deník metro 15.11. 2011

www.metro.cz

TER, 15. LISTOPADU 2011

25

Dopravn podnik hl. m. Prahy (DPP) vrazn

zefektivnil sv hospodaen od roku 2007 do roku

2010. Rostouc objem poskytovanch slueb se

DPP podailo bhem tohoto obdob realizovat

levnji a s podstatn menm potem zamstnanc,

a to i pes neustle rostouc nklady na vstupy.

Dopravn podnik tak dokzal, e jeho hospodaen

se stle zlepuje.

296 19 18 17

infolinka

www.dpp.cz

Nechcete se tsnit

na zatku roku ve

frontch?

Nahrajte si asooovv

jzdenkkyy na rok 222012

co nejdve!

WWW.DPP.CZ

Nebu te

sardinky!

N

k

u

p

z

d

o

m

o

v

a

:

e

s

h

o

p

.

d

p

p

.

c

z

Vyuijte monosti nkupu

z pohodl vaeho domova

na eshop.dpp.cz

upu

ova

DPP zefektivnil hospodaen

Vkony rostou, dotace a nklady klesaj

DPP efektivn zajiuje dopravn obsluhu hlavnho

msta Prahy na zklad pm objednvky msta. Za

obdob 2007 2010 vzrostl objem dopravnch vkon

DPP o 7,3 %. V porovnn s rokem 2007 pitom DPP

v roce 2010 pepravil o 2,6 % cestujcch vce.

V uvedenm obdob se DPP dailo sniovat provozn

nklady s clem zvyovn efektivity objednanch

a realizovanch vkon. Celkov provozn nklady

DPP poklesly v obdob 2007 2010 o 1,4 %. Souasn

ovem dolo vlivem inflace a rstu nominlnch mezd

k vznamnmu nrstu cen o 10,6 %. Konkrtn DPP

v roce 2011 pepravil jednu osobu o 4,3 % levnji ne

v roce 2007. Ve sledovanm obdob dolo ke snen

potu zamstnanc o 12,4 %.

Celkov nklady na provoz a investice DPP

vynakldan MHMP se snily o 29,2 %.

Inzerce

inzerce

Vhrou 2:0 v ptenmbar-

ovm utkn proti ern

Hoe vlili et fotbalist op-

timismus do mysl mnoha

svch pznivc.

Jsme ale teprve v pli. O

postupujcm se rozhodne

a v ern Hoe, mrnil po

utkn naden esk kapi-

tn Tom Rosick. Podle

jeho slov ek esk repre-

zentanty v Podgorici mal

peklo. Zjem o barov

utkn je tam toti vt ne

byl v Praze. Navc ernohor-

t pznivci dokou sv

hre mohutn povzbudit.

Akoliv mnoz u esk

tm poslaj na Euro 2012,

trenr ern Hory Branko

Brnovi s nimi nesouhlas.

Jeho svenci prmohou vy-

hrt 3:0, a radovat se tak

z postupu.

ei maj ale jin plny.

Chtj i v ern Hoe vste-

lit branku. Otzkou zst-

v, zda to bude kol pro Mi-

lana Baroe, kter v Praze

nenastoupil, nebo opt pro

Tome Pekharta. Utkn

zan ve 20.15. RB

Odvetn utkn se hraje

v ernohorsk

Podgorici.

Zan se ve 20.15.

Zpas sledujte v pmm

penosu na T4.

Pokud ei dnen

utkn zvldnou,

budou v losu zaazeni

do tvrtho koe.

1. ko: Polsko, Ukrajina,

panlsko, Nizozemsko

2. ko: Nmecko, Itlie,

Anglie,

Rusko/Chorvatsko

3. ko: Rusko/Chorvatsko,

ecko, vdsko,

Dnsko/Portugalsko

4. ko: Francie,

Dnsko/Portugalsko,

R/ern Hora,

Irsko/Estonsko

Turci (hraj s Chorvaty)

a Bosan (s Portugalci)

by li v ppad postupu

do 4. koe.

2:0

zvtzili et fotbalist

v ptenm duelu

s ernou Horou v Praze

na Letn. Takov

nskok zatm tmm

v bari k postupu vdy

stail.

TK RADEK PETREK

Generln partner:

Hlavn reklamn partnei:

Produkce veera:

e k o

Partnei:

Mediln partnei:

Hlavn mediln partner:

'

'

$$$"#&

$$$&% !&"

"%!"#&

% %

%!#

%! "%!

'

'

'

'

'

'

# &

inzerce

Dnes

Soupei

Fotbalist s kapitnem Rosickm vyrazili do msta.

Dnes se rozhodne o Euru

et fotbalist maj ped sebou posledn bitvu o mistrovstv Evropy Dvouglov

nskok je velmi nadjn ernohorsk trenr ale stle tvrd, e jeho tm vyhraje 3:0

24

sport

N

e

j

t

e

n

j

n

o

v

i

n

y

v

P

r

a

z

e

PRAHA

ter, 15. listopadu 2011

. 212 , www.metro.cz

Min. 4

0

Max. 8

0

idim

lou jejich

kilometry

Bazary denn e

stovky ppad aut

s petoenmi tacho-

metry Za toto um-

l sniovn mohou

hrozit tresty (strana 6)

Kvitov je

nejlep

Wimbledonsk am-

pionka Petra Kvito-

v byla vyhlena

nejlep tenistkou

roku podle organiza-

ce WTA. (strana 24)

Norsk vrah

musel mlet

Proces se zabijkem

77 lid: soudce vzal

vera atenttnkovi

Andersu Breivikovi

slovo a prodlouil

mu vazbu. (strana 9)

AP JONATHAN SHORT

Svtek slav: Leopold

Auty i do centra,

smogu je mlo

Lid sice nemohou dchat, ale esk msta zatm nezvauj omezen

v doprav Ostrava nem objzdn trasy, v Praze je jet moc isto (strana 4)

Uvnit sla

Trest za riskovn

Pt let za vytlaen

auta z dlnice (strana 7)

Letme naWenui

Wanastovky (strana 13)

V Londn se rozjela kampa na nov film o britsk ministersk pedsedkyni Margaret Thatcherov.

inzerce

elezn lady. Hraje ji Meryl Streepov

NA SLADK

ZVLDNTE SVOU

CHU PI DIET

ZDRAV (strana 21)

Wimbledonsk vtzka, v-

tzka Fed Cupu, druh hr-

ka enskho svtovho eb-

ku a od verejka tak

nejlep svtov tenist-

ka letonho roku. To

je vet tch nejv-

znamnjch ocen-

n, kter v leton

sezon zskala es-

k tenistka Petra

Kvitov.

Tahle sezo-

na je prost

jako sen. Je ne-

uviteln po-

cta zskat

cenu pro nej-

lep hrku

roku, a pipojit se

tak k nejlepm

hrkm historie,

zvl Martin Navrtilo-

v, jmenovala Kvitov na

webu WTA svou slavnou

pedchdkyni a krajanku.

Kvitov ale zskala i

dal ocenn. Novini

byla vyhlena hr-

kou, kter v tomto

roce zaznamenala nej-

vraznj zlepen.

Od svch kole-

gy dostala Ka-

ren Krantzc-

ke Sports-

m a n s h i p

Award, v

n se oce-

uje profe-

s i o n a l i s -

mus, pstup a

smysl pro fair

play. RB a TK

MaskotemMS

je HockeyBird

Organiztoi ptho svto-

vho ampiontu v lednm

hokeji pedstavili maskota

turnaje, kterm bude

HockeyBird, tedy ptk-ho-

kejista s hokejkou a pu-

kem.

Kometa si pozici

vylepila

V pedehrvce 24. kola se

po reprezentan pestv-

ce potkalo Brno s praskou

Slavi. spnj byli do-

mc. Brno zvtzilo 4:0 a

posunulo se na osmou p-

ku tabulky. RB a TK

www.metro.cz

PR

Bauer prvn

zvod vynech

Zprvy

strun

Berdych se

dozv soupee

Byty - nabdka

Za V byt tsn ped PRIVATI-

ZAC nabzme byty k TRVALMU

bydlen s nzkmi njmy v Praze

a k tomu doplatek a 500.000,-K.

www.jurda.cz, 603418248.

Byty - poptvka

Hledm OBECN BYT v Praze,

zaplatm dluhy na njmu, exeku-

c, i s vpovd, ped privatizac,

zajistm nhradn byt, zloha. Tel.:

773 907 134

Koupm byt kdekoliv v Praze,

dm okamitou zlohu, platba

hotov, prvn zleitosti vydm.

Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.

234095720, 720539665

FIRMA SONY koup ihned 3 byty

v Praze, garsonka a 3+1. Platme

hotov. Tel.: 602 21 96 21

PENZE IHNED, poskytneme zlo-

hu 100.000,-K. Za Vai nabdku

drust. bytu i v osobnm vlast-

nictv v Praze do 10 mil K. T:

602 21 21 21

VOLEJTE ZDARMA, soukrom

osoba koup byt v Praze. Platba

hotov. Dluhy, exekuce, prvn

vady vyem. Rychl jednn samo-

zejmost. Tel: 800 499 401

Ostatn

Pronjem BEZPENOSTNCH

SCHRNEK, pstup NON-STOP,

pro seniory od 1.000,- K/rok,

Prague Safe Deposit, P-1, Mstek,

28. jna 13, 224224664

Intimn - nabdka

)4@87/ +=/ 96 >3 0;6

/83 6E ?; ?/7 1415 %30@ >=/0

*7/ 3 6>5

Kancel dkov inzerce: Vclavsk nmst 1, palc Koruna, Praha 1

po-t 8

00

-18

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

PaN servis s.r.o. pijme

pracovnice

na klid administrativn

budovy v Praze 10

(Hostiva).

Denn servis (05.30-14.00)

a rann pravideln klid kancel,

haly a venkovnch prostor

(06.00-14.00). Nstup ihned.

Pracovn pomr i dlouhodob

brigda. Nbor: St 16.11. v 14.00

hod na adrese:

PaN servis, irovnick 3124/1,

Praha 10 (Zbhlice).

hledme kolegy na pozici

GUARD /MOBIILEGUARD

PROPRMYSLOVARELVKLADN

Poadujeme

* dobr fyzick stav

* profesionln vystupovn

* asov flexibilita

* znalost prce na PC, AJ a P-B

vhodou

* trestn bezhonnost

Nabzme

* zzem siln a stabiln

spolenosti

* smlouvu na dobu neuritou

*monost profesnho rstu

* tdenn zlohy

* a dal vhody

pijmeme ihnedstrn

- mue a eny

prce v Praze a stednch echch

NSTUPMON IHNED

VOLEJTE ZDARMA

KURZYETNICTV

podvojn, mzdov,

jednoduch

monost rekval. zkouky

DAOVSOUSTAVA2011

v. daovch piznn

POTAOVKURZY

pro zatenky i pokroil

Tel.: 604 201 522

Tel.: 241 731 351

WWW.PREKOS.CZ

/,

&!

,- 0

.

***$%("')#( +

ALUZIE, ROLETY

(

')!$ !&

!% '!

#)

$

"%

' &

#

+ ')* %#) #) )&)

$"! " ' !+) %+)

"

&(

21 12

1

.(*'3 (+,-)'(+,

$! '( -" ./0!'

)!'0! #"'! )(

)( )#+-

!0 )()&,% 03+,.

# )*( "( ! '

RYCHLE, LEVN,OCHOTN, SRADOST

sthovn, vyklzen

bourn, demolice

kontejnery

likvidace a odvoz

odpadu

724743833

AKCE

10%sleva

volejte nonstop

sthovn RADOST

[email protected]

www.stehovaniradost.cz

www.metro.cz


03

praha

Mrznete na zastvce a odpo-

tvte vteiny, kdy doraz

vyht autobus. Msto

toho mete nastoupit do

neho, co pipomn spe

ledniku na tyech kolech.

Uvaujeme, e do sazeb-

nku postih pro idie

umstme novou poloku,

kter se tk prv topen

v autobuse, ekl mluv

spolenosti Ropid Filip Dr-

pal denku Metro, kter o

novince informoval prvn.

Proti postihm se nyn

bou samotn idii. Ve vy-

topenm autobuse rdi tr-

v svj den lid bez domova

a podobn individua. V au-

tobuse pak vldne pach v-

kal, alkoholu a pny,

v tom pak idi mus trvit

cel den, popsal svj pra-

covn den idi autobusu

Frantiek Kopiva. S nm

souhlas i dal. Nkter au-

tobusy jsou star a mohou

mt zanesen topn hadi-

ce, uvedl dal monou p-

inu zimy v autobuse idi

Jaroslav Pivrnec.

Ten dodv, e kvli pat-

n fungujcmu topen ve

starch autobusech idii

cestujcm asto neotvraj

pedn dvee, aby teplo z

vozu unikalo co nejmn.

Pijdm do stanice,

vidm kuka, kter jet

na posledn chvli

dohuluje vajgla. Pot

nastoup a ty cigaretov

jedy vydechne na m.

To je dal dvod, pro

prost neotvrm pedn

dvee.

Cestujc si obas ple-

tou autobus s jdelnm

vozem, v horm ppad

s toaletou a to vtinou

bez postihu.

Kabina idie nen

podn oddlena.

Bhem chvle se zamo

smradem.

ADAM

VCHAL

[email protected]

K Praskmu okruhu od

Barrandova pomalu popo-

jd dva pruhy aut. Je brzk

pten odpoledne, ale hus-

tota provozu pipomn od-

jezd velk sti Prahy na

przdniny. Krtce ped sjez-

demk letiti se dvod vyjas-

uje. Dlnici ohraniili ku-

ely jeden z pruh a zaali

v nm zvrazovat bl ip-

ky, stuje si jeden z idi-

. Pro takov vci nen

mon dlat v noci pi ni-

m provozu? podotk.

Dvodem je vysok cena.

Non prce ns stoj mno-

hem vc.

Navc i

ru klid,

k mluv-

Technic-

k sprvy

komunika-

c Tom

Mrzek.

DAV a AV

Non opravy

jsou drah.

Kolony nezmiz

udlosti

www.metro.cz

Co tvrd idii

www.imunoglukan.cz

Informan servis: inPHARM, tel.: 241 432 133, e-mail: [email protected]

doplnk stravy

doplnk stravy

obsahuje imunoglukan a vitamin C

Imunoglukan P4H

sirup pro dti ji od 1 roku

v obdob chipek a nemoc z nachlazen

pi nstupu dt do kolektivu

pi opakovanch infekcch dchacch cest

pi citlivosti na alergeny

Klinicky

oven

inky

inzerce

Netopm, aby to

tu lidem vonlo

idim se nelb plnovan pokutovn za patn

vytpn v autobusu Teplo pitahuje bezdomovce

Jak je ivot s HIV

pozitivnm pacientem

V esk republice ije v souasn dob vce ne 1 600 lid

nakaench HIV. Ti se mnohdy mus potkat nejen se svou

nemoc, ale i pedsudky svho okol. Zvl sloit me bt

situace pro rodinn pslunky i nejbli ptele.

470 409) :&0 /. 0 .3+*0

(. $ )414 =(*1& =7&)3

+&0846 4:1.:9/( 564,3

=9 43*24(33 /* :&73

4)-&1*3 ).&,3=

www.metro.cz


04

praha

www.metro.cz


21

zdrav

TK MICHAL DOLEAL

Upesnn

Autorem pomnku Jana

Husa na Staromstskm n-

mst je Ladislav aloun. Za

chybu se omlouvme. MET

Pro se neru

vhern automaty?

Radn hlavnho msta na

svm dnenm zasedn pro-

jednaj, pro ministerstvo

financ nezaalo v Praze ru-

it videoloterijn termi-

nly. Vyslovit by mli

zsadn nesouhlas s po-

stupemministerstva a

opt ho vyzvou, aby za-

alo konat.

Oekvejte kolony

Kvli oprav tramvajov tra-

ti ek idie v Otakarov

ulici omezen. Automobilo-

v provoz bude ode dneka

do 29. listopadu v obou sm-

rech sveden do jednoho pru-

hu. Magistrt proto varuje,

e se na mst mohou v do-

pravn pice tvoit kolony.

Peake na Hrad

Vclav Klaus by uvtal, kdy-

by bylo ve vldn koalici

jasnji, mn napt

a vce prce. Po verej-

m setkn s Klausem

to ekla vicepremi-

rka a fka vld-

nho vboru pro

boj s korupc

Karolna Peake.

TK

Ostravsk magistrt

loni zavedl novinku.

Ve dnech, kdy msto

zahalil smog, mli

Ostravan jzdn

zdarma.

Autobusy, trolejbusy

a tramvaje byly v tchto

dnech zeteln

oznaeny, aby bylo

jasn, e je jzda gratis.

Nyn se u znovu plat,

protoe magistrt musel

reagovat na vy cenu

nafty a tak pokrt asi

20 milion korun, kter

experiment stl.

Jobs: pamti v esku

Smogov dchnek na lv-

ce pes magistrlu na zat-

ku Nuselskho mostu dnes

uspod skupina lid, kte-

rm vad souasn stav

ovzdu v Praze.

Vyvsme transparent

se vzkazem pro idie, aby

alespo v souasn situaci

nechali auta doma, vysvt-

lil vera jeden z organizto-

r Erik ipera.

Prmrn koncentrace

poltavho prachu vera

pekroila limit 50 mikro-

gram na metr krychlov

na mnoha mstech v metro-

poli a dvojnsobn. Pra-

sk magistrt proto vyzval

idie, aby vyuili MHD.

Omezit dopravu nmne-

dovoluje vyhlka, vysvt-

lila jeho mluv Tereza Kr-

sensk s tm, e omezen do-

pravy na hlavnch tazch by

bylo mon jen v ppad,

kdy by meteorologov vy-

hlsili stav regulace. Ten u

vera platil v Ostrav, kde

byl limit pekroen trojn-

sobn. Ani tady se vak do-

prava nezastavila. MHE

TK VT IMNEK

Oficiln pamti bvalho vkonnho editele spo-

lenosti Apple Steva Jobse, kter sepsal Walter

Isaacson a fotografiemi doplnila DianaWalkerov,

se dnes objev v eskch knihkupectvch. Publikace

bude k dispozici tak v elektronick form.

Ulice V Roh-

ch v Praze 5

je zavalena lis-

tm. Obyvate-

l ji pes m-

sc volaj po

klidu. A napadne snh,

bude to katastrofa, pe te-

n Miroslav irl, kter se

boj, e list pod snhem

pes zimu shnije, a poni

tm trvnk u silnice.

Zda ale list z ulice zmiz

jet letos, je nejist. klid

list provdme postupn

po jednotlivch ulicch. Po-

kud to poas dovol, jist

dojde i na tuto, k mluv-

Technick sprvy komu-

nikac Tom Mrzek. AV

MIROSLAV IRL

Letos 5. jna podlehl Steve Jobs rakovin slinivky.

Lidem smog vad. Vyzvou

idie, aby chodili pky

patn ovzdu vad nejen Praanm V Ostrav u meteorologov

vyhlsili signl regulace Msta vyzvaj idie, aby vyuili MHD

Plechov stnek na konci

Vylovsk ulice u stanice

metra Skalka trp mstn

obyvatele. Kdysi to byl n-

sk obchod, ale te slou

jen pro vlep plakt a jako

WCpro bezdomovce, stu-

je si tenka denku Metro

Helena Beckov. Podle radni-

ce Prahy 10 by ml stnek

zmizet. V er-

venci 2007 na-

dil stavebn

odbor majite-

li stavby jej

odstrann,

k mluv radnice Jan

Charvt. Protoe to vak ne-

udlal, je vc v rukou exeku-

torskho adu. MHE

patn ovzdu v Praze vera hlsilo 6 micch stanic z 12.

Pamti. Na pape i elektronicky

www.metro.cz/hlidac

Metro hlda

koln stadion Bronzov na

sdliti Luiny nedalekomet-

ra Luka oteve letos poprv

sv brny bruslask veej-

nosti u tento tvrtek. Proto-

e je sttn svtek, bruslit se

bude od 9 do 19 hodin.

Veejn bruslen bude

dle ve vedn dny od 14.30

do 19 hodin, o vkendu pak

od 9 do 19 hodin.

Vstupn pro dti od 6 do

15 let a seniory nad 60 let je

20 korun na hodinu, dosp-

l zaplat 40 korun. Ceny za

dv a vce hodin jsou jet

mnohem vhodnj. SIM

Zprvy

strun

Zmiz list z ulice?

Jak v Ostrav?

List je opravdu vude.

Na Luinch se

zan bruslit

ve sttn svtek

Stnek zbouraj

Chceme zat hubnout, jak ale

naloit s momenty, kdy ns pe-

padaj opravdu nezvladateln

chut, kter mohou pijt klidn

i chvilku po vydatnm obd

nebo veei? Porad nm

nutrin expertka Mo-

nika Diviov.

Tlo nm

dv naje-

vo, e mu

n vbr v re-

stauraci i do-

mc strava roz-

hodn nestaily.

Nejedn se pitom o

mnostv ani energii,

ale hlavn o nutrin

sloen jdla, upesuje

Diviov.

Kdy si pipravte pagety

s keupem, k tomu si dte

kolu a chvilku pot i oslazenou

kvu, nemete se divit, e vm

u za hodinu vyhldne. Toto jd-

lo toti neobsahuje skoro d-

nou vlkninu ani blkovinu. Zato

je v nm spousta cukr, kter

rozkolsaj krevn hladinu or-

ganismu. Prv ta zhruba za

hodinu zane klesat a my

se vypravme pro suen-

ku. Kdy si k obdu

dte dietn saltek bez

nieho, tak na tom

za hodinu budete

obdobn, v tomto

ppad zase

chyb blkovi-

na, dodv

Diviov.

Chcete se opravdu do-

zvdt, jak se d lehce pemoct

chu na sladk a jak by ml vypadat

ten sprvn jdelnek? Kupte si Zdra-

v hubnut na novinovch stncch za

pouhch 19,90 K. METRO

Jak zvldnout chut na sladk

Kdy u se konen rozhodneme zat s dietou, zato

neptel: chu na sladk Poradme vm, jak ji pekonat

Vede studioWellnessia, kter krom

jinho nabz tak takzvan nutrin

kouink, v jeho prbhu pechzej

klienti na zdrav ivotn styl.

Viv se profesn vnuje ji vce ne

deset let.

Doktorka Ilona Kejklko-

v z logopedick kliniky

mluv o vvoji ei.

Co maj dlat maminky,

kter svou tyletou rato-

lest stle nesly kat

er? Maj vyhledat odbor-

nka?

Je poteba, abychom sledo-

vali vvoj svch dt, a to

u od narozen. Co se tk

hlskov vslovnosti, do

t let se vytv e celko-

v, tvome vty. Po tetm

roce je poteba se zamit

na dokonalou artikulaci.

Dt by kolem svho tvrt-

ho roku mlo zvldat sy-

kavky, jak ostr, tak tup,

tedy c, s, z a , , . Pak n-

sleduje vslovnost hlsek

r a . Pokud tedy dt ve

tyech letech neuv

hlsku r, tak jet nen

pozd. Nejpozdji do pti

let by je ale mlo vechny

zvldat, pokud ne, mlo by

navtvit logopeda.

Poad Zdrav poslouchejte na

Rdi Impuls kadou nedli

v 7.40 a 15.45.

PROFIMEDIA.CZ

ZAENE DEPKU

Bez zjevnpiny jsemse ctila

v nepohod a nemohla se toho

stavu zbavit. Pi brouzdn

po internetu jsem narazila na

odkazy na L-Tryptofan, kter

mpsychikuzmarasmudostat.

Sotva jsem naala balen p-

pravku, kter jsem si opatila

v lkrn, a u je mi zase fajn.

DanaM., 37 let

Psychick nepohoda a vtina

duevnch nemoc maj spole-

nho jmenovatele nedostatek

serotoninu. Proto tak vtina

lk urench k potlaen boles-

t na dui psob tak, aby ml

mozek serotoninu dostatek. Pat

k nim i L-Tryptofan, akoliv je ve

sv podstat pirozenou ivinou,

z n si tlo serotonin vyrb.

Dky prodnmu pvodu a pi-

rozenmu posln nen jeho

uvn spojeno se zdravotn-

mi riziky, a proto je dostupn

jako doplnk stravy.

L-Tryptofan pomh eit nejir

klu psychickch obt vetn

depresivnch a zkostnch stav,

poruchnlady, vnitnhoneklidu,

nutkavho jednn a abstinen-

nch pznak.

Je dodvn do lkren i zasln

na dobrku potou. Vechny

potebn informace lze zskat

na zkaznick lince 221 674 221

nebo www.bwy.cz

inzerce

Clavin ULTRA:

pro rychlou a pevnou EREKCI

pro belsky vzruujc SEX

bez nedoucch vedlejch ink

Infolinka: 800 555 569 dejte v lkarn www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin; doplnk stravy; voln prodejn ppravky; lkrny R 2006 - 10/2011).

BELSK

EREKCE

Nejprodvanj ppravek

ke zkvalitnn EREKCE*

innost

OVENA

studiemi

Impuls

pro Metro

Monika Diviov

Teba takov zmrzlina...

Jsme zruka kvality a innosti.

www.hypnox.cz

Nen nvykov, nezpsobuje ospalost a nem vedlej inky.

Certifikace o nejvy bezpenosti - GRAS - bezpenj nemaj bn pro-

dvan potraviny. (Peptony - Lactium Americk adpro kontrolu liv FDA).

Poradna lkae nawww.hypnox.cz.

STRES

V PRCI

VE

KOLE

NERVOZITA

Doplnk stravy

STRES

NA SILNICI

STRES

DOMA

PI STRESU,

zkosti, podrdnosti, rozladnosti

a poruchch koncentrace.

Psob od prvnho dne.

Vychzme z toho, e a 75% vnch nemoc

zpsobuje stres a stavy zkosti.

HypnoX StressPro pomoc pro kad den!

Akce 1+1

Vce info

v QR kdu.

www.metro.cz


06

domov

www.metro.cz


19

english page

Deset let star auto a jen ti-

cet tisc najetch kilomet-

r? Pro lovka kupujcho

ojet vz ideln nabdka,

pro automechanika pr mi-

nut prce. Peten tacho-

metr je stle populrnj.

Denn odmtme sedm-

dest procent z nabzench

vozidel. Podezen z pete-

n tachometru je nejastj-

m dvodem, k mluv

Auto Esa Martin Doleal.

Podobn jsou na tom

i ostatn velk autobazary.

Celkov nae spolenost

odmt a dv tetiny vozi-

del nabzench k vkupu,

informuje mluv AAA

Auto Dana Pavlouskov,

kter dodv, e u kadho

vozidla probh pi vkupu

kontrola, zda nebyl tacho-

metr petoen.

ada mench autobaza-

r si vak podobnou techno-

logii neme dovolit, proto

mus spolhat pouze na

pravdomluvnost vlastnka

vozu. Stv se to pod a je

jedno, jestli jde o nov i sta-

r vz. Proti peten ta-

chometru se ned nijak bo-

jovat, popisuje vlastnk

praskho autobazaru, kte-

r nechce bt jmenovn.

Situaci m vyeit novela

silninho zkona, kter by

podle ministerstva dopravy

mla vstoupit v platnost

v polovin ptho roku.

Majiteli vozu, kter by falo-

val daje o potu najetch

kilometr, by hrozila poku-

ta.

Pestoe jet nen pes-

n stanoven, jak budou

kontroly u ojetch voz pro-

bhat, pedpokld se, e

mimo technickho prka-

zu by kad vz zskal speci-

ln kartu, do kter by se in-

formace o potu ujetch ki-

lometr zapisovaly. Jde

vak zatm pouze o nvrh.

50

Tolik tisc korun pokuty

bude moci dostat lo-

vk, pokud peto ta-

chometr ojetho vozu.

Pokud se stejnho pe-

stupku dopust firma,

zaplat a pt milion

korun.

Zda stav tachometru

ukazuje skuten poet

najetch kilometr, nen

nikdy jist.

Pro mechanika nen

problm pstroj

petoit, a to zvl

u novch aut

s digitlnmi

tachometry.

U aut s mechanickm

potadlem je prce

sloitj.

Cena za petoen

tachometru se pohybuje

od 500 korun do dvou

tisc, k nejmenovan

automechanik.

Nemocn dostanou

pidno na dietu

Lidem, kte mus ze zdra-

votnch dvod dret die-

tu, m od zatku ptho

roku vzrst stka ivoby-

t, podle n se stanovuje

ve nkterch socilnch

dvek. V prmru se m

stka zvit o pt pro-

cent. Tk se to diabetik,

fenylketonurik i thot-

nch a kojcch en.

Strail lidi bazukou

Sedmnctilet opil mla-

dk mil v Dn na auta

bazukou. Se znehodnoce-

nou zbran ho v sobotu ve-

er zadrela mstsk poli-

cie. Zadrenmu hroz a

rok vzen za nebezpen

vyhroovn. TK

ADAM

VCHAL

[email protected]

Tachometry idim lou

Sniovn potu najetch kilometr pijde idie

draho Zatm jim ale prochz a vydlv tisce

Zprvy

strun

'J'L

=?A3% B *)+% @JJ 1% ' /*0 ,,, 111

@ KJ2 @& 1'((&)/'(( '% @ 1'((&).'(( '

@

J

*

)

'

)

)

'

&

)

-

'

)

*

'

*

(

)

)

K

$

&

+

(

#

J

&

)

-

#

J

J

;

J

E

K

=

?

A

3

J

J

J

%

0 98 0+%

88

: 8 8 9

7'5*3 8 !" 6

+

+

E6 ,*(+'(((*

@?E E7BC3E>

67B;3

=75C .)( 8B5*

B;

www.metro.cz


18

servis

www.metro.cz


07

domov

Agresivn ofr Lubo Laci-

na, jen vytlail pomaleji je-

douc vozidlo z dlnice D1,

si s konenou platnost od-

pyk pt let ve vzen. Jeho

dovoln odmtl Nejvy

soud. Podle soudu si idi

ponal takovm zpso-

bem, e je vyloueno uvao-

vat o pouh chyb a nedba-

losti. Neuvil tak Lacinovu

tvrzen, e jenom chyboval

pi pedjdn.

Ze strany obvinnho

nelo jen o neopatrnost i

nedostatek ohleduplnosti,

a dokonce ani o njakou ris-

kantn i hazardn jzdu,

ale o akt vyloen agrese,

stoj v rozhodnut sentu

Nejvyho soudu s pedse-

dou Petrem Hrachovcem.

Krom trestu vzen do-

stal Lacina tak sedmilet

zkaz zen.

Hroziv vypadajc neho-

da se stala loni 22. bezna

na 24. kilometru dlnice ve

smru na Prahu a zazname-

nala ji dlnin kamera.

Lacina ve svm voze ko-

da Superb bon najel do

mazdy a vytlail ji z dlnice.

Pedchzela tomu vzjem-

n neslun gestikulace.

Podle soudu Lacina pouil

auto jako zbra. Musel pi-

tom vdt, e me zpso-

bit posdcemazdy vn zra-

nn. LUK HRBEK a TK

TK STANISLAV ZBYNK

Mazda, na kterou Lacina

svm vozem najel, se

nkolikrt petoila

a dopadla na stechu.

idika a spolujezdec

podle soudu vyvzli jen

zzrakem s lehkmi

zrannmi.

Demise je na Hrad

Prezident Vclav Klaus pijal demisi ministra pr-

myslu a obchoduMartina Kocourka. Vera mu ji

pinesl premir Petr Neas. Jmno Kocourkova n-

stupce zatm premir neoznmil. Novhoministra

chce vybrat nejpozdji pt tden.

Dtsk koutek

Letnek

inzerce

Co se stalo

Premir Neas u tuhle proceduru dobe zn.

Dal ministr padl. Jeho nstupce zatm vybrn nebyl

Pirt silnic Lacina

si odsed pt let

Vytlail pomalej auto z dlnice D1 Podle svch

slov jen chyboval pi pedjdn Soud mu neuvil

O. Kalous

42 let,

obchodnk

e se k moci do-

stali podvodn-

ci, kte nai

zemi tuneluj.

Nrod chcpk

Prostednictvm eskho

rozhlasu jsme se dozvd-

li, e nkte odborn pe-

dagogov nesouhlas s na-

venm potu hodin t-

lesn vchovy na kolch.

Dokonce se pr obvaj,

e dosavadn metody v-

cviku jsou pro ky stresu-

jc. Nezbv tedy ne

v rmci pestavby demo-

kratickho a svobodnho

kolstv vychovvat nrod

chcpk. Pedpokl-

dm, e na povel podpor

lemo za rukama by

z kapsy nejspe vythli

retko (jointa) a zaplili si.

Udlat vmyk nebo sklop-

ku by na svm PC nedok-

zali. FRANTIEK RIKA, B

O. Plek

19 let,

student

17. listopad byl

dnem, kdy

lidem dola

trplivost.

P. tvrtlk

23 let, student

Znamen pro

m ztrtu iluz

o svobodnm a

demokratickm

sttu.

Sudoku

DNES

Min. 4/Max. 8

Jasno a polojasno. Msty

mrznouc mlhy nebo za-

taeno nzkou oblanos-

t, zejmna v echch,

kde se ojedinle udr po

cel den. Slab vchodn

vtr do 4 m/s.

ZTRA

Min. 3/Max. 7

BIO 2

Stedn zt

Rizikov skupiny by se

mly vyvarovat zven

fyzick a psychick zt-

e a vnovat pozornost

zdravotnmu stavu.

Teplotn rekord: 16,4

Rok vskytu: 2006

POZT

Min. 3/Max. 7

Komiks

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat

dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo

9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Mte partnersk nebo finann

problmy? Zavolejtemi i vy!

T

Astroloka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/320/4

Budou se po vs vyado-

vat innosti, kterm bys-

te se nejradji vyhnuli. Nebudete

schopni je splnit v termnu.

vce na tel.: 906 706 607

Bk 21/421/5

Pi prci pes as se za-

nete s kolegou bavit

vzduchu. Obma se ulev.

vce na tel.: 906 706 607

Blenci 22/521/6

Budete mt vy ambice

dostat se v zamstnn

na vy pozici, to vs vak bude dost

vyerpvat v soukrom.

vce na tel.: 906 706 607

Rak 22/622/7

Vae sebevdom bude

stoupat na zklad neu-

stlch pochval od koleg i nadze-

nch. Zanete vce proret.

vce na tel.: 906 706 607

Lev 23/722/8

Budete sret vtipem

okol. Budete si uvat pocit, e jste

doshli, eho jste chtli.

vce na tel.: 906 706 607

Panna 23/822/9

Dnes si budete moct do-

volit podat o zven

platu. Mte ovem obavy, abyste

nevypadali jako nevdnci.

vce na tel.: 906 706 607

Ryby 21/220/3

Lska, k n zpotku

nikdo neml dvru,

zane vzkvtat. Budete si jisti tm, e

vm vydr hodn dlouho.

vce na tel.: 906 706 607

Vodn 21/120/2

Novho partnera zase

poznte o trochu vc.

Budete si vit jeho novch ped-

nost i zpor. Chcete s nm bt.

vce na tel.: 906 706 607

Kozoroh22/1220/1

Se svmi kolegy si bu-

dete vborn rozumt.

Dte dohromady skvl pln, jak si

zpjemnit spolenou prci.

vce na tel.: 906 706 607

Stelec 23/1121/12

Po prci zamte rovnou

na nkupy. Budete neza-

staviteln. Podte ve, co jste si pli.

Mon i nco vc.

vce na tel.: 906 706 607

tr 24/1022/11

Je dle i t, abyste

-

chu rozdln a mohli se inspirovat. To

ocente i bhem dneka.

vce na tel.: 906 706 607

Vhy 23/923/10

Pro nkoho z ptel se

stanete nedosaitelnm

clem. Bude vs neustle obtovat

svm nzorem i prosbou.

vce na tel.: 906 706 607

inzerce

POSTIHLA VS FINANN KRIZE?

Povm vm, kdy se budete

mt opt lpe!

TEL.: 906 706 607

Eva astroloka

Dnen een

Co pro vs znamen

17. listopad?

Anketa

Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.

Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: [email protected]. Titn nklad ovuje ABC R,

len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.

Dopisy

a vzkazy

Poas

www.metro.cz


08

domov

Konflikty v rodin, probl-

my ve kole, zhrzen lska

nebo hdky rodi, kte se

rozvdj. To vechno jsou

vci, kter mohou pispt

k tomu, e se dt pokus se

zabt.

Sebevrady eskch dt

jsou pitom astj, ne je

prmr Evropsk unie.

Ron spch sebevradu

pt a deset dt do patncti

let a asi tyicet mladist-

vch ve vku patnct a

osmnct let, upozoruje

prim dtsk psychiatric-

k kliniky Fakultn nemoc-

nice Motol Ji Koutek. Co

se te pokus o sebevra-

du, statistiky neexistuj.

O nkterch ppadech

se toti ani nedozvme, vy-

svtluje lka s tm, e dti

se nejastji pokou otr-

vit lky, kter najdou

doma. U dokonanch sebe-

vrad pevauj chlapci, pi

pokusech o n zase pevau-

j dvky, k Koutek.

Rodie by se proto mli

podle jeho slov starat o sv

dti a jejich trpen a vy-

slechnout je.

V Plzni padal prvn

snh. Prmyslov

Se snhem se letos na pod-

zim poprv museli potkat

idii a chodci vera rno

v Plzni. Podle odbornk lo

o pomrn vzcn meteoro-

logick kaz prmyslovho

snen. To vznik pi kom-

binaci inverze a silnjho

mrazu v oblastech s prmys-

lovmi zdroji vlhkosti. Pi-

spv k nmu i urit mra

pranosti, ekla Marta

Such z eskho hydro-

meteorologickho sta-

vu. iDNES.cz

Policie se zajm

o Babiovy vroky

tvar odhalovn korupce

a finann kriminality

se zaal zajmat

o vrok podnika-

tele Andreje Ba-

bie (na snmku). Ten ekl,

e v souvislosti se zkonem

o biopalivech si ekl o pla-

tek lovk blzk prezidentu

Vclavu Klausovi, spolumaji-

tel sportovnho klubu Erpet

Vclav Petr. Babi o daj-

nm Petrov poadavku ho-

voil v poadu esk televi-

ze Otzky Vclava Moravce.

Petr naen popel.

SSD vede nad ODS

o ticet kesel

Sociln demokracie by ve

Snmovn nyn zskala 81

mandt, obant

demokrat 49. Po

35 keslech by

mly TOP 09

a KSM. Jin po-

litick strana

by se podle pr-

zkumu STEM do

Snmovny nedo-

stala. TK

Ze statistik od roku 2000

do roku 2010 vyplv, e

v poslednch letech

dolo k mrnmu

poklesu potu ppad

sebepokozovn.

Poet sebevrad dt

vak zstv stejn.

Dvky se nejastji

pokou otrvit, chlapci

se sna obsit.

Na jejich chovnm vliv

patn situace v rodin

a rodinn vztahy i

problmy ve kole.

MAGDA

HETTNEROV

[email protected]

inzerce

Co za to me

Zprvy

strun

Sebevrad dt

je vc ne v EU

V esku zeme vlastn rukou pt a deset dt

ron Je to tet nejastj pina jejich smrti

www.metro.cz


16

servis

www.metro.cz


09

svt

Norsk atenttnk Anders

Behring Breivik vera b-

hem prvnho veejnho st-

n o prodlouen sv vazby

neuspl s pokusem vysvt-

lovat sv iny z 22. erven-

ce, kdy zavradil 77 lid.

Soudce obvinnmu podle

norsk agentury NTB odal

slovo, protoe soud zatm

projednv vhradn pod-

mnky vazby.

Tu podle oekvn pro-

dlouil o dalch dvanct

tdn. Breivik se k tokm

u dve piznal, ale nect

se vinen z terorismu.

Co se te pravomoci

soudu, zpochybuji ji, pro-

toe jste dostali mandt od

organizac, kter podporuj

ideologii nenvisti a multi-

kulturalismu, prohlsil

Breivik. TK

Dvaaticetilet

pravicov radikl

postlel 22. ervence

69 lid na ostrov Utya,

kde se konal letn tbor

mladch socilnch

demokrat.

Dalch osm lid pilo

o ivot pi pumovm

atenttu v Oslu.

AP

Jemen zaal bojovat proti obrn

PROFIMEDIA.CZ

V celm arabskm sttu v tchto dnech zaala kampa na podporu vakcinace

novorozenc proti obrn. Zdravotnice chod dm od domu a dtem protiltky

aplikuj do st.

Nejde o muen, ale o vakcinaci.

Nebol to. Podpora imunity dt

Podbradsk 54, Praha 9, tel.: 266 311 618

www.autozeman.cz

*Prvn cena Hyundai i20 vetn dodaten slevy pi financovn Hyundai Leasing.

Nabdka platn do 30.11.2011. Kombinovan spoteba Hyundai i20 4,46,2 l/100 km,

emise CO2 116144 g/km. Vyobrazen vozu je pouze ilustrativn.

179.99

0 K

AUTO ZEMAN v PRAZE-VYSOANECH

VmNabz HYUNDAI i20 78k, klimatizace,

ABS + EBD, 6 x airbag, amnohem vce za

25.000 K

Promajitele starch voz dle bonus

Co zpsobil

Breivikv prvnk Geir Lippestad

`

`

`

`

Potte sv mil originlnm vnonm drkem.

inzerce

Norsk terorista u soudu

Anders Behring Breivik vera nemohl vysvtlit dvody, pro spchal masakr, kter ml

za nsledek 77 mrtvch Soudce mu odal slovo Ve vazb strv dal ti msce

1

Devils, tedy

blov jsou

americk

hokejov tm z:

a) Detroitu

b) New Jersey

c) Chicaga

2

Maorov jsou

pvodn

obyvatel

Aotearoa, tedy:

a) Filipn

b) N. Zlandu

c) Bornea

3

Vda o vchov

a vzdlvn

dosplch je:

a) andragogika

b) antropologie

c) smiotika

4

Msto Syrakusy

s vyhlenou

nekropol le v:

a) ecku

b) Itlii

c) Francii

5

Velk nmon

bitva 2. sv. vlky

o Midway

probhla v roce:

a) 1942

b) 1943

c) 1944

B

ushovu administrativu charakterizovala kro-

m elovch politickch l i urputnost, s ja-

kou obhajovala genialitu standardnch test

pro zkladn koly. Mvnutm kouzelnho

proutku nemlo po jejich zaveden zstat d-

n dt pozadu. Nue, zstalo. Po deseti letech

vichni vd, e to byly vyhozen penze. Vichni a na

ministra Dobee. Co se neosvdilo v USA, bude urit

fungovat v esku. Pro? Protoe my jsme geniln a soci-

ln inenrstv mme od bolevika v malku. Bylo by

koda se ho vzdt, kdy se tak dobe osvdilo! Co nedo-

ke neviditeln ruka trhu, dokon Dobeovo osvcen

inenrstv. Opravdu?

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

12:30 Sama doma

14:00 Postehy odjinud

14:10 Denk doktorky (4)


15:05 PLANETA Y

16:00 Kouzeln kolka

16:30 Velka Mja (41/104)

17:00 AZ-kvz

17:30 Hodinov manel

18:00 Udlosti v regionech

18:25 ern ovce

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

19:35 Branky, body, vteiny

19:50 Pedpov poas

20:00 Mal pitaval

z velkho msta

Kuchainka. TV seril

21:00 Na cest po Teruelu

21:30 Pokondr live

Pm penos

22:15 POLOERO SOJKY

Dokument

22:40 Kriminlka Pa (46)

23:35 Na velikosti

zle II (7/10)

00:05 Pro se vrad

star dmy

16:55 Kl

17:20 Ochrnce

17:50 Cestomnie

18:20 Krsy evropskho

pobe:

Dalmtsk msta

18:30 Pbhy Alfreda

Hitchcocka (45/80)

18:50 Kultura s Dvojkou

19:10 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:20 Osobnost na Dvojce

19:25 Obyvatel eskch

vod (2/6)

19:30 Ushuaia (19/26)

20:00 Mortadela

Komedie It./Fr.


Nevedn mylenky

pro vedn den

21:40 Inventura Febia:

tky pes hranice za

svobodu

22:25 Minuty z Mezipater

22:35 Zvislosti

23:00 Q

23:30 Moje vlka

01:05 Leteck katastrofy IV

12:35 Komisa Rex VIII (12)

13:35 Gilmorova

dvata VII (11)

14:30 Odloen ppady (12)

15:35 Beze stopy II (3)

Krimiseril USA

16:30 Dva a pl

chlapa III (9)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:30 Mentalista (16)

18:25 Ulice (2077)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny,

Poas

20:00 Ordinace v rov

zahrad 2 (299)

Trad! Seril R

21:25 Vkend

22:25 Non Televizn

noviny, Sportovn

noviny, Poas

23:05 Road Trip: Pivn pong

Komedie USA (2009).

Je as vyrazit!

00:55 Kriminlka Miami VI

Gerily v mlze. Seril

01:50 Novashopping

12:05 Redakce II (5)

Seril R (2005)

13:00 Komisa Rex II (8)

Krimiseril N/Rak.

14:05 Pnika a Paraplko

Krimikomedie R

16:05 Battlestar

Galactica IV (13)

17:05 Brutln Nikita (15)

Akn seril Kan.

18:00 Superman (15)

Seril USA (1993)

19:00 Krok za krokem VI

(23, 24)

Seril USA (1997)

20:00 Prav a lev

ruka bla

Komedie

It. (1970)

22:10 Milenec

Drama

Fr./VB (1992)

00:30 Post Mortem (7)

Krimiseril

N (2006)

01:25 Milenec

Drama Fr./VB (1992)

03:30 Konec vysln

12:05 Policie Hamburk IV (5)

13:05 Odpadlk III (6)

Jako za starch as

14:05 Kutil Tim (14)

Jak pravil Freud

14:35 Mj ptel Monk IV (8)

15:35 Rosamunde Pilchero-

v: Nvrat dom (1)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Nikdo nen dokonal

21:20 Soukrom dramata

Na vlastn oi znovu

uvidte Josefa Klmu

22:20 Sbratel kost V (3)

Zzran dt.

Krimiseril USA

23:20 Mylenky

zloince V (11)

Odplata. Krimiseril

00:15 Nedokonal

zloiny V (8)

Heslo. Krimiseril It.

09:00 ko hity

Klipy nonstop

10:00 Face2face

Talk show

10:30 ko hity

Klipy nonstop

12:00 Best of... teenage

stars

Top 10 klip mladch

hvzd

13:00 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer

16:00 ko hity

Klipy nonstop

18:00 Face2face

Talk show

18:30 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Happy tree friends II

Nvrat do minulosti

22:10 Hitzone millennium

23:00 Love zone


00:00 Face2face

Malpitaval... Mortadela Ordinace... Prav... Nikdo nen... Face2face

Metro Photo Challenge

Apaga la TV, Valentina Godoy, Chile

Fote a soutte s nmi!

Denk Metro pro vs jako kad

rok vyhlsil sout o nejlep

fotograe.

Sv fotky polete

do 20. listopadu 2011.

Ve o souti se dozvte

na www.metrophotochallenge.com/cz2011

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-b,2-b,3-a,4-b,5-a.

Sloupek

Jan

Star

fotograf ijc v USA

KVZ

Dobeovo

inenrstv

www.metro.cz


10

svt

Evropsk komise posvtila

pouvn skener na leti-

tch. Ty zem, kter je bu-

dou chtt vyuvat, vak

mus dodret urit pod-

mnky. Prozatm tato zaze-

n, kter vid pod aty lov-

ka, pouvaj Nizozemsko

a Velk Britnie.

Bezpenostn skenery

jsou cennou alternativou

k existujcm kontrolnm

metodm, ekl eurokomi-

sa pro dopravu SiimKallas.

Podle komise mohou pi-

spt k tomu, aby se omezily

zdlouhav manuln pro-

hldky. Soubor pravidel

vak m cestujcm umo-

nit, aby prohldku skene-

remodmtli. Pak jsou zkont-

rolovni tradin cestou.

Zem EU a letit skene-

ry zavdt nemusej. Pokud

tak budou chtt uinit, bu-

dou muset splnit i rzn

technick standardy. JC

AP

Nenmon

obrzky skladovat.

Lid kontrolujc

zobrazen ze skener

musej bt v

odlinch mstnostech.

Cestujcmus bt tak

informovni o tom, jak

tento druh kontroly

probh.

Syrsk vldce

ztrc i mezi svmi

Pozastaven syrskho len-

stv v Lize arabskch st-

t, o nm organizace roz-

hodla v sobotu kvli po-

kraujcmu zabjen civi-

list pi protivldnch de-

monstracch, je podle Da-

maku nebezpen krok.

Naopak jordnsk krl Ab-

dallh II. syrskho prezi-

denta Bara Asada vyzval

k rezignaci. Podle BBC se

tak stal prvnm vldcem

nkterho z arabskch st-

t, kter tak uinil.

Poprav Blorusko

atenttnky?

Trest smrti zastelenm

vera navrhl prokurtor

soudu v Minsku pro dva B-

lorusy obvinn z dubnov-

ho atenttu v minskm

metru. Pi pumovm to-

ku tehdy zahynulo 15 lid

a dv stovky dalch byly

zranny. Ptadvacetilet pa-

chatel se k inu piznali.

Obama zkazil

legraci

Americk prezident Oba-

ma v nedli zklamal tucty

reportr dychtcch po z-

bru svtovch sttnk

odnch v kiklavch spor-

tovnch koilch aloha, ty-

pickm odvu Havajc. f

Blho domu poruil mno-

halet zvyk, kter zavedl

Bill Clinton. TK

Let do vesmru

Raketa Sojuz-FG m do kosmu. Dva Rusov

a jeden Amerian se z kazaskho kosmodromu

Bajkonur vypravili na Mezinrodn vesmrnou

stanici.

Rusk ministerstvo obrany

zareagovalo na pklad vrch-

nho velitele, prezidenta

Dmitrije Medvedva, kter

nedvno projevil ve pro

badminton, a objednalo si

na pt rok deset tisc bad-

mintonovch raket a stejn

mnostv opeench m-

k. Jako prvn by podle lis-

tu Izvestija mli hru ovld-

nout armdn ostelovai.

Badminton se m stt

v Rusku i soust kol-

skch osnov a vcvikovch

pln. TK

Ped startem

Zprvy

strun

Badminton: nov

mda v Rusku

Cesta mimo Zemi. Z Kazachstnu

Nahota

na letiti

Komise schvlila uvn skener

Letit ale mus dodret pravidla

A

q

u

a

-

t

h

e

r

m

P

r

a

h

a

!

$

'

#

$

'

'

'

#

$

%

'

$

%

'

#

$

#

&

'

w

w

w

.

a

q

u

a

-

t

h

e

r

m

.

c

z

2

2

.

-

2

6

.

1

1

.

2

0

1

1

&

$

"

www.clubmetro.cz

!! # !

"""! #

ZSKEJTE DV Z DESETI

VSTUPENEK NA VELETRH AQUA-THERM!

SOUTN OTZKA

!

4&+& 412 564&8&

!

)328), )2 5276* 0*6*

www.metro.cz


14

kultura

KUJEME,

e Vm zle na OBSLUZESLUZESLUSLL ZEZEEEUUUSSSOBSOOBSSOOOOVm zle na OVmVm zlz e n n a Oa OOaaaaaee EEEEEZZZLLLLn BnnllzzzmmmVVV Be B Vm zle na OBSLUZE

*

T

a

t

o

n

a

b

d

k

a

p

l

a

t

j

e

n

v

e

v

y

b

r

a

n

c

h

v

l

a

c

c

h

,

n

d

r

a

c

h

a

p

r

o

v

y

b

r

a

n

j

z

d

e

n

k

y

o

d

1

.

1

1

.

2

0

1

1

d

o

3

1

.

1

2

.

2

0

1

1

.

p

l

n

p

o

d

m

n

k

y

t

t

o

n

a

b

d

k

y

n

a

w

w

w

.

c

d

.

c

z

/

d

e

k

u

j

e

m

e

.

N

P

O

J

Z

D

A

R

M

A

*

p

r

o

c

e

s

t

y

n

a

d

2

0

0

k

m

p

o

R

n

a

h

l

.

n

d

r

a

v

P

r

a

z

e

,

O

s

t

r

a

v

a

O

s

t

r

a

v

-

S

v

i

n

o

v

V

H

O

D

N

D

M

E

N

U

*

p

r

o

c

e

s

t

y

n

a

d

2

0

0

k

m

p

o

R

v

e

v

e

c

h

r

e

s

t

a

u

r

a

c

c

h

n

a

h

l

.

n

d

r

a

v

P

r

a

z

e

S

T

E

V

A

R

D

K

Y

A

M

I

N

I

B

A

R

Y

*

s

n

a

b

d

k

o

u

n

p

o

j

a

o

b

e

r

s

t

v

e

n

V

1

.

T

D

Z

D

A

R

M

A

D

E

N

N

T

I

S

K

*

a

s

t

u

d

e

n

n

e

b

o

t

e

p

l

n

p

o

j

www.cd.cz

esk drhy,V osobn dopravce

840 112 113

Britskou hitpardu ovldlo

nov album skotsk zpva-

ky Susan Boyleov s n-

zvem Someone to Watch

Over Me. Na prvn msto se

vyhouplo ihned po vydn.

ebku singl kraluje zp-

vaka Rihanna s psn We

Found Love. Boyleov, slav-

n bojovnici z talentov sou-

te, se podailo ebek

nejprodvanjch desek

ovldnout u potet, jedno-

znan spch toti mla i

jej pedchoz alba. TK

Skladby ze svho novho

alba Black and White Ame-

rica, kter se v srpnu ihned

po vydn dostalo do ela

ebku nejprodvanj-

ch alb v esku, pedstav

na dnenm koncertu v O2

aren americk zpvk a

multiinstrumentalista Len-

ny Kravitz. Nositel ty pres-

tinch cen Grammy v Pra-

ze vystoup ti roky po kon-

certu k tehdejmu albu It

Is Time for a Love Revoluti-

on, na kterm si podle sv-

ho zvyku nahrl vtinu n-

stroj sm. Zpvkovo po-

sledn vystoupen v Praze

sledovalo kolem trncti ti-

sc lid. Na dnen koncert

byly vstupenky vera jet

stle kmn. V roli pedsko-

kana vystoup americk

zpvk, skladatel a produ-

cent Raphael Saadiq. TK

Ulice jsou reisrsk

V esk metropoli

zahrl Kravitz ji tikrt.

Poprv zde vystoupil v

roce 1996 na Vstaviti.

Ped temi lety zde

natel i videoklip k

albu Love Revolution.

13

Prvn dv

alba skotsk

zpvaky se

dostala do 30 zem sv-

ta a prodalo se jich na

13 milion.

Poodkrt atmosfru ivota ped

vce ne 250 lety v Praze, kdy se es-

k metropole potkala nejen s p-

rodnmi katastrofami, ale i s velk-

mi reformami a konflikty s vrch-

nost, se pokus nov vstava

v Clam-Gallasov palci s nzvem

Prask rokoko Kulturn a spole-

ensk ivot v Praze 1740 1791.

Mapujeme obdob zhruba od

roku 1740, kdy na trn usedla Ma-

rie Terezie, a konme o 50 let poz-

dji korunovac Leopolda II., uved-

la k expozici jej spolukurtorka

a komisaka Pavla Sttnkov. V-

stava se zamuje i na ivotn styl

man, kte si neklidnou dobu,

ve kter ili, kompenzovali dekora-

tivn vzdobou svch domov, pr-

v ve stylu hravho rokoka. TK

GETTY

Vybran hlavn ulice v arelu spo-

lenosti Barrandov Studio v Praze

nesou nyn jmna vraznch rei-

srskch osobnost z historie esk

kinematografie, kter se zaslouily

o rozvoj eskho filmu a tohoto stu-

dia. V jeho arelu tak ulice dostaly

nzvy po Miloi Formanovi, Marti-

nu Friovi, Frantiku Vlilovi, Ota-

karu Vvrovi, Jim Menzelovi a

Karlu Kachyovi. Letos uplyne osm-

dest let od zahjen vstavby ateli-

r a Barrandov chce tmto zpso-

bem vzdt reisrm hold. TK

TK

Kravitz pedstav

Praze nov album

Na dnen koncert americkho

zpvka jsou jet lstky

Boyleov

opt vede

Vstava potrv a do 22. ledna.

Kravitz a Praha

Jak jsme si v Praze

hrli s rokokem

Krom novch song zazn i klasick pecky.

inzerce

www.metro.cz


12

finance

www.metro.cz


13

kultura

Nabdka lyaskho vyit

na Slovensku se v nadchze-

jc sezon roz, v nejvt-

ch arelech zimnch spor-

t si ale lyai oproti minu-

losti piplat.

V Tatransk Lomnici bu-

dou mt nvtvnci Vyso-

kch Tater k dispozici no-

vou osmimstnou sedako-

vou lanovku za sedm milio-

n eur (180milion korun),

u kter vyrostla sjezdovka

pro mn nron lyae.

Dal horsk stediska je-

jich provozovatel rozili

o uml zasnovn a nov

sjezdovky, zrekonstruovali

nkter hotely a pidali

nov atrakce. Prv investi-

cemi a vymi nklady od-

voduj centra zimnch

sport zdraen permanen-

tek na vleky a lanovky o pt

a deset procent. TK

Zdraen se dotkne

i takzvanho Slovakia

Super Skipasu.

Ten umouje driteli

lyovat bu deset i

patnct dn, nebo celou

sezonu v nejvtch

slovenskch lyaskch

centrech na 94 kilomet-

rech sjezdovek.

Kurz koruny

Dolar 18,82

Euro 25,66

Libra 30,05

Pohonn hmoty

Natural 34,69

Nafta 34,88

Burzy a akcie

Praha 0,30%

1/4

Tolik tuzemskch firem

sleduje, co jejich zamst-

nanci dlaj na potai v

pracovn dob. Dalch 16

procent zaveden monito-

ringu plnuje. Na 70 pro-

cent lid pitom potvrdilo,

e se v zamstnn na PC

nevnuj pouze svm pra-

covnm povinnostem.

TK MICHAL DOLEAL

POADATEL PARTNERPARTNER

HLAVN MEDILN PARTNER

'tN\ YKRGQ QDVWDYHQpPX VSRLFtPX ~WX RG :3% &DSLWDO QHPXVt

WH ]YDRYDW MHVWOL QHFKDW SHQt]H ~URLW QD KUDQLFL LQDFH L GRNRQFH

SRG Qt QD REY\NOFK VSRLFtFK ~WHFK 6SRLFt ~HW RG :3% &DSLWDO

NRPELQXMH EH]UL]LNRYRVW D NRQ]HUYDWLYQRVW EDQNRYQtFK SURGXNW

D YQRV YUD]Q SHNRQiYDMtFt YHFKQD EQi VSRHQt

6SRHQt X :3% &DSLWDO MH YKRGQp SUR NDGpKR NGR FKFH PtW ]DMLWQ

VOXQ YQRV D RGPtWi QpVW UL]LNR ]QHKRGQRFHQt LQYHVWLFH 6SRLFt ~HW

QDEt]t YNODG SURVWHGN QD GREX RG SO URNX GR SWL OHW 1HMYKRGQM

tKR ~URHQt O]H GRViKQRXW XORHQtP SURVWHGN QD GHOt GREX =HMPp

QD SUR GUREQMt VWDGDWHOH MH YKRGQi VWUDWHJLH YORLW QD SRiWNXPHQt

iVWNX D SRVWXSQ YNOiGDW GDOt SURVWHGN\

8 RG YORHQFK . QD SW OHW MH YNODG ~URHQ URQ

'tN\ WRPX H MVRX ~URN\ SLSLVRYiQ\ NDG PVtF YDN W\WR YORHQp

SURVWHGN\ PRKRX GRViKQRXW ]KRGQRFHQt D URQ $ N WRPX

MH MHW YNODG ]H ]iNRQD SRMLWQ VWRSURFHQWQ YHWQ ~URN GR YH

(XU WHG\ ]KUXED PLOLRQ NRUXQ

9QRV D MLVWRWD NWHURX 9iP:3% QDEt]t MH Y\t QHOL X PQRKFK SHQ

]LMQtFK IRQG D LYRWQtFK SRMLWQt

Pijte se pesvdit osobn!

:3% &DSLWDO -HUX]DOpPVNi QHERZZZZSEF] 3UR LQIRUPD

FH PHWH WDNp YRODW QD EH]SODWQRX OLQNX

Spoic et WPB Capital

s vnosem a 4,35%

inzerce

Souasn trend oslabovn

esk mny by mohl zvit

ceny zjezd. Turist by tak

oslaben koruny nepoctili

pouze pi vmn kapesn-

ho, ale i pi nkupu samot-

nho zjezdu.

Mezn hranic, kdy by u

kancele musely cenu ka-

talogovch zjezd pehod-

notit, je kurz 27 korun za

euro, shodli se zstupci ces-

tovnch kancel.

Kurz koruny se vera do-

stal na hodnotu 25,66 koru-

ny za euro. TK

Kurzy

teku knih u

vyrbj i ei

Super Skipas

Nov esk teka

Slovensk

hory zdra

Na lyae ekaj letos novinky

v podob lanovky nebo novch

sjezdovek Za skipasy ale daj vc

Nejprodvanj tece

elektronickch knih Kindle

od americkho obchodu

Amazon pibyl v tuzemsku

konkurent od esk spole-

nosti eReading. Spolenost

chce do Vnoc prodat nko-

lik tisc zazen. Stt bude

3490 korun. TK

Cestovkm vad

slab koruna

MAFA ALEXANDR SATINSK

Svrkovi

vychz Nov

povdky

Skupina Wanastowi Vjecy

vydv nov adov album,

kter obsahuje deset skla-

deb. Jednou z nich je tak co-

ver verze punkov Ca plane

pour moi, kterou v origin-

le zpval Plastic Bertrand, a

v jedn si zahrl DougWim-

bish z Living Colour.

Wanastowi Vjecy na pod-

zim loskho roku opustil

zakldajc len kapely

P.B.CH. Do kapely se ale vr-

tily dv postavy z potku

90. let tpn Smetek a

Radek Havlek, kte dopl-

nili Roberta Kodyma a To-

me Varteckho. K desce

Letme naWenui, kter vy-

jde ve tvrtek, chyst kape-

la jarn turn. METRO

Povdky Zdeka Svr-

ka se dokaly pokrao-

vn. Autor se podepe

dnes v 16.30 v bux.cz v

OC Novodvorsk Plaza.

ARCHIV

www.metro.cz

Herec Brad Pitt hodl do t

let skonit s herectvm. Pro-

hlsil to bhem propagace

filmuMoneyball na austral-

skm chatu. Jednm z dvo-

d jeho odchodu jsou dti,

je vychovv s Angelinou

Jolie, a soukrom, je by

chtla rodina mt. TK

Wanastowi Vjecy chystaj na jaro turn k nov desce.

Soust akce je beseda.

Air Transport World 2011 leteck spolenost roku. Ceny zptench letenek jsou platn pro odlety z Prahy od 1. 11. 2011 do 14. 12. 2011 a od 1. 1. 2012 do 31. 3. 2012 a zahrnuj veker dan a letitn poplatky.

Letenku si rezervujte do 20. 11. 2011. Dal informace zskte u sv cestovn kancele nebo u spolenosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonnm sle 239 016 320. Tarif podlh zvltnm podmnkm.

emirates.com/cz

Nov dvod k cestovn.

Boeing 777 bude od ledna ltat i z Prahy.

Sedmkrt tdn budete mt monost

vychutnat si pohodl a vt osobn prostor.

Pipojte k tomu oceovan zbavn systm

ice, skvlou kuchyni, bezchybn servis

mezinrodn posdky a monost vzt si

s sebou vce zavazadel. Emirates vm dvaj

o dvod vc, pro vyrazit do svta.

Destinace: Ceny od:

Dubaj 11 923 CZK

Dill 12 631 CZK

Peking 13 783 CZK

anghaj 13 783 CZK

Bangkok 13 943 CZK

Tokio 14 138 CZK

Sydney 25 370 CZK

Auckland 26 080 CZK

Fly Emirates. Keep discovering.

inzerce

Pitt chce do t let skonit

Autogramida. U dnes

kultura

WV let na Wenui

Wanastowi Vjecy nahrly album Letme na Wenui

Poprv se na nm pedstav jako tylenn kapela

www.metro.cz


14

kultura

KUJEME,

e Vm zle na OBSLUZESLUZESLUSLL ZEZEEEUUUSSSOBSOOBSSOOOOVm zle na OVmVm zlz e n n a Oa OOaaaaaee EEEEEZZZLLLLn BnnllzzzmmmVVV Be B Vm zle na OBSLUZE

*

T

a

t

o

n

a

b

d

k

a

p

l

a

t

j

e

n

v

e

v

y

b

r

a

n

c

h

v

l

a

c

c

h

,

n

d

r

a

c

h

a

p

r

o

v

y

b

r

a

n

j

z

d

e

n

k

y

o

d

1

.

1

1

.

2

0

1

1

d

o

3

1

.

1

2

.

2

0

1

1

.

p

l

n

p

o

d

m

n

k

y

t

t

o

n

a

b

d

k

y

n

a

w

w

w

.

c

d

.

c

z

/

d

e

k

u

j

e

m

e

.

N

P

O

J

Z

D

A

R

M

A

*

p

r

o

c

e

s

t

y

n

a

d

2

0

0

k

m

p

o

R

n

a

h

l

.

n

d

r

a

v

P

r

a

z

e

,

O

s

t

r

a

v

a

O

s

t

r

a

v

-

S

v

i

n

o

v

V

H

O

D

N

D

M

E

N

U

*

p

r

o

c

e

s

t

y

n

a

d

2

0

0

k

m

p

o

R

v

e

v

e

c

h

r

e

s

t

a

u

r

a

c

c

h

n

a

h

l

.

n

d

r

a

v

P

r

a

z

e

S

T

E

V

A

R

D

K

Y

A

M

I

N

I

B

A

R

Y

*

s

n

a

b

d

k

o

u

n

p

o

j

a

o

b

e

r

s

t

v

e

n

V

1

.

T

D

Z

D

A

R

M

A

D

E

N

N

T

I

S

K

*

a

s

t

u

d

e

n

n

e

b

o

t

e

p

l

n

p

o

j

www.cd.cz

esk drhy,V osobn dopravce

840 112 113

Britskou hitpardu ovldlo

nov album skotsk zpva-

ky Susan Boyleov s n-

zvem Someone to Watch

Over Me. Na prvn msto se

vyhouplo ihned po vydn.

ebku singl kraluje zp-

vaka Rihanna s psn We

Found Love. Boyleov, slav-

n bojovnici z talentov sou-

te, se podailo ebek

nejprodvanjch desek

ovldnout u potet, jedno-

znan spch toti mla i

jej pedchoz alba. TK

Skladby ze svho novho

alba Black and White Ame-

rica, kter se v srpnu ihned

po vydn dostalo do ela

ebku nejprodvanj-

ch alb v esku, pedstav

na dnenm koncertu v O2

aren americk zpvk a

multiinstrumentalista Len-

ny Kravitz. Nositel ty pres-

tinch cen Grammy v Pra-

ze vystoup ti roky po kon-

certu k tehdejmu albu It

Is Time for a Love Revoluti-

on, na kterm si podle sv-

ho zvyku nahrl vtinu n-

stroj sm. Zpvkovo po-

sledn vystoupen v Praze

sledovalo kolem trncti ti-

sc lid. Na dnen koncert

byly vstupenky vera jet

stle kmn. V roli pedsko-

kana vystoup americk

zpvk, skladatel a produ-

cent Raphael Saadiq. TK

Ulice jsou reisrsk

V esk metropoli

zahrl Kravitz ji tikrt.

Poprv zde vystoupil v

roce 1996 na Vstaviti.

Ped temi lety zde

natel i videoklip k

albu Love Revolution.

13

Prvn dv

alba skotsk

zpvaky se

dostala do 30 zem sv-

ta a prodalo se jich na

13 milion.

Poodkrt atmosfru ivota ped

vce ne 250 lety v Praze, kdy se es-

k metropole potkala nejen s p-

rodnmi katastrofami, ale i s velk-

mi reformami a konflikty s vrch-

nost, se pokus nov vstava

v Clam-Gallasov palci s nzvem

Prask rokoko Kulturn a spole-

ensk ivot v Praze 1740 1791.

Mapujeme obdob zhruba od

roku 1740, kdy na trn usedla Ma-

rie Terezie, a konme o 50 let poz-

dji korunovac Leopolda II., uved-

la k expozici jej spolukurtorka

a komisaka Pavla Sttnkov. V-

stava se zamuje i na ivotn styl

man, kte si neklidnou dobu,

ve kter ili, kompenzovali dekora-

tivn vzdobou svch domov, pr-

v ve stylu hravho rokoka. TK

GETTY

Vybran hlavn ulice v arelu spo-

lenosti Barrandov Studio v Praze

nesou nyn jmna vraznch rei-

srskch osobnost z historie esk

kinematografie, kter se zaslouily

o rozvoj eskho filmu a tohoto stu-

dia. V jeho arelu tak ulice dostaly

nzvy po Miloi Formanovi, Marti-

nu Friovi, Frantiku Vlilovi, Ota-

karu Vvrovi, Jim Menzelovi a

Karlu Kachyovi. Letos uplyne osm-

dest let od zahjen vstavby ateli-

r a Barrandov chce tmto zpso-

bem vzdt reisrm hold. TK

TK

Kravitz pedstav

Praze nov album

Na dnen koncert americkho

zpvka jsou jet lstky

Boyleov

opt vede

Vstava potrv a do 22. ledna.

Kravitz a Praha

Jak jsme si v Praze

hrli s rokokem

Krom novch song zazn i klasick pecky.

inzerce

www.metro.cz


10

svt

Evropsk komise posvtila

pouvn skener na leti-

tch. Ty zem, kter je bu-

dou chtt vyuvat, vak

mus dodret urit pod-

mnky. Prozatm tato zaze-

n, kter vid pod aty lov-

ka, pouvaj Nizozemsko

a Velk Britnie.

Bezpenostn skenery

jsou cennou alternativou

k existujcm kontrolnm

metodm, ekl eurokomi-

sa pro dopravu SiimKallas.

Podle komise mohou pi-

spt k tomu, aby se omezily

zdlouhav manuln pro-

hldky. Soubor pravidel

vak m cestujcm umo-

nit, aby prohldku skene-

remodmtli. Pak jsou zkont-

rolovni tradin cestou.

Zem EU a letit skene-

ry zavdt nemusej. Pokud

tak budou chtt uinit, bu-

dou muset splnit i rzn

technick standardy. JC

AP

Nenmon

obrzky skladovat.

Lid kontrolujc

zobrazen ze skener

musej bt v

odlinch mstnostech.

Cestujcmus bt tak

informovni o tom, jak

tento druh kontroly

probh.

Syrsk vldce

ztrc i mezi svmi

Pozastaven syrskho len-

stv v Lize arabskch st-

t, o nm organizace roz-

hodla v sobotu kvli po-

kraujcmu zabjen civi-

list pi protivldnch de-

monstracch, je podle Da-

maku nebezpen krok.

Naopak jordnsk krl Ab-

dallh II. syrskho prezi-

denta Bara Asada vyzval

k rezignaci. Podle BBC se

tak stal prvnm vldcem

nkterho z arabskch st-

t, kter tak uinil.

Poprav Blorusko

atenttnky?

Trest smrti zastelenm

vera navrhl prokurtor

soudu v Minsku pro dva B-

lorusy obvinn z dubnov-

ho atenttu v minskm

metru. Pi pumovm to-

ku tehdy zahynulo 15 lid

a dv stovky dalch byly

zranny. Ptadvacetilet pa-

chatel se k inu piznali.

Obama zkazil

legraci

Americk prezident Oba-

ma v nedli zklamal tucty

reportr dychtcch po z-

bru svtovch sttnk

odnch v kiklavch spor-

tovnch koilch aloha, ty-

pickm odvu Havajc. f

Blho domu poruil mno-

halet zvyk, kter zavedl

Bill Clinton. TK

Let do vesmru

Raketa Sojuz-FG m do kosmu. Dva Rusov

a jeden Amerian se z kazaskho kosmodromu

Bajkonur vypravili na Mezinrodn vesmrnou

stanici.

Rusk ministerstvo obrany

zareagovalo na pklad vrch-

nho velitele, prezidenta

Dmitrije Medvedva, kter

nedvno projevil ve pro

badminton, a objednalo si

na pt rok deset tisc bad-

mintonovch raket a stejn

mnostv opeench m-

k. Jako prvn by podle lis-

tu Izvestija mli hru ovld-

nout armdn ostelovai.

Badminton se m stt

v Rusku i soust kol-

skch osnov a vcvikovch

pln. TK

Ped startem

Zprvy

strun

Badminton: nov

mda v Rusku

Cesta mimo Zemi. Z Kazachstnu

Nahota

na letiti

Komise schvlila uvn skener

Letit ale mus dodret pravidla

A

q

u

a

-

t

h

e

r

m

P

r

a

h

a

!

$

'

#

$

'

'

'

#

$

%

'

$

%

'

#

$

#

&

'

w

w

w

.

a

q

u

a

-

t

h

e

r

m

.

c

z

2

2

.

-

2

6

.

1

1

.

2

0

1

1

&

$

"

www.clubmetro.cz

!! # !

"""! #

ZSKEJTE DV Z DESETI

VSTUPENEK NA VELETRH AQUA-THERM!

SOUTN OTZKA

!

4&+& 412 564&8&

!

)328), )2 5276* 0*6*

www.metro.cz


16

servis

www.metro.cz


09

svt

Norsk atenttnk Anders

Behring Breivik vera b-

hem prvnho veejnho st-

n o prodlouen sv vazby

neuspl s pokusem vysvt-

lovat sv iny z 22. erven-

ce, kdy zavradil 77 lid.

Soudce obvinnmu podle

norsk agentury NTB odal

slovo, protoe soud zatm

projednv vhradn pod-

mnky vazby.

Tu podle oekvn pro-

dlouil o dalch dvanct

tdn. Breivik se k tokm

u dve piznal, ale nect

se vinen z terorismu.

Co se te pravomoci

soudu, zpochybuji ji, pro-

toe jste dostali mandt od

organizac, kter podporuj

ideologii nenvisti a multi-

kulturalismu, prohlsil

Breivik. TK

Dvaaticetilet

pravicov radikl

postlel 22. ervence

69 lid na ostrov Utya,

kde se konal letn tbor

mladch socilnch

demokrat.

Dalch osm lid pilo

o ivot pi pumovm

atenttu v Oslu.

AP

Jemen zaal bojovat proti obrn

PROFIMEDIA.CZ

V celm arabskm sttu v tchto dnech zaala kampa na podporu vakcinace

novorozenc proti obrn. Zdravotnice chod dm od domu a dtem protiltky

aplikuj do st.

Nejde o muen, ale o vakcinaci.

Nebol to. Podpora imunity dt

Podbradsk 54, Praha 9, tel.: 266 311 618

www.autozeman.cz

*Prvn cena Hyundai i20 vetn dodaten slevy pi financovn Hyundai Leasing.

Nabdka platn do 30.11.2011. Kombinovan spoteba Hyundai i20 4,46,2 l/100 km,

emise CO2 116144 g/km. Vyobrazen vozu je pouze ilustrativn.

179.99

0 K

AUTO ZEMAN v PRAZE-VYSOANECH

VmNabz HYUNDAI i20 78k, klimatizace,

ABS + EBD, 6 x airbag, amnohem vce za

25.000 K

Promajitele starch voz dle bonus

Co zpsobil

Breivikv prvnk Geir Lippestad

`

`

`

`

Potte sv mil originlnm vnonm drkem.

inzerce

Norsk terorista u soudu

Anders Behring Breivik vera nemohl vysvtlit dvody, pro spchal masakr, kter ml

za nsledek 77 mrtvch Soudce mu odal slovo Ve vazb strv dal ti msce

1

Devils, tedy

blov jsou

americk

hokejov tm z:

a) Detroitu

b) New Jersey

c) Chicaga

2

Maorov jsou

pvodn

obyvatel

Aotearoa, tedy:

a) Filipn

b) N. Zlandu

c) Bornea

3

Vda o vchov

a vzdlvn

dosplch je:

a) andragogika

b) antropologie

c) smiotika

4

Msto Syrakusy

s vyhlenou

nekropol le v:

a) ecku

b) Itlii

c) Francii

5

Velk nmon

bitva 2. sv. vlky

o Midway

probhla v roce:

a) 1942

b) 1943

c) 1944

B

ushovu administrativu charakterizovala kro-

m elovch politickch l i urputnost, s ja-

kou obhajovala genialitu standardnch test

pro zkladn koly. Mvnutm kouzelnho

proutku nemlo po jejich zaveden zstat d-

n dt pozadu. Nue, zstalo. Po deseti letech

vichni vd, e to byly vyhozen penze. Vichni a na

ministra Dobee. Co se neosvdilo v USA, bude urit

fungovat v esku. Pro? Protoe my jsme geniln a soci-

ln inenrstv mme od bolevika v malku. Bylo by

koda se ho vzdt, kdy se tak dobe osvdilo! Co nedo-

ke neviditeln ruka trhu, dokon Dobeovo osvcen

inenrstv. Opravdu?

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

12:30 Sama doma


14:10 Denk doktorky (4)


15:05 PLANETA Y

16:00 Kouzeln kolka

16:30 Velka Mja (41/104)

17:00 AZ-kvz

17:30 Hodinov manel

18:00 Udlosti v regionech

18:25 ern ovce

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

19:35 Branky, body, vteiny

19:50 Pedpov poas

20:00 Mal pitaval

z velkho msta

Kuchainka. TV seril

21:00 Na cest po Teruelu

21:30 Pokondr live

Pm penos

22:15 POLOERO SOJKY

Dokument

22:40 Kriminlka Pa (46)

23:35 Na velikosti

zle II (7/10)

00:05 Pro se vrad

star dmy

16:55 Kl

17:20 Ochrnce

17:50 Cestomnie

18:20 Krsy evropskho

pobe:

Dalmtsk msta

18:30 Pbhy Alfreda

Hitchcocka (45/80)

18:50 Kultura s Dvojkou

19:10 Zprvy v eskm

znakovm jazyce


19:25 Obyvatel eskch

vod (2/6)

19:30 Ushuaia (19/26)

20:00 Mortadela

Komedie It./Fr.


Nevedn mylenky

pro vedn den

21:40 Inventura Febia:

tky pes hranice za

svobodu

22:25 Minuty z Mezipater

22:35 Zvislosti

23:00 Q

23:30 Moje vlka

01:05 Leteck katastrofy IV

12:35 Komisa Rex VIII (12)

13:35 Gilmorova

dvata VII (11)

14:30 Odloen ppady (12)

15:35 Beze stopy II (3)

Krimiseril USA

16:30 Dva a pl

chlapa III (9)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:30 Mentalista (16)

18:25 Ulice (2077)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny,

Poas

20:00 Ordinace v rov

zahrad 2 (299)

Trad! Seril R

21:25 Vkend

22:25 Non Televizn

noviny, Sportovn

noviny, Poas

23:05 Road Trip: Pivn pong

Komedie USA (2009).

Je as vyrazit!

00:55 Kriminlka Miami VI

Gerily v mlze. Seril

01:50 Novashopping

12:05 Redakce II (5)

Seril R (2005)

13:00 Komisa Rex II (8)

Krimiseril N/Rak.

14:05 Pnika a Paraplko

Krimikomedie R

16:05 Battlestar

Galactica IV (13)

17:05 Brutln Nikita (15)

Akn seril Kan.

18:00 Superman (15)

Seril USA (1993)

19:00 Krok za krokem VI

(23, 24)

Seril USA (1997)

20:00 Prav a lev

ruka bla

Komedie

It. (1970)

22:10 Milenec

Drama

Fr./VB (1992)

00:30 Post Mortem (7)

Krimiseril

N (2006)

01:25 Milenec

Drama Fr./VB (1992)

03:30 Konec vysln

12:05 Policie Hamburk IV (5)

13:05 Odpadlk III (6)

Jako za starch as

14:05 Kutil Tim (14)

Jak pravil Freud

14:35 Mj ptel Monk IV (8)

15:35 Rosamunde Pilchero-

v: Nvrat dom (1)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Nikdo nen dokonal

21:20 Soukrom dramata

Na vlastn oi znovu

uvidte Josefa Klmu

22:20 Sbratel kost V (3)

Zzran dt.

Krimiseril USA

23:20 Mylenky

zloince V (11)

Odplata. Krimiseril

00:15 Nedokonal

zloiny V (8)

Heslo. Krimiseril It.

09:00 ko hity

Klipy nonstop

10:00 Face2face

Talk show

10:30 ko hity

Klipy nonstop

12:00 Best of... teenage

stars

Top 10 klip mladch

hvzd

13:00 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer

16:00 ko hity

Klipy nonstop

18:00 Face2face

Talk show

18:30 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let


Nvrat do minulosti

22:10 Hitzone millennium

23:00 Love zone


00:00 Face2face

Malpitaval... Mortadela Ordinace... Prav... Nikdo nen... Face2face

Metro Photo Challenge

Apaga la TV, Valentina Godoy, Chile

Fote a soutte s nmi!

Denk Metro pro vs jako kad

rok vyhlsil sout o nejlep

fotograe.

Sv fotky polete

do 20. listopadu 2011.

Ve o souti se dozvte

na www.metrophotochallenge.com/cz2011

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-b,2-b,3-a,4-b,5-a.

Sloupek

Jan

Star

fotograf ijc v USA

KVZ

Dobeovo

inenrstv

www.metro.cz


08

domov

Konflikty v rodin, probl-

my ve kole, zhrzen lska

nebo hdky rodi, kte se

rozvdj. To vechno jsou

vci, kter mohou pispt

k tomu, e se dt pokus se

zabt.

Sebevrady eskch dt

jsou pitom astj, ne je

prmr Evropsk unie.

Ron spch sebevradu

pt a deset dt do patncti

let a asi tyicet mladist-

vch ve vku patnct a

osmnct let, upozoruje

prim dtsk psychiatric-

k kliniky Fakultn nemoc-

nice Motol Ji Koutek. Co

se te pokus o sebevra-

du, statistiky neexistuj.

O nkterch ppadech

se toti ani nedozvme, vy-

svtluje lka s tm, e dti

se nejastji pokou otr-

vit lky, kter najdou

doma. U dokonanch sebe-

vrad pevauj chlapci, pi

pokusech o n zase pevau-

j dvky, k Koutek.

Rodie by se proto mli

podle jeho slov starat o sv

dti a jejich trpen a vy-

slechnout je.

V Plzni padal prvn

snh. Prmyslov

Se snhem se letos na pod-

zim poprv museli potkat

idii a chodci vera rno

v Plzni. Podle odbornk lo

o pomrn vzcn meteoro-

logick kaz prmyslovho

snen. To vznik pi kom-

binaci inverze a silnjho

mrazu v oblastech s prmys-

lovmi zdroji vlhkosti. Pi-

spv k nmu i urit mra

pranosti, ekla Marta

Such z eskho hydro-

meteorologickho sta-

vu. iDNES.cz

Policie se zajm

o Babiovy vroky

tvar odhalovn korupce

a finann kriminality

se zaal zajmat

o vrok podnika-

tele Andreje Ba-

bie (na snmku). Ten ekl,

e v souvislosti se zkonem

o biopalivech si ekl o pla-

tek lovk blzk prezidentu

Vclavu Klausovi, spolumaji-

tel sportovnho klubu Erpet

Vclav Petr. Babi o daj-

nm Petrov poadavku ho-

voil v poadu esk televi-

ze Otzky Vclava Moravce.

Petr naen popel.

SSD vede nad ODS

o ticet kesel

Sociln demokracie by ve

Snmovn nyn zskala 81

mandt, obant

demokrat 49. Po

35 keslech by

mly TOP 09

a KSM. Jin po-

litick strana

by se podle pr-

zkumu STEM do

Snmovny nedo-

stala. TK

Ze statistik od roku 2000

do roku 2010 vyplv, e

v poslednch letech

dolo k mrnmu

poklesu potu ppad

sebepokozovn.

Poet sebevrad dt

vak zstv stejn.

Dvky se nejastji

pokou otrvit, chlapci

se sna obsit.

Na jejich chovnm vliv

patn situace v rodin

a rodinn vztahy i

problmy ve kole.

MAGDA

HETTNEROV

[email protected]

inzerce

Co za to me

Zprvy

strun

Sebevrad dt

je vc ne v EU

V esku zeme vlastn rukou pt a deset dt

ron Je to tet nejastj pina jejich smrti

www.metro.cz


18

servis

www.metro.cz


07

domov

Agresivn ofr Lubo Laci-

na, jen vytlail pomaleji je-

douc vozidlo z dlnice D1,

si s konenou platnost od-

pyk pt let ve vzen. Jeho

dovoln odmtl Nejvy

soud. Podle soudu si idi

ponal takovm zpso-

bem, e je vyloueno uvao-

vat o pouh chyb a nedba-

losti. Neuvil tak Lacinovu

tvrzen, e jenom chyboval

pi pedjdn.

Ze strany obvinnho

nelo jen o neopatrnost i

nedostatek ohleduplnosti,

a dokonce ani o njakou ris-

kantn i hazardn jzdu,

ale o akt vyloen agrese,

stoj v rozhodnut sentu

Nejvyho soudu s pedse-

dou Petrem Hrachovcem.

Krom trestu vzen do-

stal Lacina tak sedmilet

zkaz zen.

Hroziv vypadajc neho-

da se stala loni 22. bezna

na 24. kilometru dlnice ve

smru na Prahu a zazname-

nala ji dlnin kamera.

Lacina ve svm voze ko-

da Superb bon najel do

mazdy a v

deník metro 15.11. 2011

Documents