Del 17 al 25 de enero

ÁlamosCajeme - Cananea - Guaymas - Hermosillo La Colorada - Nacozari de García - Navojoa

Nogales - Puerto PeñascoTodos Santos, Baja California Sur

Ciudad de MéxicoScottsdale, Arizona

Programa

TALLER DE ÓPERA ALFONSO ORTIZ TIRADO 2020 Del 13 al 24 de enero, Hermosillo y Álamos

Clases de técnica vocal, coaching y expresión corporal para 15 beneficiarios (as) y 5 invitados (as) de diversas partes de la República Mexicana, seleccionados mediante convocatoria.Maestros (as) y clases:Joan Dorneman – Coaching vocalEyten Pessen – Coaching vocalTeresa Rodríguez – Coaching vocalCarlos Conde – Técnica vocalJosh Major – ActuaciónLouis Phelan – Técnica AlexanderZahaira SantaCruz – DanzaAndrea de la Mora – Asistente de Dirección

Selección oficial de becarios del Segundo Taller de Ópera Alfonso Ortiz Tirado 2020

• Sahian Dámaris Lezama Guzmán• Alejandra Gómez Ordaz• Marcela Guadalupe Ung Montaño• Valeria Socorro Vásquez Esparza• Fernando Cisneros Oñate• Rosa María Dávila Rivera• Estefanía Cano Félix• Rafael Alejandro del Ángel García• Plácido Alberto Ávila Eguiarte• Erika Alcázar Marcías• Pablo Aranday Gutiérrez• Carolina Monserrat Torres Ramos• Lucero Jazmín Quintero Aguayo• Ángel David Macías López• Eduardo Martínez Flores

Invitados especiales • Luz del Carmen Ramírez Fernández• Ulises González Aparicio• Jesús Ernesto Ochoa Tánori• Hugo César Barba Rodríguez • Tomas Castellanos Castellanos

Conciertos• Domingo 19 de enero, Ópera Gianni Schicchi, de Giacomo Puccini; Teatro de la Ciudad, Casa de

la Cultura, Hermosillo, Sonora• Viernes 24 de enero, Palacio Municipal, Álamos, Sonora

1

MEDALLA ALFONSO ORTIZ TIRADO 2020

RAMÓN VARGASEs considerado uno de los mejores tenores de su generación, y aclamado en los más grandes escenarios operísticos del mundo, Ramón Vargas nació en la Ciudad de México. Hizo sus estudios musicales en el Instituto de Música y Arte Cardenal Miranda en su ciudad natal y sus estudios vocales con el maestro Antonio López y Ricardo Sánchez. En 1982 después de haber ganado el primer premio del Concurso Nacional Carlo Morelli hizo su debut en la ópera Lo Speziale de Haydn en Monterrey, Nuevo León. Su carrera inició formalmente después de que el gran director mexicano Eduardo Mata lo eligiera para el rol de Fenton (Falstaff), así como Don Ottavio (Don Giovanni). Después de ganar el Concurso Enrico Caruso en Milán, Italia, en 1986, se instaló en Austria para perfeccionarse en el Estudio de la Opera del Staatsoper de Viena, bajo la dirección del maestro Leo Müller y en 1988 obtiene su primer contrato en Europa en la Ópera de Lucerna en Suiza. En 1990 el afortunado encuentro en Milán con el célebre maestro Rodolfo Celletti, logró que se volviera su coach vocal.

Los debuts internacionales de Ramón Vargas lo llevaron a cantar en 1992 El Conte de Alamaviva (Il Barbiere di Siviglia) en la ´pera Estatal de Viena (Staatsoper) y en el Met de Nueva York para cantar Edgardo (Lucia di Lammermoor), remplazando a Luciano Pavarotti. Unos meses después hace su debut en La Scala de Milán, interpretando Fenton, bajo la batuta de Riccardo Muti. A partir de ahí vinieron presentaciones en todos los grandes escenarios del mundo: Teatro Colón de Buenos Aires (La Favorite), Opera Royal de Covent Garden de Londres (La Traviata, Rigoletto, Un Baile de Máscaras, Don Giovanni, La Boheme), Metropolitan Opera en NY en donde ha cantado por 24 temporadas consecutivas más de 220 funciones y 19 diferentes roles, Teatro Real de Madrid (Werther), La Scala de Milán (Falstaff, Traviata, Rigoletto, Simon Boccanegra, La Boheme, Lucia di Lammermoor, Don Carlo); Opera Nacional de Paris (Rigoletto, Luisa Miller, Traviata, Idomeneo, Clemenza di Tito, Traviata), San Francisco (Baile de Máscaras, Lucia di Lammermoor, Elisir dámore), Arena de Verona (El Barbero de Sevilla, Rigoletto), Staatsoper de Viena en donde ha cantado por 25 temporadas 180 funciones en 15 diferentes producciones, entre otros.

Fuera de su carrera de cantante de ópera, Ramón Vargas es considerado un excelente interprete de recitales. En 1998 hizo un memorable recital en La Scala y sus interpretaciones de cantos populares mexicanos son actualmente apreciados en sus conciertos por Europa y México. Ramón Vargas recibió el premio Lauri-Volpi al mejor cantante de la temporada 1993 en Italia y en 1995, la crítica italiana le donó por unanimidad el premio Gino Tani, al “Artista del Año”. Cada año después de 1999 la revista austriaca Festpiele lo colocó en la cabeza como el mejor tenor del mundo por 5 años consecutivos. En 2001 recibió el premio ECHO Klassik como el mejor cantante del año en Alemania. En 2017 recibió el premio Rodolfo Celleti en el Festival de la Valle de Itria en Italia y abril de este año 2019, recibió el premio a la carrera otorgado por la revista Opera News en Nueva York.

Entre sus contratos recientes podemos citar, Un Baile de Máscaras (Riccardo) en Hamburgo, Viena y Ginebra, El concierto de apertura del Festival Mozart 2019 en Salzburgo; Don Carlo en Los Angeles y Viena, La Boheme en Berlín, Jerusalem en el Festival Verdi de Parma. Simon Boccanegra en Atenas, Traviata en tour en Japón, y Hoffmann en Buenos Aires.

Entre sus próximos proyectos están Roberto Devereux en Los Ángeles, Simon Boccanegra en Hamburgo, Un Baile de Máscaras en Madrid y Sevilla, Los Lombardos en la Opera de Wallonie (Liège).

2

MÉRITO ARTÍSTICO Y ACADÉMICO 2020

OCTAVIO SOSA Escritor e historiador musical, se ha desempeñado en diversos cargos en el Instituto Nacional de Bellas Artes: Coordinador artístico de la Compañía Nacional de Ópera del INBA, Coordinador operativo de la Dirección Artística del INBA, Jefe de Personal de la Orquesta del Teatro de Bellas Artes del INBA, Gerente de la Orquesta del Teatro de Bellas Artes, Subdirector artístico de la Compañía Nacional de Ópera, Coordinador del Acervo Sonoro del Palacio

de Bellas Artes, Director de la Compañía Nacional de Ópera y Coordinador Ejecutivo del Estudio de la Ópera de Bellas Artes.

Es autor de los libros: Dos siglos de ópera en México, en dos volúmenes, La ópera en Guadalajara, Ópera en Bellas Artes, 70 años de ópera en el Palacio de Bellas Artes, Diccionario de la ópera mexicana, José Antonio Alcaraz. A través de sus textos, Orquesta del Teatro de Bellas Artes, 1955-2010, La ópera de la Independencia a la Revolución y Tiempos de ópera. Crónica del Teatro Esperanza Iris, 1918-2011.

Como articulista ha escrito para las revistas Artes Escénicas, Conservatorianos, Pro-Ópera, Amigos de Bellas Artes, Solar, Biblioteca de México, L’Orfeo, Quodlibet, y para programas de mano de la Ópera de Bellas Artes, la UNAM, el Festival Internacional Cervantino, para el Auditorio Nacional y la ópera del Met de Nueva York, el Festival Impulso de la UNAM y en los diarios Excélsior –suplemento Arena-, Unomásuno y suplemento Sábado, Reforma y suplemento El Ángel, El Universal –suplemento Confabulario, Rumbo de México y La Crónica de Hoy.

TALENTO JOVEN EN CANTO OPERÍSTICO 2020

ROSA DÁVILAOriginaria de Magdalena de Kino, Sonora. Licenciada en música, egresada de la Universidad de Sonora bajo la tutela de la soprano Flor Herrera. Recientemente debutó en Europa interpretando a Nedda en la ópera Pagliacci de Leoncavallo, en el Teatro de la Ópera de Varna, Bulgaria, dirigida por el maestro Lorenzo Bizzarri.

Fue seleccionada para el concierto Nuevas Voces de México de la Ópera de San Miguel en 2017. Así mismo, para representar a la Universidad de Sonora en el Festival Alfonso Ortiz Tirado 2018.

Formó parte del Taller de ópera de Sinaloa, bajo la dirección de Alejandro Miyaki. Además, para su perfeccionamiento artístico, ha tomado clases magistrales con varios maestros de talla internacional como: Sumi Jo, Fabio Armiliato, Elda Laro, Armando Ariostini, Maureen O’Flynn, Carlos Serrano, Joan Dornemann, Vlad Iftinca, Andrew Stuckey, Enrique Patrón de Rueda, Abdiel Vázquez, Teresa Rodríguez, Andrés Sarre, Héctor Acosta, David Ramírez, entre otros.

Ha sido finalista en varios concursos operísticos de nivel internacional, como en el concurso Linus Lerner 2019, concurso Sinaloa 2017-2019 (premio Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias, premio del público, respectivamente), semifinalista en la primera edición de Sonora International Opera Competition: Francisco Araiza, y concurso Carlo Morelli.

Ganadora del Segundo lugar en el X Concurso Internacional de Canto Sinaloa 2018.

3

14:00 horas

Viernes 17Stars Aligned Siblings, String QuartetIlución Hernández, pianista invitada Sábado 18Rosa Dávila Rivera, sopranoTalento Joven en Canto Operístico FAOT 2020 Domingo 19Romayne WheelerEl pianista de la sierra rarámuri Lunes 20Recital de pianoLicenciatura en Música de la Universidad de Sonora

20:00 horas

Viernes 17Inauguración oficial del Festival Internacional Alfonso Ortiz Tirado 2020Idilios y desdenesPaola Gutiérrez, mezzosoprano & Ensamble Navío Sábado 18Ramón Vargas, tenorOrquesta Filarmónica de Sonora (OFS)Director invitado: Iván López Reynoso Entrega de la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2020 y reconocimientos al Mérito Artístico y Académico y Talento Joven en Canto Operístico 2020 Domingo 19Anabel de la Mora, soprano; Diana Peralta, mezzosoprano; Andrés Carrillo, tenor; Alain del Real, piano. Octavio Sosa, productor, Mérito Artístico y Académico 2020

PALACIO MUNICIPAL

Lunes 20Noche de Gala de la Universidad de SonoraMaría Li, soprano; Liliana Dosamantes, mezzosoprano; Salvador Villanueva, tenor; Isaac Herrera, barítono; Héctor Acosta, piano Martes 21Itia Domínguez, mezzosoprano; Rebeca Lluveras, piano Miércoles 22Noé Colín, bajo; Sergio Vázquez, piano Jueves 23Génesis Moreno, soprano; Daniel Cruz, piano Viernes 24Gala con el Taller de Ópera Alfonso Ortiz Tirado 2020. Orquesta Filarmónica de Sonora (OFS) Directora invitada: Teresa Rodríguez, Mérito Artístico y Académico 2019.

Sábado 25ClausuraMarija Vidovic, soprano, y Alexander Pashkov, piano

Martes 21MezzoSoprano, concierto lírico: Daniela Rico y Wendy Bertoldi Miércoles 22Ernesto Ochoa, tenor; Luis Castillo, barítono Jueves 23The Juliet LettersElena Rivera y el Cuarteto Latinoamericano Viernes 24Orquesta Juvenil Sinfónica de Sonora (Ojuson)Ilución Hernández, Directora Sábado 25Recuerdos de un fonógrafo enamoradoBetsabé Brito Urdapilleta, soprano; Martín de la Rosa, piano

Galas de ópera

4

PLAZA DE ARMAS

Viernes 17Homenaje a los grandes del jazz y el swing

Concierto 40 Aniversario de la Banda de Música del Gobierno del Estado

Edgar Romero Guerrero, invitado

Viernes 24Paté de Fuá

Jueves 23El Tri

Sábado 25Alejandro Fernández

Martes 21Los APSON

Concierto 60 Aniversario

Miércoles 22Fato

Sábado 18Emmanuel

Domingo 19Yahir

Lunes 20Alejandra Robles

“La Morena”

21:30 horas

5

ALAMEDA

Viernes 1717:00 horas. Plumas de pavo real19:00 horas. Comediantes de la lengua operística Sábado 1817:00 horas. Rondalla del Pitic19:00 horas. Fer Tovar 23:30 horas. La Falsa Orquesta Cubana Domingo 1916:00-20:00 horas. Sahuaro Fest. Tarde de rock alternativo y fusión Lunes 20-miércoles 2217:00- 20:00 horas. Los maestros de Sonora en FAOT. Barra artística del SNTE 54 Jueves 23Tarde de talento sonorense16:00 horas. Sueña Frida 17:00 horas. Jazmín de los Reyes 18:00 horas. Ars Nova (ITSON)19:00 horas. Verania Luken & Hulsz Bros Jazz Band Viernes 2417:00 horas. Tarde de Radio Sonora. Orquesta Juvenil de Mátape, Sonora y Ganadores de “Sonora me EnCanta” 18:00 horas. René D’Acosta 23:30 horas. Pata de Palo Sábado 2517:00 horas. A manera de café 19:00 horas. Nunca Jamás Band

6

Libros y conferencias, 11:30 horas Sábado 18Presentación de libro La ramada de Babel / Alejandro Aguilar Zeleny Domingo 19Presentación de libro Los partes fragmentados de Raquel Padilla Ramos. Homenaje Póstumo Sábado 25Conferencia De los rostros de la historia a la historia de los rostrosProyecto fotográfico de los adultos mayores en etnias sonorenses, de Ricardo León

MUSEO COSTUMBRISTA DE SONORA

Gastronomía, medicina tradicional, expo venta de artesanía de pueblos originarios del estado de Sonora; música y danza en lengua indígena, tradicional y fusión; diálogos y exposiciones

MERCADO DE ARTESANÍAS

ESCENARIO INFANTIL

Cine, 13:00 horas

21, 22 y 23 de eneroMuestra de cortometrajes

Música, 15:00 horas Viernes 17Quinteto de alientos Solistas de Sonora Sábado 18 Diálogos del mezquite y el palo verde entre dos batos sin copete... Domingo 19Rondalla del Pitic Lunes 20Concierto de guitarra clásica de la Licenciatura en Música de la Universidad de Sonora Viernes 24Verania Luken & Hulsz Bros Jazz Band Sábado 25Con todo respeto, homenaje al príncipeDaCapo Finearts

7

Domingo 19La rosa de los vientos

La Cachimba Teatro

Viernes 24Había una vez un circo

Teatroson

Sábado 25Había una vez un circo

Teatroson

CASA OBREGÓN

RUTA DEL ARTE

Inauguración sábado 18 de enero, 11:00 horasMuseo Costumbrista de Sonora

ENRIQUE RODRÍGUEZ ZAZUETAHomenaje Ruta del Arte FAOT 2020

Escultor y pintor, originario de Empalme, Sonora, especialista en Políticas Culturales y Gestión Cultural por la Universidad Autónoma Metropolitana UAM. Licenciado en Arte, por la Universidad Autónoma de Chihuahua UACH (1997), egresado de la Escuela Nacional de Pintura y Escultura “La Esmeralda” (1967).

En 1993 recibió un reconocimiento como Maestro Distinguido de la Universidad de Sonora y en 2011 como Creador Emérito (2010-2011), otorgado por el Instituto Sonorense de Cultura. Recientemente realizó la Exposición Retrospectiva (El Principio del Placer) en el Centro de las Artes de la Universidad de Sonora dentro del marco de los festejos por los 77 años de la fundación de la Universidad de Sonora, institución que edito un catálogo de su trayectoria artística.

Ha destacado también como maestro, promotor y fundador de importantes iniciativas culturales en Sonora.

16:00 horas

Sábado 18, domingo 19Stars Aligned Siblings, String QuartetIlución Hernández, pianista invitada

Viernes 24Con todo respeto, homenaje al príncipe. DaCapo Finearts

Sábado 25Tributo a Silvio Rodríguez. Pancho Jaime y la Camerata del Quinteto Pitic

8

ANIMACIÓN CALLEJERA

TALLERES

Caravana culturalDel lunes 20 al jueves 23La rosa de los vientosLa Cachimba Teatro Comunidades de La Aduana, Minas Nuevas, El Tezal, La Uvalama, colonia Norbert10:00 horas Animación y espectáculo callejeroDel viernes 17 al domingo 19; viernes 24 y sábado 25 La rana en la hamaca, Circo socialPlaza de Armas11:30 horas Recorrido escénicoDe la filantropía a la canción… Ortiz Tirado, el médico Los Filántropos12:30 horas

CallejoneadasEstudiantina Alfonso Ortiz TiradoTodas las noches, 21:15 horas

Talleres artísticos Casa de la Cultura de ÁlamosDel 20 al 2416:00 horas

TALLER DE COMPOSICIÓN DE ÓPERA Y OTROS MEDIOS AUDIOVISUALESÁlamos y HermosilloImparte: Dr. Alfonso Molina

Lunes 20, martes 21, UNISONMiércoles 22, participantes del II Taller de ópera Alfonso Ortiz Tirado Jueves 23, viernes 24, Álamos

Requisitos1. Contar con conocimientos generales en armonía, orquestación y composición.

2. Contar con una obra significativa (o una idea, libreto o proyecto a tratar durante el curso), para música para escena u otros medios audiovisuales como cine, musicales, música incidental para teatro, etc.

3. Contar con al menos una grabación de una obra compuesta en los últimos 5 años (si no, traer MP3)

4. De preferencia tocar algún instrumento de nivel básico

5. Si trabajan con MIDI con algún DAW específico como Cubase, Logic, Protools, etc,traerlo en su laptop (no es obligatorio).

6. No hay restricciones de edad pero se recomienda para personas en la etapa inicial de su formación musical.

7. Si alguien gusta entrar como oyente, también es bienvenido (a).

Informes e inscripciones tallerdecomposicion@isc.gob.mx9

10

NAVOJOAMartes 21Los Hijos de Frank

Jueves 23Orquesta Filarmónica Juvenil Fray Ivo ToneckDaniel Moreno Blanco, Director

CAJEMEDomingo 19Plumas de pavo real con la compañía La rana en la hamaca

Jueves 23Recuerdos de un fonógrafo enamoradoBetsabé Brito Urdapilleta, soprano; Martín de la Rosa, piano

GUAYMASMiércoles 22Recital de voz y piano con alumnos del II Taller de Ópera Alfonso Ortiz Tirado

HERMOSILLODomingo 19II Taller de Ópera Alfonso Ortiz TiradoÓpera Gianni Schicchi de Giacomo Puccini

Lunes 20Orquesta Juvenil La Caridad del Grupo México

Martes 21Stabat Mater de Karl JenkinsCoro de Cámara de la Licenciatura en Música de la Universidad de Sonora (Ars Antiqua)Orquesta Filarmónica de SonoraHéctor Acosta, Director

Miércoles 22Recuerdos de un fonógrafo enamoradoBetsabé Brito Urdapilleta, soprano; Martín de la Rosa, piano

LA COLORADAViernes 17La Rosa de los vientos

Recital de voz y piano con alumnos del II Taller de Ópera Alfonso Ortiz Tirado

Sábado 18Los Hijos de Frank

NOGALESMartes 21Recital de voz y piano con alumnos del II Taller de Ópera Alfonso Ortiz Tirado

NACOZARI DE GARCÍA

Viernes 17Romayne Wheeler, El pianista de la sierra rarámuri

Lunes 20Recital de voz y piano con alumnos del II Taller de Ópera Alfonso Ortiz Tirado

CANANEA

Martes 21Había una vez un circoTeatroson

Jueves 23Noche de música mexicana con el tenor Ignacio Quijada

PUERTO PEÑASCO

Lunes 20Ernesto Ochoa, tenor

Miércoles 22Plumas de pavo realCompañía La rana en la hamaca

CIUDAD DE MÉXICO

Jueves 23Idilios y desdenesPaola Gutiérrez, mezzosoprano & Ensamble Navío

TODOS SANTOS, BAJA CALIFORNIA SUR

Sábado 25Luis Castillo, barítono; Héctor Acosta, piano

SCOTTSDALE, ARIZONA

Jueves 30Luis Castillo, barítono; Héctor Acosta, piano

SUBSEDES

SECRETARÍA DE CULTURA

H. Ayuntamientode Álamos

www.festivalortiztirado.gob.mx