"dedilhados alternativos"
TRANSCRIPT
����������
������������ ��� ���������������� ��
����������������������
��
�� �����������������
����������� ��
����������� ���������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������� ��� �!"���������� ���������������������������������� ��������#�� �$�����������������������%����������������� ��������������������������������������&�������������������������������������� ����� ����"���� �
'����(������������������������������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������)����������������������������(���������������� �!������� ����������������� ��������������������� �� �������������������������� ��������� ������� ��������������������������������������������������� ����"� ����������������������������� ������������� ���������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ��
!�������������������������������������������� ����� ���������������������������������������#� ���������������������������������������������� ����������������������� ������������� ��� ��������&*���� �������������������������������� ����������������*����� ������������������������������������������������� ���&���� �+��������������������� ���� #*���������������������� ����������������������������
�,������������������������� ��������)����������-&����������������������������������������������� ���.����������������%����������� �����������������/������������������������� �!"����������������������������������������%������������������������������������� ������(�������������������������$���������������������������������������������������������������������������������������"����� �'�������������"������������������������ �����������������������(��������������%����������������"���������� �������������������������� ��� � �0����"���������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������ �1����������������������#�� ������%������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �2�������������"������� ��������������������������������-��������� �������������������#� ���������� �����������������������������%����������� ��� ��
+���������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������ ���������������������� ���� ������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������3�� ��������������������������������������������-�������������������������������-������������ ���������"� ���������������������� �� �
4����������� ��������#*������������ ������� ������������������������������ ����� �������������%������������%���������� ������� �� �� ��������$��
�
�
�
����
5�
�� ������������������������� ������
����������� ��
������ ��������������������������
���������-������������ ��������������� ������.���������������������������������������������(������������ ���������������������������������������������%������������������ ���������������(������������������������������������������������������&������������"�-����������������������������������������������������������������������������6�����"����������������������)�����7 �!����������%��������������������������������8�������8����������������������������"� ������������������������� ������������� ����������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��� �4����������������������������������������������������������������������������������� �
����"��������������� ���� ����������������������������������������������������&9�����������������������������������������������������������6�����:7$��;����:$�������������������������������&9$��
�
!��������������������������������������������&������������������������������3� ������������������������&9��������������(�������������������������������������������� �1����������������������������������������������������(������������������������� ������������������������ ����������������� ��� �<������������������������� ����&�����������������������������������������-�� ��������������������������������������&9������������������������)��������������������������������������&������������������������������������������������������ ����� �
!��������������������&��������������� (��� �$��������� ������������� �������&9��������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������)"���������������������� �=����������������������������������������������&9����������������������� ������������������������������������� �������� ����������� �������� ����������������������� ��� ������� �������8�������8���������������������������������������������"� �4������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������� �>����������� ���������������������������������������������������������������������������&9� �������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������� �������������8����������8��������������8����"���8������������������������������������ �
+������������������������������������������������������������������ ��������������� ���&���������(����������������&����� �4�����"������� ������������-������������������������������������(�������������������������������� ������������� ��������������������������������6�����������"�������������������&����7���������� ����� �����������(������5������ ��������������������������� �����6����������������������������7$�
�
!"������:$�
?�
�
!"�������������������������������������������� ���������������������������������)���������������������������������������� ��������� �4����������������� ����������������������������������������������������������"�-���������3� ����������������������������� ��������"� ���� ��� ����������������� �������������������������������������������� ����������������� ����������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������-�����-�� ������������� ������������������������ ���� �4������� ���������������������������������������������������������)�����"���������������������������������������������"����������������������������&��� �'������������������������ ������������������������������&������������������������"����������������������������"��� �@�-�����������"������$�
!"�������$�
�
;�����$�,�����������������)������������� ���$�
�
!"������5$�; �/������'����������&��������5A����������$�4������
�
0���A� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������� ������������������5 ��
;����5$��������������������$�
�
0��5A� �������������������"���������������� ���������������������������������"��������������������������)�� ��������������������������������������������������� ������������������? �
;����?$�������������������)$�
B�
�
<������������������������������������������%�������������� �����������������)�������(����������������-�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"���������������� ����������������������� ������������������� ������������������������������� ���������� ����������6��������������������������������7�����-�� ��������������� ����������������� ����-&����������������������� �4��������������������������������������������"������������������������������������������ �
!"������?$�C �C����������C�� �������1� :DE�6 ����������������������������������"��������������������������������� ���7$�
�
1�����"��������������� ����������������������������������������-��������������������������������������������������� �0�����������������������������������������������������������"�������������������� �������������������������������������-�����������������������������������������&����� �!"������B�$�����-��������������$�
�
!"������B�$�; �' �������F�����������@�����%���1� :GD�6���"����������������������������"������������������9��������)97�
�
!"������G$�����-��������������$�6���"���������������"������������������������������������������7�
�
G�
!"������E$�����-���������������������������H �H �=������ �� ����������������� �6�������������������"����������������������������������������������7$�
�
!"������I$�H �' �/� ���/������������'���������������$�
�
1���"�������� ���������������������������������������������������������������������������"� ������ �������������������������� �>������������������������������������������ ������������ �+�������������������������������������� ����������� �������)�������������#� �������������� �1��������������������������������������������������������������������������)���� �4�� ��������������&������������ ������������������������������������� ��������������������� ������ �4��������� ��������������"�� � ������ �� ����������������� ����������������������������)���������"�������������������������������������� ��
������������������� ����������������������������������������������� �����"������������������������������������������������������������������������(��������� ���&���� �!"�������������������������������������������������������� ���&��������� ���� �������������������� �������������� �������������������� �4��������� �������������������������������������������������%���������������������J�� ��$��
!"������K$�;�����������������������L�����C�������/����*/�����
�
0������������� ����� ��������������������������������������������������*�&�6����������*������������������������������7����������������������������������������&���������������������������������������� �����"��������������� ��
!"������:D$�C��������M������2 �H������ �
E�
�
������������������������������*�)�6����������*��������������������������7��������������������������������������9������������� ��� �
,������������������������������������������������������
!"������::$�C���������������������C �'����*'���� �
�
������������������������������&*����6���������������������������7������������������������������������� ��
0�� �����������������������������*��� ����������J�� ������&$�
!"������:�$�C���������������������C �'����*'���� �
�
�������������������&������������������������������������������ ��� �
4���������������������������������� ��������������������)�������������$�
!"������:5$�4��� ����F����2 �/������ �
�
2�������%������������������� �������������������������������%������������%������������������������������ �1���������� ������������������"��������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������ ������������ �,����9�������9������� ��������������������%����������������������������� ����������������������������"����������
I�
����������� ���������������������������������������������� ��� �4������������������� ����������������������������������������%�����������������������%�������������������������������� �������������������������������&���� �4����������������������� ���� ���������������J�� ���������������������������������������%��������������������J�� �������-���� �
2��������J�� ������������(������������������%������$�
!"������:?�6�������������"�������������������������������� ����������������������������������7�
�
!"������:B$�'����C���������N(������/ �/����O �
�
�������������������������������%�������������������"��6���� ����������������� �������7������������������������� �������������������"������������&�����6�������������� �����������J�� �P7 �
1�������������� ��������������#�� ��������������������������������������������������� �������������������������������6���������������������������������������7 �+������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������ ����������� �2���������������� ������ �������������������� �����������������������������-���"� ��� �0����������������#���������������������������"����������� ����������������������������������������� ���� �������"�������$������������&��������������� ������������������ ������� ��������� �����6���������*���������������������������������������������7 ��
4�������������-&���������������-&��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ��������� ������������������������������������������������ �!�������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������� ��������� ������������ �1������������������ �������������������������������������������� ������������� ������������������� �����������������������&$�
!"������:G�
K�
�
6��������� �������������������������������� �������� �����������������������������&������ ������������&�������������������*����������Q����������*���7��
!"���������������������������������� �������������������������������������������������& ���������������R�4���*�������������� ������������ �������������������������������������������������-�������������)������������� ����������������"�������� ��������������������������������������������� ���������"������������ ����� ���&�� ���6�������������� ���������������������������������� ��������������7���������� ����� ������������������������������������������ ��������)������$�
!"������:E�
�
<�����������������������������-��� ����&9�� �����&9�������������-�����������$�
!"�������:I����:I��
�
�
C�������������������$�
!"������:K����D$�;�����������������������L������C��������/����*/�����
�
:D�
�
+���������*������������&9������� ������������������������������������������������������� �������� �������������������������� #������&����#*�����������������&*��������������������������&9������� ������������� ��������"������������$�
!"�������:�
�
>����������������� ��������������������������������&9 �0������"���������& ������������������ ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������-����������������������������������������)9 �+����������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ����������������� �4���������������������������������������������$�
!"���������
�
!������� ������������� �������������������������������� ���������������������������������������$�
!"�������5$�;�����������������������L�����C�������/����*/�����
�
0����"���������������������������������������������������������������-���������������������&����������������$�
!"�������?�
::�
�
0�������������� ��������������� ����� ����� ������������������������ �������������������������� ������������ �������������������� ����������������������������&�����������������������&������������������������&9������������������������ �������������������� ��������&������ #�������&��������������& �
1�������� ���� �����$�
!"�������B�����B�$�'������1� K?��5A������������' �4��O������ �
�
�
!"�������G$�C�� �����1� :D��A5���F��S�����������2 �@�������6:A����������7��
�
0������"���������������������������� ���������������������������� �����������������������&��������������"� ��������������������������������� ���������������� �
C������ #��������� ��������������������������������������������������������������� �������8 ���� �������� ���8�������������������������������"����������� ���������������������� ����������������������������������������������������6�������� ������������� �������� 7�������������������6 �����������������������������������7 �!������������������������ ����������������������������������������������� �����������&�������������"� ���� �������������������� �,����������������������������������������� ����������������������������&*���� ����8 ���������������������8 �
�
����
:��
�� �������� ���!������������ �������� "������� ������ ���
����������� ��
@� #�-&������������������������������������������������������������������ �����������������������������"�����������������&9������� ���������������������� ������������������������������������������������� �����������������6��������������������������������������������������������������-���������������&9������� �����������&���������������������� ����������������������� �����������7 �H&������������������������ �������&�������������� ��������������������� ����������� �����������������&���������& ���������� �!���������������������������������������&�������������&9������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����� ������������������������������������������������ �1�������� ���� �� �����������������������9������� ����������� �
0���������������������������� ���� ������������������������� ��������������������������� ��������������������/���� �>��������/������������������������������ ����������� ����������������������� �������������������������������������� ����������"��������������������������� �2�����-������������������������� ������������������%������� ������������������� �/����������������������������������������������%��������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������& ������������������� �F���������������������������������%��������"����������������������� ��� ����������������� ��������� ������������� 3�� �������������������� ��������������������������������������������������"� ���������������������� ����� ����� ����6�� #��������������������������������� ���� ������� �������������������������������������/������������������������������������� ��������� ������������)�����>��������/�������������������� ����������������������������������������������� ��������������������,�����7 �
����� ������������������� ���������������������� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������$��������� 3�� ���6���������!��� ������ ���� ��������!�������������7 �!������ �������������������������� ��������������������������%��������������/��������������������������������������������� ����������� �
4������������������������������������������ ������������������������ ������������������ 3�� ����� ������� ���� ������� ���������������� (��� ���������������$���������������������������95������95������������������������%��������������� ����������������������������"� �!����������������������#� ��������������������������������������#� �����������������������6;����:7������ ������������������������������ ����������������������������� �!������������ ������������������������������������ ����������������������������������������������-���������������������� �����6 ���������� ������������������7��������� ��������)"����.����������������3� ��������������� ������������������ �������������������������������6;�����7 �<�������������������������������������95������������������ �����������9�6�������������������� �������������������7$�
;����:$�T�9:�
�
:5�
;�����$�T�95�
�
1�������� ���� �� �����������&������� �����������$�����������������������������&��������������������6;����57�� ������ ��������������������������������-���������������6;����?7$�
;����5$�;&:�
�
;����?$�;&5�
�
+�������������������������������������� �����������"��������������� �������������������$�����������������&9������� ������������������"���������������������������������� ������������������������������������������6�����B7������������������6�������)"��������� ��7����� ������������������������������6���������������������������7������������� �������������������-�����-�� ��� �,��������������������������������*������������������������������������������������������������������������������&���� �
;����B$�;&95�
�
+������������������������������� ������������������ ����������������������������������$���������������� ���������� ������������������������������������������� �����������������������&������������������������ ����������� ������������������� ������������������� �������������������������� ����������������� �#� �� �1�����������������������"����������� ������������������������������������ ������������� ��������������� 3�� �$�
;����G$�+�5��������������������������������� 3�� ��6���� �������������7$�
�
;����E$�+�5����������� ������������������� 3�� ��6���������� �����������7����������������� ���� ������������ ���������������� ������$�
�
H&������������������������������������� ����������� ������������������������ ����������������������������������������)���� ����� ��� ����������������������������&�� ������������������������������� �����6����������;����E����� ���� ����������� ��� ������������7�������������������������� ����������������������������������������� ��������������� 3�� ��6�������������-&���������� ����� ������������� �����3���������������������������������� ���������������-&����������� �������������;����I7 �=�������� �� ���"������������
:?�
���������������������������������������������"��� ��� ����������������������������������� ���������������������6������ ���� ����M���>���U��������'���4���������������������������������������������������� ���������� ���������������������)�� ��7 �'���������%�������������������������������������������-������������������������������ �������&����:V����V������� �
;����I$��������������������� ����������������6����3���������������������������"�����������G��7�
�
'���� #���������������������"����������� ��������������������������������������������������������������������������"����#� ��$��
4���������"� ���������������������������$�
!"������:$�
�
2���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������� ���������&�6;�����K���:D7 �
;�����K���:D$� ��� ������������������������������ ���������& �
�
2�����"� ���������������������������-�� ������ �������������& �����������������������*��&9 �@� #�� ������� ������������ ��������&9��� 3�� �����������&95P��
T���������������������"� ��������������������$�
:B�
!"�������$�
�
C����������������������������������������������������� ������������������������������������������� #����&���������������������������� �������������& �������"� ��� �2�������������������������-�� ����������������������������������� �4������������&�������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� �
1������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� �������� �2���������������������������������������������������������#� �������������������������� �������������������������������������� �2������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������.���������������� �@�-�����������"������$�
4���������������������!"������:��"�����������"� ��������� �������������������������;����:: �
;����::$�������������������������������&95����!"������:�6���������������&95��� ������ ������������ ���������������7�
�
4��������������� ��������������������������������������������������������6;����:�7����������� ��������������������-��������&���� �
;����:�$��������������������������������5$�
�
0�������)"������������6!"������57��������� ���������� ����"� ���� �����������������������������&�������������������6������������������������������� ��������������� 3�� �7 �2���������������������������������������6;����:�7��������� ���������������� �
!"������5$�' �4��O��������'������1� K?�6:A�+��������$�+�������7�
�
2�����������������������6!"�������?���B7������������������������ �����$�������������������������������������� ��� ���������������&5� ������&5�����������-�������������������������������������$��������������������J�� ����� �F����� ���� �����������&������������������������������������������&������������� ����������������������� ���������������������������������������������&5���������&5������(���������������� �������������������������
:G�
����������������������������������������J�� � �2�������������������������������������#� �������&��������������������������� ���� �����������&5����������������������� ��� �����������������������������������������������������������&5�6;����:57 �
!"������?$�' �4��O��������'������1� K?�6�A�+��������$�' �����7�
�
!"������B$�F �'�������OU��1�4&���������;���
�
;����:5$�������������������������������&5�����!"�������?���B$�
�
!"�������������������������������������������������������������������������������������������������-&�������������������������������� ���&��������������������� ����������3�� ����������� �/��������(������������������������������������������������������������������ ������������ �����&95�����95�6�"����������������������������������������7����&5 �4���������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������)9������6;�����:?��:B���:G7���������������� �
;����:?$�������������������������������&95�
�
;����:B$��������������� ��������������95�
�
;����:G$��������������� ������������&5�
�
���������������������������(��������������95��������������� �������������������������3�� �����������������������;����:E �
:E�
;����:E$���������������������������������95�6�� ������ ���������)��������������������7�
�
!����(�����������������������������������������������!"������G�6���������������������"�����������&�������� ���������"� ����� ������������������������957 �
!"������G$�T������H�������> ���O���OU�
�
+������������������������������������������������������������%��������������������������"���������������������������� ������������ �2���������������������������������������������������� �������������������������� �����)���������������������������������������������������R�!"�������������������������������������������� ���������������������������������������������������������"����#� ���� �����������&���� �����������������������������������������������������&*��� �
��