deník metro 12.9.2011

PRACOVNÍ OBĚD VE MĚSTĚ PROMĚNÍV SETKÁNÍ SE STARÝM KAMARÁDEM,KTERÝ VÁS ROZESMĚJE.PROTOŽE ŽIVOT JE PLNÝ PŘÍLEŽITOSTÍ.

PŘEDSTAVUJEME NOVÉ 4DVEŘOVÉ AVEOJIŽ OD 219 900 KČwww.chevrolet.cz

VOLT AVEO CRUZE SPARK CAPTIVA CAMARO

Chevrolet Cruze – kombinovaná spotřeba 5,5–7,8 l/100 km, kombinované emise CO2145–184 g/km.

VÝLET DO VZPOMÍNEK PROMĚNÍV SERIÁL ZÁBAVNÝCH PŘÍBĚHŮ.PROTOŽE ŽIVOT JE PLNÝPŘÍLEŽITOSTÍ.

PŘEDSTAVUJEME NOVÝ 5DVEŘOVÝCRUZE HATCHBACK V CENĚ OD 274 900 KČwww.chevrolet.cz

www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

21

Sety: 25:20, 25:14, 25:20

Sety: 25:20, 20:25, 21:25,25:16, 15:13

Jen neolympijskáČeští vodní slalomáři zůsta-li na MS v bratislavském Ču-novu bez medaile v olympij-ských disciplínách, reputacivýpravy zachránila mezi ka-noistkami zlatá KateřinaHošková. Na stupně vítězůse dostaly v týmech stříbrnékajakářky a kanoisté, kteřískončili třetí.

7ran pod par hřiště zahrálana Prague Golf Masters nahřišti Albatross nedalekoRudné u Prahy Češka KláraSpilková a skončila na děle-ném 9. místě. Vyhrála Fran-couzka Jade Schaefferová.

Doma vyhrál Španěl

Španěl Juan José Cobo se vče-ra stal celkovým vítězemcyklistické Vuelty. ČTK

1 Vicemistryně světaBarbora Špotáková vy-hrála oštěpařskou sou-těž na atletickém mí-tinku ISTAF v Berlíně.Výkonem 67,14 se roz-loučila se sezonou.

2 Mistr světa SebastianVettel vyhrál Velkoucenu Itálie formule 1a vybojoval pro týmRed Bull premiérovévítězství v Monze.

3 Český fotbalistaTomáš Pekhart bylv Kolíně nad Rýnempo dvou žlutých kar-tách vyloučen. I přes-to jeho oslabený No-rimberk vyhrál 2:1.

Čeští volejbalisté splnili namistrovství Evropy své před-sevzetí a po Portugalcíchzdolali také Estonce. Díkytřísetové výhře si v Karlo-vých Varech zajistili postupdo play-off nejhůře z druhé-ho místa skupiny B.

„Hráli jsme uvolněněji,Estonci nám to trošku uleh-čili, ale udělali jsme krokdopředu a jsme nejhůře dru-zí ve skupině,“ řekl asistenttrenéra Milan Hadrava.

O přímý postup do čtvrtfi-nále budou svěřenci kouče

Jana Svobody hrát dnes od18.00 s Ruskem. S velkýmfavoritem čeští volejbalistéprohráli na turnaji v Katovi-cích 0:3 a stejným pomě-rem dopadla i nedávná ge-nerálka na Evropu v Karlo-vých Varech. SIM a ČTK

ČTK – MICHAL DOLEŽAL

AP–MICH

AELSOH

N,GETTY

–PAU

LGILH

AM,GETTY

–DEN

NIS

GROMBKOW

SKI3

Nedvěd porazil dva tisíce běžců

Zprávyv obrazech3

Keňský favorit Philemon Limo vyhrál v novém traťovém rekordu závod GrandPrix na 10 kilometrů v Praze. Vítěz březnového půlmaratonu v české metropolivyhrál v sobotu večer v osobnímmaximu 27:34 minuty. Nejlepším domácímběžcem byl Milan Kocourek, jemuž se časomíra zastavila na osmém nejlepšímčase 29:45. Na startu byl i bývalý kapitán fotbalové reprezentace Pavel Nedvěda časem 46:28 se umístil v popředí šesté stovky početného startovního pole.

3

1

2

Volejbalisté už majíjisté vyřazovací bojeDva zápasy mají Češi za sebou, oba úspěšně Třetí

duel je čeká dnes, v Karlových Varech vyzvou Rusko

Českárepublika

Českárepublika

0

Pavel Nedvěd se závodu na 10 km účastnil dva roky po ukončení své fotbalové kariéry.

16.490,-akční cena

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU

SONY12.9. – 18.9.2011

Palác LanghansVodičkova 37, Praha 1

T0PPRODUKT

�16.1 Mpx CMOS snímač�Panorama 3D�Video Full HD 1080/50�Výklopné 3,0" LCD

NEX-5Nll

+objektiv 18-55 mm+karta SDHC 16 GB

KOMPAKTs výměnnouoptikou

inzerce

2

Estonsko

METRO Běh. Favorit vytvořil rekord Zprávystručně

Portugalsko

20 sport

Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAPondělí, 12. září 2011Č. 168 , www.metro.cz

Svátek slaví: MarieMin. 190

Max. 230

PROFIMEDIA.CZ/AFP

Chtějí vás operátořinatáhnout? Braňte sePokud projde novela zákona, mohli by zákazníci operátorů odstoupit od smlouvy

až po prvním podezřelém vyúčtování Sdružení sbírá případy nekalých praktik (strana 4)

Deset letod krvavého11. září

KLUCI, SBOHEMLIDÉ SE LOUČILIS HOKEJISTY (strana 3)

Nově vybudovaný památník v jižní části newyorského Manhattanu se včera stal centrem vzpomín-kových akcí, při nichž si miliony Američanů připomněly desáté výročí teroristických útoků na NewYork aWashington. Ceremoniálu na Ground Zero se zúčastnil prezident Barack Obama společněse svým předchůdcem v Bílém domě Georgem Bushem. Doprovodily je manželky. Až do večerabyly Spojené státy v pohotovosti kvůli aktuální hrozbě teroristického útoku. Více na straně 6.

VÝHODY A SLEVYVŠE O KARTÁCHSTUDENTŮ (strana 17)

Slavná čtyřka jde uctít památku obětí teroru. Památník lemují jménamrtvých.

Smutné výročí. New York ztichl

VILLA„JSME NEJLEPŠÍTÝM SVĚTA“ROZHOVOR (strana 10)

Fotbalová Viktoria z Plznězažila před zítřejším vstu-pemdo Ligymistrů s Boriso-vem generálku jako hrom.O výhru na neoblíbenémhřišti v Olomouci bojovalaod 43. minuty bez vylouče-ného Bakoše, který však zadobu svého pobytu na hřiš-ti stačil dát dva góly. Zápa-dočeši nakonec vydřeli ví-tězství a domácí Sigma takpo odečtu devíti bodů vybo-

jovaných na hřišti zůstáváu dna prvoligové tabulky.A to už u samotného dna na16. místě, protože do vče-rejška další dva „nulové“týmy si připsaly v zápaseČeských Budějovic s Ostra-vou po bodu za remízu 0:0.

Fotbalisté Jablonce doká-zali, že jsou střelecky nej-produktivnějším týmemGambrinus ligy a v tabulcejsou už jen dva body za Spar-

tou. Ta má k dobru dnešnídohrávku s Viktorií Žižkov.

Severočeši v 6. kole rozdr-tili Slavii, v posledních čty-řech kolech nastříleli dohro-mady 18 gólů a David Lafatajasně vede střeleckou tabul-ku s deseti zásahy. Naopakslávisté nenapravili poháro-vou ostudu, kterou si přivo-dili vyřazením v Převýšově,a pozice trenéra Petrouše jeohrožena. ŠIMON MERTA

inzerce

KHL bude letosbez Jaroslavle

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

MasážeVinohradyšest profesionálníchmasérů,

dvacet druhůmasáží.www.studio-dakini.cz

tel: 774 181882

Seznamka! Live randeStudio Dakini Vinohrady.Přijďte se pobavit a potkat

svoji lásku!.www.studio-dakini.cz

Výsledky 6. kola

Lokomotiv Jaroslavl nebudestartovat v nadcházejícímročníku KHL. Do soutěže seklub, jehož většina hráčů vestředu zahynula při leteckékatastrofě, chce vrátit ažv sezoně 2012/2013. ČTK

Fotbalisté Plzně senaladili na BorisovČeský mistr uspěl v Olomouci Víc než poločas byl

oslaben Jablonec smetl Slavii, její kouč je v ohrožení

Olomouc–Plzeň 2:3

Dukla–Hradec Kr. 4:0

Boh. 1905–Slovácko 1:1

Ml. Boleslav–Liberec 1:4

Budějovice–Ostrava 0:0

Jablonec–Slavia 4:0

Teplice–Příbram 2:1

02 praha

Kubánské náměstí:Úterky a čtvrtky od 8 do18 hodin a soboty od 8do 14 hodin.Náměstí Jiříhoz Poděbrad:Středy od 8 do 18 hodin

a soboty od 8 do 14hodin.Náplavka u Rašínovanáměstí:Soboty od 8 do 14hodin. Čtvrtky od 9do 18 hodin.Kulaťák:Soboty od 8 do 14hodin.Holešovická tržnice:Soboty od 8 do 14hodin.Pěší zóna Anděl:Každý druhý pátek od8 do 18 hodin. Příští trhse bude konat 23. září.Náměstí Republiky:Středy a pátky od 9 do18 hodin.Na dalšíchmístechmetropole se konajídesítky menších trhů.

Nakoupit si čerstvé potravi-ny přímo od farmářů bu-dou mít Pražané možnostaž do Vánoc. „Farmářskétrhy se s nástupem Vánocpromění v adventní. Posled-ní plánujeme na 23. prosin-ce,“ informuje Jiří Sedlá-ček, předseda sdružení Ar-chetyp, které pořádá trhyna Náplavce, Kubánskémnáměstí a náměstí Jiříhoz Poděbrad.

Stánky s potravinami ne-zmizí ani z Kulaťáku v Pra-ze 6, kde se trhy pořádajípravidelně každou sobotu.„Imy jsme se rozhodli pořá-dat trhy až do Vánoc,“ říká

organizátor trhů na Kulaťá-ku Pavel Šťastný.

Do doby, než začnou far-máři prodávat kapry a dalšívánoční zboží, čeká na ná-vštěvníky trhů hned něko-lik speciálních akcí.

Na náměstí Jiřího z Podě-brad například zavítají 1. říj-na výrobci šperků, dekora-cí, keramiky či bytovéhotextilu. Návštěvníci se zdemohou těšit na doprovodnýprogram v podobě dílenpro děti, koncertů či ohnivé-ho vystoupení.

ADAMVÁ[email protected]

Farmářské trhy letosukončí až vánoční časOblíbená farmářská tržiště

nástupem zimy nekončí Přejdoutotiž plynule v adventní trhy

Desítky seniorů se vestředu sejdou v areálu SKProsek, kde se uskutečníOlympiáda pro seniory. „Tise zde utkají v disciplínách,jako je hod tenisovým míč-kem, kop na bránu, navlé-kání korálků na čas či v rus-kých kuželkách,“ říká mís-

tostarostka Prahy 18 IvetaLojková, která akci organi-zuje. Přestože se do jednotli-vých týmů již nemůže ni-kdo přihlásit, senioři, kteřína místo dorazí, si mohoudisciplíny vyzkoušet a zku-sit vyhrát čokoládovou me-daili. ADAM VÁCHAL

www.metro.cz

Našepobočky:Praha 1 – Jindřišská, Praha 1 – Palladium, Praha 6 –OCŠestka, Brno, České Budějovice, Olomouc, Zlín,Most, Karlovy VaryVysvětlivky: BS – bez snídaně, PP – polopenze, AI – All Inclusive. Poznámka: Ceny jsou uvedeny v Kč za dosp. osobu a jsou platné při minimálnímpočtu 2 osob platících cenu za dosp. osobu ve standardním dvoulůžkovém pokoji (není-li uvedeno jinak). Nabízíme také velmi atraktivní dětské cenya zvýhodněné nabídky pro další cestující osoby (v závislosti na maximální možné obsazenosti pokoje).

Termín Destinace Ubytování Strava Počet dní Konečná cena

15. 9. ŘECKO ZAKYNTHOS Vila Jenny BS 11 dní 8 090 Kč14. 9. ŠPANĚLSKO MALLORCA Hotel Palia Dolce Farniente 3* AI 11 dní 14 790 Kč14. 9. ŘECKO KRÉTA Aparthotel Bali Mare 2* PP 8 dní 10 390 Kč17. 9. TUNISKO PEVNINA Blue Club Caribbean World Borj Cedria 4* AI 8 dní 12 290 Kč18. 9. TUNISKO DJERBA Blue Club Calimera Yati Beach 4* AI 8 dní 13 290 Kč17. 9. EGYPT HURGHADA Hotel Imperial Shams Abu Soma 5* AI 8 dní 15 390 Kč15. 9. ŘECKO RHODOS The Residence 3*+ AI 8 dní 15 590 Kč17. 9. ŘECKO KOS Hotel Corali 4* PP 8 dní 12 990 Kč17. 9. TURECKÁ RIVIÉRA Hotel Gold Safran 4* AI 8 dní 14 690 Kč

Objednávejte on-line z pohodlí vašeho domova na www.blue-style.cz 226 036 036

Cestujte s tím, kdo vám dá nejvíc!

PARKOVÁNÍ ZDARMAPŘÍMO NA LETIŠTI

EXKLUZIVNÍBALÍČEK VÝHOD

pouze na www.blue-style.cz a kmenových pobočkách CK Blue Style.

inzerce

Senioři změří sílyna olympiádě

Kam na trhy

události


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

POBYTOVĚPOZNÁVACÍ PROGRAMYTURECKOpro SENIORY 50+TERMÍNY od 15.10. do 19.11. od 6.990,- Kč polopenze

SEVERNÍ KYPRPROSENIORY 55 +TERMÍNY. od 3.10. do 28.11. 4* - 5*hotel 10.990 - 11.990,- Kč polopenze

ANDALUSIE, KYPR, ITÁLIE PROSENIORY 55+TERMÍNY říjen 2011 - květen 2012

plná penze včetně výletu od 9.990,- Kč

CAAMITIÉ, Truhlářská 4, Praha 1tel 245008334, 775217041,www.travelonline.cz

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

2011

Do prodejny masa a uzenin v Praze přijmeme:

Tel.: 720 289 449 (od 10-18h)mail: [email protected]

PRODAVAČE/PRODAVAČKYpožadujeme: výbornou znalostmasa a uzenin,

komunikativnost, příjemné vystupovánínabízíme: silné zázemí dceřiné společnosti

dobré platové ohodnocenínástup: září / říjen

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

Firma příjme IHNEDřidiče sk. Cs praxí na komunální technice,

čistý trestní rejstřík.Lokalita Praha 5.

Telefon : 724550400

Vysokoškolskámenza na Praze 2 přijme2 kuchaře/kyPožadujeme vyučenía praxi v oboru. Inf.

[email protected]

Vysokoškolskámenza na Praze 2 přijmepomocnou síludo kuchyněNástup ihned. Inf.

[email protected]

ŽALUZIE, ROLETY


18 školy www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

03

Starší lidé budoumít nový parkV centrálním parku na Pan-kráci se ve čtvrtek 15. záříotevře sportovní park proseniory. Ti zde budou mítmožnost využít jedenáctspeciálních cvičebních stro-jů, u kterých najdou i ná-vod, jak s nimi správně za-cházet. Slavnostní otevřeníproběhne v jedenáct hodindopoledne.

Václavské náměstíbude bez autV neděli 18. září nebudouVáclavským náměstím pro-jíždět žádná vozidla. Lidézde neuvidí ani zaparkova-ná auta na chodnících. Přes-

to si zde budou moci sed-nout za volant. Na náměstítotiž proběhne ukázka elek-tromobilů a elektrokol. Při-praven bude i doprovodnýprogram. AV

Památník pro hasičePietní vzpomínka na 343newyorských hasičů, kteří11. září 2001 zahynuli přizáchranných pracích v tros-kách Světového obchodní-ho centra, včera na Kampěvyvrcholila odhalením po-mníku na jejich památku.

Postaví parkovištěHlavní město plánuje v příš-tích letech rozšířit záchytnáparkoviště P+R na Zličíněa Černém Mostě. Současnékapacity nestačí, napříkladzličínské parkoviště býváplné už před sedmou hodi-nou ranní. ČTK


Hokejový národ včera odpoledneuctil památku reprezentantů JanaMarka, Karla Rachůnka a Josefa Va-šíčka, jejichž těla v sobotu doletělado Česka. S triem hráčů Lokomoti-vu Jaroslavl, kteří přišli o život s ce-lým týmem při leteckém neštěstí,se rozloučilo zaplněné Staroměst-

ské náměstí. Nechyběly hokejovéosobnosti a kolegové z reprezenta-ce. Vedle nich na Staroměstské ná-městí dorazilo asi dvacet tisíc lidí.Centrum metropole, kde fanoušciv minulých letech slavili všechnyúspěchy českého hokeje, tento-krát ovládly slzy a smutek. ČTK

HEMOROIDY AKUTNĚ!

Díky modernímu sty-lu života a faktu, ževětšinu času prosedí-me, staly se hemoro-idy problémem, kterýpostihuje až 70% lidí.Jedná se o křečovéžíly v oblasti koneční-ku, které se projevujínepříjemným svědě-ním, pálením nebobolestí. Pro účinnéošetření akutníchprojevů hemoroidůje podle odborníkůnejvhodnější spojitrychlé lokální ošetře-

ní postiženého místamastí s dlouhodoběj-ším a důkladnějšímpůsobením tablet.Tak komplexní pří-stup k hemoroidůmv jednom balení po-skytuje pouze jedinýpřípravek. Volně do-stupný doplněk stra-vy Hemodin®AKUTje určen pro použitípři akutních potížíchs hemoroidy. Obsa-žená bylinná masta tablety s vysokoudávkou bioflavonoidů

a dalších látek vytvá-řejí koncentrovanýQuattro Effect, kte-rý působí okamžitěpřímo v místě ob-tíží. Současně se vy-tvářejí podmínky prodlouhodobou nápra-vu. Pro více informa-cí VOLEJTE ZDARMA800 17 16 17, kde naprvních dvacet vo-lajících čeká baleníHemodinAKUTzdar-ma.Podrobnější infor-mace naleznete takéna www.valosun.com.

Zprávystručně

Slzy za hokejistyTisíce lidí se loučily s tragicky zesnulými

hráči Jejich ostatky byly převezeny do ČR

1234

Smutek byl všudypřítomný.

Přišel i Jaromír Jágr.

Rakve vystaveny nebyly.

Náměstí bylo plné svíček.4

3

2

1

1 Osmdesát procentdětí se domnívá, ževést si rodinnýrozpočet je efektivnízpůsob kontrolyfinancí.

2 Naopak důraz narozpočet dává jen29 procent dospělých.Většina jich vedenírozpočtu odmítá a svévýdaje přizpůsobujísvým finančnímmožnostem.

3 Devadesát procentdětí si myslí, že neníbezpečné sdělovatsvůj PIN a půjčovatkartu.

4 Z dospělých si to myslí84 procent.

5 Dvanáct procent dětíby svému známému,který nemá nazaplacení půjčky,doporučilo neplatitnájem nebo jinépoplatky.

6 Dospělí by požádalio odklad splátek.

Děti jsou lepší hospodářinež jejich rodiče. Alespoňto ukázal nedávný prů-zkum jedné banky, kterýzjistil, že 80 procent žákůzákladních škol považujeza důležité vést si rozpočet.Naopak dospělí na něj kla-

dou důraz jen ve 29 procen-tech.

K tomu, aby se děti už od-mala naučily znát hodnotupeněz a jak s nimi zacházet,může pomoci učebnice Fi-nanční gramotnost, kteráje určena žákům prvního

stupně základních škol.„Světem peněz provází dětiKačka s Filipem a jejich rodi-na,“ vysvětluje Pavel Nýč znakladatelství Fragment,které knihu vydává.

„Pomocí situací, kteréznají děti z domova, se učí

znát význam a hodnotu pe-něz a také to, jak s nimi za-cházet,“ říká Nýč.

Knihu všakmohou využíti rodiče či učitelé, kteří byse chtěli dětem v této oblas-ti věnovat sami.

Základní školy mají totižuž od roku 2006 možnostvyučovat odborný předmětRozumíme penězům, kterýmá děti naučit orientovatse ve finančním prostředí,ale zájem o to nemají. Dodnešního dne se do projek-tu zapojilo jen 71 škol.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Slevový kupón*

Předložte v zápisové kancelářiškoly, Bítovská 3, Praha4.* Platí do 30. 9. 2011www.akcent.cz

Sleva 10% na kurz angličtiny pro začátečníkyamírně pokročilé.Hledáme pro doplnění portfolia studenty s úrovní A1–B1(62% našich studentůmá úroveň B2 a vyšší).

inzerce

P ehled studijních obor :

Management ICT

Informa ní technologie

Podniková ekonomikaa management

Marketing

Management sociální práce

Právo v podnikání

Právo ve ve ejné správ


Management ICT



Marketing




ZVOL SI SPRÁVNOU VEJŠKUZVOL SI SPRÁVNOU VEJŠKU

Elektronická p ihláška na: www.vsmie.cz/eprihlaskaElektronická p ihláška na: www.vsmie.cz/eprihlaska

P ijetí bez p ijímacích zkoušek.

Uzáv rka p ihlášek do 26.9.



Studium v denní i dálkové formStudium v denní i dálkové form

Praha 5 - Vltavská 585/14, Praha 9 - Kytlická 757,Kladno - C. Boudy 1444, Sokolov - 5. kv tna 655,tel.: 800 555 808, www.vsmie.cz, [email protected]


Jak to vidí

JŠ LINGUA SANDYnabízí semestrální a jiné kurzy

A, N, F, It, Šp, R, Jp, Čn, Ar, Šv, Fn,Dn, Nr, Nz, Pr, Tr, a další

Pomaturitní studiumA, Š -Kč 18000,- na 2011/2012Přípravné kurzy naKET,PET,FCE,CAE,ZD atd.

sleva Kč 300,- pro SŠ/VŠNa Florenci 9, Pl -uMasaryk.nádraží

Po až Čt 10-18.30, Pá 10-17www.lingua-sandy.cztel. 777 079 152, 224816 269-70

Děti rozumí penězům lípPodle průzkumu jedné z tuzemských bank jsou české děti finančně gramotnější než

dospělí K tomu, aby se ve světě peněz uměly pohybovat, jim může pomoci učebnice


04 domov www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

17školy

TOMÁŠ[email protected]

7Tolik milionů zákazní-ků měla ke konci červ-na společnost Telefóni-ca Czech Republic.T-Mobile měl 5,4 milio-nu a Vodafone 3,2 mili-onu klientů.

Máte problémys operátory? Pište [email protected], kde také poradí,jak postupovat. Zdejsou některé případy:

Jistý operátor údajněpostupoval neeticky při

odhlašování pevné linkyv případě úmrtíuživatele.Nejenže nereagoval naformulář o ukončenísmlouvy s přiloženýmúmrtním listem, alezačal účtovat (účastníkměl jako odbojářsníženou sazbu zaužívání) sazbu plnou.Teprve po zaslání velmitvrdého dopisu firma potřech měsících účtováníukončila.Dopisovou přestřelkuvedla s operátorem jistážena, která si chtělanezávazně nechat zaslatpodklady k novémupaušálu.Byla však nemilepřekvapena, kdyžzjistila, že převzetímzásilky na poště dalasouhlas k aktivovánínevýhodného tarifu.

Do boje s „nekalými prakti-kami“ mobilních operátorůse pustilo sdružení Spotřebi-tel.net. To eviduje desítkystížností klientů, mj. na ob-tíže spojené s přestupem kekonkurenci.

Mnohým lidem takévadí, že když na ulici uza-vřou „výhodnou“ smlouvu,ta se s příchodem první fak-tury už tak výhodně nejeví.

„Prospěla by možnost od-stoupit od smlouvy ne dočtrnácti dnů, ale až po prv-ním vyúčtování,“ říká práv-ník sdružení MiroslavHuml. Návrh by si sdruženípřálo uzákonit. To by moh-la brzy ošetřit novela, kte-rou teď projednává Sněmov-na. Společnosti tvrdí, že setomu přizpůsobí.

„Budeme samozřejmě po-stupovat podle zákona, ať

už jeho znění bude jakéko-li,“ sdělila mluvčí T-MobileMartina Kemrová.

Podle operátorů ale stíž-ností ubývá. „Jen za posled-ní rok klesl jejich celkovýpočet o padesát procent,“sdělila Lucie Policarová zespolečnosti Telefónica 02.

Při sobotních protirom-ských demonstracích na se-veru Čech bylo zraněnošest lidí, tři z toho byli poli-cejní těžkooděnci. Na slu-žebny bylo předvedeno 41lidí, šest z nich je podezře-lých z trestných činů. Do po-licejníchmanévrů v NovémBoru, Varnsdorfu a Rumbur-ku zasáhlo zhruba šest sto-vek policistů a tři vrtulníky.Náklady stály podle policietři miliony korun. ČTK

Horký víkendpokořil rekordyV pražském Klementinuvčera padl teplotní rekordz roku 1948. Odpoledneteploměr překonal historic-ké maximum 28,3 stupněCelsia. Informoval o tomPetr Dvořák z Českého hyd-rometeorologického ústa-vu. Rekordy padaly i nařadě dalších míst Česka, za-znamenala je zhruba třeti-na měřicích stanic.

Za požár může jítněkdo do vězeníOkolnosti sobotního požá-ru v areálu ostravské ne-mocnice, kvůli kterémumuseli být evakuováni pa-cienti, prověřují krimina-listé jako obecné ohroženíz nedbalosti. „Viník můžedo vězení až na pět let,“řekla mluvčí ostravské po-licie Gabriela Holčáková.Požár zcela zničil saunu vbudově rehabilitačního od-dělení. ČTK

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A

VEŠKERÉOBRAZYMINCE

BANKOVKY VEŠKERÉPOHLEDNICE BODÁKY UNIFORMY ŠAVLEVYZNAMENÁNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY BETLÉM

HOUSLEKAPESNÍ I NÁRAMKOVÉHODINKY

NÁBYTEK

ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKYA ZUBNÍZLATO 950 - 1 000Kč.STŘÍBRNÉ PŘÍBORY

www.starozitnosti-slusne.cz

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

FIRMARADOST :)Stěhování, vyklízení, likvidace a odvozodpadu, přistavení kontejnerů, bourání,

demoliční a zednické práce. Po praze dopravazdarma, senioři 10%sleva. Rychle, levně,

ochotně a s radostí! ! ! NONSTOP celá ČR.

Kontakt tel.: 724 743833,email: [email protected], KAMKOLIV, OCHOTNĚ

ASRADOSTÍ ! ! !

MÌLNICKÉVINOBRANÍ16. - 18.9.2011

aneb Mìlnické pøípitky po sto letech

Mìsto Mìlník a Masarykùv kulturní dùmVás zvou na

VLADIMÍR MIŠÍK A ETC • NO NAME • ANNA KLUCIE BÍLÁ SE SKUPINOU PETRA MALÁSKAMARTA KUBIŠOVÁ • VILÉM ÈOK A BYPASSBURMA JONES • ARAKAIN • BLUESBERRY

JANEK LEDECKÝ A ŽENTOUR • MICHAL ŠEPSNAÏA URBÁNKOVÁ A BOKOMARA • TAXMENIPATROLA ŠLAPETO • GEORGE AND BEATOVENSS KARLEM KAHOVCEM A VIKTOREM SODOMOU

a mnoho dalších

www.melnicke-vinobrani.cz

inzerce

Vykořisťují vás operátoři?Podělte se o svůj příběhS nešvary má bojovat kampaň„Stížností ubývá,“ hájí se firmy

ČTK

Naletěli jsme

Demonstracekončila násilím

Zprávystručně

Policisté v akci

Nemalé peníze mohou nazačátku školního roku ušet-řit studenti, kteří mají stu-dentský průkaz ISIC.

Na tento mezinárodníidentifikační průkaz platnýve 124 zemích světa lze čer-pat více než 2400 slev v Čes-ké republice a více než 42 ti-síc ve světě.

To ocení nejen vysokoško-láci, ale i studenti středníchškol a žáci základních škol.Ti mají tuto možnost popr-vé od loňského roku, kdyzískali možnost zařídit sikartu ISIC Scholar.

„Malým školákům tento

průkaz pomůže ušetřit pe-níze a jsem přesvědčen, žeto přivítají i rodiče školáků,z jejichž peněženek většinapeněz, které děti utrácí, ply-ne,“ říká manažer ISIC, To-máš Vyskočil.

Školáci i studenti mohouna své karty získat výhodnéslevy například při nákupupočítačové techniky, zařizo-vání jazykových kurzů, sjed-návání cestovního pojištěnínebo na slevy při cestováníMHD.

Mezinárodní průkazstudenta, který můžezískat každý, kdostuduje na střední, vyššíodborné a vysoké školeči učilišti.Dále si homohou zaříditstudenti jednoletýchpomaturitních kurzůcizích jazyků a dalšíchoborů s denní výukou.Studenti víceletýchgymnázií mohou kartuzískat již od 12 let.Pro tuto kartuneexistuje horní věkový

limit a získat ji takmohou i lidé starší26 let, což je významnépro všechny „věčné“studenty.Hlavní podmínkou jestudium v denní,respektive v prezenčníformě.U karty ISIC Scholar prožáky základních školnení věková hranicestanovena.Slevy, které lze získat,jsou například až90 procent na Microsoftsoftware.


MAFA

Studujte s námi

kdykoliv a kdekoliv

s využitím

internetové služby

Unicorn Universe

Škola, která je všude s vámi

www.unicorncollege.cz

inzerce

Pořiďte si také ISIC.

Studentské průkazy přinášíkromě výhod i velké slevyMezinárodní identifikační průkaz studenta ISIC už mohou mít i žáci základních školUšetřit tak mohou nejen při nákupech, ale i na vzdělávání, stravování či cestování

Co je karta ISIC


16 cesty www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

05

ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK

Lukáš Kohout že seká latinu? Takto alespoň bývalý podvodný asis-tent Jana Kavana tvrdil v rozhovo-ru pro deník Metro, který vyšel mi-nulé pondělí. Čtenáři to ale vidí ji-nak.

„Rozhovor mě nadzdvihl ze žid-le. Tvrdí v něm, jak všeho zane-chal, jak je poctivý. Zapomněl seale zmínit, že jednoho člověka z Li-berecka obral o zhruba 83 tisíc ko-run,“ píše čtenář Metra. O co jde?

Začátkem roku dostal Kohout zá-lohu na koupi zlata, které by levněnakoupil v Rumburku a pak drážeprodal v Praze. Místo toho ovšemúdajně za dva tisíce koupil falešnézlato a zbytek peněz si nechal. Ko-hout pak tvrdil, že sámnaletěl pod-vodníkovi. Jak Metru sám přiznal,ve zlatě se vůbec nevyzná.

„Já jsem to nekupoval. Vyslaljsem svého komorníka – člověka,kterému tak říkám. Ten zlato při-vezl a předal mi to,“ vysvětluje.

Obchodník se zlatem pak na Ko-houta podal trestní oznámení. Ten

ale – jak už je jeho zvykem – pro-hlašuje, že vše se odehrálo trochujinak: „Tak jak ten člověk tu věc po-dává, to nemůže nikdy obstát. Teďs mým právním zástupcem doka-zujeme, že to tak není a nikdy ne-bylo.“ TOMÁŠ BELICA

„Nechali jsme si takéudělat znalecký posu-dek, zda by laik mohlrozeznat pravé zlato odfalešného, a ten námdal za pravdu.“LUKÁŠ KOHOUT, NĚKDEJŠÍ PODVODNÍK

Už jste chutnali burčák?Starořecký bůh vína Bakchus se objevil o víkendu v Mikulověna Břeclavsku, kde probíhalo tradiční Pálavské vinobraní. Slav-nosti vína spojené zejména s konzumací burčáku probíhajív těchto dnech po celé zemi.

MAFA

Ovíněný bůžek Bakchus umí pořádně zapařit.

Kohouta stíháfalešné zlato„Komorník“ Kavanovu asistentu pěkně

zavařil Ten teď čelí dalšímu obvinění

Slavnosti. Víno už dozrálo

udělejte něconeobvyklého!

poobědvejte tuto sobotuv nizozemsku

ceny

jsou

zaje

dno

směr

nou

lete

nku

aza

hrnu

jíve

šker

éd

alší

pop

latk

y.ce

nym

ohou

pod

léha

tzm

ěnám

.

rotterdam

od

czk850*

ceny

jsou

za

jed

nosm

ěrno

u le

tenk

u a

zahr

nují

vešk

eré

dal

ší p

opla

tky.

ceny

moh

ou p

odlé

hat z

měn

ám.

0rezervujte!

rotterdam

pouze

30 minut do

amsterdamu

rotterdamnovinka

V Nizozemsku Vás očekávají jedinečné cestovatelskézážitky! Společnost transavia.com Vás levně dopravína místo přímým letem z Prahy do Rotterdamu či Haagu.Více informací o krásném Nizozemsku a možnostirezervace naleznete na transavia.com. Vítejte na paluběa nashledanou v Nizozemsku!

Na jihu Franciemají protrhy zvláštní vášeň.Prodává se všude avšechno.Třetí víkend v říjnu setady již více než sto letkoná trh s česnekem.Place du Parlement15. října od 6 do 17 hod.

Bazilika svatéhoSaturnina je zastavenímna Svatojakubské cestě.Byla postavena v 11.století v upomínku naprvního biskupa amučedníka z Toulouse.Je to největší zachovalárománská bazilika veFrancii. Je zapsána naseznam světovéhodědictví Unesco.

Historie Toulouse sahá až dořímských dob, ale pro ná-vštěvníky jsou zajímavějšíobrovské renesanční paláce.Město totiž zažilo v 15. stole-tí bouřlivý rozkvět díky ne-smírnému bohatství, kterému přineslo pěstování bory-tu barvířského. Paláce ob-chodníků, kterým se fran-couzsky říká hôtel, turistédodnes obdivují. Hôtel d’As-sézat nebo hôtel Bernuy sitaké musíte vyfotografovata zkusit si přitom předsta-

vit, že se jedná o bytovou jed-notku pro jednu velkou rodi-nu a potřebný služebný per-sonál. Když ovšem trhy s bo-rytem přestaly fungovat,upadlo i město do jakési roz-vojové letargie. Ta trvala vpodstatě dvě století.

Toulouse se za druhé svě-tové války chytlo další šan-ce. Stalo se nejvýznamněj-ším francouzským městemv oboru letectví a kosmonau-tiky. Právě tady měl své do-movské letiště Antoine

Saint-Exupéry. Dnes je jed-nou z hlavních turistickýchatrakcí Toulouse areál na-zvaný Vesmírné městečko.Je tu vystavena replika druži-ce Ariane a můžete si vléztdo vesmírné staniceMir a vy-

zkoušet si, na jak miniatur-ním prostoru musejí astro-nauti žít. Milovníci technikysi mohou zblízka prohléd-nout, jak se staví airbus, vsoučasnosti největší letadlosvěta. JANA VLKOVÁ

JANA VLKOVÁ

SPECIALISTANA LYŽOVÁNÍVE FRANCOUZSKÝCHALPÁCH

ZIMA2011/2012- kompletní nabídka nejznámějšíchstředisek ve Francii- skvělé ceny při kompletníchslužbách

Od4.900,- Kč/os.včetně dopravy i skipasu !!!VÝRAZNÉ SLEVYDO 15.9.2011Katalogy zasíláme zdarma!

Cestovní kancelář CEKARE,Antala Staška 22, Praha 4

Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,e-mail: [email protected], www.cekare.cz

VelkésrovnáníPrávě

v prodeji

Kia Picantoversus

Škoda Fabia

VŠE O ZÁRUKÁCH NA AUTA

A NAVÍC PŘÍLOHA

2 ČASOPISY ZA 1 CENU!

inzerce

PODZIMNÍ BEAUTYVÍKENDv Lázních Poděbrady, a.s.

od pátku 23.9. do neděle 25.9.2011Zveme Vás do exkluzivního hotelu Zámeček **** k příjemnému prožití víkendu plného pohody a relaxace.Přijeďte s kamarádkou nabrat sílu po letošním nevydařeném létě a vyzkoušejte přitom naše nové procedury:ibiškovou koupel a konopnou masáž.Po tomto víkendu vykročíte do podzimní sloty s úsměvem!Ubytování: 3 dny / 2 noci v hotelu Zámeček **** Stravování: polopenzeProgrampobytu: 1x ibišková koupel (revitalizace organizmu, změkčenípokožky), 1x konopná masáž částečná (masáž zad konopným olejem,který zmírňuje ztuhlost a citlivost kloubů a urychluje hojenísvalových a vazivových buněk), 1 x manikúra, 1x čokoládovýzábal, 1x vstup do solné jeskyně, 1x poukázka dokavárny „Modrý salonek“.

Cena pobytu od3.750,-Kč /osobu

www.lazne-podebrady.cz

Řecko KyprOdlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 míst ČR.

VTT–Praha2, Ječná 10, tel.: 224 920 177, [email protected],Brno– Josefská 8, tel.: 542 210 736, [email protected]á linka: 800 100 130 •www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

Lastminute nabídky Termín Dny Ubytování Strava Cena (Kč)

Olympská riviéra 19.09. - 29.09. 11 H3+* PP 12 990Rhodos 26.09. - 06.10. 11 H3+* PP 13 500Speciální nabídky – Řecko a Kypr levně pro všechny – Dotované zájezdyPeloponés 29.09. - 08.10. 9 ST PP 10 990Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně 28.10. - 07.11. 11 H3* PP 12 800Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012 8 H3* PP 11 100Silvestr na Kypru 26.12. - 02.01. 8 H3* PP 11 100H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, SN - snídaně katalogy zasíláme zdarma

vše v ceněvčetně palivové

taxyděti jen3800 / 4200 Kč

plus

Jděte na trh

Unesco

Toulouse má své kouzlo i v noci.

Toulouse: renesance a airbusMěsto je uznávaným hlavním

městem regionu Midi Pyrénées


06 svět www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

15servis

2x ČTK/AP

Český horolezeczahynul ve Francii

Při sestupu z Mont Blankuzemřel v sobotu horolezecz Česka. Muž tu byl se tře-mi přáteli. Za blíže neu-přesněných okolností sezřítil z výšky 300 metrů.

Guinea-Bissaupřijme Kaddáfího

Přímořský stát v západníAfrice přijme svrženého li-byjského vůdce Muamma-ra Kaddáfího, pokud by sechtěl do této chudé africkézemě uchýlit. Podle agentu-ry Reuters to ve státníchmédiích prohlásil premiérzemě Carlos Gomes.

Řecká loď odrazilaútok pirátů

Posádka řeckého tankeru vRudémmoři odrazila útokpirátů, k němuž došlomezi pobřežím Eritrejea Jemenu. Nikdo z členůšestadvacetičlenné posád-ky nebyl při útoku zraněn.Šlo o vůbec první pokuso napadení tankeru v Ru-démmoři, všechny dosa-vadní útoky pirátů se ode-hrály v Adenském zálivua jeho okolí. ČTK

Památník v New Yorku tvoří dva deset metrů hlubo-ké bazény v místech základů zřícených dvojčat. Stě-ny bazénů skrápí voda a jejich okraje lemují černébronzové desky se jmény všech obětí.

New York utichlPoradce francouzského pre-zidenta Nicolase Sarkozyhotvrdí, že bývalému prezi-dentovi Jacquesu Chirakovii bývalému premiérovi Do-miniqu de Villepinovi vozilod afrických vůdců „kufry

plné peněz“. Robert Bourgito prohlásil ve včerejším vy-dání Journal du Dimanche.Peníze prý shromáždil nakampaň před prezidentský-mi volbami v roce2002. ČTK

Tady stála dvojčata. Siluety připomínají kužely světla.

Robert Peraza líbá vytesané jméno mrtvého syna.

Tragédie letounu Jak-42s hokejisty Lokomotivua třemi Čechy na paluběmění pravidla letecké do-pravy v Rusku. PrezidentDmitrij Medveděv nařídilvládě zastavit provoz nebez-pečných leteckých společ-ností, výcvik pilotů by mělprobíhat podle mezinárod-ních standardů platnýchv zahraničí.

Stát bude rovněž dotovatleasing dopravních letadel,která zaručují bezpečný

provoz, a to i strojů zahra-niční výroby. Do konceroku by měla vláda zajistitdovybavení letadel moder-ními varovnými systémy arádiovými majáky.

Ruský tisk na prezident-ská rozhodnutí reagoval va-rováním, že navržené kro-ky nevyhnutelně zvýší cenyletenek. Lze rovněž očeká-vat, že počet leteckých spo-lečností zajišťujících osob-ní dopravu se dosti výrazněsníží. PETR HOLEČEK a ČTK

11. září 2011. Je to deset letZprávystručně

Chirakovi vozilkufry plné peněz

Nad RuskembezpečnějiMedveděv nařídil zakázat

nebezpečné aerolinky To všakmůže zdražit ceny letenek

píp,-

...a máte nakoupeno

Znáte to! Stojíte ve frontě u pokladny, nemátemocčasu a přemýšlíte, jestli bude rychlejší zaplatittěch pár korun kartou nebo v hotovosti. Tak o tohledilema vás od začátku října Česká spořitelnapřipraví. Zavádí totiž platební karty s novou bez-kontaktní technologií, díky které zaplatíte nákupydo pětistovky jako lusknutím prstů. Prostě kartupřiložíte ke čtečce a máte zaplaceno. Zdá se vámto příliš jednoduché? Ale ono to jednoduché je!

„Při placení bezkontaktní kartou do 500 Kč nenínutné zadávat PIN, při vyšších částkách ano. Kartustačí přiložit ke čtečce terminálu, který pípnutímohlásí provedení platby. Tuto jednoduchost vyjadřujei slogan Píp ...a máte nakoupeno, který bude dopro-vázet propagaci nových platebních karet,“ říká ředitelKartového centra České spořitelny Miloslav Křečan.

S kartou vybavenou bezkontaktní technologiímůžete i dál platit s pomocí PIN, vybírat peníze

z bankomatu nebo nakupovat na internetu.Stejně jako za dosavadní platby, ani za platbybezkontaktní kartou neplatíte žádné poplatky.Bezkontaktní placení je rychlé. Nikdo se na vásnebude mračit, že placení zbytečně protahujete,protože padesátikorunový nákup platíte kartou.Už s sebou nemusíte nosit drobné, abyste mohliplatit malé nákupy v hotovosti.

Má bezkontaktní technologie také nějaké nedostat-ky? „Nemá,“ odpovídá Miloslav Křečan. „Naši klientise nemusí obávat zneužití karty, protože ji běhemplacení nedávají z ruky. Česká spořitelna dbá nabezpečnost svých klientů a jejich peněz, a tak byllimit pro bezkontaktní placení bez PIN stanoven na500 Kč. V rámci zajištění větší bezpečnosti můžetebýt i při takové platbě požádáni o vložení karty doterminálu a zadání PIN,“ upřesňuje Křečan.

Nemůže karta zaplatit bezkontaktně omylem,když s ní projdeme kolem pokladny? „Ne. Kartumusíte při placení přiložit těsně k terminálu. Kdyžbudete platit kartou, jsou vaše peníze ve většímbezpečí, než když je budete nosit v peněžence,“dodává Miloslav Křečan.

Bezkontaktní karty jsou označeny speciálnímsymbolem připomínajícím zvukové vlny. Platit jimimůžete všude, kde najdete podobný symbol.Více se dozvíte na www.jakplatitkartou.cz.

Bezkontaktní platebníkarta? Seznamte se!

inzerce

M. Rokytka47 let, manažerProhledávám ví-cero portálů aobčas narazímna něco skuteč-ně výhodného.

K čtvrtečnímu dopisuS turnikety se loučímKdo nepáchá nic zlého ažije slušným životem, ne-musí se bát, že ho budemít někdo zájem sledo-vat. A bude-li tomu nao-pak, bude to v naprostém

pořádku, protože načkrýt hajzlíky, kterých je vmetru stále víc. Všechnyvyspělé země vmetru tur-nikety mají, protože ne-jsou ochotny dotovat čer-né pasažéry, jako je to do-

sud u nás. Pak to Doprav-ní podnik řeší zdraženímjízdenek a doplácí na tojen slušní cestující, proto-že ti, co jezdili doposudzadarmo, budou jezdit idál. DANIELA, Praha

D. Janků21 let,

informatikSlevové nabídkyna internetu ne-kupuji, nemámk nim důvěru.

M. Novotný40 let, seřizovačSlevové nabídkyna portálech

jsou prokalkulo-vané, nevyuží-

vám jich.

Sudoku

DNESMin. 19/Max. 23

Oblačno až zataženo, navýchodě zpočátku i polo-jasno. Místy přeháňky,ojediněle bouřky, zejmé-na na severovýchodě. Bě-hem dne od jihozápaduubývání oblačnosti.

ZÍTRAMin. 22/Max. 26

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 29,6Rok výskytu: 1962

POZÍTŘÍMin. 16/Max. 20

Komiks

VMeetFactory budečíst příští pondělí spi-sovatel Martin Ryšavýze svého románu Vrač.Během večera zahrajíBouchací šrouby.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Budete v pokušení svá-dět každou atraktivní

osobu opačného pohlaví. Nejspíš sipotřebujete něco dokázat.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Dnes se můžete pustit dočehokoliv a skončí to va-

ším úspěchem. Nebojte se zkusit, cosi už dlouho přejete.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Pokud jste zamilovaní,objeví se první nejistoty.

Nechce se vám uvěřit, že má partnertaké nějakou chybu.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Je možné, že se pod vli-vem Jupiteru rozhodnete

znenadání vycestovat do zahraničí.Partnera tím překvapíte.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Začnete pochybovat

k sobě hodíte. Připadá vám, že se za-čínáte vzájemně vzdalovat.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Nový protějšek se vámkonečně více otevře

života. Aspoň ho tak pochopíte.více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Ve vztahu se vše uklidní.Dále bude panovat láska

a porozumění. Partnerovi se svěřítese svým tajemstvím.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Zažijete veselou histor-ku, která rozesměje ne-

jenom vás, ale také okolí, před nímžo ní budete často mluvit.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1V práci byste si měli dá-vat pozor na nečekané

rány pod pás. Nespoléhejte na to, ževás nikdo nemůže zradit.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Díky dnešnímu včasné-mu zásahu získáte dů-

věru svého nadřízeného. Svěří vámtaké proto zodpovědnější práci.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Dnes se bude dařit pře-

-dem u přijímacích pohovorů. Může-te si být jisti svým úspěchem.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Špatnou náladu budetepřed okolím a přede-

vším před dětmi maskovat, jak nej-lépe dovedete. Nikdo nic nepozná.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

CHYBÍ VÁM LÁSKA?

brzy najít, zavolejte mina tel.:

Martina kartářka

Dnešní řešení

Jakémáte zkušenostise slevovými portály?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


14 servis

Jak jsem shodila 24 kilodíky úžasné kávě...

Magda:

Jak si poříditDnes je kúra k dispozici také v Česku.Do dne 10. 10. 2011 můžete využít dvojí záruku:1. Záruka „spokojenost nebo vrácení peněz”: pokud senezbavíte všech nadbytečných kilogramů, stačí, že zašletenačaté nebo dokonce prázdné balení nebo prázdná balenía bezodkladně a bez jakýchkoliv diskusí obdržíte vrácení je-jich ceny poštovní poukázkou adresovanou na vaše jméno.2. Záruka 50 % slevy: využíváte až 50% slevy, vaše kúravás může stát méně než 43 Kč denně.Neztrácejte tedy ani minutu, navštivte naše stránkywww.cafeform.cz nebo zavolejtena bezplatné číslo 800 778 800a objednejte si kúru, kterou jste si vybrala,jež odpovídá počtu kilogramů, kteréchcete zhubnout a neriskuje ani korunu.

svou ranní kávu. Zarazila mě a řekla mi:„Magdo, to není normální káva, to je kávana hubnutí“. Vysvětlila mi, že její přítelkyněIzabel u ní o Velikonocích tyto kávové sáč-ky zapomněla. Ona přítelkyně, která žije veFrancii, shodila díky těmto sáčkům s kávouna hubnutí za necelé 3 měsíce 32 kila. Uká-zala mi velice působivé fotky své přítelkyně,na kterých bylo vidět, že z obézního stvoře-ní se proměnila v opravdu velmi sexy osobu.Popravdě řečeno mě to trochu uklidnilo,protože jsem se vyprazdňovala tak mocně,že jsem si dokonce říkala, že jsem asi nemoc-ná. Vzala jsem si svou přítelkyni za svědka,stoupla jsem si na váhu, abych jí ukázala, žeza necelé 3 dny jsem shodila 2,3 kila. Já,která jsem již ničemu nevěřila, jsem se přecijen své přítelkyně zeptala, zda si mohu zbý-vající sáčky vzít (bylo jich tam ještě 9).Pochopitelně mi řekla, abych si je vzala.

Vrhla jsem se na internetKdyž jsme dorazili domů, v hlavě jsemměla jedinou věc, nebo přesněji řečenodvě věci, které jsem si chtěla objasnit.

Cítila jsem že to je moježivotní šancePo těchto dobrých zprávách jsem chtělaprovést objednávku a tak jsem musela za-volat Editině přítelkyni do Francie, protožetyto sáčky v Česku nebyly k dostání. Izabela(tak se jmenuje) byla moc sympatická.Řekla jsem jí, že jsem omylem použila jejísáčky s kávou, že jsem si je vzalas sebou. Byla velicemilá a navrhla,že mi mou kúru

objednáa zašle. O Vánocích,když přijede do Prahyjí je zaplatím. Dlouzejsme mluvily takéo tom, jak se zbavilapřebytečných kila o tom, jak se jí oddoby, kdy si zlepšila svoupostava, změnil život.A tak jsem i nadále mohlakaždé ráno začínat den sesvou kávou ,aniž bych promarnila jedinýden (záhy pochopíte, pročjsem za žádnou cenu svoukúru nechtěla přerušit).

Výsledky bylypříliš rychlé, nežabych to chtěla vzdátByla jsem nesmírně motivovaná. Hlavnímdůvodem bylo to, že výsledky se dostavilyvelice rychle. Po jediném týdnu jsem shodila4,3 kila, druhý týden ještě 4,1 kila. I kdyžjsem během následujících týdnů hubla jižméně, po 2 měsících jsem vážila 57 kil.Ztratila jsem 24 kila. Zaznamenala jsem, žemoje nová postava a nové oblečení nepro-cházejí bez povšimnutí (dokonce jsem mo-hla nosit oblečení, které jsem nosila předsvatbou a které jsem si pietně uchovávala).Dokonce i můj manžel se ke mně chovaljinak, znovu jsem pro něj začala být atrak-tivní. Pravdou je, že jsem se všech nadby-tečných kilogramů zbavila velmi rychle,a neužívala jsem žádnou náročnou dietu, anijsem se neomezovala v tom, co mám ráda.

Na fotografii vlevo jsem vážila81 kil. Byli jsme na prázdnináchv Řecku a nepřicházelo v úvahu,abych se svlékla do plavek. Nyní,kdy vážím 57 kil (fotografie vpravo),čekám na léto s netrpělivostí.

Potom57 kg

Předtím81 kg

Toto je nejúčinnější spalovač tukuv přírodním stavu. Tato jedinečná kávaje dekofeinovaná, ale nepražená, aby sizachovala veškerý svůj hubnoucí účinek.

Ale než vám řeknu o této úžasné kávě něcovíc, musím podotknout, že než jsem uči-nila tento objev, ještě nikdy se mi nepo-dařilo zhubnout. Došlo to tak daleko, žekdyž mi bylo 34 let, dotáhla jsem to na81 kil. Protože jsem měřila 164 cm, umítesi představit, že jsem byla skoro obézní.Všechna ta kila jsem začala nabírat, kdyžjsem se ve 23 letech provdala. Nemyslete siale, že jsem pro to nic neudělala. Vyzkou-šela jsem úplně všechno (zázračné pilulky,hladovění, proteinové diety a dokonceI nejvyhlášenější diety, při kterých jsemumírala hlady a které mě jenom dovedlydo začarovaného kruhu jojo efektu).

Už napořád budu tlustáZkrátka už jsem se smířila s myšlenkou, žebudu vždycky tlustá, i když mě to hroznědeprimovalo. Vždycky jsem si našla něja-kou vhodnou záminku, abych se nemu-sela svléknout do plavek. Nedařilo se midobře se oblékat a cítila jsem, že mi nikdonevěnuje pozornost. To se týkalo i méhomuže, který se mi stále více vzdaloval(určitě to nemusím blíže rozvádět).Život šel přese všechno dál, až do chvíle,kdy nás moje kamarádka Edita pozvala naprodloužený víkend na svou chalupu.Chtěli jsme u nich strávit 3 dny a prvnívečer jsme šli spát dost pozdě. Když jsemse ráno značně nevyspalá probudila, do-stala jsem velkou chuť na dobrou kávu.Všichni ještě spali, tak jsem šla opatrně dokuchyně, abych nikoho nevzbudila. Dalajsem vařit vodu a začala jsem hledat kávu.V malé krabičce jsem uviděla malé sáč-ky s vyobrazením kávy, na nichž bylo na-psáno . Považovala jsem to zaběžnou kávu, která mi má dodat správnouformu. Zalila jsem sáček této kávy horkouvodou a pila jsem. Měla opravdovou chuťvelice dobré rozpustné kávy!

Cítila jsem se méněnafouknutá...Den proběhl velice dobře. Pravdou je, žejsem cítila, že se vyprazdňuji více než ob-vykle a ke konci dne jsem měla mnohemslabší pocit nafouklého břicha, který měneustále sužoval.Nazítří jsem znovu vstala dříve nežostatní, vždyť víte, jak to chodí, kdyžčlověk není u sebe doma. Vzala jsemsi další sáček s kávou. Vyprazdňovalajsem se stále více a více, až do večera,kdy jsem se cítila úplně vyčištěná. Kdyžjsem se zvážila, zjistila jsem, že jsemshodila asi 1,6 kila za necelé 2 dny,i když jsem se ani na chvíli v ničemneomezovala. Tím by tato historkamohla skončit, ale...

Kamarádka mi vše vysvětlilaV den našeho odjezdu se mi podařilo vstáto něco později a moje přítelkyně Edita užbyla v kuchyni, kde snídala. Zachovala jsemse jako obvykle a chtěla jsem si připravit

1) Vyhledat na internetu, proč mají tytosáčky s kávou takový hubnoucí účineka zdali má tato úžasná hubnoucí proce-dura nějakou kontraindikaci a zdali ne-obsahuje nějaké zdravotní riziko.2) Objednat si další sáčky, abych se už jed-nou provždy zbavila svých nadbytečných kil.Velmi rychle jsem našla stránky věnované

. Dopodrobna se tam vysvětlo-valo, jak působí na metabolis-mus, aby byly tuky neutralizovány a poslézei eliminovány. Hlavní složkou je „svetol“,vysoce koncentrovaný výtažek vzácné de-kofeinované a nepražené kávy. Také jsemzjistila, proč tento vzácný kávový výtažeknení pražený, aby si zachoval svou schop-nost spalovat tuky. Tento výtažek je deko-feinovaný, aby jeho užívání nemělo dopadna váš organismus, je bez kontraindikace(bez nepříjemností, které káva může způ-sobit, jako špatné usínání nebo podráždě-nost). Je jasné, že tento výtažek, jak je tojiž uvedeno v samotném jeho názvu, jestoprocentně přírodní a tudíž může býtpoužíván bez kontraindikace všemi, kdotrpí nadbytečnými kily.

Jistě právě proto se mi podařilo dosáhnoutpro mě ideální váhy a neztratit ženské tvary.Před měsícem jsem obdržela dopis z fran-couzské laboratoře, v níž sevyrábí. Byla v něm informace o tom, žebude tato kúra distribuována i v Česku(dostali moji adresu prostřednictvím Izabe-ly). Samozřejmě jsem souhlasila s publiko-váním svého příběhu, aby moje zkušenostpomohla všem těm, kteří trpí z důvodunadbytečných kilogramů. Jenom tak jsemse mohla odvděčit.

( )za necelé2 měsíce

Kúr

aC

afeF

orm

jedo

plňk

emst

ravy

.Pří

klad

yuv

áděn

év

tom

toin

zerá

tune

před

stav

ujíp

rům

ěrný

účin

ek.Ú

byte

kvá

hybu

dezá

visl

ýod

každ

éos

oby.

Fyzi

cká

aktiv

itaa

vyvá

žený

stra

vova

círe

žim

podp

oruj

íúči

nek

příp

ravk

u.O

soby

těho

tné

čise

zdra

votn

ímip

robl

émy

byse

měl

ypo

radi

tse

svým

léka

řem

než

využ

ijítu

tokú

ru.

PR 11482637

inzerce

1 Oscara za nejlepšíscénář filmu Mluvs ní získal roku2003:a) Almodóvarb) Buňuelc) Cameron

2 Acapulco jedůležitýmpřístavem v:a) Brazíliib) Mexikuc) Argentině

3 Velvarská bránaje součástíopevnění města:a) Berounb) Slanýc) Dobříš

4 Mezi slavnéopery RichardaWagnera nepatří:a) Parsifalb) PrstenNibelungůc) Aida

5 Bobří vodopádyna Bobřím potoceleží na:a) Děčínskub) Bruntálskuc) Chebsku

Před chvilkou jsme se s Bárkou dodívali na sci-fiZdrojový kód. A jen co si sednu k psaní sloup-ku, začne na měmluvit počítač! Asi jsem se ně-jak umáčk' a najednou všechno, co dělám, ang-licky komentuje nějaký chlap. Zřejmě chlap-top. Říkal, že jsem otevřel složku em í tý ár ou

a vytvořil nový word document, zatím untitled. Hledaljsem ten hlas po celé ploše. Podařilo se mi dostat do něja-ké nabídky a tam jsem ho změnil na ženu. Potom na hys-terickou ženu. A vrátil jsem se k chlapovi. Naštěstí, pakjsem našel ten správný čudlík a poslední, co mi chlapřekl, bylo „voice over off“. Uff. Ještě že se s Bárkou nedívá-me na horory! [email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO12:30 Sama doma14:05 Šípková Růženka (8)15:00 PLANETA YÓ16:00 Kouzelná školka16:30 Včelka Mája (5/104)

Mája a moucha17:00 AZ-kvíz17:30 Kuchařská pohoto-

vost18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Četnickéhumoresky (26/39)Slavnost. Seriál ČR

21:30 Reportéři ČTKauzy a reportážes MarkemWollnerem

22:10 Přežít!Pomoc ze záhrobí

23:05 Na stopě23:40 Místo činu

Epizoda z krimicykluN (2008)

01:10 POLOŠERO – ŠIKANA

15:35 Vášeň sběratelská15:55 Buddha (1/2)16:55 Dva dny, které otřásly

světem17:50 Krajinou příběhů

českých hradůznámých i nezná-mých (4/10)

18:20 Haló, haló! (84/85)18:50 Kultura s Dvojkou19:10 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:20 Osobnost na Dvojce19:30 Počesku19:40 Náš venkov

20:00 Velký útěkDokumentárnírekonstrukce BBC

20:50 Pevnosti: SlavoniceNový cyklus ČT

21:10 Osobnost na DvojceNevšední myšlenkypro všední den

21:15 Historie.csDokument

22:15 MetodaPsychologický thriller

00:10 Abbey Road: Live II (3)

12:35 Walker,Texas Ranger VII (17)

13:45 Smallville VIII (14)14:40 Gilmorova

děvčata V (11)15:40 Dva a půl chlapa

Sarah a zakrslý Alan16:05 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly VII (20)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Odložené

případy VI (10)18:30 Ulice (2031)19:30 Televizní noviny

20:00 ComebackSulc. Seriál ČR

20:40 Okresní přebor (2)21:20 Dr. House VII (2)22:20 Noční Televizní

noviny, Počasí22:50 Zákon a pořádek:

Útvar pro zvláštníoběti IX (4)

23:45 Patty Hewes:Nebezpečnáadvokátka (9)

00:35 Žhavé kočky (9, 10)

12:50 Jsem do tebeblázen VSeriál USA (1997)

13:45 World Trade CenterKatastrof. filmUSA (2006)

16:10 Nováčci (9)Krimiseriál Fr. (2007)

17:15 Beze stopy VII (3)18:05 Walker,

Texas Ranger VIII (3)KrimiseriálUSA (2000)

19:00 Krok za krokem III(20, 21)

20:00 V pavoučí sítiThrillerUSA/Kan. (2001)

22:00 Osudová hraThrillerJAR (2004)

23:50 Zvláštní efekty II (14)Akční seriál Kan./USA (1996)


02:20 Konec vysílání

12:05 Policie Hamburk II (11)13:05 Odpadlík (6)

Druhá šance14:05 Kutil Tim VII (23)14:35 Můj přítel Monk IV (8)15:35 Rosamunde Pilchero-

vá: Růže v bouřiRomantický film N

17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domůZačínám ti fandit.Rodinný seriál

21:20 Rodinka (2)Miliónová tchýně

22:05 PartičkaImprovizační show

22:40 Anatomie lži II (19)Krysař. KrimiseriálUSA (2010)

23:40 Sběratelé kostí IV (4)00:40 Nedokonalé

zločiny III (16)

10:00 VIP mixxxerKlipy vybírá DavidDeyl

11:00 Óčko hityNové klipy pěkněpohromadě

12:00 Best of... Rytmus13:00 Óčko hity

Nové klipy pěkněpohromadě

14:00 MixxxerKlipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:00 Óčko hityNové klipy

18:00 Face2faceTalk show


20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90’s22:00 Happy tree friends (8)22:05 Hitzone millennium23:00 Love zone23:50 Happy tree friends (8)

Šlohni gumu a hraj00:00 Face2face

Četnické... Velký útěk Comeback V pavoučí... Cesty domů Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Proklínám tě!“VOJTĚCH IGNÁC,

FACEBOOK

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-a,2-b,3-b,4-c,5-a.

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

Voice overis over


08 www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

13

Anna Villanueva25 let, zaměstnanecNení to vůbec správ-né. A podle mého ná-zoru to porušuje zá-kladní lidské právona sebevyjádření.

Irelda Lopez34 let, konzultantkaJe to zasloužené, pro-tože si nemohou do-volit komentáře, kte-ré šíří násilí a destabi-

lizují společnost.

Manuel Vargas26 let, zaměstnanecMyslím, že na interne-tu by měla být svobo-da slova. Kdyby radšipotrestali někoho,kdo si to zaslouží.

Případ proti takzvaným teroris-tům z Twitteru se asi dostane domrtvého bodu. Právník obvině-ných Fidel Ordonez totiž napadl vě-rohodnost expertů obžaloby. Pod-le něj se žádný z nich nevyzná v ob-lasti kyberbezpečnosti.

„Mám silný pocit, že budou obvi-nění propuštěni, protože soudníproces je útokem na jejich občan-ská práva,“ sdělil Ordonez.

Kauza začala 25. srpna, když uči-tel Gilberto Martinez Vera a novi-nářka Maria de Jesus Bravo Pagolo-vá umístili na Twitter informace,které tvrdily, že blízko škol ve Ve-racruzu došlo k přestřelkám a úno-sům místních dětí. Na svědomí toměly údajně místní drogové gan-gy.

„Můžu potvrdit, že u školy JorgeArroya v oblasti Carranza bylo une-seno pět dětí ozbrojenou skupi-nou. Totální psychóza všude oko-

lo,“ napsal osmačtyřicetiletý učitelMartinez Vera na svůj profil.

Ve stejné době se ozvala i Pagolo-vá, novinářka a bývalá vládní úřed-nice. Podle ní u jiné školy zasaho-val vrtulník, který pálil do pozem-ních cílů.

Stejně jako u rozhlasové Válkysvětů Orsona Wellese v roce 1938se i nyní našlo dost lidí, kteří v do-mnělé teroristické útoky na školyuvěřili. Následná panika a chaospodle úřadů zapříčinila napříkladdvacet dopravních nehod.

Mexické úřady hájí svůj přístupk věci a tvrdí, že obvinění musejíbýt potrestáni za to, že v přístav-ním městě způsobili masovou pa-niku.

„Sociální sítě jsou skvělým ná-strojem ke komunikaci, ale bohu-žel se zde najdou lidé, kteří chtějíjiným ubližovat,“ sdělil k případuguvernér Veracruzu Javier Duarteprostřednictvím svého profilu naTwitteru.

„Nemůžeme si dovolitztratit svobodu slova.Všichni s Facebookema Twitterem aby se teďbáli něco psát, když zato můžou dostat třicetlet vězení.“DANIEL GERSHENSON, AKTIVISTA

Co si myslíte o trestu, který hrozí obviněným kvů-li jejich statusům na Twitteru?

METRO WORLD NEWS

Anketa

FABIOLAAYALAMetro Mexico City

Zatím jsou za mřížemi.

„Myslím, že jebrzy propustí“Mexický učitel a novinářka mohou jít

na 30 let do vězení za poplašnou zprávuJejich právník zpochybňuje experty

Čeští fanoušci kultovníhoamerického seriálu StarTrek budou mít příležitostsetkat se s jednou z jeho he-reček Kate Mulgrewovou,která ztvárnila velitelkuvesmírné lodi Voyager. Najakékoli otázky se mohou„kapitánky Kathryn Jane-wayové“ ptát na dvouhodi-novém setkání příští sobo-tu v Národním domě napražských Vinohradech.Počátky vysílání vědecko-

fantastického seriálu StarTrek sahají do roku 1966.Od té doby se na obrazov-kách objevilo přes 700 dílůněkolika hraných a jednéanimované řady. Na seriálnavázala desítka celovečer-ních filmů. V sedmdesá-tých letech se Star Trek roz-

vinul do jedinečného kul-turního fenoménu, kterýoslovil tisíce lidí na celémsvětě. ČTK

Divákům se v seriálunejdříve představilavesmírná loď Enterprisea její odvážná posádka včele s kapitánemJamesem T. Kirkem.Později následovalypříběhy lodi Voyager,které se odehrávajíkoncem 24. století a jejížkapitánka se stala vhistorii filmové atelevizní science fictionprvní ženou, která jakohlavní postava seděla nakapitánském křesle.

Koncerty skupin Horkýžeslíže, Sto zvířat, UDG a Pole-mic nabízí projekt Back toSchool, který začne 22. zářív Plzni a skončí 11. října vHradci Králové. Dalšími za-stávkami hudební akce ur-čené vysokoškolským stu-dentům budou Olomouc,Pardubice a Brno, na Prahu

přijde řada 6. října. Místykonání turné jsou tradičnífestivalové lokality neboprostory v blízkosti kolejí avysokých škol.

Koncept akce vychází zpodobných úspěšných for-mátů, které jsou běžné v za-hraničí. Vstup na koncertyje zdarma. ČTK

ČTK

Voyager

Back to Schoolnabídne Horkýžeslíže a Sto zvířat

Mulgrewová, první žena na kapitánskémmůstku

LÁTKY

911

Voyager letído PrahyFanoušci Star Treku se mohou

setkat s jednou z hereček seriálu


12 kultura www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

09finance

Kurz korunyDolar 17,67Euro 24,43Libra 28,21

Pohonné hmotyNatural 34,69Nafta 34,08

26Ministerstvo dopravy chcena více než stovce doprav-ních staveb v hodnotěbezmála 200 miliardkorun v následujících osmiaž deseti letech ušetřit26 miliard korun. V pořa-du České televize OtázkyVáclava Moravce to řeklministr dopravy PavelDobeš.

Vyznáte se ve financích? De-ník Metro a Česká národníbanka přinášejí Školu pe-něz. Každý den vám položí-me jednu otázku:

Který spořicí účet je výhodněj-ší (kterému byste dali před-nost), ten který je úročen 2 %p.m., nebo ten, který je úročen20 % p.a.:

a) výhodnější je 2 % p.m.b) výhodnější je 20 % p.a.c) jsou stejnéSprávná odpověď je a.Důvod je ten, že p.m. zna-

mená za měsíc, zatímcop.a. znamená za rok. Pokud2% vynásobíte 12 (početmě-síců v roce), vyjde vám roč-ní úrok 24 procent, což jevíce než 20 procent. MET

Pro podrobnosti o nabídce a podmínkách navštivte airfrance.cz

Svět za nízké cenyby

2400EVROPAod

Kč

12900USAod

Kč

airfrance.cz

Odlety z Prahy

12600ASIEod

Kč

Počet nezaměstnaných ab-solventů se v srpnu podleministerstva práce a sociál-ních věcí zvýšil o 3895 na23 137. Bylo jich tak o 20,2procenta více než na koncičervence.

Podle personálních agen-tur a pracovních serverůvšak přibylo i volných pra-covních míst, na která mo-hou nastoupit. Největší šan-ci najít práci mají absolven-ti technických oborů a IT.

Větší množství pracov-ních míst určených pro ab-solventy zaznamenal napří-klad portál Jobs.cz. „Běhemsrpna u nás bylo pro absol-venty denně v průměru vy-

staveno 2454 pozic, což jeo 35 procent více než ve stej-ném období loňskéhoroku,“ řekl Tomáš Domb-rovský ze společnosti LMC,která portál provozuje. Vesrovnání s lednem jde o ná-růst 17 procent.

Absolventům jsou častějinabízeny pozice předevšímv administrativě, ve služ-bách, v marketingu i v zá-kaznickém servisu. Početpracovních míst pro absol-venty by podle Dombrovské-homěl růst i na podzim. Ná-růst počtu míst zaznamenali server Profesia.cz. ČTK

Sociální sítě při své práci vy-užívají už i průzkumnéagentury. Například pomo-cí Facebooku mohou získatrespondenty pro své prů-zkumy či zjistit názory navýrobky a firmy. Facebookje nejrozšířenější sociálnísítí v Česku, účet na němmají přes tři miliony Če-chů. ČTK

Zahrádkářiz Ameriky

Škola penězdeníku Metro

Kurzy

inzerce

Pozor, kdovás zrovnašmíruje

Otestujte seŠKOLA PENĚZ

Američané si stále více pěs-tují zeleninu na vlastníchzahrádkách. Mohou za tonejisté vyhlídky, vysokéceny v obchodech, ale i sna-ha jíst zdravě. Uvedl to TheNew York Times. ČTK

Pracovníchmíst přibyloPočet absolventů bez práce

vzrostl o 20 %, ale míst je také vícMuzikál Osmý světadíls písněmi od slovenskéskupiny Elán se hrajev Divadle KalichVstupenkymůžeteobjednat v pokladnědivadla na čísle 296 245311Více na webuwww.divadlokalich.cz

JOSEFRUBEŠ[email protected]

Mohutný a dlouhý aplausukončil ve čtvrtek premié-ru muzikálu Osmý světadílv Divadle Kalich. Muzikálvznikl na popud místníhoředitele Michala Kocourkaa zazní v něm většina nej-známějších hitů slovenskékapely Elán. Jožo Ráž, VašoPatejdl a další z kapely setaké úspěšné premiéry zú-častnili.

Jde veskrze o českosloven-ský muzikál, mluví se čes-ky, ale zpívá slovensky, rov-něž protagonisté a tvůrcijsou obou národností.

Příběh rozvíjí milostnýtrojúhelník, ve kterémúspěšná studentka Jana(Nela Pocisková) chodí s aro-gantním a nabubřelým pra-cháčem Erikem (Jan Kříž).Pak se romanticky zamiluje

do mladého bohéma (To-máš Savka), ale v závěru sevrací k Erikovi. Ten totiž slí-bil, že když se k němu Janavrátí, dá peníze na léčbu je-jího bratra. Samotný konecmuzikálu přináší ještě je-den dějový zvrat a překvapi-vý závěr, který však radějinebudeme prozrazovat.

Režisér Ján Ďurovčík vsa-

dil od začátku na rychlé,svižné tempo, první písní jeslavná Stužková, kterou sizpívají kuchaři a číšníciv kuchyni. Zpěv a tanec pro-vází i nápadité bubnovánído hrnců. Až do chvíle, kdyděj dostává tragický ná-dech, se hraje a zpívá s vel-kým elánem a nadsázkou.

Děj může připadat něko-mu trochu přitažený za vla-sy (příběh nemocného chla-pečka, který v dnešní doběnemá na léčbu, a tak si sest-ra musí vzít nemilovanéhomuže), vše rozhodně vyna-hradí elánovské hity a sluš-ný výkon protagonistů. Pří-jemně překvapí předevšímTomáš Savka.

DIVADLO KALICH

Osmý světadíl

Tomáš Savka v akci

www.schlecker.cz*Tato nabídka není součástí standardního sortimentu, proto je kusově omezena!Platnost od 5.9. do 18.9.2011

GILLETTE SERIESgel na holení200 mlvybrané druhy

119.90

PAMPERSGIANT PACKdětské plenkovékalhotkyrůzné druhy

MAYBELLINEAFFINITONEmake-uprůzné odstíny+ korektor vhodnotě 99,90 KčZDARMA. Pouzeve vybranýchprodejnách

RADOXsprchový gel250 mlrůzné druhy

DOVEsprchový gel250 mlvybrané druhy

L´ORÉALbarva na vlasyrůzné druhy+ šampon ELSÉVE250ml v hodnotě74,90 Kč dle vlastníhovýběru ZDARMA

od129.00od119.00cena Schlecker Karta

cena za 1 ks při koupi 2 kscelková cena 59.80 Kč

29.90

www.sleky.cz

- kosmetika proproblematickoua aknózní pleť

74.90

39.9065.90

GARNIERINTENSIVE 7 DAYStělové mléko250 mlvybrané druhy

119.90

69.90

PERWOLLprací gel2 Lrůzné druhy

89.90

69.90

189.90 419.90

189.90+

349.90

Sleva

20 %na všechnyprodukty

Eucerin DermoPURIFYER

inzerce

Elán vtrhl do Prahy s elánemV Divadle Kalich se konala premiéra muzikálu,

ve kterém zní hity slovenské kapely Elán


10 rozhovor www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

11kultura

Jako španělskýmatador při-jede do Prahy již 7. října,jako azulgrana 1. listopaduproti Plzni. „S Barcelonouchceme opět vyhrát všech-ny trofeje,“ říká fotbalovýútočník David Villa. Nejtěž-ší soutěží na světě je pro nějboj omísto v základní sesta-vě Barcelony. V centru kata-lánské metropole hovořils Metrem o svém mistrov-ském celku, národnímtýmu i o svých kořenech.

Start La Ligy se opozdilkvůli stávce hráčů. Co poža-dovali nejlepší fotbalistéŠpanělska?Mnoho hráčů, především znižších soutěží, nedostalijiž řadu měsíců výplaty. Tonení správné. Chtěli jsme stím něco udělat a stávkabyla jediný prostředek, jakvyvinout tlak na klubya funkcionáře, aby situacinapravili. Všichni hráči vy-stoupili jednotně a vyjádřilisolidaritu s ostatními, kte-rých se to týkalo přede-vším. Nakonec jsme docílilitakového výsledku, že v pří-padě, že klub nebude nadá-le hráči platit další tři měsí-ce, může hráč vypovědětklubu smlouvu.

I vám někdy pozdrželi plat,na který jste musel čekatněkolik měsíců?Teď samozřejmě ne, proto-že hraju za velký a skvěle ří-zený klub, ale když jsembyl mladší a hrál jsem zamenší kluby, stalo se mi to

také. Proto jsem se k tétostávce také přidal. Chtěljsem, aby bylo jisté, že něcopodobného se již žádnémuhráči nestane.

Mnoho fanoušků si stěžu-je, že z La Ligy se stal stíha-cí boj pouze dvou týmů.Minulou sezonu skončilyReal a Barca s dvacetibodo-vým náskokem před třetíValencií. Každý z těchtodvou týmů nastřílel téměřdvakrát tolik gólů než čtvr-tý Villarreal. Není tento ob-rovský rozdíl mezi velkoudvojkou a zbytkem týmůpro španělskou ligu nebez-pečný?To si nemyslím. Na hřišti sijsou všechny kluby rovny.Fotbal hrají hráči, nikoli pe-níze. Takže nakonec se všerozhoduje na hřišti.

Ještě v srpnu jste vyhrálišpanělský Superpohár pro-ti Realu a je to tedy váš prv-

ní triumf sezony. Máte nato vyhrát všechny titulyi tentokrát?Určitě se o to pokusíme.Tuto sezonu můžeme vy-hrát šest titulů a udělámevšechno pro to, abychomzískali všechny.

Se španělským týmem jstese stal mistrem Evropyi světa, vyhrál jste Ligumis-trů a i nadále hrajete s Bar-celonou fotbal snů. Kde be-rete motivaci, abyste i na-dále hrál špičkově?Vyhrát všechny tyto titulya radovat se z nich se svýmifanoušky je naprosto pře-krásný pocit. A to je jedno-duše ta nejlepší motivacepro to, abych hrál pokaždélépe a lépe.

Sportovní fandové, dokon-ce i věčně kritizující odbor-níci, si styl, který Barca pro-dukuje, nemohou vyna-chválit. Co je podle vás nej-větší silou tohoto týmu?Naší silou je náš styl. Je tonaše značka. Máme velmimimořádné typy hráčů, kte-ří mají skvělý styl hry. Na-

víc máme trenéra, kterýjako hráč hrál fotbal na ténejlepší úrovni. Takže vímoc dobře, jak vést týmo-vou práci a produkovat ta-kový styl hry.

Jaké jsou nové posily Bar-celony?Jsem velice rád, že se k námběhem léta přidali Cesc Fa-bregas a Alexis Sánchez.Oba jsou fantastičtí a velmitalentovaní hráči. Budemeje moc potřebovat běhemtéto dlouhé sezony, co násčeká.

Obáváte se trochu o svémísto v základní sestavě?Hraju za nejlepší tým světa.Takže je jasné, že probojo-vat se do základní sestavy jepro hráče ta nejtěžší soutěžna světě. Tento fakt prostěakceptuju.

Pocházíte z malé vesnicev autonomní oblasti Astu-rie na severu Španělska.Nikdy neopomenete připo-menout své kořeny. V sou-časném sportu to ale nenímoc běžná věc. Proč jevaše dětství pro vás tak dů-ležité?Místo, kde jsem se narodila vyrostl, je promě nejdůle-žitější věcí na světě. Žijetam celá má rodina, mí nej-bližší přátelé. Miluji Asturiia jsem velmi šťastný, kdyko-li tam jsem.

Jméno, věk:David Villa Sánchez (29)Národnost:španělskáPozice:útočníkČíslo dresu:7Výška:175 cmVáha:69 kgKlub:FC BarcelonaDřívější kluby:Sporting de Gijón,Real Zaragoza,Valencia CFNárodní tým:76 startů (47 gólů)

Villa je původem pravák.

Kvůli nehodě v dětství,kvůli níž měl svoupravou nohu v sádře,donutil mladého Villujeho otec, aby posílil isvou levačku.

Za Real Zaragoza:Copa del Rey (2004),španělský Superpohár(2004)

Za Valencii:Copa del Rey (2008)

Za Barcelonu:La Liga (2010–11),španělský Superpohár(2010, 2011),UEFA Liga mistrů(2010–11)

Za španělský národnítým:mistr Evropy (2008),mistr světa (2010)

METRO

Patří mezi nejlepší útočníky na světě Je jednouz opor FC Barcelona i mistrovského španělskéhonárodního týmu A s oběma týmy zavítá doČeska Exkluzivní rozhovor s Davidem Villou

DAVID VILLAO VŠEM SEROZHODUJENA HŘIŠTI

ALEKSANDERKORABMetro World News, Barcelona

„Hraju za nejlepší tým světa,“ říká David Villa.

METRO

„Tuto sezonumů-žeme vyhrát šesttitulů. Udělámevše pro to, aby-chom je získali.“

David VillaLevák?

Tituly

Metrorozhovor

Ruský film Faust volně zalo-žený na Goethově tragédiizískal v sobotu hlavní oceně-ní benátského filmového fes-tivalu Zlatý lev pro nejlepšífilm. Snímek režiséra Ale-xandera Sokurova byl kriti-ky hodnocen jako jeden z fa-voritů.

Postavy filmu, který jemeditací o korupci mocí,jsou vystaveny atmosféře blí-žícího se konce světa.

Filmnebyl v natočen v ruš-tině, ale v jazyce předlohy –v němčině. Režisér si prý rus-kou verzi ani nepřeje. Filmje poslední částí volné tetra-logie, jejíž součástí jsou fil-

my Moloch, Býček a Slunce.Ústředním motivem elegic-ké epopeje je podle Sokuro-va „sledování běhu časua lidských osudů“. ČTK

Nejlepší filmFaust (r. A. Sokurov)Nejlepší herecMichael Fassbender,film ShameNejlepší herečkaDeanie Yipová,film A Simple LifeNejlepší režieŠang-ťün Cchaj,film People MountainPeople SeaNejlepší scénářEfthimis Filippu a JorgosLanthimos,film Alpeis

Tata Bojs vyrazína koncertní turné

Kapela Tata Bojs po čty-řech letech vyrazí na jednoz nejrozsáhlejších turnésvé kariéry, na kterémpředstaví aktuální albumLežatá osmička. Koncertníšňůru zahájí 6. října v br-něnském klubu Fléda. Za-tím je 13 potvrzených za-stávek v Česku a pět slo-venských koncertů.

Slovenské divadlopřijelo do PrahyHra Milana Lasici Na fašír-ky mi nesahej zahájila v so-botu v pražském DivadleBez zábradlí 16. ročník fes-tivalu Slovenské divadlo vPraze. Závěr festivalu bude23. a 24. září patřit dvěmasouborům – Astorce Korzu'90 s inscenací O'Neillovyhry Cesta dlouhým dnemdo noci a Radošinskémunaivnímu divadlu.

Chrudim vystavilabarokní sochyV sobotu se v bývalémchrudimském kapucín-ském kostele svatého Jose-fa otevřelo Muzeum barok-ních soch. ČTK

GETTY

Krátce

Guernikapodle filmu?Pablo Picasso při malováníjednoho ze svých nejzná-mějších obrazů, protivá-lečné Guerniky (na snímkuvýřez z obrazu), možnáhledal inspiraci ve filmu.Španělský odborník nafilm a fotografii José LuisAlcaine totiž přišel ve svérozsáhlé studii s tvrzením,že motivy na rozměrnémplátně se do značné mírypodobají záběrůmz amerického filmu Sbo-hem, armádo podle před-lohy Ernesta Hemingwaye.Snímek Franka Borzagehos Gary Cooperem v hlavníroli šel do kin v roce 1932.

Cenu Zlatý levsi odvezl FaustSokurov převyprávěl starý příběh o setkání člověka

s ďáblem Získal za něj v Benátkách hlavní cenu

Hollywoodská hvězda MelGibson si sice asi nezahrajeJuduMakabejského, velkoupostavu židovských dějin,nicméně film v produkciWarner Brothers by mohlrežírovat. Naznačil to médi-ím Gibsonův zástupce.

Myšlenka, že by studioWarner Brothers Gibsona

angažovalo do role Judy, vy-volala bouřlivé reakceamerické židovské komu-nity. Rabín Marvin Hierze Střediska Simona Wie-senthala v Los Angelesto označil za „ab-surdní“.

„Juda Maka-bejský je jed-

ním z největších hrdi-nů židovské historie.Mel Gibson je antise-mita, měl antisemit-ské poznámky. Nechá-pu, co si Warner Bo-

thers myslí,“ řeklHier zpravodaj-ské staniciCNN. ČTK

Objevujte USA za p ekvapivnízké ceny.

Zarezervujte si své letenky do konce íjna 2011a cestujte v období od listopadu 2011 dob ezna 2012. Rezervujte nyní na lufthansa.com

lufthansa.comUSAzpáte ní let od

13.650Kv etn všech poplatk

Nové obzoryProdukt Lufthansy.

inzerce

Zprávystručně

Židé nechtějí, aby jejichhrdinu hrál Mel Gibson

Další ocenění

Sokurov se Zlatým lvem

kultura


12 kultura www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

09finance

Kurz korunyDolar 17,67Euro 24,43Libra 28,21

Pohonné hmotyNatural 34,69Nafta 34,08

26Ministerstvo dopravy chcena více než stovce doprav-ních staveb v hodnotěbezmála 200 miliardkorun v následujících osmiaž deseti letech ušetřit26 miliard korun. V pořa-du České televize OtázkyVáclava Moravce to řeklministr dopravy PavelDobeš.

Vyznáte se ve financích? De-ník Metro a Česká národníbanka přinášejí Školu pe-něz. Každý den vám položí-me jednu otázku:

Který spořicí účet je výhodněj-ší (kterému byste dali před-nost), ten který je úročen 2 %p.m., nebo ten, který je úročen20 % p.a.:

a) výhodnější je 2 % p.m.b) výhodnější je 20 % p.a.c) jsou stejnéSprávná odpověď je a.Důvod je ten, že p.m. zna-

mená za měsíc, zatímcop.a. znamená za rok. Pokud2% vynásobíte 12 (početmě-síců v roce), vyjde vám roč-ní úrok 24 procent, což jevíce než 20 procent. MET

Pro podrobnosti o nabídce a podmínkách navštivte airfrance.cz

Svět za nízké cenyby

2400EVROPAod

Kč

12900USAod

Kč

airfrance.cz

Odlety z Prahy

12600ASIEod

Kč

Počet nezaměstnaných ab-solventů se v srpnu podleministerstva práce a sociál-ních věcí zvýšil o 3895 na23 137. Bylo jich tak o 20,2procenta více než na koncičervence.

Podle personálních agen-tur a pracovních serverůvšak přibylo i volných pra-covních míst, na která mo-hou nastoupit. Největší šan-ci najít práci mají absolven-ti technických oborů a IT.

Větší množství pracov-ních míst určených pro ab-solventy zaznamenal napří-klad portál Jobs.cz. „Běhemsrpna u nás bylo pro absol-venty denně v průměru vy-

staveno 2454 pozic, což jeo 35 procent více než ve stej-ném období loňskéhoroku,“ řekl Tomáš Domb-rovský ze společnosti LMC,která portál provozuje. Vesrovnání s lednem jde o ná-růst 17 procent.

Absolventům jsou častějinabízeny pozice předevšímv administrativě, ve služ-bách, v marketingu i v zá-kaznickém servisu. Početpracovních míst pro absol-venty by podle Dombrovské-homěl růst i na podzim. Ná-růst počtu míst zaznamenali server Profesia.cz. ČTK

Sociální sítě při své práci vy-užívají už i průzkumnéagentury. Například pomo-cí Facebooku mohou získatrespondenty pro své prů-zkumy či zjistit názory navýrobky a firmy. Facebookje nejrozšířenější sociálnísítí v Česku, účet na němmají přes tři miliony Če-chů. ČTK

Zahrádkářiz Ameriky

Škola penězdeníku Metro

Kurzy

inzerce

Pozor, kdovás zrovnašmíruje

Otestujte seŠKOLA PENĚZ

Američané si stále více pěs-tují zeleninu na vlastníchzahrádkách. Mohou za tonejisté vyhlídky, vysokéceny v obchodech, ale i sna-ha jíst zdravě. Uvedl to TheNew York Times. ČTK

Pracovníchmíst přibyloPočet absolventů bez práce

vzrostl o 20 %, ale míst je také vícMuzikál Osmý světadíls písněmi od slovenskéskupiny Elán se hrajev Divadle KalichVstupenkymůžeteobjednat v pokladnědivadla na čísle 296 245311Více na webuwww.divadlokalich.cz

JOSEFRUBEŠ[email protected]

Mohutný a dlouhý aplausukončil ve čtvrtek premié-ru muzikálu Osmý světadílv Divadle Kalich. Muzikálvznikl na popud místníhoředitele Michala Kocourkaa zazní v něm většina nej-známějších hitů slovenskékapely Elán. Jožo Ráž, VašoPatejdl a další z kapely setaké úspěšné premiéry zú-častnili.

Jde veskrze o českosloven-ský muzikál, mluví se čes-ky, ale zpívá slovensky, rov-něž protagonisté a tvůrcijsou obou národností.

Příběh rozvíjí milostnýtrojúhelník, ve kterémúspěšná studentka Jana(Nela Pocisková) chodí s aro-gantním a nabubřelým pra-cháčem Erikem (Jan Kříž).Pak se romanticky zamiluje

do mladého bohéma (To-máš Savka), ale v závěru sevrací k Erikovi. Ten totiž slí-bil, že když se k němu Janavrátí, dá peníze na léčbu je-jího bratra. Samotný konecmuzikálu přináší ještě je-den dějový zvrat a překvapi-vý závěr, který však radějinebudeme prozrazovat.

Režisér Ján Ďurovčík vsa-

dil od začátku na rychlé,svižné tempo, první písní jeslavná Stužková, kterou sizpívají kuchaři a číšníciv kuchyni. Zpěv a tanec pro-vází i nápadité bubnovánído hrnců. Až do chvíle, kdyděj dostává tragický ná-dech, se hraje a zpívá s vel-kým elánem a nadsázkou.

Děj může připadat něko-mu trochu přitažený za vla-sy (příběh nemocného chla-pečka, který v dnešní doběnemá na léčbu, a tak si sest-ra musí vzít nemilovanéhomuže), vše rozhodně vyna-hradí elánovské hity a sluš-ný výkon protagonistů. Pří-jemně překvapí předevšímTomáš Savka.

DIVADLO KALICH

Osmý světadíl

Tomáš Savka v akci

www.schlecker.cz*Tato nabídka není součástí standardního sortimentu, proto je kusově omezena!Platnost od 5.9. do 18.9.2011

GILLETTE SERIESgel na holení200 mlvybrané druhy

119.90

PAMPERSGIANT PACKdětské plenkovékalhotkyrůzné druhy

MAYBELLINEAFFINITONEmake-uprůzné odstíny+ korektor vhodnotě 99,90 KčZDARMA. Pouzeve vybranýchprodejnách

RADOXsprchový gel250 mlrůzné druhy

DOVEsprchový gel250 mlvybrané druhy

L´ORÉALbarva na vlasyrůzné druhy+ šampon ELSÉVE250ml v hodnotě74,90 Kč dle vlastníhovýběru ZDARMA

od129.00od119.00cena Schlecker Karta

cena za 1 ks při koupi 2 kscelková cena 59.80 Kč

29.90

www.sleky.cz

- kosmetika proproblematickoua aknózní pleť

74.90

39.9065.90

GARNIERINTENSIVE 7 DAYStělové mléko250 mlvybrané druhy

119.90

69.90

PERWOLLprací gel2 Lrůzné druhy

89.90

69.90

189.90 419.90

189.90+

349.90

Sleva

20 %na všechnyprodukty

Eucerin DermoPURIFYER

inzerce

Elán vtrhl do Prahy s elánemV Divadle Kalich se konala premiéra muzikálu,

ve kterém zní hity slovenské kapely Elán


08 www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

13

Anna Villanueva25 let, zaměstnanecNení to vůbec správ-né. A podle mého ná-zoru to porušuje zá-kladní lidské právona sebevyjádření.

Irelda Lopez34 let, konzultantkaJe to zasloužené, pro-tože si nemohou do-volit komentáře, kte-ré šíří násilí a destabi-

lizují společnost.

Manuel Vargas26 let, zaměstnanecMyslím, že na interne-tu by měla být svobo-da slova. Kdyby radšipotrestali někoho,kdo si to zaslouží.

Případ proti takzvaným teroris-tům z Twitteru se asi dostane domrtvého bodu. Právník obvině-ných Fidel Ordonez totiž napadl vě-rohodnost expertů obžaloby. Pod-le něj se žádný z nich nevyzná v ob-lasti kyberbezpečnosti.

„Mám silný pocit, že budou obvi-nění propuštěni, protože soudníproces je útokem na jejich občan-ská práva,“ sdělil Ordonez.

Kauza začala 25. srpna, když uči-tel Gilberto Martinez Vera a novi-nářka Maria de Jesus Bravo Pagolo-vá umístili na Twitter informace,které tvrdily, že blízko škol ve Ve-racruzu došlo k přestřelkám a úno-sům místních dětí. Na svědomí toměly údajně místní drogové gan-gy.

„Můžu potvrdit, že u školy JorgeArroya v oblasti Carranza bylo une-seno pět dětí ozbrojenou skupi-nou. Totální psychóza všude oko-

lo,“ napsal osmačtyřicetiletý učitelMartinez Vera na svůj profil.

Ve stejné době se ozvala i Pagolo-vá, novinářka a bývalá vládní úřed-nice. Podle ní u jiné školy zasaho-val vrtulník, který pálil do pozem-ních cílů.

Stejně jako u rozhlasové Válkysvětů Orsona Wellese v roce 1938se i nyní našlo dost lidí, kteří v do-mnělé teroristické útoky na školyuvěřili. Následná panika a chaospodle úřadů zapříčinila napříkladdvacet dopravních nehod.

Mexické úřady hájí svůj přístupk věci a tvrdí, že obvinění musejíbýt potrestáni za to, že v přístav-ním městě způsobili masovou pa-niku.

„Sociální sítě jsou skvělým ná-strojem ke komunikaci, ale bohu-žel se zde najdou lidé, kteří chtějíjiným ubližovat,“ sdělil k případuguvernér Veracruzu Javier Duarteprostřednictvím svého profilu naTwitteru.

„Nemůžeme si dovolitztratit svobodu slova.Všichni s Facebookema Twitterem aby se teďbáli něco psát, když zato můžou dostat třicetlet vězení.“DANIEL GERSHENSON, AKTIVISTA

Co si myslíte o trestu, který hrozí obviněným kvů-li jejich statusům na Twitteru?

METRO WORLD NEWS

Anketa

FABIOLAAYALAMetro Mexico City

Zatím jsou za mřížemi.

„Myslím, že jebrzy propustí“Mexický učitel a novinářka mohou jít

na 30 let do vězení za poplašnou zprávuJejich právník zpochybňuje experty

Čeští fanoušci kultovníhoamerického seriálu StarTrek budou mít příležitostsetkat se s jednou z jeho he-reček Kate Mulgrewovou,která ztvárnila velitelkuvesmírné lodi Voyager. Najakékoli otázky se mohou„kapitánky Kathryn Jane-wayové“ ptát na dvouhodi-novém setkání příští sobo-tu v Národním domě napražských Vinohradech.Počátky vysílání vědecko-

fantastického seriálu StarTrek sahají do roku 1966.Od té doby se na obrazov-kách objevilo přes 700 dílůněkolika hraných a jednéanimované řady. Na seriálnavázala desítka celovečer-ních filmů. V sedmdesá-tých letech se Star Trek roz-

vinul do jedinečného kul-turního fenoménu, kterýoslovil tisíce lidí na celémsvětě. ČTK

Divákům se v seriálunejdříve představilavesmírná loď Enterprisea její odvážná posádka včele s kapitánemJamesem T. Kirkem.Později následovalypříběhy lodi Voyager,které se odehrávajíkoncem 24. století a jejížkapitánka se stala vhistorii filmové atelevizní science fictionprvní ženou, která jakohlavní postava seděla nakapitánském křesle.

Koncerty skupin Horkýžeslíže, Sto zvířat, UDG a Pole-mic nabízí projekt Back toSchool, který začne 22. zářív Plzni a skončí 11. října vHradci Králové. Dalšími za-stávkami hudební akce ur-čené vysokoškolským stu-dentům budou Olomouc,Pardubice a Brno, na Prahu

přijde řada 6. října. Místykonání turné jsou tradičnífestivalové lokality neboprostory v blízkosti kolejí avysokých škol.

Koncept akce vychází zpodobných úspěšných for-mátů, které jsou běžné v za-hraničí. Vstup na koncertyje zdarma. ČTK

ČTK

Voyager

Back to Schoolnabídne Horkýžeslíže a Sto zvířat

Mulgrewová, první žena na kapitánskémmůstku

LÁTKY

911

Voyager letído PrahyFanoušci Star Treku se mohou

setkat s jednou z hereček seriálu


14 servis

Jak jsem shodila 24 kilodíky úžasné kávě...

Magda:

Jak si poříditDnes je kúra k dispozici také v Česku.Do dne 10. 10. 2011 můžete využít dvojí záruku:1. Záruka „spokojenost nebo vrácení peněz”: pokud senezbavíte všech nadbytečných kilogramů, stačí, že zašletenačaté nebo dokonce prázdné balení nebo prázdná balenía bezodkladně a bez jakýchkoliv diskusí obdržíte vrácení je-jich ceny poštovní poukázkou adresovanou na vaše jméno.2. Záruka 50 % slevy: využíváte až 50% slevy, vaše kúravás může stát méně než 43 Kč denně.Neztrácejte tedy ani minutu, navštivte naše stránkywww.cafeform.cz nebo zavolejtena bezplatné číslo 800 778 800a objednejte si kúru, kterou jste si vybrala,jež odpovídá počtu kilogramů, kteréchcete zhubnout a neriskuje ani korunu.

svou ranní kávu. Zarazila mě a řekla mi:„Magdo, to není normální káva, to je kávana hubnutí“. Vysvětlila mi, že její přítelkyněIzabel u ní o Velikonocích tyto kávové sáč-ky zapomněla. Ona přítelkyně, která žije veFrancii, shodila díky těmto sáčkům s kávouna hubnutí za necelé 3 měsíce 32 kila. Uká-zala mi velice působivé fotky své přítelkyně,na kterých bylo vidět, že z obézního stvoře-ní se proměnila v opravdu velmi sexy osobu.Popravdě řečeno mě to trochu uklidnilo,protože jsem se vyprazdňovala tak mocně,že jsem si dokonce říkala, že jsem asi nemoc-ná. Vzala jsem si svou přítelkyni za svědka,stoupla jsem si na váhu, abych jí ukázala, žeza necelé 3 dny jsem shodila 2,3 kila. Já,která jsem již ničemu nevěřila, jsem se přecijen své přítelkyně zeptala, zda si mohu zbý-vající sáčky vzít (bylo jich tam ještě 9).Pochopitelně mi řekla, abych si je vzala.

Vrhla jsem se na internetKdyž jsme dorazili domů, v hlavě jsemměla jedinou věc, nebo přesněji řečenodvě věci, které jsem si chtěla objasnit.

Cítila jsem že to je moježivotní šancePo těchto dobrých zprávách jsem chtělaprovést objednávku a tak jsem musela za-volat Editině přítelkyni do Francie, protožetyto sáčky v Česku nebyly k dostání. Izabela(tak se jmenuje) byla moc sympatická.Řekla jsem jí, že jsem omylem použila jejísáčky s kávou, že jsem si je vzalas sebou. Byla velicemilá a navrhla,že mi mou kúru

objednáa zašle. O Vánocích,když přijede do Prahyjí je zaplatím. Dlouzejsme mluvily takéo tom, jak se zbavilapřebytečných kila o tom, jak se jí oddoby, kdy si zlepšila svoupostava, změnil život.A tak jsem i nadále mohlakaždé ráno začínat den sesvou kávou ,aniž bych promarnila jedinýden (záhy pochopíte, pročjsem za žádnou cenu svoukúru nechtěla přerušit).

Výsledky bylypříliš rychlé, nežabych to chtěla vzdátByla jsem nesmírně motivovaná. Hlavnímdůvodem bylo to, že výsledky se dostavilyvelice rychle. Po jediném týdnu jsem shodila4,3 kila, druhý týden ještě 4,1 kila. I kdyžjsem během následujících týdnů hubla jižméně, po 2 měsících jsem vážila 57 kil.Ztratila jsem 24 kila. Zaznamenala jsem, žemoje nová postava a nové oblečení nepro-cházejí bez povšimnutí (dokonce jsem mo-hla nosit oblečení, které jsem nosila předsvatbou a které jsem si pietně uchovávala).Dokonce i můj manžel se ke mně chovaljinak, znovu jsem pro něj začala být atrak-tivní. Pravdou je, že jsem se všech nadby-tečných kilogramů zbavila velmi rychle,a neužívala jsem žádnou náročnou dietu, anijsem se neomezovala v tom, co mám ráda.

Na fotografii vlevo jsem vážila81 kil. Byli jsme na prázdnináchv Řecku a nepřicházelo v úvahu,abych se svlékla do plavek. Nyní,kdy vážím 57 kil (fotografie vpravo),čekám na léto s netrpělivostí.

Potom57 kg

Předtím81 kg

Toto je nejúčinnější spalovač tukuv přírodním stavu. Tato jedinečná kávaje dekofeinovaná, ale nepražená, aby sizachovala veškerý svůj hubnoucí účinek.

Ale než vám řeknu o této úžasné kávě něcovíc, musím podotknout, že než jsem uči-nila tento objev, ještě nikdy se mi nepo-dařilo zhubnout. Došlo to tak daleko, žekdyž mi bylo 34 let, dotáhla jsem to na81 kil. Protože jsem měřila 164 cm, umítesi představit, že jsem byla skoro obézní.Všechna ta kila jsem začala nabírat, kdyžjsem se ve 23 letech provdala. Nemyslete siale, že jsem pro to nic neudělala. Vyzkou-šela jsem úplně všechno (zázračné pilulky,hladovění, proteinové diety a dokonceI nejvyhlášenější diety, při kterých jsemumírala hlady a které mě jenom dovedlydo začarovaného kruhu jojo efektu).

Už napořád budu tlustáZkrátka už jsem se smířila s myšlenkou, žebudu vždycky tlustá, i když mě to hroznědeprimovalo. Vždycky jsem si našla něja-kou vhodnou záminku, abych se nemu-sela svléknout do plavek. Nedařilo se midobře se oblékat a cítila jsem, že mi nikdonevěnuje pozornost. To se týkalo i méhomuže, který se mi stále více vzdaloval(určitě to nemusím blíže rozvádět).Život šel přese všechno dál, až do chvíle,kdy nás moje kamarádka Edita pozvala naprodloužený víkend na svou chalupu.Chtěli jsme u nich strávit 3 dny a prvnívečer jsme šli spát dost pozdě. Když jsemse ráno značně nevyspalá probudila, do-stala jsem velkou chuť na dobrou kávu.Všichni ještě spali, tak jsem šla opatrně dokuchyně, abych nikoho nevzbudila. Dalajsem vařit vodu a začala jsem hledat kávu.V malé krabičce jsem uviděla malé sáč-ky s vyobrazením kávy, na nichž bylo na-psáno . Považovala jsem to zaběžnou kávu, která mi má dodat správnouformu. Zalila jsem sáček této kávy horkouvodou a pila jsem. Měla opravdovou chuťvelice dobré rozpustné kávy!

Cítila jsem se méněnafouknutá...Den proběhl velice dobře. Pravdou je, žejsem cítila, že se vyprazdňuji více než ob-vykle a ke konci dne jsem měla mnohemslabší pocit nafouklého břicha, který měneustále sužoval.Nazítří jsem znovu vstala dříve nežostatní, vždyť víte, jak to chodí, kdyžčlověk není u sebe doma. Vzala jsemsi další sáček s kávou. Vyprazdňovalajsem se stále více a více, až do večera,kdy jsem se cítila úplně vyčištěná. Kdyžjsem se zvážila, zjistila jsem, že jsemshodila asi 1,6 kila za necelé 2 dny,i když jsem se ani na chvíli v ničemneomezovala. Tím by tato historkamohla skončit, ale...

Kamarádka mi vše vysvětlilaV den našeho odjezdu se mi podařilo vstáto něco později a moje přítelkyně Edita užbyla v kuchyni, kde snídala. Zachovala jsemse jako obvykle a chtěla jsem si připravit

1) Vyhledat na internetu, proč mají tytosáčky s kávou takový hubnoucí účineka zdali má tato úžasná hubnoucí proce-dura nějakou kontraindikaci a zdali ne-obsahuje nějaké zdravotní riziko.2) Objednat si další sáčky, abych se už jed-nou provždy zbavila svých nadbytečných kil.Velmi rychle jsem našla stránky věnované

. Dopodrobna se tam vysvětlo-valo, jak působí na metabolis-mus, aby byly tuky neutralizovány a poslézei eliminovány. Hlavní složkou je „svetol“,vysoce koncentrovaný výtažek vzácné de-kofeinované a nepražené kávy. Také jsemzjistila, proč tento vzácný kávový výtažeknení pražený, aby si zachoval svou schop-nost spalovat tuky. Tento výtažek je deko-feinovaný, aby jeho užívání nemělo dopadna váš organismus, je bez kontraindikace(bez nepříjemností, které káva může způ-sobit, jako špatné usínání nebo podráždě-nost). Je jasné, že tento výtažek, jak je tojiž uvedeno v samotném jeho názvu, jestoprocentně přírodní a tudíž může býtpoužíván bez kontraindikace všemi, kdotrpí nadbytečnými kily.

Jistě právě proto se mi podařilo dosáhnoutpro mě ideální váhy a neztratit ženské tvary.Před měsícem jsem obdržela dopis z fran-couzské laboratoře, v níž sevyrábí. Byla v něm informace o tom, žebude tato kúra distribuována i v Česku(dostali moji adresu prostřednictvím Izabe-ly). Samozřejmě jsem souhlasila s publiko-váním svého příběhu, aby moje zkušenostpomohla všem těm, kteří trpí z důvodunadbytečných kilogramů. Jenom tak jsemse mohla odvděčit.

( )za necelé2 měsíce

Kúr

aC

afeF

orm

jedo

plňk

emst

ravy

.Pří

klad

yuv

áděn

év

tom

toin

zerá

tune

před

stav

ujíp

rům

ěrný

účin

ek.Ú

byte

kvá

hybu

dezá

visl

ýod

každ

éos

oby.

Fyzi

cká

aktiv

itaa

vyvá

žený

stra

vova

círe

žim

podp

oruj

íúči

nek

příp

ravk

u.O

soby

těho

tné

čise

zdra

votn

ímip

robl

émy

byse

měl

ypo

radi

tse

svým

léka

řem

než

využ

ijítu

tokú

ru.

PR 11482637

inzerce

1 Oscara za nejlepšíscénář filmu Mluvs ní získal roku2003:a) Almodóvarb) Buňuelc) Cameron

2 Acapulco jedůležitýmpřístavem v:a) Brazíliib) Mexikuc) Argentině

3 Velvarská bránaje součástíopevnění města:a) Berounb) Slanýc) Dobříš

4 Mezi slavnéopery RichardaWagnera nepatří:a) Parsifalb) PrstenNibelungůc) Aida

5 Bobří vodopádyna Bobřím potoceleží na:a) Děčínskub) Bruntálskuc) Chebsku

Před chvilkou jsme se s Bárkou dodívali na sci-fiZdrojový kód. A jen co si sednu k psaní sloup-ku, začne na měmluvit počítač! Asi jsem se ně-jak umáčk' a najednou všechno, co dělám, ang-licky komentuje nějaký chlap. Zřejmě chlap-top. Říkal, že jsem otevřel složku em í tý ár ou

a vytvořil nový word document, zatím untitled. Hledaljsem ten hlas po celé ploše. Podařilo se mi dostat do něja-ké nabídky a tam jsem ho změnil na ženu. Potom na hys-terickou ženu. A vrátil jsem se k chlapovi. Naštěstí, pakjsem našel ten správný čudlík a poslední, co mi chlapřekl, bylo „voice over off“. Uff. Ještě že se s Bárkou nedívá-me na horory! [email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO12:30 Sama doma14:05 Šípková Růženka (8)15:00 PLANETA YÓ16:00 Kouzelná školka16:30 Včelka Mája (5/104)

Mája a moucha17:00 AZ-kvíz17:30 Kuchařská pohoto-

vost18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Četnickéhumoresky (26/39)Slavnost. Seriál ČR

21:30 Reportéři ČTKauzy a reportážes MarkemWollnerem

22:10 Přežít!Pomoc ze záhrobí

23:05 Na stopě23:40 Místo činu

Epizoda z krimicykluN (2008)

01:10 POLOŠERO – ŠIKANA

15:35 Vášeň sběratelská15:55 Buddha (1/2)16:55 Dva dny, které otřásly

světem17:50 Krajinou příběhů

českých hradůznámých i nezná-mých (4/10)

18:20 Haló, haló! (84/85)18:50 Kultura s Dvojkou19:10 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:20 Osobnost na Dvojce19:30 Počesku19:40 Náš venkov

20:00 Velký útěkDokumentárnírekonstrukce BBC

20:50 Pevnosti: SlavoniceNový cyklus ČT

21:10 Osobnost na DvojceNevšední myšlenkypro všední den

21:15 Historie.csDokument

22:15 MetodaPsychologický thriller

00:10 Abbey Road: Live II (3)

12:35 Walker,Texas Ranger VII (17)

13:45 Smallville VIII (14)14:40 Gilmorova

děvčata V (11)15:40 Dva a půl chlapa

Sarah a zakrslý Alan16:05 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly VII (20)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Odložené

případy VI (10)18:30 Ulice (2031)19:30 Televizní noviny

20:00 ComebackSulc. Seriál ČR

20:40 Okresní přebor (2)21:20 Dr. House VII (2)22:20 Noční Televizní

noviny, Počasí22:50 Zákon a pořádek:

Útvar pro zvláštníoběti IX (4)

23:45 Patty Hewes:Nebezpečnáadvokátka (9)

00:35 Žhavé kočky (9, 10)

12:50 Jsem do tebeblázen VSeriál USA (1997)

13:45 World Trade CenterKatastrof. filmUSA (2006)

16:10 Nováčci (9)Krimiseriál Fr. (2007)

17:15 Beze stopy VII (3)18:05 Walker,

Texas Ranger VIII (3)KrimiseriálUSA (2000)

19:00 Krok za krokem III(20, 21)

20:00 V pavoučí sítiThrillerUSA/Kan. (2001)


23:50 Zvláštní efekty II (14)Akční seriál Kan./USA (1996)


02:20 Konec vysílání

12:05 Policie Hamburk II (11)13:05 Odpadlík (6)

Druhá šance14:05 Kutil Tim VII (23)14:35 Můj přítel Monk IV (8)15:35 Rosamunde Pilchero-

vá: Růže v bouřiRomantický film N

17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domůZačínám ti fandit.Rodinný seriál

21:20 Rodinka (2)Miliónová tchýně

22:05 PartičkaImprovizační show

22:40 Anatomie lži II (19)Krysař. KrimiseriálUSA (2010)

23:40 Sběratelé kostí IV (4)00:40 Nedokonalé

zločiny III (16)

10:00 VIP mixxxerKlipy vybírá DavidDeyl


12:00 Best of... Rytmus13:00 Óčko hity

Nové klipy pěkněpohromadě

14:00 MixxxerKlipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:00 Óčko hityNové klipy

18:00 Face2faceTalk show


20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90’s22:00 Happy tree friends (8)22:05 Hitzone millennium23:00 Love zone23:50 Happy tree friends (8)

Šlohni gumu a hraj00:00 Face2face

Četnické... Velký útěk Comeback V pavoučí... Cesty domů Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Proklínám tě!“VOJTĚCH IGNÁC,

FACEBOOK

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-a,2-b,3-b,4-c,5-a.

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

Voice overis over


06 svět www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

15servis

2x ČTK/AP

Český horolezeczahynul ve Francii

Při sestupu z Mont Blankuzemřel v sobotu horolezecz Česka. Muž tu byl se tře-mi přáteli. Za blíže neu-přesněných okolností sezřítil z výšky 300 metrů.

Guinea-Bissaupřijme Kaddáfího

Přímořský stát v západníAfrice přijme svrženého li-byjského vůdce Muamma-ra Kaddáfího, pokud by sechtěl do této chudé africkézemě uchýlit. Podle agentu-ry Reuters to ve státníchmédiích prohlásil premiérzemě Carlos Gomes.

Řecká loď odrazilaútok pirátů

Posádka řeckého tankeru vRudémmoři odrazila útokpirátů, k němuž došlomezi pobřežím Eritrejea Jemenu. Nikdo z členůšestadvacetičlenné posád-ky nebyl při útoku zraněn.Šlo o vůbec první pokuso napadení tankeru v Ru-démmoři, všechny dosa-vadní útoky pirátů se ode-hrály v Adenském zálivua jeho okolí. ČTK

Památník v New Yorku tvoří dva deset metrů hlubo-ké bazény v místech základů zřícených dvojčat. Stě-ny bazénů skrápí voda a jejich okraje lemují černébronzové desky se jmény všech obětí.

New York utichlPoradce francouzského pre-zidenta Nicolase Sarkozyhotvrdí, že bývalému prezi-dentovi Jacquesu Chirakovii bývalému premiérovi Do-miniqu de Villepinovi vozilod afrických vůdců „kufry

plné peněz“. Robert Bourgito prohlásil ve včerejším vy-dání Journal du Dimanche.Peníze prý shromáždil nakampaň před prezidentský-mi volbami v roce2002. ČTK

Tady stála dvojčata. Siluety připomínají kužely světla.

Robert Peraza líbá vytesané jméno mrtvého syna.

Tragédie letounu Jak-42s hokejisty Lokomotivua třemi Čechy na paluběmění pravidla letecké do-pravy v Rusku. PrezidentDmitrij Medveděv nařídilvládě zastavit provoz nebez-pečných leteckých společ-ností, výcvik pilotů by mělprobíhat podle mezinárod-ních standardů platnýchv zahraničí.

Stát bude rovněž dotovatleasing dopravních letadel,která zaručují bezpečný

provoz, a to i strojů zahra-niční výroby. Do konceroku by měla vláda zajistitdovybavení letadel moder-ními varovnými systémy arádiovými majáky.

Ruský tisk na prezident-ská rozhodnutí reagoval va-rováním, že navržené kro-ky nevyhnutelně zvýší cenyletenek. Lze rovněž očeká-vat, že počet leteckých spo-lečností zajišťujících osob-ní dopravu se dosti výrazněsníží. PETR HOLEČEK a ČTK

11. září 2011. Je to deset letZprávystručně

Chirakovi vozilkufry plné peněz

Nad RuskembezpečnějiMedveděv nařídil zakázat

nebezpečné aerolinky To všakmůže zdražit ceny letenek

píp,-

...a máte nakoupeno

Znáte to! Stojíte ve frontě u pokladny, nemátemocčasu a přemýšlíte, jestli bude rychlejší zaplatittěch pár korun kartou nebo v hotovosti. Tak o tohledilema vás od začátku října Česká spořitelnapřipraví. Zavádí totiž platební karty s novou bez-kontaktní technologií, díky které zaplatíte nákupydo pětistovky jako lusknutím prstů. Prostě kartupřiložíte ke čtečce a máte zaplaceno. Zdá se vámto příliš jednoduché? Ale ono to jednoduché je!

„Při placení bezkontaktní kartou do 500 Kč nenínutné zadávat PIN, při vyšších částkách ano. Kartustačí přiložit ke čtečce terminálu, který pípnutímohlásí provedení platby. Tuto jednoduchost vyjadřujei slogan Píp ...a máte nakoupeno, který bude dopro-vázet propagaci nových platebních karet,“ říká ředitelKartového centra České spořitelny Miloslav Křečan.

S kartou vybavenou bezkontaktní technologiímůžete i dál platit s pomocí PIN, vybírat peníze

z bankomatu nebo nakupovat na internetu.Stejně jako za dosavadní platby, ani za platbybezkontaktní kartou neplatíte žádné poplatky.Bezkontaktní placení je rychlé. Nikdo se na vásnebude mračit, že placení zbytečně protahujete,protože padesátikorunový nákup platíte kartou.Už s sebou nemusíte nosit drobné, abyste mohliplatit malé nákupy v hotovosti.

Má bezkontaktní technologie také nějaké nedostat-ky? „Nemá,“ odpovídá Miloslav Křečan. „Naši klientise nemusí obávat zneužití karty, protože ji běhemplacení nedávají z ruky. Česká spořitelna dbá nabezpečnost svých klientů a jejich peněz, a tak byllimit pro bezkontaktní placení bez PIN stanoven na500 Kč. V rámci zajištění větší bezpečnosti můžetebýt i při takové platbě požádáni o vložení karty doterminálu a zadání PIN,“ upřesňuje Křečan.

Nemůže karta zaplatit bezkontaktně omylem,když s ní projdeme kolem pokladny? „Ne. Kartumusíte při placení přiložit těsně k terminálu. Kdyžbudete platit kartou, jsou vaše peníze ve většímbezpečí, než když je budete nosit v peněžence,“dodává Miloslav Křečan.

Bezkontaktní karty jsou označeny speciálnímsymbolem připomínajícím zvukové vlny. Platit jimimůžete všude, kde najdete podobný symbol.Více se dozvíte na www.jakplatitkartou.cz.

Bezkontaktní platebníkarta? Seznamte se!

inzerce

M. Rokytka47 let, manažerProhledávám ví-cero portálů aobčas narazímna něco skuteč-ně výhodného.

K čtvrtečnímu dopisuS turnikety se loučímKdo nepáchá nic zlého ažije slušným životem, ne-musí se bát, že ho budemít někdo zájem sledo-vat. A bude-li tomu nao-pak, bude to v naprostém

pořádku, protože načkrýt hajzlíky, kterých je vmetru stále víc. Všechnyvyspělé země vmetru tur-nikety mají, protože ne-jsou ochotny dotovat čer-né pasažéry, jako je to do-

sud u nás. Pak to Doprav-ní podnik řeší zdraženímjízdenek a doplácí na tojen slušní cestující, proto-že ti, co jezdili doposudzadarmo, budou jezdit idál. DANIELA, Praha

D. Janků21 let,

informatikSlevové nabídkyna internetu ne-kupuji, nemámk nim důvěru.

M. Novotný40 let, seřizovačSlevové nabídkyna portálech

jsou prokalkulo-vané, nevyuží-

vám jich.

Sudoku

DNESMin. 19/Max. 23

Oblačno až zataženo, navýchodě zpočátku i polo-jasno. Místy přeháňky,ojediněle bouřky, zejmé-na na severovýchodě. Bě-hem dne od jihozápaduubývání oblačnosti.

ZÍTRAMin. 22/Max. 26

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 29,6Rok výskytu: 1962

POZÍTŘÍMin. 16/Max. 20

Komiks

VMeetFactory budečíst příští pondělí spi-sovatel Martin Ryšavýze svého románu Vrač.Během večera zahrajíBouchací šrouby.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Budete v pokušení svá-dět každou atraktivní

osobu opačného pohlaví. Nejspíš sipotřebujete něco dokázat.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Dnes se můžete pustit dočehokoliv a skončí to va-

ším úspěchem. Nebojte se zkusit, cosi už dlouho přejete.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Pokud jste zamilovaní,objeví se první nejistoty.

Nechce se vám uvěřit, že má partnertaké nějakou chybu.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Je možné, že se pod vli-vem Jupiteru rozhodnete

znenadání vycestovat do zahraničí.Partnera tím překvapíte.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Začnete pochybovat

k sobě hodíte. Připadá vám, že se za-čínáte vzájemně vzdalovat.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Nový protějšek se vámkonečně více otevře

života. Aspoň ho tak pochopíte.více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Ve vztahu se vše uklidní.Dále bude panovat láska

a porozumění. Partnerovi se svěřítese svým tajemstvím.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Zažijete veselou histor-ku, která rozesměje ne-

jenom vás, ale také okolí, před nímžo ní budete často mluvit.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1V práci byste si měli dá-vat pozor na nečekané

rány pod pás. Nespoléhejte na to, ževás nikdo nemůže zradit.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Díky dnešnímu včasné-mu zásahu získáte dů-

věru svého nadřízeného. Svěří vámtaké proto zodpovědnější práci.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Dnes se bude dařit pře-

-dem u přijímacích pohovorů. Může-te si být jisti svým úspěchem.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Špatnou náladu budetepřed okolím a přede-

vším před dětmi maskovat, jak nej-lépe dovedete. Nikdo nic nepozná.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

CHYBÍ VÁM LÁSKA?

brzy najít, zavolejte mina tel.:

Martina kartářka

Dnešní řešení

Jakémáte zkušenostise slevovými portály?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


16 cesty www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

05

ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK

Lukáš Kohout že seká latinu? Takto alespoň bývalý podvodný asis-tent Jana Kavana tvrdil v rozhovo-ru pro deník Metro, který vyšel mi-nulé pondělí. Čtenáři to ale vidí ji-nak.

„Rozhovor mě nadzdvihl ze žid-le. Tvrdí v něm, jak všeho zane-chal, jak je poctivý. Zapomněl seale zmínit, že jednoho člověka z Li-berecka obral o zhruba 83 tisíc ko-run,“ píše čtenář Metra. O co jde?

Začátkem roku dostal Kohout zá-lohu na koupi zlata, které by levněnakoupil v Rumburku a pak drážeprodal v Praze. Místo toho ovšemúdajně za dva tisíce koupil falešnézlato a zbytek peněz si nechal. Ko-hout pak tvrdil, že sámnaletěl pod-vodníkovi. Jak Metru sám přiznal,ve zlatě se vůbec nevyzná.

„Já jsem to nekupoval. Vyslaljsem svého komorníka – člověka,kterému tak říkám. Ten zlato při-vezl a předal mi to,“ vysvětluje.

Obchodník se zlatem pak na Ko-houta podal trestní oznámení. Ten

ale – jak už je jeho zvykem – pro-hlašuje, že vše se odehrálo trochujinak: „Tak jak ten člověk tu věc po-dává, to nemůže nikdy obstát. Teďs mým právním zástupcem doka-zujeme, že to tak není a nikdy ne-bylo.“ TOMÁŠ BELICA

„Nechali jsme si takéudělat znalecký posu-dek, zda by laik mohlrozeznat pravé zlato odfalešného, a ten námdal za pravdu.“LUKÁŠ KOHOUT, NĚKDEJŠÍ PODVODNÍK

Už jste chutnali burčák?Starořecký bůh vína Bakchus se objevil o víkendu v Mikulověna Břeclavsku, kde probíhalo tradiční Pálavské vinobraní. Slav-nosti vína spojené zejména s konzumací burčáku probíhajív těchto dnech po celé zemi.

MAFA

Ovíněný bůžek Bakchus umí pořádně zapařit.

Kohouta stíháfalešné zlato„Komorník“ Kavanovu asistentu pěkně

zavařil Ten teď čelí dalšímu obvinění

Slavnosti. Víno už dozrálo

udělejte něconeobvyklého!

poobědvejte tuto sobotuv nizozemsku

ceny

jsou

zaje

dno

směr

nou

lete

nku

aza

hrnu

jíve

šker

éd

alší

pop

latk

y.ce

nym

ohou

pod

léha

tzm

ěnám

.

rotterdam

od

czk850*

ceny

jsou

za

jed

nosm

ěrno

u le

tenk

u a

zahr

nují

vešk

eré

dal

ší p

opla

tky.

ceny

moh

ou p

odlé

hat z

měn

ám.

0rezervujte!

rotterdam

pouze

30 minut do

amsterdamu

rotterdamnovinka

V Nizozemsku Vás očekávají jedinečné cestovatelskézážitky! Společnost transavia.com Vás levně dopravína místo přímým letem z Prahy do Rotterdamu či Haagu.Více informací o krásném Nizozemsku a možnostirezervace naleznete na transavia.com. Vítejte na paluběa nashledanou v Nizozemsku!

Na jihu Franciemají protrhy zvláštní vášeň.Prodává se všude avšechno.Třetí víkend v říjnu setady již více než sto letkoná trh s česnekem.Place du Parlement15. října od 6 do 17 hod.

Bazilika svatéhoSaturnina je zastavenímna Svatojakubské cestě.Byla postavena v 11.století v upomínku naprvního biskupa amučedníka z Toulouse.Je to největší zachovalárománská bazilika veFrancii. Je zapsána naseznam světovéhodědictví Unesco.

Historie Toulouse sahá až dořímských dob, ale pro ná-vštěvníky jsou zajímavějšíobrovské renesanční paláce.Město totiž zažilo v 15. stole-tí bouřlivý rozkvět díky ne-smírnému bohatství, kterému přineslo pěstování bory-tu barvířského. Paláce ob-chodníků, kterým se fran-couzsky říká hôtel, turistédodnes obdivují. Hôtel d’As-sézat nebo hôtel Bernuy sitaké musíte vyfotografovata zkusit si přitom předsta-

vit, že se jedná o bytovou jed-notku pro jednu velkou rodi-nu a potřebný služebný per-sonál. Když ovšem trhy s bo-rytem přestaly fungovat,upadlo i město do jakési roz-vojové letargie. Ta trvala vpodstatě dvě století.

Toulouse se za druhé svě-tové války chytlo další šan-ce. Stalo se nejvýznamněj-ším francouzským městemv oboru letectví a kosmonau-tiky. Právě tady měl své do-movské letiště Antoine

Saint-Exupéry. Dnes je jed-nou z hlavních turistickýchatrakcí Toulouse areál na-zvaný Vesmírné městečko.Je tu vystavena replika druži-ce Ariane a můžete si vléztdo vesmírné staniceMir a vy-

zkoušet si, na jak miniatur-ním prostoru musejí astro-nauti žít. Milovníci technikysi mohou zblízka prohléd-nout, jak se staví airbus, vsoučasnosti největší letadlosvěta. JANA VLKOVÁ

JANA VLKOVÁ

SPECIALISTANA LYŽOVÁNÍVE FRANCOUZSKÝCHALPÁCH

ZIMA2011/2012- kompletní nabídka nejznámějšíchstředisek ve Francii- skvělé ceny při kompletníchslužbách

Od4.900,- Kč/os.včetně dopravy i skipasu !!!VÝRAZNÉ SLEVYDO 15.9.2011Katalogy zasíláme zdarma!

Cestovní kancelář CEKARE,Antala Staška 22, Praha 4

Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,e-mail: [email protected], www.cekare.cz

VelkésrovnáníPrávě

v prodeji

Kia Picantoversus

Škoda Fabia

VŠE O ZÁRUKÁCH NA AUTA

A NAVÍC PŘÍLOHA

2 ČASOPISY ZA 1 CENU!

inzerce

PODZIMNÍ BEAUTYVÍKENDv Lázních Poděbrady, a.s.

od pátku 23.9. do neděle 25.9.2011Zveme Vás do exkluzivního hotelu Zámeček **** k příjemnému prožití víkendu plného pohody a relaxace.Přijeďte s kamarádkou nabrat sílu po letošním nevydařeném létě a vyzkoušejte přitom naše nové procedury:ibiškovou koupel a konopnou masáž.Po tomto víkendu vykročíte do podzimní sloty s úsměvem!Ubytování: 3 dny / 2 noci v hotelu Zámeček **** Stravování: polopenzeProgrampobytu: 1x ibišková koupel (revitalizace organizmu, změkčenípokožky), 1x konopná masáž částečná (masáž zad konopným olejem,který zmírňuje ztuhlost a citlivost kloubů a urychluje hojenísvalových a vazivových buněk), 1 x manikúra, 1x čokoládovýzábal, 1x vstup do solné jeskyně, 1x poukázka dokavárny „Modrý salonek“.

Cena pobytu od3.750,-Kč /osobu

www.lazne-podebrady.cz

Řecko KyprOdlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 míst ČR.

VTT–Praha2, Ječná 10, tel.: 224 920 177, [email protected],Brno– Josefská 8, tel.: 542 210 736, [email protected]á linka: 800 100 130 •www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

Lastminute nabídky Termín Dny Ubytování Strava Cena (Kč)

Olympská riviéra 19.09. - 29.09. 11 H3+* PP 12 990Rhodos 26.09. - 06.10. 11 H3+* PP 13 500Speciální nabídky – Řecko a Kypr levně pro všechny – Dotované zájezdyPeloponés 29.09. - 08.10. 9 ST PP 10 990Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně 28.10. - 07.11. 11 H3* PP 12 800Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012 8 H3* PP 11 100Silvestr na Kypru 26.12. - 02.01. 8 H3* PP 11 100H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, SN - snídaně katalogy zasíláme zdarma

vše v ceněvčetně palivové

taxyděti jen3800 / 4200 Kč

plus

Jděte na trh

Unesco

Toulouse má své kouzlo i v noci.

Toulouse: renesance a airbusMěsto je uznávaným hlavním

městem regionu Midi Pyrénées


04 domov www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

17školy

TOMÁŠ[email protected]

7Tolik milionů zákazní-ků měla ke konci červ-na společnost Telefóni-ca Czech Republic.T-Mobile měl 5,4 milio-nu a Vodafone 3,2 mili-onu klientů.

Máte problémys operátory? Pište [email protected], kde také poradí,jak postupovat. Zdejsou některé případy:

Jistý operátor údajněpostupoval neeticky při

odhlašování pevné linkyv případě úmrtíuživatele.Nejenže nereagoval naformulář o ukončenísmlouvy s přiloženýmúmrtním listem, alezačal účtovat (účastníkměl jako odbojářsníženou sazbu zaužívání) sazbu plnou.Teprve po zaslání velmitvrdého dopisu firma potřech měsících účtováníukončila.Dopisovou přestřelkuvedla s operátorem jistážena, která si chtělanezávazně nechat zaslatpodklady k novémupaušálu.Byla však nemilepřekvapena, kdyžzjistila, že převzetímzásilky na poště dalasouhlas k aktivovánínevýhodného tarifu.

Do boje s „nekalými prakti-kami“ mobilních operátorůse pustilo sdružení Spotřebi-tel.net. To eviduje desítkystížností klientů, mj. na ob-tíže spojené s přestupem kekonkurenci.

Mnohým lidem takévadí, že když na ulici uza-vřou „výhodnou“ smlouvu,ta se s příchodem první fak-tury už tak výhodně nejeví.

„Prospěla by možnost od-stoupit od smlouvy ne dočtrnácti dnů, ale až po prv-ním vyúčtování,“ říká práv-ník sdružení MiroslavHuml. Návrh by si sdruženípřálo uzákonit. To by moh-la brzy ošetřit novela, kte-rou teď projednává Sněmov-na. Společnosti tvrdí, že setomu přizpůsobí.

„Budeme samozřejmě po-stupovat podle zákona, ať

už jeho znění bude jakéko-li,“ sdělila mluvčí T-MobileMartina Kemrová.

Podle operátorů ale stíž-ností ubývá. „Jen za posled-ní rok klesl jejich celkovýpočet o padesát procent,“sdělila Lucie Policarová zespolečnosti Telefónica 02.

Při sobotních protirom-ských demonstracích na se-veru Čech bylo zraněnošest lidí, tři z toho byli poli-cejní těžkooděnci. Na slu-žebny bylo předvedeno 41lidí, šest z nich je podezře-lých z trestných činů. Do po-licejníchmanévrů v NovémBoru, Varnsdorfu a Rumbur-ku zasáhlo zhruba šest sto-vek policistů a tři vrtulníky.Náklady stály podle policietři miliony korun. ČTK

Horký víkendpokořil rekordyV pražském Klementinuvčera padl teplotní rekordz roku 1948. Odpoledneteploměr překonal historic-ké maximum 28,3 stupněCelsia. Informoval o tomPetr Dvořák z Českého hyd-rometeorologického ústa-vu. Rekordy padaly i nařadě dalších míst Česka, za-znamenala je zhruba třeti-na měřicích stanic.

Za požár může jítněkdo do vězeníOkolnosti sobotního požá-ru v areálu ostravské ne-mocnice, kvůli kterémumuseli být evakuováni pa-cienti, prověřují krimina-listé jako obecné ohroženíz nedbalosti. „Viník můžedo vězení až na pět let,“řekla mluvčí ostravské po-licie Gabriela Holčáková.Požár zcela zničil saunu vbudově rehabilitačního od-dělení. ČTK

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A

VEŠKERÉOBRAZYMINCE

BANKOVKY VEŠKERÉPOHLEDNICE BODÁKY UNIFORMY ŠAVLEVYZNAMENÁNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY BETLÉM

HOUSLEKAPESNÍ I NÁRAMKOVÉHODINKY

NÁBYTEK

ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKYA ZUBNÍZLATO 950 - 1 000Kč.STŘÍBRNÉ PŘÍBORY

www.starozitnosti-slusne.cz

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

FIRMARADOST :)Stěhování, vyklízení, likvidace a odvozodpadu, přistavení kontejnerů, bourání,

demoliční a zednické práce. Po praze dopravazdarma, senioři 10%sleva. Rychle, levně,

ochotně a s radostí! ! ! NONSTOP celá ČR.

Kontakt tel.: 724 743833,email: [email protected], KAMKOLIV, OCHOTNĚ

ASRADOSTÍ ! ! !

MÌLNICKÉVINOBRANÍ16. - 18.9.2011

aneb Mìlnické pøípitky po sto letech

Mìsto Mìlník a Masarykùv kulturní dùmVás zvou na

VLADIMÍR MIŠÍK A ETC • NO NAME • ANNA KLUCIE BÍLÁ SE SKUPINOU PETRA MALÁSKAMARTA KUBIŠOVÁ • VILÉM ÈOK A BYPASSBURMA JONES • ARAKAIN • BLUESBERRY

JANEK LEDECKÝ A ŽENTOUR • MICHAL ŠEPSNAÏA URBÁNKOVÁ A BOKOMARA • TAXMENIPATROLA ŠLAPETO • GEORGE AND BEATOVENSS KARLEM KAHOVCEM A VIKTOREM SODOMOU

a mnoho dalších

www.melnicke-vinobrani.cz

inzerce

Vykořisťují vás operátoři?Podělte se o svůj příběhS nešvary má bojovat kampaň„Stížností ubývá,“ hájí se firmy

ČTK

Naletěli jsme

Demonstracekončila násilím

Zprávystručně

Policisté v akci

Nemalé peníze mohou nazačátku školního roku ušet-řit studenti, kteří mají stu-dentský průkaz ISIC.

Na tento mezinárodníidentifikační průkaz platnýve 124 zemích světa lze čer-pat více než 2400 slev v Čes-ké republice a více než 42 ti-síc ve světě.

To ocení nejen vysokoško-láci, ale i studenti středníchškol a žáci základních škol.Ti mají tuto možnost popr-vé od loňského roku, kdyzískali možnost zařídit sikartu ISIC Scholar.

„Malým školákům tento

průkaz pomůže ušetřit pe-níze a jsem přesvědčen, žeto přivítají i rodiče školáků,z jejichž peněženek většinapeněz, které děti utrácí, ply-ne,“ říká manažer ISIC, To-máš Vyskočil.

Školáci i studenti mohouna své karty získat výhodnéslevy například při nákupupočítačové techniky, zařizo-vání jazykových kurzů, sjed-návání cestovního pojištěnínebo na slevy při cestováníMHD.

Mezinárodní průkazstudenta, který můžezískat každý, kdostuduje na střední, vyššíodborné a vysoké školeči učilišti.Dále si homohou zaříditstudenti jednoletýchpomaturitních kurzůcizích jazyků a dalšíchoborů s denní výukou.Studenti víceletýchgymnázií mohou kartuzískat již od 12 let.Pro tuto kartuneexistuje horní věkový

limit a získat ji takmohou i lidé starší26 let, což je významnépro všechny „věčné“studenty.Hlavní podmínkou jestudium v denní,respektive v prezenčníformě.U karty ISIC Scholar prožáky základních školnení věková hranicestanovena.Slevy, které lze získat,jsou například až90 procent na Microsoftsoftware.


MAFA

Studujte s námi

kdykoliv a kdekoliv

s využitím

internetové služby

Unicorn Universe

Škola, která je všude s vámi

www.unicorncollege.cz

inzerce

Pořiďte si také ISIC.

Studentské průkazy přinášíkromě výhod i velké slevyMezinárodní identifikační průkaz studenta ISIC už mohou mít i žáci základních školUšetřit tak mohou nejen při nákupech, ale i na vzdělávání, stravování či cestování

Co je karta ISIC


18 školy www.metro.czPONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

03

Starší lidé budoumít nový parkV centrálním parku na Pan-kráci se ve čtvrtek 15. záříotevře sportovní park proseniory. Ti zde budou mítmožnost využít jedenáctspeciálních cvičebních stro-jů, u kterých najdou i ná-vod, jak s nimi správně za-cházet. Slavnostní otevřeníproběhne v jedenáct hodindopoledne.

Václavské náměstíbude bez autV neděli 18. září nebudouVáclavským náměstím pro-jíždět žádná vozidla. Lidézde neuvidí ani zaparkova-ná auta na chodnících. Přes-

to si zde budou moci sed-nout za volant. Na náměstítotiž proběhne ukázka elek-tromobilů a elektrokol. Při-praven bude i doprovodnýprogram. AV

Památník pro hasičePietní vzpomínka na 343newyorských hasičů, kteří11. září 2001 zahynuli přizáchranných pracích v tros-kách Světového obchodní-ho centra, včera na Kampěvyvrcholila odhalením po-mníku na jejich památku.

Postaví parkovištěHlavní město plánuje v příš-tích letech rozšířit záchytnáparkoviště P+R na Zličíněa Černém Mostě. Současnékapacity nestačí, napříkladzličínské parkoviště býváplné už před sedmou hodi-nou ranní. ČTK


Hokejový národ včera odpoledneuctil památku reprezentantů JanaMarka, Karla Rachůnka a Josefa Va-šíčka, jejichž těla v sobotu doletělado Česka. S triem hráčů Lokomoti-vu Jaroslavl, kteří přišli o život s ce-lým týmem při leteckém neštěstí,se rozloučilo zaplněné Staroměst-

ské náměstí. Nechyběly hokejovéosobnosti a kolegové z reprezenta-ce. Vedle nich na Staroměstské ná-městí dorazilo asi dvacet tisíc lidí.Centrum metropole, kde fanoušciv minulých letech slavili všechnyúspěchy českého hokeje, tento-krát ovládly slzy a smutek. ČTK

HEMOROIDY AKUTNĚ!

Díky modernímu sty-lu života a faktu, ževětšinu času prosedí-me, staly se hemoro-idy problémem, kterýpostihuje až 70% lidí.Jedná se o křečovéžíly v oblasti koneční-ku, které se projevujínepříjemným svědě-ním, pálením nebobolestí. Pro účinnéošetření akutníchprojevů hemoroidůje podle odborníkůnejvhodnější spojitrychlé lokální ošetře-

ní postiženého místamastí s dlouhodoběj-ším a důkladnějšímpůsobením tablet.Tak komplexní pří-stup k hemoroidůmv jednom balení po-skytuje pouze jedinýpřípravek. Volně do-stupný doplněk stra-vy Hemodin®AKUTje určen pro použitípři akutních potížíchs hemoroidy. Obsa-žená bylinná masta tablety s vysokoudávkou bioflavonoidů

a dalších látek vytvá-řejí koncentrovanýQuattro Effect, kte-rý působí okamžitěpřímo v místě ob-tíží. Současně se vy-tvářejí podmínky prodlouhodobou nápra-vu. Pro více informa-cí VOLEJTE ZDARMA800 17 16 17, kde naprvních dvacet vo-lajících čeká baleníHemodinAKUTzdar-ma.Podrobnější infor-mace naleznete takéna www.valosun.com.

Zprávystručně

Slzy za hokejistyTisíce lidí se loučily s tragicky zesnulými

hráči Jejich ostatky byly převezeny do ČR

1234

Smutek byl všudypřítomný.

Přišel i Jaromír Jágr.

Rakve vystaveny nebyly.

Náměstí bylo plné svíček.4

3

2

1

1 Osmdesát procentdětí se domnívá, ževést si rodinnýrozpočet je efektivnízpůsob kontrolyfinancí.

2 Naopak důraz narozpočet dává jen29 procent dospělých.Většina jich vedenírozpočtu odmítá a svévýdaje přizpůsobujísvým finančnímmožnostem.

3 Devadesát procentdětí si myslí, že neníbezpečné sdělovatsvůj PIN a půjčovatkartu.

4 Z dospělých si to myslí84 procent.

5 Dvanáct procent dětíby svému známému,který nemá nazaplacení půjčky,doporučilo neplatitnájem nebo jinépoplatky.

6 Dospělí by požádalio odklad splátek.

Děti jsou lepší hospodářinež jejich rodiče. Alespoňto ukázal nedávný prů-zkum jedné banky, kterýzjistil, že 80 procent žákůzákladních škol považujeza důležité vést si rozpočet.Naopak dospělí na něj kla-

dou důraz jen ve 29 procen-tech.

K tomu, aby se děti už od-mala naučily znát hodnotupeněz a jak s nimi zacházet,může pomoci učebnice Fi-nanční gramotnost, kteráje určena žákům prvního

stupně základních škol.„Světem peněz provází dětiKačka s Filipem a jejich rodi-na,“ vysvětluje Pavel Nýč znakladatelství Fragment,které knihu vydává.

„Pomocí situací, kteréznají děti z domova, se učí

znát význam a hodnotu pe-něz a také to, jak s nimi za-cházet,“ říká Nýč.

Knihu všakmohou využíti rodiče či učitelé, kteří byse chtěli dětem v této oblas-ti věnovat sami.

Základní školy mají totižuž od roku 2006 možnostvyučovat odborný předmětRozumíme penězům, kterýmá děti naučit orientovatse ve finančním prostředí,ale zájem o to nemají. Dodnešního dne se do projek-tu zapojilo jen 71 škol.


Slevový kupón*

Předložte v zápisové kancelářiškoly, Bítovská 3, Praha4.* Platí do 30. 9. 2011www.akcent.cz

Sleva 10% na kurz angličtiny pro začátečníkyamírně pokročilé.Hledáme pro doplnění portfolia studenty s úrovní A1–B1(62% našich studentůmá úroveň B2 a vyšší).

inzerce


Management ICT



Marketing





Management ICT



Marketing




ZVOL SI SPRÁVNOU VEJŠKUZVOL SI SPRÁVNOU VEJŠKU

Elektronická p ihláška na: www.vsmie.cz/eprihlaskaElektronická p ihláška na: www.vsmie.cz/eprihlaska





Studium v denní i dálkové formStudium v denní i dálkové form



Jak to vidí

JŠ LINGUA SANDYnabízí semestrální a jiné kurzy

A, N, F, It, Šp, R, Jp, Čn, Ar, Šv, Fn,Dn, Nr, Nz, Pr, Tr, a další

Pomaturitní studiumA, Š -Kč 18000,- na 2011/2012Přípravné kurzy naKET,PET,FCE,CAE,ZD atd.

sleva Kč 300,- pro SŠ/VŠNa Florenci 9, Pl -uMasaryk.nádraží

Po až Čt 10-18.30, Pá 10-17www.lingua-sandy.cztel. 777 079 152, 224816 269-70

Děti rozumí penězům lípPodle průzkumu jedné z tuzemských bank jsou české děti finančně gramotnější než

dospělí K tomu, aby se ve světě peněz uměly pohybovat, jim může pomoci učebnice

02 praha

Kubánské náměstí:Úterky a čtvrtky od 8 do18 hodin a soboty od 8do 14 hodin.Náměstí Jiříhoz Poděbrad:Středy od 8 do 18 hodin

a soboty od 8 do 14hodin.Náplavka u Rašínovanáměstí:Soboty od 8 do 14hodin. Čtvrtky od 9do 18 hodin.Kulaťák:Soboty od 8 do 14hodin.Holešovická tržnice:Soboty od 8 do 14hodin.Pěší zóna Anděl:Každý druhý pátek od8 do 18 hodin. Příští trhse bude konat 23. září.Náměstí Republiky:Středy a pátky od 9 do18 hodin.Na dalšíchmístechmetropole se konajídesítky menších trhů.

Nakoupit si čerstvé potravi-ny přímo od farmářů bu-dou mít Pražané možnostaž do Vánoc. „Farmářskétrhy se s nástupem Vánocpromění v adventní. Posled-ní plánujeme na 23. prosin-ce,“ informuje Jiří Sedlá-ček, předseda sdružení Ar-chetyp, které pořádá trhyna Náplavce, Kubánskémnáměstí a náměstí Jiříhoz Poděbrad.

Stánky s potravinami ne-zmizí ani z Kulaťáku v Pra-ze 6, kde se trhy pořádajípravidelně každou sobotu.„Imy jsme se rozhodli pořá-dat trhy až do Vánoc,“ říká

organizátor trhů na Kulaťá-ku Pavel Šťastný.

Do doby, než začnou far-máři prodávat kapry a dalšívánoční zboží, čeká na ná-vštěvníky trhů hned něko-lik speciálních akcí.

Na náměstí Jiřího z Podě-brad například zavítají 1. říj-na výrobci šperků, dekora-cí, keramiky či bytovéhotextilu. Návštěvníci se zdemohou těšit na doprovodnýprogram v podobě dílenpro děti, koncertů či ohnivé-ho vystoupení.

ADAMVÁ[email protected]

Farmářské trhy letosukončí až vánoční časOblíbená farmářská tržiště

nástupem zimy nekončí Přejdoutotiž plynule v adventní trhy

Desítky seniorů se vestředu sejdou v areálu SKProsek, kde se uskutečníOlympiáda pro seniory. „Tise zde utkají v disciplínách,jako je hod tenisovým míč-kem, kop na bránu, navlé-kání korálků na čas či v rus-kých kuželkách,“ říká mís-

tostarostka Prahy 18 IvetaLojková, která akci organi-zuje. Přestože se do jednotli-vých týmů již nemůže ni-kdo přihlásit, senioři, kteřína místo dorazí, si mohoudisciplíny vyzkoušet a zku-sit vyhrát čokoládovou me-daili. ADAM VÁCHAL

www.metro.cz

Našepobočky:Praha 1 – Jindřišská, Praha 1 – Palladium, Praha 6 –OCŠestka, Brno, České Budějovice, Olomouc, Zlín,Most, Karlovy VaryVysvětlivky: BS – bez snídaně, PP – polopenze, AI – All Inclusive. Poznámka: Ceny jsou uvedeny v Kč za dosp. osobu a jsou platné při minimálnímpočtu 2 osob platících cenu za dosp. osobu ve standardním dvoulůžkovém pokoji (není-li uvedeno jinak). Nabízíme také velmi atraktivní dětské cenya zvýhodněné nabídky pro další cestující osoby (v závislosti na maximální možné obsazenosti pokoje).

Termín Destinace Ubytování Strava Počet dní Konečná cena

15. 9. ŘECKO ZAKYNTHOS Vila Jenny BS 11 dní 8 090 Kč14. 9. ŠPANĚLSKO MALLORCA Hotel Palia Dolce Farniente 3* AI 11 dní 14 790 Kč14. 9. ŘECKO KRÉTA Aparthotel Bali Mare 2* PP 8 dní 10 390 Kč17. 9. TUNISKO PEVNINA Blue Club Caribbean World Borj Cedria 4* AI 8 dní 12 290 Kč18. 9. TUNISKO DJERBA Blue Club Calimera Yati Beach 4* AI 8 dní 13 290 Kč17. 9. EGYPT HURGHADA Hotel Imperial Shams Abu Soma 5* AI 8 dní 15 390 Kč15. 9. ŘECKO RHODOS The Residence 3*+ AI 8 dní 15 590 Kč17. 9. ŘECKO KOS Hotel Corali 4* PP 8 dní 12 990 Kč17. 9. TURECKÁ RIVIÉRA Hotel Gold Safran 4* AI 8 dní 14 690 Kč

Objednávejte on-line z pohodlí vašeho domova na www.blue-style.cz 226 036 036

Cestujte s tím, kdo vám dá nejvíc!

PARKOVÁNÍ ZDARMAPŘÍMO NA LETIŠTI

EXKLUZIVNÍBALÍČEK VÝHOD

pouze na www.blue-style.cz a kmenových pobočkách CK Blue Style.

inzerce

Senioři změří sílyna olympiádě

Kam na trhy

události


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

POBYTOVĚPOZNÁVACÍ PROGRAMYTURECKOpro SENIORY 50+TERMÍNY od 15.10. do 19.11. od 6.990,- Kč polopenze

SEVERNÍ KYPRPROSENIORY 55 +TERMÍNY. od 3.10. do 28.11. 4* - 5*hotel 10.990 - 11.990,- Kč polopenze

ANDALUSIE, KYPR, ITÁLIE PROSENIORY 55+TERMÍNY říjen 2011 - květen 2012

plná penze včetně výletu od 9.990,- Kč

CAAMITIÉ, Truhlářská 4, Praha 1tel 245008334, 775217041,www.travelonline.cz

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

2011

Do prodejny masa a uzenin v Praze přijmeme:

Tel.: 720 289 449 (od 10-18h)mail: [email protected]

PRODAVAČE/PRODAVAČKYpožadujeme: výbornou znalostmasa a uzenin,

komunikativnost, příjemné vystupovánínabízíme: silné zázemí dceřiné společnosti

dobré platové ohodnocenínástup: září / říjen

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

Firma příjme IHNEDřidiče sk. Cs praxí na komunální technice,

čistý trestní rejstřík.Lokalita Praha 5.

Telefon : 724550400

Vysokoškolskámenza na Praze 2 přijme2 kuchaře/kyPožadujeme vyučenía praxi v oboru. Inf.

[email protected]

Vysokoškolskámenza na Praze 2 přijmepomocnou síludo kuchyněNástup ihned. Inf.

[email protected]

ŽALUZIE, ROLETY

20 sport

Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAPondělí, 12. září 2011Č. 168 , www.metro.cz

Svátek slaví: MarieMin. 190

Max. 230

PROFIMEDIA.CZ/AFP

Chtějí vás operátořinatáhnout? Braňte sePokud projde novela zákona, mohli by zákazníci operátorů odstoupit od smlouvy

až po prvním podezřelém vyúčtování Sdružení sbírá případy nekalých praktik (strana 4)

Deset letod krvavého11. září

KLUCI, SBOHEMLIDÉ SE LOUČILIS HOKEJISTY (strana 3)

Nově vybudovaný památník v jižní části newyorského Manhattanu se včera stal centrem vzpomín-kových akcí, při nichž si miliony Američanů připomněly desáté výročí teroristických útoků na NewYork aWashington. Ceremoniálu na Ground Zero se zúčastnil prezident Barack Obama společněse svým předchůdcem v Bílém domě Georgem Bushem. Doprovodily je manželky. Až do večerabyly Spojené státy v pohotovosti kvůli aktuální hrozbě teroristického útoku. Více na straně 6.

VÝHODY A SLEVYVŠE O KARTÁCHSTUDENTŮ (strana 17)

Slavná čtyřka jde uctít památku obětí teroru. Památník lemují jménamrtvých.

Smutné výročí. New York ztichl

VILLA„JSME NEJLEPŠÍTÝM SVĚTA“ROZHOVOR (strana 10)

Fotbalová Viktoria z Plznězažila před zítřejším vstu-pemdo Ligymistrů s Boriso-vem generálku jako hrom.O výhru na neoblíbenémhřišti v Olomouci bojovalaod 43. minuty bez vylouče-ného Bakoše, který však zadobu svého pobytu na hřiš-ti stačil dát dva góly. Zápa-dočeši nakonec vydřeli ví-tězství a domácí Sigma takpo odečtu devíti bodů vybo-

jovaných na hřišti zůstáváu dna prvoligové tabulky.A to už u samotného dna na16. místě, protože do vče-rejška další dva „nulové“týmy si připsaly v zápaseČeských Budějovic s Ostra-vou po bodu za remízu 0:0.

Fotbalisté Jablonce doká-zali, že jsou střelecky nej-produktivnějším týmemGambrinus ligy a v tabulcejsou už jen dva body za Spar-

tou. Ta má k dobru dnešnídohrávku s Viktorií Žižkov.

Severočeši v 6. kole rozdr-tili Slavii, v posledních čty-řech kolech nastříleli dohro-mady 18 gólů a David Lafatajasně vede střeleckou tabul-ku s deseti zásahy. Naopakslávisté nenapravili poháro-vou ostudu, kterou si přivo-dili vyřazením v Převýšově,a pozice trenéra Petrouše jeohrožena. ŠIMON MERTA

inzerce

KHL bude letosbez Jaroslavle


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

MasážeVinohradyšest profesionálníchmasérů,

dvacet druhůmasáží.www.studio-dakini.cz

tel: 774 181882

Seznamka! Live randeStudio Dakini Vinohrady.Přijďte se pobavit a potkat

svoji lásku!.www.studio-dakini.cz

Výsledky 6. kola

Lokomotiv Jaroslavl nebudestartovat v nadcházejícímročníku KHL. Do soutěže seklub, jehož většina hráčů vestředu zahynula při leteckékatastrofě, chce vrátit ažv sezoně 2012/2013. ČTK

Fotbalisté Plzně senaladili na BorisovČeský mistr uspěl v Olomouci Víc než poločas byl

oslaben Jablonec smetl Slavii, její kouč je v ohrožení

Olomouc–Plzeň 2:3

Dukla–Hradec Kr. 4:0

Boh. 1905–Slovácko 1:1

Ml. Boleslav–Liberec 1:4

Budějovice–Ostrava 0:0

Jablonec–Slavia 4:0

Teplice–Příbram 2:1


21

Sety: 25:20, 25:14, 25:20

Sety: 25:20, 20:25, 21:25,25:16, 15:13

Jen neolympijskáČeští vodní slalomáři zůsta-li na MS v bratislavském Ču-novu bez medaile v olympij-ských disciplínách, reputacivýpravy zachránila mezi ka-noistkami zlatá KateřinaHošková. Na stupně vítězůse dostaly v týmech stříbrnékajakářky a kanoisté, kteřískončili třetí.

7ran pod par hřiště zahrálana Prague Golf Masters nahřišti Albatross nedalekoRudné u Prahy Češka KláraSpilková a skončila na děle-ném 9. místě. Vyhrála Fran-couzka Jade Schaefferová.

Doma vyhrál Španěl

Španěl Juan José Cobo se vče-ra stal celkovým vítězemcyklistické Vuelty. ČTK

1 Vicemistryně světaBarbora Špotáková vy-hrála oštěpařskou sou-těž na atletickém mí-tinku ISTAF v Berlíně.Výkonem 67,14 se roz-loučila se sezonou.

2 Mistr světa SebastianVettel vyhrál Velkoucenu Itálie formule 1a vybojoval pro týmRed Bull premiérovévítězství v Monze.

3 Český fotbalistaTomáš Pekhart bylv Kolíně nad Rýnempo dvou žlutých kar-tách vyloučen. I přes-to jeho oslabený No-rimberk vyhrál 2:1.

Čeští volejbalisté splnili namistrovství Evropy své před-sevzetí a po Portugalcíchzdolali také Estonce. Díkytřísetové výhře si v Karlo-vých Varech zajistili postupdo play-off nejhůře z druhé-ho místa skupiny B.

„Hráli jsme uvolněněji,Estonci nám to trošku uleh-čili, ale udělali jsme krokdopředu a jsme nejhůře dru-zí ve skupině,“ řekl asistenttrenéra Milan Hadrava.

O přímý postup do čtvrtfi-nále budou svěřenci kouče

Jana Svobody hrát dnes od18.00 s Ruskem. S velkýmfavoritem čeští volejbalistéprohráli na turnaji v Katovi-cích 0:3 a stejným pomě-rem dopadla i nedávná ge-nerálka na Evropu v Karlo-vých Varech. SIM a ČTK


AP–MICH

AELSOH

N,GETTY

–PAU

LGILH

AM,GETTY

–DEN

NIS

GROMBKOW

SKI3

Nedvěd porazil dva tisíce běžců

Zprávyv obrazech3

Keňský favorit Philemon Limo vyhrál v novém traťovém rekordu závod GrandPrix na 10 kilometrů v Praze. Vítěz březnového půlmaratonu v české metropolivyhrál v sobotu večer v osobnímmaximu 27:34 minuty. Nejlepším domácímběžcem byl Milan Kocourek, jemuž se časomíra zastavila na osmém nejlepšímčase 29:45. Na startu byl i bývalý kapitán fotbalové reprezentace Pavel Nedvěda časem 46:28 se umístil v popředí šesté stovky početného startovního pole.

3

1

2

Volejbalisté už majíjisté vyřazovací bojeDva zápasy mají Češi za sebou, oba úspěšně Třetí

duel je čeká dnes, v Karlových Varech vyzvou Rusko

Českárepublika

Českárepublika

0

Pavel Nedvěd se závodu na 10 km účastnil dva roky po ukončení své fotbalové kariéry.

16.490,-akční cena

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU

SONY12.9. – 18.9.2011

Palác LanghansVodičkova 37, Praha 1

T0PPRODUKT

�16.1 Mpx CMOS snímač�Panorama 3D�Video Full HD 1080/50�Výklopné 3,0" LCD

NEX-5Nll

+objektiv 18-55 mm+karta SDHC 16 GB

KOMPAKTs výměnnouoptikou

inzerce

2

Estonsko

METRO Běh. Favorit vytvořil rekord Zprávystručně

Portugalsko

PRACOVNÍ OBĚD VE MĚSTĚ PROMĚNÍV SETKÁNÍ SE STARÝM KAMARÁDEM,KTERÝ VÁS ROZESMĚJE.PROTOŽE ŽIVOT JE PLNÝ PŘÍLEŽITOSTÍ.

PŘEDSTAVUJEME NOVÉ 4DVEŘOVÉ AVEOJIŽ OD 219 900 KČwww.chevrolet.cz

VOLT AVEO CRUZE SPARK CAPTIVA CAMARO

Chevrolet Cruze – kombinovaná spotřeba 5,5–7,8 l/100 km, kombinované emise CO2145–184 g/km.

VÝLET DO VZPOMÍNEK PROMĚNÍV SERIÁL ZÁBAVNÝCH PŘÍBĚHŮ.PROTOŽE ŽIVOT JE PLNÝPŘÍLEŽITOSTÍ.

PŘEDSTAVUJEME NOVÝ 5DVEŘOVÝCRUZE HATCHBACK V CENĚ OD 274 900 KČwww.chevrolet.cz

deník metro 12.9.2011

Documents