Nino rád tančí a sní o mercedesu.

inzerce

Zprávystručně

Postřelený Čechbyl na operaci

Rekordman. Má na to papíry Blair uteklBývalý britský premiér se bojí

odpůrců Zrušil autogramiádu

Rozruch vyvolalnejnovější výzkumfinských vědcůz Institutu zdravív Helsinkách, který sezabýval účinky vitaminůB12 a B9 při prevencikardiovaskulárníchonemocnění.Závěry bohužel vyvrátilydomněnku, že užívání„béček“ chrání srdce.Stejně neslavně dopadli vitamin C. „Céčko“ másmysl brát, kdyžpotřebujete rychloupomoc při nemoci, alejako prevence jezbytečné.

ZUZANAAIDOMOANwww.metro.cz

Pokud už k celkové pohoděnestačí dávka vitaminůz normální stravy, možná ječas na užívání vitaminů čipotravinových doplňkův kapslích. Ty bychom alerozhodně neměli cucat jakobonbony a jednou se vrh-nout na „céčko“, a pak pře-sedlat na super multivita-min, který spraví všechnynaše neduhy.

Ne všechny nadbytečné vi-taminy umí tělo vyloučit,takže se můžeme klidně pře-dávkovat například oblíbe-ným „béčkem“. Než tedy za-čnete užívat vitaminy v kap-slích, stavte se za svým prak-tickým lékařem. Na trhu seto zázračnými preparáty

jen hemží. Jenže jak sev tom vyznat. „Asi nejdůleži-tější by měl být fakt, pročpreparát bereme. Únava.Časté nachlazení? Dalšímdůležitým faktorem při vý-běru toho nejlepšího potra-vinového doplňku by mělobýt, kolik pří-davných lá-tek prepa-rát obsa-huje.

Proč do těla dodávat dalšízbytečná barviva, konzer-vanty, cukr či alergizujícílátky? Když je přípravek vy-roben přírodní cestou, zlep-šuje vstřebávání i účinek sa-motných vitaminů,“ radípraktická lékařka Marta Li-poldová a dodává: „U mine-rálů se zajímejte i o jejichvstřebatelnost. Tu nejlepšímají koloidní minerály v te-kutém stavu. Sice bývají nej-dražší, ale neublíží a tělo jespotřebuje všechny.“

Pozor na předávkováníŽe se nedá vitaminy pře-

dávkovat? To jste tedy naomylu. Lze. A jak se vlastněprojevuje takové předávko-vání vitaminy? Internista Lu-děk Franta z FN Brno říká,že toxická dávka je u dospě-lého člověka asi stonásobekdoporučené denní dávky,u dětí asi pětkrát méně.„Takzvaná hypervitaminó-za se projevuje hlavně u vita-minů A a D. U vitaminuA pocitem na zvracení, bo-lestmi hlavy, svalovoudyskoordinací a podobně.“

U železa mohou vznikataž nekrózy trávicího traktu,chudokrevnost u novoro-zenců, u „déčka“ problémys ledvinami. „Mnohem zá-važnější je předávkování vi-taminem A u těhotnýchžen. Tam to může vést ažk vrozeným vadám plodu,“upozorňuje doktor Franta.

Umělé vitaminy ale i škodíMáte pocit, že když pravi-

delně berete nějaké ty kaps-le, děláte pro své zdraví tonejlepší? Bohužel to nenítak úplná pravda. Podle ně-kterých výzkumů se vícenež polovina dospělých Ev-ropanů láduje zejména anti-oxidanty, které je mají chrá-nit před volnými radikály,doslova po hrstech. Údajeshromážděné za několik po-sledních let ukazují, že přidlouhodobém užívání majíbuď jen malý pozitivníefekt, nebo rovnou vůbecžádný. V některých přípa-dech mohou dokonce zdra-ví poškodit.

www.probiotika.cz

Pharma Agency s.r.o., Zelený pruh 1091 – Praha 4, tel.: 296 781 305, www.pharmaagency.cz

Infants DophilusObsahuje 6 probiotických kultur a 500 milionů živých bakterií v 1g. Pro užívání batolat a dětí v ranném věku je v práškové formě. ObsahujeBifidobakterium Infantis, nejdůležitější mikroorganismus v tlustémstřevě batolete. Působí proti průjmům, posiluje imunitní systém, obnovuje střevní mikroflóru při léčbě antibiotiky.

Adults DophilusSedm vybraných kmenů bakterií mléčného kvašení určených dospělým

pro optimální složení střevní mikroflóry. V přípravku Adults Dophilus jsou využity specifické kmeny bakterií tak, aby v optimální kombinaci

a množství, garantovaly dospělému člověku maximální účinek, při nastolení rovnováhy zažívacího traktu a posílení imunitního systému.

Každá kapsle v době výroby garantuje 2 miliardy živých bakterií.Přípravek je vhodný při léčbě antibiotiky, léčbě a prevenci průjmů

a pro prevenci některých trávicích nebo zažívacích obtíží.

inzerce

www.metro.cz

Dejte si pozor

Bezpečně světem vitaminůNa podzim se to nachlazením jen hemží Je načase začít se dopovat

vitaminy a přichází tak ke slovu potravinové doplňky S těmi opatrně

CÍTIT SE LÉPEObčas se mi stává, že nezvlá-

dámpracovní zátěž ani domác-

nost, a pak se mi hlavou honí

chmury, špatně usínámavnoci

se probouzím. Na radu lékár-

níka jsem začala užívat pří-

pravek L-Tryptofan a zjišťuji,

že jsem mnohem klidnější, nic

mě snadno nevytočí a dobře po

něm spím.JarmilaM., 50 let

L-Tryptofan je živina, z níž si

tělo vyrábí serotonin, často ozna-

čovaný jako hormon štěstí. Sero-

tonin představuje protiváhu proti

hormonům, které vyvolávají

a podporují stres a stres je pod-

houbím, z něhož vyrůstají psy-

chický neklid, poruchy spánku

amnohá onemocnění.

Dnešní hektická doba relaxaci

a klidu duše dává příliš malý

prostor a tělesná produkce sero-

toninu často zaostává za reálnou

potřebou. Užívání doplňku stra-

vy L-Tryptofan tudíž efektivně

pomáhá množství serotoninu

v těle navýšit a tím přispět ke

zlepšení kvality života i zdraví.

L-Tryptofan dodávají do lékáren

velkodistributoři léčiv, lze jej

objednat na infolince 221 674 221

a kdykoliv zakoupit ve VitaCen-

tru, Perlová 1, Praha 1.

plus

Page 8: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

08 finance www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

17servis

Zvýšení nižší sazby DPHz deseti na 12 procent, o kte-rém uvažuje vláda, nebudepodle úřadujícího šéfaČSSD Bohuslava Sobotkykonečné. „Vláda chce postu-povat salámovou meto-dou,“ řekl včera.

Ministerstvo financí všakuvedlo, že se v tuto chvíližádný legislativní návrh na

zvýšení nižší sazby DPH ne-chystá. „Vše bude závisetna politických jednáních,“řekl Jakub Haas z tiskovéhooddělení ministerstva.

O pravděpodobném zvý-šení spodní sazby DPHv dubnu 2011 se zmínilv rozhovoru pro včerejšíHospodářské noviny náměs-tek ministra financí Ladi-

slav Minčič. Vláda by takv příštím roce získala navícdeset miliard korun. Použi-ty by podle premiéra PetraNečase měly být na financo-vání důchodové reformy.

Sobotka považuje za ab-surdní, že už se uvažujeo zvýšení DPH, aniž vůbeczačala politická debata o dů-chodové reformě. ČTK

12Tolikaprocentní byměla být sazba nižšívarianty DPH. Vládauvažuje o jejím zvýšeníod dubna. Současnáhodnota je desetprocent. Nižší sazba sevztahuje napříkladna léky, potraviny,bydlení či teplo.

Plzeňský Prazdroj uvádí natrh nový vratný obal pivaPilsner Urquell, takzvanoupoloviční přepravku, kteráobsahuje jedenáct klasic-kých vratných lahvísvětlého plzeňské-ho ležáku.

Výhodou nové-ho balení je přede-vším jeho nízkáváha, snadná od-nositelnost a ma-

nipulovatelnost. Zatímcoklasická pivní přepravka s20 lahvemi váží přes 17 kilo-gramů, poloviční přeprav-ka jen asi devět. To je zhru-

ba váha šesti 1,5litro-vých lahví vody.

Jedná se o vrat-ný a ekologicky še-trnější obal. Zálo-ha na půl přeprav-ku přitom činí 50

korun. OTZ

Kurz korunyDolar 19,18Euro 24,69Libra 29,47

Pohonné hmotyNatural 31,17Nafta 30,32

Burzy a akciePraha 0,78%

31Tolik procent škod, kteréjejich klientům způsobilypovodně na severu Čech,už zvládly vyřídit pojišťov-ny. Vyplatily za ně včetnězáloh více než 313 milionůkorun.

Příspěvek mladíučitelé nedostanou

Nastupující kantoři nako-nec náborový příspěvek180 tisíc korun nedosta-nou. Ministr školství JosefDobeš, který ho sliboval,své plány mění a raději pe-níze rozdělí mezi všechnykvalifikované pedagogy.

Ve vyhledávánívede stále Seznam

Internetový vyhledávač Go-ogle zvýšil svůj podíl načeském trhu od začátkuroku, a to o sedm procent-ních bodů na 44 procent.Vyplývá to ze statistiky To-plist, jež sleduje množstvíuživatelů, kteří na českéweby přistupovali z jednot-livých vyhledávačů. Podílvedoucího Seznamu kleslo 3,4 bodu na 53,2 procen-ta.

Presleyho autajsou na prodej

Britská aukční síň Bon-hams nabídne letos v pro-sinci ke koupi mercedes El-vise Presleyho nebo vzác-né Ferrari 550 GTZ. Merce-des-Benz 600 je jednoz mála aut, která měl králrock´n´rollu registrovanána své jméno. Odhadnícena vozu je 150 až 200 ti-síc liber (4,5 až šest milio-nů korun). ČTK

Bude ruská a levnější. Řečje o nové limuzíně pro prv-ní dva muže Ruska, prezi-denta Dmitrije Medveděvaa premiéra Vladimira Puti-na.

Na novém reprezentač-ním voze už v současnédobě pracuje moskevská au-tomobilka ZIL.

Prezident s premiéremnyní jezdí v opancéřova-ných mercedesech.

Automobilka přitomvozy pro ruské představite-le nevyrábí poprvé. V jejíchlimuzínách jezdili už od tři-cátých let minulého století.

Chystaný nástupce kre-melských limuzín ze sovět-ské éry by měl být stejněodolný, ale i levnější než zá-padní konkurence.

Média mluví o devíti mili-onech rublů (asi 5,6 milio-nu korun). RB a ČTK

Nová přepravka jelehčí. Pojme 11 piv

I v zimě budeméně zájezdů

Kurzy

ZATOČTE SE SVOU BANKOUPojďte spořit k náms ročním výnosem až

5,95 %Vklady jsou 100% pojištěny do 50 000 eur.

WPB Capital, spořitelní družstvoPalác Edison, Jeruzalémská 1321/2, Praha 1

800 345 345www.wpb.cz

inzerce

Zprávystručně

Medveděv budemít jinou limuzínu

České cestovní kanceláře sipro zimní exotické zájezdyk teplým mořím letos objed-naly na charterových letech20 tisíc míst, což je téměřo 40 procent méně než uply-nulou zimu.

Pokles připisuje mluvčíAsociace českých cestov-ních kanceláří a agentur To-mio Okamura obezřetnosti,která na trhu panuje kvůlikrizi. Podle něj se cestovníkanceláře snaží minimalizo-vat nabídku na posledníchvíli, tedy takzvaných lastminute zájezdů, které jsoupro ně ekonomicky nevý-hodné. ČTK

Sobotka mluví o dalšímzvyšování sazby DPH

Podle šéfa opoziční ČSSD vláda nezdraží jenna jaře Finance mají jít na důchodovou reformu

�������

Dejvické divadloAdresa: Zelená 1084/15a19.30 J. Buchan,A. Hitchcock – 39 stupňů

Divadlo naVinohradechAdresa: náměstí Míru 719.00 T. McNally,D. Yazbek – Donaha!

Divadlo RokokoAdresa: Václavské náměstí 3811.00 G. Dagan – Vraždajako poznaná nutnost

Divadlo v CeletnéAdresa: Celetná 1719.30 V. Vančura –Rozmarné léto

Národní divadloAdresa: Ostrovní 119.00 B. Brecht – Žebráckáopera

Stavovské divadloAdresa: Ovocný trh 119.00 W. Shakespeare –Kupec benátský

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 5719.00 J. Prévert, J. Bulis,J. Borna a kol. – KabaretPrévert-Bulis, 19.00 IsraelHorovitz – Chvíle pravdy

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 3110.00 Ondine, 18.00

Seriózní muž, 20.30Manifesto – ozvěnysvětových festivalů –Čtyři lvi

AtlasAdresa: Sokolovská 116.00 Uzavřená projekce –kánon filmu, 18.00(K)lamač srdcí , 20.00 TheRunaways, 20.30 Počátek

Bio OkoAdresa: Františka Křížka 1510.00 Největší z Čechů,18.00 Nebe, peklo,20.30 Manifesto – ozvěnysvětových festivalů – Čtyřilvi

Cinema City –ImaxAdresa: Vinohradská 14910.00 Africkédobrodružství 3D, 11.00,18.00 Divoký oceán 3D,12.00, 14.00, 16.00, 19.00Shrek: Zvonec a konec 3D,21.00 Avatar 3D

EvaldAdresa: Národní 2817.00, 19.00 Sama v Africe,21.00 Nebe, peklo

Letní kino ReginaAdresa: Hybešova 1020.00 Jindřich IV.

LucernaAdresa: Vodičkova 3616.45, 18.45 Manifesto –ozvěny světových festivalů– Muzika, 20.45 Užívej si,co to jde

Palace CinemasSlovanský důmAdresa: Na Příkopě 2212.10, 14.40, 17.10, 19.50,22.20 Kajínek, 12.15, 14.05Jako kočky a psi: Pomsta

prohnané Kitty 3D, 12.20,14.40, 17.05, 19.30, 21.50Let’s Dance 3D, 12.30,17.00, 19.20 Machři, 12.40,15.00, 17.20, 19.40, 22.00(K)lamač srdcí, 12.45, 17.05Shrek: Zvonec a konec 3D,13.30, 15.50, 18.10, 20.30Expendables: Postradatelní,13.30, 15.50, 20.20 Ondine,13.40, 16.00, 18.20Čarodějův učeň, 14.00,17.00, 20.00 Počátek, 14.45,21.40 Největší z Čechů,14.50, 19.10, 21.30 Poslednívládce větru 3D,15.55, 18.05, 20.10, 22.15Seriózní muž, 18.10, 22.35Salt, 20.40 PřehlídkaManifesto

SvětozorAdresa: Vodičkova 41, Praha13.45, 20.30 Ondine, 14.00,18.30 Sama v Africe, 16.00Seriózní muž, 16.30, 18.15Největší z Čechů, 20.45Serge Gainsbourg

�����

BalbínovapoetickáhospůdkaAdresa: Balbínova 323/620.00 Vlasta Třešňák Band

Cross ClubAdresa: Plynární 2320.00 Acid House Party

Harley's Music BarAdresa: Dlouhá 1819.00 Flashback

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Repete

Klub 007 StrahovAdresa: Chaloupeckého 7,koleje ČVUT, blok 719.30 The Grit (VB), TheGangnails

Le Mirage MusicClubAdresa: Lublaňská 647/4820.00 Breakbeat.cz

Lucerna Music BarAdresa: Vodičkova 36

19.30 Sum 41(Kanada)

MalostranskábesedaAdresa: Malostranské nám. 2120.30 Bílá nemoc

Palác AkropolisAdresa: Kubelíkova 1548/2722.30 DJ Foggy Fogosh& hosté, 22.30 Royal HI–FIDJs

PopoCafePetlMusic ClubAdresa: Újezd 1920.30 Gojko Mitič Klan

Rock CaféAdresa: Národní 2021.00 Rock, Indie, OldiesParty

RybanarubyAdresa: Mánesova 8720.00 Jarrah

Finance - nabídka

My jsme Vaše šance, nejsme•jako v bance! Peníze Vám dáme od10 tis. do XXl milionů. Bez poplat-ků a volání na 900....Volejte ihnedtel.: 734 583 486

PŮJČÍME IHNED - půjčky pro•veřejnost 10.000-200.000 Kč,bez poplatků předem, i pro klien-ty v registrech, ženy na MD. Tel.:773995001, 773995002

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

Nepůjčí Vám v bance? My js-•me Vaše šance. Od 10.000 Kč do160.000 Kč, bez poplatku. Řešeníexekucí. Tel.: 608 834 666, PROFICREDIT Czech, a.s.

Půjčky! Máte více úvěrů než jste•schopni splácet? Jste v dluho-vé pasti? Snížíme Vaše dluhy ažo 70%. Oddlužíme Vás! Pro více in-fo. Volejte 720510566

Akce podzim 2010!!! Rychlé•nebankovní půjčky pro všechny!Registry neřešíme! Např. 200.000od 2.412/měs.! RPSN od 11%!Tel.: 720 669 440, 732 863 985

Ostatní

VÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Praha1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis������ ����� �����

����� ����� ��������!��������" �#$%&'����(�"�� ����(�&'

)*+,**-***�%���(!�"."�� �� /�0���/#���/�&(1�$��� ��"$�'

,23 345 643

���� ���� �� ��� �� �������� �� �����������

!"# #�$�%&�'()& �*��+,-'./-#"0- �� 1�0"

'.2$�)"0- ' &�,�'�+,3456 ����7��888

9:: ;9; ;1<

�������� ��� �� ����� ����������

����������!"�� �#�$�%&'��(

)�" ��*���&+,�� ��#����� %�� �+-���-� � �� ./

�� 011 ���$ �*

234 510 215

Dokončení ze strany 16

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY, ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� ���� ����� ��� �� �� ������� � ��� ����� ����� ���������� ���� � ������ ���� �!������� � ���� � �� ��� ����� ������ ���� �"��� ����

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

Lázně na zkouškuza 2.750,- Kč na osobu

Přijeďte pookřát do čtyřhvězdičkového hotelu Zámeček v Poděbradech. Léto se nečekaně vytratilo, ale my se rádi postaráme o zlepšení Vaší nálady.

Přijeďte si vyzkoušet pravou lázeňskou relaxaci:uhličitou koupel, klasickou částečnou masáž a infrasaunu.

Bydlení zámecké, strava vybraná, cena mírná.

Neváhejte: tato limitovaná edice je v prodeji jen v září a říjnu!

Kromě uvedených procedur zahrnuje Váš pobyt 2 přenocování v komfortním hotelu a polopenzi. Nástup na pobyt je možný denně kromě

čtvrtka.

Informace a rezervace:Tel. 325 606 500

[email protected]

inzerce

Page 9: deník METRO 7.9.2010

Přečtěte si to, co nikdo jiný nenabízí!

Tradice i budoucnost

Petr Hánastarosta MČ Praha 12

oblast:dopravalídr volebního obvodu III

Tradice i budoucnostdopravy v Praze

1. Zprovozníme systém smíšených parkovacích ��� � ������ � ���� ���������� ������textových zpráv.

2. ������ ���������� �������3. � ����� ������� ������4. � ����� � ��� ��� ��������

������������

JUDr. Rudolf Blažeknáměstek primátora

oblast:bezpečnostlídr volebního obvodu II

Tradice i budoucnostbezpečí v Praze

1. !��"� ��� ��#��� � ����� � � #�� $������������ � ��� ���%&� ������ ���# �#���#����������"' � �� �(����� �� ������� ������ ����������� ��� �#���#������ ���" �%����

2. �(����� �������� ���� � $���� ���������� � ���#�� $������� �(���' ����� �����%���� � ���� ���� ���� ����#�� )�#��%��"� �����

3. *����+�� ����#( � ��� ��� ��& � ����(+#�4. ��&#����' ��� ���������� ��� (�� � ��

���(�� ���� ������ � ���� ��� ��

Mgr. Jan Kalousek

oblast:kultura, cestovní ruchlídr volebního obvodu I

manažer, producent, hudebník

Tradice i budoucnostkultury v Praze

1. $����+�� �� � �����& ��� �"#��� ��������!������� �#�� &#�� ���# �� ��� ������' � ���� ���# ����

2. ,����� �������� #�����#�� �� ������ ���(����� �� �� )��� � ����� �%��� $�����

3. -������� ��+�&�( ����������� � ��� #���%����� ���# #(+ . ��#���' ����' ��� ���'� �(�� �&�/' ����+�� ������#����� �+����� ���(������ � �� ����� ��&������

4. ������&��� � ����+�� ������ ���"���������#��#�� �� ����� *��%' ����( � ���� �� ���#���&�( 0� ���� �� ��%�%�

Práce - nabídka

Mezinárodní společnost rych-•le přijme mladé pracovníky/cena podporu klientských proce-sů, oblast marketingu. ZAJÍMAVÉOHODNOCENÍ, tel: 211152193

Německá firma přijme ženy na•stánkový prodej do hypermarketuna HPP, VPP i brigádně, i důchod-ce, min. mzda 5.000 Kč týdně.T:607104342 (od 9-16:00 h.)

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmyz celé ČR. Volejte ihned841111148 Po-Pá, 7-19:00 hod.

Švýc. obch. spol. hledá komuni-•kativní spoluprac. pro prodej a psa-ní objednáv. kanc. Praha-10, P-5.Tel.: 602474410

Nabízíme zajímavou práci•obchodníka v Praze na HPP a VPP.Tel.: 773666125

Jste komunikativní? Hledáte vol-•nou pracovní dobu? Obchodní čin-nost - zajímavé výdělky. Školenízdarma. Tel.: 606608993

Do Centra zdravé výživy v Bene-•šově přijmu spolehlivé asisten-ty pro prodej. Informace: PO - PÁ.Tel.: 602309970

Nabízím práci v obch. kan-•celáři. Zaškolíme. Kladno Tel.:774749722

Hledáme pracovité kolegyně do•mladého kolektivu. Příjemný vzhleda komunikativnost. Zaškolení zdar-ma. Tel.: 603895177

Začínáme na nové adrese•v Praze. Velmi seriózní spoluprá-ce, nadstandardní příjmy. Tel.:603443588

Firma ZEPTER - HOME CARE při-•jme spolupracovníka do nově ote-vřené prodejní kanceláře v Praze 5.Tel.: 724125891

Práce s KOŇSKÝM POTAHEM.•Přijmeme zaměstnance na prácis koňským potahem. Podmínkouje vlastní kůň! Ustájení zajiště-no! Nástup: IHNED! Velmi dob-ré plat. podmínky! Ubytování zajiš-těno! Místo práce: lesy Šumava,Olomouc, Rožmitál. Kontakty:736477859, 731690890. Mail:[email protected].

BRIGÁDY - zálohy 50% druhý•den. Pokladní v hypermar., pra-xe není nutná. Různé směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz

Přijmeme pro celý obvod Pra-•hy 10 (především lokality Straš-nice, Vršovice, Zahradní Městoa Hostivař) na zkr. úv. pondě-lí-sobota cca á 2 hod. doručova-tele na roznášku novin a časopi-sů v ranních hod.. Vhodné i jakopřivýdělek nebo brigáda pro stu-denty. Inf. na tel. 274 780 908,602 374 958 pí Barthová

Zavedená společnost na distri-•bučním trhu přijme doručovate-le na adresnou distribuci a tiskuv ranních hodinách pro Prahu 1, 2,3 v ranních hodinách na zkrácenýúvazek PO-SO cca 2 hod denně.Dále spolehlivé brigádníky na roz-nos letáků v průběhu dne. Informa-ce p. Chmel tel 602 688 156.

Nabízíme velmi pěkný při-•výdělek. Víkendový režim. Tel.:603 145 353

Nabízíme pev. prac. dobu Po-•Pá: 8-15 nebo 13-21 h., práce napoboč. banky a obch. cent. Mla-dý kol., zaškolení bankou, plat:20000 Kč+odměny, 603340709

Hledáme zahradníka na polo-•viční pracovní úvazek (3x týdněpo 6 hod.) pro údržbu a rozvojzahrady (cca 3.000 m2) v Dol-ních Břežanech. Nástroje a nářa-dí k dispozici. Nejraději zdatnéhodůchodce, ŘP a vlastní auto vítá-me, forma odměny faktura i VPP,výše odměny 12.000,- Kč, příjem-né prostředí. Ne zahradnické fir-my. Váš životopisy zasílejte na:[email protected] nebovolejte tel.: 281 090 601

ZŠ Praha 6, Alžírská přijme VYU-•ČENOU KUCHAŘKU s praxí u ŠJ.Nástup 20.9.2010. Informace natel. 235007505, 602441661

Do obchodního oddělení při-•jmeme ženy a muže pro zajišťová-ní objednávek. Příjem 25.000 Kčměsíčně. Tel.: 284 686 167

Nemáte ukončenou školu ani•maturitu, stačí dobré nasazenía řidičské oprávnění sk. B. Plat24.000 Kč+osobní ohodnocení.Tel.: 222 310 432

Bezp. služba přijme administra-•tivní pracovnici. Pož. dobrou zna-lost PC, min SŠ vzělání, nástup ih-ned. Info na 602 563 896

Mezinárodní spol. pohybující se•v reklamní oblasti hledá nové tvá-ře na pozici promotér/ka, příjem-né vystupování, plat 100 Kč/hod.Tel.: 602342485

Chcete se zapojit do týmu profesi-•onálních operátorů? Máte čas a chuťvydělat si nestandardní peníze? Hle-dáme spolehlivé telefonní operáto-ry s příjemným hlasem, kteří majíčas alespoň 20 hodin týdně, ovláda-jí PC a chtějí se zdokonalit v komu-nikaci po telefonu. 724567151,[email protected]

Zapojte se do našeho týmu tele-•fonních operátorů na P5. Čekána Vás moderní callcentrum, přá-telský kolektiv, bonusy a odmě-ny, možnost získání certifikátu aj.Požadujeme od Vás komunikativ-nost, znalost PC, docházku 55hodin měsíčně. Zašlete nám svůjživotopis na [email protected],724567151.

Až 10.000 Kč měsíčně navíc si•můžete přivydělat prací v domácnos-ti, hlídáním dětí či řemeslnou činnos-tí. Volejte ihned! 777 723 986

Firma v centru Prahy přijme•do oddělení údržby elektriká-ře (vyhláška č. 50) a instalatéra,ŘP sk. B, praxe v oboru. E-mail:[email protected]

Telefonica O2 přijme do obch.•odd. nové kolegy. Mladý kolektiv.Plat 28000 Kč. Obchodní zkuše-nosti výhodou. Tel.: 720 449 992

BRIGÁDY v Praze a okolí doplňo-•vání zboží, hostesky, balící, mani-pulační, administrativní, zahrad-nické práce, roznos letáků, úklidy.www.NaBrigadu.cz

Hľadáme slovensky hovoria-•cich operátorov na predaj po tele-fóne. Plat až 100,-Kč/hod + pro-vízie. V prípade záujmu volajte:724 738 278

Chcete si přivydělat, nebo hledá-•te stálé zaměstnání? Máte zkuše-nosti s telemarketingem? Hledámebrigádníky na aktivní telemarke-ting. Tel: 724738278

Univerzita Karlova v Praze•- Právnická fakulta přijme od1.11.2010 sekretářku katedry.Požaduje se maturita, práce na PCa org. schopnosti. Znalost někte-rého světového jazyka výhodou.Písemné nabídky s životopisemzasílejte do 1 týdne na e-mail:[email protected]. Informacena tel.: 221005326

MOŽNOST VÝDĚLKU pro každé-•ho! Nic neprodávám, nepojišťuji,nehubnu... Osobní pohovor v Prazenutný! Volat PO-PÁ 724 653 149

Ambiciózní, veselé dívky 18–•35 let, vydělávejte až 80.000 Kč/měs.! Práce na PC, možno i brigád-ně. Tel.: 736 126 578

Na nové pobočky v Praze přijme-•me mladé a dynamické spolupra-covníky. Práce v oblasti marke-tingu. Plat 20.000+benefity. Tel.:773512635 p. Mihálik

Vzdělávání - Kurzy nabíd.Chcete získat práci? ÚČET-•

NÍ KURZY, akredit. MŠMT, v cen-tru od 13/09/2010. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

Hledáme (jen vážné) zájemce•o studium bible. Je Bůh skutečněblud? Zdarma, česky i anglicky, osob-ně či mailem: [email protected].: 777 630 724

MATURITA VŠEM-www.bean.cz,•4-letá dálková OA (cest. ruch),3-leté dálkové nástavbové Podni-kání (výuka středa odpoledne nebosobota). Tel. 773941313

Život po životě: jaká je pravda•o posmrtném životě a jak se Vás totýká zde a teď? Přednáška zdarma9.9.2010, 18:30hod. Tyršův důmII vchod. 777630724

ANGLICKY RYCHLE a efektivně.•Naučím začátečníky i pokročilé za200 Kč/45 min. u metra Strašnic-ká. Tel.: 723 016 183

DOUČÍM matematiku, fyziku,•ZŠ, SŠ, připravím ke zkouškámna SŠ. DOCHÁZÍM. Pedagog. Tel.:728 724 488

Služby - nabídkaUZDRAVTE SE! Stres, únava,•

vyčerpání, bolesti a další problé-my budou pryč díky světově uzná-vané metodě samoléčení. Víceinfo na 777 116 637

MALOVÁNÍ od 20 Kč/m• 2, brouše-ní parket od 220 Kč/m2, štuková-ní, čištění koberců, lakování okena dveří. Vše za ROZUMNÉ CENY!Tel.: 272734264, 607719394

Drobné domácí opravy a prá-•ce zednické, instalatérské, mon-táž nábytku, kuchyní, podlahářsképráce, stěhování nejlevněji. Tel.:604 15 48 19.

Upeču svatební máslové cukrář-•ské koláče; kynuté svatební kolá-če-6 druhů náplně; vánoční cuk-roví. Cena 300 Kč/kg. Vše biodomácí. Tel.: 739072143.

RENOVACE dveří a starého nábyt-•ku do imitace dřeva levně a kvalit-ně. Tel.: 774145148. Dlouhodobáživotnost. Zakázky po celé ČR.

Seznámení

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM pro zaměstnance•BYTY k PRONÁJMU v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Sháním pronájem bytu v Praze,•2+1 nebo 3+1, min. dva neprůcho-zí pokoje, do 14000 Kč vč. poplat-ku dle velikosti. T. 775088498,220806245

Byty - poptávkaVYKOUPÍM družstevní byt či•

nemovitost za Vaši cenu, ZAPLA-TÍM dluhy, zajistím bydlení. Penízebez úvěru. Záloha až 100.000,-Kčdo 48 hod. 739 571 734

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8mil. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel.: 722 181 264

Hledám obecní byt v Praze, i ve•špatném stavu, dluh nebo privati-zaci uhradím. Tel.: 721302217

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

KOUPÍM NÁJEMNÍ slouvu s regu-•lovaným nájmem kdekoliv v Pra-ze za odstupné. Předem děkuji zanabídky na tel. 723 282 711

Koupím byt v Praze i s dlu-•hem, exekucí, odvrátím výpověďz nájmu. Dám zálohu, mám hoto-vost. OV, DV i obecní. I s nájemní-kem, nechám dožít! 777235501

Nemovitosti - nabídka

Finance - nabídkaObčanské půjčky: 50-200 tis.•

Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

� � � � � � � � � ��� � � ��� �

������ �����

��� ��������� � �� ����� ������������� ��

���������� ��� ������ �����

��� � ��������� �

� � � � � � � � � ��� � � ��� �

�� �� � �� ������� ���� ���� ��!"�#��" ��$%�&' ��(�(�!� � ���)����"' ('!�$��* & "*"� �+%��,�"��"�- � �������� ����� � �������� ������ �������!

����� ������ �� �"��� ����� �#�� �$���� %������ ������ �� �����&� �'�� ��������� ��%� � �����%� � '���� ������� ����( � ����!

%��"��� �'���� ������� ������� %��"��� ���("��� ��������# ������� � ���'�)

�+%.�#�* �"#��/*+� ���!�(�� #�����% � �%��% � ��!#���&��-0�(���.�#� �� 12� ��3(�" �� ��4��"�)� � ��������� �+%��,�"��"

(3�2" ���� 3��"�(*#� #�&�-

��3�!(�)� 566 57� 6��8�"�!��!�,�&2 &!�#� 9:;0�1< =>?@;A

1����&�(� �58 �!��� �

Cestování - nabídka

IPODEC – ČISTÉ MĚSTO, a.s. Bešťákova 457, Praha 8

přijme technika provozu

na sběrný dvůr ve Voctářově ul.

Bližší informace na tel. č. 286 583 455

nebo na [email protected].

Až 8.000 Kč/ měs.navíc si vydělejte krátkodobými či

dlouhodobými brigádami.Volejte ihned 777 723 986

VŠ kolej na Praze 6 přijme 2 malíře-lakýrníky

Nástup ihned. Vhodné i pro mladší, zdatné důchodce. Inf. 220 431 214

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

����� ��� ����� ������� � �� ��� ��

���� ����������� ��������� �� �������� !�"#$%& �� ' �� ' �#�( )) *+, -.)

����� ���� ���������� �����

���� � ������� ������������� ����

��� ������� � ��������� ������� ����

��� �������� �!���"�#��������� �������� ���"����#�� � ���������

$����% $��� &'��� (������� )����� ���"���

*��������� +,+--���. /01 203 422 213 563 643���������� �

Kurzy angličtiny za 400kč/měsic!Od 14:30 do 17:15.

Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected] Worldwide

������� � � ��� � ����� ������ ������� ����������

��� ��! !"� ��� "# $�"%%%&'(�)*+,-)&./

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

sleva sleva

markýzy od 4290,-Kč !!

z ceny zakázkyna plastová a eurookna

15%z ceny montážehliníkových žaluzií

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

Pokračování na straně 17

Page 10: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

15servis��

����

����

��� ��

����� ��������� ���� ��� ����� ��!� ��"���� �� ��� ��� ����������� � ������ ����� ����� � ��������� � ��� !����� ��� � ��!� �� ��"��� � �� ��"��# �� ���$��

#��� ��$������ �� %%%&���&�' ��(� ��$�)���� *+, -+ -. -/

adidas Běh pro ženy 5 kmMETRO Běh pro muže 10 km

Tesco Běh pro život 3,8 kmHilton Cloud 9 Barmanský běh

TESCOGrand Prix Praha11.

září

Nepropásněte nejlepší noc v Praze!

MichalMrázek

20 let, studentNechodím,

nikdymě žádnýnezaujal.

David Šebek21 let, studentNikdy jsem nažádném nebyl,neboť mě muzi-kály vůbec neza-

jímají.

Petr Sláma20 let, studentByl jsem na Chi-cagu, moc se milíbil a inspirovalmě k návštěvě

dalšího.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Jak to bude v Českuse školstvím?Jak chceme dostat a paki udržet lidi v praxi v obo-ru školství? Nadšení jenadlouho neuživí a bri-gádničení k tomu nezajis-tí tolik potřebnou svě-

žest! Jen aby nám potomv těch školách nakonecnezůstali jen ti žáci, nebosnad ani ti ne? Ostatně zaty peníze, co mají učitelé,se ani není čemu divit.Ale co pak? JANČA

Sladký vzkaz:Valentýnko z Oxfiku!Tvá anglina je velmi dob-rá, ale piluj ji i během roc-kenroldance a nenech jibýt! Držím palce na úspěš-né rozhodnutí! JANA

DNESMin. 15/Max. 19

Skoro jasno až polojas-no, na severovýchoděúzemí při zvětšené oblač-nosti přeháňky. Večer najihozápadě Čech přibývá-ní oblačnosti a pozdějiojediněle občasný déšť.

ZÍTRAMin. 15/Max. 19

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 29,8Rok výskytu: 1887, 1973

POZÍTŘÍMin. 15/Max. 19

Komiks

V novém filmu Richar-da Berryho 22 výstřelůhraje Jean Reno.V kinech už ve čtvrtek.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA!Vyberte siz našich odborníkůna ASTROLOGII!T

DĚLÍTE SE O NĚJ S INOU ŽENOU? Mé taroty vám to prozradí, zavolejte mi! Kartářka Leona

Beran 21/3–20/4S partnerem si sednete a vyří-káte si své problémy z poslední doby. Budete rádi, že ho máte, to je důležité.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Utápíte se ve svých povinnos-tech a je dost dobře možné, že se dostanete do takového tlaku, který vás skolí.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Upozorníte svůj protějšek, že se nyní nebudete mít čas vídat tak často jako dřív. Vztah tím bude dost trpět.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Konečně dořešíte materiální potíže a ve finanční oblasti se vám začne dařit. Přesně tak, jak jste plánovali.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Porouchanému partnerskému vztahu neuškodí, když si od sebe trochu odpočinete. Sou-střeďte se chvíli na sebe.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9I když na vás bude někdo tlačit, tak se nenecháte přemluvit ke koupi nové věci ve spěchu. Ra-ději zvažujte.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Dnes se všechno bude nečekaně

Večer si oddechnete a bude vám zase moc dobře.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Vyhnete se slibům, které nemů-žete splnit. Raději dané osobě vysvětlíte, proč jí nemůžete být nápomocní.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Váš partnerský vztah se po dlouhé době upevní. Uvědo-míte si, co chcete, a budete si vážit společných chvil.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Nadřízený uzná, že jste své práci věnovali spoustu energie, a použije drtivou většinu vašich skvělých nápadů.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11V zaměstnání se nijak nena-dřete. Naopak, dnes se budete výborně bavit. S kolegy vymys-líte zajímavý program.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Doplníte si znalosti, které vám chyběly k tomu, abyste se moh-li posunout ve své kariéře zase

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Chodíte rádi na muzikálovápředstavení?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 11: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

14 servis www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

11kultura

Skutečnost, že se britský re-žisér Ridley Scott chystá na-točit nový film o vetřelcích,v němž by objasnil, kde setato vesmírná monstra vů-bec vzala, je známá věc. Do-konce i to, že by se mělo jed-nat hned o dva filmy natoče-né v dnes módním formátu3D. Scott také už dříve pro-zradil, že by se „vetřelcovypočátky“ měly odehrávatv roce 2058, tedy 30 let před-tím, než se na scéně objevínebojácná Ripleyová.

Nicméně fanoušci temnésci-fi ságy teď mohou přecijenom trochu pookřát.Scott totiž v rozhovoru prodeník Independent prohlá-sil, že připravované filmyo zrodu vetřelců rozhodněnebudou krotké. „Chystá-me surovou a drsnou podí-

vanou. Je to taková odvráce-ná strana měsíce. Půjde tuo bohy, konstruktéry vesmí-ru. Byli vetřelci navrženijako biologická zbraň?Nebo je to forma života, kte-rá se chce dostat na Zem,aby ji zbavila všeho živé-ho?“ naznačil Scott v rozho-voru. ALEŠ MEČÍŘ

Scottův Vetřelec (1979)měl tři pokračování.

Vetřelci (1986)James CameronVetřelec 3 (1992)David FincherVetřelec: Vzkříšení(1997) J.-P. Jeunet

PROFIMEDIA.CZ

�Bývalý „montypythonovec“a režisér snímků jako 12opic, Brazil či Král rybářani napodruhé neuspěl s na-táčením svého vysněnéhofilmu Muž, který zabilDona Quijota. Když Gilliamneuspěl poprvé, byli u tohokanadští dokumentaristéKeith Fulton a Louis Pepe,kteří zachytili všechny útra-py, s nimiž se musel štábutkat během pouhých šestinatáčecích dnů. Vznikl takalespoň zdařilý dokumentZtracen v La Mancha. Gilli-am teď ale filmovému časo-pisu Variety prozradil, že seani pro jeho druhý pokuszfilmovat literární osudyDona Quijota nepodařilo se-hnat finance. Před měsícema půl se tak definitivně za-stavily přípravy filmu,v němž se měl objevit třebaRobert Duvall nebo EwanMcGregor. AM

www.metro.cz

Zápas o Quijotakončí podruhéprohrou

inzerce

Vetřelec

Sci-fi hororová klasika: Vetřelec z roku 1979kultura

Vetřelec. Co je zač?Ridley Scott chystá v příštích dvou letech dva

nové filmy o vetřelcích Má to být drsná podívaná1 Seriálového

šaolinskéhokněze KwaiChang Caina hrál:a) Bruce Leeb) D. Carradinec) Jackie Chan

2 Litva vyhlásilanezávislost naSovětském svazu11. března:a) 1980b) 1985c) 1990

3 Farní muzeum seotevřelo v obciKondrac na:a) Benešovskub) Píseckuc) Jihlavsku

4 Hudební autorMackiehoMessera byl:a) Heinrich Dornb) Kurt Weillc) Bertolt Brecht

5 Pozdně gotickáPrašná brána mávyhlídkový ochozve výšce:a) 44 metrůb) 55 metrůc) 66 metrů

Představte si, že jsem byl osloven asociací prokulturu, vzdělávání, čtení, psaní a počítání,abych se stal součástí jejich projektu „Tatíncičtou dětem.“ Musel jsem si tedy rychle poříditmiminko, a tím splnit jediné kritérium. A po-tom jsem už jen čekal na první zářijový den,

kdy se na Vyšehradě sejdou tatínci k četbě pohádky, kte-rou si vybrali. Sešlo se nás rovných devět fotříků s knížka-mi v rukou – výběr pohádky byl důležitý, protože sevšichni báli, že právě na jejich čtení žádné dítě nepřijde.Dětiček s rodiči se nakonec dostavilo velmi mnoho, jenna moje čtení našlo cestu pouhých šest dětí. Ale nezou-fám si. Kromě šesti dětí tam bylo ještě 25 maminek!

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

15:15 Z rodu Přemyslovců (13)15:30 Věda je detektivka (15)15:55 Tykadlo16:10 Zpívánky16:15 Pat a Mat se vrací (7)16:25 Návštěva v zoo16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy18:45 Večerníček19:00 Události

20:00 Kosmický věk: Příběh NASA (3/4)Dokumentární série

20:55 Sovákoviny21:20 Deník

doktorky (2/16)Pomoc, potřebuju rande!

22:10 Krotitelé dluhů (1/16)22:40 Slib

Thriller Šp. (2003). Režie H. Carré

00:20 EXPOminuty 2010

15:10 Vltava v obrazech (84)15:30 Svět zázraků:

Riskantní natáčení (11)15:55 Calder16:45 Potomci slavných17:15 Zoom17:30 Aleje jako součást

naší krajiny18:00 Klíč18:30 Babylon18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Game Page19:30 Learning English with

Ozmo (7/13)

20:00 MaratonecFilm USA (1976). Režie J. Schlesinger

22:05 Děti za zdí22:35 Kontexty

Netradiční pohledy, analýzy a hledání souvislostí v diskus-ním pořadu

23:30 Evropský manuálUčňovské školství

23:50 Q00:15 Svět za sto let

12:35 Superman (7)13:35 Co mám

na tobě ráda (7)Sitcom USA (2002)

14:05 Hvězdná brána: Atlantida (1)

15:05 Kobra 11 V (12)Krimiseriál N (2000)

16:00 Námořní vyšetřovací služba III (6)

17:00 Odpolední Televizní noviny

17:30 Dr. House (15)18:30 Ulice (1827)19:30 Televizní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (208)Hoří! Seriál TV Nova

21:20 KriminálkaMiami VII (5)Bomba

22:15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (13)

23:10 BulšitKomedie USA (2001)

00:55 Smallville VII (3)01:40 Novashopping

13:25 Za stříbrným plátnem13:45 Teleshopping14:05 Zorro:

Meč a růže (38)15:00 Stefanie II (12)

Seriál N (1996)16:00 Pobřežní hlídka VI (11)16:55 Ulice (105)17:40 Hvězdná brána III (20)18:30 Vražedná čísla II (1)

Krimiseriál USA19:25 Ned a Stacey II (8)

Sitcom USA (1996)19:50 Hollywoodské

novinky

20:00 Zázrak u Sage CreekWestern USA (2005)

21:35 Případy detektiva Murdocha:Konstáblova smrt

23:20 Nahota je baví (23)Seriál USA (2007)

23:50 Stefanie II (12)Seriál N (1996)

00:45 Zorro:Meč a růže (38)Telenovela USA/Kolum. (2006)

12:35 M.A.S.H. (9)13:10 Will & Grace II (3)13:40 Chirurgové V (12)14:40 JAG VII (8)

Jagathon. Krimiseriál USA (1995-2005)

15:35 Big Ben (12)Ruka ruku myje

17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýVelký návrat Jiřího Krampola

21:20 Na nože!22:30 Myšlenky

zločince IV (22)Ďáblovo kolo

23:30 Na doživotí (8)Dvojí život

00:30 KriminálkaKolín III (4)Nájemnické starosti

01:30 Volejte Věštce

09:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

10:00 Inbox speciálDok. z hudebního festivalu Rocková Lipnice

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na přání

16:30 Jízda

17:00 Inbox speciál18:00 Jízda19:00 5. element

Svět hip hopu,host: Ben Cristovao, Jaro Cossiga

20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90‘s22:00 Hitzone 80‘s

Největší hity 80. let23:00 Love zone00:00 Hip hop don‘t stop01:00 Dojezd

Kosmický... Maratonec Ordinace... Zázrak u... Nikdo není... Inbox speciál

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„A teď si za-zpíváme: Prší, prší, jen se...“JANA BUJNOCHOVÁ,

PRAHA

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-c,2

-b,3

-c,4

-b,5

-b.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Pet

rK

limec

ký.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

JakubKohákpřednášeč a deklamátor

KVÍZ

Vyšehradskéčtení

Page 12: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

13kultura

Rozpočtové škrty již dopa-dají také na kulturu. A vý-jimkou není ani Národní di-vadlo. „Jestli si někdo stáleještě myslí, že Národní diva-dlo má v porovnání s ostat-ními kulturními instituce-mi dostatek peněz, tak homohu ubezpečit, že oprav-du nemá,“ říká ředitel Ná-rodního divadla Ondřej Čer-ný. Škrty v rozpočtu nejvícepostihly operu ND. Ta pů-vodně připravovala na no-vou sezonu šest premiér,díky nedostatku financívšak uskuteční pouze čtyři,jednu pak pouze v koncert-ním provedení. „Dostalijsme se na totální mini-mum, těžko se můžeme tak-to dlouhodobě udržet na ev-ropské úrovni,“ hodnotí si-tuaci šéf opery Jiří Heřman.

Stěžejním projektem v le-tošní sezoně bude pro ope-ru Parsifal Richarda Wagne-ra. I činohra musela šetřit,peníze nevyzbyly napříkladna výpravu Špinavých ru-kou Jeana-Paula Sartra v re-žii Ivana Rajmonta. I tak alečinohra připravila na letoš-ní sezonu osm premiér, nej-očekávanější z nich pakbude bezpochyby Věc Mak-ropulos v režii Roberta Wil-sona. Se slavným režisérem

se budou moci diváci setkat3. listopadu na netradičnídebatě na Nové scéně, kdei svými dotazy pomohouspoluvytvářet představení.

A kdy se konečně začnes dlouho očekávanou rekon-strukcí fasády historické bu-dovy? Přesné datum zatímnikdo nedokáže určit. Je-den z uchazečů o veřejnouzakázku, společnost OHLŽS Brno, totiž podal námit-ku k Úřadu pro ochranuhospodářské soutěže. A do-kud ten o námitce neroz-hodne, s opravami se nesmízačít. „Termín ukončenísprávního řízení a vydánírozhodnutí nelze předví-dat. Jedná se o složitější pří-pad,“ říká místopředsedaúřadu Kamil Rudolec-ký. ONDŘEJ NEKOLA

Balet Národníhodivadla připravil prosezonu 2010/2011 dvěpremiéry:

Svěcení jara (11. 11.)Popelka (14. 4.)

Z chystaných premiérčinohry ND můžetenapříklad zajít na:

Věc Makropulos –K. Čapek, režie:R. Wilson, premiéra:18. listopadu 2010Zkrocení zlé ženy –W. Shakespeare, režieMartin Čičvák, premiéra:10. února 2011Konec masopustu –J. Topol, režie: J. A.Pitínský, premiéra:26. května 2011

OPERA:Nápoj láskyParsifalÚnos ze serailuLes Enfants Terribles

Pionýři českého hip hopu,skupina Manželé, vydávajínovou desku nazvanou Napodzim. Autoři zásadníchnahrávek tuzemské hudeb-ní scény 80. let Je to vonoa Jižák, které vznikalyv obývacím pokoji na praž-ském sídlišti Jižní Město, seve své nové tvorbě už rapunevěnují a projekt již dáv-no netvoří manželské dvoji-ce Hajdovských a Gärtnerů.Dnes s původní dvojicíHajdovský a Miroslav Gärt-ner zpívají Hajdovskéhosyn Alexandr a Gärtnerovadcera Magda. Album Napodzim je přehlídkou rocko-vě laděných skladeb LesíkaHajdovského od konce 70.let do současnosti. Křestalba se uskuteční 15. říjnav Kulturním centru Zahra-da. HRA, ČTK

Balet Premiéry

Od skupinyManželé užrap nebude

Štíhlost a homeopatie – efek-tivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné sníže-ní nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim®

obsahující směs ze sedmi rost-linných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravi-delném příjmu stravy. První vý-sledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační for-ma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o home-opatický lék, nemá žádné ved-lejší účinky ani kontraindikaci.

Informace a zásilková služba:Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: [email protected]

www.tarapharm.cz

Jezte a při tom hubněte

K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

�� ������ ��� �

����

LADRONKAFes t

KONCERTY & DJ`s:

THE TAP TAP AIRFARE

DJ RobotDJ Friky

adrenalin SHOW sport EXHIBICE

����� WORKSHOPY

���������

����50 AKTIVIT:

11.9.

park Ladronka

���������������

����� ��� � �

���� ! ���� �� �

���" �� #�$� �VYHRAJ KOLO

WWW.LADRONKAFEST.CZ�������� ��� � ���� ���

����� � ���� ���

�� ��� � ���� ��

inzerce

I Národní divadlo je již bitoKvůli vládním škrtům musí Národní divadlo zrušit několik projektůPřesné datum zahájení rekonstrukce fasády není stále známo

Page 13: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

13kultura

Rozpočtové škrty již dopa-dají také na kulturu. A vý-jimkou není ani Národní di-vadlo. „Jestli si někdo stáleještě myslí, že Národní diva-dlo má v porovnání s ostat-ními kulturními instituce-mi dostatek peněz, tak homohu ubezpečit, že oprav-du nemá,“ říká ředitel Ná-rodního divadla Ondřej Čer-ný. Škrty v rozpočtu nejvícepostihly operu ND. Ta pů-vodně připravovala na no-vou sezonu šest premiér,díky nedostatku financívšak uskuteční pouze čtyři,jednu pak pouze v koncert-ním provedení. „Dostalijsme se na totální mini-mum, těžko se můžeme tak-to dlouhodobě udržet na ev-ropské úrovni,“ hodnotí si-tuaci šéf opery Jiří Heřman.

Stěžejním projektem v le-tošní sezoně bude pro ope-ru Parsifal Richarda Wagne-ra. I činohra musela šetřit,peníze nevyzbyly napříkladna výpravu Špinavých ru-kou Jeana-Paula Sartra v re-žii Ivana Rajmonta. I tak alečinohra připravila na letoš-ní sezonu osm premiér, nej-očekávanější z nich pakbude bezpochyby Věc Mak-ropulos v režii Roberta Wil-sona. Se slavným režisérem

se budou moci diváci setkat3. listopadu na netradičnídebatě na Nové scéně, kdei svými dotazy pomohouspoluvytvářet představení.

A kdy se konečně začnes dlouho očekávanou rekon-strukcí fasády historické bu-dovy? Přesné datum zatímnikdo nedokáže určit. Je-den z uchazečů o veřejnouzakázku, společnost OHLŽS Brno, totiž podal námit-ku k Úřadu pro ochranuhospodářské soutěže. A do-kud ten o námitce neroz-hodne, s opravami se nesmízačít. „Termín ukončenísprávního řízení a vydánírozhodnutí nelze předví-dat. Jedná se o složitější pří-pad,“ říká místopředsedaúřadu Kamil Rudolec-ký. ONDŘEJ NEKOLA

Balet Národníhodivadla připravil prosezonu 2010/2011 dvěpremiéry:

Svěcení jara (11. 11.)Popelka (14. 4.)

Z chystaných premiérčinohry ND můžetenapříklad zajít na:

Věc Makropulos –K. Čapek, režie:R. Wilson, premiéra:18. listopadu 2010Zkrocení zlé ženy –W. Shakespeare, režieMartin Čičvák, premiéra:10. února 2011Konec masopustu –J. Topol, režie: J. A.Pitínský, premiéra:26. května 2011

OPERA:Nápoj láskyParsifalÚnos ze serailuLes Enfants Terribles

Pionýři českého hip hopu,skupina Manželé, vydávajínovou desku nazvanou Napodzim. Autoři zásadníchnahrávek tuzemské hudeb-ní scény 80. let Je to vonoa Jižák, které vznikalyv obývacím pokoji na praž-ském sídlišti Jižní Město, seve své nové tvorbě už rapunevěnují a projekt již dáv-no netvoří manželské dvoji-ce Hajdovských a Gärtnerů.Dnes s původní dvojicíHajdovský a Miroslav Gärt-ner zpívají Hajdovskéhosyn Alexandr a Gärtnerovadcera Magda. Album Napodzim je přehlídkou rocko-vě laděných skladeb LesíkaHajdovského od konce 70.let do současnosti. Křestalba se uskuteční 15. říjnav Kulturním centru Zahra-da. HRA, ČTK

Balet Premiéry

Od skupinyManželé užrap nebude

Štíhlost a homeopatie – efek-tivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné sníže-ní nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim®

obsahující směs ze sedmi rost-linných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravi-delném příjmu stravy. První vý-sledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační for-ma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o home-opatický lék, nemá žádné ved-lejší účinky ani kontraindikaci.

Informace a zásilková služba:Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: [email protected]

www.tarapharm.cz

Jezte a při tom hubněte

K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

�� ������ ��� �

����

LADRONKAFes t

KONCERTY & DJ`s:

THE TAP TAP AIRFARE

DJ RobotDJ Friky

adrenalin SHOW sport EXHIBICE

����� WORKSHOPY

���������

����50 AKTIVIT:

11.9.

park Ladronka

���������������

����� ��� � �

���� ! ���� �� �

���" �� #�$� �VYHRAJ KOLO

WWW.LADRONKAFEST.CZ�������� ��� � ���� ���

����� � ���� ���

�� ��� � ���� ��

inzerce

I Národní divadlo je již bitoKvůli vládním škrtům musí Národní divadlo zrušit několik projektůPřesné datum zahájení rekonstrukce fasády není stále známo

Page 14: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

14 servis www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

11kultura

Skutečnost, že se britský re-žisér Ridley Scott chystá na-točit nový film o vetřelcích,v němž by objasnil, kde setato vesmírná monstra vů-bec vzala, je známá věc. Do-konce i to, že by se mělo jed-nat hned o dva filmy natoče-né v dnes módním formátu3D. Scott také už dříve pro-zradil, že by se „vetřelcovypočátky“ měly odehrávatv roce 2058, tedy 30 let před-tím, než se na scéně objevínebojácná Ripleyová.

Nicméně fanoušci temnésci-fi ságy teď mohou přecijenom trochu pookřát.Scott totiž v rozhovoru prodeník Independent prohlá-sil, že připravované filmyo zrodu vetřelců rozhodněnebudou krotké. „Chystá-me surovou a drsnou podí-

vanou. Je to taková odvráce-ná strana měsíce. Půjde tuo bohy, konstruktéry vesmí-ru. Byli vetřelci navrženijako biologická zbraň?Nebo je to forma života, kte-rá se chce dostat na Zem,aby ji zbavila všeho živé-ho?“ naznačil Scott v rozho-voru. ALEŠ MEČÍŘ

Scottův Vetřelec (1979)měl tři pokračování.

Vetřelci (1986)James CameronVetřelec 3 (1992)David FincherVetřelec: Vzkříšení(1997) J.-P. Jeunet

PROFIMEDIA.CZ

�Bývalý „montypythonovec“a režisér snímků jako 12opic, Brazil či Král rybářani napodruhé neuspěl s na-táčením svého vysněnéhofilmu Muž, který zabilDona Quijota. Když Gilliamneuspěl poprvé, byli u tohokanadští dokumentaristéKeith Fulton a Louis Pepe,kteří zachytili všechny útra-py, s nimiž se musel štábutkat během pouhých šestinatáčecích dnů. Vznikl takalespoň zdařilý dokumentZtracen v La Mancha. Gilli-am teď ale filmovému časo-pisu Variety prozradil, že seani pro jeho druhý pokuszfilmovat literární osudyDona Quijota nepodařilo se-hnat finance. Před měsícema půl se tak definitivně za-stavily přípravy filmu,v němž se měl objevit třebaRobert Duvall nebo EwanMcGregor. AM

www.metro.cz

Zápas o Quijotakončí podruhéprohrou

inzerce

Vetřelec

Sci-fi hororová klasika: Vetřelec z roku 1979kultura

Vetřelec. Co je zač?Ridley Scott chystá v příštích dvou letech dva

nové filmy o vetřelcích Má to být drsná podívaná1 Seriálového

šaolinskéhokněze KwaiChang Caina hrál:a) Bruce Leeb) D. Carradinec) Jackie Chan

2 Litva vyhlásilanezávislost naSovětském svazu11. března:a) 1980b) 1985c) 1990

3 Farní muzeum seotevřelo v obciKondrac na:a) Benešovskub) Píseckuc) Jihlavsku

4 Hudební autorMackiehoMessera byl:a) Heinrich Dornb) Kurt Weillc) Bertolt Brecht

5 Pozdně gotickáPrašná brána mávyhlídkový ochozve výšce:a) 44 metrůb) 55 metrůc) 66 metrů

Představte si, že jsem byl osloven asociací prokulturu, vzdělávání, čtení, psaní a počítání,abych se stal součástí jejich projektu „Tatíncičtou dětem.“ Musel jsem si tedy rychle poříditmiminko, a tím splnit jediné kritérium. A po-tom jsem už jen čekal na první zářijový den,

kdy se na Vyšehradě sejdou tatínci k četbě pohádky, kte-rou si vybrali. Sešlo se nás rovných devět fotříků s knížka-mi v rukou – výběr pohádky byl důležitý, protože sevšichni báli, že právě na jejich čtení žádné dítě nepřijde.Dětiček s rodiči se nakonec dostavilo velmi mnoho, jenna moje čtení našlo cestu pouhých šest dětí. Ale nezou-fám si. Kromě šesti dětí tam bylo ještě 25 maminek!

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

15:15 Z rodu Přemyslovců (13)15:30 Věda je detektivka (15)15:55 Tykadlo16:10 Zpívánky16:15 Pat a Mat se vrací (7)16:25 Návštěva v zoo16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy18:45 Večerníček19:00 Události

20:00 Kosmický věk: Příběh NASA (3/4)Dokumentární série

20:55 Sovákoviny21:20 Deník

doktorky (2/16)Pomoc, potřebuju rande!

22:10 Krotitelé dluhů (1/16)22:40 Slib

Thriller Šp. (2003). Režie H. Carré

00:20 EXPOminuty 2010

15:10 Vltava v obrazech (84)15:30 Svět zázraků:

Riskantní natáčení (11)15:55 Calder16:45 Potomci slavných17:15 Zoom17:30 Aleje jako součást

naší krajiny18:00 Klíč18:30 Babylon18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Game Page19:30 Learning English with

Ozmo (7/13)

20:00 MaratonecFilm USA (1976). Režie J. Schlesinger

22:05 Děti za zdí22:35 Kontexty

Netradiční pohledy, analýzy a hledání souvislostí v diskus-ním pořadu

23:30 Evropský manuálUčňovské školství

23:50 Q00:15 Svět za sto let

12:35 Superman (7)13:35 Co mám

na tobě ráda (7)Sitcom USA (2002)

14:05 Hvězdná brána: Atlantida (1)

15:05 Kobra 11 V (12)Krimiseriál N (2000)

16:00 Námořní vyšetřovací služba III (6)

17:00 Odpolední Televizní noviny

17:30 Dr. House (15)18:30 Ulice (1827)19:30 Televizní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (208)Hoří! Seriál TV Nova

21:20 KriminálkaMiami VII (5)Bomba

22:15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (13)

23:10 BulšitKomedie USA (2001)

00:55 Smallville VII (3)01:40 Novashopping

13:25 Za stříbrným plátnem13:45 Teleshopping14:05 Zorro:

Meč a růže (38)15:00 Stefanie II (12)

Seriál N (1996)16:00 Pobřežní hlídka VI (11)16:55 Ulice (105)17:40 Hvězdná brána III (20)18:30 Vražedná čísla II (1)

Krimiseriál USA19:25 Ned a Stacey II (8)

Sitcom USA (1996)19:50 Hollywoodské

novinky

20:00 Zázrak u Sage CreekWestern USA (2005)

21:35 Případy detektiva Murdocha:Konstáblova smrt

23:20 Nahota je baví (23)Seriál USA (2007)

23:50 Stefanie II (12)Seriál N (1996)

00:45 Zorro:Meč a růže (38)Telenovela USA/Kolum. (2006)

12:35 M.A.S.H. (9)13:10 Will & Grace II (3)13:40 Chirurgové V (12)14:40 JAG VII (8)

Jagathon. Krimiseriál USA (1995-2005)

15:35 Big Ben (12)Ruka ruku myje

17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýVelký návrat Jiřího Krampola

21:20 Na nože!22:30 Myšlenky

zločince IV (22)Ďáblovo kolo

23:30 Na doživotí (8)Dvojí život

00:30 KriminálkaKolín III (4)Nájemnické starosti

01:30 Volejte Věštce

09:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

10:00 Inbox speciálDok. z hudebního festivalu Rocková Lipnice

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na přání

16:30 Jízda

17:00 Inbox speciál18:00 Jízda19:00 5. element

Svět hip hopu,host: Ben Cristovao, Jaro Cossiga

20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90‘s22:00 Hitzone 80‘s

Největší hity 80. let23:00 Love zone00:00 Hip hop don‘t stop01:00 Dojezd

Kosmický... Maratonec Ordinace... Zázrak u... Nikdo není... Inbox speciál

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„A teď si za-zpíváme: Prší, prší, jen se...“JANA BUJNOCHOVÁ,

PRAHA

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-c,2

-b,3

-c,4

-b,5

-b.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Pet

rK

limec

ký.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

JakubKohákpřednášeč a deklamátor

KVÍZ

Vyšehradskéčtení

Page 15: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

15servis

����

����

��

��� ��

����� ��������� ���� ��� ����� ��!� ��"���� �� ��� ��� ����������� � ������ ����� ����� � ��������� � ��� !����� ��� � ��!� �� ��"��� � �� ��"��# �� ���$��

#��� ��$������ �� %%%&���&�' ��(� ��$�)���� *+, -+ -. -/

adidas Běh pro ženy 5 kmMETRO Běh pro muže 10 km

Tesco Běh pro život 3,8 kmHilton Cloud 9 Barmanský běh

TESCOGrand Prix Praha11.

září

Nepropásněte nejlepší noc v Praze!

MichalMrázek

20 let, studentNechodím,

nikdymě žádnýnezaujal.

David Šebek21 let, studentNikdy jsem nažádném nebyl,neboť mě muzi-kály vůbec neza-

jímají.

Petr Sláma20 let, studentByl jsem na Chi-cagu, moc se milíbil a inspirovalmě k návštěvě

dalšího.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Jak to bude v Českuse školstvím?Jak chceme dostat a paki udržet lidi v praxi v obo-ru školství? Nadšení jenadlouho neuživí a bri-gádničení k tomu nezajis-tí tolik potřebnou svě-

žest! Jen aby nám potomv těch školách nakonecnezůstali jen ti žáci, nebosnad ani ti ne? Ostatně zaty peníze, co mají učitelé,se ani není čemu divit.Ale co pak? JANČA

Sladký vzkaz:Valentýnko z Oxfiku!Tvá anglina je velmi dob-rá, ale piluj ji i během roc-kenroldance a nenech jibýt! Držím palce na úspěš-né rozhodnutí! JANA

DNESMin. 15/Max. 19

Skoro jasno až polojas-no, na severovýchoděúzemí při zvětšené oblač-nosti přeháňky. Večer najihozápadě Čech přibývá-ní oblačnosti a pozdějiojediněle občasný déšť.

ZÍTRAMin. 15/Max. 19

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 29,8Rok výskytu: 1887, 1973

POZÍTŘÍMin. 15/Max. 19

Komiks

V novém filmu Richar-da Berryho 22 výstřelůhraje Jean Reno.V kinech už ve čtvrtek.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA!Vyberte siz našich odborníkůna ASTROLOGII!T

DĚLÍTE SE O NĚJ S INOU ŽENOU? Mé taroty vám to prozradí, zavolejte mi! Kartářka Leona

Beran 21/3–20/4S partnerem si sednete a vyří-káte si své problémy z poslední doby. Budete rádi, že ho máte, to je důležité.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Utápíte se ve svých povinnos-tech a je dost dobře možné, že se dostanete do takového tlaku, který vás skolí.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Upozorníte svůj protějšek, že se nyní nebudete mít čas vídat tak často jako dřív. Vztah tím bude dost trpět.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Konečně dořešíte materiální potíže a ve finanční oblasti se vám začne dařit. Přesně tak, jak jste plánovali.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Porouchanému partnerskému vztahu neuškodí, když si od sebe trochu odpočinete. Sou-střeďte se chvíli na sebe.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9I když na vás bude někdo tlačit, tak se nenecháte přemluvit ke koupi nové věci ve spěchu. Ra-ději zvažujte.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Dnes se všechno bude nečekaně

Večer si oddechnete a bude vám zase moc dobře.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Vyhnete se slibům, které nemů-žete splnit. Raději dané osobě vysvětlíte, proč jí nemůžete být nápomocní.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Váš partnerský vztah se po dlouhé době upevní. Uvědo-míte si, co chcete, a budete si vážit společných chvil.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Nadřízený uzná, že jste své práci věnovali spoustu energie, a použije drtivou většinu vašich skvělých nápadů.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11V zaměstnání se nijak nena-dřete. Naopak, dnes se budete výborně bavit. S kolegy vymys-líte zajímavý program.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Doplníte si znalosti, které vám chyběly k tomu, abyste se moh-li posunout ve své kariéře zase

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Chodíte rádi na muzikálovápředstavení?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 16: deník METRO 7.9.2010

Přečtěte si to, co nikdo jiný nenabízí!

Tradice i budoucnost

Petr Hánastarosta MČ Praha 12

oblast:dopravalídr volebního obvodu III

Tradice i budoucnostdopravy v Praze

1. Zprovozníme systém smíšených parkovacích ��� � ������ � ���� ���������� ������textových zpráv.

2. ������ ���������� �������3. � ����� ������� ������4. � ����� � ��� ��� ��������

������������

JUDr. Rudolf Blažeknáměstek primátora

oblast:bezpečnostlídr volebního obvodu II

Tradice i budoucnostbezpečí v Praze

1. !��"� ��� ��#��� � ����� � � #�� $������������ � ��� ���%&� ������ ���# �#���#����������"' � �� �(����� �� ������� ������ ����������� ��� �#���#������ ���" �%����

2. �(����� �������� ���� � $���� ���������� � ���#�� $������� �(���' ����� �����%���� � ���� ���� ���� ����#�� )�#��%��"� �����

3. *����+�� ����#( � ��� ��� ��& � ����(+#�4. ��&#����' ��� ���������� ��� (�� � ��

���(�� ���� ������ � ���� ��� ��

Mgr. Jan Kalousek

oblast:kultura, cestovní ruchlídr volebního obvodu I

manažer, producent, hudebník

Tradice i budoucnostkultury v Praze

1. $����+�� �� � �����& ��� �"#��� ��������!������� �#�� &#�� ���# �� ��� ������' � ���� ���# ����

2. ,����� �������� #�����#�� �� ������ ���(����� �� �� )��� � ����� �%��� $�����

3. -������� ��+�&�( ����������� � ��� #���%����� ���# #(+ . ��#���' ����' ��� ���'� �(�� �&�/' ����+�� ������#����� �+����� ���(������ � �� ����� ��&������

4. ������&��� � ����+�� ������ ���"���������#��#�� �� ����� *��%' ����( � ���� �� ���#���&�( 0� ���� �� ��%�%�

Práce - nabídka

Mezinárodní společnost rych-•le přijme mladé pracovníky/cena podporu klientských proce-sů, oblast marketingu. ZAJÍMAVÉOHODNOCENÍ, tel: 211152193

Německá firma přijme ženy na•stánkový prodej do hypermarketuna HPP, VPP i brigádně, i důchod-ce, min. mzda 5.000 Kč týdně.T:607104342 (od 9-16:00 h.)

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmyz celé ČR. Volejte ihned841111148 Po-Pá, 7-19:00 hod.

Švýc. obch. spol. hledá komuni-•kativní spoluprac. pro prodej a psa-ní objednáv. kanc. Praha-10, P-5.Tel.: 602474410

Nabízíme zajímavou práci•obchodníka v Praze na HPP a VPP.Tel.: 773666125

Jste komunikativní? Hledáte vol-•nou pracovní dobu? Obchodní čin-nost - zajímavé výdělky. Školenízdarma. Tel.: 606608993

Do Centra zdravé výživy v Bene-•šově přijmu spolehlivé asisten-ty pro prodej. Informace: PO - PÁ.Tel.: 602309970

Nabízím práci v obch. kan-•celáři. Zaškolíme. Kladno Tel.:774749722

Hledáme pracovité kolegyně do•mladého kolektivu. Příjemný vzhleda komunikativnost. Zaškolení zdar-ma. Tel.: 603895177

Začínáme na nové adrese•v Praze. Velmi seriózní spoluprá-ce, nadstandardní příjmy. Tel.:603443588

Firma ZEPTER - HOME CARE při-•jme spolupracovníka do nově ote-vřené prodejní kanceláře v Praze 5.Tel.: 724125891

Práce s KOŇSKÝM POTAHEM.•Přijmeme zaměstnance na prácis koňským potahem. Podmínkouje vlastní kůň! Ustájení zajiště-no! Nástup: IHNED! Velmi dob-ré plat. podmínky! Ubytování zajiš-těno! Místo práce: lesy Šumava,Olomouc, Rožmitál. Kontakty:736477859, 731690890. Mail:[email protected].

BRIGÁDY - zálohy 50% druhý•den. Pokladní v hypermar., pra-xe není nutná. Různé směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz

Přijmeme pro celý obvod Pra-•hy 10 (především lokality Straš-nice, Vršovice, Zahradní Městoa Hostivař) na zkr. úv. pondě-lí-sobota cca á 2 hod. doručova-tele na roznášku novin a časopi-sů v ranních hod.. Vhodné i jakopřivýdělek nebo brigáda pro stu-denty. Inf. na tel. 274 780 908,602 374 958 pí Barthová

Zavedená společnost na distri-•bučním trhu přijme doručovate-le na adresnou distribuci a tiskuv ranních hodinách pro Prahu 1, 2,3 v ranních hodinách na zkrácenýúvazek PO-SO cca 2 hod denně.Dále spolehlivé brigádníky na roz-nos letáků v průběhu dne. Informa-ce p. Chmel tel 602 688 156.

Nabízíme velmi pěkný při-•výdělek. Víkendový režim. Tel.:603 145 353

Nabízíme pev. prac. dobu Po-•Pá: 8-15 nebo 13-21 h., práce napoboč. banky a obch. cent. Mla-dý kol., zaškolení bankou, plat:20000 Kč+odměny, 603340709

Hledáme zahradníka na polo-•viční pracovní úvazek (3x týdněpo 6 hod.) pro údržbu a rozvojzahrady (cca 3.000 m2) v Dol-ních Břežanech. Nástroje a nářa-dí k dispozici. Nejraději zdatnéhodůchodce, ŘP a vlastní auto vítá-me, forma odměny faktura i VPP,výše odměny 12.000,- Kč, příjem-né prostředí. Ne zahradnické fir-my. Váš životopisy zasílejte na:[email protected] nebovolejte tel.: 281 090 601

ZŠ Praha 6, Alžírská přijme VYU-•ČENOU KUCHAŘKU s praxí u ŠJ.Nástup 20.9.2010. Informace natel. 235007505, 602441661

Do obchodního oddělení při-•jmeme ženy a muže pro zajišťová-ní objednávek. Příjem 25.000 Kčměsíčně. Tel.: 284 686 167

Nemáte ukončenou školu ani•maturitu, stačí dobré nasazenía řidičské oprávnění sk. B. Plat24.000 Kč+osobní ohodnocení.Tel.: 222 310 432

Bezp. služba přijme administra-•tivní pracovnici. Pož. dobrou zna-lost PC, min SŠ vzělání, nástup ih-ned. Info na 602 563 896

Mezinárodní spol. pohybující se•v reklamní oblasti hledá nové tvá-ře na pozici promotér/ka, příjem-né vystupování, plat 100 Kč/hod.Tel.: 602342485

Chcete se zapojit do týmu profesi-•onálních operátorů? Máte čas a chuťvydělat si nestandardní peníze? Hle-dáme spolehlivé telefonní operáto-ry s příjemným hlasem, kteří majíčas alespoň 20 hodin týdně, ovláda-jí PC a chtějí se zdokonalit v komu-nikaci po telefonu. 724567151,[email protected]

Zapojte se do našeho týmu tele-•fonních operátorů na P5. Čekána Vás moderní callcentrum, přá-telský kolektiv, bonusy a odmě-ny, možnost získání certifikátu aj.Požadujeme od Vás komunikativ-nost, znalost PC, docházku 55hodin měsíčně. Zašlete nám svůjživotopis na [email protected],724567151.

Až 10.000 Kč měsíčně navíc si•můžete přivydělat prací v domácnos-ti, hlídáním dětí či řemeslnou činnos-tí. Volejte ihned! 777 723 986

Firma v centru Prahy přijme•do oddělení údržby elektriká-ře (vyhláška č. 50) a instalatéra,ŘP sk. B, praxe v oboru. E-mail:[email protected]

Telefonica O2 přijme do obch.•odd. nové kolegy. Mladý kolektiv.Plat 28000 Kč. Obchodní zkuše-nosti výhodou. Tel.: 720 449 992

BRIGÁDY v Praze a okolí doplňo-•vání zboží, hostesky, balící, mani-pulační, administrativní, zahrad-nické práce, roznos letáků, úklidy.www.NaBrigadu.cz

Hľadáme slovensky hovoria-•cich operátorov na predaj po tele-fóne. Plat až 100,-Kč/hod + pro-vízie. V prípade záujmu volajte:724 738 278

Chcete si přivydělat, nebo hledá-•te stálé zaměstnání? Máte zkuše-nosti s telemarketingem? Hledámebrigádníky na aktivní telemarke-ting. Tel: 724738278

Univerzita Karlova v Praze•- Právnická fakulta přijme od1.11.2010 sekretářku katedry.Požaduje se maturita, práce na PCa org. schopnosti. Znalost někte-rého světového jazyka výhodou.Písemné nabídky s životopisemzasílejte do 1 týdne na e-mail:[email protected]. Informacena tel.: 221005326

MOŽNOST VÝDĚLKU pro každé-•ho! Nic neprodávám, nepojišťuji,nehubnu... Osobní pohovor v Prazenutný! Volat PO-PÁ 724 653 149

Ambiciózní, veselé dívky 18–•35 let, vydělávejte až 80.000 Kč/měs.! Práce na PC, možno i brigád-ně. Tel.: 736 126 578

Na nové pobočky v Praze přijme-•me mladé a dynamické spolupra-covníky. Práce v oblasti marke-tingu. Plat 20.000+benefity. Tel.:773512635 p. Mihálik

Vzdělávání - Kurzy nabíd.Chcete získat práci? ÚČET-•

NÍ KURZY, akredit. MŠMT, v cen-tru od 13/09/2010. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

Hledáme (jen vážné) zájemce•o studium bible. Je Bůh skutečněblud? Zdarma, česky i anglicky, osob-ně či mailem: [email protected].: 777 630 724

MATURITA VŠEM-www.bean.cz,•4-letá dálková OA (cest. ruch),3-leté dálkové nástavbové Podni-kání (výuka středa odpoledne nebosobota). Tel. 773941313

Život po životě: jaká je pravda•o posmrtném životě a jak se Vás totýká zde a teď? Přednáška zdarma9.9.2010, 18:30hod. Tyršův důmII vchod. 777630724

ANGLICKY RYCHLE a efektivně.•Naučím začátečníky i pokročilé za200 Kč/45 min. u metra Strašnic-ká. Tel.: 723 016 183

DOUČÍM matematiku, fyziku,•ZŠ, SŠ, připravím ke zkouškámna SŠ. DOCHÁZÍM. Pedagog. Tel.:728 724 488

Služby - nabídkaUZDRAVTE SE! Stres, únava,•

vyčerpání, bolesti a další problé-my budou pryč díky světově uzná-vané metodě samoléčení. Víceinfo na 777 116 637

MALOVÁNÍ od 20 Kč/m• 2, brouše-ní parket od 220 Kč/m2, štuková-ní, čištění koberců, lakování okena dveří. Vše za ROZUMNÉ CENY!Tel.: 272734264, 607719394

Drobné domácí opravy a prá-•ce zednické, instalatérské, mon-táž nábytku, kuchyní, podlahářsképráce, stěhování nejlevněji. Tel.:604 15 48 19.

Upeču svatební máslové cukrář-•ské koláče; kynuté svatební kolá-če-6 druhů náplně; vánoční cuk-roví. Cena 300 Kč/kg. Vše biodomácí. Tel.: 739072143.

RENOVACE dveří a starého nábyt-•ku do imitace dřeva levně a kvalit-ně. Tel.: 774145148. Dlouhodobáživotnost. Zakázky po celé ČR.

Seznámení

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM pro zaměstnance•BYTY k PRONÁJMU v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Sháním pronájem bytu v Praze,•2+1 nebo 3+1, min. dva neprůcho-zí pokoje, do 14000 Kč vč. poplat-ku dle velikosti. T. 775088498,220806245

Byty - poptávkaVYKOUPÍM družstevní byt či•

nemovitost za Vaši cenu, ZAPLA-TÍM dluhy, zajistím bydlení. Penízebez úvěru. Záloha až 100.000,-Kčdo 48 hod. 739 571 734

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8mil. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel.: 722 181 264

Hledám obecní byt v Praze, i ve•špatném stavu, dluh nebo privati-zaci uhradím. Tel.: 721302217

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

KOUPÍM NÁJEMNÍ slouvu s regu-•lovaným nájmem kdekoliv v Pra-ze za odstupné. Předem děkuji zanabídky na tel. 723 282 711

Koupím byt v Praze i s dlu-•hem, exekucí, odvrátím výpověďz nájmu. Dám zálohu, mám hoto-vost. OV, DV i obecní. I s nájemní-kem, nechám dožít! 777235501

Nemovitosti - nabídka

Finance - nabídkaObčanské půjčky: 50-200 tis.•

Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

� � � � � � � � � ��� � � ��� �

������ �����

��� ��������� � �� ����� ������������� ��

���������� ��� ������ �����

��� � ��������� �

� � � � � � � � � ��� � � ��� �

�� �� � �� ������� ���� ���� ��!"�#��" ��$%�&' ��(�(�!� � ���)����"' ('!�$��* & "*"� �+%��,�"��"�- � �������� ����� � �������� ������ �������!

����� ������ �� �"��� ����� �#�� �$���� %������ ������ �� �����&� �'�� ��������� ��%� � �����%� � '���� ������� ����( � ����!

%��"��� �'���� ������� ������� %��"��� ���("��� ��������# ������� � ���'�)

�+%.�#�* �"#��/*+� ���!�(�� #�����% � �%��% � ��!#���&��-0�(���.�#� �� 12� ��3(�" �� ��4��"�)� � ��������� �+%��,�"��"

(3�2" ���� 3��"�(*#� #�&�-

��3�!(�)� 566 57� 6��8�"�!��!�,�&2 &!�#� 9:;0�1< =>?@;A

1����&�(� �58 �!��� �

Cestování - nabídka

IPODEC – ČISTÉ MĚSTO, a.s. Bešťákova 457, Praha 8

přijme technika provozu

na sběrný dvůr ve Voctářově ul.

Bližší informace na tel. č. 286 583 455

nebo na [email protected].

Až 8.000 Kč/ měs.navíc si vydělejte krátkodobými či

dlouhodobými brigádami.Volejte ihned 777 723 986

VŠ kolej na Praze 6 přijme 2 malíře-lakýrníky

Nástup ihned. Vhodné i pro mladší, zdatné důchodce. Inf. 220 431 214

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

����� ��� ����� ������� � �� ��� ��

���� ����������� ��������� �� �������� !�"#$%& �� ' �� ' �#�( )) *+, -.)

����� ���� ���������� �����

���� � ������� ������������� ����

��� ������� � ��������� ������� ����

��� �������� �!���"�#��������� �������� ���"����#�� � ���������

$����% $��� &'��� (������� )����� ���"���

*��������� +,+--���. /01 203 422 213 563 643���������� �

Kurzy angličtiny za 400kč/měsic!Od 14:30 do 17:15.

Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected] Worldwide

������� � � ��� � ����� ������ ������� ����������

��� ��! !"� ��� "# $�"%%%&'(�)*+,-)&./

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

sleva sleva

markýzy od 4290,-Kč !!

z ceny zakázkyna plastová a eurookna

15%z ceny montážehliníkových žaluzií

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

Pokračování na straně 17

Page 17: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

08 finance www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

17servis

Zvýšení nižší sazby DPHz deseti na 12 procent, o kte-rém uvažuje vláda, nebudepodle úřadujícího šéfaČSSD Bohuslava Sobotkykonečné. „Vláda chce postu-povat salámovou meto-dou,“ řekl včera.

Ministerstvo financí všakuvedlo, že se v tuto chvíližádný legislativní návrh na

zvýšení nižší sazby DPH ne-chystá. „Vše bude závisetna politických jednáních,“řekl Jakub Haas z tiskovéhooddělení ministerstva.

O pravděpodobném zvý-šení spodní sazby DPHv dubnu 2011 se zmínilv rozhovoru pro včerejšíHospodářské noviny náměs-tek ministra financí Ladi-

slav Minčič. Vláda by takv příštím roce získala navícdeset miliard korun. Použi-ty by podle premiéra PetraNečase měly být na financo-vání důchodové reformy.

Sobotka považuje za ab-surdní, že už se uvažujeo zvýšení DPH, aniž vůbeczačala politická debata o dů-chodové reformě. ČTK

12Tolikaprocentní byměla být sazba nižšívarianty DPH. Vládauvažuje o jejím zvýšeníod dubna. Současnáhodnota je desetprocent. Nižší sazba sevztahuje napříkladna léky, potraviny,bydlení či teplo.

Plzeňský Prazdroj uvádí natrh nový vratný obal pivaPilsner Urquell, takzvanoupoloviční přepravku, kteráobsahuje jedenáct klasic-kých vratných lahvísvětlého plzeňské-ho ležáku.

Výhodou nové-ho balení je přede-vším jeho nízkáváha, snadná od-nositelnost a ma-

nipulovatelnost. Zatímcoklasická pivní přepravka s20 lahvemi váží přes 17 kilo-gramů, poloviční přeprav-ka jen asi devět. To je zhru-

ba váha šesti 1,5litro-vých lahví vody.

Jedná se o vrat-ný a ekologicky še-trnější obal. Zálo-ha na půl přeprav-ku přitom činí 50

korun. OTZ

Kurz korunyDolar 19,18Euro 24,69Libra 29,47

Pohonné hmotyNatural 31,17Nafta 30,32

Burzy a akciePraha 0,78%

31Tolik procent škod, kteréjejich klientům způsobilypovodně na severu Čech,už zvládly vyřídit pojišťov-ny. Vyplatily za ně včetnězáloh více než 313 milionůkorun.

Příspěvek mladíučitelé nedostanou

Nastupující kantoři nako-nec náborový příspěvek180 tisíc korun nedosta-nou. Ministr školství JosefDobeš, který ho sliboval,své plány mění a raději pe-níze rozdělí mezi všechnykvalifikované pedagogy.

Ve vyhledávánívede stále Seznam

Internetový vyhledávač Go-ogle zvýšil svůj podíl načeském trhu od začátkuroku, a to o sedm procent-ních bodů na 44 procent.Vyplývá to ze statistiky To-plist, jež sleduje množstvíuživatelů, kteří na českéweby přistupovali z jednot-livých vyhledávačů. Podílvedoucího Seznamu kleslo 3,4 bodu na 53,2 procen-ta.

Presleyho autajsou na prodej

Britská aukční síň Bon-hams nabídne letos v pro-sinci ke koupi mercedes El-vise Presleyho nebo vzác-né Ferrari 550 GTZ. Merce-des-Benz 600 je jednoz mála aut, která měl králrock´n´rollu registrovanána své jméno. Odhadnícena vozu je 150 až 200 ti-síc liber (4,5 až šest milio-nů korun). ČTK

Bude ruská a levnější. Řečje o nové limuzíně pro prv-ní dva muže Ruska, prezi-denta Dmitrije Medveděvaa premiéra Vladimira Puti-na.

Na novém reprezentač-ním voze už v současnédobě pracuje moskevská au-tomobilka ZIL.

Prezident s premiéremnyní jezdí v opancéřova-ných mercedesech.

Automobilka přitomvozy pro ruské představite-le nevyrábí poprvé. V jejíchlimuzínách jezdili už od tři-cátých let minulého století.

Chystaný nástupce kre-melských limuzín ze sovět-ské éry by měl být stejněodolný, ale i levnější než zá-padní konkurence.

Média mluví o devíti mili-onech rublů (asi 5,6 milio-nu korun). RB a ČTK

Nová přepravka jelehčí. Pojme 11 piv

I v zimě budeméně zájezdů

Kurzy

ZATOČTE SE SVOU BANKOUPojďte spořit k náms ročním výnosem až

5,95 %Vklady jsou 100% pojištěny do 50 000 eur.

WPB Capital, spořitelní družstvoPalác Edison, Jeruzalémská 1321/2, Praha 1

800 345 345www.wpb.cz

inzerce

Zprávystručně

Medveděv budemít jinou limuzínu

České cestovní kanceláře sipro zimní exotické zájezdyk teplým mořím letos objed-naly na charterových letech20 tisíc míst, což je téměřo 40 procent méně než uply-nulou zimu.

Pokles připisuje mluvčíAsociace českých cestov-ních kanceláří a agentur To-mio Okamura obezřetnosti,která na trhu panuje kvůlikrizi. Podle něj se cestovníkanceláře snaží minimalizo-vat nabídku na posledníchvíli, tedy takzvaných lastminute zájezdů, které jsoupro ně ekonomicky nevý-hodné. ČTK

Sobotka mluví o dalšímzvyšování sazby DPH

Podle šéfa opoziční ČSSD vláda nezdraží jenna jaře Finance mají jít na důchodovou reformu

�������

Dejvické divadloAdresa: Zelená 1084/15a19.30 J. Buchan,A. Hitchcock – 39 stupňů

Divadlo naVinohradechAdresa: náměstí Míru 719.00 T. McNally,D. Yazbek – Donaha!

Divadlo RokokoAdresa: Václavské náměstí 3811.00 G. Dagan – Vraždajako poznaná nutnost

Divadlo v CeletnéAdresa: Celetná 1719.30 V. Vančura –Rozmarné léto

Národní divadloAdresa: Ostrovní 119.00 B. Brecht – Žebráckáopera

Stavovské divadloAdresa: Ovocný trh 119.00 W. Shakespeare –Kupec benátský

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 5719.00 J. Prévert, J. Bulis,J. Borna a kol. – KabaretPrévert-Bulis, 19.00 IsraelHorovitz – Chvíle pravdy

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 3110.00 Ondine, 18.00

Seriózní muž, 20.30Manifesto – ozvěnysvětových festivalů –Čtyři lvi

AtlasAdresa: Sokolovská 116.00 Uzavřená projekce –kánon filmu, 18.00(K)lamač srdcí , 20.00 TheRunaways, 20.30 Počátek

Bio OkoAdresa: Františka Křížka 1510.00 Největší z Čechů,18.00 Nebe, peklo,20.30 Manifesto – ozvěnysvětových festivalů – Čtyřilvi

Cinema City –ImaxAdresa: Vinohradská 14910.00 Africkédobrodružství 3D, 11.00,18.00 Divoký oceán 3D,12.00, 14.00, 16.00, 19.00Shrek: Zvonec a konec 3D,21.00 Avatar 3D

EvaldAdresa: Národní 2817.00, 19.00 Sama v Africe,21.00 Nebe, peklo

Letní kino ReginaAdresa: Hybešova 1020.00 Jindřich IV.

LucernaAdresa: Vodičkova 3616.45, 18.45 Manifesto –ozvěny světových festivalů– Muzika, 20.45 Užívej si,co to jde

Palace CinemasSlovanský důmAdresa: Na Příkopě 2212.10, 14.40, 17.10, 19.50,22.20 Kajínek, 12.15, 14.05Jako kočky a psi: Pomsta

prohnané Kitty 3D, 12.20,14.40, 17.05, 19.30, 21.50Let’s Dance 3D, 12.30,17.00, 19.20 Machři, 12.40,15.00, 17.20, 19.40, 22.00(K)lamač srdcí, 12.45, 17.05Shrek: Zvonec a konec 3D,13.30, 15.50, 18.10, 20.30Expendables: Postradatelní,13.30, 15.50, 20.20 Ondine,13.40, 16.00, 18.20Čarodějův učeň, 14.00,17.00, 20.00 Počátek, 14.45,21.40 Největší z Čechů,14.50, 19.10, 21.30 Poslednívládce větru 3D,15.55, 18.05, 20.10, 22.15Seriózní muž, 18.10, 22.35Salt, 20.40 PřehlídkaManifesto

SvětozorAdresa: Vodičkova 41, Praha13.45, 20.30 Ondine, 14.00,18.30 Sama v Africe, 16.00Seriózní muž, 16.30, 18.15Největší z Čechů, 20.45Serge Gainsbourg

�����

BalbínovapoetickáhospůdkaAdresa: Balbínova 323/620.00 Vlasta Třešňák Band

Cross ClubAdresa: Plynární 2320.00 Acid House Party

Harley's Music BarAdresa: Dlouhá 1819.00 Flashback

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Repete

Klub 007 StrahovAdresa: Chaloupeckého 7,koleje ČVUT, blok 719.30 The Grit (VB), TheGangnails

Le Mirage MusicClubAdresa: Lublaňská 647/4820.00 Breakbeat.cz

Lucerna Music BarAdresa: Vodičkova 36

19.30 Sum 41(Kanada)

MalostranskábesedaAdresa: Malostranské nám. 2120.30 Bílá nemoc

Palác AkropolisAdresa: Kubelíkova 1548/2722.30 DJ Foggy Fogosh& hosté, 22.30 Royal HI–FIDJs

PopoCafePetlMusic ClubAdresa: Újezd 1920.30 Gojko Mitič Klan

Rock CaféAdresa: Národní 2021.00 Rock, Indie, OldiesParty

RybanarubyAdresa: Mánesova 8720.00 Jarrah

Finance - nabídka

My jsme Vaše šance, nejsme•jako v bance! Peníze Vám dáme od10 tis. do XXl milionů. Bez poplat-ků a volání na 900....Volejte ihnedtel.: 734 583 486

PŮJČÍME IHNED - půjčky pro•veřejnost 10.000-200.000 Kč,bez poplatků předem, i pro klien-ty v registrech, ženy na MD. Tel.:773995001, 773995002

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

Nepůjčí Vám v bance? My js-•me Vaše šance. Od 10.000 Kč do160.000 Kč, bez poplatku. Řešeníexekucí. Tel.: 608 834 666, PROFICREDIT Czech, a.s.

Půjčky! Máte více úvěrů než jste•schopni splácet? Jste v dluho-vé pasti? Snížíme Vaše dluhy ažo 70%. Oddlužíme Vás! Pro více in-fo. Volejte 720510566

Akce podzim 2010!!! Rychlé•nebankovní půjčky pro všechny!Registry neřešíme! Např. 200.000od 2.412/měs.! RPSN od 11%!Tel.: 720 669 440, 732 863 985

Ostatní

VÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Praha1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis������ ����� �����

����� ����� ��������!��������" �#$%&'����(�"�� ����(�&'

)*+,**-***�%���(!�"."�� �� /�0���/#���/�&(1�$��� ��"$�'

,23 345 643

���� ���� �� ��� �� �������� �� �����������

!"# #�$�%&�'()& �*��+,-'./-#"0- �� 1�0"

'.2$�)"0- ' &�,�'�+,3456 ����7��888

9:: ;9; ;1<

�������� ��� �� ����� ����������

����������!"�� �#�$�%&'��(

)�" ��*���&+,�� ��#����� %�� �+-���-� � �� ./

�� 011 ���$ �*

234 510 215

Dokončení ze strany 16

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY, ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� ���� ����� ��� �� �� ������� � ��� ����� ����� ���������� ���� � ������ ���� �!������� � ���� � �� ��� ����� ������ ���� �"��� ����

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

Lázně na zkouškuza 2.750,- Kč na osobu

Přijeďte pookřát do čtyřhvězdičkového hotelu Zámeček v Poděbradech. Léto se nečekaně vytratilo, ale my se rádi postaráme o zlepšení Vaší nálady.

Přijeďte si vyzkoušet pravou lázeňskou relaxaci:uhličitou koupel, klasickou částečnou masáž a infrasaunu.

Bydlení zámecké, strava vybraná, cena mírná.

Neváhejte: tato limitovaná edice je v prodeji jen v září a říjnu!

Kromě uvedených procedur zahrnuje Váš pobyt 2 přenocování v komfortním hotelu a polopenzi. Nástup na pobyt je možný denně kromě

čtvrtka.

Informace a rezervace:Tel. 325 606 500

[email protected]

inzerce

Page 18: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

18 zdraví www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

07svět

ČTK/AP

Vzkaz pro ETA:Tohle nestačí

Španělská vláda považujepříměří, které v nedělioznámila separatistická or-ganizace ETA, za nedosta-tečné. Jak řekl španělskýministr bezpečnosti Alfre-do Pérez, ETA se musí „zce-la a navždy zříci násilí“.

New Yorkohrožují kojoti

Až do těsné blízkosti NewYorku se odhodlali agresiv-ní kojoti, kteří včera bě-hem jedné hodiny napadlidvouleté dítě a mladéhochlapce v okolí obce RyeBrook severně od největší-ho amerického města. Za-tímco chlapec vyvázl nezra-něn, rodiče batolete muse-li zavolat doktora. ČTK

„Já jsem nejmenší“Edward Nino Hernández to má černé na bílém. Čty-řiadvacetiletý Kolumbijec byl pracovníky Guinnes-sovy knihy rekordů potvrzen jako nejmenší mužsvěta. Měří 69 centimetrů. Váží pouhých deset kilo-gramů. Přestal růst ve svých dvou letech.

V bratislavských nemocni-cích zůstávají ještě čtyři zra-nění po masakru z minulé-ho týdne. Střelec v Devín-ské Nové Vsi zavraždilsedm lidí a 15 zranil. Třiatři-

cetiletý Čech, který utrpělvážné zranění v oblasti pán-ve a břišní dutiny, včerapodstoupil kontrolní opera-ci, která měla ověřit stavvnitřních orgánů. ČTK

Čerstvé paměti Tonyho Blai-ra překonávají prodejní re-kordy. Přesto bývalý britskýpremiér včera oznámil, žeruší plánovanou autogrami-ádu v centru Londýna. Obá-vá se svých odpůrců. Memo-áry A Journey (Cesta) vyšlyminulý týden a ihned se sta-ly bestsellerem. I když ofici-

ální údaje budou zveřejně-ny až dnes, knihkupecký ře-tězec Waterstone's uvedl,že se kniha stala nejrychlejiprodávaným životopisemvůbec a překonala i autobio-grafii Davida Beckhama.Velká část veřejnosti Blairabytostně nesnáší, hlavněkvůli válce v Iráku. ČTK

Nino rád tančí a sní o mercedesu.

inzerce

Zprávystručně

Postřelený Čechbyl na operaci

Rekordman. Má na to papíry Blair uteklBývalý britský premiér se bojí

odpůrců Zrušil autogramiádu

Rozruch vyvolalnejnovější výzkumfinských vědcůz Institutu zdravív Helsinkách, který sezabýval účinky vitaminůB12 a B9 při prevencikardiovaskulárníchonemocnění.Závěry bohužel vyvrátilydomněnku, že užívání„béček“ chrání srdce.Stejně neslavně dopadli vitamin C. „Céčko“ másmysl brát, kdyžpotřebujete rychloupomoc při nemoci, alejako prevence jezbytečné.

ZUZANAAIDOMOANwww.metro.cz

Pokud už k celkové pohoděnestačí dávka vitaminůz normální stravy, možná ječas na užívání vitaminů čipotravinových doplňkův kapslích. Ty bychom alerozhodně neměli cucat jakobonbony a jednou se vrh-nout na „céčko“, a pak pře-sedlat na super multivita-min, který spraví všechnynaše neduhy.

Ne všechny nadbytečné vi-taminy umí tělo vyloučit,takže se můžeme klidně pře-dávkovat například oblíbe-ným „béčkem“. Než tedy za-čnete užívat vitaminy v kap-slích, stavte se za svým prak-tickým lékařem. Na trhu seto zázračnými preparáty

jen hemží. Jenže jak sev tom vyznat. „Asi nejdůleži-tější by měl být fakt, pročpreparát bereme. Únava.Časté nachlazení? Dalšímdůležitým faktorem při vý-běru toho nejlepšího potra-vinového doplňku by mělobýt, kolik pří-davných lá-tek prepa-rát obsa-huje.

Proč do těla dodávat dalšízbytečná barviva, konzer-vanty, cukr či alergizujícílátky? Když je přípravek vy-roben přírodní cestou, zlep-šuje vstřebávání i účinek sa-motných vitaminů,“ radípraktická lékařka Marta Li-poldová a dodává: „U mine-rálů se zajímejte i o jejichvstřebatelnost. Tu nejlepšímají koloidní minerály v te-kutém stavu. Sice bývají nej-dražší, ale neublíží a tělo jespotřebuje všechny.“

Pozor na předávkováníŽe se nedá vitaminy pře-

dávkovat? To jste tedy naomylu. Lze. A jak se vlastněprojevuje takové předávko-vání vitaminy? Internista Lu-děk Franta z FN Brno říká,že toxická dávka je u dospě-lého člověka asi stonásobekdoporučené denní dávky,u dětí asi pětkrát méně.„Takzvaná hypervitaminó-za se projevuje hlavně u vita-minů A a D. U vitaminuA pocitem na zvracení, bo-lestmi hlavy, svalovoudyskoordinací a podobně.“

U železa mohou vznikataž nekrózy trávicího traktu,chudokrevnost u novoro-zenců, u „déčka“ problémys ledvinami. „Mnohem zá-važnější je předávkování vi-taminem A u těhotnýchžen. Tam to může vést ažk vrozeným vadám plodu,“upozorňuje doktor Franta.

Umělé vitaminy ale i škodíMáte pocit, že když pravi-

delně berete nějaké ty kaps-le, děláte pro své zdraví tonejlepší? Bohužel to nenítak úplná pravda. Podle ně-kterých výzkumů se vícenež polovina dospělých Ev-ropanů láduje zejména anti-oxidanty, které je mají chrá-nit před volnými radikály,doslova po hrstech. Údajeshromážděné za několik po-sledních let ukazují, že přidlouhodobém užívání majíbuď jen malý pozitivníefekt, nebo rovnou vůbecžádný. V některých přípa-dech mohou dokonce zdra-ví poškodit.

www.probiotika.cz

Pharma Agency s.r.o., Zelený pruh 1091 – Praha 4, tel.: 296 781 305, www.pharmaagency.cz

Infants DophilusObsahuje 6 probiotických kultur a 500 milionů živých bakterií v 1g. Pro užívání batolat a dětí v ranném věku je v práškové formě. ObsahujeBifidobakterium Infantis, nejdůležitější mikroorganismus v tlustémstřevě batolete. Působí proti průjmům, posiluje imunitní systém, obnovuje střevní mikroflóru při léčbě antibiotiky.

Adults DophilusSedm vybraných kmenů bakterií mléčného kvašení určených dospělým

pro optimální složení střevní mikroflóry. V přípravku Adults Dophilus jsou využity specifické kmeny bakterií tak, aby v optimální kombinaci

a množství, garantovaly dospělému člověku maximální účinek, při nastolení rovnováhy zažívacího traktu a posílení imunitního systému.

Každá kapsle v době výroby garantuje 2 miliardy živých bakterií.Přípravek je vhodný při léčbě antibiotiky, léčbě a prevenci průjmů

a pro prevenci některých trávicích nebo zažívacích obtíží.

inzerce

www.metro.cz

Dejte si pozor

Bezpečně světem vitaminůNa podzim se to nachlazením jen hemží Je načase začít se dopovat

vitaminy a přichází tak ke slovu potravinové doplňky S těmi opatrně

CÍTIT SE LÉPEObčas se mi stává, že nezvlá-

dámpracovní zátěž ani domác-

nost, a pak se mi hlavou honí

chmury, špatně usínámavnoci

se probouzím. Na radu lékár-

níka jsem začala užívat pří-

pravek L-Tryptofan a zjišťuji,

že jsem mnohem klidnější, nic

mě snadno nevytočí a dobře po

něm spím.JarmilaM., 50 let

L-Tryptofan je živina, z níž si

tělo vyrábí serotonin, často ozna-

čovaný jako hormon štěstí. Sero-

tonin představuje protiváhu proti

hormonům, které vyvolávají

a podporují stres a stres je pod-

houbím, z něhož vyrůstají psy-

chický neklid, poruchy spánku

amnohá onemocnění.

Dnešní hektická doba relaxaci

a klidu duše dává příliš malý

prostor a tělesná produkce sero-

toninu často zaostává za reálnou

potřebou. Užívání doplňku stra-

vy L-Tryptofan tudíž efektivně

pomáhá množství serotoninu

v těle navýšit a tím přispět ke

zlepšení kvality života i zdraví.

L-Tryptofan dodávají do lékáren

velkodistributoři léčiv, lze jej

objednat na infolince 221 674 221

a kdykoliv zakoupit ve VitaCen-

tru, Perlová 1, Praha 1.

plus

Page 19: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

06 praha www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

19zdraví

Jeho tvář se objevuje napředvolebních plakátech so-ciální demokracie, heslavšak příliš sociální nejsou.Volebnímu lídrovi JiřímuDienstbierovi mladšímuse hesla příliš nezamlouva-jí, prý odporují sociálněde-mokratickým hodnotám...Mluvili jsme o tom spolu užv pátek a je to samozřejměpolemika. Ale to je dobře. Jeto jen jedno z pěti témata také netvrdím, že těmitohesly budeme obšťastňovatvoliče celou kampaň.Vaše plakáty hlásají: pryčs narkomany, pryč s bezdo-movci. Kam tedy s nimi?Stojí tam ještě pryč s herna-mi, nad čímž, kromě majite-lů heren, nebude ta polemi-ka tak dramatická. Z Prahy5 se stalo druhé centrum

města, kde se tito lidé schá-zejí. Záměrem primátoramá být, aby centra pro nar-komany a bezdomovce ne-stála v hustě osídlených čás-tech. Výrazně prezentuje-me stanovisko občanů, žePraha 5 není místo k řešeníproblémů s těmito lidmi.

Takže se přesunou jinam.Proč by se to lidem z jinýchčástí mělo líbit?Předtím to bylo na sedmič-ce, a teď jsou u nás. Měla byse najít vhodná lokalita, kte-rá není hustě osídlená.S podobným nápadem dří-ve přišel váš kolega z ODS.Určitě myslíte Jiřího Janeč-ka. Tyto dvě věci nelze smě-šovat. Toto nepovažujemeza řešení. Kromě represivníčásti, kdy městská policiebude zajišťovat, aby titolidé nepili alkohol a nebralidrogy na veřejnosti a nevá-leli se po ulicích, nabízímei pozitivní část. Chceme li-dem bez domova nabíd-nout možnost podílet se naveřejně prospěšných pra-cích, za což by dostávali od-měnu. TOMÁŠ BELICA

Tunel Blanka máopět povolení

Metrostav bude moci opětpokračovat v pracích načásti tunelu Blanka v úse-ku Špejchar-Pelc Tyrolka,které v únoru zastavilsoud. Ministerstvo pro míst-ní rozvoj podle serveruiHNed.cz minulý týden v ti-chosti vrátilo uvedenémuúseku stavební povolení.

Praha 10 zaplatínejdražší Kabáty

Koncert nejdražší tuzem-ské kapely Kabát bude proobyvatele Prahy 10 zdar-ma. Vstupenky na akci,která se uskuteční před ko-munálními volbami 10. říj-na, radnice rozdává od vče-rejška. Zájemci si je mo-hou vyzvednout v úřed-ních hodinách. Opoziceplán kritizuje. ČTK

„Nechceme alelidi bez domovavyvézt za městoa obklopit ostna-tým drátem jakov koncentráku.“

Michal Šesták, kandidát na starostu

Zprávystručně

Drsné plakáty sociálních de-mokratů v Praze 5 se na sto-žárech dlouho neohřejí.Místní straníci musejí popo dohodě se stranickým ve-dením změnit část kampa-ně. Plakáty slibující, žez městské části zmizí narko-mani, bezdomovci a herny,změní. „Po vzájemné doho-dě s volebním manažerembude plakát vizuálně tro-chu odlišný,“ řekl včera porozhodnutí strany deníkuMetro sociálnědemokratic-ký kandidát na starostu„pětky“ Michal Šesták.Toho se zastal Jiří Parou-bek. „S textem Pryč s narko-many, bezdomovci a herna-mi souhlasím. Také nechci,aby byl někdo závislý nadrogách, také nechci, abyněkdo přicházel o domov,“napsal Paroubek. BEL

Paroubekplakátyhájí

„Pryč s narkomany“Deník Metro oslovil kandidáta na starostu Prahy 5

Michala Šestáka, který zahájil kontroverzní kampaň

Bezpečnost v MHD zajistí více strážníkůStrážníci Městské policie hl. m. Prahy vykáží z MHD každoročně tisíce osob, které nedodržujípřepravní podmínky nebo nějakým jiným způsobem poruší pravidla cestování v MHD.

Jen za letošní první polole-tí strážníci vykázali z přepravypouze na nočních linkách MHD více než 2700  cestují-cích, kteří v  nich narušovalipořádek a  obtěžovali ostatnícestující.

Posílené hlídkyDopravní podnik hl. m. Pra-

hy se v boji proti bezdomov-cům a  vandalům neobejdebez pomoci městské policie.Spolupráce funguje a situacev MHD se i díky posíleným hlídkám strážníků za posledníroky výrazně zlepšila. „Počet strážníků z Hlídkového útvaru Městské policie hl. m. Prahy,

který dbá speciálně na  bez-pečnost v MHD, se od roku 2005 zvýšil více než čtyřná-sobně na  současných 250.Do  konce roku plánujemejejich přítomnost v pražských autobusech, tramvajích i met-ru ještě posílit,“ uvádí RudolfBlažek, první náměstek pri-mátora hl. m. Prahy.

Strážníci městské policie denně hlídkují ve  stanicích i  vozech MHD a  pravidel-ně kontrolují stanice metra po  ukončení denního pro-vozu, aby se v  jeho prosto-rách nevyskytoval nikdo, kdo

v uzavřeném metru nemá co dělat. Strážníci také hlídkují přímo v  soupravách metra, v noci pak i na nočních linkách tramvají. V  neposlední řadě také ve  stanicích, na  zastáv-

kách a  v  jejich okolí hledají injekční stříkačky nebo jiný nebezpečný odpad, o  jehož bezpečnou likvidaci se ná-sledně postarají.

Motorizovaná podpora„V  noci pomáhají stráž-

níkům hlídkujícím přímona  nočních linkách tramvajía autobusů i speciální moto-rizované hlídky, které dokážíbýt svým kolegům nebo řidi-čům MHD v  případě nouzek dispozici během pár minut.V  posledním období jsmetaké posílili přítomnost stráž-

níků ve stanicích metra. Nynína jednu dvoučlennou hlídku připadají dvě stanice metra místo původních čtyř,“ vysvět-luje Vladimír Kotrouš, ředitel Městské policie hl. m. Prahy.

Dopravní podnik hl. m. Prahy

Více informací o činnosti Městské policie hl. m. Prahy naleznete na www.mppraha.cz.

BEZPEČNÁ PRAHA V DOPRAVĚ

�������� ���� ���� ������ � ��������� �� ������������ ��� ���� �� ����������������� � ����� !"�� � �� ���� �� � ������������� ��#��� ��� � �$

�������� ��������� ������� ��� �� �������� !���� ����� �"#

267 002 130Strážníci Hlídkového útvaru MP v MHD

Celkový počet strážníků 250Počet strážníků na nočních linkách 40Počet stanic metra na 1 hlídku 2Info: www.bezpecna.praha.eu; Facebook: skupina „Nebezpečná Praha?“

inzerce

záchvaty kašlekokrhavý kašelzvracení po záchvatukašel bez jinýchzjevných příčinkrátká zástava dechu(apnoe)slzení, rýma

Za slabou imunitumůžou i střeva

Jednou z příčin oslabeníimunity našeho organismumůže být špatná funkcetlustého střeva. Jaký vlivmá tlusté střevo na dýchacícesty, stres a únavu? Odpo-vídá Mudr. Pavla Liptáková.

„Tlusté střevo má na sta-rosti detoxikaci a jeho za-nášení a špatná funkce mášpatný vliv na celý náš or-ganismus. Tlusté střevotak musíme udržovat v po-řádku, hlavně jeho střevnímikroflóru.“

Pořad Zdraví vysílá RádioImpuls každou neděli v 5.40a ve 14.40 hodin.Více na www.impuls.cz

Když se loni objevily přípa-dy černého kašle, vyvolalyúdiv. Domnívali jsme se, žeje tato nemoc vymýcena.Není. Loni bylo nahlášeno955 případů, což je nejvíceod roku 1966. A slyšet jeo něm i letos. „Nejčastěji po-stihuje děti od 9 do 15 let,ale objevuje se i u nejmen-ších do jednoho roku. Právěu těch může mít smrtelnénásledky,“ říká lékařka Kate-řina Fabiánová ze Státníhozdravotního ústavu v Praze.

Zdrojem infekce v tako-vých případech bývá nejčas-těji nejbližší rodina, staršísourozenci, rodiče nebo pra-rodiče. Nemoc je totiž velmisnadno přenosná, a to ký-cháním, kašláním či smrká-ním. Proto by se měli předčerným kašlem chránit děti

i dospělí, a to včasným očko-váním.

Černý kašel (dávivý kašelnebo také pertuse) způsobu-je bakterie B. pertussis. Je tovysoce nakažlivé onemocně-ní dýchacího ústrojí. V prv-ním stádiu se příznaky čas-to podobají běžnému na-chlazení či viróze. Objevujese rýma, nevolnost, slzení,kýchání. Během jednoho až

dvou týdnů se dostaví kašel,zpočátku občasný, který sepostupně zhoršuje.

V pozdější fázi se vyskytu-jí typické záchvaty kašle tr-vající i řadu týdnů. „Záchva-ty jsou často provázeny zvra-cením, celkovým vyčerpá-ním a ztrátou váhy a ve váž-ných případech i dalšímikomplikacemi,“ vysvětlujeKateřina Fabiánová. Zákla-

dem léčby jsou antibiotika.Ta sníží příznaky, ale dobutrvání nijak nezkrátí.

Ta bývá poměrně dlouhá,někdy se počítá i na týdny čiměsíce. Také se podávajíléky na kašel, na jeho snad-nější vykašlávání a na roz-pouštění hlenů. Proti černé-mu kašli jsou povinně očko-váni kojenci, batolata i před-školáci. JANA ŠTEFANOVÁ

PROFIMEDIA.CZ

Jak se pozná

inzerce

Impulspro Metro

Výskyt černého kašle narůstáLoni se u nás objevilo bezmála

tisíc případů Ohrožené jsou děti

Pozor! Černý kašel je velmi infekční.

Page 20: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

20 zdraví spoření a investice

Lidem na běžných účtech zahálí desítky tisíc korun. Jak je mohou zhodnotit?

Češi mohou získat peníze navíc

Že Čechům chybí chuť in-vestovat a peníze jim zbyteč-ně leží na běžných účtech, je známá věc. Méně se však ho-voří o tom, že se tím připra-vují o potenciální vedlejší příjem, který by jim mohlo investování přinést.

Nová koaliční vláda již představila první návr-hy změn, které se nejspíše promítnou do podmínek některých známých finan-čních produktů závisejících na státní podpoře. Záro-veň postupně klesají sazby na oblíbených spořicích účtech a termínovaných vkladech. V takových ča-

sech je pro konzervativní české investory možnýmřešením obrátit pozornost k produktům, které stojí stranou tohoto dění. Jednímz nich jsou zajištěné fondy. Jejich hlavní výhodou je vyšší průměrný výnos než u běžných vkladů, ochrana investice, ale také dobrá do-stupnost peněz.

„Investici do zajištěných fondů lze v podstatě zařadit mezi konzervativní rozhod-nutí vhodné pro každého. Klient má jistotu, že ke dni splatnosti fondu získá svoje původně investované pro-středky i s případným výno-

sem. Pokud se navíc rozhod-ne rozložit finance postupně do více zajištěných fondů, může si každoročně přijít na zajímavé peníze, které se mohou prakticky stát jakým-si platem navíc,“ uvedl ge-nerální ředitel ČSOB Inves-tiční společnosti Jan Barta.

Získat peníze je snadnéZe statistik vyplývá, že

za deset let své existence přinesly zajištěné fondy s alespoň pětiletou splat-ností průměrné zhodnocení 3,57% ročně. Při stotisíco-vé investici se tedy jedná celkem o 17 850 korun, což není zanedbatelná suma. Oproti bankovním spořicím produktům tyto peníze při investici delší než 6 měsíců nepodléhají dani z příjmů.* Většina zajištěných fondů má dobu splatnosti právě kolem pěti let, k dispozici jsou ale i fondy se splatností tři roky. V případě potřeby je samozřejmě možné mít in-vestované prostředky k dis-pozici i dříve. Někteří klienti si nevybírají peníze ze za-jištěných fondů před jejich splatností proto, že je nutně potřebují, ale aby využili pří-

znivé situace na trhu, která umožňuje vyšší zhodnocení.

Nový fond z dílny ČSOBs názvem Optimum Fund ČSOB Airbag Jumper 1 na-bízí kromě částečné ochrany investovaných prostředků také možnost různě dlouhé

investiční doby, a to od jed-noho do pěti let. Pokud to-tiž kapitálové trhy rostou, je fungování fondu ukončeno předčasně a jeho majitelůmje vyplacen desetiprocentní roční výnos.*

„Zajišťáky“ obstályNedávná finanční krize

provětrala pomyslné peně-ženky investorů. Například některé akciové indexy v je-jím průběhu poklesly o 50 i více procent. I v tak nároč-ném období dokázaly zajiš-těné fondy splnit svou roli – všechny ochránily původní investici klientů, některé na-

víc dokázaly v průběhu ob-dobí let 2007–2009 přinést velmi zajímavé zhodnocení, a to až ve výši 11%.

„Ukázala se jejich ochran-ná funkce. I fondy, které po-klesly pod počáteční hodno-tu, vyplatily klientům plnou

výši jejich investice,“ říká Pavel Kratochvíl, manažersegmentu ČSOB Spoření a investice. Zajištěné fondy totiž při růstu trhů zhruba kopírují růstovou křivku a při poklesu klesají poma-leji. S trochou nadsázky lze říci, že jsou to fondy i do těž-ké finanční nepohody.

„Průměrný výnos zajiště-ných fondů za poslední rok (ke konci července 2010) je 6,65% ročně. Za posledních dvanáct měsíců ze 100 zajiš-těných fondů, které spravuje skupina ČSOB, 98 vzrostlo o více než 3% a jen jeden poklesl,“ říká Jan Barta.

Peníze by neměly zahálet, ale vydělávat.

Investování je dobrý způsob, jak se zabezpečit do budoucnaČechy čeká v nadcházejících letech řada událostí v čele s penzijní reformou, díky nimž zřejmě značně přehod-notí svůj přístup ke spoře-ní. S Ilonou Schwarzovou, osobní bankéřkou ČSOB, jsme si povídali o tom, jak co nejlépe přistupovat k osob-ním úsporám.

Jsou lidé zvyklí odkládat si peníze stranou tak, aby za ně „pracovaly“? Podle statistik lidem na účtech leží více než 100 tisíc korun…

Někdy mají vyšší zůstatky na účtech své opodstatnění, například když má člověk vyšší pravidelné výdaje. Pravdou ale je, že ve většině případů lidem leží na běž-ných účtech nepřiměřeně

vysoké částky a oni se tímsami ochuzují o možnost zajímavých výnosů. Všemsvým klientům proto vždy doporučuji ponechat si jen základní finanční rezervu a ostatní vložit na dobře úro-čené finanční produkty (např. ČSOB Spořicí účet s prémií) nebo investovat (nejlépe do ČSOB Zajištěných fondů).

Co má tedy klient dělat s vol-nými finančními prostředky?

Jednou z vhodných mož-ností jsou zajištěné fondy. Může je využívat naprosto každý, kdo je plnoletý a má k dispozici alespoň pět tisíc korun, které zrovna nepotře-buje. Většina klientů je mys-lím stejná jako já, tedy po-kud 5 tisíc uložím a nemám je k dispozici, tak je neutra-tím za botičky, šatičky apod. Pokud se klient rozhodne in-vestovat, je posléze dobré se jednou za čtvrt roku sejít se svým bankéřem, probrat, co je nového, a případně vybrat další zajištěný fond z aktuál-ní nabídky, který vhodně doplní jeho portfolio. Klienti někdy mají obavu z délky za-jištěného fondu, která se ob-

vykle pohybuje od tří do pěti let, ale je to zbytečné. Za-jištěné fondy jednak chrání původně investovanou část-ku a jednak ode mne klienti vždy mají dostatek informa-cí k tomu, aby se rozhodli, jak s investicemi nakládat. Fondy jim navíc umožňují kdykoliv z nich vystoupit, pokud by peníze přece jen potřebovali dřív.

Co byste řekla člověku, který zvažuje investovat do fondů, ale není pevně rozhodnut?

Doporučila bych mu pro začátek vyzkoušet si inves-tovat menší částku. Ale i tu bych mu navrhla rozdělit přinejmenším do dvou in-vestičních produktů.

Ondřej Hejmahudebník„Jako živnostník bohužel ne-pobírám ani běžný plat. Ale jako klient ČSOB dobře vím, že investice se vyplatí, a já si od ní nechám poradit, jak se svými úsporami naložit.“

Ivana Jirešováherečka„Každá koruna navíc potě-ší. A co bych s těmi penězi dělala? Částí bych umořila hypotéku, část bych znovu dala na spoření. A část bych nejspíš utratila.“

ANKETA

Uvítali byste ke svému stálému příjmu přilepšení v podobě tzv. 13. platu?

www.csob.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

Ilona Schwarzová

*Odhady výnosů nezaručují výkonnost v budoucnu. Hodnota investice a příjem z ní mohou v čase kolísat. Vyplacená částka může být v případě výběru před koncem doby trvání fondu vyšší nebo nižší než původně investovaná. Vyplacení vložené investice a výnosu je zajištěno ke dni splatnosti fondu a je podmíněno splněním závazků protistran a vydavatelů (emitentů) dluhopisů, které jsou v portfoliu fondu. Tyto strany jsou vybírány na základě rozsáhlých analýz a jejich výsledky jsou průběžně hodnoceny předními týmy specialistů. V případě fondu Optimum Fund ČSOB Airbag Jumper 1 musí být zároveň splněna podmínka, že konečná hodnota podkladového indexu nebude nižší než 50% počáteční hodnoty.

„Ze 100 zajištěných fondů ČSOB 98 za posledních dvanáct měsíců vzrostlo o více než 3% a jen jeden poklesl.“

říká Jan Barta, generální ředitel ČSOB Investiční společnosti

inze

rce

Lymfodrenáž manuálníTo je pro většinu lidípřekvapivě jemnátechnika. „Hlazení“a speciální pomaléhmaty, které pohybujíkůží a popohání lymfu,

zlepšují její průtoklymfatickým systémem.Přístrojová lymfodrenážV mnoha zařízeních sepoužívá lymfoven, kterýumožňuje kompresnílymfodrenáž. Přístrojpracuje s postupujícítlakovou vlnou.

��� ���� ��� �� � ��� �������

�� ������� � ����� � �� �������

������������ �� ����� ��������������� � ��

������� ����� �! ��

"���#�� �� ��$ �$����%���� � � ������

Černokostelecká 1621, 251 01 ŘíčanyTel.: 323 622 750, Fax: 323 622 649e-mail: [email protected], www.ursapharm.cz

������� ����� �! ��

HYLO-&'(')

Nedílnou součástí imunitní-ho systému a také informač-ního systému člověka jelymfatický systém.

Je to vlastně jediný sys-tém, jenž uchovává a trans-portuje z těla ven škodlivi-ny, které jednak vznikajípři funkci organismu, jed-nak do něj vnikají z vnější-ho prostředí vzduchem a po-travinami. Protože je tento

systém hlavním faktoremobranyschopnosti organis-mu, má rozhodující podílna všech nemocech dnešnídoby.

„Lymfatický (neboli míz-ní) oběh se velmi podobáoběhu krevnímu. Hlavnífunkcí lymfatického systé-mu je vstřebávání přebyteč-né tekutiny neboli lymfya její návrat do krevního ře-

čiště a tím zlepšení imunit-ního systému,“ vysvětluje lé-kař a fyzioterapeut OndřejNedělka. Nadměrné zatíže-ní lymfatického systému to-xiny nebo třeba stresem sevětšinou nejprve projevujeobyčejnou únavou a psychic-kým podrážděním.

Dlouhodobě může vést kevzniku závažnějších one-mocnění. Proto je dobré čas

od času „lymfu“ pročis-tit, nejlépe masáží. „Tatospeciální masáž má za úkolobnovit a zvýšit oběh lymfy.Lymfatický systém totižnemá svoji pumpu. Jestliženepracuje nebo je jeho čin-nost zpomalena, zůstávajízbytky látkové výměnyv tkáních. Tukové buňkyzvětšují svůj objem, vytváře-jí se tukové polštářky, pome-

rančová kůže a otoky. Pomo-cí cíleného masážního tlakua směru je možné lymfu ak-tivovat a dosáhnout odplave-ní škodlivin z těla ven,“ vy-světluje Nedělka.

Lymfodrenážní masáž byměl ale provádět zkušenýlymfoterapeut. Ten pozná,zda je pro vás vhodná, či ni-koli a také zvolí vhodný typmasáže. ZUZANA AIDOMOAN

Typy masáží

���� ���

�����������

����� ���� �� � �������������

���� ����� ��� ���� �� �� ����� ������ ��� ������ ������!�"�

�� #����� #�$� #� ������!�"��

������

%�&�'�( �)� #����)*++ , -++ , �+++ , *++

*++ , -*+ .'

%�&�'�( �)� �)�/�#���$&�� ����'��*++ , -++ , �+++ , *++ , *++ , -*+

01++ , 0+++ , -++ , �*+ .'

���#�!��( )�2������ 2�)������ ��'�3

inzerce

Jděte na masáž, která posiluje,ale dokáže i zkrášlit vaše tělo

Lymfatická masáž je spojení, které se v poslední době skloňuje ve všech pádechVšichni o ní mluví, leckdo na ní byl, ale většina stále netuší, co to vlastně znamená

Page 21: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

04 praha www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

21zdraví

Občanští demokraté si vče-ra vyhrnuli rukávy a důraz-ným hlasem představili

svůj předvolební programpro říjnové volby do zastupi-telstva. „Rozšíříme městský

kamerový systém do dal-ších rizikových míst. Garan-tujeme, že nebude zneu-

žit,“ pronesl hned zkraje ná-městek primátora RudolfBlažek.

Nepopulární kamery bypodle něj měly být umisťo-vány hlavně na budovyškol. Náměstek dále slíbilvytvoření speciálního týmuproti kapsářům či větší po-stihy pro drogové dealery.

Kromě staronových plá-nů, jako je výstavba čističkyodpadních vod, zahájenístavy metra linky D či bez-bariérovost v městské hro-madné dopravě, občanštídemokraté představili taképlány nové. Ty se týkaly pře-devším zdravotnictví.„V každém správním obvo-dě zajistíme lékárenskoupohotovost otevřenou dva-

cet čtyři hodin denně. Dů-chodcům nad 80 let zajistí-me dovoz léků bezplatně aždomů,“ řekl předseda praž-ské ODS Boris Šťastný.

Naopak vymýtit chce stra-na všechny automaty nasladkosti ze základníchškol. „Nahradí je výhradnězdravé potraviny a voda,“dodal Šťastný.

Co však demokraté opětneprozradili, je jméno kan-didáta na primátora. Stranasice přiznává, že má o jehovolbě jasno, jméno však pro-zradí až poté, co se Pražanédostatečně seznámí s voleb-ním programem.

ADAMVÁ[email protected]

Náměstí Jiřího z Poděbrad sezítra promění v farmářské tr-žiště. To se zde bude nově ko-nat každou středu mezi os-mou a osmnáctou hodinoua sobotu mezi osmou a čtr-náctou hodinou.

Specialitou tržiště budoustánky, které se po složenípromění v lavičky. Ty na ná-městí zůstanou natrvalo. Po-dobné stánko-lavičky by seměly objevit i na dalších tr-žištích hlavního města. AV

Oslavte s námi 1. narozeniny

• bublinová show, laserová střelnice• veselé písničky Vandy a Standy• odborné energetické poradenství

Přijďte se pobavit a oslavit s námi 1. narozeniny Centra energetického poradenství PRE. Je připraven bohatý program pro děti i dospělé. A nebude chybět ani narozeninový dort.

ství PRE. ový dort.

Vstup zdarma. Těšíme se na Vás v Centru energetického poradenství PRE, Jungmannova 28, Praha 1dne 18. 9. 2010 od 9.00 do 17.00 hodin.

• projížďky na elektrokole• na památku si můžete odnést svůj portrét

vystřižený z černého papíru (psaligrafie)

DEN PLNÝZÁBAVY A INSPIRACE

ODS s kamerami, bez školních sladkostí

inzerce

Stánky z laviček

����� �� � �� � ������� ������� � ��������� �����

� ����� �� � ���� � �!������� ��"# $%&'()%'&* +,-&.,/* 0$1.2( 34. 5$&6 % 0,5$

�,-&,1* 37%4.)$&80 34./$9$0 -$) :.:. $;$<1,# 0.5&.91 37$23=(/$&* '*/$ 34./$2,4

��� > 3?'.2&* /$&(@ ABC�� �DE 34./$2,4( �69=*<.'F '(&( > 3?'.2&* /$&(@ AC�� �DE 34./$2,4(��� > /$&( 3. 9=$'G@ HI� �DE 34./$2,4( �69=*<.'F '(&( > /$&( 3. 9=$'G@ JC� �DE 34./$2,4(

�7% 37$2=.5$&* 1.+.1. <,3.&<, 2.91(&$1$ <.90$1%/<8 2F4$D$< )2(40(

�@ ICK �J� I�H �@ CCK LCC �JCM NNNB9(=.&0%4(/=$B/)

���O! �PQ� � � �����> �91+$1%/ /=%&%/ (&2 93(

�5(9&F (</$ '$ 2&$/+ JB > AAB LB C�A�

Kontroverzní americká zpě-vačka Lady Gaga byla údajněv loňském roce šestkrát hos-pitalizována kvůli drastic-kým dietám, s jejichž pomo-cí hubne do extravagant-ních koncertních kostýmů.Tvrdí to nová biografie,z níž citují internetovéservery sledující dění vesvětě celebrit.

Poker Face: The Riseand Rise of Lady Gaga(Pokerová tvář: Vze-stup a vzestup LadyGaga) autorky Mau-reen Callahanovéobsahuje i vyprávě-ní zpěvaččina bývalé-ho koncertního ma-nažera Davida Ciem-nyho. Podle něj bylaLady Gaga schopnáse nezdravě přejí-dat sladkostmia dorty, a pak dras-

ticky omezit příjem kalorií,aby se dostala do svých vel-mi odvážných kostýmů, kte-ré jsou součástí její image.Jednou prý takhle nárazovězhubla více než devět kilo.Podle hledačky talentů Wen-

dy Starlandové je čtyřia-dvacetiletá Lady Gagapod nesmírně silnýmtlakem, aby zhubla. Na-vzdory šesti loňskýmhospitalizacím její

zdravotní pro-blémy pokra-čovaly i letos:

v lednu muselazrušit čtyři vy-stoupení v USAkvůli potížím se

srdcem způsobe-ným vyčerpáním.Lady Gaga poprvépřed českým publi-kem vystoupí 17. lis-topadu v Praze. ČTK

PROFIMEDIA.CZ

Vodopády, kaskády, potoky,tůňky i prameny jsou ozdo-bou moderních zahradníchjezírek. Ozdobné vodní plo-chy, které stále častěji vytla-čují ze zahrad nevzhlednébazény, vytvářejí v okolídomů klidnou atmosféru, zekteré může člověk čerpatenergii při relaxování. Kro-mě celoročního požitkuz originálního přírodníhoprvku nabízejí také mož-nost koupání.

„Jezírko vypadá v zahraděpřirozeně. Spoustu lidí ne-chce u domu modrou dírua raději volí přírodní vodníplochu. Dá se kombinovats rostlinami nebo rybami,“řekla Kristýna Lauberová zespolečnosti Jezírka-stavby.Upozornila, že zatímco ba-zén se zpravidla využívá jen

několik týdnů v roce, koupa-cí jezírko je okrasou zahra-dy celý rok. „Vodní plochuzdobí rostliny, které kvetouna jaře, v létě i na podzim.Krásné je ale i v zimě,“ uved-la. Zatímco do bazénu se pročistění dávají chemické pro-středky, je očista jezírka pří-rodní. „Přidávají se tam pří-

pravky na biologické bázi.Jde o různé druhy bakterií,které vytvářejí jiskrnouvodu,“ uvedla odbornice.Upozornila, že voda v jezír-ku je vhodná pro koupáníalergiků, kteří nesnesouchlor. Musí se ale počítats tím, že stěny a dno jsou po-kryty řasou. ČTK

Na dietu doplatilai Lady Gaga

V jezírku se můžete také koupat.

������� ���

����� ���� �� ���� ��� ���� ��� ������� � � ������� �� �� ������

���� ��

��� ����������� �����

������������

� ������� ���

����� ��� ���� �� � ��� �� � ���� ���� ���� ������ ���� � � ������� ��� �!� ��� � �"#�� � $%&' ����� �� (�)�" ���� ��*���+,�� �"#�� - ..� /#0 ��� 1234�135 - 67� /#0 ��� 189:; �) �< )� �= �� - >�� /#� )� �< �� - 7�� /#?

����� ���� ���� ���� �� ������ ������ !����� �"�#$%� &���� $ ' !�������� ����� ����� ( ' !������)�

����������������������������� ���������

(������� *��������)�+ � ��� � ������ ��������� ����� � ����� ������ � ����� �� ���! �� "� �#��$ %���& ����� ���� ���� � ��� ���� '� ��!� � ��� �� ��� � �������$ % !� �� ���������� ��� '����! � ��� �� ����� �� �����# �� '��!�� �!����( ��� ��"� !��)� �� �� '��!�� '����� �� � '�!����� � ��)�� ���������� �� ����# � �'����$ % � �"���� � �# �� �����* �� ��� ��*�� ������ ����� ����� �#�) �'��� �� � ��������* � ' �� �� !��� ��� !��# ��� *�*��� ������ � �����$

+��� !� ��! ���( ��� ������ '� '������ �����( ���� ������ '� '����� �����$ � ��� ��( �� *�* � �! "� ������� ��������� �'� ������ ' �!� �����$

,#��# '���� "� �#� '� *���� ��� �-. � /-. �����$ +� �� ��! ��#�'��� ��* ��������� ����� ' ��� �� ����)�� ������� ����� ��� �� ������� ��� 0 ������$ %�������� ����� !��� !� �#��"�� ��������� ��� !������ � �!�#� ��*��'�#*)!� �"���!�1��'��!� ����� ��0��"�� ��! ��#�(��� � ��� � ���!������ �( �����!

��'���� ����( ���! ������( �! �� �����!� ������( ��! ��#�! ���� ��� � ��� ������ �����!� ���$

2�*� ')��#*) 0 �! � �������������� *� �����,���� ��������( ������ � �� �������!� *�� � !���( ��� � � ���$ 3������# 4- �� ���� ' ���� ���� � "�� � � ������� !� ��� 0 �!� ��! ��( ����� *� ����������' ���� ���"����! ���������! ����� ' ��'��� "��� � ��!��� ������$

5 �!# �������� ������ *� � �����������*!��# "��� �� ����� ���$ 6�� '���������� � �#������� �������� 7 �������8���� �� "���� �����( ���"�*� � �#��$

9 � ����� �������� !������ ��#�"'����� ����� ��"���! ����)�� �������"��� �����!� ������!�( ����� �������'�* � �#���! �� � *��1 ���� �������! 7� �������� %��8( ��� ������ ��!0������ �����! 7� �������� :���8(� ���� ������ �����! 7� �������� ;��"8$

3���� ����� *� � ��*��� �������!��� ������ � � �� "���� �#��(���� �� � �������� ;��"$ 6� � � ��������� � ������ � �����( ������"�( "���

� �����#� '� � �$ +��� ��� �������� %�� 7�����( �����'�( ��� �# '��� ��� � "�����8 !�* ����� '������������� � ���( ���!��# �� *� !� ��! ���� ������ �� ����#$ 2�*���) � "�����)����� ��� � ������������! � ��������� :��� � ����!( �����!( � !����! � ������! ����!$ 3� "<

= ����)�� � �������� ;��" � ���'' ��� �� ��#��( �������� ���( ���!#���� � �'�!��� ������( � �����( ��"����� ������ � ��� � ��$ % ������!� �� �� �!�� � ��� � ����� >'��"�)�#��? ����(�������� ���"$ 6�* ��������� �� ��������)�*� ���� �� ������� � � �����#���� � *�*��� '��"��$

=� !# � � *� �� ��� ����� ����@ ���� ��'��!� 0��� ��( *�� *� � �������� ���� �� '!#��( ����� ��� ���� ���!�( '�� !��� �� � ������ �����$ A���� ���� ��( �'���)�# ' ������� ���� ��� ������� !��� �� �� ������� ��� ����� �'����( ����)�* �� ��� ���� ���� �� "���� �����$ B��� �� ����'��� ������!� �������# ���� �� ����� ������� � ������� ��������( � �������

>������? � ���������( ����� ' �� ���* '� ��� * � �� � �����$

- ������� �����)�� �������� .����/� �������� ������ ��������0�

% ����# '������� ��������� ������( ���)�� ���( ����)�� ��������� �����7� '������ � ��"��( ��!���( �������� !���� �����8( ��� � ���� ���!�������� � � ��� ����� ��� � ������#��������� '� ��� � ���! �������(*� ��������! ��������� 1���� /�2�������� )������ ) /�/��� ���)��2������ ����� � � � ��"��� '!#���#������� )� ������� ������$

=� !# �������� 3����������( �����������*� ����)�� � ������� � "�)&�*�����( *� � ������ C"���� ���� ��#*) !��� �� ��� ��� �� ������!��$

6� � �����)! ����,����� ���� ��)4( ����� �� � ������� 2���� �� ����� � ����� ����� �#��( �� ���*� �)�������" �� !�������� �� ���*� �����! �����!$ D�� � �� � � ������ � �� ���� � � �� !#��# �� ����������� � ���� ��������( ����� � ��!0������ ����( �� � � ��� ��� ������ � ������! ������!�$

(����������5 ���������� �� ����( �������� �������� 7����������� ����8( ����* � �������( ����� �� ����������� � ���)*� � ������� �� ��������� �� '�����#*�� �� ���!�$ %)����� ��� !�� �� !�*��������( !� ����E�"�( �� ��'��#������ �!�� ���!���"� C"����( '���)�* �� F��70����� ���� ���� ������( ������*��� ������� � ���� � � ��!#��8$

&���6���� ������5 ! E �������(�� ���������� � ��@� �� !���� �����

' ������!� ����� >�����?( �����@�*����������� �� �� � '���)�* �� ���� ����� �� ��!#�� � ������!�$

%)����� ��� !�� �� �� ��"�# '���)�*������ � �����@�* !���( �����* �������� ���"�( ���� ��� ���� *����( '�����*������� ������ � ����( '���)�* �� ��� ���� � > �����*? ����������� ������ ������ �� "���� �����$

76����� )0��� �������� ���� ��������� ������ ��)8�7���� ������� ���4� 9��9�� 4��� /�� ��48�� ��� � �6��2)�������� �04���� ������� :� �� ��)��0 /� ��������; <���/)�� �6����� /�/��� 9���� � ���� /)�� ���=���)�� ��� ������� >������; !��6� ����6�� ������� .���� ?���� @������

��������� �������� ������� !���"�#�$%

�������

���� ������� ������� ��� ���� ��!�

inzerce

Relaxujte u jezírkaBazény pomalu vycházejí z módy Na řadě jsou

jezírka, která dokážou navodit příjemnou atmosféru

Page 22: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

22 english page www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

03

Akce začíná tentopátek u hotelu Hilton.

Neoficiální závodluxusních vozů DiamondRace je českou obdoboumilionářského závoduGumball 30001. etapa z Česka přesSlovensko do Slovinska2. etapa z Itálie přesŘecko, Makedonii,Srbsko, Černou horua Rakousko do ČeskaPočet účastníků: přes 30

„Paní Vondráčková,nechte Kubišovou“

Řada osobností včera vyzva-la populární zpěvačku Hele-nu Vondráčkovou, aby zvá-žila své soudní spory s býva-lou kolegyní Martou Kubišo-vou. Pod otevřeným dopi-sem jsou podepsáni i expre-zident Václav Havel, někdej-ší předseda úřednické vládyJan Fischer, či olympionič-ka Věra Čáslavská. Spory setýkají zrušeného společné-ho turné. Vondráčková chcepo Kubišové odškodné 1,3milionu korun.

Do srpna zemřelona silnicích 466 lidí

Za prvních osm měsíců le-tošního roku zahynulo načeských silnicích 466 lidí.

Jde o nejnižší počet obětí do-pravních nehod za posled-ních 21 let. Během dvouprázdninových měsíců při-šlo o život 170 lidí, o 20 vícenež loni. S výjimkou loňskaa roku 2006 neklesl v histo-rii ČR počet prázdninovýchtragédií pod 200.

Háva podpořil„svého“ Kalouska

Někdejší šéf zbrojařské fir-my Omnipol Richard Hávauvedl, že nynější ministrobrany Alexandr Vondra(ODS) preferoval výrobcezbraní ze zámoří. Ve včerej-ším prohlášení Háva uvádí,že od Vondry nyní očekávázřízení nového systému ná-kupů, který bude výrazněpodporovat domácí výrobcezbrojní techniky. Háva taknyní veřejně podpořil svéhodlouholetého známého a ny-nějšího ministra financí Mi-roslava Kalouska (TOP 09)v jeho sporu s ministremobrany. ČTK TOMÁŠ

[email protected]

V nadupaných mašinách bu-dou účastníci milionářské-ho závodu Diamond Raceopět soupeřit o diamant.Akce, kterou pořadateléprezentují jako sportov-ně-charitativní, začíná v pá-tek před hotelem Hilton.

V honbě za klenotem siale někteří s předpisy hlavunelámou a například loni sisilnice pletli se závodištěm.„Někdo si udělá řidičák,a přesto nejezdí předpiso-vě. Nemůžu přece zodpoví-dat za každého,“ říká ředi-tel závodu Milan Markovič.A to navzdory tomu, že seúčastníci zavázali dodržo-vat předpisy. Hlavní závodse proto letos odehraje naslovenském závodním okru-hu, policie navíc zná trasujízdy předem. A česká poli-

cie? Právě ta loni sklidilakritiku za „nicnedělání“,protože na záznamy porušo-vání předpisů (třeba překro-čení povolené rychlosti nadálnici i o více než 120 kilo-

metrů v hodině) některámédia upozorňovala. Protiúčastníkům tehdy rázně za-kročili až jejich němečtí ko-legové, kteří za nelegální zá-vod některým účastníkůmzabavili luxusní vozy.

Šéf dopravní policie LeošTržil tehdejší nečinnost po-licie omlouvá špatnou legis-lativu. Co se chystá na leto-šek, je ale tajné. „Policie jeinformována, z taktickýchdůvodů ale nesdělíme po-drobnější informace,“ řeklamluvčí Dagmar Bednarčíko-vá. Ředitel akce Markovič jeochoten policii ukázat vý-sledkovou listinu: „Abybylo jasné, že o diamant sesoutěžilo na okruhu.“

Honba za klenotemZávodníci zamíří na dálnici Policie opatření tajíŠéf Diamond Race: Nemůžu za všechno odpovídat

Zprávystručně

Diamond RaceThis summer, the edi-tor-in-chief of Fandan-go.com, Chuck Walton, de-cided to watch 100 films in100 days. And although hemight be approaching mo-vie fatigue at this point, hewas able to talk with usabout what documentarieswill soon be big. “Documen-taries have changed,” hesays about the genre. “It’snot the same old ‘I’m goingto educate you about some-thing’ kind of film, but ra-

ther it’s a great style of sto-rytelling.”

The Tillman Story“I saw ‘Restrepo’ over the

summer and really lovedit,” Walton says regardingthe film chronicling theyear journalist SebastianJunger and a photographerspent with an American pla-toon in Afghanistan. “(‘TheTillman Story’) is a diffe-rent, more personal take onthe Iraq war,” he says ofthis doc about the death offormer NFL player and U.S.Army Cpl. Pat Tillman.

FreakonomicsWalton is curious about

‘Freakonomics’ not only be-cause it’s based on thebest-selling book, but alsobecause the style of thefilm is so appealing. “Eachvignette (FIVE IN ALL) is bya different documentaryfilmmaker, including AlexGibney and Morgan Spur-lock,” he says of theaward-winning “Taxi to theDark Side” and “Super Size

Me” directors, respectively.

Waiting for Superman“Anyone who is a fan of

‘An Inconvenient Truth’will be interested in thisfilm,” says Walton. Direc-ted by Davis Guggenheim(“An Inconvenient Truth,”“It Might Get Loud”), “Su-perman” analyzes the failu-res of U.S. public educationby following students navi-gating the system.

COURTESY OF PASSION PICTURES

“Getting nomina-ted makes a huge,huge differencein the careers ofthe filmmakers.If you look at thisyear’s top docs,the vast majorityare directedby previouslynominatedfilmmakers.”SCOTT FEINBERG, film industry analyst

True life, true story2010 is gearing up to be one of the best years for documentaries Two

movie experts weigh in on what’s in store for the next few months

DOROTHYROBINSONMetro New York

Catfish andI’m Still Here

TABARKA 10.9. a 13.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 9.400,- 7.990,-Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 9.500,- 7.990,-TABARKA 10.9. 10 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 10.990,- 7.990,-Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 11.700,- 7.990,-TABARKA 13.9. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach *** All Inclusive 11.490,- 7.990,-Abou Nawas Montazah *** All Inclusive 12.250,- 7.990,-TURECKO 18.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěCarina ** Polopenze 10.450,- 7.990,-Kleopatra ADA *** All Inclusive 12.290,- 7.990,-Kleopatra Beach **** All Inclusive 13.190,- 7.990,-Telatiye Resort ***** All Inclusive 15.690,- 7.990,-TUNISKO 10.9., 13.9., 17.9. a 20.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěAparthotel Sindbad Center *** Polopenze 8.030,- 7.990,-Houda Skanes Monastir **** All Inclusive 10.700,- 7.990,-TUNISKO 10.9., 17.9. a 24.9. 10 nocí Strava Dosp. os. DítěAparthotel Sindbad Center *** Polopenze 8.800,- 7.990,-Houda Skanes Monastir **** All Inclusive 12.500,- 7.990,-TUNISKO 13.9., 20.9. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěAparthotel Sindbad Center *** Polopenze 8.940,- 7.990,-Houda Skanes Monastir **** All Inclusive 13.100,- 7.990,-DJERBA 10.9. 11 nocí Strava Dosp. os. DítěClub Abir *** All Inclusive 11.890,- 7.990,-Isis & Spa **** Polopenze 11.890,- 7.990,-Giktis *** All Inclusive 13.550,- 7.990,-Club Floriana Castille **** All Inclusive 15.490,- 7.990,-EGYPT 12.9. a 19.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěLa Perla ** Polopenze 10.990,- 8.990,-Sand Beach *** Polopenze 11.490,- 8.990,-Mina Mark ***+ All Inclusive 13.990,- 8.990,-Sunny Days El Palacio **** All Inclusive 15.150,- 8.990,-RHODOS 22.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěVilla George *** Snídaně 9.890,- 7.990,-Princess Flora *** Polopenze 11.390,- 7.990,-Marianna Palace **** All Inclusive 11.850,- 7.990,-Virginia *** All Inclusive 13.890,- 7.990,-KRÉTA 10.9. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěMinoas Beach ** Polopenze 10.690,- 7.990,-Lambi *** Polopenze 11.750,- 7.990,-Maritimo **** Polopenze 13.590,- 7.990,-Eri Beach *** All Inclusive 15.690,- 7.990,-

!!! ZÁŘIJOVÁ NABÍDKA PRO VYBRANÉ DESTINACE !!!

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544, IČ 25110942AZUR RE IZEN s .r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování doporučujeme přikoupit

pojištění Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dítě do 12 let / pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

inzerce

Vocabulary

Pat Tillman, left, in “The Tillman Story”

These films fall into the“Are they really documen-taries?” category. “Catfis-h”, which details oneman’s quest to figure outthe true identity of a wo-man he met on Facebook,and “I’m Still Here”, a filmon Joaquin Phoenix’s transi-tion into a hiphop artist,are both raising questionsabout what constitutes atrue doc. Chuck Waltonsays these unique takes arehelping make the genremore relevant: “Both playaround with the format tomake it more entertai-ning.” DOROTHY ROBINSON

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 50. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE JEDEN Z PĚTI CYKLO SETŮ OD SPOLEČNOSTI AGANG! SET OBSAHUJE HELMU A ZÁMEK NA KOLO!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAVe které časti Prahy se nacházi park Ladronka?a) Praha 4 b) Praha 6 c) Praha 8

����� ����� �����

������� ���� � �� ����� �����

����� �� ����� ������� � �� ���������!" � #����� ��$"������ %����� � ���$�� ��� $� " �� &'()'( * +�� ,-.!� �- /�"���� 0��1��1� /���!"� 2� ���� "����� 3���������! � #���4 �"���4 ������"�� � #���4 ������"!� � ��� ��4 5�� " ����� � ��"����"�� ���$� 5� "�� � 5���6� ��� ���� ��� �� "� �����7 " ������48����� ��� ���� ���� ������� ��� ������4 9�::�� $� ���!8 ����;�� �6��� ;� 9<8 =8 �:9:8 ��"����� � ��"7� "�-����!� ����$�� � ��

>>>8$�����8!$ ���� �� ���-���

��? @99 @A9� �:� �=: �9:8

appealing zajímavýfall into patřit dofatigue únavaregarding ohledněrelevant důležitý, vážnýstorytelling vypravěčstvívast obrovský

Page 23: deník METRO 7.9.2010

02 domov www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

23sport

Většina škol na základědohody s učitelemdovoluje žákům využívatnotebook při hodinách.Disgrafici majív některých případechna počítačích povolenopsaní písemných prací.Do elektronickéhosešitu si žáci mohoudělat poznámkyi pomocí mobilníhotelefonu. Mají-li ovšempřístup k internetu.

ADAMVÁ[email protected]

Stále více studentů si místoklasických papírových seši-tů ukládá své poznámkyz výuky na internet. Webo-vé stránky www.skolnise-sit.cz dokonce nabízejí pří-stup do sešitů ostatních spo-lužáků. „Je to skvělé, kdyžtřeba nejste na výuce a po-třebujete poznámky, spolu-žák vám pošle svoje, a ty sinačtete do svého sešitu,“ po-chvaluje si elektronický se-šit patnáctiletá AlexandraPlačková ze základní školyZdeňka Petříka v Kladně.

Někteří učitelé se alebojí, že by mohli žáci elek-tronických sešitů zneužít.Stejně tak jako poznámky

z výuky si totiž žáci mohoupřeposílat například domá-cí úkoly. „Toto určitě pro-blém bude,“ říká ředitelkagymnázia Budějovickáv Praze Zdeňka Bednářová.

Naopak zastánci elektro-nických sešitů tvrdí, že jetřeba s nimi žáky naučitlépe pracovat. „Musíme ško-láky učit využívat tyto tech-nické pomůcky. Záleží nanás, jak je k tomu povede-me,“ vysvětluje pedagogic-ká psycholožka Lenka Krej-číková.

Kladně se k zápisům nainternetu staví i ministrškolství Josef Dobeš. „Jáv tom nevidím problém.

Opisovalo se z papírovýchsešitů a bude se i z elektro-nických,“ zakončuje minis-tr školství Josef Dobeš.

Opisovat se bude,přiznává i ministr

Mít sešit na internetu se žákůmvyplácí Učitelé se bojí zneužití

Úřadující předseda ČSSD Bo-huslav Sobotka míní, že pre-miér Petr Nečas (ODS) byměl podpořit návrh na svo-lání mimořádné schůze sně-movny, kde by veřejně za-zněly informace o podezře-lých armádních zakázkách.

„Předseda vlády by sek celé kauze měl postavitjednoznačně,“ uvedl. Vlá-da, jejíž členové se kvůlikauzám ministerstva obra-ny vzájemně osočují, podleněj působí jako pavlač.„Mám pocit, že premiér ne-chává celou kauzu takzva-ně vyhnít. Jsme svědky ne-bývalých přestřelek mezijednotlivými členy vlády,které se toho případu týka-jí,“ poznamenal Sobotka.Policie už začala prošetřo-vat případ připravovanéobří zakázky na nákup mi-nometů. ČTK

�„Vláda jerozhádanájako pavlač“

www.metro.cz

Sešity na webu

události

inzerce

Neměli fanoušky,tak udělali umělé

Velmi originálně vyřešilitalský fotbalový celekTriestina problém s nízkounávštěvností. Vedení dru-holigového klubu nechalonatisknout obří plachtys fotografiemi fanouškůa zakrylo jimi spodní tribu-ny stadionu. Klub sek tomu rozhodl poté, co setýmu nedařilo přilákat nastadion s kapacitou 32 500míst důstojnou návštěvu.

Koučem desetiletíje Brückner

Vítězem ankety Trenér de-setiletí hledající nejlepší-ho fotbalového kouče po-sledních deseti let byl vče-ra večer na olomoucké rad-nici vyhlášen bývalý repre-zentační trenér KarelBrückner. Místní rodák vy-hrál s 58 z 69 hlasů členůUnie českých fotbalovýchtrenérů. ČTK

Svou premiéru v kvalifikacina Euro 2012 si dnes večerodbudou i čeští fotbalisté.Na Andrově stadionu v Olo-mouci nastoupí proti Litvě.A nebudou chybět ani opo-ry týmu v čele s TomášemRosickým, Petrem Čechemči Milanem Barošem.

V dřívějších dobách bybyla Litva snadným soupe-řem. Ovšem nyní, kdy seutváří nový tým, nikdo s jis-tými třemi body počítat ne-může. Soupeř navíc překva-pil v utkání se Skotskem,v němž remizoval 0:0.

„Musíme si dát pozor najejich rychlý přechod doofenzivy, nejsou to žádnínazdárkové,“ upozornil nasílu soupeře kapitán české-

ho týmu Tomáš Rosický.Čeští reprezentanti by alepotřebovali ve třech pod-zimních zápasech získat de-vět bodů, aby se jim v břez-

nu lépe nastupovalo protiŠpanělsku.

Utkání v Olomouci dneszačíná ve 20.15 a vysílá jejČT4. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

�ČTK – VLADISLAV GALGONEK

Česká basketbalová reprezentantka Jana Ve-selá si zahraje ve fi nále zámořské ligy WNBA. S týmem Seattle Storm do něj postoupila po vítězství nad Phoenixem 2:0 na zápasy, nedělní duel vyhrál hostující celek 91:88.

Veselá je ve fi nále

18 letZKU

ŠENOSTÍ

EXARPA

LINEA

Obkladové desky 122 x 244 cm v provedeníjako obkladačky - vhodnější než keramika.Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč.

spol. s r.o.V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická)

pondělí 8.30 - 18.00; úterý - pátek 8.30 - 16.30

tel.: 274 810 848, 274 784 002

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected]

CENA POBYTU JIŽ OD

2.815,- KčOSOBA/POBYT

SVÁTEČNÍ VÍKENDTermín pobytu: 24. 9. - 26. 9. 2010Stravování: plná penzeRelaxační procedury:• 1x havajská masáž lávovými kameny

(plosky nohou)• 1x zábal z včelího vosku (záda)• 1x olejová aroma koupel• 1x perličková koupel• 1x fitness www.msene.cz

www.hledej-reality.czww.hhhh

Hledáte byt, dům nebo pozemek?Prodáváte nemovitost?

Potřebujete poradit v oblasti nemovitostí?

Aktuální nabídku na trhu a spoustu informací naleznete

na www.hledej-reality.cz

inzerce

Zprávystručně

Do týmu se vrací po pauze Milan Baroš a Tomáš Rosický.

Čechům začínáboj o Euro

Dnes večer nastoupí český tým proti LitvěChybět by neměl ani kapitán Tomáš Rosický

sport

Page 24: deník METRO 7.9.2010

www.metro.czÚTERÝ, 7. ZÁŘÍ 2010

24 sport

PRAHAÚterý, 7. září 2010Č. 174 , www.metro.cz

Min. 150

Max. 190

Závodboháčůna dálnici

V pátek v Českuzačíná honba za dia-mantem Jak je poroce připravena po-licie (strana 3)

S kamerami,bez sladkéhoPražská ODS včerapředstavila svůjpředvolební pro-gram. Témata mířído škol i na bezpeč-nost (strana 4)AP–ANDREW MEDICHINI

Svátek slaví: Regína

Školy se obávajísešitů z internetu

Učitelé mají rozporuplné pocity z virtuálních sešitů, bojí se zneužitíŽáci si do nich mohou dělat poznámky i pomocí svých mobilů (strana 2) Uvnitř čísla

Příloha ZdravíBezpečně světemvitaminů (strana 19)

Černý kašel v ČR955 případů (strana 20)

Michele Placido, známý v Česku díky seriálu Chobotnice, na 67. ročníku filmového festivalu v Benátkách

inzerce

Italská Chobotnice. Poznáváte komisaře Cattaniho?

DNEŠNÍ ÚTOKČEŠTÍ FOTBALISTÉPROTI VÝBĚRU LITVYS ROSICKÝM (strana 23)

inzerce

������ �� �� �

���� �� ������� ����� � �� � ��

�� ��� ��

������� ����� ����� � � �������

Dobrodružství Cattuse KitekattusePro kočky s chutí do života!

inzerce

Výkony českých tenistů naUS Open českého fanouškavůbec nepotěšily. Všichnihráči vypadli už v prvnímkole. Navíc Radku Štěpán-kovi se po dlouhé pauzezpůsobené zdravotními pro-blémy nedaří tak, jak by simnozí přáli.

Kdo snad čekal, že se toprojeví na složení českéhodaviscupového týmu, bylna omylu. Jména TomášeBerdycha, Radka Štěpánkaa Jana Hájka měl ka-pitán Jaroslav Na-vrátil v hlavě uždlouho. Štěpánek jepřeci jen stále třicá-tým hráčem světo-vého žebříč-ku. Navícdvojici Ber-dych–Štěpá-

nek už volí kapitán Navrátilpro daviscupovou čtyřhrudelší dobu.

Čtvrtého hráče vybíralmezi Ivem Minářem a de-blistou Lukášem Dlouhým.„A rozhodl jsem se pro Mi-náře, protože výsledky Lu-káše v deblu s Paesem neby-ly ideální a v Srbsku je promě jediná varianta, aby semohlo uspět, debl Berdycha Štěpánek,“ uvedl kapitánna Facebooku českého davi-scupového týmu.

Minář se ne-probojoval naUS Openz kvalifi-

kace, ale minulý týden sizvedl náladu postupem dofinále na challengeru v Itá-lii. „Poslední dobou velice

dobře podává a v Srb-sku se bude hrát natvrdém povrchu.Takže proto Mi-nář,“ vysvětlil Na-vrátil. RB a ČTK

ME VE STOLNÍM TENISE 2010

O druhé finále v řaděbudou Češi bojovattentokrát v Srbsku.

Hrát se bude na tvrdémpovrchu v Bělehradu.Pět utkání se odehraje17. až 19. září.Soupeř může mít v týmutřetího hráče světaNovaka Djokoviče.

Maskotem je pálkaŽádné zvíře ani panáček, ale obří dvouapůlmetro-vá pálka je maskotem nadcházejícího mistrovstvíEvropy ve stolním tenise, které se uskuteční v Os-travě od 11. do 19. září. Šampionát se do České re-publiky vrací po 24 letech.

Petr Korbel (vpravo) u zřejmě největší pálky na světě.

Ashleyho Coleauž podruhévykradli

Další dobrý důvod, proč být s námi

Od 1. 10. 2010 snižujeme pro domácnosti a živnostníky, využívající zemní plyn pouze k vaření, ceny plynu o 2 %, pro ostatní zákazníky o 1 %.Od 1. 10. 2010 mohou zákazníci z řad domácností s rokem narození 1945 a méně nebo držitelé průkazu ZTP/P získat slevu 65 Kč na MWh (cca 0,70 Kč/m3) na 2 roky při uzavření smlouvy na toto období. Slevu bude možné vyřídit na všech pražských pobočkách České pošty.

Více informací získáte v obchodních kancelářích na www.ppas.cz nebo telefonních linkách: 800 246 810 – informace o slevách pro seniory a držitele průkazu ZTP/P

ZLEVŇUJEME PLYN o 1 – 7 %

840 555 333– informace o produktech a službách Pražské plynárenské

inzerce

Výsledky dne

Semifinále

Obr. Mistrovství se blíží

Fotbalista Ashley Colez Chelsea se stal podruhé bě-hem půl roku terčem zlodě-jů. Podle listu The Sun sevloupali do jeho bytu v Eshe-ru, kam se přestěhoval porozchodu s manželkou, a od-nesli peníze, šperky a klíčkyod několika vozů. ČTK

Na Srby půjdetaké Štěpánek

O finále Davisova poháru budou opět bojovat dvanejlepší čeští tenisté Doplní je Hájek s Minářem

V Turecku se hrály dvaosmifinálové zápasy MSv basketbale mužů.

USA–Angola 121:66

Rusko–N. Zéland 78:56

Čína hostí MS v modernímpětiboji. Včera soutěžilyštafety.

1. Bělorusko 6132 b

2. Korea 6108 b

3. Rusko 6026 b

5. ČR 5966 b