del principado de asturias · 11202 boletin oficial del principado de asturias 2–x–2000 i....

32
BOLETINOFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: C/Julián Clavería, 11 Depósito Legal: O/2532–82 Núm. 229 Lunes, 2 de octubre de 2000 http://www.princast.es/bopa SUMARIO Págs. Págs. I. Principado de Asturias AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO: Resolución de 11 de septiembre de 2000, de la Con- sejería de Trabajo y Promoción de Empleo, por la que se designa a don Pedro Jesús Rodríguez Mar- tínez para el puesto de Jefe de Servicio de Gestión del Plan Nacional de Formación e Inserción Profesional ............................................................... 11202 UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Concurso público para la provisión de docencia vacante a cubrir por Profesores Asociados de Ciencias de la Salud. Convocatoria de fecha 27-9-2000 ................................................................ 11202 Concurso público para la provisión de docencia vacante a cubrir por Profesores Titulares de Uni- versidad interinos. Convocatoria de fecha 27-9-2000 ................................................................. 11204 Concurso público para la provisión de docencia vacante a cubrir por Profesores Asociados. Con- vocatoria de fecha 27-9-2000 .................................. 11205 Concurso público para la provisión de docencia vacante a cubrir por Profesores Asociados (con- tratos por necesidades temporales y de sustitución). Convocatoria de fecha 27-9-2000 ........................... 11207 OTRAS DISPOSICIONES CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES: Resolución de 15 de septiembre de 2000, de la Con- sejería de Asuntos Sociales, por la que se conceden y deniegan subvenciones a entidades sin ánimo de lucro para mantenimiento de servicios sociales especializados ........................................................... 11209 CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS: Resolución de 12 de septiembre de 2000, de la Con- sejería de Salud y Servicios Sanitarios, por la que se dictan las normas sobre reconocimiento de gana- do porcino sacrificado para el consumo familiar ... 11215 CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO: INSTITUTO DE FOMENTO REGIONAL Resolución de 12 de septiembre de 2000, del Ins- tituto de Fomento Regional, por la que se aprueba la convocatoria pública de ayudas para la incor- poración de servicios avanzados de la información y nuevas tecnologías en empresas instaladas en espa- cios industriales ubicados en los concejos incluidos en el Pacto Territorial por el Empleo en las Comar- cas Mineras de la Comunidad Autónoma del Prin- cipado de Asturias y se establecen las bases de su concesión .................................................................. 11217 ANUNCIOS CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL: Información pública del estudio preliminar de impacto ambiental correspondiente al proyecto de acondicionamiento de la carretera AE-3, More- da-Santibáñez (Aller) .............................................. 11220 CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE: Información pública sobre ingreso, por sorteo, de nuevos socios en sociedades de cazadores. ............. 11220 CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO: Resolución de 6 de septiembre de 2000, de la Con- sejería de Industria, Comercio y Turismo, por la que se autoriza y se aprueba el proyecto de AT que se cita ................................................................. 11221 IV. Administración Local ........................... 11222 V. Administración de Justicia ................ 11226 VI. Otros Anuncios ......................................... 11232

Upload: others

Post on 01-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

BOLETINOFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Direc.: C/Julián Clavería, 11Depósito Legal: O/2532–82 Núm. 229Lunes, 2 de octubre de 2000http://www.princast.es/bopa

S U M A R I OPágs.Págs.

I. Principado de Asturias

• AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO:

Resolución de 11 de septiembre de 2000, de la Con-sejería de Trabajo y Promoción de Empleo, porla que se designa a don Pedro Jesús Rodríguez Mar-tínez para el puesto de Jefe de Servicio de Gestióndel Plan Nacional de Formación e InserciónProfesional ............................................................... 11202

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

Concurso público para la provisión de docenciavacante a cubrir por Profesores Asociados deCiencias de la Salud. Convocatoria de fecha27-9-2000 ................................................................ 11202

Concurso público para la provisión de docenciavacante a cubrir por Profesores Titulares de Uni-versidad interinos. Convocatoria de fecha27-9-2000 ................................................................. 11204

Concurso público para la provisión de docenciavacante a cubrir por Profesores Asociados. Con-vocatoria de fecha 27-9-2000 .................................. 11205

Concurso público para la provisión de docenciavacante a cubrir por Profesores Asociados (con-tratos por necesidades temporales y de sustitución).Convocatoria de fecha 27-9-2000 ........................... 11207

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES:

Resolución de 15 de septiembre de 2000, de la Con-sejería de Asuntos Sociales, por la que se concedeny deniegan subvenciones a entidades sin ánimo delucro para mantenimiento de servicios socialesespecializados ........................................................... 11209

CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:

Resolución de 12 de septiembre de 2000, de la Con-sejería de Salud y Servicios Sanitarios, por la quese dictan las normas sobre reconocimiento de gana-do porcino sacrificado para el consumo familiar ... 11215

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

INSTITUTO DE FOMENTO REGIONAL

Resolución de 12 de septiembre de 2000, del Ins-tituto de Fomento Regional, por la que se apruebala convocatoria pública de ayudas para la incor-poración de servicios avanzados de la informacióny nuevas tecnologías en empresas instaladas en espa-cios industriales ubicados en los concejos incluidosen el Pacto Territorial por el Empleo en las Comar-cas Mineras de la Comunidad Autónoma del Prin-cipado de Asturias y se establecen las bases de suconcesión .................................................................. 11217

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL:

Información pública del estudio preliminar deimpacto ambiental correspondiente al proyecto deacondicionamiento de la carretera AE-3, More-da-Santibáñez (Aller) .............................................. 11220

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE:

Información pública sobre ingreso, por sorteo, denuevos socios en sociedades de cazadores. ............. 11220

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

Resolución de 6 de septiembre de 2000, de la Con-sejería de Industria, Comercio y Turismo, por laque se autoriza y se aprueba el proyecto de ATque se cita ................................................................. 11221

IV. Administración Local ........................... 11222

V. Administración de Justicia ................ 11226

VI. Otros Anuncios ......................................... 11232

Page 2: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

I. Principado de Asturias

• AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO:

RESOLUCION de 11 de septiembre de 2000, de laConsejería de Trabajo y Promoción de Empleo, porla que se designa a don Pedro Jesús Rodríguez Martínezpara el puesto de Jefe de Servicio de Gestión del PlanNacional de Formación e Inserción Profesional.

Examinado el expediente tramitado para la provisión, porel procedimiento de libre designación, del puesto de Jefede Servicio de Gestión del Plan Nacional de Formación eInserción Profesional, cuya convocatoria fue aprobada porResolución de la Consejería de Trabajo y Promoción deEmpleo de 26 de junio de 2000 (BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias de 28 de julio de 2000); haciendouso de las atribuciones que me confiere el artículo 17.a) dela Ley 3/85, de 26 de diciembre, de Ordenación de la FunciónPública de la Administración del Principado de Asturias,modificada por la Ley 4/91, de 4 de abril; teniendo en cuentalo establecido en el artículo 51 de la misma Ley y en losartículos 2 y 21 del Reglamento de Provisión de Puestos deTrabajo, Promoción Profesional y Promoción Interna de losFuncionarios de la Administración del Principado, aprobadopor Decreto 22/93, de 29 de abril, y de acuerdo con la con-figuración que del puesto referido se realiza en el anexo dela Resolución de 28 de marzo de 2000, de la Consejería deAdministraciones Públicas y Asuntos Europeos, por la quese dispone la publicación de las relaciones de puestos detrabajo de personal funcionario de la Administración del Prin-cipado de Asturias (BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias número 84 de 10 de abril) por la presente, una vezexaminadas las solicitudes y méritos alegados por los fun-cionarios de carrera participantes en la citada convocatoria,

R E S U E L V O

Primero.—Designar a don Pedro Jesús Rodríguez Mar-tínez, D.N.I. 10.830.814, para desempeñar el puesto de Jefede Servicio de Gestión del Plan Nacional de Formación eInserción Profesional, con las características que lo configuranen la vigente relación de puestos de trabajo del personalde la Administración del Principado de Asturias.

Segundo.—Dar traslado de la presente Resolución al inte-resado y a la Dirección General de la Función Pública, alos efectos oportunos, así como al BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias para su publicación, computándosea partir de la fecha en que la misma se produzca los plazosestablecidos en el artículo 18 del Decreto 22/93, de 29 deabril.

Contra la presente Resolución podrá interponerse recursode súplica ante el Consejo de Gobierno, según establece elart. 28 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre RégimenJurídico de la Administración del Principado de Asturias,en el plazo de un mes, contado a partir del día siguientea la publicación de la presente Resolución.

Oviedo, a 11 de septiembre de 2000.—La Consejera deTrabajo y Promoción de Empleo, Angelina Alvarez Gon-zález.—14.834.

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

CONCURSO público para la provisión de docenciavacante a cubrir por Profesores Asociados de Cienciasde la Salud. Convocatoria de fecha 27-9-2000.

1.—Plazas:

Las relacionadas en la convocatoria.

2.—Características y requisitos:

2.1. Denominación de las plazas: Profesor Asociado deCiencias de la Salud o de Enfermería en el Departamento,Area y Centro Sanitario que se detalla.

2.2. Tipo de contrato: Administrativo.

2.3. Duración del contrato: Un año, y tras la oportunaevaluación, podrá ser sustituido por otro con una duraciónde 3 años. En todo caso, el Profesor Asociado de Cienciasde la Salud o de Enfermería cesará como tal cuando, porcualquier motivo, cause baja en la plaza asistencial que ocupe.

2.4. Edad: Haber cumplido 18 años y no superar la edadreglamentaria de jubilación.

2.5. Dedicación: 3 horas lectivas semanales y un númeroigual de horas de tutoría y asistencia a los alumnos.

2.6. Retribuciones:

Sueldo Complemento de destino Total

23.522 14.072 37.594

Las retribuciones se incrementarán en lo indicado en losPresupuestos Generales del Estado para el año en curso ysucesivos.

2.7. Titulación: Doctor o Licenciado, excepto para lasplazas de Profesores Asociados de Enfermería y Fisioterapia,que serán Diplomados en Enfermería o Fisioterapia, res-pectivamente.

2.8. Opción: Podrán optar a estas plazas únicamente per-sonal del centro concertado donde se convoque la plaza,debiendo justificar esta situación mediante certificación expe-dida por el Centro Sanitario.

2.9. Autorización de compatibilidad: El empleo de Pro-fesor Asociado a tiempo parcial es compatible con otroempleo público o privado, de acuerdo con lo establecido enla Ley 53/84, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades delPersonal al Servicio de las Administraciones Públicas. Noobstante, para proceder a la contratación es necesaria la pre-via y expresa autorización de compatibilidad para la segundaactividad.

3.—Solicitudes:

3.1. Los interesados en tomar parte en el concurso for-malizarán su solicitud, que será dirigida al Magnífico y Excmo.Sr. Rector, a través del modelo de instancia que será facilitadaen el Registro General de esta Universidad, Plaza de Riego,n.º 4, bajo, de Oviedo, en el de la Escuela Universitaria de

Page 3: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11203BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Estudios Empresariales en la c/ Tomás y Valiente, n.º 1, deGijón, y en la página web de esta Universidad: http://www.u-niovi.es/Ordenacion/Documentos/Concursos.html.

3.2. La presentación de solicitudes se realizará en elRegistro General de Oviedo, en el de Gijón, o mediantelas formas que establece el art. 38.4. de la Ley 30/92, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.Deberán presentar tantas solicitudes como plazas a las quedeseen concursar, acompañadas de la documentación corres-pondiente y del justificante de haber abonado los derechoscorrespondientes en la cuenta corriente: “Pruebas selectivas.Caja de Asturias. O.P., n.º 20480000240510000099” de la Uni-versidad de Oviedo (personal docente: 3000 ptas.).

3.3. Plazo de presentación de solicitudes: Diez días natu-rales, contados a partir del siguiente al de la publicaciónde esta convocatoria en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias (BOPA).

3.4. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes,el Vicerrector publicará en el tablón de anuncios de la Uni-versidad la lista de aspirantes admitidos y excluidos en cadauna de las plazas convocadas, con indicación en este últimocaso de la causa de exclusión u omisión. Contra esta reso-lución, los interesados podrán presentar reclamación anteel Rector en el plazo de tres días hábiles, a contar desdeel día siguiente a la publicación de la citada relación.

Serán motivos de exclusión, entre otros, la falta de firmaen la solicitud, no poseer o no acreditar en la forma esta-blecida algunos de los requisitos exigidos en las plazas a lasque se concursa, no acreditar el abono de los derechos deexamen o presentar la solicitud fuera del plazo establecido.

4.—Documentación y requisitos de los concursantes:

4.1. Para ser admitido al concurso, todos los aspirantesdeberán acompañar a su instancia los siguientes documentos:

• Currículum vitae, cuyo modelo será facilitado en losRegistros Generales de Oviedo y de Gijón de estaUniversidad.

• Título académico exigido para la plaza a la que se con-cursa. La titulación requerida se acreditará mediantela copia del título correspondiente o, en su caso, deljustificante de haber abonado los derechos para la expe-dición del mismo. En el caso de titulaciones extranjerasdeberá acreditarse la correspondiente homologación porel Ministerio competente.

• Certificación académica en la que consten las califica-ciones obtenidas en su carrera universitaria, en la quefigurarán todas las convocatorias.

• Justificante del abono de los derechos de examen.

• Justificante de pertenecer al Centro Sanitario con-certado.

Todos los requisitos, méritos y circunstancias alegadas porlos concursantes deberán poseerse a la fecha de finalizaciónde presentación de solicitudes. La Comisión no valorará aque-llos méritos que siendo alegados en la solicitud no estén debi-damente justificados.

4.2. La Comisión podrá exigir a los candidatos propuestos,si fueran de otra nacionalidad, la superación de una pruebade conocimiento del idioma castellano.

5.—Contratación:

5.1. Los contratos podrán formalizarse con efectos deldía siguiente al de la propuesta de la Comisión de Selección.

5.2. Realizadas las propuestas, el Rector extenderá loscorrespondientes contratos. El candidato propuesto presen-tará en el Vicerrectorado la documentación que se detallaa continuación, en un plazo máximo de diez días a partirde la fecha de publicación de la propuesta:

— Una fotocopia del documento nacional de identidad.

— Fotocopia compulsada de la titulación académica.

— Solicitud de compatibilidad (este documento se faci-litará en el Vicerrectorado).

Oviedo, 27 de septiembre de 2000.—El Vicerrector deOrdenación Académica y Profesorado.—15.337.

ANEXO

CONCURSO PUBLICO, DE FECHA 27-09-2000, DE PROFESORES ASOCIADOS DE CIENCIAS DE LA SALUD, DEACUERDO CON LA PROPUESTA DE LA COMISION PARITARIA UNIVERSIDAD. INSTRUCCIONES SANITARIAS.

Page 4: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011204 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

— • —

CONCURSO público para la provisión de docenciavacante a cubrir por Profesores Titulares de Universidadinterinos. Convocatoria de fecha 27-9-2000.

1.—Plazas:

Las relacionadas en la convocatoria.

2.—Características y requisitos:

2.1. Tipo de nombramiento: Funcionario interino.

2.2. Duración: A determinar.

2.3. Edad: Haber cumplido 18 años y no superar la edadreglamentaria de jubilación.

2.4. Régimen de dedicación y retribuciones:

Dedicación Horas/semana Retribuciones

T.C. 37 4.453.228

Las retribuciones se incrementarán en lo indicado en losPresupuestos Generales del Estado para el año en curso ysucesivos.

2.5. Horario: En jornada de mañana y tarde (a determinarpor el Departamento).

2.6. Titulación: La requerida en la normativa vigente.

2.7. Autorización de compatibilidad: El empleo de Pro-fesor asociado a tiempo parcial es compatible con otro empleopúblico o privado, de acuerdo con lo establecido en la Ley53/84, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del Personalal Servicio de las Administraciones Públicas. No obstante,para proceder a la contratación es necesaria la previa y expre-sa autorización de compatibilidad para la segunda actividad.

3.—Solicitudes:

3.1. Los interesados en tomar parte en el concurso for-malizarán su solicitud, que será dirigida al Magnífico y Excmo.Sr. Rector, a través del modelo de instancia que será facilitadagratuitamente en el Registro General de esta Universidad,Plaza de Riego, n.º 4, bajo, de Oviedo, en el de la EscuelaUniversitaria de Estudios Empresariales, en la c/ Tomás yValiente, n.º 1, de Gijón y en la página web de esta Uni-versidad: http://www.uniovi.es/Ordenacion/Documentos/Con-cursos.html.

3.2. La presentación de solicitudes se realizará en elRegistro General de Oviedo, o en el de Gijón, o mediantelas formas que establece el art. 38.4 de la Ley 30/92, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y Procedimiento Administrativo Común. Deberánpresentar tantas solicitudes como plazas a las que deseenconcursar, acompañadas de la documentación correspondien-te y del justificante de haber abonado los derechos corres-pondientes en la cuenta corriente: “Pruebas selectivas. Cajade Asturias. O.P. n.º 20480000240510000099” de la Univer-sidad de Oviedo (personal docente: 3.000 ptas.).

3.3. Plazo de presentación de solicitudes: Diez días natu-rales, contados a partir del siguiente al de la publicaciónde esta convocatoria en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias (BOPA).

3.4. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes,el Vicerrector publicará en el tablón de anuncios de la Uni-versidad la lista de aspirantes admitidos y excluidos en cadauna de las plazas convocadas, con indicación en este últimocaso de la causa de exclusión u omisión. Contra esta reso-lución, los interesados podrán presentar reclamación anteel Rector en el plazo de tres días hábiles, a contar desdeel día siguiente a la publicación de la citada relación.

Serán motivos de exclusión, entre otros, la falta de firmaen la solicitud, no poseer o no acreditar en la forma esta-blecida alguno de los requisitos exigidos en las plazas a lasque se concursa, no acreditar el abono de los derechos deexamen o presentar la solicitud fuera del plazo establecido.

4.—Documentación y requisitos de los concursantes:

4.1. Para ser admitido al concurso, todos los aspirantesdeberán acompañar a su instancia los siguientes documentos:

• Currículum vitae, cuyo modelo será facilitado en losRegistros Generales de Oviedo y de Gijón de estaUniversidad.

• Título académico exigido para la plaza a la que se con-cursa. La titulación requerida se acreditará mediantela copia del título correspondiente o, en su caso, deljustificante de haber abonado los derechos para la expe-dición del mismo. En el caso de titulaciones extranjeras,deberá acreditarse la correspondiente homologación porel Ministerio competente.

• Certificación académica en la que consten las califica-ciones obtenidas en su carrera universitaria, en la quefigurarán todas las convocatorias.

• Justificante del abono de los derechos de examen.

• Justificación de cada uno de los méritos alegados enel currículum, que deberán ser aportados íntegramentepara su examen por la Comisión de Selección.

Todos los requisitos, méritos y circunstancias alegadas porlos concursantes deberán poseerse a la fecha de finalizaciónde presentación de solicitudes. La Comisión no valorará aque-llos méritos que siendo alegados en la solicitud no estén debi-damente justificados.

Page 5: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11205BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

4.2. La Comisión podrá exigir a los candidatos propuestos,si fueran de otra nacionalidad, la superación de una pruebade conocimiento del idioma castellano.

5.—Contratación:

5.1. Los nombramientos podrán formalizarse con efectosdel día siguiente al de la propuesta de la Comisión deSelección.

5.2. Realizadas las propuestas, el Rector extenderá loscorrespondientes nombramientos. El candidato propuesto

presentará en el Vicerrectorado la documentación que sedetalla a continuación, en un plazo máximo de diez días apartir de la fecha de publicación de la propuesta:

— Una fotocopia del documento nacional de identidad.

— Fotocopia compulsada de la titulación académica.

— Declaración de no estar afectado de incompatibilidad(este documento se facilitará en el Vicerrectorado).

Oviedo, 27 de septiembre de 2000.—El Vicerrector deOrdenación Académica y Profesorado.—15.338.

ANEXO

CONCURSO PUBLICO PARA LA PROVISION DE PLAZAS DE PROFESORES TITULARES DE UNIVERSIDADINTERINOS DE ESTA UNIVERSIDAD. CURSO 2000-2001. CONVOCATORIA DE FECHA 27-09-2000

— • —

CONCURSO público para la provisión de docenciavacante a cubrir por Profesores Asociados. Convoca-toria de fecha 27-9-2000.

1.—Plazas:

Las relacionadas en la convocatoria.

2.—Características y requisitos:

2.1. Tipo de contrato: Administrativo.

2.2. Duración: Un año.

2.3. Edad: Haber cumplido 18 años y no superar la edadreglamentaria de jubilación.

2.4. Régimen de dedicación y retribuciones:

RetribucionesRetribuciones Licenciado con Retribuciones

Dedicación Horas/semana Doctor Cursos Doctor Licenciado

T.C. 37 3.420.176 2.852.696 2.295.340

T.P. 6H. 18 1.495.180 1.231.156 984.930

T.P.3H 9 747.644 615.632 492.472

Las retribuciones se incrementarán en lo indicado en losPresupuestos Generales del Estado para el año en curso ysucesivos.

Page 6: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011206 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2.5. Horario: En jornada de mañana y tarde (a determinarpor el Departamento).

2.6. Titulación: La requerida en la normativa vigente.

2.7. Autorización de compatibilidad: El empleo de Pro-fesor Asociado a tiempo parcial es compatible con otroempleo público o privado, de acuerdo con lo establecido enla Ley 53/84, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades delPersonal al Servicio de las Administraciones Públicas. Noobstante, para proceder a la contratación es necesaria la pre-via y expresa autorización de compatibilidad para la segundaactividad.

3.—Solicitudes:

3.1. Los interesados en tomar parte en el concurso for-malizarán su solicitud, que será dirigida al Magnífico y Excmo.Sr. Rector, a través del modelo de instancia que será facilitadagratuitamente en el Registro General de esta Universidad,Plaza de Riego, n.º 4, bajo, de Oviedo, en el de la EscuelaUniversitaria de Estudios Empresariales, en la c/ Ramiro deMaeztu, n.º 1, de Gijón, y en la página web de esta Uni-versidad: http://www.uniovi.es/Ordenacion/Documentos/Con-cursos.html.

3.2. La presentación de solicitudes se realizará en elRegistro General de Oviedo, en el de Gijón, o mediantelas formas que establece el art. 38.4 de la Ley 30/92, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y Procedimiento Administrativo Común. Deberánpresentar tantas solicitudes como plazas a las que deseenconcursar, acompañadas de la documentación correspondien-te y del justificante de haber abonado los derechos corres-pondientes en la cuenta corriente: “Pruebas selectivas. Cajade Asturias. O.P. n.º 20480000240510000099” de la Univer-sidad de Oviedo (personal docente: 3000 ptas.).

3.3. Plazo de presentación de solicitudes: Diez días natu-rales, contados a partir del siguiente al de la publicaciónde esta convocatoria en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias (BOPA).

3.4. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes,el Vicerrector publicará en el tablón de anuncios de la Uni-versidad la lista de aspirantes admitidos y excluidos en cadauna de las plazas convocadas, con indicación en este últimocaso de la causa de exclusión u omisión. Contra esta reso-lución, los interesados podrán presentar reclamación anteel Rector en el plazo de tres días hábiles, a contar desdeel día siguiente a la publicación de la citada relación.

Serán motivos de exclusión, entre otros, la falta de firmaen la solicitud, no poseer o no acreditar en la forma esta-blecida algunos de los requisitos exigidos en las plazas a lasque se concursa, no acreditar el abono de los derecho deexamen o presentar la solicitud fuera del plazo establecido.

4.—Documentación y requisitos de los concursantes:

4.1. Para ser admitido al concurso, todos los aspirantesdeberán acompañar a su instancia los siguientes documentos:

• Currículum vitae, cuyo modelo será facilitado en losRegistros Generales de Oviedo y de Gijón de estaUniversidad.

• Título académico exigido para la plaza a la que se con-cursa. La titulación requerida se acreditará mediantela copia del título correspondiente o, en su caso, deljustificante de haber abonado los derechos para la expe-dición del mismo. En el caso de titulaciones extranjerasdeberá acreditarse la correspondiente homologación porel Ministerio competente.

• Certificación académica en la que consten las califica-ciones obtenidas en su carrera universitaria, en la quefigurarán todas las convocatorias.

• Justificante del abono de los derechos de examen.

• Justificación de cada uno de los méritos alegados enel currículum, que deberán ser aportados íntegramentepara su examen por la Comisión de Selección.

Todos los requisitos, méritos y circunstancias alegadas porlos concursantes deberán poseerse a la fecha de finalizaciónde presentación de solicitudes. La Comisión no valorará aque-llos méritos que siendo alegados en la solicitud no estén debi-damente justificados.

4.2. La Comisión podrá exigir a los candidatos propuestos,si fueran de otra nacionalidad, la superación de una pruebade conocimiento del idioma castellano.

5.—Contratación:

5.1. Los contratos podrán formalizarse con efectos deldía siguiente al de la propuesta de la Comisión de Selección.

5.2. Realizadas las propuestas, el Rector extenderá loscorrespondientes contratos. El candidato propuesto presen-tará en el Vicerrectorado la documentación que se detallaa continuación, en un plazo máximo de diez días a partirde la fecha de publicación de la propuesta:

— Una fotocopia del documento nacional de identidad.

— Fotocopia compulsada de la titulación académica.

— Declaración de no estar afectado de incompatibilidad(este documento se facilitará en el Vicerrectorado).

Oviedo, 27 de septiembre de 2000.—El Vicerrector deOrdenación Académica y Profesorado.—15.339.

ANEXO

CONCURSO PUBLICO PARA LA PROVISION DE PLAZAS DE PROFESORES ASOCIADOS DE ESTA UNIVERSIDAD.CURSO 2000-2001. CONVOCATORIA DE FECHA 27-09-2000

Page 7: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11207BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

— • —

CONCURSO público para la provisión de docenciavacante a cubrir por Profesores Asociados (contratospor necesidades temporales y de sustitución). Convo-catoria de fecha 27-9-2000.

1.—Plazas:

Las relacionadas en la convocatoria.

2.—Características y requisitos:

2.1. Tipo de contrato: Administrativo.

2.2. Duración: A determinar en el contrato.

2.3. Edad: Haber cumplido 18 años y no superar la edadreglamentaria de jubilación.

2.4. Régimen de dedicación y retribuciones:

RetribucionesRetribuciones Licenciado con Retribuciones

Dedicación Horas/semana Doctor Cursos Doctor Licenciado

T.C. 37 3.420.176 2.852.696 2.295.340

T.P. 6.H. 18 1.495.180 1.231.156 984.930

T.P. 3.H. 9 747.644 615.632 492.472

Las retribuciones se incrementarán en lo indicado en losPresupuestos Generales del Estado para el año en curso ysucesivos.

2.5. Horario: En jornada de mañana y tarde (a determinarpor el Departamento).

2.6. Titulación: La requerida en la normativa vigente.

2.7. Autorización de compatibilidad: El empleo de Pro-fesor Asociado a tiempo parcial es compatible con otroempleo público o privado, de acuerdo con lo establecido enla Ley 53/84, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades delPersonal al Servicio de las Administraciones Públicas. Noobstante, para proceder a la contratación es necesaria la pre-via y expresa autorización de compatibilidad para la segundaactividad.

3.—Solicitudes:

3.1. Los interesados en tomar parte en el concurso for-malizarán su solicitud, que será dirigida al Magnífico y Excmo.Sr. Rector, a través del modelo de instancia que será facilitadagratuitamente en el Registro General de esta Universidad,Plaza de Riego, n.º 4, bajo, de Oviedo, en el de la EscuelaUniversitaria de Estudios Empresariales, en la c/ Tomás yValiente, n.º 1, de Gijón y en la página web de esta Uni-versidad: http://www.uniovi.es/Ordenacion/Documentos/Con-cursos.html.

3.2. La presentación de solicitudes se realizará en elRegistro General de Oviedo, o en el de Gijón, o mediantelas formas que establece el art. 38.4 de la Ley 30/92, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y Procedimiento Administrativo Común. Deberán

Page 8: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011208 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

presentar tantas solicitudes como plazas a las que deseenconcursar, acompañadas de la documentación correspondien-te y del justificante de haber abonado los derechos corres-pondientes en la cuenta corriente: “Pruebas selectivas. Cajade Asturias. O.P. n.º 20480000240510000099” de la Univer-sidad de Oviedo (personal docente: 3.000 ptas.).

3.3. Plazo de presentación de solicitudes: Diez días natu-rales, contados a partir del siguiente al de la publicaciónde esta convocatoria en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias (BOPA).

3.4. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes,el Vicerrector publicará en el tablón de anuncios de la Uni-versidad la lista de aspirantes admitidos y excluidos en cadauna de las plazas convocadas, con indicación en este últimocaso de la causa de exclusión u omisión. Contra esta reso-lución, los interesados podrán presentar reclamación anteel Rector en el plazo de tres días hábiles, a contar desdeel día siguiente a la publicación de la citada relación.

Serán motivos de exclusión, entre otros, la falta de firmaen la solicitud, no poseer o no acreditar en la forma esta-blecida alguno de los requisitos exigidos en las plazas a lasque se concursa, no acreditar el abono de los derechos deexamen o presentar la solicitud fuera del plazo establecido.

4.—Documentación y requisitos de los concursantes:

4.1. Para ser admitido al concurso, todos los aspirantesdeberán acompañar a su instancia los siguientes documentos:

• Currículum vitae, cuyo modelo será facilitado en losRegistros Generales de Oviedo y de Gijón de estaUniversidad.

• Título académico exigido para la plaza a la que se con-cursa. La titulación requerida se acreditará mediantela copia del título correspondiente o, en su caso, deljustificante de haber abonado los derechos para la expe-dición del mismo. En el caso de titulaciones extranjerasdeberá acreditarse la correspondiente homologación porel Ministerio competente.

• Certificación académica en la que consten las califica-ciones obtenidas en su carrera universitaria, en la quefigurarán todas las convocatorias.

• Justificante del abono de los derechos de examen.

• Justificación de cada uno de los méritos alegados enel currículum, que deberán ser aportados íntegramentepara su examen por la Comisión de Selección.

Todos los requisitos, méritos y circunstancias alegadas porlos concursantes deberán poseerse a la fecha de finalizaciónde presentación de solicitudes. La Comisión no valorará aque-llos méritos que siendo alegados en la solicitud no estén debi-damente justificados.

4.2. La Comisión podrá exigir a los candidatos propuestos,si fueran de otra nacionalidad, la superación de una pruebade conocimiento del idioma castellano.

5.—Contratación:

5.1. Los contratos podrán formalizarse con efectos deldía siguiente al de la propuesta de la Comisión de Selección.

5.2. Realizadas las propuestas, el Rector extenderá loscorrespondientes contratos. El candidato propuesto presen-tará en el Vicerrectorado la documentación que se detallaa continuación, en un plazo máximo de diez días a partirde la fecha de publicación de la propuesta:

— Una fotocopia del documento nacional de identidad.

— Fotocopia compulsada de la titulación académica.

— Declaración de no estar afectado de incompatibilidad(este documento se facilitará en el Vicerrectorado).

Oviedo, 27 de septiembre de 2000.—El Vicerrector deOrdenación Académica y Profesorado.—15.340.

ANEXO

CONCURSO PUBLICO PARA LA PROVISION DE PLAZAS DE PROFESORES ASOCIADOS (CONTRATOS PORNECESIDADES TEMPORALES Y DE SUSTITUCION) DE ESTA UNIVERSIDAD. CURSO 2000-2001. CONVOCATORIA

DE FECHA 27-09-2000

Page 9: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11209BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES:

RESOLUCION de 15 de septiembre de 2000, de laConsejería de Asuntos Sociales, por la que se concedeny deniegan subvenciones a entidades sin ánimo de lucropara mantenimiento de servicios sociales especializados.

Tramitado expediente tras la convocatoria de subvencio-nes a entidades sin ánimo de lucro para mantenimiento deservicios sociales especializados.

Antecedentes de hecho

Primero: Por Resolución de 12 de mayo de 2000, de laConsejería de Asuntos Sociales (BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias de 29-5-00), se convocaron subven-ciones a entidades sin ánimo de lucro para mantenimientode servicios sociales especializados.

Segundo: Tramitados los expedientes conforme a lo dis-puesto en la base V, por la Comisión de Valoración designadaal efecto se elevó propuesta de resolución, acompañando actade la citada Comisión, de fecha 4 de septiembre de 2000,en la que se detallan las distintas propuestas de concesióny denegación señalando, en su caso, el concepto y la cuantíade las mismas.

Fundamentos de derecho

Primero: La Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente ydel Consejo de Gobierno; la Ley 8/1991, de 30 de julio, deOrganización de la Administración del Principado de Astu-rias; el Decreto 10/1999, de 22 de julio, de reestructuraciónde las Consejerías que integran la Comunidad Autónoma;así como la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen

Jurídico de la Administración del Principado de Asturias,todas ellas en cuanto a la determinación de las competenciasy facultades para adoptar la presente Resolución.

Segundo: La Ley de Régimen Económico y Presupuestariodel Principado de Asturias, texto refundido aprobado porDecreto Legislativo 2/1998, de 25 de junio; la Ley 17/1999,de 31 de diciembre, de Presupuestos Generales del Principadode Asturias para el 2000; el Decreto 71/1992, de 29 de octubre,sobre régimen general de concesión de subvenciones, modi-ficado parcialmente por el Decreto 14/2000, de 10 de febrero;así como los criterios establecidos en el anexo I de la reso-lución de convocatoria, por la presente,

R E S U E L V O

Primero: Conceder subvenciones por un total de239.250.000 ptas., con cargo a los conceptos presupuestarios1603-313E-481-09 y 1603-313E-481-05, de la vigente Ley17/1999, de 31 de diciembre, de Presupuestos Generales delPrincipado de Asturias para 2000, a las instituciones sin ánimode lucro que se relacionan en el anexo I de esta Resoluciónen las cuantías que se indican.

Segundo: Denegar la subvención a las entidades sin ánimode lucro que se citan en el anexo II, por las causas que sedetallan en el mismo.

Tercero: Dicha subvención será abonada previa justifica-ción del gasto y de su aplicación al fin para el que fue con-cedida o de acuerdo con lo establecido en la Resoluciónde 11 de febrero de 2000, de la Consejería de Hacienda,por la que se regula el régimen de garantías para el abonoanticipado de subvenciones. La justificación total del gastose efectuará antes del 28 de noviembre de 2000.

Cuarto: La presente Resolución, que no agota la vía admi-nistrativa, se comunicará a los interesados, publicándose enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, advir-tiendo que contra la misma se podrá interponer recurso desúplica ante el Consejo de Gobierno, en el plazo de un mes,contado a partir del día siguiente a la notificación de la pre-sente Resolución, según establece el artículo 28 de la Ley2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Admi-nistración del Principado de Asturias en conexión con la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común, en su última redacción dada por la Ley 4/1999,de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26de noviembre.

Oviedo, 15 de septiembre de 2000.—El Consejero deAsuntos Sociales.—15.102.

Anexo I

Propuestas positivas

A) Programas para las personas mayores:

1.—ASOCIACION ANTIGUOS ALUMNOS DE LAS ESCUELAS DEARNAO. CASTRILLON. CIF: G-33583386.

Concepto: Actividades.Cuantía: 100.000 ptas.

2.—RESIDENCIA CANUTO HEVIA. POLA DE LENA. CIF:P-8303302-G.

Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 1.000.000 ptas.

3.—ASOCIACION JUBILADOS DE CIAÑO. LANGREO. CIF:G-33313440.

Concepto: Actividades.Cuantía: 1.300.000 ptas.

Page 10: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011210 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

4.—ASOCIACION JUBILADOS AMIGOS UNIDOS. GIJON. CIF:G-33639873.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 250.000 ptas.

5.—ASOCIACION PENSIONISTAS EL CARMEN. LANGREO. CIF:G-33569047.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

6.—ASOCIACION JUBILADOS EL PASEIN. CANDAS. CIF:G-33713454.

Concepto: Actividades.Cuantía: 1.100.000 ptas.

7.—ASOCIACION FUENTE LA PALANCA. BIMENES. CIF:G-33590241.

Concepto: Actividades.Cuantía: 350.000 ptas.

8.—ASOCIACION JUBILADOS LOS PUERTOS. GIJON. CIF:G-33841628.

Concepto: Actividades.Cuantía: 650.000 ptas.

9.—ASOCIACION JUBILADOS NTRA. SRA. DEL VALLE. PRAVIA.CIF: G-33311911.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 1.000.000 ptas.

10.—CENTRO CEPRIN-HORIZONTES. OVIEDO. CIF: G-33670001.Concepto: Actividades.Cuantía: 100.000 ptas.

11.—COFRADIA DE PESCADORES SAN MIGUEL. TAZONES. CIF:G-33054818.

Concepto: Actividades.Cuantía: 150.000 ptas.

12.—ASOCIACION JUBILADOS SAN ROMAN DE SARIEGO. CIF:G-3388281.

Concepto: Actividades.Cuantía: 300.000 ptas.

13.—ASOCIACION PARKINSON ASTURIAS. OVIEDO. CIF:G-33530908.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 800.000 ptas.

14.—ASOCIACION PENSIONISTAS LA CEREZAL. SOTRONDIO.CIF: G-33540840.

Concepto: Actividades.Cuantía: 450.000 ptas.

15.—ASOCIACION PENSIONISTAS LA VEGA. BLIMEA. CIF:G-33121161.

Concepto: Actividades.Cuantía: 800.000 ptas.

16.—ASOCIACION PENSIONISTAS SAN ANDRES. EL ENTREGO.CIF: G-33237769.

Concepto: Actividades.Cuantía: 700.000 ptas.

17.—ASOC. PENSIONISTAS SAN ANTON-SAN MAMES. BLIMEA.CIF: G-33541004.

Concepto: Actividades.Cuantía: 350.000 ptas.

18.—ASOCIACION PENSIONISTAS SAN MARTIN. SOTRONDIO.CIF: G-33117300.

Concepto: Actividades.Cuantía: 525.000 ptas.

19.—ASOCIACION PENSIONISTAS SAN PEDRO. TINEO. CIF:G-33557612.

Concepto: Actividades.Cuantía: 325.000 ptas.

20.—ASOCIACION PENSIONISTAS SANTA CRUZ. MIERES. CIF:G-33534983.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

21.—ASOC. PENSIONISTAS SANTA EULALIA DE UJO. MIERES.CIF: G-33496100.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 500.000 ptas.

22.—ASOCIACION P. SANTA MARIA DE FIGAREDO. MIERES.CIF: G-33541160.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

23.—ASOC. PENSIONISTAS SANTO TORIBIO. EL ENTREGO. CIF:G-33373200.

Concepto: Actividades.Cuantía: 600.000 ptas.

24.—ASOCIACION PENSIONISTAS Y JUBILADOS DE CABRANES.CIF: G-33339821.

Concepto: Actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

25.—ASOC. PENSIONISTAS Y JUBILADOS DE ROCES. GIJON. CIF:G-33791898.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 250.000 ptas.

26.—ASOCIACION. PENSIONISTAS PRAU MOLIN. SOTRONDIO.CIF: G-33391079.

Concepto: Actividades.Cuantía: 500.000 ptas.

27.—ASOCIACION JUBILADOS VIRGEN DEL CARMEN. LAS-TRES. CIF: G-33403155.

Concepto: Actividades.Cuantía: 650.000 ptas.

28.—ASOCIACION PERSONAS MAYORES DE ILLAS. CIF:G-33511825.

Concepto: Programa de participación y dinamización.Cuantía: 500.000 ptas.

29.—ASOCIACION PRIMAVERA 62, OCIO Y CULTURA. OVIEDO.CIF: G-33566134.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 100.000 ptas.

30.—ASOCIACION SAN LORENZO DE RUBIANO. GRADO. CIF:G-33475153.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

31.—ASOCIACION TERCERA EDAD LA PAZ. SAN MARTINOSCOS. CIF: G-33563016.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

32.—ASOCIACION PARKINSON JOVELLANOS. GIJON. CIF:G-33865981.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 336.500 ptas.

33.—ASOCIACION VEGARADA. OVIEDO. CIF: G-33246604.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 50.000 ptas.

34.—ASOCIACION PENSIONISTAS Y JUBILADOS DE LUGONES.CIF: G-33326943.

Concepto: Actividades.Cuantía: 1.000.000 ptas.

35.—CENTRO DE JUBILADOS DE FRIERES. LANGREO. CIF:G-33551607.

Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 150.000 ptas.

Page 11: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11211BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

36.—CENTRO DE JUBILADOS DE RIAÑO. LANGREO. CIF:G-33120098.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 1.000.000 ptas.

37.—CENTRO DE JUBILADOS LA NUEVA. LANGREO. CIF:G-33122912.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 600.000 ptas.

38.—ASOCIACION DE MAYORES DE LAS PIEZAS. LANGREO.CIF: G-33486796.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 1.500.000 ptas.

39.—CENTRO JUBILADOS VISTA ALEGRE. LANGREO. CIF:G-33079872.

Concepto: Actividades.Cuantía: 950.000 ptas.

40.—CENTRO JUBILADOS EL SAUCE. LANGREO. CIF: G-33200411.Concepto: Actividades.Cuantía: 150.000 ptas.

41.—CENTRO SOCIAL EL ENCUENTRO. NAVIA. CIF: G-33431404.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 1.000.000 ptas.

42.—CLUB DE JUBILADOS LA BLANCA. LUARCA. CIF:G-33091000.

Concepto: Actividades.Cuantía: 500.000 ptas.

43.—ASOCIACION ARGUS GIJON. CIF: G-33862376.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 175.000 ptas.

44.—CLUB PENSIONISTAS VIRGEN DE LA GUIA. RIBADESELLA.CIF: G-33430638.

Concepto: Actividades.Cuantía: 300.000 ptas.

45.—FEDERACION MAYORES (FAMPA). OVIEDO. CIF:G-33361379.

Concepto: Mantenimiento, información, cultura y ocio, salud, voluntariadoy participación social y reparto asociaciones.

Cuantía: 17.000.000 ptas.

46.—UNION JUBILADOS Y PENSIONISTAS DE UGT. OVIEDO.CIF: G-28474898.

Concepto: Actividades.Cuantía: 600.000 ptas.

47.—FEDERACION DE PENSIONISTAS CC.OO. OVIEDO. CIF:G-33079823.

Concepto: Actividades.Cuantía: 600.000 ptas.

48.—FEDERACION SAN ANTONIO. SAN MARTIN REY AURELIO.CIF: G-33554403.

Concepto: Actividades.Cuantía: 620.000 ptas.

49.—CLUB RECREATIVO DE JUBILADOS DE RIBADESELLA.CIF: G-33264219.

Concepto: Actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

50.—HOGAR DEL PENSIONISTA DE CABORANA. ALLER. CIF:G-33249913.

Concepto: Actividades.Cuantía: 1.080.500 ptas.

51.—HOGAR DEL PENSIONISTA DE CANGAS DE ONIS. CIF:G-33244948.

Concepto: Programas de apoyo y participación.Cuantía: 1.250.000 ptas.

52.—HOGAR DEL PENSIONISTA DE EL FRANCO. CIF: G-33513292.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 450.000 ptas.

53.—HOGAR DEL PENSIONISTA EL DESCANSO. GIJON. CIF:G-33631441.

Concepto: Actividades.Cuantía: 500.000 ptas.

54.—HOGAR JUBILADOS DE RIOTURBIO. MIERES. CIF:G-33467366.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 1.000.000 ptas.

55.—HOGAR JUBILADOS EL MOSCON. GRADO . CIF: G-33256389.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 300.000 ptas.

56.—HOGAR PENSIONISTA DE BARROS. LANGREO. CIF:G-33218637.

Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 500.000 ptas.

57.—HOGAR PENSIONISTA EL CARMIN. POLA DE SIERO. CIF:G-33303140.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 800.000 ptas.

58.—HOGAR PENSIONISTA EL ROSELLON. SIERO. CIF:G-33076126.

Concepto: Actividades.Cuantía: 250.000 ptas.

59.—HOGAR PENSIONISTA LA AMISTAD. GIJON. CIF: G-33754516.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 1.400.000 ptas.

60.—HOGAR PENS. SAN MARTIN DE LA CARRERA. SIERO. CIF:G-33097304.

Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 400.000 ptas.

61.—HOGAR PENSIONISTAS SANTA MARTA. SIERO. CIF:G-33290974.

Concepto: Actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

62.—SOCIEDAD A. PSICOLOGIA REHABILITACION. OVIEDO.CIF: G-33506924.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 500.000 ptas.

63.—ASOCIACION PENSIONISTAS SANTA BARBARA. GIJON.CIF: G-33863499.

Concepto: Actividades.Cuantía: 300.000 ptas.

64.—RESIDENCIA CIMADEVILLA. GIJON. CIF: Q-3300197-E.Concepto: Actividades estimulativas.Cuantía: 1.350.000 ptas.

65.—SOCIEDAD BOLISTICA TURONESA. TURON. CIF:G-33338443.

Concepto: Actividades.Cuantía: 75.000 ptas.

66.—ASOCIACION JUBILADOS REY SILO. PRAVIA. CIF:G-33584301.

Concepto: Actividades.Cuantía: 200.000 ptas.

67.—ASOCIACION VOLUNTARIOS, AUXILIARES EN EMERGEN-CIA Y MEDIO AMBIENTE. GIJON. CIF: G-33841206.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 500.000 ptas.

TOTAL PROGRAMA: ................................................................................................... 53.937.000 ptas.

B) Programas para personas con discapacidad:

1.—ASOCIACION ENFERMOS ARTRITICOS ASENAR. OVIEDO.CIF: G-33432832.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 450.000 ptas.

Page 12: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011212 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2.—ASOCIACION ASTURIANA ESCLEROSIS MULTIPLE. OVIE-DO. CIF: G-33479882.

Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 1.000.000 ptas.

3.—ASOCIACION ASTURIANA DE HEMOFILIA. OVIEDO. CIF:G-33099557.

Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 600.000 ptas.

4.—ASOCIACION CONTRA LA FIBROSIS QUISTICA. OVIEDO.CIF: G-33119819.

Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 350.000 ptas.

5.—ASOCIACION RETINOSIS PIGMENTARIA. OVIEDO. CIF:G-33231465.

Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 700.000 ptas.

6.—DISCAPACITADOS FISICOS DIFAC. AVILES. CIF: G-33478470.Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 3.500.000 ptas.

7.—ASOCIACION DISCAPACITADOS LA AMISTAD. AVILES CIF:G-33559196.

Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 2.700.000 ptas.

8.—ASOCIACION ENFERMOS MUSCULARES ASEMPA. GIJON.CIF: G-33796384.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 350.000 ptas.

9.—FUNDACION FAPISEM. OVIEDO. CIF: G-33668492.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 2.000.000 ptas.

10.—ASOCIACION FAMILIARES INTGRAF. GIJON. CIF:G-33825472.

Concepto: Programas de integración social.Cuantía: 1.100.000 ptas.

11.—ASOCIACION PADRES FRATERNIDAD. TAPIA CASARIEGO.CIF: G-33039710.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 2.500.000 ptas.

12.—ASOCIACION LARINGECTOMIZADOS DE ASTURIAS.GIJON. CIF: G-33624180.

Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 1.000.000 ptas.

13.—ASOCIACION ENFERMOS DE CROHN Y C.U. GIJON: CIF:G-33361312.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 400.000 ptas.

14.—ASOCIACION NORA. SIERO. CIF: G-33374612.Concepto: Mantenimiento y programa solicitado.Cuantía: 850.000 ptas.

15.—ASOCIACION PADRES ALUMNOS DEL CAMP. GIJON. CIF:G-33697426.

Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 500.000 ptas.

16- ASOCIACION DE SORDOS PELAYO. OVIEDO. CIF: G-33540337.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 850.000 ptas.

17.—ASOCIACION SINDROME DE DOWN ASDA. OVIEDO. CIF:G33065772.

Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 850.000 ptas.

18.—ASOCIACION SORDOMUDOS DE AVILES. CIF: G 33039983.Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 850.000 ptas.

19.—ASOCIACION SORDOMUDOS DE GIJON. CIF: G-33613290.Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 850.000 ptas.

20.—ASOCIACION DE SORDOMUDOS DE LANGREO. CIF:G-33025685.

Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 850.000 ptas.

21.—ASOCIACION DE SORDOS DE OVIEDO. CIF: G-33039975.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 850.000 ptas.

22.—ASOCIACION SPECIAL OLYMPICS. OVIEDO. CIF:G-33575168.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 1.000.000 ptas.

23.—ASOCIACION VEGARADA. OVIEDO. CIF: G-33246604.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 100.000 ptas.

24.—ASOCIACION EN DEFENSA DE LA ATENCION A LA ANO-REXIA NERVIOSA ADANER. OVIEDO. CIF: G-80214034.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 250.000 ptas.

25.—ASOCIACION AFESA. OVIEDO. CIF: G-33335126.Concepto: Programas para favorecer la integración social en el entorno.Cuantía: 8.500.000 ptas.

26.—ASOCIACION APADA. OVIEDO. CIF: G-33463175.Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 1.700.000 ptas.

27.—ASOCIACION ASPACE. GIJON. CIF: G-33613217.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 1.600.000 ptas.

28.—ASOCIACION ASPAYM. OVIEDO. CIF: G 33344904.Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 10.500.000 ptas.

29.—ASOCIACION ASPRODEM. MIERES. CIF: G-33317700.Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 800.000 ptas.

30.—ASOCIACION ALCER. OVIEDO. CIF: G-33040163.Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 1.000.000 ptas.

31.—ASOCIACION APDENA. LANGREO. CIF: G-33339797.Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 400.000 ptas.

32.—ASOCIACION CEBRANO. OVIEDO. CIF: G-33587312.Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 1.000.000 ptas.

33.—CONFEDERACION COCEMFE. GIJON. CIF: G 33794140.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 10.500.000 ptas.

34.—COORDINADORA MINUSVALIDOS FISICOS. GIJON. CIF:G-33807868.

Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 900.000 ptas.

35.—FEDERACION FEAPS. OVIEDO. CIF: G-33398157.Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 7.500.000 ptas.

36.—FEDERACION DE SORDOS FESOPRAS. OVIEDO. CIF:G-33418096.

Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 10.000.000 ptas.

37.—FEDERACION FAPDAS. GIJON. CIF: G-33232141.Concepto: Mantenimiento y programas solicitados.Cuantía: 4.000.000 ptas.

Page 13: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11213BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

38.—FRATERNIDAD CRISTIANA FRATER. OVIEDO. CIF:G-33033853.

Concepto: Actividades.Cuantía: 600.000 ptas.

39.—FUNDACION BAURES. OVIEDO. CIF: G-33527268.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 800.000 ptas.

40.—LIGA REUMATOLOGICA ASTURIANA. AVILES. CIF:G-33840190.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 300.000 ptas.

41.—ASOCIACION DISMINUIDOS SANTA BRBARA. MIERES. CIF:G.33556788.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 500.000 ptas.

42.—UNION MINUSVALIDOS DE ASTURIAS UMA. GIJON. CIF:G-33629791.

Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 3.500.000 ptas.

43.—ASOCIACION ENFERMOS DE FIBROMIALGIA. OVIEDO.CIF: G-33547019.

Concepto: Campaña de información sobre la enfermedad.Cuantía: 250.000 ptas.

44.—ASOCIACION DE ESPONDILITICOS ADEAPA. OVIEDO. CIF:G-33428244.

Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 325.000 ptas.

45.—FUNDACION PADRE VINJOY. OVIEDO. CIF: G-33396292.Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 1.000.000 ptas.

46.—ASOCIACION DIABETICOS NARANJO DE BULNES. AVILES.CIF: G-33530619.

Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 800.000 ptas.

47.—ASOCIACION ADEPAS. OVIEDO. CIF: G-33022054.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 1.500.000 ptas.

48.—ASOCIACION ASCIVITAS. PRAVIA. CIF: G-33462557.Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 1.000.000 ptas.

49.—ASOCIACION AGISDEM. GIJON. CIF: G-33780842.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 800.000 ptas.

50.—ASOCIACION AUTISTAS NIÑOS SILENCIO ADANSI. GIJON.CIF: G-33324021.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 200.000 ptas.

51.—ASOCIACION ARGUS. GIJON. CIF: G-33862376.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 100.000 ptas.

52.—ASOCIACION DISCAPACITADOS COSA NUESA. LANGREO.CIF: G-33585324.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 600.000 ptas.

53.—ASOCIACION REY PELAYO. AVILES. CIF: G-33397365.Concepto: Programas solicitados.Cuantía: 1.500.000 ptas.

54.—ASOCIACION ADESCA. CORVERA. CIF: G-33247867.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 600.000 ptas.

55.—FEDERACION DE DEPORTES PARA MINUSVALIDOS FISI-COS FEDEMA. OVIEDO. CIF: G-33426867.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 130.000 ptas.

56.—FEDERACION DEPORTES PARA SORDOS FEDESPA. OVIE-DO. CIF: G-33549403.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 130.000 ptas.

57.—FUNDACION LABORAL SANTA BARBARA. OVIEDO. CIF:G-33021270.

Concepto: Programa de integración social.Cuantía: 250.000 ptas.

58.—ASOCIACION PADRES NIÑOS AUTISTAS ASPANIA. AVILES.CIF: G-33030735.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 300.000 ptas.

TOTAL PROGRAMA: ................................................................................................... 98.035.000 ptas.

C) Programas para la infancia y la familia:

1.—ASOCIACION ALBENIZ. OVIEDO. CIF: G-33340555.Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 7.500.000 ptas.

2.—ASOCIACION EN DEFENSA DE LA VIDA ADEVIDA. OVIEDO.CIF: G-33047499.

Concepto: Programa mujeres y niños de 0 a 3 años.Cuantía: 200.000 ptas.

3.—ASOCIACION CRUZ DE LOS ANGELES. OVIEDO. CIF:G-33015330.

Concepto: Programas de prevención y medias alternativas al internamientoy apoyo centros acogimiento.

Cuantía: 2.302.000 ptas.

4.—ASOCIACION DEFAMILIA. OVIEDO. CIF: G-33440587.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 2.500.000 ptas.

5.—ASOCIACION HOGARES NUEVO FUTURO. OVIEDO. CIF:G-28309862.

Concepto: Programa de promoción y apoyo menores en dificultad social.Cuantía: 3.000.000 ptas.

6.—ASOCIACION ABIERTO HASTA EL AMANECER. GIJON. CIF:G-33834540.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 5.000.000 ptas.

7.—JUVENTUD OBRERA CRISTIANA JOCA. GIJON. CIF:G-28784593.

Concepto: Programa promoción y apoyo menores y jóvenes en situaciónde desprotección.

Cuantía: 200.000 ptas.

8.—ASOCIACION JUVENIL MONTEALEGRE. OVIEDO. CIF:G-33033200.

Concepto: Actividades.Cuantía: 200.000 ptas.

9.—FUNDACION SILO. GIJON. CIF: G-33857269.Concepto: Centro de Día.Cuantía: 3.678.000 ptas.

10.—ASOCIACION VEGARADA. OVIEDO. CIF: G-33246604.Concepto: Actividades.Cuantía: 200.000 ptas.

11.—ASOCIACION VOCES INFANTILES. INFIESTO. CIF:G-33479940.

Concepto: Programa vacaciones niños bosnios.Cuantía: 200.000 ptas.

12.—ASOCIACION CENTRO TRAMA. MADRID. CIF: G-80054760.Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 4.000.000 ptas.

13.—C. INICIATIVAS SOLIDARIDAD Y EMPLEO CISE. GIJON. CIF:G-33645565.

Concepto: Programas de apoyo a familia y menores.Cuantía: 2.000.000 ptas.

Page 14: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011214 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

14.—CENTRO MADRE ISABEL LARRAÑAGA. GIJON. CIF:Q-3300162-I.

Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 5.000.000 ptas.

15.—CRUZ ROJA ESPAÑOLA ASTURIAS. OVIEDO. CIF:Q-2866001-G.

Concepto: Programa de prevención.Cuantía: 5.248.000 ptas.

16.—ESCUELA INFANTIL SAGRADO CORAZON. GIJON. CIF:Q-3300173-F.

Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 3.500.000 ptas.

17.—MOVIMIENTO PAZ, EL DESARME Y LA LIBERTAD. OVIE-DO. CIF: G-33361155.

Concepto: Aula informática de integración menores y jóvenes en Riberade Arriba.

Cuantía: 1.700.000 ptas.

18.—FUNDACION PARA LA INFANCIA MENIÑOS. LA CORUÑA.CIF: G-15551120.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 3.500.000 ptas.

19.—FUNDACION ANAR. MADRID. CIF: G-80453731.Concepto: Mantenimiento teléfono del menor.Cuantía: 500.000 ptas.

20.—GUARDERIA SAN NICOLAS DE BARI. AVILES. CIF:Q-3300187-F.

Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 500.000 ptas.

21 .— INTERNADO SAGRADO CORAZON. GIJON. CIF:Q-3300173-F.

Concepto: Mantenimiento.Cuantía: 500.000 ptas.

22.—PATRONATO DE SAN JOSE. LANGREO. CIF: G-33130592.Concepto: Programas para la infancia y la familia.Cuantía: 4.500.000 ptas.

TOTAL PROGRAMA: ................................................................................................... 55.928.000 ptas.

D) Programas para otros colectivos:

1.—FUNDACION BANCO DE ALIMENTOS. LLANERA. CIF:G-33660580.

Concepto: Programa recogida y entrega de alimentos.Cuantía: 1.250.000 ptas.

2.—ASOCIACION TELEFONOS DE LA ESPERANZA. OVIEDO.CIF: Q-2800266-E.

Concepto: Promoción y ayuda a grupos en situación de desprotecciónsocial.

Cuantía: 1.000.000 ptas.

3.—ASOCIACION GIJONESA DE CARIDAD. GIJON. CIF:G-33610320.

Concepto: Mantenimiento comedor, Centro 1.º acogida y taller ocu-pacional.

Cuantía: 5.000.000 ptas.

4.—ASOCIACION GITANA DE GIJON. CIF: G-33814658.Concepto: Programa de intervención integral comunidad gitana.Cuantía: 1.050.000 ptas.

5.—ASOCIACION MIERENSE COCINA SOLIDARIA. MIERES. CIF:G-33570979.

Concepto: Mantenimiento comedor gratuito.Cuantía: 200.000 ptas.

6.—ASOCIACION MINORIAS ETNICAS UNGA. OVIEDO. CIF:G-33060039.

Concepto: Funcionamiento de la Asociación.Cuantía: 2.500.000 ptas.

7.—ASOCIACION SAN VICENTE DE PAUL. GIJON. CIF:G-33643818.

Concepto: Programa de promoción y apoyo a reclusos y ex reclusos.Cuantía: 1.200.000 ptas.

8.—ASOCIACION PREVENCION, REINSERCION Y ATENCION ALA MUJER PROSTITUTA APRAMP. AVILES. CIF: G-79414082.

Concepto: Proyecto de intervención integral con mujeres prostitutas.Cuantía: 4.500.000 ptas.

9.—ASOCIACION VIUDAS VILLA DE GIJON. CIF: G-33802976.Concepto: Mantenimiento y actividades.Cuantía: 500.000 ptas.

10.—FUNDACION ALBERGUE COVADONGA. GIJON. CIF:G-33646035.

Concepto: Programa residencial.Cuantía: 8.000.000 ptas.

11.—INGENIERIA SIN FRONTERAS. OVIEDO. CIF: G-33378191.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 200.000 ptas.

12.—ASOCIACION GITANA ARATE. OVIEDO. CIF: G-33556564.Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 950.000 ptas.

13.—FUNDACION ADSIS. OVIEDO. CIF: G-81436099.Concepto: Centro de Día reclusos y ex reclusos.Cuantía: 1.000.000 ptas.

14.—ASOCIACION MANOS EXTENDIDAS. FIGAREDO. CIF:G-33565250.

Concepto: Promoción y apoyo a grupos en situación de exclusión social.Cuantía: 600.000 ptas.

15.—COMITE CIUDADANO ANTI SIDA. GIJON. CIF: G-33642984.Concepto: Programa atención a domicilio afectados de V.I.H.Cuantía: 1.200.000 ptas.

16.—ASOCIACION GITANA LA PRAVIANA. PRAVIA. CIF:G-33587262.

Concepto: Programa de intervención integral en la comunidad gitana.Cuantía: 500.000 ptas.

17.—ASOCIACION XURTIR. CORVERA. CIF: G-33556226.Concepto: Programa de intervención integral en la comunidad gitana.Cuantía: 500.000 ptas.

18.—ASOCIACION ALCOHOLICOS LA SANTINA. GIJON CIF:G-33866203.

Concepto: Promoción y ayuda a grupo en situación de exclusión social.Cuantía: 500.000 ptas.

19.—ASOCIACION FAMILIAS PROYECTO HOMBRE. GIJON. CIF:G-33687336.

Concepto: Programa de promoción y apoyo a las familias.Cuantía: 500.000 ptas.

20.—ASOCIACION RAMON DE LA SAGRA. OVIEDO. CIF:G-33119918.

Concepto: Programa solicitado.Cuantía: 200.000 ptas.

TOTAL PROGRAMA: ................................................................................................... 31.350.000 ptas.

TOTAL GENERAL ......................................................................................................... 239.250.000 ptas.

El resto de peticiones, en su caso, de las asociacionese instituciones señaladas, se entienden denegadas en los tér-minos previstos en las propuestas negativas en su apartadoA) del anexo II.

Anexo II

Propuestas negativas

Causa de denegación: No ajustarse a la planificación gene-ral de la Consejería de Asuntos Sociales y prioridades fijadasy de acuerdo con los requisitos que se señalan, así comolas limitaciones presupuestarias (base IV.1 y anexo I.1):

Page 15: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11215BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

A) Programas para las personas mayores:

1.—Hogar de jubilados y pensionistas San Martín de Lui-ña. Cudillero.

B) Programas para la infancia y familia:

1.—Asociación Cultural Cadiellu. Gijón.

2.—Asociación para la promoción social del menor LaXuntanza. Avilés.

3.—Asociación Asturiana de Abogadas de Familia. Ovie-do.

4.—Asociación de Vecinos La Luz. Avilés.

Causa de denegación: No ser objeto de la convocatoriapor no ajustarse a los criterios establecidos en la base IV,punto 4:

A) Programas para personas con discapacidad:

1.—Asociación de Minusválidos Empleo sin Barreras.Oviedo.

2.—Asociación por la Defensa del Empleo Apoyado Mon-sacro. Santa Eulalia de Morcín.

3.—Asociación para el Empleo Apoyado Región AsturASEMA. Pola de Lena.

Causa de denegación: Haber acudido a la fórmula de con-venio para llevar a cabo el programa solicitado.

A) Programas para la infancia y familia:

1.—Fundación Baures. Oviedo.

2.—Asociación Asturiana Alternativa para el Menor.Oviedo.

Causa de denegación: Ser objeto de una convocatoria espe-cífica, dirigida a entidades sin fines de lucro que realicenprogramas destinados al colectivo de inmigrantes (Resoluciónde fecha 04-09-00).

A) Programas para el colectivo de inmigrantes y refu-giados:

1.—Asociación Comisión Católica Española de Migra-ción-Madrid: Identificación necesidades formativas del colec-tivo inmigrante.

2.—Asociación Cooperación por el Empleo de Asturias(AECEA): Reinserción laboral del inmigrante.

3.—Iglesia Episcopal (Comunión Anglicana). Oviedo:Ayuda y asistencia a inmigrantes latino-americanos.

4.—Centro Religioso Islámico de Asturias Mezquita deAT-TAUHID-Ciaño-Langreo: Acogida, promoción y apoyoa inmigrantes.

5.—Asociación Solidaridad con los Estudiantes Ecuato-guineanos ASEEA: Proyecto MVAM.

6.—Asociación Amigos Pueblo Palestino AL-FATAH.Gijón: Programa de atención a inmigrantes y refugiados.

7.—Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad.Oviedo: Centro de Día y de acogida a inmigrantes yrefugiados.

CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:

RESOLUCION de 12 de septiembre de 2000, de laConsejería de Salud y Servicios Sanitarios, por la quese dictan las normas sobre reconocimiento de ganadoporcino sacrificado para el consumo familiar.

La costumbre de sacrificar animales de la especie porcinaen domicilios particulares, constituye una actividad tradicio-

nal que se configura administrativamente como una excepciónal régimen general de producción de carnes frescas destinadasal consumo humano.

Así, en el Real Decreto 147/1993, de 29 de enero, porel que se establecen las condiciones sanitarias de produccióny comercialización de carnes frescas, se indica en el artículo1.º, apartado 26, que el sacrificio de ganado porcino paralas necesidades personales del criador, deberá cumplir lo dis-puesto por las autoridades sanitarias competentes, quedandoprohibida la comercialización de las carnes y productos cár-nicos así obtenidos.

En consecuencia, se hace necesario proceder a determinarlos requisitos para el sacrificio de cerdos en domicilios par-ticulares, de tal forma que quede garantizado, en todomomento, el adecuado análisis micrográfico.

Por ello, en atención a las competencias atribuidas alPrincipado de Asturias sobre el control sanitario de los pro-ductos relacionados con la alimentación humana y en usode las facultades conferidas a los titulares de las Consejeríasen el art. 38 de la Ley 6/84, de 5 de julio, del Presidentey del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, porla presente,

R E S U E L V O

Dictar la siguientes normas sobre reconocimiento de gana-do porcino sacrificado para consumo familiar:

Primera.—La Consejería de Salud y Servicios Sanitarios,a petición de los Ayuntamientos de la Comunidad Autónoma,autorizará el desarrollo de la correspondiente campaña sobreel reconocimiento de porcinos sacrificados para consumofamiliar.

La campaña se llevará a cabo entre el 1 de noviembrede 2000 y el 31 de marzo del 2001.

Segunda. 1.—Los Ayuntamientos solicitantes organizaránla campaña en sus respectivos términos municipales, respon-sabilizándose de su correcto desarrollo. Podrán proponer laactuación de “Veterinario Colaborador” de acuerdo con ladefinición y obligaciones establecidas en la norma sexta, cuan-do consideren en función de los hábitos y características desu municipio que es necesario reforzar los servicios prestadospor los Veterinarios Oficiales de Salud Pública dependientesde la Agencia Regional de Sanidad Ambiental y Consumo.

2.—Los Ayuntamientos o agrupaciones de municipios enlos que exista matadero procurarán que el ganado porcinosea sacrificado en dicha instalación, dando para ello todaslas facilidades necesarias.

3.—Cuando el Ayuntamiento o agrupación de municipiosno pueda desarrollar la campaña de acuerdo con lo esta-blecido en la norma 2.ª 2 de la presente Resolución, autorizaráel sacrificio de ganado porcino en domicilios particulares.

Tercera.—Los Ayuntamientos o agrupaciones de muni-cipios presentarán, antes del quince de octubre, en la Con-sejería Salud y Servicios Sanitarios, solicitud que habrá deajustarse al modelo que figura como anexo a la presenteResolución y en la que deberá constar:

a) Organización de la campaña y forma en que se vaa realizar, de acuerdo con la norma segunda.

b) Medios personales y materiales para el desarrollo dela campaña. Será imprescindible poner a disposición del Vete-rinario Oficial de Salud Pública un local acondicionado dondepueda realizar el examen micrográfico, dotado al menos conun triquinoscopio que garantice una visión adecuada, así comoplacas compresoras, tijeras y pinzas de disección.

Page 16: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011216 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Cuarta.—La Consejería de Salud y Servicios Sanitariostramitará los expedientes para la autorización de la campaña,pudiendo introducir las modificaciones necesarias en las pro-puestas de los Ayuntamientos, oídos los mismos y valorandola situación de manera conjunta.

Quinta.—Los Veterinarios Oficiales de Salud Pública ten-drán encomendadas las siguientes funciones:

a) Información y asesoramiento a los Alcaldes sobre eldesarrollo de la campaña.

b) Elaboración de un calendario, de tal forma que segarantice por parte de los Veterinarios Oficiales de SaludPública el análisis micrográfico durante la jornada habitualde trabajo establecida con carácter general en la Adminis-tración del Principado de Asturias.

c) Con el objeto de investigación de otras patologías, esta-blecer un programa in situ de inspección post-mortem del10% de los animales sacrificados, tomando como referenciael censo de sacrificios de la campaña anterior.

d) Educación sanitaria en colaboración con los Equiposde Atención Primaria, dirigida a la población en general,sobre los riesgos potenciales para la salud derivados del con-sumo de carne de cerdo no sometida a control, así comode los riesgos del procesado incorrecto de residuos y deco-misos.

e) Comunicación a los particulares en aquellos casos deno aptitud para el consumo de las carnes procedentes decerdos sacrificados en domicilios particulares, procediendoen su caso a la inmovilización cautelar reglamentaria.

f) Obtención de la información sanitaria en relación aldesarrollo de la campaña.

Sexta.—Se entiende por Veterinario Colaborador, el Vete-rinario colegiado y con dotación propia de medios técnicos,que propuesto por el Ayuntamiento o agrupación de muni-cipios, esté autorizado por la Consejería de Salud y ServiciosSanitarios para actuar en la campaña de sacrificio de resesporcinas para consumo familiar.

En ningún caso el Veterinario Colaborador podrá per-tenecer a la Escala de Veterinarios de la Administración delPrincipado de Asturias.

Tendrán asignadas las siguientes obligaciones y respon-sabilidades:

a) Colaborará con los Ayuntamientos, en la organizacióny desarrollo de la campaña en sus respectivos términosmunicipales.

b) Anunciará su horario de trabajo y lugar de localización.

c) Realizará el examen micrográfico de las canales, comu-nicando, con carácter urgente, al Veterinario Oficial de SaludPública cualquier causa de no aptitud para el consumo.

d) Remitirá mensualmente al Veterinario Oficial de SaludPública de la zona la relación del número de animales sacri-ficados, indicando propietario, domicilio, documento nacionalde identidad, así como las incidencias aparecidas, cumpli-mentando para ello el modelo normalizado que se les pro-porcionará al efecto.

e) Participará en la obtención de la información sanitariaseñalada por la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios.

Séptima.—Cuando los análisis micrográficos sean reali-zados por los Veterinarios Oficiales de Salud Pública, depen-dientes de la Agencia Regional de Sanidad Ambiental y Con-sumo, tendrán carácter gratuito.

Los servicios prestados por los Veterinarios Colabora-dores, de acuerdo a sus honorarios profesionales, serán abo-nados por los propietarios de los animales.

Octava.—El número de porcinos a sacrificar por cadafamilia será únicamente el necesario para satisfacer sus nece-sidades de consumo, y deberá ser autorizado por el Ayun-tamiento correspondiente. Dicha autorización se reflejará enun escrito que expedirá el Ayuntamiento a petición del inte-resado, por triplicado, uno de ellos para el solicitante, otropara el Veterinario Oficial de Salud Pública o VeterinarioColaborador autorizado y el tercero para archivo y constanciaen el Ayuntamiento. En dicha autorización figurará el díay lugar señalados para el sacrificio, siempre de acuerdo conel calendario que se haya fijado en la organización de lacampaña.

Novena.—Las carnes y productos resultantes del sacrificiode porcinos en domicilios particulares se destinarán única-mente al consumo familiar, estando prohibida su comer-cialización.

Décima.—El incumplimiento de las prescripciones con-tenidas en la presente Resolución, tanto por parte de losparticulares como por las industrias, será sancionado con arre-glo a lo dispuesto en el Real Decreto 1945/83, de 22 dejunio, por el que se regulan las infracciones y sanciones enmateria de defensa del consumidor y de la producción agroa-limentaria, y demás disposiciones aplicables.

Decimoprimera.—Terminada la campaña y dentro del mesde abril, los Veterinarios Oficiales de Salud Pública, de laConsejería de Salud y Servicios Sanitarios, remitirán al Coor-dinador Veterinario de Area un resumen por municipios ymeses con el censo de los porcinos sacrificados, incidenciasy desarrollo de la campaña.

Los Coordinadores Veterinarios de Area enviarán al Ser-vicio de Control Alimentario y Atención al Medio resumende final de campaña, utilizando el modelo normalizado quese les proporcione.

Decimosegunda.—El incumplimiento por parte del Vete-rinario Colaborador de los preceptos recogidos en esta Reso-lución, significará la pérdida inmediata de su condición deautorizado, sin perjuicio de las responsabilidades a las quehubiera lugar.

Decimotercera.—La Agencia Regional de SanidadAmbiental y Consumo, de la Consejería de Salud y ServiciosSanitarios, dará la mayor difusión a esta Resolución, y seadoptarán las medidas pertinentes para el mejor cumplimien-to de la misma.

Oviedo, 12 de septiembre de 2000.—El Consejero deSalud y Servicios Sanitarios.—14.819.

Anexo

Ilmo. Sr.:

D. ................................................................................................................. , Alcalde-Presidente delAyuntamiento de ............................ , de acuerdo con lo dispuesto en lasnormas 1.ª, 2.ª y 3.ª de la Resolución de ................................ de ................................

de .................. , de la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios, porla que se dictan normas sobre reconocimiento de ganadoporcino sacrificado para consumo familiar, solicita autori-zación para el desarrollo de dicha campaña.

Asimismo, comunico que este Ayuntamiento dispone delos medios materiales estipulados en la norma 3.ª3.

A los efectos de una buena organización del servicio, sepropone por parte de este Ayuntamiento como VeterinarioColaborador a ...............................................................................................................................................................................,D.N.I. .................................. y n.º de colegiado .................................., el cual prestarásus servicios en .......................................................................... (1), de acuerdo al horariodetallado semanal que se inserta al dorso (2).

Por lo expuesto, y al amparo de cuanto dispone la citadaResolución, solicito de V.I. sea autorizado el sacrificio deanimales de la especie porcina, para el consumo familiar,dentro de este término municipal.

Page 17: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11217BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

En ................................, a ................................ de ................................ de ................................

EL ALCALDE,

ILMO. SR. CONSEJERO DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS.OVIEDO

(1) ubicación física, dirección, teléfono, etc., donde se presta el servicio.

(2) horario detallado semanal.

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:INSTITUTO DE FOMENTO REGIONAL

RESOLUCION de 12 de septiembre de 2000, del Ins-tituto de Fomento Regional, por la que se aprueba laconvocatoria pública de ayudas para la incorporaciónde servicios avanzados de la información y nuevas tec-nologías en empresas instaladas en espacios industrialesubicados en los concejos incluidos en el Pacto Terri-torial por el Empleo en las Comarcas Mineras de laComunidad Autónoma del Principado de Asturias yse establecen las bases de su concesión.

Antecedentes

La apuesta decidida por un modelo empresarial compe-titivo, generador de riqueza y empleo, hace preciso la adop-ción de una serie de medidas de apoyo por parte del Prin-cipado de Asturias, encaminadas a favorecer las condicionesnecesarias para el desarrollo y la incorporación de nuevastecnologías por las empresas, que permitan mantener congarantía el sistema productivo y contribuir de forma positivaal desarrollo industrial y económico de nuestra región.

En el actual contexto de globalización de los mercadosy de nuevos requerimientos de competitividad industrial, lasempresas asturianas, necesitan alcanzar un grado de desarro-llo tecnológico, a través de su incorporación al proceso inno-vador, que les permita mejorar su posición competitiva enlos mercados.

Por ello, se considera de especial interés, la adopciónde aquellas actuaciones, que de forma conjunta impulsen pro-yectos dirigidos a un mayor aprovechamiento de los recursosdestinados al desarrollo y a la innovación tecnológica, comouno de los factores claves para la competitividad de las empre-sas y por tanto del crecimiento económico y del empleo.

Con tal propósito el Instituto de Fomento Regional, comoentidad a la que corresponde el fomento y desarrollo de laeconomía regional, pretende llevar a cabo el desarrollo deprogramas específicos de ayudas que sirvan de estímulo alas empresas de la región para la realización de aquellas inver-siones dirigidas a la incorporación de nuevos sistemas y tec-nologías, relacionados con la información y con la comu-nicación, así como a favorecer el acceso de las empresas alos servicios de apoyo industrial.

Para la consecución de los fines expuestos, la presenteResolución establece el programa de incorporación de ser-vicios avanzados de la información y nuevas tecnologías enempresas asturianas instaladas en espacios industriales, quetiene por objeto la implantación de nuevos sistemas y tec-nologías de la información y de la comunicación a las empre-sas asturianas, ubicadas en polígonos industriales situadosdentro de los Concejos incluidos en el Pacto Territorial porel Empleo en las Comarcas Mineras.

Fundamentos de derecho

En su virtud, de conformidad con lo dispuesto en el apar-tado 15 del artículo 10, del Estatuto de Autonomía del Prin-cipado de Asturias, en los artículos 6.2 y 7 del Decreto 71/92,

de 29 de octubre, por el que se regula el régimen generalde subvenciones, modificado por el Decreto 14/2000, de 10de febrero; en la Ley 6/83, de 9 de agosto, de creación delInstituto de Fomento Regional; en la Ley 2/1995, de 13 demarzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración del Prin-cipado de Asturias, y demás normativa que resulte deaplicación,

R E S U E L V O

Primero.—Aprobar la convocatoria pública de ayudas delInstituto de Fomento Regional, para la incorporación de ser-vicios avanzados de la información y nuevas tecnologías enempresas instaladas en espacios industriales ubicados en losConcejos incluidos en el Pacto Territorial por el Empleo enlas Comarcas Mineras de la Comunidad Autónoma del Prin-cipado de Asturias.

Segundo.—Aprobar las bases por las que se regirá la pre-sente convocatoria y que se acompañan en el anexo I a estaResolución.

Tercero.—Disponer que las subvenciones que se concedanal amparo de esta convocatoria se abonen con cargo a laaplicación presupuestaria 9101.723C.771.07 (Ayudas Servi-cios Avanzados), del presupuesto del Instituto de FomentoRegional.

Cuarto.—La presente Resolución entrará en vigor al díasiguiente de su publicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Oviedo, a 12 de septiembre de 2000.—El Consejero deIndustria, Comercio y Turismo.—15.281.

Anexo I

Bases para la concesión de subvenciones a la incorporaciónde servicios avanzados de la información y nuevas tecnologíasen empresas instaladas en espacios industriales ubicados en con-cejos incluidos en el Pacto Territorial por el Empleo de lasComarcas Mineras de la Comunidad Autónoma del Principado

de Asturias

I. Disposiciones comunes

Primera.—Objeto de la convocatoria:

1. Es objeto de la presente convocatoria la concesión deayudas a proyectos empresariales que impliquen una incor-poración de servicios avanzados de la información y nuevastecnologías que se desarrollen en espacios industriales ubi-cados en los concejos incluidos en el Pacto Territorial porel Empleo en las Comarcas Mineras de la Comunidad Autó-noma del Principado de Asturias.

2. Estas ayudas están acogidas al “régimen de minimis”(Comunicación de la Comisión 96/C68/06), por lo que lasempresas beneficiarias no podrán recibir subvenciones aco-gidas a este mismo régimen superiores a 100.000 euros(16.638.600 pesetas) durante un período de 3 años a partirde la primera concesión.

Segunda.—Beneficiarios y requisitos:

1. Podrán ser beneficiarios con carácter general lasempresas ubicadas en un polígono industrial, con sede social,delegación o establecimiento en los Concejos de la Comu-nidad Autónoma que establece el apartado cuarto de la pre-sente Resolución.

2. A los efectos de esta convocatoria, se consideraránpequeñas y medianas empresas (PYME), según la Recomen-dación de la Comisión de la Unión Europea 96/280/ce de3 de abril de 1996, la unidad económica con personalidad,física o jurídica, que reúna los siguientes requisitos:

Page 18: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011218 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

• Que empleen a menos de 250 personas.• Cuyo volumen de negocio anual no exceda de 40 millo-

nes de euros, o cuyo balance general anual no excedade 27 millones de euros. El valor del euro, que se utilicepara el cálculo será el correspondiente al primer díadel mes en que se ha presentado la solicitud de ayuda.

• Que no estén participadas en el 25 por ciento o másde su capital, o de sus derechos de voto, por otra empre-sa o conjuntamente por varias empresas que no reúnanla condición de PYME, salvo si la empresa pertenecea sociedades públicas de participación, sociedades decapital riesgo o inversores institucionales, siempre queestos no ejerzan, individual o conjuntamente, ningúncontrol sobre la empresa.

3. La condición de PYME se adaptará a la normativaque la Unión Europea establezca en cada momento.

4. El establecimiento de la empresa en el que se llevena cabo las inversiones y/o gastos deberá radicar en un polígonoindustrial ubicado en alguno de los concejos incluidos enel Pacto Territorial por el Empleo en las Comarcas Minerasde Asturias, firmado el 26 de enero de 1998, y que son:Aller, Avilés, Bimenes, Cangas del Narcea, Carreño, Caso,Colunga, Degaña, Gijón, Ibias, Langreo, Laviana, Lena, Lla-nera, Mieres, Morcín, Noreña, Oviedo, Piloña, Quirós, Riberade Arriba, Riosa, San Martín del Rey Aurelio, Siero, Sobres-cobio, Teverga y Tineo.

5. Los proyectos presentados deberán ser viables técnica,económica y financieramente. La empresa solicitante deberájustificar el cumplimiento de tales requisitos mediante ladocumentación que se indica en la disposición quinta y lacomplementaria que en su caso se requiera. En todo casose considerará incumplido el requisito de viabilidad cuandoel solicitante se encuentre en alguno de los supuestos dedisolución recogidos en la legislación mercantil vigente. Noobstante, se podrá acceder a una ayuda presentando un pro-grama de actuaciones que contemple la salida de esta situa-ción, condicionando su abono a la regularización de la misma.

Tercera.—Cuantía de la subvención e inversión subvencionable:

El importe de la ayuda o subvención en ningún caso podráser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia consubvenciones o ayudas de otras Administraciones Públicas,o de otros entes públicos o privados, nacionales o interna-cionales, supere el coste de la actividad a desarrollar porel beneficiario.

1. Se considerarán subvencionables las acciones que seestablecen en el programa de ayudas. En ningún caso se con-siderarán subvencionables las inversiones realizadas en obracivil, equipos de segunda mano, IVA y otros tributos. Tam-poco serán objeto de subvención las inversiones que se finan-cien a través de fórmulas de arrendamiento financiero (leasingy similares).

2. En los proyectos que lleven incorporados gastos demano de obra, la inversión subvencionada por este conceptono podrá superar el límite establecido.

3. La cuantía global máxima de las subvenciones o ayudasa satisfacer por el Instituto de Fomento Regional en cadaejercicio, estará condicionada a la existencia de crédito pre-supuestario suficiente, de conformidad con lo establecido enel Decreto Legislativo 2/98, de 25 de junio, por el que seaprueba el Texto Refundido de Régimen Económico y Pre-supuestario de la Administración del Principado de Asturias.

II. Procedimiento

Cuarta.—Solicitud y documentación:

1. Las solicitudes de ayuda se dirigirán al Presidente delInstituto de Fomento Regional, según modelo normalizado,debiendo ir acompañadas, al menos, de la siguiente docu-mentación:

a) Copia compulsada del NIF/CIF de la empresa.b) Copia compulsada del DNI y escritura del poder de

quien firma la solicitud.c) En caso de ser sociedades, escritura de constitución,

estatutos, modificaciones estatutarias y escritura de apode-ramiento del representante legal, todas deberán estar debi-damente registradas.

d) Copia compulsada del impuesto de sociedades corres-pondiente a los tres últimos ejercicios vencidos. En el casode empresarios individuales, copia compulsada de los balan-ces y cuentas anuales.

e) Copia compulsada del boletín de cotización a la Segu-ridad Social correspondiente al último mes liquidado y últimorecibo de cotización al Régimen Especial de TrabajadoresAutónomos.

f) Copia compulsada del último recibo del impuesto deactividades económicas liquidado.

g) Copia compulsada de las facturas proforma y/o defi-nitivas justificativas de la inversión o gasto.

h) Memoria del proyecto.i) Declaración responsable del solicitante o representante

legal relativa a las ayudas públicas que haya solicitado o reci-bido para el mismo proyecto.

j) Declaración responsable del solicitante o representantelegal relativa al cumplimiento de los requisitos exigidos enla disposición segunda de la convocatoria.

k) Declaración del responsable del solicitante o repre-sentante legal relativa a hallarse al corriente de sus obli-gaciones tributarias y de Seguridad Social, y no ser deudorde la Hacienda del Principado de Asturias por deudas pen-dientes, vencidas, líquidas y exigibles.

l) Fichero de acreedores.

2. Los requisitos h), i), j), l), deberán acreditarse segúnmodelo normalizado.

3. Con independencia de la documentación señalada, sepodrá requerir aquella documentación e información com-plementaria, que en función de las características del proyectoo datos facilitados por la empresa, se estimen necesarias.

Quinta.—Presentación de solicitudes y plazos:

1. Las solicitudes de ayudas se presentarán en el Registrodel Instituto de Fomento Regional, en el Parque Tecnológicode Asturias, 33420, Llanera, o por cualquiera de los mediosestablecidos en el art. 38 de la Ley de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

2. Los impresos de solicitud, estarán a disposición de losinteresados en las dependencias del Instituto de FomentoRegional, también será valida una adaptación informáticacon idéntica estructura, paginación y contenido a la del mode-lo normalizado. Se podrá obtener, asimismo, a través de Inter-net en la dirección http://www.ifrasturias.com.

3. El plazo de presentación de solicitudes será:

• Para el ejercicio 2000, comenzará a partir de la publi-cación de la presente Resolución en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, y finalizará el 30 denoviembre de 2000.

• Para el ejercicio de 2001, comenzará a partir del 1 deenero y finalizará el 30 de junio del 2001.

Sexta.—Evaluación:

1. Para la evaluación de las solicitudes de ayudas se cons-tituirá una Comisión de Valoración que, presidida por elDirector General del Instituto de Fomento Regional, estaráintegrada por los siguientes miembros:

• El Director General de Industria y Energía, o personaen quien delegue.

• El Director General de Promoción de Empleo, o per-sona en quien delegue.

Page 19: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11219BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

• Un representante del Servicio de Asesoramiento y Pro-moción empresarial.

• El Director del Area de Incentivos e Innovación delInstituto de Fomento Regional, que actuará comoSecretario de la Comisión.

2. En su condición de órgano colegiado, la Comisión deValoración se regirá por lo dispuesto en el Capítulo II delTítulo II de la Ley 4/99, de 13 de enero, de modificaciónde la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

3. Le corresponde a la Comisión de Valoración, fijar suscriterios de actuación y aclarar cuantas dudas se susciten acer-ca de la interpretación de las presentes bases.

Séptima.—Resolución del procedimiento:

1. A la vista de las solicitudes presentadas, la Comisiónde Valoración, definida en la base anterior, elevará al Pre-sidente del Instituto de Fomento Regional propuesta deResolución.

2. La concesión o denegación de la subvención, se rea-lizará mediante Resolución del Presidente del Instituto deFomento Regional, siendo notificada por el Director Generaldel Instituto de Fomento Regional. La Resolución estableceráen su caso el importe de la ayuda aprobada, las condicionesexigidas al beneficiario y el plazo para su cumplimiento.

3. El plazo máximo de resolución del procedimiento ysu notificación será de 6 meses, a contar desde que la solicitudy la totalidad de la documentación exigida haya tenido entradaen el Registro del Instituto de Fomento Regional. Si trans-currido dicho plazo no se hubiese dictado resolución el soli-citante podrá entender desestimada su solicitud.

Octava.—Criterios de valoración:

1. Los criterios en base a los que la Comisión de Valo-ración priorizará los proyectos en orden a una eficiente asig-nación de los fondos disponibles, son los siguientes:

• El efecto positivo sobre el empleo.• La incorporación al proyecto de tecnología avanzada.• El grado de viabilidad técnica y económica del proyecto.• El volumen de ayudas públicas concurrentes en el

proyecto.• La estructura empresarial del solicitante, tamaño, recur-

sos, productos, red comercial, etc.• El interés y el impacto previsible del proyecto en el

entorno empresarial, sectorial o de mercado.• La experiencia de los promotores.

Novena.—Abono de las ayudas:

1. El abono de las ayudas concedidas deberá ser solicitadopor la empresa beneficiaria, por escrito, según modelo nor-malizado que al efecto se apruebe, será requisito impres-cindible la certificación, por el Instituto de Fomento Regional,del cumplimiento de las condiciones exigidas en la Resoluciónde concesión, dentro del plazo que en la misma se indique.A tal efecto el beneficiario deberá presentar en el plazo denoventa días, contados a partir del siguiente a la notificaciónde la Resolución de concesión, la siguiente documentación:

a) Con carácter general:

• Impreso oficial de “Solicitud de Cobro”.• Documentación acreditativa de que las inversiones y/o

gastos, objeto de la subvención, han sido realizados ypuestos en funcionamiento.

• Documentación acreditativa de no ser deudor del Prin-cipado de Asturias por deudas vencidas, líquidas yexigibles.

• Copia compulsada de los TC1 y TC2 de los últimos2 meses.

• Cuando el importe de la subvención sea superior a500.000 pesetas, justificación de hallarse al corrientede sus obligaciones tributarias de Seguridad Social,mediante certificación acreditativa de estos extremospor el organismo competente.

• Relación detallada de las facturas presentadas.• Original y copia de las facturas y justificantes de pago,

siendo imprescindible que a la fecha de presentaciónde la solicitud de cobro, al menos se acredite el pagodel 70% de la inversión total. Cuando el importe deuna factura sea inferior a 100.000 pesetas, se podráadmitir como justificante de pago el recibo emitido porla empresa proveedora.

b) Con carácter específico en función de la ayuda soli-citada:

• Copia del estudio realizado, o, en su defecto, resumende la empresa que ha realizado dicho estudio, sinte-tizando el mismo y las conclusiones o resultadosesperados.

• Certificado acreditativo del salario bruto anual que per-cibe el trabajador cuyo coste de mano de obra se haimputado al proyecto y nóminas de dicho trabajador,durante los meses que ha estado vinculado al proyecto.El certificado deberá desglosar costes salariales y costesde seguridad social, tanto a cargo de la empresa comodel trabajador.

2. Con independencia de la documentación señalada, elInstituto de Fomento Regional podrá requerir al soli-citante para que aporte aquella documentación o infor-mación complementaria que, en función de las carac-terísticas particulares del proyecto se estime necesaria.

Décima.—Modificación y prórroga:

1. Caso de existir modificaciones a la baja de la inversióny/o gasto de los proyectos subvencionados y, siempre y cuando,no se altere el objeto de los mismos, la subvención se minoraráde oficio en cada caso, si procede, en la parte proporcionala la reducción que haya experimentado el proyecto.

2. Las empresas beneficiarias que no pudieran acreditaren el plazo previsto el cumplimiento de las condiciones esta-blecidas en la Resolución de concesión, podrán solicitar unaplazamiento, la ampliación no podrá exceder de la mitaddel plazo inicial concedido.

Decimoprimera.—Revocación:

1. El importe de las subvenciones que se concedan deberádestinarse íntegramente a las finalidades para que se otorgan,reservándose el Instituto de Fomento Regional el derechode inspección, control y seguimiento de las acciones sub-vencionadas.

2. El incumplimiento de este deber, la ocultación o fal-sedad de datos o documentos, así como cualquier modifi-cación en las condiciones objetivas o subjetivas, que hubiesenservido de base para la concesión de la subvención, darálugar a la revocación de la misma y procederá el reintegrototal o parcial de las cantidades indebidamente percibidasy la exigencia de los intereses legales que correspondan, sinperjuicio de las responsabilidades que en derecho procedan.

Decimosegunda.—Cesión de datos:

1. La presentación de la solicitud de subvención implicarála aceptación de la cesión de datos contenidos en la misma,así como la de los relativos a la subvención, en su caso con-cedida que, a efectos de estadística, evaluación y seguimientose realice a favor de otras administraciones públicas.

Page 20: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011220 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Decimotercera.—Régimen supletorio:

1. En todo lo no regulado en las presentes bases, se estaráa lo dispuesto en el Decreto del Principado de Asturias 71/92,de 29 de octubre, por el que se regula el Régimen Generalde Concesión de Subvenciones, modificado por el Decreto14/2000, de 10 de febrero, y demás normativa de pertinenteaplicación.

III. Programa de ayudas

Decimocuarta.—Programa de incorporación de servicios avan-zados de la información y nuevas tecnologías en espaciosindustriales:

1.—Objetivo:

Impulsar la incorporación de nuevos sistemas y tecno-logías de la información y la comunicación a las empresasasturianas, ubicadas en polígonos industriales situados dentrode los Concejos incluidos en el Pacto Territorial por elEmpleo en las Comarcas Mineras, como factores fundamen-tales de su competitividad.

2.—Actuaciones subvencionables:

a) Realización de estudios, diagnósticos y asistencias téc-nicas para la optimización de los elementos de informacióny comunicación.

b) Adquisición de equipos destinados a la mejora de lastecnologías de la información y las comunicaciones que seannecesarias para el acceso a redes de servicios avanzados, siem-pre que suponga un impacto relevante en la competitividadde la empresa.

c) Acciones de difusión y sensibilización que sean pro-movidas por asociaciones empresariales y entidades sin ánimode lucro.

3.—Costes elegibles:

• Servicios externos.• Recursos humanos con un límite del 30% del coste del

proyecto.• Equipos.• Costes externos de organización de jornadas y semi-

narios.• Edición de documentos de difusión.

4.—Cuantía de la ayuda:

Para las actividades del apartado 2 b), la ayuda máximapodrá llegar hasta el 40% con un límite de 6.000.000 pesetaspor proyecto y año.

Para las actuaciones incluidas en los apartados 2 a) y2 c), la ayuda máxima podrá llegar hasta el 100% del costeelegible con un máximo de 3.000.000 pesetas por proyecto.

Oviedo, a 12 de septiembre de 2000.—El Consejero deIndustria, Comercio y Turismo, Javier Fernández Fernán-dez.—15.281.

ANUNCIOS

CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICATERRITORIAL:

INFORMACION pública del estudio preliminar deimpacto ambiental correspondiente al proyecto de acon-dicionamiento de la carretera AE-3, Moreda-Santibáñez(Aller).

Por la Dirección General de Carreteras, como órganoque tiene asumidas las competencias en materia de carreterascuyo itinerario se desarrolle íntegramente en el territorio dela Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, se vana llevar a cabo las obras de “acondicionamiento de la carreteraAE-3, Moreda-Santibáñez (Aller)”.

Por ello, y de conformidad con lo establecido en el Plande Ordenación de los Recursos Naturales del Principado deAsturias, aprobado por el Decreto 38/1994, de 19 de mayo(BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de2-7-1994), se somete a información pública el estudio pre-liminar de impacto ambiental de las obras de “acondicio-namiento de la carretera AE-3, Moreda-Santibáñez (Aller)”.

A tal efecto, se podrá tomar vista de dicho documento,en horario de oficina (lunes a viernes, de 9 a 14), en lasdependencias de la Consejería de Infraestructuras y PolíticaTerritorial del Principado de Asturias, Dirección General deCarreteras, sito en 4.ª planta, sector derecho, del EdificioAdministrativo de Servicios Múltiples del Principado de Astu-rias, calle Coronel Aranda, n.º 2, de Oviedo, y presentarpor escrito en la forma prevista en el artículo 38.4 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común, las alegaciones que estimen oportunas, duran-te un plazo de quince días naturales, a contar desde la publi-cación del presente anuncio.

Oviedo, a 18 de septiembre de 2000.—La SecretariaGeneral Técnica.—15.053.

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE:

INFORMACION pública sobre ingreso, por sorteo, denuevos socios en sociedades de cazadores.

De conformidad con lo dispuesto en la Resolución de25 de noviembre de 1992, abierto el plazo de presentaciónde solicitudes para ingreso, por sorteo, de nuevos socios ensociedades de cazadores, se hace público:

1.—Que el sorteo se celebrará a las 10,00 horas del día5 de marzo del año 2001, en la Dirección General de RecursosNaturales y Protección Ambiental, c/ Coronel Aranda, núme-ro 2.

2.—El modelo de solicitud (anexo I).

3.—La situación actual de plazas disponibles (anexo II).

Oviedo, 22 de septiembre de 2000.—El Director Generalde Recursos Naturales y Protección Ambiental.—15.017.

Anexo I

Page 21: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11221BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Anexo II

Relación de sociedades de cazadores, cotos regionales quegestionan y plazas disponibles para nuevos socios.

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

RESOLUCION de 6 de septiembre de 2000, de la Con-sejería de Industria, Comercio y Turismo, por la quese autoriza y se aprueba el proyecto de AT que se cita.

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expedienteAT-5768, incoado en esta Consejería, solicitando autorizaciónadministrativa y aprobación de proyecto de la siguiente ins-talación eléctrica:

Peticionario:Electra de Viesgo I, S.A.

lnstalación:— Centro de seccionamiento “Thyssen Henschel”, de

tipo interior no prefabricado, tensión de servicio 12KV.

Emplazamiento:Baiña, concejo de Mieres.

Objeto:Suministro eléctrico a nueva factoría Thyssen Henschel.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, enuso de las atribuciones conferidas por el Real Decreto4.100/1982, de 29 de diciembre; 386/1985, de 9 de enero,y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E L V E

1.—Autorizar la instalación eléctrica solicitada.2.—Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.La presente Resolución se otorga de acuerdo con la Ley

54/1997, de 27 de noviembre, y el Decreto 2.617/1966, de20 de octubre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.—Las instalaciones a que se refiere el proyectoque se aprueba se ajustarán estrictamente a los reglamentoselectrotécnicos de alta y baja tensión que le sean de aplicación.

Segunda.—El titular de la instalación deberá dar cuentade la finalización de las obras a esta Consejería, a efectosde reconocimiento definitivo y extensión de la autorizaciónde puesta en marcha.

Contra esta Resolución se pueden interponer el recursode súplica ante el Consejo de Gobierno del Principado deAsturias, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguientea la notificación de la presente, de conformidad con lo esta-blecido en el art. 28 de la Ley 2/95, de 13 de marzo, sobreRégimen Jurídico del Principado de Asturias.

Oviedo, 6 de septiembre de 2000.—El Consejero de Indus-tria, Comercio y Turismo (P.D. Resolución de 20-8-99,BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de28-8-99).—El Director General de Industria y Ener-gía.—14.716.

Page 22: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011222 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

IV. Administración Local

AYUNTAMIENTOS

DE ALLER

Edicto

Por don Miguel Rodríguez Fernández se ha solicitadolicencia municipal para la actividad de mesón en AvenidaConstitución, número 14, bajo, de Cabañaquinta.

De conformidad con el artículo 30.2 del vigente Regla-mento de Actividades Molestas, etc., se abre informaciónpública por término de diez días hábiles, a contar desde elsiguiente al de la publicación de este edicto en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, para que quienes seconsideren afectados de algún modo por la actividad puedanhacer las observaciones pertinentes, pudiendo examinar elexpediente durante dicho plazo en la Secretaría General delAyuntamiento.

Aller, a 15 de septiembre de 2000.—El Alcalde.—P.D.F.(Resolución de la Alcaldía de fecha 25 de mayo de1994).—15.147.

DE AVILES

AnuncioEn cumplimiento de lo establecido en el art. 44.2.3 del

Reglamento de Gestión Urbanística, aprobado por RealDecreto 3.388/1978, de 25 de agosto, se somete a informaciónpública, por plazo de quince días, el expediente municipalnúmero 42.502/2000, incoado a instancia de don BenjamínPereiras Fernández, en solicitud de licencia para llevar a caboobras de construcción de vivienda unifamiliar en Heros, 8-B,Avilés, a fin de que cualquier persona interesada pueda exa-minarlo y formular por escrito las alegaciones que estimepertinentes.

Avilés, a 13 de septiembre de 2000.—El Alcalde.—15.076.

DE CASTRILLON

Anuncio

Tasas por el suministro de agua potable, por recogida de basurasy servicio de alcantarillado

Por el Departamento de Gestión Tributaria ha sido con-feccionado el padrón que determina las cuotas y contribu-yentes de los tributos indicados, correspondientes al segundotrimestre de 2000, aprobado por el Sr. Alcalde con fecha22 de septiembre de 2000.

Lo que se hace público para general conocimiento y noti-ficación a los interesados, que podrán examinar dicho docu-mento, en la Sección de Gestión Tributaria, durante el perío-do de exposición pública de quince días a partir de la publi-

cación de este anuncio en BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, a efecto de presentar las reclamacionesy alegaciones que estimen oportuno, conforme al artículo22 de la Ley 1/98, de Derechos y Garantías del Contribuyentey art. 123 de la Ley General Tributaria.

Período voluntario de ingreso: Esta Alcaldía, de confor-midad con lo establecido en los artículos 87 y 88 del R.D.1.684/90, de 20 de diciembre, Reglamento General de Recau-dación, ha resuelto señalar como período de ingreso volun-tario del 2 de octubre al 2 de diciembre de 2000.

El vencimiento del período si coincide en día inhábil, seentenderá prorrogado al primer día hábil siguiente.

El pago de las cuotas y tributos indicados deberán efec-tuarse en la Recaudación Municipal, sita en el propio Ayun-tamiento, en horas de 9,00 a l3,00, de lunes a viernes.

Quienes hayan domiciliado el pago a través de una entidadbancaria se dirigirá a cada una de ellas el cobro de los reciboscorrespondientes, con la advertencia expresa de que este pro-cedimiento no libera al contribuyente de la obligatoriedadde su ingreso, dentro del plazo señalado lado, si por cualquiermotivo el recibo resultase impagado por la entidad bancaria.

Transcurrido dicho plazo de ingreso, se iniciará, para lasdeudas pendientes, el procedimiento de apremio con losrecargos correspondientes, intereses de demora y costas deprocedimiento, en su caso, conforme al artículo 27 de la LeyGeneral Tributaria.

Vías de defensa: Contra el mismo podrá interponerserecurso de reposición ante el Sr. Alcalde del Ayuntamientode Castrillón, en el plazo de un mes, contado desde el díasiguiente al de la aprobación del padrón conforme a lo esta-blecido en los artículos 124 de la Ley 230/63, 36 de la Ley1/98 y 14 de la Ley 39/88.

Piedras Blancas, 22 de septiembre de 2000.—El Alcal-de.—15.342.

DE GIJON

Servicio Administrativo de Urbanismo————

Sección de Gestión y Planeamiento

Por acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 12de septiembre de 2000 se aprobó inicialmente el estudio dedetalle de las unidades de ejecución 14-E y 14-F (calle SimónGonzález, Honduras y Daniel Cerra), promovido por Pro-mociones y Construcciones Angoca, S.A.

De conformidad con lo prevenido en el art. 140 del Regla-mento de Planeamiento, en relación con el art. 4.1 del RealDecreto Ley 3/1980, de 14 de marzo, sobre Creación de Sueloy Agilización de la Gestión Urbanística, el expediente derazón se somete a información pública por plazo de quincedías, a contar desde el siguiente al de la publicación de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-

Page 23: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11223BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

rias, quedando el expediente en el Servicio de Atención Direc-ta al Ciudadano (edificio Antigua Pescadería) de este Ayun-tamiento, en horario de lunes a viernes de 9 a 17 y sábadosde 9 a 13 horas (julio y agosto: de lunes a sábado en horariode 9 a 14 horas); para que durante el expresado plazo cual-quier persona que así lo desee pueda examinarlo y, en sucaso, presentar por escrito las alegaciones que estime per-tinentes.

Gijón, a 15 de septiembre de 2000.—La Alcalde-sa.—15.075.

— • —

La Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territoriode Asturias (CUOTA) en Permanente, en su sesión de fecha21 de julio de 2000, adoptó el siguiente acuerdo:

Expte. CUOTA 1184/99 Gijón. Proina, S.A. Proyecto deadecuación planta baja en vivienda para bodas y banquetesen Ctra. del Piles al Infanzón.

Se aprueba definitivamente, por unanimidad y de con-formidad con lo dispuesto en el apartado B.1 del artículo3.1.1 del Capítulo 4 de la Normativa del Suelo Rural delPGOU de Gijón, el denominado Estudio de ImplantaciónTerritorial y se da la autorización previa al proyecto de ade-cuación de planta baja de vivienda unifamiliar para local debodas y banquetes, en la finca “La Riega”, del concejo deGijón.

Todo ello de conformidad con las competencias atribuidasa la Permanente de la CUOTA, por el Decreto 16/99, de9 de diciembre (BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias número 287, de 14 de diciembre), por el que se regulala composición, competencias y funcionamiento de la CUO-TA.

Contra este acuerdo se puede interponer recurso con-tencioso-administrativo en el plazo de 2 meses, a partir deldía siguiente al de su notificación, ante el Tribunal Superiorde Justicia de Asturias, de conformidad con lo previsto enel art. 46 de la Ley 29/98, de 13 de julio, reguladora de laJurisdicción Contencioso-Administrativa, y el 26 de la Ley2/95, de 13 de marzo, sobre el Régimen Jurídico de la Admi-nistración del Principado de Asturias. No obstante, en el plazode un mes podrá interponerse el recurso potestativo de repo-sición ante este mismo órgano, de conformidad con lo esta-blecido en el art. 107 y siguientes de la Ley 30/92 de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, modificada por la Ley 4/99, de 13de enero.

Gijón, a 12 de septiembre de 2000.—La Alcalde-sa.—15.074.

— • —

Servicio de Gestión del Inventario

Se ha adoptado acuerdo por el Ayuntamiento Pleno ensesión de fecha 11 de septiembre de 2000, para desafectardel servicio público escolar el inmueble, propiedad del Ayun-tamiento de Gijón, donde se ubica el colegio público deno-minado Manuel Rubio, en Ceares La Tejerona, por habercesado la actividad docente para la que servía, pasando aser un bien de propiedad patrimonial del Ayuntamiento deGijón.

En consecuencia, y de acuerdo con lo preceptuado enel artículo 8.2 del Reglamento de Bienes de las EntidadesLocales (Real Decreto 1.372/1996, de 13 de junio), se procedea la información pública por espacio de un mes, quedandoel expediente incoado al efecto expuesto en el Servicio deGestión del Inventario de este Ayuntamiento, en horas dedespacho al público.

De no formularse reclamación durante el trámite de infor-mación pública, se considera aprobada definitivamente ladesafectación, pasando a ser calificado dicho bien como patri-monial, y recepcionándose formalmente el mismo con dichacalificación, mediante su incorporación al Inventario Generalde Bienes Municipales.

Gijón, a 14 de septiembre de 2000.—El Concejal Delegadode Coordinación Administrativa y Hacienda (en virtud deldecreto de delegación de 30-9-99).—15.146.

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Gijón por la que se anunciaconcurso para la contratación del “servicio de realización decontroles de instalaciones de combustión de generadores de calor

doméstico en el concejo de Gijón”

1.—Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Gijón.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de

Contratación y Compras.

2.—Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: “Servicio de realización decontroles de instalaciones de combustión de genera-dores de calor doméstico en el concejo de Gijón”.

b) Plazo de duración del contrato: Dos años, prorrogablespor un año más.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación:

3.000.000 de pesetas.

5.—Garantías:

a) Provisional: No se fija.b) Definitiva: 4% del precio de adjudicación.

6.—Obtención de documentación:

a) Entidad: Ayuntamiento de Gijón.b) Domicilio: Calle Cabrales, 2 (Edificio Administrativo).

Servicio de Atención al Ciudadano.c) Localidad y código postal: Gijón, 33201.d) Teléfono: 985 181 129.e) Telefax: 985 181 117.

7.—Presentación de las solicitudes de participación:

a) Fecha límite de presentación: El día decimoquintosiguiente a la publicación de este anuncio en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias.

b) Documentación a presentar: La exigida en el art. 6.ºdel pliego de cláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Ayuntamiento de Gijón. Registro Gene-ral.

Page 24: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011224 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2. Domicilio: Calle Cabrales, 2.3. Localidad y código postal: Gijón, 33201.

8.—Apertura de las ofertas:

a) Lugar: Casa Consistorial, Plaza Mayor, s/n.b) Fecha: Día siguiente hábil a aquel en que finalice el

plazo de presentación de ofertas (excepto si fuera sába-do) para la apertura del sobre relativo a documen-tación, sobre “A”. El acto público de apertura de lasofertas económicas, sobre “B”, vendrá señalado enel anuncio publicado en el tablón de edictos del Ayun-tamiento de Gijón, en el que se detallará igualmentela documentación a subsanar por los licitadores y plazopara llevarlo a cabo.

9.—Gastos de anuncios:

Los gastos de anuncios serán por cuenta del adjudicatario.

Gijón, a 22 de septiembre de 2000.—La Alcalde-sa.—15.291.

— • —

Servicio de Gestión del Inventario

Se ha adoptado acuerdo por el Ayuntamiento Pleno ensesión de fecha 11 de septiembre de 2000, para desafectardel servicio público escolar el inmueble, propiedad del Ayun-tamiento de Gijón, donde se ubica el colegio público deno-minado Las Palmeras, en Roces, por haber cesado la actividaddocente para la que servía, pasando a ser un bien de propiedadpatrimonial del Ayuntamiento.

En consecuencia, y de acuerdo con lo preceptuado enel artículo 8.2 del Reglamento de Bienes de las EntidadesLocales (Real Decreto 1.372/1996, de 13 de junio), se procedea la información pública por espacio de un mes, quedandoel expediente incoado al efecto expuesto en el Servicio deGestión del Inventario de este Ayuntamiento, en horas dedespacho al público.

De no formularse reclamación durante el trámite de infor-mación pública, se considera aprobada definitivamente ladesafectación, pasando a ser calificado dicho bien como patri-monial, y recepcionándose formalmente el mismo con dichacalificación, mediante su incorporación al Inventario Generalde Bienes Municipales.

Gijón, a 14 de septiembre de 2000.—El Concejal Delegadode Coordinación Administrativa y Hacienda (en virtud deldecreto de delegación de 30-9-99).—15.145.

— • —

AnunciosEl Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 11 de sep-

tiembre de 2000, aprobó la propuesta número tres de modi-ficaciones de créditos al presupuesto municipal de 2000, con-forme a los arts. 158 y 160 de la Ley 39/88, de 28 de diciembre.

De conformidad con lo dispuesto por los arts. 150, 158y 160 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, queda expuestoal público el referido acuerdo plenario y correspondienteexpediente, en el Registro General de este Ayuntamiento,en horario de atención al público, por el plazo de quincedías hábiles, contados a partir del siguiente a la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, a efectos de la interposición de posibles recla-maciones y sugerencias.

Gijón, a 14 de septiembre de 2000.—La Alcalde-sa.—14.995.

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 11 de sep-tiembre de 2000, aprobó la propuesta número uno de modi-ficaciones de créditos al presupuesto del Patronato DeportivoMunicipal de 2000, conforme a los arts. 158 y 160 de la Ley39/88, de 28 de diciembre.

De conformidad con lo dispuesto por los arts. 150, 158y 160 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, queda expuestoal público el referido acuerdo plenario y correspondienteexpediente, en el Registro General de este Ayuntamiento,en horario de atención al público, por el plazo de quincedías hábiles, contados a partir del siguiente a la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, a efectos de la interposición de posibles recla-maciones y sugerencias.

Gijón, a 14 de septiembre de 2000.—La Alcalde-sa.—15.003.

DE PEÑAMELLERA ALTA

Edictos

Aprobado inicialmente el presupuesto de la Entidad parael ejercicio del año 2000, por el Pleno del Ayuntamiento,en sesión de fecha treinta y uno de agosto, estará de manifiestoal público en la Secretaría del Ayuntamiento durante quincedías, plazo durante el cual, cualquier interesado, podrá exa-minar y presentar contra el mismo las reclamaciones queestime convenientes, tal como dispone el artículo 150 de laLey 39/88, de 29 de diciembre, reguladora de las HaciendasLocales, y el artículo 20-1 del Real Decreto 500/90, de 20de abril.

En el supuesto de que no sea presentada ninguna recla-mación, el presupuesto se considerará definitivamente apro-bado. En caso contrario el Pleno dispondrá de un plazo deun mes para resolver, contando a partir del día siguientea la finalización de la exposición al público.

Las reclamaciones se considerarán denegadas si no se resol-vieran en el acto de aprobación definitiva.

En Alles, a 4 de septiembre de 2000.—El Alcalde.—14.547.

— • —

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por doña CarmenMontes Vallines, licencia municipal para la apertura de tiendade productos artesanos a emplazar en Mildón-PeñamelleraAlta, cumpliendo lo dispuesto por el apartado a), del número2, del art. 30 del Reglamento de Actividades Molestas, Insa-lubres, Nocivas y Peligrosas de 30 de noviembre de 1961,se somete a información pública por período de diez díashábiles, a fin de que durante el mismo —que empezará acontarse desde el día siguiente al de la inserción del presenteedicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias— pueda examinarse el expediente, en la Secretaría deeste Ayuntamiento, por las personas que de algún modo seconsideren afectadas por la actividad que se pretende instalary formular por escrito las reclamaciones y observaciones quese estimen oportunas.

En Alles, a 1 de septiembre de 2000.—El Alcalde.—14.546.

DE RIBADESELLA

Anuncios

El Ayuntamiento Pleno, reunido en sesión ordinaria cele-brada el día 20 de septiembre de 2000, adoptó, por una-nimidad, el aprobar inicialmente la ordenanza número 401,

Page 25: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11225BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

reguladora de la imposición de contribuciones especiales,abriéndose un período de información pública por plazo deun mes, a contar desde el día siguiente a su publicación enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, en elque los interesados podrán ver el expediente y presentar lasalegaciones que consideren oportunas.

Transcurrido dicho plazo sin presentación de alegaciónalguna, se considerará aprobada definitivamente.

Ribadesella, a 21 de septiembre de 2000.—El Alcal-de.—15.208.

— • —

El Ayuntamiento Pleno, reunido en sesión ordinaria cele-brada el día 20 de septiembre de 2000, adoptó, por una-nimidad, el acuerdo de suspender el otorgamiento de licenciasde parcelación de terrenos, edificación y demolición en elárea correspondiente al Monte Corbero, de Ribadesella, conmotivo de la modificación a efectuar en las normas subsi-diarias de esa zona, de conformidad con la Ley del Suelode 1976, Decreto Ley 19/91 y Reglamento de Planeamiento.

Ribadesella, a 21 de septiembre de 2000.—El Alcal-de.—15.204.

DE SIERO

Anuncio

Por don Baldomero Arena Paduano (241k204M), se soli-cita de este Ayuntamiento autorización para apertura de pupi-laje de caballos, en El Canto, número 41, Marcenado.

Lo que se hace público para general conocimiento, advir-tiendo a quienes se consideren perjudicados con dicha pre-tensión para que puedan formular, por escrito, sus recla-maciones, dentro del plazo de diez días, contados desde elsiguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

Pola de Siero, a 5 de septiembre de 2000.—El Concejalde Urbanismo.—14.548.

DE VILLAVICIOSA

AnunciosEl Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el

6 de septiembre de 2000, ha procedido a la aprobación delexpediente de modificación de créditos 16/2000.

Conforme al artículo 150.1 de la Ley 39/1988, se someteel expediente a información pública durante quince días hábi-les desde la publicación del presente anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias. Durante ese plazo losinteresados podrán examinarlo y presentar reclamacionesante el Pleno.

El presupuesto se considerará definitivamente aprobadosi durante ese plazo no se presenten reclamaciones. En casocontrario las mismas serán resueltas por el Pleno en el plazode un mes.

En Villaviciosa, a 7 de septiembre de 2000.—El Alcal-de.—14.549.

Se ha adoptado acuerdo por el Ayuntamiento Pleno, ensesión de 28 de enero de 1998, para cesión de parcelas deeste Ayuntamiento al Principado de Asturias, al objeto deconstrucción de viviendas sociales.

Descripción de los terrenos a ceder

1. En el sitio denominado Las Callejas, de Villaviciosa,parcela de quinientos dos metros cuadrados de superficie,en forma de rectángulo y tipología de bloque abierto, quelinda: con frente a la prolongación de la avenida de las Callejasy en los tres frentes restantes, con espacios libres de usopúblico. La ocupación de la edificación es de cuatrocientosmetros cuadrados, veinte por veinte, situados en la parte másalejada de la calle a la que da frente. Inscrita en el tomo1.211 del archivo, libro 806 de Villaviciosa, folio 77, fincaregistral número 98.765, inscripción primera.

2. En el sitio denominado Las Callejas, de Villaviciosa,parcela de quinientos dos metros cuadrados de superficie,en forma de rectángulo y tipología de bloque abierto, quelinda: con frente a la prolongación de la avenida de las Callejasy en los tres frentes restantes, con espacios libres de usopúblico. La ocupación de la edificación es de cuatrocientosmetros cuadrados, veinte por veinte, situados en la parte másalejada de la calle a la que da frente. Inscrita en el tomo1.211 del archivo, libro 806 de Villaviciosa, folio 80, fincaregistral número 96.766, inscripción primera.

3. En el sitio denominado Las Callejas, de Villaviciosa,parcela de quinientos dos metros cuadrados de superficie,en forma de rectángulo y tipología de bloque abierto, quelinda: con frente a la prolongación de la avenida de las Callejasy en los tres frentes restantes, con espacios libres de usopúblico. La ocupación de la edificación es de cuatrocientosmetros cuadrados, veinte por veinte, situados en la parte másalejada de la calle a la que da frente. Inscrita en el tomo1.211 del archivo, libro 806 de Villaviciosa, folio 83, fincaregistral número 96.767, inscripción primera.

En consecuencia, y de acuerdo con lo preceptuado enel artículo 109 y siguientes del Reglamento de Bienes delas Entidades Locales (Real Decreto 1.372/1996, de 13 dejunio), se procede a la información pública, por espacio dequince días, quedando el expediente incoado al efecto expues-to en las oficinas generales de este Ayuntamiento, en horariode despacho al público.

Villaviciosa, 26 de septiembre de 2000.—El Alcal-de.—15.292.

DE YERNES Y TAMEZA

Anuncio

Por resolución de este Alcaldía de fecha 29 de agostode 2000 y al amparo de lo prevenido en los arts. 75.3 y con-cordantes de la Ley de Contratos de las AdministracionesPúblicas, ha sido declarado desierto el concurso para con-tratar en procedimiento abierto el suministro de un dumperautocargable con destino al servicio de obras del programalocal de empleo de este Ayuntamiento, cuya licitación habíasido anunciada públicamente en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias número 193, de fecha 19 de agostode 2000.

Lo que se hace público para su conocimiento y efectos.

Villabre, a 29 de agosto de 2000.—El Alcalde.—14.328.

Page 26: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011226 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

V. Administración de Justicia

AUDIENCIA PROVINCIAL

SECCION CUARTA

Cédula de notificación

En virtud de lo acordado en resolu-ción de esta fecha, dictada en el rollode apelación:

N.I.G. 33000 1 0403572/1999.Rollo: Juicio verbal 717/1999.Proc. origen: Juicio verbal 175/1998.Organo procedencia: Jdo. Primera

Instancia e Instrucción n.º 3 de Avilés.

Siendo apelante don Julio CésarLozano Iglesias, contra Banco Vitalicio,S.A., y don Pedro Amado Menéndez,se dictó sentencia con fecha 4 de sep-tiembre de 2000, que contiene la partedispositiva que se acompaña.

Fallo

Estimar parcialmente el recurso deapelación de don Julio César LozanoIglesias contra la sentencia dictada porel Iltmo. Sr. Magistrado-Juez del Juz-gado de Primera Instancia n.º 3 de Avi-lés con fecha 12 de abril de 1999, laque parcialmente revocamos en el sen-tido de elevar a la suma de setecientasveinticuatro mil novecientas setenta ydos pesetas el importe de la indemni-zación correspondiente al perjudicadodon Julio César Lozano Iglesias. Deses-timamos el recurso de apelación inter-puesto por la Compañía Banco Vitali-cio, S.A., contra la indicada sentencia,confirmando los restantes pronuncia-mientos de dicha resolución. Con expre-sa imposición a Banco Vitalicio, S.A.,de las costas procesales causadas consu recurso y sin hacer imposición de lascausadas con el recurso del deman-dante.

Así por esta nuestra sentencia, lo pro-nunciamos, mandamos y firmamos.

Por la presente se notifica dicha reso-lución a las partes incomparecidas a losfines legales y se expide la presente enOviedo, a 5 de septiembre de 2000.—ElSecretario.—14.543.

JUZGADOS DEPRIMERA INSTANCIA

DE GIJON NUMERO 1

Edicto.-Cédula de notificación

En el procedimiento de referencia seha dictado la resolución del tenor literalsiguiente:

SentenciaEn Gijón, a 30 de junio de 2000.El Sr. don José Manuel García Garro-

te, Magistrado-Juez del Juzgado de Pri-mera Instancia de Gijón n.º 1 y su par-tido, habiendo visto los presentes autosde juicio de cognición de LAU n.º241/2000, seguidos ante este Juzgado,entre partes, de una como demandanteGómez Alonso Herederos, S.L., conProcurador don Daniel García Lebreroy Letrado Sr. González D′Aubarede, yde otra como demandado doña MaríaJosé Vigil Pellón, con Procurador donPedro Pablo Otero Fanego y LetradoSr. don Viliulfo Díaz Pérez, y personasdesconocidas e inciertas que pretendantener derecho de subrogación en el localsito en la plaza San Miguel, 1, bajoizquierda, en situación de rebeldía pro-cesal, sobre resolución de contrato dearrendamiento de local de negocio.

FalloQue desestimo la demanda presenta-

da por el Procurador don Daniel GarcíaLebrero, en nombre y representación deGómez Alonso Herederos, S. L., contradoña María José Vigil Pellón, represen-tados por el Procurador don PedroPablo Otero Fanego, y las personas des-conocidas e inciertas que pretendantener derecho de subrogación en el localsito en la Plaza San Miguel, 1, bajoizquierda, en rebeldía, con imposiciónde las costas de este juicio a la partedemandante.

Líbrese y únase certificación de estaresolución a las actuaciones, con lainclusión de la original en el libro desentencias.

Así por esta mi sentencia, definitiva-mente juzgando, lo pronuncio, mandoy firmo.

Y como consecuencia del ignoradoparadero de las personas desconocidase inciertas que pretendan tener derecho

de subrogación en el local sito en la Pla-za San Miguel, 1, bajo izquierda, seextiende la presente para que sirva decédula de notificación.

Gijón, a 27 de julio de 2000.—ElSecretario.—14.526.

DE GIJON NUMERO 4

Edicto.-Cédula de notificacióny emplazamiento

En autos de menor cuantía seguidosal número 604/2000, a instancia de doñaAzucena Pérez Cuervo, contra doña M.ªFlorentina García Antuña, don AngelLafuente Pérez y don José Luis ReaAlvarez, sobre menor cuantía, se ha dic-tado la resolución del tenor literalsiguiente:

Propuesta de resolución: Secretariodon Antonio Miguel González Pérez.

Providencia: Magistrado-Juez donLuis Roda García.

En Gijón, a 7 de septiembre de 2000.Por recibido en este Juzgado el ante-

rior escrito de demanda, documentos ypoder debidamente bastanteado ycopias simples, regístrese en el libro desu clase, numérese, y fórmese corres-pondiente juicio de menor cuantía,teniéndose como parte en el mismo adoña Azucena Pérez Cuervo y en sunombre a la Procuradora doña MaríaLuzdivina Tola García, representaciónque acredita ostentar con la copia dela certificación de su designación en tur-no de oficio, entendiéndose con el refe-rido Procurador las sucesivas diligenciasen el modo y forma previsto en la Ley.

Se admite a trámite la demanda, quese sustanciará de conformidad con lopreceptuado por el artículo 680 ysiguientes de la Ley de EnjuiciamientoCivil, entendiéndose dirigida la mismafrente a doña M.ª Florentina GarcíaAntuña, don Angel Lafuente Pérez ydon José Luis Rea Alvarez, a quienesse emplazará en legal forma, para que,si les conviniere, se personen los dosprimeros en los autos dentro del tér-mino de veinte días y diez días dadoel paradero desconocido a don José LuisRea Alvarez, publíquense edictos en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, y tablón de anuncios del Juz-gado, por medio de Abogado que le

Page 27: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11227BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

defienda y Procurador que le represen-te, y contesten a la demanda, bajo aper-cibimiento que de no verificarlo serándeclarados en situación legal de rebeldíaprocesal, dándose por precluido el trá-mite de contestación a la demanda.

Se tienen por hechas las manifesta-ciones contenidas en otrosí dice prime-ro, otrosí dice segundo y otrosí dice ter-cero y líbrense los despachos interesa-dos, mandamiento por duplicado, alRegistro de la Propiedad de Gijón yedicto y oficio para el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias,haciendo constar que la demandanteactúa con el beneficio de justicia gra-tuita.

Contra esta resolución cabe recursode reposición en el plazo de tres díasque se interpondrá por escrito ante esteJuzgado.

Lo que así se propone y firma.

Y como consecuencia del ignoradoparadero del demandado don José LuisRea Alvarez, se extiende la presentepara que sirva de cédula de notificacióny emplazamiento en Gijón, a 7 de sep-t i e m b r e d e 2 0 0 0 . — E l S e c r e t a -rio.—14.527.

DE GIJON NUMERO 7

Edictos.-Cédulas de notificación yemplazamiento

En autos de juicio de menor cuantíanúmero 535/2000, seguidos a instanciade doña Rosario Lavandera Díaz, repre-sentada por el Procurador Sr. FoleLópez, contra don Manuel EnriqueGarcía Lavandera, por medio de la pre-sente se emplaza a don Manuel EnriqueGarcía Lavandera, cuyo paradero seignora, a fin de que en el plazo de diezdías, si le conviniere, se persone en losautos por medio de Abogado que ledefienda y Procurador que le represen-te, si comparece se le concederán otrosdiez días para contestar, entregándoleal notificarle la providencia que así loacuerda, la copia de la demanda y delos documentos presentados, bajo aper-cibimiento que de no verificarlo serádeclarado en situación legal de rebeldíaprocesal, dándose por precluido el trá-mite de contestación a la demanda.

Y como consecuencia del ignoradoparadero del demandado don ManuelEnrique García Lavandera, se extiendela presente para que sirva de cédula denotificación y emplazamiento en Gijón,a 1 de septiembre de 2000.—La Secre-taria.—14.531.

— • —

En autos de juicio de cognición segui-dos al número 628/99, a instancia deMitsubishi Electronic Europe, B.V.,

representado por el Procurador Sr. FoleLópez, contra Sacel, S.A., por medio dela presente se emplaza a Sacel, S.A.,cuyo paradero se ignora, a fin de queen el plazo de nueve días comparezcaen forma ante este Juzgado, en los autosindicados, bajo apercibimiento de quesi no lo verifica será declarado en rebel-día procesal, siguiendo el juicio su curso,sin volver a citarlo ni hacerle otras noti-ficaciones que las que la Ley determina,parándole el perjuicio a que hubierelugar en derecho.

Se le hace saber que tiene a su dis-posición en la Secretaría del Juzgadocopias de la demanda y documentos ala misma acompañados.

Y para que sirva de emplazamientoy notificación a la demandada Sacel,S.A., en ignorado paradero, y para suinserción en el tablón de anuncios deeste Juzgado y en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, seextiende la presente para que sirva decédula de notificación y emplazamientoen Gijón, a 1 de septiembre de2000.—La Secretaria.—14.530.

JUZGADOS DEINSTRUCCION

DE GIJON NUMERO 1

Don José Luis Gamonal Alvarez, Secre-tario del Juzgado de Instrucciónnúmero 1 de Gijón,

Doy fe: Que en el procedimiento rese-ñado se ha dictado la siguiente:

Sentencia

En Gijón, a 13 de junio de 2000.

Vistos en juicio oral y público por mí,Juan Laborda Cobo, Magistrado-Juezdel Juzgado de Instrucción número 1de Gijón, los autos de juicio de faltasnúmero 374/99, sobre malos tratos, enlos que fueron parte el Ministerio Fiscal,como denunciante María JacquelineEcheverri Loaiza; como denunciadoArmando Martínez Ruiz, y como per-judicado el INSALUD.

Fallo

Que debo absolver y absuelvo libre-mente al denunciado Armando Martí-nez Ruiz por los hechos que han dadolugar al presente juicio de faltas, decla-rando las costas de oficio.

Notifíquese esta sentencia a las par-tes, haciéndoles saber que la misma noes firme, y contra ella cabe interponerrecurso de apelación para ante laAudiencia Provincial de Oviedo en elplazo de cinco días siguientes al de sunotificación, que se formalizará por

escrito y se presentará ante este Juz-gado, en el que se expondrán ordena-damente las alegaciones a que se refiereel artículo 795.2 de la Ley de Enjuicia-miento Criminal, pudiendo en el mismosolicitarse por el recurrente la prácticade las diligencias de prueba a que serefiere el número 3 del artículo citado.

Y para que conste y sirva de noti-ficación en forma a Jacqueline Eche-varri Loaiza y a Armando MartínezRuiz, y su publicación en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias,expido y firmo la presente en Gijón, a5 de septiembre de 2000.—El Secre-tario.—14.532.

JUZGADOS DEPRIMERA INSTANCIA

E INSTRUCCION

DE AVILES NUMERO 3

Edicto.-Cédula de emplazamientoOrgano que ordena emplazar: Juzgado

de Primera Instancia número 3 deAvilés.

Resolución que lo acuerda: Providen-cia de esta fecha en el procedimientoque se indica seguidamente.

Asunto: Juicio de separación conten-ciosa número 71/2000.

Emplazada: Paula Rodríguez Gonzá-lez, con domicilio desconocido.

Objeto: Comparecer en dicho juiciopor medio de Abogado y Procurador ycontestar a la demanda.

Plazo: Veinte días.

Prevención legal: Se le declarará enrebeldía sin más citarla ni oírla, y sedeclarará precluido el trámite de con-testación.

Y para que sirva de emplazamientoen forma a la demandada en paraderodesconocido, y su publicación en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, expido el presente en Avilés,a 1 de septiembre de 2000.—El Secre-tario.—14.534.

DE OVIEDO NUMERO 2

Edicto.-Cédula de notificación

En el procedimiento de juicio verbal357/1999, se ha dictado la resolución deltenor literal siguiente:

Sentencia

En la ciudad de Oviedo, a 26 de octu-bre de 1999.

La Ilma. Sra. Piedad Liébana Rodrí-guez, Magistrada-Jueza del Juzgado dePrimera Instancia n.º 2 de los de Oviedo,

Page 28: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011228 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

habiendo visto los presentes autos dejuicio verbal civil promovidos a instanciade Fremap y en su representación elProcurador de los Tribunales donRafael Cobián Gil-Delgado, contraBenigno Beas Alonso, Centro Remar,declarados en rebeldía en el presenteprocedimiento, y Royal Sun Alliance, yen su representación el Procurador donFrancisco Javier Alvarez Riestra.

Fallo

Que estimando en parte la demandaentablada por el Procurador don RafaelCobián Gil-Delgado, en nombre yrepresentación de Fremap, contraBenigno Beas Alonso, Centro Remar,y Royal Sun Alliance, en rebeldía losdos primeros, debo condenar y condenoa dichos codemandados a que conjuntay solidariamente abonen a la actora lacantidad de 226.890 ptas., más intereseslegales incrementados en dos puntos,devengados desde esta resolución y has-ta el completo pago.

Sin pronunciamiento condenatorio encuanto a costas procesales.

Así por esta mi sentencia, definitiva-mente juzgando en esta instancia, lopronuncio, mando y firmo.

Y como consecuencia del ignoradoparadero de don Benigno Beas Alonso,y Centro Remar, se extiende la presentepara que sirva de cédula de notificación.

Oviedo, a 1 de septiembre de2000.—La Secretaria.—14.523.

DE OVIEDO NUMERO 8

Cédula de notificaciónEn los autos de juicio ejecutivo núme-

ro 177/2000, se ha dictado la sentenciaque copiada literalmente en su encabe-zamiento y parte dispositiva es comosigue:

Sentencia 241/2000

En Oviedo, a 31 de julio de 2000.El Ilmo. Sr. don Juan Manuel Car-

bajales Díaz, Magistrado Juez de Pri-mera Instancia número 8 de Oviedo ysu partido, habiendo visto los presentesautos de juicio ejecutivo 177/2000, segui-dos ante este Juzgado entre partes; deuna como demandante Financiera Ovie-do, S.A., representada por la Procura-dora doña Pilar Oria Rodríguez, y bajola dirección de la Letrada doña EugeniaGonzález Muñiz; y de otra, comodemandado, don José Manuel Delfino,que figura declarado en rebeldía, enreclamación de cantidad, y

FalloDebo mandar y mando seguir adelan-

te la ejecución despachada contra donJosé Manuel Delfino, hasta hacer trancey remate de los bienes embargados, y

con su importe íntegro pago a Finan-ciera Oviedo, S.A., de la cantidad dequinientas cuarenta y una mil cuatro-cientas veintidós pesetas de principal,treinta y cinco mil novecientas veintidóspesetas de gastos y los intereses legalesy costas causadas y que se causen enlas cuales expresamente condeno adicho demandado, que inicialmente sepresupuestan en doscientas cincuentamil pesetas, sin perjuicio de ulteriortasación.

Contra esta resolución cabe recursode apelación que se interpondrá porescrito ante este Juzgado en término dequinto día.

Así por esta mi sentencia, que porla rebeldía del demandado se le noti-ficará en los estrados del Juzgado y enel BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, caso de que no se solicitesu notificación personal, lo pronuncio,mando y firmo.

Y para que sirva de notificación enforma al demandado en paradero des-conocido por medio de la inserción dela presente en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, extiendo yfirmo la presente en Oviedo, a 31 dejulio de 2000.—El Secretario.—14.300.

— • —

Edicto.-Cédula de notificacióny emplazamiento

En autos de menor cuantía n.º437/2000, seguidos a instancia de Euro-tools Ibérica, S.L., representada por elProcurador de los Tribunales don Anto-nio Alvarez Arias de Velasco, y dirigidoscontra don Pelayo Fernández Amante-gui, ejercitando acción reivindicatoriade la titularidad del registro de marcanúmeros 1.773.718, 1.773.719, 1.773.720y 1.812.580 y subsidiariamente accióndeclarativa de nulidad de dichos regis-tros, y como consecuencia del ignoradoparadero del demandado don PelayoFernández Amantegui, se extiende lapresente para que sirva de cédula denotificación y emplazamiento al deman-dado, por medio de su publicación, paraque en el plazo de diez días comparezcaen autos, a fin de hacerse cargo de lascopias de la demanda, para contestara la misma, con apercibimiento de quede no hacerlo será declarado en rebel-día.

En Oviedo, a 5 de septiembre de2000.—La Secretaria.—14.524

DE OVIEDO NUMERO 9

Edicto.-Cédula de notificación

En el procedimiento de juicio ejecu-tivo 201/2000, se ha dictado la resolu-ción del tenor literal siguiente:

Sentencia

En Oviedo, a 31 de julio de 2000.

La Sra. doña Mariana González Val-dés Gómez, Jueza de Primera Instancian.º 9 de Oviedo y su partido, habiendovisto los presentes autos de juicio eje-cutivo 201/2000, seguidos ante este Juz-gado, entre partes, de una como deman-dante Banco Español de Crédito, S.A.,representado por la Procuradora Car-men García Boto y bajo la dirección delLetrado J. Manuel Delgado González,y de otra como demandados doña ElenaCagigal Soto, Tristán Fernández-Miran-da García, que figura declarado enrebeldía, en reclamación de cantidad.

Fallo

Debo mandar y mando seguir adelan-te la ejecución despachada contra donTristán Fernández-Miranda García yElena Cagigal Soto hasta hacer trancey remate de los bienes embargados ycon su importe íntegro pago a BancoEspañol de Crédito, S.A., de la cantidadde 972.453 ptas. de principal y los inte-reses pactados, gastos y costas causadasy que se causen en las cuales expresa-mente condeno a dichos demandados.

Y como consecuencia del ignoradoparadero de Tristán Fernández-Miran-da García y Elena Cagigal Soto, seextiende la presente para que sirva decédula de notificación.

Oviedo, a 6 de septiembre de2000.—El Secretario.—14.525.

DE OVIEDO NUMERO 10

Cédula de notificaciónEn los autos de juicio ejecutivo núme-

ro 60/2000, se ha dictado sentencia quecopiada literalmente es como sigue:

En Oviedo, a 18 de julio de 2000.

La Ilma. Sra. doña María Luisa Lla-neza García, Magistrada Jueza de Pri-mera Instancia e Instrucción número 10de los de Oviedo y su partido, habiendovisto los presentes autos de juicio eje-cutivo número 60/2000, seguidos anteeste Juzgado a instancia del demandantedon Raúl Iriarte Gutiérrez, representa-do por la Procuradora de los Tribunalesdoña Delfina González de Cabo, y asis-tido del Letrado don Juan Ruiz Argui-ñariz, frente a don Rodolfo CacheroPereda, declarado en rebeldía, y Cons-tructora Asturiana, S.A., representadapor la Procuradora de los Tribunalesdoña Marta María García Sánchez, yasistida del Letrado don GuillermoAlvarez Rato.

FalloQue desestimando la oposición for-

mulada por Constructora Asturiana,S.A., contra la ejecución ordenada en

Page 29: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11229BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

estos autos, debo mandar seguir ade-lante la ejecución hasta el completopago al demandante don Raúl IriarteGutiérrez de la cantidad de 8.362.516pesetas, quedando limitada la ejecucióncon relación al demandado don RodolfoCachero Pereda a la suma de 5.852.097pesetas, más los intereses legales desdela fecha del vencimiento de los efectos.Con expresa imposición a los deman-dados de las costas del presente juicio.Una vez firme la presente resolución suejecución estará en suspenso hasta laterminación del expediente de suspen-sión de pagos con relación a la entidadConstructora Asturiana, S.A.

Contra esta resolución cabe recursode apelación que se interpondrá porescrito ante este Juzgado en término de5 días.

Y para que sirva de notificación enforma a don Rodolfo Cachero Pereda,extiendo y firmo la presente en Oviedo,a 27 de julio de 2000.—La Secreta-ria.—14.301.

JUZGADOS DE LOCONTENCIOSO

ADMINISTRATIVO

DE OVIEDO NUMERO 3

Edicto

En virtud de lo acordado por el Ilmo.Sr. Juez del Juzgado de lo Contencio-so-Administrativo número 3 de Oviedo,en el recurso contencioso-administrati-vo número 241/2000, tramitado en esteJuzgado a instancia de la Letrada doñaNatalia Rodríguez Arias, en nombre deCSI-CSIF Unidad Territorial de Astu-rias, contra Consejería de Salud y Ser-vicio Sociales, sobre personal: Impug-nación circular sobre selección personalno permanente SESPA, se emplaza, atenor de lo establecido en los artículos47, 49 y 50 de la L.J.C.A., a cuantaspersonas tuvieran interés en dicho pro-ceso, para que si a su derecho convi-niere, puedan personarse en legal formacon Abogado y Procurador o Letradohabilitado, en el plazo de quince días,con la indicación que de no personarseen dicho plazo se les tendrá únicamentepor parte demandada para los trámitesno precluidos.

Este Juzgado de lo Contencioso-Ad-ministrativo número 3 de Oviedo estádomiciliado en la calle Burriana, núme-ro 12, 1.º, puerta 2.

En Oviedo, a 1 de septiembre de2000.—La Secretaria.—14.305.

JUZGADOS DE LO SOCIAL

DE GIJON NUMERO UNO

Edicto.-Cédula de citaciónDoña Carmen Villar Sevillano, Secre-

taria judicial del Juzgado de lo Socialnúmero uno de Gijón,

Hago saber: Que en autos n.º631/2000, de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancias de don MarcosLueje Alonso, contra la empresa Patri-monial Josvi, S.L., Fondo de GarantíaSalarial, sobre ordinario, se ha dictadoresolución, que en lo necesario dice:

Providencia Magistrado-Juez Sr.Corral Sanz.

En Gijón, a 13 de julio de 2000.

Por presentada la anterior demanda,se admite a trámite. Se cita a las partesa los actos de juicio y, en su caso, alprevio de conciliación, que tendránlugar en única convocatoria en la Salade Audiencias de este Juzgado de loSocial sito en Gijón, c/ Decano PrendesPando, el día 9 de octubre a las 10,35horas de su mañana.

Dése traslado de copia de la demanday demás documentos a los demandados.

Se advierte a las partes que deberánconcurrir al juicio con todos los mediosde prueba de que intenten valerse, asícomo con los documentos pertenecien-tes a las partes que hayan sido propues-tos como medio de prueba por la partecontraria y se admita por este Juzgado,pudiendo estimarse probadas las alega-ciones hechas por la contraria en rela-ción con la prueba admitida si no sepresentaran sin causa justificada.

Se advierte que si el demandante,citado en forma, no compareciese ni ale-gase justa causa que motive la suspen-sión del juicio, se le tendrá por desistidode su demanda y que la incomparecen-cia injustificada del demandado noimpedirá la celebración del juicio, quecontinuará sin necesidad de declarar surebeldía.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán enlos estrados de este Juzgado, salvo lasque revistan forma de auto o sentencia,o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de citación en legalforma a Patrimonial Josvi, S.L., en igno-rado paradero, expido la presente parasu inserción en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias.

En Gijón, a 21 de septiembre de2000.—La Secretaria.—15.309.

DE GIJON NUMERO TRES

Edictos.-Cédulas de notificaciónDoña Carmen Villar Sevillano, Secre-

taria judicial del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoejecución 215/2000, de este Juzgado delo Social, seguido a instancias de donBenjamín Martínez Fernández contra laempresa Emelza (comunera), RobledoMata, Rodolfo (comunero), AcuñaMouro Sidrería Javivi, C.B., sobre des-pido, se ha dictado la siguiente:

Propuesta de auto: Secretaria judicialdoña Carmen Villar Sevillano.

En Gijón, a 4 de septiembre de 2000.

Hechos

Primero.—En el presente procedi-miento seguido entre don BenjamínMartínez Fernández como demandantey Emelza (comunera), Robledo Mata,Rodolfo (comunero), Acuña Mouro,Fondo de Garantía Salarial, SidreríaJavivi, C.B., como demandada, consta:Sentencia de fecha 5-6-2000, cuyo con-tenido se da por reproducido.

Segundo.—El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que los deman-dados hayan satisfecho el importe de lacantidad líquida y determinada que, encuantía de setecientas cuarenta milnovecientas ochenta y siete (740.987)pesetas de principal, más ciento oncemil ciento cuarenta y ocho (111.148)pesetas para intereses y costas, solicitala parte ejecutante.

Razonamientos jurídicos

Primero.—El ejercicio de la potestadjurisdiccional juzgando y haciendo eje-cutar lo juzgado corresponde exclusiva-mente a los Juzgados y Tribunales deter-minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (art. 117 de la CE y 2de la LOPJ).

Segundo.—La ejecución del títulohabido en este procedimiento, sea sen-tencia o acto de conciliación (arts. 68y 84.4 LPL), se iniciará a instancia departe, y una vez iniciada la misma setramitará de oficio, dictándose al efectolas resoluciones y diligencias necesarias(art. 237 de la LPL).

Tercero.—Si el título que se ejecutacondenase al pago de cantidad líquiday determinada, se procederá siempre ysin necesidad de previo requerimientopersonal al condenado al embargo desu bienes en cuantía suficiente, sólo pro-cediendo la adecuación del embargo alorden legal cuando conste la suficienciade los bienes embargados (arts. 235.1y 252 de la LPL, y 921 y 1.447 de laLEC).

Cuarto.—Debe advertirse y requerir-se al ejecutado: a) a que cumpla las reso-

Page 30: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011230 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

luciones judiciales firmes y preste lacolaboración requerida en la ejecuciónde lo resuelto (art. 118 de la CE); b)a que cumpla estrictamente con su obli-gación de pago al ejecutante tras la noti-ficación de este auto, y mientras ellono realice, se irá incrementando elimporte de su deuda con los intereseslegales, las costas que se devenguen, acuyo cargo se imponen, incluso las deri-vadas de los honorarios o derechos deAbogados, incluidos los de las Admi-nistraciones Públicas, Procuradores oGraduados Sociales colegiados quedefiendan o representen a la parte con-traria (arts. 25,1 y 267,3 LPL y 950LEC); c) a que se abstenga de realizaractos de disposición en perjuicio de susacreedores (art. 257.1.1 del CP), indi-cándosele que está tipificado como deli-to de insolvencia punible el intento deeludir los derechos económicos de lostrabajadores, y con independencia deque el acreedor sea un particular o cual-quier persona pública o privada (art.257.2 del CP).

Quinto.—Asimismo, debe advertirsey requerirse al ejecutado o a sus admi-nistradores o representantes, de tratarsede personas jurídicas o grupos sin per-sonalidad: a) a que, en el plazo máximode tres días hábiles a contar desde lanotificación de este auto, de no haberabonado la total cantidad objeto deapremio, y sin perjuicio de los recursosque pudiera interponer, que no suspen-derán la exigencia para garantizar susresponsabilidades. Debiendo, asimismo,indicar a las personas que ostenten dere-chos de cualquier naturaleza sobre susbienes, y de estar sujetos a otro proceso,concretar los extremos de éste que pue-dan interesar la ejecución. Deber, igual-mente, y bajo su responsabilidad, mani-festar si los bienes pudieran tener natu-raleza ganancial o constituir viviendaconyugal habitual, y si los bienes estu-vieren gravados con cargas reales debe-rá manifestar el importe de créditogarantizado y, en su caso, la parte pen-diente de pago en esta fecha (art. 247de la LPL); b) a que aporte la titulaciónde los bienes que se le embarguen (art.1.489 de la LEC).

Sexto.—Debe advertirse al ejecutadoque si deja transcurrir injustificadamen-te los plazos aludidos en los anterioresrazonamientos sin efectuar lo ordenadoy mientras no cumpla o no acredite laimposibilidad de su cumplimiento espe-cífico, con el fin de obtener o asegurarel cumplimiento de la obligación que seejecuta, podrá, tras audiencia de las par-tes, imponerle el abono de apremiospecuniarios de hasta 100.000 pesetas porcada día que se retrase en el cumpli-miento de dar o entregar las sumas dedinero objeto de apremio o en el cum-plimiento de las obligaciones legales quese le impongan en la presente resolución

judicial. Cantidades que son indepen-dientes de la responsabilidad exigiblepor demora en el cumplimiento (art. 239LPL).

Séptimo.—Para dar cumplimiento delos arts. 270 de la LOPJ, 23 y 274 dela LPL, dése traslado del escrito pre-sentado y de esta resolución al Fondode Garantía Salarial, al que se notifi-carán las sucesivas actuaciones, para quepueda ejercitar las actuaciones para lasque esté legitimado, debiendo, en unplazo máximo de quince días, instar loque a su derecho convenga y designelos bienes del deudor principal que leconsten. Recuérdesele sus obligacionesy derechos que, en aras a la rápida yeficaz conclusión del proceso de ejecu-ción, se derivan de los arts. 118 de laCE, 33 del ET, 23, 24, 67, 251, 262, 264,270, 274 y 275 de la LPL.

En atención a lo expuesto, dispongo:

Despachar la ejecución solicitada pordon Benjamín Martínez Fernández,contra Emelza (comunera), RobledoMata, Rodolfo (comunero), AcuñaMouro y Fondo de Garantía Salarial,Sidrería Javivi, C.B., por un importe desetecientas cuarenta mil novecientasochenta y siete (740.987) pesetas deprincipal, más ciento once mil cientocuarenta y ocho (111.148) pesetas quese fijan provisionalmente para interesesy costas. Practíquese diligencia deembargo con arreglo a derecho, la quese llevará a cabo por la comisión judicialde este Juzgado, sirviendo el presenteproveído de mandamiento en forma.

Ordenando la remisión de oficios aRegistros y Organismos Públicos alobjeto de averiguación de los bienespropiedad de la ejecutada. Asimismo,requiérase a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes yderechos susceptibles de ser embarga-dos, y en la cuantía suficiente paragarantizar las responsabilidades recla-madas.

Estando la referida empresa deman-dada actualmente en domicilio desco-nocido según consta en autos, a tenorde lo dispuesto al efecto en el art. 59de la LPL, notifíquese esta resolucióna dicha empresa demandada medianteedicto insertado en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, conla advertencia de que las siguientescomunicaciones se harán en estradossalvo aquellas que revistan forma desentencia, autos o cuando se trate deemplazamiento.

Dar traslado de esta resolución y delescrito interesando la ejecución al Fon-do de Garantía Salarial a los fines expre-sados en el razonamiento jurídico sép-timo.

Notifíquese la presente resolución enforma legal a las partes.

Modo de impugnarla: Medianterecurso de reposición a presentar eneste Juzgado dentro de los tres díashábiles siguientes al de recibirla, cuyasola interposición no suspenderá la eje-cutividad de lo que se acuerda (artículo184-1 de la Ley de Procedimiento Labo-ral).

Lo que propongo a S.S.ª para suconformidad.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán enlos estrados de este Juzgado, salvo lasque revistan forma de auto o sentencia,o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificaciónen legal forma a Benjamín MartínezFernández, Emelza (comunera), Roble-do Mata, Rodolfo (comunero), AcuñaMouro Sidrería Javivi, C.B., en ignoradoparadero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, en Gijón, a 4de septiembre de 2000.—La Secreta-ria.—14.539.

— • —

Doña Carmen Villar Sevillano, Secre-taria judicial del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoejecución 269/2000, de este Juzgado delo Social, seguido a instancias de donFrancisco Manuel García Fernándezcontra la empresa Fabrinfor, S.L., sobreordinario, se ha dictado la siguiente:

Propuesta de auto: Secretaria judicialdoña Carmen Villar Sevillano.

En Gijón, a 5 de septiembre de 2000.

Hechos

Primero.—En el presente procedi-miento seguido entre don FranciscoManuel García Fernández, comodemandante, y Fondo de Garantía Sala-rial, Fabrinfor, S.L., como demandadaconsta: Sentencia de fecha 16-3-2000,cuyo contenido se da por reproducido.

Segundo.—El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la deman-dada haya satisfecho el importe de lacantidad líquida y determinada que, encuantía de 465.762 pesetas de principal,más 70.000 pesetas para intereses y cos-tas, solicita la parte ejecutante.

Razonamientos jurídicos

Primero.—El ejercicio de la potestadjurisdiccional juzgando y haciendo eje-cutar lo juzgado corresponde exclusiva-mente a los Juzgados y Tribunales deter-minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (art. 117 de la CE y 2de la LOPJ).

Segundo.—La ejecución del títulohabido en este procedimiento, sea sen-tencia o acto de conciliación (arts. 68y 84.4 LPL), se iniciará a instancia de

Page 31: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–2000 11231BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

parte, y una vez iniciada la misma setramitará de oficio, dictándose al efectolas resoluciones y diligencias necesarias(art. 237 de la LPL).

Tercero.—Si el título que se ejecutacondenase al pago de cantidad líquiday determinada, se procederá siempre ysin necesidad de previo requerimientopersonal al condenado al embargo desu bienes en cuantía suficiente, sólo pro-cediendo la adecuación del embargo alorden legal cuando conste la suficienciade los bienes embargados (arts. 235.1y 252 de la LPL, y 921 y 1.447 de laLEC).

Cuarto.—Debe advertirse y requerir-se al ejecutado: a) a que cumpla las reso-luciones judiciales firmes y preste lacolaboración requerida en la ejecuciónde lo resuelto (art. 118 de la CE); b)a que cumpla estrictamente con su obli-gación de pago al ejecutante tras la noti-ficación de este auto, y mientras ellono realice, se irá incrementando elimporte de su deuda con los intereseslegales, las costas que se devenguen, acuyo cargo se imponen, incluso las deri-vadas de los honorarios o derechos deAbogados, incluidos los de las Admi-nistraciones Públicas, Procuradores oGraduados Sociales colegiados quedefiendan o representen a la parte con-traria (arts. 25,1 y 267,3 LPL y 950LEC); c) a que se abstenga de realizaractos de disposición en perjuicio de susacreedores (art. 257.1.1 del CP), indi-cándosele que está tipificado como deli-to de insolvencia punible el intento deeludir los derechos económicos de lostrabajadores, y con independencia deque el acreedor sea un particular o cual-quier persona pública o privada (art.257.2 del CP).

Quinto.—Asimismo, debe advertirsey requerirse al ejecutado o a sus admi-nistradores o representantes, de tratarsede personas jurídicas o grupos sin per-sonalidad: a) a que, en el plazo máximode tres días hábiles a contar desde lanotificación de este auto, de no haberabonado la total cantidad objeto deapremio, y sin perjuicio de los recursosque pudiera interponer, que no suspen-derán la exigencia para garantizar susresponsabilidades. Debiendo, asimismo,indicar a las personas que ostenten dere-chos de cualquier naturaleza sobre susbienes, y de estar sujetos a otro proceso,concretar los extremos de éste que pue-dan interesar la ejecución. Deber, igual-mente, y bajo su responsabilidad, mani-festar si los bienes pudieran tener natu-raleza ganancial o constituir viviendaconyugal habitual, y si los bienes estu-vieren gravados con cargas reales debe-rá manifestar el importe de créditogarantizado y, en su caso, la parte pen-diente de pago en esta fecha (art. 247

de la LPL); b) a que aporte la titulaciónde los bienes que se le embarguen (art.1.489 de la LEC).

Sexto.—Debe advertirse al ejecutadoque si deja transcurrir injustificadamen-te los plazos aludidos en los anterioresrazonamientos sin efectuar lo ordenadoy mientras no cumpla o no acredite laimposibilidad de su cumplimiento espe-cífico, con el fin de obtener o asegurarel cumplimiento de la obligación que seejecuta, podrá, tras audiencia de las par-tes, imponerle el abono de apremiospecuniarios de hasta 100.000 pesetas porcada día que se retrase en el cumpli-miento de dar o entregar las sumas dedinero objeto de apremio o en el cum-plimiento de las obligaciones legales quese le impongan en la presente resoluciónjudicial. Cantidades que son indepen-dientes de la responsabilidad exigiblepor demora en el cumplimiento (art. 239LPL).

Séptimo.—Para dar cumplimiento delos arts. 270 de la LOPJ, 23 y 274 dela LPL, dése traslado del escrito pre-sentado y de esta resolución al Fondode Garantía Salarial, al que se notifi-carán las sucesivas actuaciones, para quepueda ejercitar las actuaciones para lasque esté legitimado, debiendo, en unplazo máximo de quince días, instar loque a su derecho convenga y designelos bienes del deudor principal que leconsten. Recuérdesele sus obligacionesy derechos que, en aras a la rápida yeficaz conclusión del proceso de ejecu-ción, se derivan de los arts. 118 de laCE, 33 del ET, 23, 24, 67, 251, 262, 264,270, 274 y 275 de la LPL.

En atención a lo expuesto, dispongo:

Despachar la ejecución solicitada pordon Francisco Manuel García Fernán-dez contra el Fondo de Garantía Sala-rial, Fabrinfor, S.L., por un importe decuatrocientas sesenta y cinco mil sete-cientas sesenta y dos (465.762) pesetasde principal, más setenta mil (70.000)pesetas que se fijan provisionalmentepara intereses y costas. Practíquese dili-gencia de embargo con arreglo a dere-cho, la que se llevará a cabo por la comi-sión judicial de este Juzgado, sirviendoel presente proveído de mandamientoen forma.

Siguiéndose en este Juzgado proce-dimiento ejecutivo con el número181/2000 contra la citada empresademandada, y dándose en este caso lossupuestos previstos en el artículo 36 dela LPL, procede acordar la acumulaciónde la presente ejecución a la anterior-mente mencionada, prosiguiéndose unúnico procedimiento por el total del cré-dito adeudado por dicha empresa en lasejecuciones acumuladas.

Estando la referida empresa deman-dada actualmente en domicilio desco-nocido según consta en autos, a tenor

de lo dispuesto al efecto en el art. 59de la LPL, notifíquese esta resolucióna dicha empresa demandada medianteedicto insertado en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, conla advertencia de que las siguientescomunicaciones se harán en estradossalvo aquellas que revistan forma desentencia, autos o cuando se trate deemplazamiento.

Dar traslado de esta resolución y delescrito interesando la ejecución al Fon-do de Garantía Salarial a los fines expre-sados en el razonamiento jurídico sép-timo.

Notifíquese la presente resolución enforma legal a las partes.

Modo de impugnarla: Medianterecurso de reposición a presentar eneste Juzgado dentro de los tres díashábiles siguientes al de recibirla, cuyasola interposición no suspenderá la eje-cutividad de lo que se acuerda (artículo184-1 de la Ley de Procedimiento Labo-ral).

Lo que propongo a S.S.ª para suconformidad.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán enlos estrados de este Juzgado, salvo lasque revistan forma de auto o sentencia,o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificaciónen legal forma a Fabrinfor, S.L., en igno-rado paradero, expido la presente parasu inserción en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, en Gijón,a 5 de septiembre de 2000.—La Secre-taria.—14.537.

DE MIERES

Cédula de citación

Por la presente, se cita a la empresaExcavaciones Hilarsab, S.L., cuyo últi-mo domicilio radicaba en Langreo,hallándose actualmente en ignoradoparadero, a fin de que comparezca anteeste Juzgado de lo Social el próximo día8 de noviembre de 2000, a las 9,30 horas,en que tendrá lugar el acto de juicio,señalado en autos número 496/2000,promovidos a instancia de Luis AntonioCoto García, sobre cantidad, contra lareferida empresa y otro, a la que se leadvierte que tiene a su disposición eneste Juzgado de lo Social una copia dela demanda y que deberá concurrir asis-tida de cuantos medios de prueba inten-te valerse.

Y para su publicación en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Astu-rias y fijación en el tablón de anunciosde este Juzgado de lo Social, a fin deque sirva de citación en legal forma ala codemandada Excavaciones Hilarsab,S.L., en paradero desconocido, expidola presente.

En Mieres, a 14 de septiembre de2000.—La Secretaria.—14.876.

Page 32: DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS · 11202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 2–X–2000 I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION

2–X–200011232 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

VI. Otros Anuncios

FUNDACION PRINCIPE DEASTURIAS

La Fundación Príncipe de Asturiasconvocó, el día 23 de octubre de l999,los Premios Príncipe de Asturias, quefueron concedidos a las siguientes per-sonalidades:

• Umberto Eco (Italia), 5.000.000 deptas. “Premio Príncipe de Asturias deComunicación y Humanidades”.

• Luc Montagnier (Francia), 2.500.000ptas., y Robert Gallo (U.S.A),2.500.000 ptas., “Premio Príncipe deAsturias de Investigación Científica yTécnica”.

• Carlo María Martini (Italia), 5.000.000de ptas. “Premio Príncipe de Asturiasde las Ciencias Sociales”.

• Agusto Monterroso Bonilla (Guate-mala), 5.000.000 de ptas. “PremioPríncipe de Asturias de las Letras”.

• Bárbara Hendricks (U.S.A), 5.000.000de ptas. “Premio Príncipe de Asturiasde las Artes”.

• Fernando Henrique Cardoso (Brasil),5.000.000 de ptas., “Premio Príncipede Asturias de Cooperación Inter-nacional”.

• Lance Armstrong (U.S.A), 5.000.000de ptas., “Premio Príncipe de Asturiasde los Deportes”.

• La Real Academia Española y la Aso-ciación de Academias de la LenguaEspañola, 5.000.000 de ptas., “PremioPríncipe de Asturias de la Concor-dia”.

Dichos premios serán entregados enOviedo, la segunda quincena del mesde octubre.

Oviedo, 7 de septiembre de 2000.—ElDirector.—15.027.

SERAGUA

Anuncio de cobranza

En cumplimiento de lo establecidoen los artículos 20 y 88 del ReglamentoGeneral de Recaudación (R.D.1.684/1990), se pone en conocimientode los abonados del Servicio de Aguasque con fecha 3 de octubre de 2000 seponen al cobro los recibos unificadosde agua, saneamiento y basura corres-pondientes al padrón del quinto bimes-tre-primera quincena de 2000 (de fecha15 de septiembre de 2000).

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIASTARIFAS DEL BOPA APROBADAS POR LEY DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 18/1999, DE 31 DE DICIEMBRE (BOPA NUM. 301, DE 31-12-99)

Suscripciones y venta de ejemplaressueltos: Precios

Pesetas Euros

Suscripción anual .................................................. 13.200 79,33

ALTAS:Período de febrero a diciembre ......................... 12.100 72,72Período de marzo a diciembre ........................... 11.000 66,11Período de abril a diciembre .............................. 9.900 59,50Período de mayo a diciembre.............................. 8.800 52,89Período de junio a diciembre ............................. 7.700 46,28Período de julio a diciembre ............................... 6.600 39,67Período de agosto a diciembre............................ 5.500 33,06Período de setiembre a diciembre ...................... 4.400 26,44Período de octubre a diciembre ......................... 3.300 19,83Período de noviembre a diciembre .................... 2.200 13,22Diciembre ............................................................. 1.100 6,61

Venta de ejemplar suelto 70 0,42

Instrucciones

• Para darse de alta deberán dirigirse a las Oficinas Administrativas delBOPA (Avda. Julián Clavería, 11, bajo, teléfono 985 108420, Departamentode Suscripciones) y solicitar el impreso normalizado a los efectos de hacerefectivo el importe de la suscripción en cualquier entidad bancaria encla-vada en el Principado de Asturias.

• En el caso de suscriptores domiciliados fuera del Principado de Asturias,deben efectuar el citado pago en cualquier sucursal del Banco Exteriorde España.

• LAS ALTAS SE PRODUCIRAN A PARTIR DEL DIA PRIMERO DELMES SIGUIENTE AL DE LA RECEPCION EN NUESTRAS OFICINASDEL IMPRESO NORMALIZADO DEBIDAMENTE SELLADO PORLA ENTIDAD BANCARIA.

IMPRENTA REGIONAL

La duración del período voluntarioserá de 25 días, desde el 3 de octubrede 2000.

Los pagos se realizarán mediantedomiciliación bancaria, o en dineroefectivo, en las oficinas de SERAGUA(concesionaria del servicio), en lossiguientes domicilios:

Dirección: C/ Muñoz Degraín, 4,bajo, Oviedo.

Horario: Lunes a viernes, de 8,30 a13 horas, y adicionalmentejueves de 16 a 18,30 horas.

O en cualquier oficina de Caja deAsturias.

Una vez transcurrido el plazo volun-tario de ingreso, las deudas serán exi-gidas por el procedimiento de apremio,devengando recargo de apremio, inte-reses de demora y costas, pudiendo pro-cederse al corte del suministro.

Oviedo, a 26 de septiembre de2000.—El Gerente de FCC-SERA-GUA-Oviedo U.T.E.—15.336.