deník metro 10.2.2011

20
PRAHA Čtvrtek, 10. února 2011 Č. 29 , www.metro.cz MIn. 3 o Max. 7 o Jakou si zvolit porodnici Po odchodu léka- řů mnohé nemocni- ce omezí provoz, místo budou těžko hledat nastávající maminky Metro zjišťovalo, jaké bu- dou mít možnos- ti (strana 4) Policisté zastřelili mladíka Sedmadvacetiletý muž v Praze kolem sebe mával pistolí a vyhrožoval li- dem. (strana 2) Nové pokuty Rumunské čarodějky mají platit za špatné věštby. (strana 7) AP – DARKO BANDIČ Svátek slaví: Mojmír Michelskou ulici čeká nový most Na jedné z nejdůležitějších tepen v Praze 4 začínají příští měsíc další rekonstrukce Ulice bude na čas uzavřena i pro auta a tramvaje (strana 2) Uvnitř čísla Febiofest Fenič opět láká na festival (strana 10) Poslanci v šoku Klesly jim platy (strana 5) Generálka na Španělsko reprezentaci nevyšla, na Balkáně Češi prohráli 2:4. Více čtěte na straně 19. Zklamání. Český tým převálcovali Chorvaté PLATÍME VÍC ZELENINA ZDRAŽILA O 34 PROCENT FINANCE (strana 9)

Upload: metro-cr-as

Post on 23-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 10.2.2011

TRANSCRIPT

Page 1: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

20 sport

PRAHAČtvrtek, 10. února 2011Č. 29 , www.metro.cz

MIn. 3o

Max. 7o

Jakou sizvolitporodnici

Po odchodu léka-řů mnohé nemocni-ce omezí provoz,místo budou těžkohledat nastávajícímaminky Metrozjišťovalo, jaké bu-dou mít možnos-ti (strana 4)

PolicistézastřelilimladíkaSedmadvacetiletýmuž v Praze kolemsebe mával pistolía vyhrožoval li-dem. (strana 2)

Nové pokutyRumunské čarodějkymají platit za špatnévěštby. (strana 7)

AP – DARKO BANDIČ

Svátek slaví: Mojmír

Michelskou ulicičeká nový most

Na jedné z nejdůležitějších tepen v Praze 4 začínají příští měsíc dalšírekonstrukce Ulice bude na čas uzavřena i pro auta a tramvaje (strana 2)

Uvnitř čísla

FebiofestFenič opět lákána festival (strana 10)

Poslanci v šokuKlesly jim platy (strana 5)

Generálka na Španělsko reprezentaci nevyšla, na Balkáně Češi prohráli 2:4. Více čtěte na straně 19.

Zklamání. Český tým převálcovali Chorvaté

PLATÍME VÍCZELENINA ZDRAŽILAO 34 PROCENTFINANCE (strana 9)

Dnes v 19.30 vstoupí do LGHockey Games ve Stockhol-mu čeští hokejisté. V úvod-ním utkání třetího dílu sé-rie Euro Hockey Tour bu-dou chtít potvrdit zlepše-nou formu z prosincovéhoChannel One Cupu proti do-mácím Švédům.

„Je to s nimi pokaždé stej-né. Oni dobře bruslí, mají or-ganizovanou obranu. Je tonebezpečný soupeř. Pokudchceme vyhrát, musíme po-dat nadstandardní výkon.Nesmíme hrát jen otevřenýhokej, ale i dobře zezadu,“řekl reprezentační koučAlois Hadamczik. SIM

V této sezoně předvedlisvěřenci trenéra AloiseHadamczika v obouzápasech protišvédskému výběrukvalitní výkony.Při domácím zápasev Českých Budějovicíchv rámci turnaje Karjalav listopadu vedli 3:1,ale kvůli nepodařenésedmiminutové pasáživ závěrečné třetiněutkání prohráli 3:4.V Moskvě pak porazilivýběr Tří korunek 4:1.

AP – KERSTIN JÖ

Slavné přivítání

Bývalý slavný nizozemskýfotbalista Ruud Gullit při-jel do Čečenska, kde budetrénovat Těrek Groznyj. Dr-žitele Zlatého míče z roku1987 přivítalo na letišti ně-kolik stovek fanoušků.

Rekordní šachy

Íránský šachový velmistrEhsán Kaím Maghamí se za-psal do Guinnessovy knihyrekordů maratonskou si-multánkou, trvala 25 hodina 15 minut. V Teheránu po-razil 590 z 614 soupeřů.

Vítkovice skončily

Fotbalisté FC Vítkovice ne-budou hrát jarní část mo-ravskoslezské ligy. Klubtíží dluhy kolem 15 milio-nů korun. iDNES.cz

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

První mužskýšampion bylpřekvapivý

Petr Průcha se do reprezentace vrací po šesti letech.

Vítězem superobřího slalomu na mistrovství světa v německémGarmisch-Partenkirchenu se nečekaně stal Ital Christof Innerhofer,který získal svou první velkou medaili v kariéře. Druhé místo obsadilRakušan Hannes Reichelt, třetí skončil vedoucí muž Světového poháruIvica Kostelič z Chorvatska. Ze tří českých reprezentantů dojel do cílepouze Ondřej Bank, který s vysokým startovním číslem 45 předvedlvelmi dobrou jízdu a obsadil 17. místo.

Italský sjezdař mezi horké adepty na vítěze superobřího slalomu rozhodně nepatřil.

Česko–Švédsko

Super-G mužů. Nečekaně vyhrál Innerhofer

Těžce zraněný jezdec F1 Ro-bert Kubica už může po ne-dělní nehodě v rallye hýbatvšemi prsty na pravé ruce,u níž hrozila kvůli mnoha-četným zraněním amputa-ce. „Operace dopadla per-fektně. Je to vynikající výsle-dek, že může už teď rukouhýbat. Ten zákrok byl dlou-hý a komplikovaný,“ pro-hlásil chirurg Igor Rossello,který Kubicu operoval.

Zítra budou lékaři v ne-mocnici v Pietra Ligure u Ja-nova pilotovi stáje Lotus Re-nault stabilizovat zlomeni-ny pravé nohy a ramena, zadalší tři nebo čtyři dny pů-jde polský pilot na další ope-raci se zlomeným pravýmloktem. Potom bude podleRossella následovat dlouhárehabilitace, Kubica asi při-jde o celou sezonu F1. ČTK

Odjezdy skibusů denně v 6.35 hod Praha — Černý Most. Více na www.snowhill.cz nebo tel.: +420 737 222 456

Bzv yžovní pou�t ábay !skiareálHERLÍKOVICE

inzerce

ZprávystručněHokejisté by chtěli

potvrdit lepší formuČeská reprezentace nastoupí ve Stockholmu proti domácímu ŠvédskuV letošní Euro Hockey Tour je bilance zatím 1:1 Zápas živě na ČT4

Kubica užhýbe prsty

Page 2: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

02 praha www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

19sport

Michelská spojuje uliceVídeňskou a U plynárny.V březnu začnou prácev prostoru mostu přesBotič. Průjezdnost ulicenebude omezena.3. dubna budouzahájeny práce v úsekuProstřední – Ohradní.Úsek se uzavře pro autai MHD.Od 18. do 30. dubnabude neprůjezdná uliceU Michelského mlýna.1. května se pak uzavřeMichelská v úsekuProstřední ažu U plynárny.

Trať v Podbaběse opozdí o měsíce

Výstavba tramvajové trati vPodbabě se zřejmě o tři mě-síce protáhne. V místě totižv současnosti pracují arche-ologové. Stavba měla být pů-vodně dokončena v polovi-ně letošního roku. ČTK

Mýtné se odkládá.O několik let

Zpoplatněný vjezd do histo-rického centra Prahy řidičev nejbližších letech nečeká.Politici odsunuli rozhodnu-tí o mýtném nejméně o dal-ší tři roky, ačkoliv si za 30milionů korun nechali k ná-vrhu vypracovat studii.O zavedení mýtného navícmají hlasovat lidé v referen-du. iDNES.cz

Roky odkládaná rekon-strukce jedné z nejvytíže-nějších ulic Prahy 4 budedo konce roku dokončena.Technická správa komuni-kací v březnu zahájí její dru-hou a současně poslední eta-pu. „Přesné datum zatímnení stanoveno. Rozhod-nou o něm klimatické pod-mínky,“ uvedl mluvčí Tech-nické správy komunikacíTomáš Mrázek, který dopl-nil, že rekonstrukce potrvázhruba do prosince letošní-ho roku.

Investor se při ní zaměřípředevším na most přes Bo-tič, který strhne a na jehomístě postaví zcela nový.V rámci stavby se pak dále

vymění inženýrské sítě a vy-budují nové opěrné zdi.„Současný stav Michelskéje nevyhovující. Nová ko-munikace bude modernějšía bezpečnější. Díky nové-mu povrchu se také snížíhluková zátěž pro místníobyvatele,“ řekl Mrázek.

Přestože oprava silnicezačne již v březnu, prvníomezení na řidiče čeká až3. dubna, kdy se Michelskáuzavře na úseku mezi ulice-mi Prostřední a Ohradní.V květnu se pak uzavřenýúsek prodlouží až do uliceU plynárny.

ADAMVÁ[email protected]

Policisté včera v podvečersmrtelně zranili v Praze 2sedmadvacetiletého muže,který údajně je a další lidiohrožoval pistolí. Informo-vala o tom policejní mluvčíAndrea Zoulová.

Muž se podle ní nejprvezabarikádoval v bytě. „Ko-lem 16.30 oznámila obyva-telka domu v Oldřichově uli-ci, že jeden z nájemníků jeozbrojen a vyhrožuje, žeostatní obyvatele postřílí a

dům zapálí,“ uvedla Zoulo-vá. Na místo vyjela zásaho-vá jednotka a policejní vy-jednavač, muž se však mezi-tím zabarikádoval ve svémbytě ve čtvrtém patře. „Mužnajednou vyrazil ze dveříbytu proti policistům sezbraní v ruce a oni muselizasáhnout,“ řekla mluvčí.Dodala, že záchranáři se po-střeleného muže snažili re-suscitovat, ale jeho zraněníbylo smrtelné. ČTK

V historické budově Národ-ního divadla byla včera zahá-jena výstava velkoformáto-vých fotografií, které ná-vštěvníkům přiblíží přírod-ní bohatství naší planety apředestřou zcela unikátníscenerie. S některými mizejí-cími divokými kouty světase můžete seznámit pro-

střednictvím obrazů dvoupředních českých fotografůpřírody Rostislava Stacha aVáclava Šilhy i audiovizuál-ních ukázek.

Výstava, která potrvá aždo 6. července, návštěvníkyzavede do rezervací v Afri-ce, Severní Americe, ale tře-ba i Antarktidy. RED

NÁRODNÍ MUZEUM

Události

VelvyslanecUSA bloguje

Archeologovéhledají kapliArcheologové budou na pražském Karlově náměstí, v části mezi ulicemi Ječná a Resslova, hledat pozůstatky středo-věké kaple Božího těla. „S částkou na archeolo-gické sondy počítá návrh rozpočtu městské části,“ uvedl starosta Prahy 2 Jiří Paluska. Práce by mohly začít zhruba v létě. Ověřit mají výsledky geofyzikál-ního průzkumu. Podle něj by pod rušnou částí náměstí mohly být hroby i pozůstatky staveb.

Novopečený americký velvyslanec v České republice Norman Eisen bloguje na iDNES.cz. Jeho první příspěvek si přečetl i prezident Barack Oba-ma. „Čechům posílá moc pozdravů,“ píše ve svém druhém blogu diplomat, který se právě vrátil z konference velvyslanců ve Washingtonu.

Tudy nejezděte

MichleMichle

U plynárnyU plynárny

OhradníOhradní

Thomayerova Thomayerova nemocnicenemocnice

ProstředníProstřední

VyskočilovaVyskočilova

Michelská

Michelská

Mic

hels

Mic

hels

Tyršův vrchTyršův vrch

KačerovKačerov

Víd

ská

Víd

ská

Jižní spojkaJižní spojka

5. května

5. května

Jižn

ísp

ojk

aJi

žní

spo

jka

E50

29

29

Zprávystručně

Kde se uzavře

události

Národní muzeumnahlíží do divočiny

Hrozil zbraní, pakv Nuslích zemřel

Hroši bojují s krokodýlem.

Michelská se zavře,zbourají tady most

V březnu začne druhá etapa rekonstrukce Michelské ulice Ta budemít do konce roku nový povrch i most přes Botič Čekejte uzavírky

Vše zlé je na něco dobré.V naplnění tohoto příslovímohou doufat čeští fotbalis-té, kterým se hrubě nevyda-řila generálka na březnovýzápas evropské kvalifikaceproti úřadujícím mistrůmsvěta a Evropy ve Španěl-sku. Svěřenci trenéra Micha-la Bílka totiž v Pule totálněselhali především v obraněa Chorvatům podlehli 2:4.Češi v samostatné reprezen-tační historii premiérově in-kasovali čtyři branky.

V Chorvatsku ve 13. minu-tě prohrávali 0:2, když ne-uhlídali Eduarda a mezi tře-mi obránci hlavičkujícíhoKaliniče. Pak se Bílkova dru-žina probrala a do poločasudokázala vyrovnat. Nejprvehlavičku Sivoka krotil chor-vatský gólman až těsně za čá-rou a v nastaveném čase sepo hezké přihrávce ze stra-ny prosadil kapitán Rosický.

Češi chtěli Chorvatůmutnout třináctizápasovou

neporazitelnost, ale to by semuseli vyvarovat fatálníchpřehmatů. Ten největší se„povedl“ Polákovi. BrankářČech vyrazil daleko od bran-ky pro míč za obranu a podvou kličkách mu ho pře-dal. Český středopolař všakbalon ztratil a Iličevič jejz 45 metrů poslal do opuště-né brány. Před Španělskemnijak povzbudivý výkon.

4

Š[email protected]

�Branky: 13. a 61. Kalinič,9. Eduardo, 75. Iličevič– 20. Sivok, 45.+1 RosickýRozhodčí: Orsato (Itálie)Diváci: 9200

Francouzští celníci zničilidres fotbalisty Davida Treze-gueta z finále mistrovstvísvěta 1998 proti Brazílii,protože se domnívali, žejde o padělek. Uvedl to sbě-ratel, jenž si dres chtěl poří-dit a teď své peníze pomocísoudů vymáhá zpět.

Olivier Demolis koupildres přes internet od mužez Brazílie za 7350 eur (zhru-ba 178 000 korun). „Byl tohodně známý člověk a tentrikot byl oficiální. Byl to po-slední chybějící kousek domé sbírky,“ uvedl Demolispro list Le Dauphiné. „Když

jsem si pro ten dres šel, řek-li mi, že ho celníci zničili,protože si mysleli, že je fa-lešný. Málem jsem se zbláz-nil,“ dodal sběratel.

Trezeguetův dres z finálebyl nepoužitý. Útočník dozápasu, který Francie vyhrá-la 3:0, totiž nezasáhl. ČTK

AP – DARKO BANDIČ

Krátce z fotbalu

Sparta může mít problémFotbalová Sparta v úter-ním přípravném zápase na turnaji ve Španělsku nasadila tři hráče, které ze zdravotních důvodů omluvila z reprezentač-ních povinností. Tomáš Pekhart, Václav Kadlec a Chorvat Manuel Pamič nastoupili proti Petro-hradu v dresech jiných hráčů. Na případ upo-zornil server lidovky.cz.

Kadlec hrál v dresu Pavla Kadeřábka, Pamič měl tričko Jakuba Podaného a Pekhart na-stoupil jako Kamerunec Martin Abena. Mluvčí Sparty Ondřej Kasík záměnu vysvětlil tím, že se stav hráčů zlepšil natolik, že po konzulta-ci s lékaři mohli na část utkání nastoupit. Jiné dresy prý měli proto, že o jejich nasazení do hry se rozhodlo až těsně před utkáním.

Martin Abena

Tomáš Pekhart

Výkonný výbor Českéhosvazu tělesné výchovy vče-ra odvolal „rebela“ Iva Ka-derku z funkce předsedypředstavenstva SkiareáluŠpindlerův Mlýn. Oficiál-

ním důvodem je snížení po-čtu členů představenstva zesedmi na pět, ale v kuloá-rech se hovoří o špatnémhospodaření šéfa tenisové-ho svazu s majetkem ČSTV

i o možném vyřizováníúčtů. Druhým odvolanýmje další opoziční člen výkon-ného výboru, bývalý předse-da volejbalového svazu An-tonín Lébl. ČTK

Chorvatskosport

Čtyři totožné české prohryČtyři přípravná utkání, čtyři stej-né porážky českých týmů. Fotba-listé Slavie na Kanárských ostro-vech podlehli tamnímu Las Pal-mas, v Turecku prohrála MladáBoleslav s maďarským Debrecí-nem a Hradec Králové s ruskýmPermem. Nevedlo se ani Tepli-cím, které na Kypru zdolal bul-harský celek Levski Sofia.

Slavia–Las Palmas 1:2

Ml. Boleslav–Debrecín 1:2

Hradec Králové–Perm 1:2

Teplice–Levski Sofia 1:2

Fotbalová lvíčata uspělaČeští fotbalisté do 21 let porazi-li ve včerejším přípravném utká-ní na červnové ME Nizozemce.Gól dal v 80. minutě Mičola.

Nizozemsko–Česko 0:1

Sen o postupu se rozplynulBasketbalistky USK Praha dočtvrtfinále Evropské ligy nepo-stoupily. V rozhodujícím třetímutkání osmifinále prohrály.

Taranto–USK 83:49

Výsledky dne

2

Dres mu zničili jako padělek

Dva včerejší střelci v akci: Eduardo a Tomáš Rosický

Před Španělskem sebude z čeho poučit

Čeští fotbalisté přípravný zápasv Chorvatsku prohráli po chybách

Rebel Kaderka odvolán

Českárepublika

Page 3: deník METRO 10.2.2011

03 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

Nové byty v Modřanech

Oslava úspěšného lovuNové bydlení v Modřanech kousek od centra a  hned u  řeky znamená, že kamarádi si k  vám cestu vždycky najdou, ať už přijedou loďkou, nebo jen tak tramvají. Pro více informací o projektu BelariePark, kde díky bonusu až 1 000 000 Kč získáte výhodnou cenu 37 000 – 50 000 Kč za m2, zalovte na

www.sekyragroup.cz • 800 411 111

s bonusem až 1 000 000 Kč

a cenou pod 50 000 Kč za m2

Platí pouze do konce března.

00 0000 KKč

IHNED K NASTĚHOVÁNÍ

Najdete-li levnější srovnatelný nový byt v Praze, my cenu

dorovnáme a ještě ji snížíme o dalších 50 000 Kč! (podmínky na www.ekospol.cz)

ceny vč. DPH

1+kk�1,4 mil. 2+kk�1,9 mil.3+kk�2,7 mil.

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

•Vinoř•Uhříněves•Kyje•Horní

Měcholupy•Písnice

Tel.: 233 372 021•www.ekospol.cz

hodujícím ukazatelem bymělo být, jakým procesemse nečistoty odstraňujía kde a jakým způsobemdochází k eliminaci jejichnegativních účinků. V sou-časné době naše sací jed-notky mají nejdokonalejšíkombinaci: samočisticí filtr(ne prací) s využitím cyklo-nového efektu.V nabídce máme takébezúdržbové splachovacíautomaty s napojením nakanalizaci.

Dá se tedy říct, že centrální vysavač nabízímaximální účinnostúklidu?Mám-li mluvit za naši znač-ku, tak zcela jistě. Stopro-centní hodnoty účinnostidosahují pouze centrálnívysavače. Díky použitýmnejkvalitnějším materiálůmi výkonovým parametrůmpatří naše agregáty mezisvětovou špičku. Důkazemje i příslušnost naší firmyk prestižní značce Elektro-lux, která si pečlivě vybírá,komu umožní vstup dosvé komunity nejvýznam-nějších světových výrobcůelektrospotřebičů.

Je u nás o centrální vy-savače velký zájem?Je, a stále se zvyšuje. Naši

klientelu tvoří lidé, kteří siuvědomují, že čistý domovmá při každoročně se zvy-šujícím procentu alergic-kých onemocnění zásadnívýznam pro jejich zdravíi zdraví jejich blízkých, a ne-váhají do této technologieinvestovat. Loňský veletrhForArch v Praze, kde jsmezaznamenali rekordní ná-vštěvnost i množství přímouzavřených objednávek, tojen potvrdil.

Takže předpovídátecentrálním vysavačůmbudoucnost?Dokonce velkou a velmidlouhou. Celý segmenttrhu centrálních vysavačůse neustále vyvíjí, přestáváplatit, že centrální vysavačpatří jen do rodinnéhodomu. Existuje již mnohotypů, které jsou přímo ur-čeny i do bytů k dodatečnémontáži do již stávajícíchobjektů. Rozhodně o bu-doucnost obavy nemám. Centrální vysavače ještěrozhodně neřekly své po-slední slovo.

SMART – VAC s.r.o.

Na Hroudě 3317/22

100 00 Praha 10

tel.:261 711 392

email: [email protected]

www.electrolux-vac.cz

Page 4: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

04 praha

To, že v některé nemocnicižádný porodník výpověďnepodal, ještě neznamená,že máte vyhráno. V Prazepo 1. březnu odrodíte jenstěží. A to ať jste, či nejste„kulich“, neboli prominent-ní pacientka.

„Výpovědi nejsou, nicmé-ně co se týká přijímání rodi-ček, tak může nastat pro-blém. Naše kapacita jeplná,“ řekl Metru mluvčí FNMotol Jaromír Morávek. Žeby některé nemocnice přijí-maly pacientky odjinud, jepodle něj vyloučené.

„V tuto chvíli můžemeříci, že vzhledem ke kapaci-tě naší porodnice jsmeschopni přijímat pouze re-gistrované rodičky a samo-zřejmě akutní případy,“sdělil mluvčí vinohradskénemocnice Lukáš Matýsek.

Nejjistější je tak jet odro-dit mimo hlavní město, tře-ba do Benešova. BEL, BRZ

Pacienti, kteří budou v břez-nu potřebovat akutně ošet-řit, najdou pomoc ve fakult-ních nemocnicích. Ty byměly podle ministra zdra-votnictví Leoše Hegera po-skytovat akutní péči v conejvětším možném rozsa-hu a budou brát pacientyi bez ohledu na spádovost.

„Fakultní nemocnice při-pravují krizové plány a bu-

dou schopny tvořit páteřnísíť v případě krize,“ řekl pojednání předseda vlády PetrNečas, který už v úterýoznámil, že v případě potře-by by mohla pomoci i armá-da. Ta včera upřesnila, žemůže nabídnout 350 léka-řů, sto sanitek, patnáct vr-tulníků a pět letadel.

Nečas zároveň upozornil,že vláda stojí za lékaři, kteří

se k výzvě odborů Děkuje-me, odcházíme nepřipojili.Ti jsou totiž podle vedenínemocnic často cílem po-směšného či ironického pře-svědčování ze strany svýchodcházejících kolegů.

Navíc by se mohli státi terčem vzteku pacientů,pokud budou kvůli nedo-statku lékařů čekat na ošet-ření déle.

„Stát nepřipustí, aby bylitito poctiví a slušní lékaři ja-kýmkoli způsobem ohrože-ni nebo šikanováni,“ řeklNečas.

Z nemocnic by mělo nakonci února odejít 3800 lé-kařů z celkových asi dvacetitisíc.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Praha 2 chce v Legerově i So-kolské ulici zúžit magistrá-lu na dva pruhy. V návrhurozpočtu proto počítá s pe-nězi na vypracování potřeb-ných studií. „Ty mají potvr-

dit či vyvrátit reálnost zámě-ru,“ řekl starosta druhéměstské části Jiří Paluska.Praha 2 již v minulosti pro-sadila zúžení části Legerovyulice o jeden pruh. ČTK

V Poděbradské ulici v Praze9 se včera krátce před půldevátou večer zřítila částdomu. Padající zeď strhlatramvajové vedení. Nikdose zřejmě nezranil, na mís-to okamžitě přijeli policistéa hasiči s psovody.

„Zřítila se jedna zeď a stře-

cha,“ řekla mluvčí praž-ských hasičů Pavlína Adam-cová. Na místě podle ní zasa-hovala jedna jednotka hasi-čů. „Velitel směny si vyžá-dal si echolokátor, tedy pří-stroj na vyhledávání osob,“dodala s tím, že na místo do-razili také psovodi.

Podle hasičů i policistů seale incident zřejmě obešelbez zraněných.

„Objekt byl dlouhodoběobývaný bezdomovci, v tuchvíli v něm ale pravděpo-dobně nikdo nebyl,“ uvedlapolicejní mluvčí AndreaZoulová. iDNES.cz

Kulich nekulich, nepřijmou vás

V souvislosti s loňským zmi-zením devítileté AničkyJanatkové pátrají pražští po-licisté po majiteli mod-ro-bílo-červeně kostkovanétašky, kterou našli v Trojinedaleko místa, kde leželAniččin školní batoh. V taš-ce byla zelená plátěná bun-da a růžovo-bílý látkový ka-pesník. Kromě toho žádá po-licie osoby, které se 13. října2010 pohybovaly v době od12.28 hodin do 13.57 hodi-ny kolem vily Janatkových,aby se přihlásily. MHE

Pražský dopravní podnikdostane letos od města přesjedenáct miliard korun, žá-dal ale o několik miliardvíce. Na některé akce tak ne-bude mít dost peněz, šetřitbude třeba na zlepšení bez-pečnostního systému v met-ru. „V případě nákupu no-vých autobusů a tramvajíuvažujeme o leasingu,“ pro-hlásil včera ředitel podnikuMartin Dvořák. ČTK

Benešov„Určitě bychom byli schopni přijímat případy odjinud,“ potvrzuje primář kliniky v Benešově Stanislav Matou-šek. V omezené míře může pomoci i soukromá poliklinika v Roudnici nad Labem.

Rokycany a Český KrumlovOchotu přijímat rodičky, především ty z Plzně, potvrzují v porodnici v zá-padočeských Rokycanech. V Jihočes-kém kraji pak v Českém Krumlově. „Jsme schopni zajistit péči,“ ujistil primář Jiří Shon.

Brno a VyškovV Jihomoravském kraji u Milosrd-ných bratří v Brně. Akutní případy i z jiných měst jsou prý schopni přijímat, nespecializují se však na předčasné porody. S akutními přípa-dy pomůže i porodnice ve Vyškově.

PRAHA A STŘEDNÍ ČECHY

ČECHY

MORAVA

Kde rodičky přijmou?

Praha 2 se chystáomezit magistrálu

Pomoztev případuAnička

Dopravnípodnikmusí šetřit

Dům se zřítil a strhl troleje

Fakultní nemocnice majívzít podle plánů každého

V březnu by mohlo chybět 3800 lékařů Fakultní nemocnicechystají krizové plány Lékaři, kteří zůstali, mohou čelit šikaně

CENTRÁLNÍ VYSAVAČ– neměl by chybět ani u vás!Proč vlastně existuje centrální vysavač? Co umí? Jaký je jeho princip? Jaké má výhody? Je to drahé? Pro člověka,který na pojem „centrální vysavač“ narazí a chce vědět víc, jsou tyto otázky nejčastější. Pro odpovědi jsme se obrá-tili na osobu povolanou – ing. Čermáka, jednatele firmy SMART-VAC s.r.o., která je výhradním dovozcem centrál-ních vysavačů Electrolux a Zanussi pro Českou republiku, Slovenskou republiku a Rakousko.

Tak tedy, co je to centrálnívysavač?Centrální vysavač je přístroj zná-mý ve světě již téměř padesát let.Slovo „centrální“ v tomto případěvyjadřuje samu podstatu systému.Vše, co vysajeme, se potrubnímsystémem „centrálně“ shromažďu-je v kanystru vysávacího agregátu,který je umístěn třeba i ve vzdá-lené technické místnosti, sklepě,garáži apod. Výhodou tedy je sku-tečnost, že velké i malé nečistoty,prach, pyl, okamžitě po nasátí dohadice opouštějí vysávaný prostora nenávratně mizí v prachovémkanystru. Zde se nečistoty oddělía zůstávají ve filtračním systému,zatímco vzduch se škodlivými mi-

kročásticemi a bakteriemi opouštíobjekt.

Je tedy použití centrálníhovysavače pro alergiky lepšímřešením?Zcela určitě. Dokazuje to i řadanezávislých studií, které jedno-značně potvrzují, že technologiecentrálního vysávání alergikům ži-vot usnadňuje. U klasických vysa-vačů totiž nikdy nezaručíte, že senečistoty nevrátí přes nedokonaléfiltry zpět a nezamoří opět celoumístnost

Je centrální vysavač výkonněj-ší v porovnání s klasickým?Porovnáme-li hodnoty sacího vý-

konu, který je pro vysavače směro-datnou hodnotou, tak zcela jistě.

Existují i jiné parametry, kteréby měl kupující sledovat?Ano, důležitá je také metoda fil-trace. V poslední době se hodněmluví o tzv. Hepa filtrech, zejménapokud jde o přenosné vysavače.Uznávám, že touto technologiíudělaly malé vysavače krok vpřed,problém čistoty však pro ně stálezůstává nedořešen. Můžete mítsebedokonalejší filtrační metodu,ale přefiltrovaný vzduch je vždyvracen zpět do místnosti a přitomvíří usazený prach. Jakmile dojdek odstraňování nečistot v podobězaprášeného pytlíku z tělesa vy-

savače, jsou veškeré nové metodyzbytečné – prach se opět vrátí domísta, odkud jste ho pracně od-stranili, popřípadě přímo do va-šich dýchacích cest.

Dobře, mluvíme-li o vysava-čích „centrálních“, jsou všech-ny typy stejné?Samozřejmě že ne. I v tomto ohle-du se jednotliví výrobci liší. Platíto stejně jako v případě běžnýchvysavačů – důležitý je sací výkona snad ještě významnějším para-metrem k porovnání je způsobfiltrace, tedy použitý způsob se-parace nečistot. I zde můžememluvit o několika technologiíchlišících se svou účinností. Roz-

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �02KOMERČNÍ PŘÍLOHA

ČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

Page 5: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

05domov

Ministerstvo už ví,kdo otestuje žáky

Přípravu na plošné testová-ní žáků 5. a 9. tříd zajistí fir-my Deloitte Advisory a kWa-re, vyhrály dva dvoumilio-nové tendry ministerstvaškolství. Informoval o tomPatrik Kubas z tiskového od-boru ministerstva. „Velkázakázka na dodavatele testůpro žáky bude vypsánav březnu,“ dodal. Ověřováníznalostí by se mělo spustitv roce 2013, děti budou tes-ty vyplňovat elektronicky.

Bývalý ukrajinskýpolitik může zůstat

Česká republika nevydá ně-kdejšího ukrajinského mi-nistra hospodářství Bohda-na Danylyšyna na Ukrajinu.Pražský městský soud včera

rozhodl, že vydání expoliti-ka, stíhaného v jeho zemiza zneužívání minister-ských pravomocí při sjedná-vání státních zakázek, je ne-přípustné. Muž již získalv Česku azyl.

Zelení budou volitDienstbiera juniora

ČSSD získala podporu dřívevládní Strany zelených prosvého kandidáta v doplňova-cích senátních volbách naKladensku. Sociální demo-kraté na křeslo po zesnu-lém JiřímDienstbie-rovi nomi-novalijeho stej-nojmen-néhosyna, kte-rý neúspěš-ně kandido-val na praž-ského primáto-ra. ČTK

Poslanci si koncem roku od-hlasovali snížení platůo pět procent a zároveň sizdanili náhrady. Předpoklá-dali, že budou mít na výplat-ních páskách o pár tisícméně. Lednová výplata aleřadu z nich zaskočila. Opro-ti loňsku jim příjem kleslo 18 až 25 tisíc korun. Zarok tak přijdou o 300 tisíc.

„Samozřejmě že nám tovadí,“ postěžoval si on-linedeníku Týden.cz poslanecJan Látka.

Poslanec Marek Bendapředpokládal, že s kolegypřijde tak o 11 až 12 pro-cent, ve finále je to ale v prů-

měru až 20 procent. „Řeklbych, že stav, kdy zákono-dárná moc je platově podšéfy sekcí na ministerstvu,je nenormální,“ řekl.

Nad výplatní páskou při-tom nejásají ani poslanciTOP 09, která drastické škr-ty prosazuje. „Chodí zamnou a stěžují si, že je Ka-

lousek doběhl,“ popsal reak-ce šéf pražské TOP 09 Franti-šek Laudát.

Miroslav Kalousek, místo-předseda TOP 09 a ministrfinancí, se ale stížnostemposlanců jen diví. „Zákonbyl řádně projednáván, řád-ně předložen a vše bylo jas-ně řečeno,“ řekl interneto-vému portálu iDNES.cz.

Místopředsedkyně Věcíveřejných a Poslanecké sně-movny Kateřina Klasnová,která přišla o 18 tisíc, na-opak překvapená není. „Jáosobně se postižena necí-tím, počítala jsem s tím,“řekla. iDNES.cz

„Zákon byl řádněpředložen, řádněprojednáván a všebylo jasně řečeno.“

MIROSLAV KALOUSEK,MINISTR FINANCÍ

inzerce

Zprávystručně

Šok: Poslanci přišlio desetitisíce korun

Zákonodárci si schválili snížení platů Lednovávýplatnice ale mnohé z nich překvapila, přišli ažo 25 tisíc Kalousek je prý svou reformou doběhl

Page 6: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

06 domov

ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

Tragickou nehodunepřežilo šest lidí

Při čelní srážce dvou osob-ních aut na rychlostní silni-ci R46 u Prostějova zemřelovčera ráno šest lidí včetnědítěte. Nehoda se stala poté,co jedno osobní auto přele-tělo svodidla. Podle prostě-jovské policejní mluvčí jsoumezi mrtvými Češi, Němeca rodina z Panamy.

Velvyslancem v USAbude Gandalovič

Novým českým velvyslan-cem v USA má být exminis-tr a někdejší místopředsedaODS Petr Gandalovič. Včeras tím souhlasila vláda. Po-slední slovo při jmenováníbude mít prezident VáclavKlaus. „Děkuji za info. Jinakplatí, že to nekomentuji,“reagoval Gandalovič. ČTK

Rusové ovládli ledVe světové premiéře předvedli ruští krasobruslaři vnoci na včerejšek v pardubické ČEZ Areně revue lé-tání na bruslích Cirque de Glace. Na Sukově tříděse lidé mohli ještě odpoledne zúčastnit i tematické-ho kurzu.

Poslanci včera v prvním čte-ní podpořili hned tři návr-hy na omezení hazardu. Prv-ní z nich předložila ČSSD,druhý vláda a třetí hlavníměsto Praha.

Podle vládního návrhudostanou obce možnost re-gulovat také například sáz-kové hry v kasinu. Úprava

dává obcím možnost vyhláš-kou určit, na kterých mís-tech a v jakém čase je provo-zování povoleno či zakázá-no. Karetní turnaje, napří-klad v pokeru, se podle ná-vrhu mají odehrávat jenomv kasinech.

Pražský návrh se zaměřu-je na videoloterní terminá-

ly a chce, aby je město moh-lo regulovat stejně jako kla-sické automaty. U nich jeomezená vsazená částkanejvýše na pět korun, zatím-co u videoloterních termi-nálů omezena není.

„Je to, jako kdybych srov-nával sedmistupňové pivoa kořalku,“ popsal rozdíl po-slanec Věcí veřejných JosefNovotný s tím, že za jednuhodinu na nich lze prohráttřeba milion korun. Praž-ská poslankyně ODS JanaČernochová poznamenala,že v Praze je již 146 kasin,zatímco třeba v celé Belgiijen devět.

Třetí, sociálnědemokra-tický návrh pak sjednocujesazby pro odvod z výtěžkua upravuje jeho použití.

„Ať už projde jakákolivnovela, bude to znamenatzhoršení podmínek pro her-ní průmysl,“ řekl mluvčíUnie herního průmyslu An-drej Čírtek. RAB a ČTK

To je létání na bruslích.

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

inzerce

Show. Na ledě

Zprávystručně

Obce dostanou bična hrací automaty

Sněmovna včera podpořila větší práva radnick potírání hazardu Ve hře jsou tři návrhy, jak na to

Page 7: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

14 auto www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

07svět

Rumunské čarodějnicese naposledy bouřilyna začátku letošníhoroku, když začala platitkontroverzní novelapracovního zákona.Ta mnohasetletéřemeslo uznala jakozdanitelnou profesi.Věštkyně pak proklelyvládu i prezidenta,kletbu podpořilymimo jiné vhozenímmandragory do Dunajea chtěly před parlamentvylít lektvar z mrtvýchpsů a kočičích výkalů.

Rusové: Slunce setočí kolem Země

Třetina Rusů je přesvědčena,že Slunce se točí kolemZemě, zatímco ve skutečnos-ti je tomu opačně. Vyplývá toz průzkumu, jehož výsledkyzveřejnil renomovaný mos-kevský institut VCIOM. Anke-ta zveřejněná na webovýchstránkách ústavu dále uvádí,že pětina Rusů si myslí, žeZemě se kolem Slunce otočíza měsíc, zatímco ve skuteč-nosti je to zhruba za rok.

Hrozba terorismuproti USA roste

Americká ministryněvnitřní bezpeč-nosti Janet Na-politanová vče-ra varovala, žehrozba teroris-

tického útoku proti Spoje-ným státům je v některýchohledech nejvyšší od útokůz 11. září 2001. Ministrynětaké uvedla, že osoby, ježchtějí provést teroristickéútoky, již mohou být ve Spo-jených státech a mohou bezvarování spáchat násilnéčiny.

Čí patron budez Jana Pavla II.?

Ačkoliv papež Benedikt XVI.svého předchůdce Jana Pav-la II. blahořečí až 1. května,už nyní se objevuje mnohonávrhů, komu by mohl býtpodobně jako jiní světci ablahoslavení patronem. Šan-ci by teoreticky mohli mítsportovci nebo třeba man-

želské páry, které majíproblém s početím po-tomka. Biskup TadeuszRakoczy by zase bylpro to, aby se Jan Pavel

II. stal patronemrodiny. ČTK

„Nemůžou obviňovat čaro-dějnice, měli by obviňovatkarty,“ rozčiluje se přednípředstavitelka čarodějnicképrofese v Rumunsku Brata-ra Buzeaová a slibuje, že pro-ti novému zákonu bude bo-jovat do posledního dechu.

Reaguje tak na novelu, ježčarodějnice nutí ručit zavěštby. „Lidé někdy neuvádísvou skutečnou totožnost,data narození či další osobnídetaily, což může pozměnitpředpovědi,“ argumentujeBuzeaová. „Nemůžeme býtza to obviňovány,“ zlobí se.

Kromě postihu za nevyda-řená proroctví zákon uložívěštkyním ještě další povin-

nosti, například zajistit sipovolení k činnosti, a zákaz-níkům budou muset dávatúčtenky. Svou profesi takénebudou smět praktikovatpoblíž škol a kostelů.

Nový protičarodějnický zá-kon schválil minulý týden se-nát, musí ale ještě projít fi-nančním a pracovním výbo-rem a dolní komorou parla-mentu. Kritici nový zákonoznačují za manévr, jenž mázmást obyvatele země a od-vést jejich pozornost od důle-žitých ekonomických problé-mů. Země je v hospodářskérecesi, v roce 2009 si Buku-rešť musela vzít půjčku 20miliard eur. iDNES.cz

Zprávystručně

Pozor na ně

Za špatné věštbyčarodějnice zaplatí

Ostatním věští budoucnost a samy teď nevědí, co ječeká Rumunské čarodějky musí ručit za své sudby

JEDINEČNÝADRENALIN

www.palacflora.cz

12. února od 13.00Chcete vidět, co jste ještě neviděli? Nenechte si ujít třicet bikerů sjíždějících eskalátory ze čtvrtého patra až do cíle v přízemí! Pojede 30 elitních jezdců včetně mistra světa ve Fourcrossu Tomáše Slavíka!

inzerce

Příběh korejské značkySsangYong připomíná kom-binaci pohádek o Popelce aŠípkové Růžence. Její něko-likaleté účinkování na čes-kém trhu dopadlo nejlépe vroce 2006, kdy prodala pod-le statistik 62 vozů. Horšínež maloobjemový prodejbylo ale pro značku, kterásama sebe díky důrazu nakvalitu a spolupráci s třící-pou hvězdou označu-je za korejskýMercedes, čas-té umísťová-ní jejích mo-delů napředníchp ř í č k á c hanket o nej-o š k l i v ě j š íauta. Jménavozů Kyron,Actyon či Rextonpřipomínala temnéstarogermánské báje a je-jich vzhled měl v sobě něcoz dinosaurů.

A přišel bankrot Ssan-gYongu. „Ruiny továrny za-růstaly trním,“ takto expre-sivně popisuje návštěvu ko-rejského závodu Petr Neu-man, ředitel zastoupeníznačky Ssang- Yong v Čes-ku.

Naštěstí pro korejskéhovýrobce se šípkem prodralindický princ Mahindra anašpulil rty k polibku, poněmž následovalo většino-

vé převzetíkorejské au-

t o m o b i l k y .Nyní se znovuzro-

zený SsangYong před-stavuje v Česku s novýmmodelem Korando. Ten užnenavazuje na stejnojmen-ného předchůdce kopírují-cího jeepy ani ostatní souro-zence. Naopak, zařadil sedo populární kategorievozů SUV určených převáž-ně na asfalt. Bude tak kon-kurovat Škodě Yeti, VWTiguan nebo modelům Hy-undai ix35 a Kia Sportage.

Zaoblený líbivý vzhled ka-roserie s přední maskou při-pomíná jaguary. S extrava-gantní minulostí automo-

bilky, jejíž designéry obvi-ňovali diskutující na webo-vých fórech z užívání psy-chotropních látek, již nemánic společného.

Korando se chlubí super-výkonným dvoulitrovýmnaftovým motorem s maxi-mem 129 kW. Takovémupoměru objemu a výkonusekunduje z konkurentů

pouze BMW X1. První jízdnídojmy s verzí 4WD, tedy vše-mi poháněnými koly, při-nesly jisté chování podvoz-ku v zatáčkách a lehčím te-rénu. Kritiku si odneslo ne-citlivé řízení, do volantu sev prudkých zatáčkách pře-nášely nárazy vznikající pře-jezdem nerovností. Happyend pohádky o korejské Rů-žence políbené indickýmprincem podle Petra Neuma-na v českých poměrech na-stane, když se letos na silni-cích objeví dvě stovky no-vých korand. Pomoci tomumá i pětiletá záruka.

Délka: 4,41 mMotor: 2.0 e-XDi(129 kW)Cena: 2WD od 579 900korun, 4WD od 625 900korun

ONDŘEJBĚ[email protected]

Korando

plus

Zatím jenom jako studie sena ženevském autosalonuobjeví nástupce sedmimíst-ného multifunkčního vozuOpel Zafira.

Německá automobilka

stylizuje Zafiru třetí genera-ce do role vzdušného a pro-světleného obýváku na ko-lech s co nejpraktičtějšíminteriérem. Nechme se pře-kvapit. ONDŘEJ BĚHAL

Krátce

Nový účes TiguanaVolkswagen odtajnil fotky modernizovaného Tiguana. Oblíbené auto kategorie SUV, které kro-mě asfaltu zvládne i lehčí terén, se bude ještě více podobat většímu Toua-regu. Výstavní světovou premiéru absolvuje nový Tiguan začátkem března v Ženevě, k nám by měl přijet v červenci.

Obývák na kolech

Byty - nabídkaProdám byt 1+1, 44 m• 2+sklep/

balkon, klidná část Vršovic, dobrádopravní dostupnost. Byt i dům porekonstrukci. Výhled na zeleň. RKnevolat! 605465253

Byty - poptávkaFIRMA SONY koupí ihned 3 byty•

v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Koupím byt u majitele, před pri-•vatizací - obecní, v nájmu družstvav Praze a okolí. Právní servisvyřešen. Za nabídky děkuji. Tel.:725805115

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8mil.. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel. 775 432 964

Ráda bych koupila byt v Praze•s dobrou dostupností na MHD. Zn.:rychlost, platba v hotovosti, RKnevolat. Tel.: 722 943 143

VOLEJTE ZDARMA, okamžitá•hotovost za Vaši nemovitost v Pra-ze a okolí. Rychlé a seriózní jedná-ní podmínkou. Tel.: 800 499 401

Pro zahraniční klienty hledám•byty k prodeji a pronájmu na Praze5, 1, 2. Tel. 739 500 563

Koupím byt s dluhy, před přiv.,•právní vady nebezpečí výpovědiz nájmu, vybydlen, probl. v družs.sluš. jedn. Hotovost. 737794039,[email protected]

Hobby - poptávka

Koupím starožitnosti - obrazy,•hodiny, šavle, nábytek, a jiné zajíma-vé starožitnosti. Tel.: 724 033 733p. Adámek

Nemovitosti - poptávka

PRAŽSKÝ FOND, uzavře-•ný investiční fond, a.s. koupído svého majetku nemovitostia nemovitostní společnosti v Pra-ze. Současná aktiva fondu jsoucca 1.200.000.000,- Kč. Volejte222 714 438, 602 689 813!

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 13

METRO.CZ

Růženka místo Popelky?Automobilka SsangYong se probrala z kómatu Výrobce známý

divokým designem začal modelem Korando klidnější druhý život

Page 8: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

08 svět

Turisté včera před sfingou v Gíze poslouchali o historii místa.

AP

Záhřebská cukrárna pomá-há lidem osladit si hořkémomenty rozvodového říze-ní. Nabízí pro ně speciálnídorty, napsal server Croati-an Times. „Stále více mla-dých párů upřednostňujerozvod spíš v podobě večír-ku než v chmurné atmosfé-ře,“ řekla majitelka TatjanaRebecová. Nejdřív začalarozvodové dorty péct z leg-race, ale obchody se rozhý-baly, když produkt předsta-vila na svatebním veletrhu.Jednu zakázku obdržela do-konce z Vídně. V její nabíd-ce je třeba dort pro stovkulidí za 175 eur (asi 4230 ko-run), ale většina zákazníkůpožaduje sladkosti na osla-vy pro dvacet až osmdesáthostů. Již samo pečení jepodle Rebecové zábava. Ně-kteří chtějí dort s domemrozseknutým napůl, dalšítřeba ženu křičící: „Nedávej-te mu psa, nekrmil by ho,dejte ho mně.“ ČTK

Urychlený process Berlusconim?

Italská prokuratura včerapožádala o zahájení urych-leného procesu proti pre-

miérovi Silviu Berlusconi-mu, který čelí obviněníz placeného sexu s nezleti-lou dívkou a ze zneužitísvých pravomocí.

Úplatky v Moskvě:dvacetinásobné

Výše úplatku v ruské met-ropoli dvacetinásobně pře-sahuje celostátní průměr.V Moskvě se podplácí 600tisíci rubly (asi 360 tisíc ko-run), zatímco jinde postačí30 tisíc rublů. Tvrdí to ná-čelník moskevských vyšet-řovatelů Vadim Jakovenko.Moskevský starosta vidíčást viny i na straně podni-katelů, kteří si zvykli pod-plácením řešit potíže.

Letadlo nouzověpřistálo na ulici

Nouzovým přistáním v uli-cích Sydney skončil let ma-lého jednomotorového le-tadla. Stroj při manévru po-trhal dráty elektrického ve-dení a k domům na západ-ním předměstí tohoto aus-tralského města doklouzalpo střeše. Posádka vyvázlabez větších zranění.

Polské muzeumerotiky vás vzdělá

Umělecké předměty s ero-tickými motivy, historicképlakáty varující před ne-bezpečím pohlavně přenos-ných chorob nebo předvá-lečný automat na kondo-my si mohou prohlédnoutnávštěvníci varšavskéhomuzea erotiky. Jde o prvnímuzeum tohoto zaměřenív katolickém Polsku. Jehopředstavitelé říkají, že ex-pozice má lidem rozšířitobzory a pomoci jim bojo-vat se studem. ČTK

Oběti v Egyptě už mají tváře

Ságu o záchraně 33 horní-ků uvězněných v dole v SanJosé sledoval loni v říjnutakřka celý svět. Mnoho Chi-lanů si od té doby zkouší za-žít, jaké to je v podzemí.

Štoly, jimiž turisté v Ďáb-lově dechu procházejí, jsoujen 50 metrů pod zemí, cožse nedá srovnávat s hloub-kou kolem 600 metrů, v nížbyla 90 dní uvězněna slav-ná „třiatřicítka“. Ale i takpomalý sestup turistů v ma-lých skupinách v kovové

kleci velmi podobné té, s je-jíž pomocí byli zázračně za-chráněni horníci ze SanJosé, vyvolává velké emoce.

„Museli se cítit nějak tak-hle,“ funí jeden z turistůs přilbou na hlavě a s bateriínapájející svítilnu za pa-sem. Výtah pomalu klesádo tmy. Je cítit charakteris-tická vlhkost.

Přijeli ze Santiaga, ale tře-ba až z Německa. Jdou po-malu za sebou, opírají se ovýdřevu ze silných fošen,

někde se musejí hodně sklá-nět, protože průchody ne-jsou vyšší než metr. A při-tom si zkoušejí představitpocity horníků. „Nikdyjsem si nepředstavoval, žeto bylo tak těžké, když tadypracoval můj tatínek,“ svě-řuje se Masiel Soto, jehožotec z dolů odešel, když přiúraze přišel o prsty na ruce.

Roberto Rojas, někdejšímístní havíř, z něhož se stalprůvodce, turistům ukazu-je malou starou zrezivělou

klec, která visí pod stropemchodby. „To je klec pro ma-lého ptáčka, který signalizo-val přítomnost zemníhoplynu. Necítíte ho, alemůže vás spolehlivě zabít.Když ptáček z bidýlka v kle-ci spadl mrtvý, všichni řvalia prchali k žebříkům,“ říkáturistům Rojas. Důl Ďáblůvdech vděčí za jméno silnýmmořským větrům, které scharakteristickým hvízda-vým zvukem pronikají hlu-boko do štol. ČTK

Tisíce lidí znovu nocovaly na náměstí Osvobození (Tahrír) v Káhiře, kde v uply-nulých 15 dnech statisíce lidí požadovaly okamžitý odchod prezidenta HusníhoMubaraka. Prezident odejít odmítl, slíbil ale, že nebude kandidovat v příštíchvolbách. Oběti egyptských protestů přitom začínají mít konkrétní tváře. O tom,kolik jich opravdu bylo, však nebude jasno ještě dlouho. Rodiny mrtvých sebojí vystoupit a ochránce lidských práv prý zastrašují úřady.

Turisté si v chilském dolehrají na zavalené horníky

Jaké pocity má horník hluboko pod zemí? V dole pro turistyse strašidelným názvem Ďáblův dech na ni mnozí hledají odpověď

Vaky s hotovostí našel náho-dou řidič autobusu nedale-ko ruského města Vologdyasi 500 kilometrů severněod Moskvy. Obsah pytlů spenězi, které se povalovalyna silnici, nálezce šokoval –

uvnitř bylo 3,7 milionu rub-lů (2,2 milionu korun). Ři-dič Fjodor Korotajev se alezachoval obdivuhodně čest-ně. Peníze naložil a odvezlna nejbližší policejní stani-ci v obci Grjazovec. ČTK

Slovensko připravuje kvůlirozmáhající se nabídce no-vých druhů syntetickýchdrog rozšíření seznamu ná-vykových látek, jejichž pro-dej bude zakázaný. Návrhzákona včera přijala vláda,

schválit ho ještě musejí po-slanci a následně stvrditpodpisem prezident. Něcopodobného se chystá i v Čes-ku kvůli přívalu obchodůs novými drogami v Morav-skoslezském kraji. ČTK

Z rozvodovýchdortů se staldobrý kšeft

Zprávystručně

Vývoj situace. V Egyptě

Odevzdal milionyZakáží nové drogy

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ����

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ � ������

�!" �#$ !�# �!% $�& &"�

'''()*�+,-./+(01

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

�������� ��� ���������� ��������

��� ������������!��"#�$�%& &' (�)��*&�+���,�� ��,-� �� �����

���"!�,�� � �.� ���"!��/ 0 1 233433351

��� �.��!� ! ��67��"#

89: 3:; 89<

�������� ������ �� ��� ��� �������� � � ���� � ���� �������

������� � �������� ���� � �!����� �� ���"�

��# ���� ����� � �������$ �������%��� �������� �����$

���� ���� � ��� �� ���� �����

&���' ()* +,- (./01�� �' ��������*.2��� ����

AZYL

���

���

��

���

��

������ �� � ��

���� �� ����� ������ ��� ����

V Hotelu ��� �������

���� �����������

� ��!"#��$%

�����&�'

�() (�* ��#

Page 9: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

12 servis www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

09finance

Kurz korunyDolar 17,64Euro 24,18Libra 28,48

Pohonné hmotyNatural 33,07Nafta 32,42

Burzy a akciePraha 0,51%

20Takzvaný den daňové svo-body připadá letos stejnějako v minulém roce pod-le výpočtů společnosti Pat-ria Finance na 20. června.

Spasitele Sazkyprověří ÚOHS

Úřad pro ochranu hospo-dářské soutěže se bude za-bývat vstupem Penty a E-In-vestu do loterijní společ-nosti Sazka. Od firem si vy-žádá další informace. Chceposoudit, zda je transakcev souladu s pravidly hospo-dářské soutěže.

WikiLeaks: O ropěSaúdové lžou

Zásoby ropy v Saúdské Ará-bii mohou být až o 40 pro-cent nižší, než tvrdí oficiál-ní odhady. Vyplývá toz amerických diplomatic-kých depeší ze SaúdskéArábie z let 2007 až 2009,které zveřejnil server Wiki-Leaks a informuje o nichbritský list The Guardian.

Irsku pomoc EUstačit nebude

Irsko bude nejspíš musetpožádat Evropskou unii aMezinárodní měnový fondo další finanční pomoc.Země již dostala 85 mili-ard eur (zhruba dva bilio-ny korun), které mají smě-řovat na očištění problémo-vých bank, ale je stále patr-nější, že tato částka irskévládě stačit nebude. ČTK

V obchodech jsme sice v led-nu většinu zboží nakupova-li za víc peněz než v přede-šlém roce, v porovnání s led-nem 2010 však bylo zdraže-ní menší. „Důvodem nižšíinflace v letošním lednu jeto, že v tom minulém víc po-dražily klíčové položky,“ vy-světluje analytik Next Fi-nance Vladimír Pikora, pod-le kterého je pro ekonomyinflace 1,7 procenta šokem.„Čekali jsme ji kolem dvouprocent,“ dodává.

Ekonomové tak nyní od-hadují, že kvůli nižší inflacicentrální banka nezvýšíúrokové sazby, jak se pů-vodně čekalo.

„Dlouhodobě se tak nicnemění. Hypotéky a podob-ně budou zdražovat pomale-ji, i nadále se bude zvyšovatcena pohonných hmot, ko-runa zůstane silná,“ předpo-vídá Pikora vývoj v následu-jících měsících. Inflace pod-le něj není tím, čeho by-chom se měli obávat, pro-blémem je nezaměstna-nost. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Propouštěnípokračuje

KurzyZprávystručně

2,4 %

5,2 %

11,1 %

10,6 %

34,0 %

13,6 %

15,1 %

2,3 %

3,8 %

3,4 %

3,0 %

9,5 %

12,5 %

Zdražilo

Zlevnilo

o kolik

o kolik

Alkoholické nápoje

Oděvy

Ceny a doplatky léčiv

Obuv

Pohonné hmoty

Přístroje a spotřebiče pro domácnost

Pečivo

Audiovizuální a fotografi cké zařízení

Zelenina

Mobilní telefony

Ovoce

Máslo

Nájemné

Jak se změnily ceny

V porovnání s loňským lednem došlo ke zvýšení cenv průměru o 1,7 procenta. Některé věci ale i zlevnily.

Krize ve stavebnictví budeletos pokračovat. Svaz pod-nikatelů ve stavebnictví oče-kává, že firmy budou musetletos propustit kolem 50 ti-síc lidí. Odhady svazu jsoupesimističtější než nedávnozveřejněné odhady odborá-řů, kteří předpokládali, že opráci přijde přibližně 40 ti-síc zaměstnanců staveb-ních firem. ČTK

inzerce

Ceny vzrostlyméně než vloni

Lednová inflace je pro odborníky šok Velkéhozdražení se nemusíme bát ani v příštích měsících

J. Kaplanová53 let

ekonomkaNa ples se

chystám tentotýden a moc se

těším.

Lékaři. A co ostatní?Nechci tvrdit, že je v tom-to státě vše v pořádku, spí-še naopak. Ovšem přístuplékařů byl už od začátkuegoisticky jednostrannězaměřený. Oni si odejdouza lepším, ale mnohá od-

dělení se kvůli nim uza-vřou. Nižší pracovníci nu-cení pracovat často zaméně než deset tisíc ko-run přijdou o práci a dalšíjen těžko v dnešní doběseženou. Takže velký

tlak, aby se jedni mohlimít ještě lépe, a přitomdruzí se v důsledku těch-to požadavků dostanoudo existenčních potíží. Jetedy přístup lékařů spra-vedlivý? E. KONIPAS

Sudoku

A. Zrnovská-Hančová

33 let, mateřskáJeště ne, ales manželem

plánujeme párplesů navštívit.

L. Šafařík55 let

inval. důchodceJako mladší

jsem plesy milo-val, dnes už jenenavštěvuji.

DNESMin. 3/ Max. 7

Dnes bude skoro jasnoaž polojasno, ráno a do-poledne se vyskytnoumísty mlhy nebo nízkáoblačnost. Povane mírnýjižní až jihozápadní vítr2 až 5 m/s.

ZÍTRAMin. 5/ Max. 9

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 55 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 40–80 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–70 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. -2/ Max. 2

Komiks

Dnes proběhne v praž-ském kostele sv. Šimo-na a Judy koncert protidiskriminaci seniorů.Vystoupí i písničkářVáclav Havelka.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Vyberte si ZDARMAsvou vlastní ASTROLOŽKU!Volejte na tel.:

MANŽEL, NEBO MILE-NEC? Poradím vám,pro kterého se rozhod-nout! Volejte kartářku Leonu! T

Beran 21/3–20/4Budete se snažit nenechat na sobě znát žárlivost, kterou ve vás vyvolá nabubřelé partnero-vo naparování.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Protějšek bude nadšen z vašich úspěchů a dá vám to svým cho-váním najevo. Bude se vámi do-konce chlubit.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Vstřícné gesto, které projeví-te vůči kamarádovi, vám bude

-žejte na ratolesti.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Šéf na vás navalí nové povin -nosti, ale ty byste zvládli jen těžko bez pomoci úžasného ko-legy po vašem boku.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Rozhodnete se, že ze sebe ne-budete nadále dělat otroka. Tentokrát necháte veškeré po-vinnosti na partnerovi.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Nejlepším relaxem pro vás bude, když večer předvedete své kulinářské umění. Rodina to jistě také ocení.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Budete dost přemýšlet nad svý-mi možnostmi. Nakonec učiníte správné rozhodnutí, kterého nebudete litovat.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Tajná láska, co jste si zakázali, protože se líbila někomu z blíz-kých, vám stále nedá spát. Vy jí také ne.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1V milostném životě si najdete svůj úkryt před nepříjemnost-mi. Partner vás ve všem chápe. Jste tedy šťastní.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Celé okolí se bude snažit zís-kat vaše srdce. Vyzařuje z vás naprostá pohoda a otevřenost vůči všem okolo.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Stres v zaměstnání se vám ne-vyhne, i když se o to budete snažit. Večer to vypadá na ne-příjemný přesčas.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Během dnešního shonu se pře-svědčíte o tom, že máte ten nej-lepší protějšek na světě. Nene-chá vás ve štychu.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Dnešní řešení

Byli jste letosuž na plese?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 10: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

10 kultura www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

11servis

Praha brzy ožije největšímfilmovým festivalem v Čes-ké republice. Od 24. březnado 1. dubna se budou v mul-tikině CineStar promítat fil-my letošního Febiofestu.

Na programu se objevíZlatým lvem oceněný filmSofie Coppolové Odnikudněkam. Dále se můžete tě-šit třeba na film Město odBena Afflecka nebo na novýpočin Otara Iosselianiho,Chantrapas.

Letošní ročník věnujezvláštní pozornost švédské

kinematografii. Unikátníbude vysílání slavných dělv digitální kvalitě, kteroučasto archivní kopie nedosa-hují. Desítku nových filmůdoplní již klasické titulyIngmara Bergmana či Vilgo-ta Sjömana.

Febiofest se potýkal s fi-nančními problémy a neby-lo jisté, zda se 18. ročník vů-bec uskuteční. „Je těžkézvát hosty, když nevíte, jest-li festival vůbec bude,“ říkáprogramový ředitel ŠtefanUhrík. „Navíc může být kaž-

dý z nich do začátku festiva-lu přizván ke spolupráci nanovém filmu, stoprocentněpotvrdit hosty je náročné,“upřesňuje. Mezi pozvanýmiosobnostmi je například Ed-ward Lachman, kamera-man oscarového filmu ErinBrockovich.

Organizátoři letos popr-vé využívají pomoci dobro-volníků. Už teď, více nežměsíc před zahájením majínabídek více, než v kolikdoufali. „Věříme, že festivaltímto zužitkovává právě to,

že je tu jen a jen pro divákya snaží se pro ně udělat ma-ximum,“ říká ředitel festi-valu Fero Fenič.

Off-cinema projekce le-tos zavítá do prostorů dru-hého terminálu Letiště Ru-zyně. Těšit se můžete na čes-ký film Tmavomodrý svět izahraniční tituly s temati-kou dotýkající se létání. Pro-mítaní bude pro návštěvní-ky a cestující zdarma.

O hlavní cenu Zla-tého medvěda asošky Stříbrnéhomedvěda pro jed-notlivé filmařskékategorie se na le-tošním filmovémfestivalu Berlina-le utká jen 16snímků. To je pod-le jeho ředitele Di-etera Kosslickadoposud nejmé-ně v historii. Úby-tek filmů má

udělat festival přehled-nější. Letošní Ber-

linale, jenž začí-ná právě dnes,uvede hned tři

české filmy: Osm-desát dopisů, Dům a Ne-

svatbov. Žádný z nich alesošku medvěda nezíská,

představí se totiž v nesou-těžní sekci Forum. I tak

zůstávají ve hře o ně-kterou z cen, jež

udělují nestatutárníporoty. NEK

Porota pro Grand PrixFebiofestu 2011

Festival vybírá doporoty 33 členů z řadveřejnosti.Čestného předseduporoty jmenuje ředitelfestivalu.Byli to už třeba JanKaplický, David Černý čiLibor Pešek.Přihlásit se můžete naoficiálních stránkáchwww.febiofest.cz

Snímek VáclavaKadrnky Osmdesátdopisů se tento rokobjevil mezi 34 kandi-dáty na ocenění zanejlepší hraný debutna Berlinale.

Moto filmu: Muž, žena,dítě – i na dálku jsoustále spolu, ale násilnérozdělení rodiny jenenormální stav.

Febiofest je největšímfilmovým festivalemu nás.

Překvapující tak můžebýt fakt, že kompletníštáb letošního ročníkutvoří pouhých 12 členů.Letos nevypisuje Cenučeské kritiky Kristián.Febiofest jako jedinýfestival u nás nemástálého partnera.Každý rok tak začínáod nuly.

BONTONFILM�

ANNABRZYBOHATÁwww.metro.cz

Čechomorv Malostranskébesedě

Krátce

Nixonová má další dítě

Hip Hop Kempdo 23 hodinLetošní srpnový hudební festival Hip Hop Kemp v Hradci Králové kvůli nad-měrnému hluku částečně omezí produkci. Hradecká radnice se s pořadateli dohodla, že první festiva-lový den se na venkovních scénách bude hrát nejdéle do 23.00. V další dny pro-dukce omezena nebude. Festival se uskuteční od 18. až 21. srpna.

Americké herečce Cynthii Nixonové a její partnerce se narodil chlapeček. Je to již třetí dítě hvězdy se-riálu Sex ve městě. Slavný lesbický pár dal synovi jméno Max. Partnerka Nixonové Christine Mari-noniová porodila chlapeč-ka v pondělí. Otec dítěte zůstane anonymní.

Buďte porotci

80 dopisů

Febiofest 2011

Film Odnikud někam získal minulý rok Zlatého lva.

První z řady koncertů, kte-ré se letos chystá skupinaČechomor uskutečnit v Ma-lostranské besedě, připad-ne na 24. únor. Jednotlivávystoupení na Malostran-ském náměstí se uskutečnívždy se zhruba dvojměsíč-ním odstupem a mají býtpokaždé vedena v jiném du-chu. Obměny budou spočí-vat v aranžmá a ve výběruhostů. Hostem prvního kon-certu bude hudebník a ka-pelník skupiny Bílá nemocZdeněk Hříbal. Další kon-cert bude v dubnu. NEK

kultura

Febiofest se budevěnovat i Švédsku

Uvedeny budou novinky i starší klasika Promítat se bude takéna ruzyňském letišti Přitom hrozilo, že se 18. ročník neuskuteční

Česká stopa by mělabýt na Berlinale vidět

1 Tragédií skončilroku 1986 letraketoplánu:a) Endeavourb) Challengerc) Columbie

2 Druh asijskévodní cibetky senazývá:a) mandrilb) mangabejc) mampalon

3 Doménou českéreprezentantkyKateřiny Nashovéje:a) kolob) snowboardc) oštěp

4 Někdejšípolistopadovýpolitik Josef Luxby se letos dožil:a) 55 letb) 60 letc) 65 let

5 Manuel Amoros(ročník 1962) bylfotbalista:a) francouzskýb) španělskýc) italský

Někdy se vyplatí zůstat v kině až do konce ti-tulků. Zatímco ostatní diváci už se hrnouk východu, můžete se dočíst zajímavé infor-mace. A zdaleka to není jen obligátní „...ne-bylo zabito ani zraněno žádné zvíře“. Taknapříklad po filmu 127 hodin Dannyho Boy-

la se dozvíte, jak je to v parku Cannyonlands v Utahus ježděním na kole. Zatímco hrdina příběhu, který tuuvízne na pět dní v průrvě uvězněný pod balvanem, seprohání na kole cestou necestou a přeskakuje ze skaliskana skalisko, v Cannyonlands se ve skutečnosti smí jezditjen po vyznačených cestách. Na to vás upozorní varovánína závěr a kdo nečte titulky, zůstane ochuzen.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 AZ-kvíz17:00 Bydlení je hra17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice na kraji

města po dvaceti letech (4/13)

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Vysoká hra20:55 Den D (5/13)

Dokument21:50 Kriminálka Paříž (6)

Ztracená existence 2/222:35 Film o seriálu:

Znamení koně22:50 Milenky (3/6)

Seriál VB (2007)23:50 Bolkoviny

Bolek Polívka vypráví úsměvné historky

00:35 Toulavá kamera

14:55 Hazard v Las Vegas15:55 Osobnost na Dvojce16:00 Kamera na cestách:

Afrika z balonu (3/3)16:50 Ještě jsem tady: Soňa

Dvořáková17:20 Antarktida17:55 Ladí neladí18:25 Musicblok18:55 Moje rodina II (12)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Dámy v bílémDokument

21:20 Ta naše povaha česká21:50 Krásný ztráty22:25 Hledání

ztraceného času (10)Dokumentární cyklus

22:45 Q23:15 Dokumentární klub:

Ájurvéda –umění bytíDokument N

01:00 Tsunami (2/2)

12:45 Walker,Texas Ranger (22)

13:40 Vražedná čísla II (3)14:30 Kobra 11 XII (6)15:35 Krok za krokem (18)

Seriál USA (1991)16:00 Beze stopy II (23)

Krimiseriál USA17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 Odložené případy II (4)18:35 Ulice (1929)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (240)Lidský faktor. Seriál

21:20 Tisíc a jedna noc (7)Seriál Tur.

22:10 Zkratky ke štěstíKomedie USA (2004)

00:05 Policejní odznak III (15)Krimiseriál USA (2004). Hrají:M. Chiklis, B. Martinez, W. Goggins a další

01:00 Novashopping

13:10 Teleshopping13:30 Show Jerryho

Seinfelda IIISitcom USA (1991)

14:30 Virus z rájeKatastrof. filmN/USA (2003)

16:05 Ulice (194)Seriál

16:50 Zvláštní efektyKrimiseriál Kan./USA

18:35 Walker,Texas Ranger III (9)

19:30 Ženatýse závazky (96)

20:00 Prezidentův mužAkční filmUSA (2000)

21:45 Dotek zlaFilmUSA/N (2000)

23:45 ExplozeAkční filmUSA (2001)

01:25 Show Jerryho Seinfelda IIISitcom USA (1991)

02:15 Konec vysílání

12:10 Policejní divize III (2)13:10 M.A.S.H. (199)

Válečný seriálUSA (1972-1982)

13:40 Kutil Tim (4)14:10 Přátelé V (9)14:40 Médium V (16)15:40 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 TOP STAR: Miloš KopeckýDokument

21:20 Sběratelé kostí IV (24)Bobr a vydra. Krimiseriál USA

22:15 Zoufalémanželky VI (23)Dávám ti sbohem

23:15 Nikdo není dokonalýVelký návrat Jiřího Krampola

00:20 Kus života

13:30 JízdaNejvětší hity

14:00 DJ divákKlipy na přání

16:00 Bravo tv songbookKlipy s prekladem

16:30 JízdaNejvětší hity

18:00 InboxTalk show, reportáže, tipy

19:00 JízdaNejvětší hity

20:00 Cz & Sk retroNezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky+ SMS chat

00:00 Rock therapy cz & SkČeský a slovenský rock

01:00 DojezdNoční proud klipů

Vysoká hra Dámy v bílám Ordinace... Prezidentův... TOP STAR... Hitzone 90’s

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Za hory, za doly, mé zlaté parohy, kde se pasou?“

JIRKA FOŘT, PRAHA

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-b,3

-c,4

-a,5

-b.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Ive

taC

ou

falo

vá.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

IlonaFranckováfilmová publicistka

KVÍZ

Film končí ažpo titulcích

Page 11: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

10 kultura www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

11servis

Praha brzy ožije největšímfilmovým festivalem v Čes-ké republice. Od 24. březnado 1. dubna se budou v mul-tikině CineStar promítat fil-my letošního Febiofestu.

Na programu se objevíZlatým lvem oceněný filmSofie Coppolové Odnikudněkam. Dále se můžete tě-šit třeba na film Město odBena Afflecka nebo na novýpočin Otara Iosselianiho,Chantrapas.

Letošní ročník věnujezvláštní pozornost švédské

kinematografii. Unikátníbude vysílání slavných dělv digitální kvalitě, kteroučasto archivní kopie nedosa-hují. Desítku nových filmůdoplní již klasické titulyIngmara Bergmana či Vilgo-ta Sjömana.

Febiofest se potýkal s fi-nančními problémy a neby-lo jisté, zda se 18. ročník vů-bec uskuteční. „Je těžkézvát hosty, když nevíte, jest-li festival vůbec bude,“ říkáprogramový ředitel ŠtefanUhrík. „Navíc může být kaž-

dý z nich do začátku festiva-lu přizván ke spolupráci nanovém filmu, stoprocentněpotvrdit hosty je náročné,“upřesňuje. Mezi pozvanýmiosobnostmi je například Ed-ward Lachman, kamera-man oscarového filmu ErinBrockovich.

Organizátoři letos popr-vé využívají pomoci dobro-volníků. Už teď, více nežměsíc před zahájením majínabídek více, než v kolikdoufali. „Věříme, že festivaltímto zužitkovává právě to,

že je tu jen a jen pro divákya snaží se pro ně udělat ma-ximum,“ říká ředitel festi-valu Fero Fenič.

Off-cinema projekce le-tos zavítá do prostorů dru-hého terminálu Letiště Ru-zyně. Těšit se můžete na čes-ký film Tmavomodrý svět izahraniční tituly s temati-kou dotýkající se létání. Pro-mítaní bude pro návštěvní-ky a cestující zdarma.

O hlavní cenu Zla-tého medvěda asošky Stříbrnéhomedvěda pro jed-notlivé filmařskékategorie se na le-tošním filmovémfestivalu Berlina-le utká jen 16snímků. To je pod-le jeho ředitele Di-etera Kosslickadoposud nejmé-ně v historii. Úby-tek filmů má

udělat festival přehled-nější. Letošní Ber-

linale, jenž začí-ná právě dnes,uvede hned tři

české filmy: Osm-desát dopisů, Dům a Ne-

svatbov. Žádný z nich alesošku medvěda nezíská,

představí se totiž v nesou-těžní sekci Forum. I tak

zůstávají ve hře o ně-kterou z cen, jež

udělují nestatutárníporoty. NEK

Porota pro Grand PrixFebiofestu 2011

Festival vybírá doporoty 33 členů z řadveřejnosti.Čestného předseduporoty jmenuje ředitelfestivalu.Byli to už třeba JanKaplický, David Černý čiLibor Pešek.Přihlásit se můžete naoficiálních stránkáchwww.febiofest.cz

Snímek VáclavaKadrnky Osmdesátdopisů se tento rokobjevil mezi 34 kandi-dáty na ocenění zanejlepší hraný debutna Berlinale.

Moto filmu: Muž, žena,dítě – i na dálku jsoustále spolu, ale násilnérozdělení rodiny jenenormální stav.

Febiofest je největšímfilmovým festivalemu nás.

Překvapující tak můžebýt fakt, že kompletníštáb letošního ročníkutvoří pouhých 12 členů.Letos nevypisuje Cenučeské kritiky Kristián.Febiofest jako jedinýfestival u nás nemástálého partnera.Každý rok tak začínáod nuly.

BONTONFILM�

ANNABRZYBOHATÁwww.metro.cz

Čechomorv Malostranskébesedě

Krátce

Nixonová má další dítě

Hip Hop Kempdo 23 hodinLetošní srpnový hudební festival Hip Hop Kemp v Hradci Králové kvůli nad-měrnému hluku částečně omezí produkci. Hradecká radnice se s pořadateli dohodla, že první festiva-lový den se na venkovních scénách bude hrát nejdéle do 23.00. V další dny pro-dukce omezena nebude. Festival se uskuteční od 18. až 21. srpna.

Americké herečce Cynthii Nixonové a její partnerce se narodil chlapeček. Je to již třetí dítě hvězdy se-riálu Sex ve městě. Slavný lesbický pár dal synovi jméno Max. Partnerka Nixonové Christine Mari-noniová porodila chlapeč-ka v pondělí. Otec dítěte zůstane anonymní.

Buďte porotci

80 dopisů

Febiofest 2011

Film Odnikud někam získal minulý rok Zlatého lva.

První z řady koncertů, kte-ré se letos chystá skupinaČechomor uskutečnit v Ma-lostranské besedě, připad-ne na 24. únor. Jednotlivávystoupení na Malostran-ském náměstí se uskutečnívždy se zhruba dvojměsíč-ním odstupem a mají býtpokaždé vedena v jiném du-chu. Obměny budou spočí-vat v aranžmá a ve výběruhostů. Hostem prvního kon-certu bude hudebník a ka-pelník skupiny Bílá nemocZdeněk Hříbal. Další kon-cert bude v dubnu. NEK

kultura

Febiofest se budevěnovat i Švédsku

Uvedeny budou novinky i starší klasika Promítat se bude takéna ruzyňském letišti Přitom hrozilo, že se 18. ročník neuskuteční

Česká stopa by mělabýt na Berlinale vidět

1 Tragédií skončilroku 1986 letraketoplánu:a) Endeavourb) Challengerc) Columbie

2 Druh asijskévodní cibetky senazývá:a) mandrilb) mangabejc) mampalon

3 Doménou českéreprezentantkyKateřiny Nashovéje:a) kolob) snowboardc) oštěp

4 Někdejšípolistopadovýpolitik Josef Luxby se letos dožil:a) 55 letb) 60 letc) 65 let

5 Manuel Amoros(ročník 1962) bylfotbalista:a) francouzskýb) španělskýc) italský

Někdy se vyplatí zůstat v kině až do konce ti-tulků. Zatímco ostatní diváci už se hrnouk východu, můžete se dočíst zajímavé infor-mace. A zdaleka to není jen obligátní „...ne-bylo zabito ani zraněno žádné zvíře“. Taknapříklad po filmu 127 hodin Dannyho Boy-

la se dozvíte, jak je to v parku Cannyonlands v Utahus ježděním na kole. Zatímco hrdina příběhu, který tuuvízne na pět dní v průrvě uvězněný pod balvanem, seprohání na kole cestou necestou a přeskakuje ze skaliskana skalisko, v Cannyonlands se ve skutečnosti smí jezditjen po vyznačených cestách. Na to vás upozorní varovánína závěr a kdo nečte titulky, zůstane ochuzen.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 AZ-kvíz17:00 Bydlení je hra17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice na kraji

města po dvaceti letech (4/13)

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Vysoká hra20:55 Den D (5/13)

Dokument21:50 Kriminálka Paříž (6)

Ztracená existence 2/222:35 Film o seriálu:

Znamení koně22:50 Milenky (3/6)

Seriál VB (2007)23:50 Bolkoviny

Bolek Polívka vypráví úsměvné historky

00:35 Toulavá kamera

14:55 Hazard v Las Vegas15:55 Osobnost na Dvojce16:00 Kamera na cestách:

Afrika z balonu (3/3)16:50 Ještě jsem tady: Soňa

Dvořáková17:20 Antarktida17:55 Ladí neladí18:25 Musicblok18:55 Moje rodina II (12)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Dámy v bílémDokument

21:20 Ta naše povaha česká21:50 Krásný ztráty22:25 Hledání

ztraceného času (10)Dokumentární cyklus

22:45 Q23:15 Dokumentární klub:

Ájurvéda –umění bytíDokument N

01:00 Tsunami (2/2)

12:45 Walker,Texas Ranger (22)

13:40 Vražedná čísla II (3)14:30 Kobra 11 XII (6)15:35 Krok za krokem (18)

Seriál USA (1991)16:00 Beze stopy II (23)

Krimiseriál USA17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 Odložené případy II (4)18:35 Ulice (1929)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (240)Lidský faktor. Seriál

21:20 Tisíc a jedna noc (7)Seriál Tur.

22:10 Zkratky ke štěstíKomedie USA (2004)

00:05 Policejní odznak III (15)Krimiseriál USA (2004). Hrají:M. Chiklis, B. Martinez, W. Goggins a další

01:00 Novashopping

13:10 Teleshopping13:30 Show Jerryho

Seinfelda IIISitcom USA (1991)

14:30 Virus z rájeKatastrof. filmN/USA (2003)

16:05 Ulice (194)Seriál

16:50 Zvláštní efektyKrimiseriál Kan./USA

18:35 Walker,Texas Ranger III (9)

19:30 Ženatýse závazky (96)

20:00 Prezidentův mužAkční filmUSA (2000)

21:45 Dotek zlaFilmUSA/N (2000)

23:45 ExplozeAkční filmUSA (2001)

01:25 Show Jerryho Seinfelda IIISitcom USA (1991)

02:15 Konec vysílání

12:10 Policejní divize III (2)13:10 M.A.S.H. (199)

Válečný seriálUSA (1972-1982)

13:40 Kutil Tim (4)14:10 Přátelé V (9)14:40 Médium V (16)15:40 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 TOP STAR: Miloš KopeckýDokument

21:20 Sběratelé kostí IV (24)Bobr a vydra. Krimiseriál USA

22:15 Zoufalémanželky VI (23)Dávám ti sbohem

23:15 Nikdo není dokonalýVelký návrat Jiřího Krampola

00:20 Kus života

13:30 JízdaNejvětší hity

14:00 DJ divákKlipy na přání

16:00 Bravo tv songbookKlipy s prekladem

16:30 JízdaNejvětší hity

18:00 InboxTalk show, reportáže, tipy

19:00 JízdaNejvětší hity

20:00 Cz & Sk retroNezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky+ SMS chat

00:00 Rock therapy cz & SkČeský a slovenský rock

01:00 DojezdNoční proud klipů

Vysoká hra Dámy v bílám Ordinace... Prezidentův... TOP STAR... Hitzone 90’s

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Za hory, za doly, mé zlaté parohy, kde se pasou?“

JIRKA FOŘT, PRAHA

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-b,3

-c,4

-a,5

-b.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Ive

taC

ou

falo

vá.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

IlonaFranckováfilmová publicistka

KVÍZ

Film končí ažpo titulcích

Page 12: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

12 servis www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

09finance

Kurz korunyDolar 17,64Euro 24,18Libra 28,48

Pohonné hmotyNatural 33,07Nafta 32,42

Burzy a akciePraha 0,51%

20Takzvaný den daňové svo-body připadá letos stejnějako v minulém roce pod-le výpočtů společnosti Pat-ria Finance na 20. června.

Spasitele Sazkyprověří ÚOHS

Úřad pro ochranu hospo-dářské soutěže se bude za-bývat vstupem Penty a E-In-vestu do loterijní společ-nosti Sazka. Od firem si vy-žádá další informace. Chceposoudit, zda je transakcev souladu s pravidly hospo-dářské soutěže.

WikiLeaks: O ropěSaúdové lžou

Zásoby ropy v Saúdské Ará-bii mohou být až o 40 pro-cent nižší, než tvrdí oficiál-ní odhady. Vyplývá toz amerických diplomatic-kých depeší ze SaúdskéArábie z let 2007 až 2009,které zveřejnil server Wiki-Leaks a informuje o nichbritský list The Guardian.

Irsku pomoc EUstačit nebude

Irsko bude nejspíš musetpožádat Evropskou unii aMezinárodní měnový fondo další finanční pomoc.Země již dostala 85 mili-ard eur (zhruba dva bilio-ny korun), které mají smě-řovat na očištění problémo-vých bank, ale je stále patr-nější, že tato částka irskévládě stačit nebude. ČTK

V obchodech jsme sice v led-nu většinu zboží nakupova-li za víc peněz než v přede-šlém roce, v porovnání s led-nem 2010 však bylo zdraže-ní menší. „Důvodem nižšíinflace v letošním lednu jeto, že v tom minulém víc po-dražily klíčové položky,“ vy-světluje analytik Next Fi-nance Vladimír Pikora, pod-le kterého je pro ekonomyinflace 1,7 procenta šokem.„Čekali jsme ji kolem dvouprocent,“ dodává.

Ekonomové tak nyní od-hadují, že kvůli nižší inflacicentrální banka nezvýšíúrokové sazby, jak se pů-vodně čekalo.

„Dlouhodobě se tak nicnemění. Hypotéky a podob-ně budou zdražovat pomale-ji, i nadále se bude zvyšovatcena pohonných hmot, ko-runa zůstane silná,“ předpo-vídá Pikora vývoj v následu-jících měsících. Inflace pod-le něj není tím, čeho by-chom se měli obávat, pro-blémem je nezaměstna-nost. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Propouštěnípokračuje

KurzyZprávystručně

2,4 %

5,2 %

11,1 %

10,6 %

34,0 %

13,6 %

15,1 %

2,3 %

3,8 %

3,4 %

3,0 %

9,5 %

12,5 %

Zdražilo

Zlevnilo

o kolik

o kolik

Alkoholické nápoje

Oděvy

Ceny a doplatky léčiv

Obuv

Pohonné hmoty

Přístroje a spotřebiče pro domácnost

Pečivo

Audiovizuální a fotografi cké zařízení

Zelenina

Mobilní telefony

Ovoce

Máslo

Nájemné

Jak se změnily ceny

V porovnání s loňským lednem došlo ke zvýšení cenv průměru o 1,7 procenta. Některé věci ale i zlevnily.

Krize ve stavebnictví budeletos pokračovat. Svaz pod-nikatelů ve stavebnictví oče-kává, že firmy budou musetletos propustit kolem 50 ti-síc lidí. Odhady svazu jsoupesimističtější než nedávnozveřejněné odhady odborá-řů, kteří předpokládali, že opráci přijde přibližně 40 ti-síc zaměstnanců staveb-ních firem. ČTK

inzerce

Ceny vzrostlyméně než vloni

Lednová inflace je pro odborníky šok Velkéhozdražení se nemusíme bát ani v příštích měsících

J. Kaplanová53 let

ekonomkaNa ples se

chystám tentotýden a moc se

těším.

Lékaři. A co ostatní?Nechci tvrdit, že je v tom-to státě vše v pořádku, spí-še naopak. Ovšem přístuplékařů byl už od začátkuegoisticky jednostrannězaměřený. Oni si odejdouza lepším, ale mnohá od-

dělení se kvůli nim uza-vřou. Nižší pracovníci nu-cení pracovat často zaméně než deset tisíc ko-run přijdou o práci a dalšíjen těžko v dnešní doběseženou. Takže velký

tlak, aby se jedni mohlimít ještě lépe, a přitomdruzí se v důsledku těch-to požadavků dostanoudo existenčních potíží. Jetedy přístup lékařů spra-vedlivý? E. KONIPAS

Sudoku

A. Zrnovská-Hančová

33 let, mateřskáJeště ne, ales manželem

plánujeme párplesů navštívit.

L. Šafařík55 let

inval. důchodceJako mladší

jsem plesy milo-val, dnes už jenenavštěvuji.

DNESMin. 3/ Max. 7

Dnes bude skoro jasnoaž polojasno, ráno a do-poledne se vyskytnoumísty mlhy nebo nízkáoblačnost. Povane mírnýjižní až jihozápadní vítr2 až 5 m/s.

ZÍTRAMin. 5/ Max. 9

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 55 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 40–80 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–70 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. -2/ Max. 2

Komiks

Dnes proběhne v praž-ském kostele sv. Šimo-na a Judy koncert protidiskriminaci seniorů.Vystoupí i písničkářVáclav Havelka.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Vyberte si ZDARMAsvou vlastní ASTROLOŽKU!Volejte na tel.:

MANŽEL, NEBO MILE-NEC? Poradím vám,pro kterého se rozhod-nout! Volejte kartářku Leonu! T

Beran 21/3–20/4Budete se snažit nenechat na sobě znát žárlivost, kterou ve vás vyvolá nabubřelé partnero-vo naparování.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Protějšek bude nadšen z vašich úspěchů a dá vám to svým cho-váním najevo. Bude se vámi do-konce chlubit.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Vstřícné gesto, které projeví-te vůči kamarádovi, vám bude

-žejte na ratolesti.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Šéf na vás navalí nové povin -nosti, ale ty byste zvládli jen těžko bez pomoci úžasného ko-legy po vašem boku.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Rozhodnete se, že ze sebe ne-budete nadále dělat otroka. Tentokrát necháte veškeré po-vinnosti na partnerovi.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Nejlepším relaxem pro vás bude, když večer předvedete své kulinářské umění. Rodina to jistě také ocení.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Budete dost přemýšlet nad svý-mi možnostmi. Nakonec učiníte správné rozhodnutí, kterého nebudete litovat.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Tajná láska, co jste si zakázali, protože se líbila někomu z blíz-kých, vám stále nedá spát. Vy jí také ne.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1V milostném životě si najdete svůj úkryt před nepříjemnost-mi. Partner vás ve všem chápe. Jste tedy šťastní.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Celé okolí se bude snažit zís-kat vaše srdce. Vyzařuje z vás naprostá pohoda a otevřenost vůči všem okolo.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Stres v zaměstnání se vám ne-vyhne, i když se o to budete snažit. Večer to vypadá na ne-příjemný přesčas.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Během dnešního shonu se pře-svědčíte o tom, že máte ten nej-lepší protějšek na světě. Nene-chá vás ve štychu.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Dnešní řešení

Byli jste letosuž na plese?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 13: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

08 svět

Turisté včera před sfingou v Gíze poslouchali o historii místa.

AP

Záhřebská cukrárna pomá-há lidem osladit si hořkémomenty rozvodového říze-ní. Nabízí pro ně speciálnídorty, napsal server Croati-an Times. „Stále více mla-dých párů upřednostňujerozvod spíš v podobě večír-ku než v chmurné atmosfé-ře,“ řekla majitelka TatjanaRebecová. Nejdřív začalarozvodové dorty péct z leg-race, ale obchody se rozhý-baly, když produkt předsta-vila na svatebním veletrhu.Jednu zakázku obdržela do-konce z Vídně. V její nabíd-ce je třeba dort pro stovkulidí za 175 eur (asi 4230 ko-run), ale většina zákazníkůpožaduje sladkosti na osla-vy pro dvacet až osmdesáthostů. Již samo pečení jepodle Rebecové zábava. Ně-kteří chtějí dort s domemrozseknutým napůl, dalšítřeba ženu křičící: „Nedávej-te mu psa, nekrmil by ho,dejte ho mně.“ ČTK

Urychlený process Berlusconim?

Italská prokuratura včerapožádala o zahájení urych-leného procesu proti pre-

miérovi Silviu Berlusconi-mu, který čelí obviněníz placeného sexu s nezleti-lou dívkou a ze zneužitísvých pravomocí.

Úplatky v Moskvě:dvacetinásobné

Výše úplatku v ruské met-ropoli dvacetinásobně pře-sahuje celostátní průměr.V Moskvě se podplácí 600tisíci rubly (asi 360 tisíc ko-run), zatímco jinde postačí30 tisíc rublů. Tvrdí to ná-čelník moskevských vyšet-řovatelů Vadim Jakovenko.Moskevský starosta vidíčást viny i na straně podni-katelů, kteří si zvykli pod-plácením řešit potíže.

Letadlo nouzověpřistálo na ulici

Nouzovým přistáním v uli-cích Sydney skončil let ma-lého jednomotorového le-tadla. Stroj při manévru po-trhal dráty elektrického ve-dení a k domům na západ-ním předměstí tohoto aus-tralského města doklouzalpo střeše. Posádka vyvázlabez větších zranění.

Polské muzeumerotiky vás vzdělá

Umělecké předměty s ero-tickými motivy, historicképlakáty varující před ne-bezpečím pohlavně přenos-ných chorob nebo předvá-lečný automat na kondo-my si mohou prohlédnoutnávštěvníci varšavskéhomuzea erotiky. Jde o prvnímuzeum tohoto zaměřenív katolickém Polsku. Jehopředstavitelé říkají, že ex-pozice má lidem rozšířitobzory a pomoci jim bojo-vat se studem. ČTK

Oběti v Egyptě už mají tváře

Ságu o záchraně 33 horní-ků uvězněných v dole v SanJosé sledoval loni v říjnutakřka celý svět. Mnoho Chi-lanů si od té doby zkouší za-žít, jaké to je v podzemí.

Štoly, jimiž turisté v Ďáb-lově dechu procházejí, jsoujen 50 metrů pod zemí, cožse nedá srovnávat s hloub-kou kolem 600 metrů, v nížbyla 90 dní uvězněna slav-ná „třiatřicítka“. Ale i takpomalý sestup turistů v ma-lých skupinách v kovové

kleci velmi podobné té, s je-jíž pomocí byli zázračně za-chráněni horníci ze SanJosé, vyvolává velké emoce.

„Museli se cítit nějak tak-hle,“ funí jeden z turistůs přilbou na hlavě a s bateriínapájející svítilnu za pa-sem. Výtah pomalu klesádo tmy. Je cítit charakteris-tická vlhkost.

Přijeli ze Santiaga, ale tře-ba až z Německa. Jdou po-malu za sebou, opírají se ovýdřevu ze silných fošen,

někde se musejí hodně sklá-nět, protože průchody ne-jsou vyšší než metr. A při-tom si zkoušejí představitpocity horníků. „Nikdyjsem si nepředstavoval, žeto bylo tak těžké, když tadypracoval můj tatínek,“ svě-řuje se Masiel Soto, jehožotec z dolů odešel, když přiúraze přišel o prsty na ruce.

Roberto Rojas, někdejšímístní havíř, z něhož se stalprůvodce, turistům ukazu-je malou starou zrezivělou

klec, která visí pod stropemchodby. „To je klec pro ma-lého ptáčka, který signalizo-val přítomnost zemníhoplynu. Necítíte ho, alemůže vás spolehlivě zabít.Když ptáček z bidýlka v kle-ci spadl mrtvý, všichni řvalia prchali k žebříkům,“ říkáturistům Rojas. Důl Ďáblůvdech vděčí za jméno silnýmmořským větrům, které scharakteristickým hvízda-vým zvukem pronikají hlu-boko do štol. ČTK

Tisíce lidí znovu nocovaly na náměstí Osvobození (Tahrír) v Káhiře, kde v uply-nulých 15 dnech statisíce lidí požadovaly okamžitý odchod prezidenta HusníhoMubaraka. Prezident odejít odmítl, slíbil ale, že nebude kandidovat v příštíchvolbách. Oběti egyptských protestů přitom začínají mít konkrétní tváře. O tom,kolik jich opravdu bylo, však nebude jasno ještě dlouho. Rodiny mrtvých sebojí vystoupit a ochránce lidských práv prý zastrašují úřady.

Turisté si v chilském dolehrají na zavalené horníky

Jaké pocity má horník hluboko pod zemí? V dole pro turistyse strašidelným názvem Ďáblův dech na ni mnozí hledají odpověď

Vaky s hotovostí našel náho-dou řidič autobusu nedale-ko ruského města Vologdyasi 500 kilometrů severněod Moskvy. Obsah pytlů spenězi, které se povalovalyna silnici, nálezce šokoval –

uvnitř bylo 3,7 milionu rub-lů (2,2 milionu korun). Ři-dič Fjodor Korotajev se alezachoval obdivuhodně čest-ně. Peníze naložil a odvezlna nejbližší policejní stani-ci v obci Grjazovec. ČTK

Slovensko připravuje kvůlirozmáhající se nabídce no-vých druhů syntetickýchdrog rozšíření seznamu ná-vykových látek, jejichž pro-dej bude zakázaný. Návrhzákona včera přijala vláda,

schválit ho ještě musejí po-slanci a následně stvrditpodpisem prezident. Něcopodobného se chystá i v Čes-ku kvůli přívalu obchodůs novými drogami v Morav-skoslezském kraji. ČTK

Z rozvodovýchdortů se staldobrý kšeft

Zprávystručně

Vývoj situace. V Egyptě

Odevzdal milionyZakáží nové drogy

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ����

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ � ������

�!" �#$ !�# �!% $�& &"�

'''()*�+,-./+(01

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

�������� ��� ���������� ��������

��� ������������!��"#�$�%& &' (�)��*&�+���,�� ��,-� �� �����

���"!�,�� � �.� ���"!��/ 0 1 233433351

��� �.��!� ! ��67��"#

89: 3:; 89<

�������� ������ �� ��� ��� �������� � � ���� � ���� �������

������� � �������� ���� � �!����� �� ���"�

��# ���� ����� � �������$ �������%��� �������� �����$

���� ���� � ��� �� ���� �����

&���' ()* +,- (./01�� �' ��������*.2��� ����

AZYL

���

���

��

���

��

������ �� � ��

���� �� ����� ������ ��� ����

V Hotelu ��� �������

���� �����������

� ��!"#��$%

�����&�'

�() (�* ��#

Page 14: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

14 auto www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

07svět

Rumunské čarodějnicese naposledy bouřilyna začátku letošníhoroku, když začala platitkontroverzní novelapracovního zákona.Ta mnohasetletéřemeslo uznala jakozdanitelnou profesi.Věštkyně pak proklelyvládu i prezidenta,kletbu podpořilymimo jiné vhozenímmandragory do Dunajea chtěly před parlamentvylít lektvar z mrtvýchpsů a kočičích výkalů.

Rusové: Slunce setočí kolem Země

Třetina Rusů je přesvědčena,že Slunce se točí kolemZemě, zatímco ve skutečnos-ti je tomu opačně. Vyplývá toz průzkumu, jehož výsledkyzveřejnil renomovaný mos-kevský institut VCIOM. Anke-ta zveřejněná na webovýchstránkách ústavu dále uvádí,že pětina Rusů si myslí, žeZemě se kolem Slunce otočíza měsíc, zatímco ve skuteč-nosti je to zhruba za rok.

Hrozba terorismuproti USA roste

Americká ministryněvnitřní bezpeč-nosti Janet Na-politanová vče-ra varovala, žehrozba teroris-

tického útoku proti Spoje-ným státům je v některýchohledech nejvyšší od útokůz 11. září 2001. Ministrynětaké uvedla, že osoby, ježchtějí provést teroristickéútoky, již mohou být ve Spo-jených státech a mohou bezvarování spáchat násilnéčiny.

Čí patron budez Jana Pavla II.?

Ačkoliv papež Benedikt XVI.svého předchůdce Jana Pav-la II. blahořečí až 1. května,už nyní se objevuje mnohonávrhů, komu by mohl býtpodobně jako jiní světci ablahoslavení patronem. Šan-ci by teoreticky mohli mítsportovci nebo třeba man-

želské páry, které majíproblém s početím po-tomka. Biskup TadeuszRakoczy by zase bylpro to, aby se Jan Pavel

II. stal patronemrodiny. ČTK

„Nemůžou obviňovat čaro-dějnice, měli by obviňovatkarty,“ rozčiluje se přednípředstavitelka čarodějnicképrofese v Rumunsku Brata-ra Buzeaová a slibuje, že pro-ti novému zákonu bude bo-jovat do posledního dechu.

Reaguje tak na novelu, ježčarodějnice nutí ručit zavěštby. „Lidé někdy neuvádísvou skutečnou totožnost,data narození či další osobnídetaily, což může pozměnitpředpovědi,“ argumentujeBuzeaová. „Nemůžeme býtza to obviňovány,“ zlobí se.

Kromě postihu za nevyda-řená proroctví zákon uložívěštkyním ještě další povin-

nosti, například zajistit sipovolení k činnosti, a zákaz-níkům budou muset dávatúčtenky. Svou profesi takénebudou smět praktikovatpoblíž škol a kostelů.

Nový protičarodějnický zá-kon schválil minulý týden se-nát, musí ale ještě projít fi-nančním a pracovním výbo-rem a dolní komorou parla-mentu. Kritici nový zákonoznačují za manévr, jenž mázmást obyvatele země a od-vést jejich pozornost od důle-žitých ekonomických problé-mů. Země je v hospodářskérecesi, v roce 2009 si Buku-rešť musela vzít půjčku 20miliard eur. iDNES.cz

Zprávystručně

Pozor na ně

Za špatné věštbyčarodějnice zaplatí

Ostatním věští budoucnost a samy teď nevědí, co ječeká Rumunské čarodějky musí ručit za své sudby

JEDINEČNÝADRENALIN

www.palacflora.cz

12. února od 13.00Chcete vidět, co jste ještě neviděli? Nenechte si ujít třicet bikerů sjíždějících eskalátory ze čtvrtého patra až do cíle v přízemí! Pojede 30 elitních jezdců včetně mistra světa ve Fourcrossu Tomáše Slavíka!

inzerce

Příběh korejské značkySsangYong připomíná kom-binaci pohádek o Popelce aŠípkové Růžence. Její něko-likaleté účinkování na čes-kém trhu dopadlo nejlépe vroce 2006, kdy prodala pod-le statistik 62 vozů. Horšínež maloobjemový prodejbylo ale pro značku, kterásama sebe díky důrazu nakvalitu a spolupráci s třící-pou hvězdou označu-je za korejskýMercedes, čas-té umísťová-ní jejích mo-delů napředníchp ř í č k á c hanket o nej-o š k l i v ě j š íauta. Jménavozů Kyron,Actyon či Rextonpřipomínala temnéstarogermánské báje a je-jich vzhled měl v sobě něcoz dinosaurů.

A přišel bankrot Ssan-gYongu. „Ruiny továrny za-růstaly trním,“ takto expre-sivně popisuje návštěvu ko-rejského závodu Petr Neu-man, ředitel zastoupeníznačky Ssang- Yong v Čes-ku.

Naštěstí pro korejskéhovýrobce se šípkem prodralindický princ Mahindra anašpulil rty k polibku, poněmž následovalo většino-

vé převzetíkorejské au-

t o m o b i l k y .Nyní se znovuzro-

zený SsangYong před-stavuje v Česku s novýmmodelem Korando. Ten užnenavazuje na stejnojmen-ného předchůdce kopírují-cího jeepy ani ostatní souro-zence. Naopak, zařadil sedo populární kategorievozů SUV určených převáž-ně na asfalt. Bude tak kon-kurovat Škodě Yeti, VWTiguan nebo modelům Hy-undai ix35 a Kia Sportage.

Zaoblený líbivý vzhled ka-roserie s přední maskou při-pomíná jaguary. S extrava-gantní minulostí automo-

bilky, jejíž designéry obvi-ňovali diskutující na webo-vých fórech z užívání psy-chotropních látek, již nemánic společného.

Korando se chlubí super-výkonným dvoulitrovýmnaftovým motorem s maxi-mem 129 kW. Takovémupoměru objemu a výkonusekunduje z konkurentů

pouze BMW X1. První jízdnídojmy s verzí 4WD, tedy vše-mi poháněnými koly, při-nesly jisté chování podvoz-ku v zatáčkách a lehčím te-rénu. Kritiku si odneslo ne-citlivé řízení, do volantu sev prudkých zatáčkách pře-nášely nárazy vznikající pře-jezdem nerovností. Happyend pohádky o korejské Rů-žence políbené indickýmprincem podle Petra Neuma-na v českých poměrech na-stane, když se letos na silni-cích objeví dvě stovky no-vých korand. Pomoci tomumá i pětiletá záruka.

Délka: 4,41 mMotor: 2.0 e-XDi(129 kW)Cena: 2WD od 579 900korun, 4WD od 625 900korun

ONDŘEJBĚ[email protected]

Korando

plus

Zatím jenom jako studie sena ženevském autosalonuobjeví nástupce sedmimíst-ného multifunkčního vozuOpel Zafira.

Německá automobilka

stylizuje Zafiru třetí genera-ce do role vzdušného a pro-světleného obýváku na ko-lech s co nejpraktičtějšíminteriérem. Nechme se pře-kvapit. ONDŘEJ BĚHAL

Krátce

Nový účes TiguanaVolkswagen odtajnil fotky modernizovaného Tiguana. Oblíbené auto kategorie SUV, které kro-mě asfaltu zvládne i lehčí terén, se bude ještě více podobat většímu Toua-regu. Výstavní světovou premiéru absolvuje nový Tiguan začátkem března v Ženevě, k nám by měl přijet v červenci.

Obývák na kolech

Byty - nabídkaProdám byt 1+1, 44 m• 2+sklep/

balkon, klidná část Vršovic, dobrádopravní dostupnost. Byt i dům porekonstrukci. Výhled na zeleň. RKnevolat! 605465253

Byty - poptávkaFIRMA SONY koupí ihned 3 byty•

v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Koupím byt u majitele, před pri-•vatizací - obecní, v nájmu družstvav Praze a okolí. Právní servisvyřešen. Za nabídky děkuji. Tel.:725805115

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8mil.. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel. 775 432 964

Ráda bych koupila byt v Praze•s dobrou dostupností na MHD. Zn.:rychlost, platba v hotovosti, RKnevolat. Tel.: 722 943 143

VOLEJTE ZDARMA, okamžitá•hotovost za Vaši nemovitost v Pra-ze a okolí. Rychlé a seriózní jedná-ní podmínkou. Tel.: 800 499 401

Pro zahraniční klienty hledám•byty k prodeji a pronájmu na Praze5, 1, 2. Tel. 739 500 563

Koupím byt s dluhy, před přiv.,•právní vady nebezpečí výpovědiz nájmu, vybydlen, probl. v družs.sluš. jedn. Hotovost. 737794039,[email protected]

Hobby - poptávka

Koupím starožitnosti - obrazy,•hodiny, šavle, nábytek, a jiné zajíma-vé starožitnosti. Tel.: 724 033 733p. Adámek

Nemovitosti - poptávka

PRAŽSKÝ FOND, uzavře-•ný investiční fond, a.s. koupído svého majetku nemovitostia nemovitostní společnosti v Pra-ze. Současná aktiva fondu jsoucca 1.200.000.000,- Kč. Volejte222 714 438, 602 689 813!

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 13

METRO.CZ

Růženka místo Popelky?Automobilka SsangYong se probrala z kómatu Výrobce známý

divokým designem začal modelem Korando klidnější druhý život

Page 15: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

06 domov

ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

Tragickou nehodunepřežilo šest lidí

Při čelní srážce dvou osob-ních aut na rychlostní silni-ci R46 u Prostějova zemřelovčera ráno šest lidí včetnědítěte. Nehoda se stala poté,co jedno osobní auto přele-tělo svodidla. Podle prostě-jovské policejní mluvčí jsoumezi mrtvými Češi, Němeca rodina z Panamy.

Velvyslancem v USAbude Gandalovič

Novým českým velvyslan-cem v USA má být exminis-tr a někdejší místopředsedaODS Petr Gandalovič. Včeras tím souhlasila vláda. Po-slední slovo při jmenováníbude mít prezident VáclavKlaus. „Děkuji za info. Jinakplatí, že to nekomentuji,“reagoval Gandalovič. ČTK

Rusové ovládli ledVe světové premiéře předvedli ruští krasobruslaři vnoci na včerejšek v pardubické ČEZ Areně revue lé-tání na bruslích Cirque de Glace. Na Sukově tříděse lidé mohli ještě odpoledne zúčastnit i tematické-ho kurzu.

Poslanci včera v prvním čte-ní podpořili hned tři návr-hy na omezení hazardu. Prv-ní z nich předložila ČSSD,druhý vláda a třetí hlavníměsto Praha.

Podle vládního návrhudostanou obce možnost re-gulovat také například sáz-kové hry v kasinu. Úprava

dává obcím možnost vyhláš-kou určit, na kterých mís-tech a v jakém čase je provo-zování povoleno či zakázá-no. Karetní turnaje, napří-klad v pokeru, se podle ná-vrhu mají odehrávat jenomv kasinech.

Pražský návrh se zaměřu-je na videoloterní terminá-

ly a chce, aby je město moh-lo regulovat stejně jako kla-sické automaty. U nich jeomezená vsazená částkanejvýše na pět korun, zatím-co u videoloterních termi-nálů omezena není.

„Je to, jako kdybych srov-nával sedmistupňové pivoa kořalku,“ popsal rozdíl po-slanec Věcí veřejných JosefNovotný s tím, že za jednuhodinu na nich lze prohráttřeba milion korun. Praž-ská poslankyně ODS JanaČernochová poznamenala,že v Praze je již 146 kasin,zatímco třeba v celé Belgiijen devět.

Třetí, sociálnědemokra-tický návrh pak sjednocujesazby pro odvod z výtěžkua upravuje jeho použití.

„Ať už projde jakákolivnovela, bude to znamenatzhoršení podmínek pro her-ní průmysl,“ řekl mluvčíUnie herního průmyslu An-drej Čírtek. RAB a ČTK

To je létání na bruslích.

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

inzerce

Show. Na ledě

Zprávystručně

Obce dostanou bična hrací automaty

Sněmovna včera podpořila větší práva radnick potírání hazardu Ve hře jsou tři návrhy, jak na to

Page 16: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

05domov

Ministerstvo už ví,kdo otestuje žáky

Přípravu na plošné testová-ní žáků 5. a 9. tříd zajistí fir-my Deloitte Advisory a kWa-re, vyhrály dva dvoumilio-nové tendry ministerstvaškolství. Informoval o tomPatrik Kubas z tiskového od-boru ministerstva. „Velkázakázka na dodavatele testůpro žáky bude vypsánav březnu,“ dodal. Ověřováníznalostí by se mělo spustitv roce 2013, děti budou tes-ty vyplňovat elektronicky.

Bývalý ukrajinskýpolitik může zůstat

Česká republika nevydá ně-kdejšího ukrajinského mi-nistra hospodářství Bohda-na Danylyšyna na Ukrajinu.Pražský městský soud včera

rozhodl, že vydání expoliti-ka, stíhaného v jeho zemiza zneužívání minister-ských pravomocí při sjedná-vání státních zakázek, je ne-přípustné. Muž již získalv Česku azyl.

Zelení budou volitDienstbiera juniora

ČSSD získala podporu dřívevládní Strany zelených prosvého kandidáta v doplňova-cích senátních volbách naKladensku. Sociální demo-kraté na křeslo po zesnu-lém JiřímDienstbie-rovi nomi-novalijeho stej-nojmen-néhosyna, kte-rý neúspěš-ně kandido-val na praž-ského primáto-ra. ČTK

Poslanci si koncem roku od-hlasovali snížení platůo pět procent a zároveň sizdanili náhrady. Předpoklá-dali, že budou mít na výplat-ních páskách o pár tisícméně. Lednová výplata aleřadu z nich zaskočila. Opro-ti loňsku jim příjem kleslo 18 až 25 tisíc korun. Zarok tak přijdou o 300 tisíc.

„Samozřejmě že nám tovadí,“ postěžoval si on-linedeníku Týden.cz poslanecJan Látka.

Poslanec Marek Bendapředpokládal, že s kolegypřijde tak o 11 až 12 pro-cent, ve finále je to ale v prů-

měru až 20 procent. „Řeklbych, že stav, kdy zákono-dárná moc je platově podšéfy sekcí na ministerstvu,je nenormální,“ řekl.

Nad výplatní páskou při-tom nejásají ani poslanciTOP 09, která drastické škr-ty prosazuje. „Chodí zamnou a stěžují si, že je Ka-

lousek doběhl,“ popsal reak-ce šéf pražské TOP 09 Franti-šek Laudát.

Miroslav Kalousek, místo-předseda TOP 09 a ministrfinancí, se ale stížnostemposlanců jen diví. „Zákonbyl řádně projednáván, řád-ně předložen a vše bylo jas-ně řečeno,“ řekl interneto-vému portálu iDNES.cz.

Místopředsedkyně Věcíveřejných a Poslanecké sně-movny Kateřina Klasnová,která přišla o 18 tisíc, na-opak překvapená není. „Jáosobně se postižena necí-tím, počítala jsem s tím,“řekla. iDNES.cz

„Zákon byl řádněpředložen, řádněprojednáván a všebylo jasně řečeno.“

MIROSLAV KALOUSEK,MINISTR FINANCÍ

inzerce

Zprávystručně

Šok: Poslanci přišlio desetitisíce korun

Zákonodárci si schválili snížení platů Lednovávýplatnice ale mnohé z nich překvapila, přišli ažo 25 tisíc Kalousek je prý svou reformou doběhl

Page 17: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

04 praha

To, že v některé nemocnicižádný porodník výpověďnepodal, ještě neznamená,že máte vyhráno. V Prazepo 1. březnu odrodíte jenstěží. A to ať jste, či nejste„kulich“, neboli prominent-ní pacientka.

„Výpovědi nejsou, nicmé-ně co se týká přijímání rodi-ček, tak může nastat pro-blém. Naše kapacita jeplná,“ řekl Metru mluvčí FNMotol Jaromír Morávek. Žeby některé nemocnice přijí-maly pacientky odjinud, jepodle něj vyloučené.

„V tuto chvíli můžemeříci, že vzhledem ke kapaci-tě naší porodnice jsmeschopni přijímat pouze re-gistrované rodičky a samo-zřejmě akutní případy,“sdělil mluvčí vinohradskénemocnice Lukáš Matýsek.

Nejjistější je tak jet odro-dit mimo hlavní město, tře-ba do Benešova. BEL, BRZ

Pacienti, kteří budou v břez-nu potřebovat akutně ošet-řit, najdou pomoc ve fakult-ních nemocnicích. Ty byměly podle ministra zdra-votnictví Leoše Hegera po-skytovat akutní péči v conejvětším možném rozsa-hu a budou brát pacientyi bez ohledu na spádovost.

„Fakultní nemocnice při-pravují krizové plány a bu-

dou schopny tvořit páteřnísíť v případě krize,“ řekl pojednání předseda vlády PetrNečas, který už v úterýoznámil, že v případě potře-by by mohla pomoci i armá-da. Ta včera upřesnila, žemůže nabídnout 350 léka-řů, sto sanitek, patnáct vr-tulníků a pět letadel.

Nečas zároveň upozornil,že vláda stojí za lékaři, kteří

se k výzvě odborů Děkuje-me, odcházíme nepřipojili.Ti jsou totiž podle vedenínemocnic často cílem po-směšného či ironického pře-svědčování ze strany svýchodcházejících kolegů.

Navíc by se mohli státi terčem vzteku pacientů,pokud budou kvůli nedo-statku lékařů čekat na ošet-ření déle.

„Stát nepřipustí, aby bylitito poctiví a slušní lékaři ja-kýmkoli způsobem ohrože-ni nebo šikanováni,“ řeklNečas.

Z nemocnic by mělo nakonci února odejít 3800 lé-kařů z celkových asi dvacetitisíc.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Praha 2 chce v Legerově i So-kolské ulici zúžit magistrá-lu na dva pruhy. V návrhurozpočtu proto počítá s pe-nězi na vypracování potřeb-ných studií. „Ty mají potvr-

dit či vyvrátit reálnost zámě-ru,“ řekl starosta druhéměstské části Jiří Paluska.Praha 2 již v minulosti pro-sadila zúžení části Legerovyulice o jeden pruh. ČTK

V Poděbradské ulici v Praze9 se včera krátce před půldevátou večer zřítila částdomu. Padající zeď strhlatramvajové vedení. Nikdose zřejmě nezranil, na mís-to okamžitě přijeli policistéa hasiči s psovody.

„Zřítila se jedna zeď a stře-

cha,“ řekla mluvčí praž-ských hasičů Pavlína Adam-cová. Na místě podle ní zasa-hovala jedna jednotka hasi-čů. „Velitel směny si vyžá-dal si echolokátor, tedy pří-stroj na vyhledávání osob,“dodala s tím, že na místo do-razili také psovodi.

Podle hasičů i policistů seale incident zřejmě obešelbez zraněných.

„Objekt byl dlouhodoběobývaný bezdomovci, v tuchvíli v něm ale pravděpo-dobně nikdo nebyl,“ uvedlapolicejní mluvčí AndreaZoulová. iDNES.cz

Kulich nekulich, nepřijmou vás

V souvislosti s loňským zmi-zením devítileté AničkyJanatkové pátrají pražští po-licisté po majiteli mod-ro-bílo-červeně kostkovanétašky, kterou našli v Trojinedaleko místa, kde leželAniččin školní batoh. V taš-ce byla zelená plátěná bun-da a růžovo-bílý látkový ka-pesník. Kromě toho žádá po-licie osoby, které se 13. října2010 pohybovaly v době od12.28 hodin do 13.57 hodi-ny kolem vily Janatkových,aby se přihlásily. MHE

Pražský dopravní podnikdostane letos od města přesjedenáct miliard korun, žá-dal ale o několik miliardvíce. Na některé akce tak ne-bude mít dost peněz, šetřitbude třeba na zlepšení bez-pečnostního systému v met-ru. „V případě nákupu no-vých autobusů a tramvajíuvažujeme o leasingu,“ pro-hlásil včera ředitel podnikuMartin Dvořák. ČTK

Benešov„Určitě bychom byli schopni přijímat případy odjinud,“ potvrzuje primář kliniky v Benešově Stanislav Matou-šek. V omezené míře může pomoci i soukromá poliklinika v Roudnici nad Labem.

Rokycany a Český KrumlovOchotu přijímat rodičky, především ty z Plzně, potvrzují v porodnici v zá-padočeských Rokycanech. V Jihočes-kém kraji pak v Českém Krumlově. „Jsme schopni zajistit péči,“ ujistil primář Jiří Shon.

Brno a VyškovV Jihomoravském kraji u Milosrd-ných bratří v Brně. Akutní případy i z jiných měst jsou prý schopni přijímat, nespecializují se však na předčasné porody. S akutními přípa-dy pomůže i porodnice ve Vyškově.

PRAHA A STŘEDNÍ ČECHY

ČECHY

MORAVA

Kde rodičky přijmou?

Praha 2 se chystáomezit magistrálu

Pomoztev případuAnička

Dopravnípodnikmusí šetřit

Dům se zřítil a strhl troleje

Fakultní nemocnice majívzít podle plánů každého

V březnu by mohlo chybět 3800 lékařů Fakultní nemocnicechystají krizové plány Lékaři, kteří zůstali, mohou čelit šikaně

CENTRÁLNÍ VYSAVAČ– neměl by chybět ani u vás!Proč vlastně existuje centrální vysavač? Co umí? Jaký je jeho princip? Jaké má výhody? Je to drahé? Pro člověka,který na pojem „centrální vysavač“ narazí a chce vědět víc, jsou tyto otázky nejčastější. Pro odpovědi jsme se obrá-tili na osobu povolanou – ing. Čermáka, jednatele firmy SMART-VAC s.r.o., která je výhradním dovozcem centrál-ních vysavačů Electrolux a Zanussi pro Českou republiku, Slovenskou republiku a Rakousko.

Tak tedy, co je to centrálnívysavač?Centrální vysavač je přístroj zná-mý ve světě již téměř padesát let.Slovo „centrální“ v tomto případěvyjadřuje samu podstatu systému.Vše, co vysajeme, se potrubnímsystémem „centrálně“ shromažďu-je v kanystru vysávacího agregátu,který je umístěn třeba i ve vzdá-lené technické místnosti, sklepě,garáži apod. Výhodou tedy je sku-tečnost, že velké i malé nečistoty,prach, pyl, okamžitě po nasátí dohadice opouštějí vysávaný prostora nenávratně mizí v prachovémkanystru. Zde se nečistoty oddělía zůstávají ve filtračním systému,zatímco vzduch se škodlivými mi-

kročásticemi a bakteriemi opouštíobjekt.

Je tedy použití centrálníhovysavače pro alergiky lepšímřešením?Zcela určitě. Dokazuje to i řadanezávislých studií, které jedno-značně potvrzují, že technologiecentrálního vysávání alergikům ži-vot usnadňuje. U klasických vysa-vačů totiž nikdy nezaručíte, že senečistoty nevrátí přes nedokonaléfiltry zpět a nezamoří opět celoumístnost

Je centrální vysavač výkonněj-ší v porovnání s klasickým?Porovnáme-li hodnoty sacího vý-

konu, který je pro vysavače směro-datnou hodnotou, tak zcela jistě.

Existují i jiné parametry, kteréby měl kupující sledovat?Ano, důležitá je také metoda fil-trace. V poslední době se hodněmluví o tzv. Hepa filtrech, zejménapokud jde o přenosné vysavače.Uznávám, že touto technologiíudělaly malé vysavače krok vpřed,problém čistoty však pro ně stálezůstává nedořešen. Můžete mítsebedokonalejší filtrační metodu,ale přefiltrovaný vzduch je vždyvracen zpět do místnosti a přitomvíří usazený prach. Jakmile dojdek odstraňování nečistot v podobězaprášeného pytlíku z tělesa vy-

savače, jsou veškeré nové metodyzbytečné – prach se opět vrátí domísta, odkud jste ho pracně od-stranili, popřípadě přímo do va-šich dýchacích cest.

Dobře, mluvíme-li o vysava-čích „centrálních“, jsou všech-ny typy stejné?Samozřejmě že ne. I v tomto ohle-du se jednotliví výrobci liší. Platíto stejně jako v případě běžnýchvysavačů – důležitý je sací výkona snad ještě významnějším para-metrem k porovnání je způsobfiltrace, tedy použitý způsob se-parace nečistot. I zde můžememluvit o několika technologiíchlišících se svou účinností. Roz-

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �02KOMERČNÍ PŘÍLOHA

ČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

Page 18: deník METRO 10.2.2011

03 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

Nové byty v Modřanech

Oslava úspěšného lovuNové bydlení v Modřanech kousek od centra a  hned u  řeky znamená, že kamarádi si k  vám cestu vždycky najdou, ať už přijedou loďkou, nebo jen tak tramvají. Pro více informací o projektu BelariePark, kde díky bonusu až 1 000 000 Kč získáte výhodnou cenu 37 000 – 50 000 Kč za m2, zalovte na

www.sekyragroup.cz • 800 411 111

s bonusem až 1 000 000 Kč

a cenou pod 50 000 Kč za m2

Platí pouze do konce března.

00 0000 KKč

IHNED K NASTĚHOVÁNÍ

Najdete-li levnější srovnatelný nový byt v Praze, my cenu

dorovnáme a ještě ji snížíme o dalších 50 000 Kč! (podmínky na www.ekospol.cz)

ceny vč. DPH

1+kk�1,4 mil. 2+kk�1,9 mil.3+kk�2,7 mil.

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

•Vinoř•Uhříněves•Kyje•Horní

Měcholupy•Písnice

Tel.: 233 372 021•www.ekospol.cz

hodujícím ukazatelem bymělo být, jakým procesemse nečistoty odstraňujía kde a jakým způsobemdochází k eliminaci jejichnegativních účinků. V sou-časné době naše sací jed-notky mají nejdokonalejšíkombinaci: samočisticí filtr(ne prací) s využitím cyklo-nového efektu.V nabídce máme takébezúdržbové splachovacíautomaty s napojením nakanalizaci.

Dá se tedy říct, že centrální vysavač nabízímaximální účinnostúklidu?Mám-li mluvit za naši znač-ku, tak zcela jistě. Stopro-centní hodnoty účinnostidosahují pouze centrálnívysavače. Díky použitýmnejkvalitnějším materiálůmi výkonovým parametrůmpatří naše agregáty mezisvětovou špičku. Důkazemje i příslušnost naší firmyk prestižní značce Elektro-lux, která si pečlivě vybírá,komu umožní vstup dosvé komunity nejvýznam-nějších světových výrobcůelektrospotřebičů.

Je u nás o centrální vy-savače velký zájem?Je, a stále se zvyšuje. Naši

klientelu tvoří lidé, kteří siuvědomují, že čistý domovmá při každoročně se zvy-šujícím procentu alergic-kých onemocnění zásadnívýznam pro jejich zdravíi zdraví jejich blízkých, a ne-váhají do této technologieinvestovat. Loňský veletrhForArch v Praze, kde jsmezaznamenali rekordní ná-vštěvnost i množství přímouzavřených objednávek, tojen potvrdil.

Takže předpovídátecentrálním vysavačůmbudoucnost?Dokonce velkou a velmidlouhou. Celý segmenttrhu centrálních vysavačůse neustále vyvíjí, přestáváplatit, že centrální vysavačpatří jen do rodinnéhodomu. Existuje již mnohotypů, které jsou přímo ur-čeny i do bytů k dodatečnémontáži do již stávajícíchobjektů. Rozhodně o bu-doucnost obavy nemám. Centrální vysavače ještěrozhodně neřekly své po-slední slovo.

SMART – VAC s.r.o.

Na Hroudě 3317/22

100 00 Praha 10

tel.:261 711 392

email: [email protected]

www.electrolux-vac.cz

Page 19: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

02 praha www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

19sport

Michelská spojuje uliceVídeňskou a U plynárny.V březnu začnou prácev prostoru mostu přesBotič. Průjezdnost ulicenebude omezena.3. dubna budouzahájeny práce v úsekuProstřední – Ohradní.Úsek se uzavře pro autai MHD.Od 18. do 30. dubnabude neprůjezdná uliceU Michelského mlýna.1. května se pak uzavřeMichelská v úsekuProstřední ažu U plynárny.

Trať v Podbaběse opozdí o měsíce

Výstavba tramvajové trati vPodbabě se zřejmě o tři mě-síce protáhne. V místě totižv současnosti pracují arche-ologové. Stavba měla být pů-vodně dokončena v polovi-ně letošního roku. ČTK

Mýtné se odkládá.O několik let

Zpoplatněný vjezd do histo-rického centra Prahy řidičev nejbližších letech nečeká.Politici odsunuli rozhodnu-tí o mýtném nejméně o dal-ší tři roky, ačkoliv si za 30milionů korun nechali k ná-vrhu vypracovat studii.O zavedení mýtného navícmají hlasovat lidé v referen-du. iDNES.cz

Roky odkládaná rekon-strukce jedné z nejvytíže-nějších ulic Prahy 4 budedo konce roku dokončena.Technická správa komuni-kací v březnu zahájí její dru-hou a současně poslední eta-pu. „Přesné datum zatímnení stanoveno. Rozhod-nou o něm klimatické pod-mínky,“ uvedl mluvčí Tech-nické správy komunikacíTomáš Mrázek, který dopl-nil, že rekonstrukce potrvázhruba do prosince letošní-ho roku.

Investor se při ní zaměřípředevším na most přes Bo-tič, který strhne a na jehomístě postaví zcela nový.V rámci stavby se pak dále

vymění inženýrské sítě a vy-budují nové opěrné zdi.„Současný stav Michelskéje nevyhovující. Nová ko-munikace bude modernějšía bezpečnější. Díky nové-mu povrchu se také snížíhluková zátěž pro místníobyvatele,“ řekl Mrázek.

Přestože oprava silnicezačne již v březnu, prvníomezení na řidiče čeká až3. dubna, kdy se Michelskáuzavře na úseku mezi ulice-mi Prostřední a Ohradní.V květnu se pak uzavřenýúsek prodlouží až do uliceU plynárny.

ADAMVÁ[email protected]

Policisté včera v podvečersmrtelně zranili v Praze 2sedmadvacetiletého muže,který údajně je a další lidiohrožoval pistolí. Informo-vala o tom policejní mluvčíAndrea Zoulová.

Muž se podle ní nejprvezabarikádoval v bytě. „Ko-lem 16.30 oznámila obyva-telka domu v Oldřichově uli-ci, že jeden z nájemníků jeozbrojen a vyhrožuje, žeostatní obyvatele postřílí a

dům zapálí,“ uvedla Zoulo-vá. Na místo vyjela zásaho-vá jednotka a policejní vy-jednavač, muž se však mezi-tím zabarikádoval ve svémbytě ve čtvrtém patře. „Mužnajednou vyrazil ze dveříbytu proti policistům sezbraní v ruce a oni muselizasáhnout,“ řekla mluvčí.Dodala, že záchranáři se po-střeleného muže snažili re-suscitovat, ale jeho zraněníbylo smrtelné. ČTK

V historické budově Národ-ního divadla byla včera zahá-jena výstava velkoformáto-vých fotografií, které ná-vštěvníkům přiblíží přírod-ní bohatství naší planety apředestřou zcela unikátníscenerie. S některými mizejí-cími divokými kouty světase můžete seznámit pro-

střednictvím obrazů dvoupředních českých fotografůpřírody Rostislava Stacha aVáclava Šilhy i audiovizuál-ních ukázek.

Výstava, která potrvá aždo 6. července, návštěvníkyzavede do rezervací v Afri-ce, Severní Americe, ale tře-ba i Antarktidy. RED

NÁRODNÍ MUZEUM

Události

VelvyslanecUSA bloguje

Archeologovéhledají kapliArcheologové budou na pražském Karlově náměstí, v části mezi ulicemi Ječná a Resslova, hledat pozůstatky středo-věké kaple Božího těla. „S částkou na archeolo-gické sondy počítá návrh rozpočtu městské části,“ uvedl starosta Prahy 2 Jiří Paluska. Práce by mohly začít zhruba v létě. Ověřit mají výsledky geofyzikál-ního průzkumu. Podle něj by pod rušnou částí náměstí mohly být hroby i pozůstatky staveb.

Novopečený americký velvyslanec v České republice Norman Eisen bloguje na iDNES.cz. Jeho první příspěvek si přečetl i prezident Barack Oba-ma. „Čechům posílá moc pozdravů,“ píše ve svém druhém blogu diplomat, který se právě vrátil z konference velvyslanců ve Washingtonu.

Tudy nejezděte

MichleMichle

U plynárnyU plynárny

OhradníOhradní

Thomayerova Thomayerova nemocnicenemocnice

ProstředníProstřední

VyskočilovaVyskočilova

Michelská

Michelská

Mic

hels

Mic

hels

Tyršův vrchTyršův vrch

KačerovKačerov

Víd

ská

Víd

ská

Jižní spojkaJižní spojka

5. května

5. května

Jižn

ísp

ojk

aJi

žní

spo

jka

E50

29

29

Zprávystručně

Kde se uzavře

události

Národní muzeumnahlíží do divočiny

Hrozil zbraní, pakv Nuslích zemřel

Hroši bojují s krokodýlem.

Michelská se zavře,zbourají tady most

V březnu začne druhá etapa rekonstrukce Michelské ulice Ta budemít do konce roku nový povrch i most přes Botič Čekejte uzavírky

Vše zlé je na něco dobré.V naplnění tohoto příslovímohou doufat čeští fotbalis-té, kterým se hrubě nevyda-řila generálka na březnovýzápas evropské kvalifikaceproti úřadujícím mistrůmsvěta a Evropy ve Španěl-sku. Svěřenci trenéra Micha-la Bílka totiž v Pule totálněselhali především v obraněa Chorvatům podlehli 2:4.Češi v samostatné reprezen-tační historii premiérově in-kasovali čtyři branky.

V Chorvatsku ve 13. minu-tě prohrávali 0:2, když ne-uhlídali Eduarda a mezi tře-mi obránci hlavičkujícíhoKaliniče. Pak se Bílkova dru-žina probrala a do poločasudokázala vyrovnat. Nejprvehlavičku Sivoka krotil chor-vatský gólman až těsně za čá-rou a v nastaveném čase sepo hezké přihrávce ze stra-ny prosadil kapitán Rosický.

Češi chtěli Chorvatůmutnout třináctizápasovou

neporazitelnost, ale to by semuseli vyvarovat fatálníchpřehmatů. Ten největší se„povedl“ Polákovi. BrankářČech vyrazil daleko od bran-ky pro míč za obranu a podvou kličkách mu ho pře-dal. Český středopolař všakbalon ztratil a Iličevič jejz 45 metrů poslal do opuště-né brány. Před Španělskemnijak povzbudivý výkon.

4

Š[email protected]

�Branky: 13. a 61. Kalinič,9. Eduardo, 75. Iličevič– 20. Sivok, 45.+1 RosickýRozhodčí: Orsato (Itálie)Diváci: 9200

Francouzští celníci zničilidres fotbalisty Davida Treze-gueta z finále mistrovstvísvěta 1998 proti Brazílii,protože se domnívali, žejde o padělek. Uvedl to sbě-ratel, jenž si dres chtěl poří-dit a teď své peníze pomocísoudů vymáhá zpět.

Olivier Demolis koupildres přes internet od mužez Brazílie za 7350 eur (zhru-ba 178 000 korun). „Byl tohodně známý člověk a tentrikot byl oficiální. Byl to po-slední chybějící kousek domé sbírky,“ uvedl Demolispro list Le Dauphiné. „Když

jsem si pro ten dres šel, řek-li mi, že ho celníci zničili,protože si mysleli, že je fa-lešný. Málem jsem se zbláz-nil,“ dodal sběratel.

Trezeguetův dres z finálebyl nepoužitý. Útočník dozápasu, který Francie vyhrá-la 3:0, totiž nezasáhl. ČTK

AP – DARKO BANDIČ

Krátce z fotbalu

Sparta může mít problémFotbalová Sparta v úter-ním přípravném zápase na turnaji ve Španělsku nasadila tři hráče, které ze zdravotních důvodů omluvila z reprezentač-ních povinností. Tomáš Pekhart, Václav Kadlec a Chorvat Manuel Pamič nastoupili proti Petro-hradu v dresech jiných hráčů. Na případ upo-zornil server lidovky.cz.

Kadlec hrál v dresu Pavla Kadeřábka, Pamič měl tričko Jakuba Podaného a Pekhart na-stoupil jako Kamerunec Martin Abena. Mluvčí Sparty Ondřej Kasík záměnu vysvětlil tím, že se stav hráčů zlepšil natolik, že po konzulta-ci s lékaři mohli na část utkání nastoupit. Jiné dresy prý měli proto, že o jejich nasazení do hry se rozhodlo až těsně před utkáním.

Martin Abena

Tomáš Pekhart

Výkonný výbor Českéhosvazu tělesné výchovy vče-ra odvolal „rebela“ Iva Ka-derku z funkce předsedypředstavenstva SkiareáluŠpindlerův Mlýn. Oficiál-

ním důvodem je snížení po-čtu členů představenstva zesedmi na pět, ale v kuloá-rech se hovoří o špatnémhospodaření šéfa tenisové-ho svazu s majetkem ČSTV

i o možném vyřizováníúčtů. Druhým odvolanýmje další opoziční člen výkon-ného výboru, bývalý předse-da volejbalového svazu An-tonín Lébl. ČTK

Chorvatskosport

Čtyři totožné české prohryČtyři přípravná utkání, čtyři stej-né porážky českých týmů. Fotba-listé Slavie na Kanárských ostro-vech podlehli tamnímu Las Pal-mas, v Turecku prohrála MladáBoleslav s maďarským Debrecí-nem a Hradec Králové s ruskýmPermem. Nevedlo se ani Tepli-cím, které na Kypru zdolal bul-harský celek Levski Sofia.

Slavia–Las Palmas 1:2

Ml. Boleslav–Debrecín 1:2

Hradec Králové–Perm 1:2

Teplice–Levski Sofia 1:2

Fotbalová lvíčata uspělaČeští fotbalisté do 21 let porazi-li ve včerejším přípravném utká-ní na červnové ME Nizozemce.Gól dal v 80. minutě Mičola.

Nizozemsko–Česko 0:1

Sen o postupu se rozplynulBasketbalistky USK Praha dočtvrtfinále Evropské ligy nepo-stoupily. V rozhodujícím třetímutkání osmifinále prohrály.

Taranto–USK 83:49

Výsledky dne

2

Dres mu zničili jako padělek

Dva včerejší střelci v akci: Eduardo a Tomáš Rosický

Před Španělskem sebude z čeho poučit

Čeští fotbalisté přípravný zápasv Chorvatsku prohráli po chybách

Rebel Kaderka odvolán

Českárepublika

Page 20: deník METRO 10.2.2011

www.metro.czČTVRTEK, 10. ÚNORA 2011

20 sport

PRAHAČtvrtek, 10. února 2011Č. 29 , www.metro.cz

MIn. 3o

Max. 7o

Jakou sizvolitporodnici

Po odchodu léka-řů mnohé nemocni-ce omezí provoz,místo budou těžkohledat nastávajícímaminky Metrozjišťovalo, jaké bu-dou mít možnos-ti (strana 4)

PolicistézastřelilimladíkaSedmadvacetiletýmuž v Praze kolemsebe mával pistolía vyhrožoval li-dem. (strana 2)

Nové pokutyRumunské čarodějkymají platit za špatnévěštby. (strana 7)

AP – DARKO BANDIČ

Svátek slaví: Mojmír

Michelskou ulicičeká nový most

Na jedné z nejdůležitějších tepen v Praze 4 začínají příští měsíc dalšírekonstrukce Ulice bude na čas uzavřena i pro auta a tramvaje (strana 2)

Uvnitř čísla

FebiofestFenič opět lákána festival (strana 10)

Poslanci v šokuKlesly jim platy (strana 5)

Generálka na Španělsko reprezentaci nevyšla, na Balkáně Češi prohráli 2:4. Více čtěte na straně 19.

Zklamání. Český tým převálcovali Chorvaté

PLATÍME VÍCZELENINA ZDRAŽILAO 34 PROCENTFINANCE (strana 9)

Dnes v 19.30 vstoupí do LGHockey Games ve Stockhol-mu čeští hokejisté. V úvod-ním utkání třetího dílu sé-rie Euro Hockey Tour bu-dou chtít potvrdit zlepše-nou formu z prosincovéhoChannel One Cupu proti do-mácím Švédům.

„Je to s nimi pokaždé stej-né. Oni dobře bruslí, mají or-ganizovanou obranu. Je tonebezpečný soupeř. Pokudchceme vyhrát, musíme po-dat nadstandardní výkon.Nesmíme hrát jen otevřenýhokej, ale i dobře zezadu,“řekl reprezentační koučAlois Hadamczik. SIM

V této sezoně předvedlisvěřenci trenéra AloiseHadamczika v obouzápasech protišvédskému výběrukvalitní výkony.Při domácím zápasev Českých Budějovicíchv rámci turnaje Karjalav listopadu vedli 3:1,ale kvůli nepodařenésedmiminutové pasáživ závěrečné třetiněutkání prohráli 3:4.V Moskvě pak porazilivýběr Tří korunek 4:1.

AP – KERSTIN JÖ

Slavné přivítání

Bývalý slavný nizozemskýfotbalista Ruud Gullit při-jel do Čečenska, kde budetrénovat Těrek Groznyj. Dr-žitele Zlatého míče z roku1987 přivítalo na letišti ně-kolik stovek fanoušků.

Rekordní šachy

Íránský šachový velmistrEhsán Kaím Maghamí se za-psal do Guinnessovy knihyrekordů maratonskou si-multánkou, trvala 25 hodina 15 minut. V Teheránu po-razil 590 z 614 soupeřů.

Vítkovice skončily

Fotbalisté FC Vítkovice ne-budou hrát jarní část mo-ravskoslezské ligy. Klubtíží dluhy kolem 15 milio-nů korun. iDNES.cz

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

První mužskýšampion bylpřekvapivý

Petr Průcha se do reprezentace vrací po šesti letech.

Vítězem superobřího slalomu na mistrovství světa v německémGarmisch-Partenkirchenu se nečekaně stal Ital Christof Innerhofer,který získal svou první velkou medaili v kariéře. Druhé místo obsadilRakušan Hannes Reichelt, třetí skončil vedoucí muž Světového poháruIvica Kostelič z Chorvatska. Ze tří českých reprezentantů dojel do cílepouze Ondřej Bank, který s vysokým startovním číslem 45 předvedlvelmi dobrou jízdu a obsadil 17. místo.

Italský sjezdař mezi horké adepty na vítěze superobřího slalomu rozhodně nepatřil.

Česko–Švédsko

Super-G mužů. Nečekaně vyhrál Innerhofer

Těžce zraněný jezdec F1 Ro-bert Kubica už může po ne-dělní nehodě v rallye hýbatvšemi prsty na pravé ruce,u níž hrozila kvůli mnoha-četným zraněním amputa-ce. „Operace dopadla per-fektně. Je to vynikající výsle-dek, že může už teď rukouhýbat. Ten zákrok byl dlou-hý a komplikovaný,“ pro-hlásil chirurg Igor Rossello,který Kubicu operoval.

Zítra budou lékaři v ne-mocnici v Pietra Ligure u Ja-nova pilotovi stáje Lotus Re-nault stabilizovat zlomeni-ny pravé nohy a ramena, zadalší tři nebo čtyři dny pů-jde polský pilot na další ope-raci se zlomeným pravýmloktem. Potom bude podleRossella následovat dlouhárehabilitace, Kubica asi při-jde o celou sezonu F1. ČTK

Odjezdy skibusů denně v 6.35 hod Praha — Černý Most. Více na www.snowhill.cz nebo tel.: +420 737 222 456

Bzv yžovní pou�t ábay !skiareálHERLÍKOVICE

inzerce

ZprávystručněHokejisté by chtěli

potvrdit lepší formuČeská reprezentace nastoupí ve Stockholmu proti domácímu ŠvédskuV letošní Euro Hockey Tour je bilance zatím 1:1 Zápas živě na ČT4

Kubica užhýbe prsty