decreto supremo nº 017-2009-ag

12

Click here to load reader

Upload: ccortezs

Post on 18-Nov-2014

945 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ������������������ !�"#$%&'!�(#$)*$+,-./++0.12$$$ 34��5367839:3�83�4;�53�<=47>;?��� >@967835;98@?��� ABCD�CE���F�GH�IJ�KCE��LMNFBEH�O�KC�E��4CP�9Q��RS�TD�4CP�@L����F��U�L��CE�;ULHVCFW�X�C�MH�6HGMC��IEC�KC�EHG�5CFBLGHG�9�MBL�ECGD�FH�G�KCL��LCFBLGHG���MBL�ECGD��E�GBCEHD�GBIGBCEH�P�E�G�M�CLL�G�GC�Y��GB�F�U�F�K�K�KC�BGH�X�PHL?���LNFHE�GD�UCFB�L��GD�ZHLCGM�ECG�P�KC�ULHMCFF�[�\��� ABCD�XCK���MC�CE�8CFLCMH�6BULCXH�9Q�]]R��_; D�GC��ULHI[�CE�5C�E�XC�MH�KC�>E�G�Z�F�F�[��KC�:�CLL�GD�FBPH�FH�MC��KH�CG��CFCG�L�H��FMB�E�a�L\��� ABCD�CE��BXCL�E�bcdT�KCE��LMNFBEH�bc�KCE�5C�E�XC�MH�KC�E��4CP�9Q���O]SD��ULHI�KH�UHL�8CFLCMH�6BULCXH�9Q�]Tb�]]T; D�CGM�IECFC�eBC�E�G�M�CLL�G�GC�FE�G�Z�F���GC�Y��GB�F�U�F�K�K�KC�BGH�X�PHLD�KC��FBCLKH��E�LC�E�XC�MH��ULHI�KH�UHL�KCFLCMH�GBULCXH�LCZLC�K�KH�UHL�CE�f���GMLH�KC�;�L�FBEMBL�\��� 3��BGH�KC�E��Z�FBEM�K�FH�ZCL�K��UHL�CE��BXCL�E�S�KCE��LMNFBEH�TTS�KC�E��>H�GM�MBF�[���HENM�F��KCE��CLY�P��BXCL�E�O�KCE��LMNFBEH�TT�KC�E��4CP�9Q��cT_S��4CP�@L����F��KCE��HKCL�3gCFBM�VH\��� 83>53:;?�$$ 1hijklmn$,o.$;ULBpICGC�CE�5C�E�XC�MH�KC�>E�G�Z�F�F�[��KC�:�CLL�G�UHL�GB�>�U�F�K�K�KC�qGH�f�PHLD�eBC�FH�GM��KC�6C�G�r]RJ�>�UNMBEHGD�8�CF�G�CMC�rT�J�;LMNFBEHGD�B���r]TJ�8�GUHG�F�[��3GUCF��E�P�>B�MLH�r]bJ�;�CsHGD�CE�X�GXH�eBC�ZHLX��U�LMC�KCE�ULCGC�MC�8CFLCMH�6BULCXHd�$$ 1hijklmn$/o.$3E�f���GMCL�H�KC�;�L�FBEMBL�D�UHL�XCK�H�KC�GB�[L���H�FHXUCMC�MCD�CG�CE�LCGUH�G�IEC�KC�E��CgCFBF�[�D�GBUCLV�G�[�D�ULHXHF�[��P�K�ZBG�[��KC�E��>E�G�Z�F�F�[��KC�:�CLL�G�C��CE��XI�MH���F�H��ED�C��FH�FHLK��F���FH��CE�f���GMCL�H�KCE�;XI�C�MCD�FHXH��BMHL�K�K�C�F�L��K��KC�ULHXHVCL�E��FH�GCLV�F�[��P��ULHVCFW�X�C�MH�GHGMC��IEC�KC�EHG�LCFBLGHG���MBL�ECG�LC�HV�IECGD�C�MLC�CEEHG�CE�LCFBLGH�GBCEHd�$$ 1hijklmn$to.$3E�5C�E�XC�MH�KC�>E�G�Z�F�F�[��KC�:�CLL�G�UHL�GB�>�U�F�K�K�KC�qGH�f�PHL�CG�KC��EF��FC���F�H��Ed�6B��UE�F�F�[��FHLLCGUH�KC���EHG�BGB�L�HG�KCE�GBCEH�C��CE�FH�MCsMH���L�L�HD���E�G���GM�MBF�H�CG�UYIE�F�G�P�UL�V�K�GD��GN�FHXH���EHG��HI�CL�HG�LC��H��ECG�P�EHF�ECGd�$$ 1hijklmn$uo.$8CL[�BCGC�CE�5C�E�XC�MH�KC�>E�G�Z�F�F�[��KC�:�CLL�G��ULHI�KH�UHL�8CFLCMH�6BULCXH�9Q�]]R��_; d�$$ 1hijklmn$vo.$3E�ULCGC�MC�8CFLCMH�6BULCXH�GCL��LCZLC�K�KH�UHL�CE�f���GMLH�KC�;�L�FBEMBL�d��� 8�KH�C��E��>�G��KC�HI�CL�HD�C��4�X�D�CE�UL�XCL�KN��KCE�XCG�KC�GCM�CXILC�KCE��wH�KHG�X�E��BCVCd��� ;4;9�;5>x;��y53z�� �LCG�KC�MC�>H�GM�MBF�H��E�KC�E��5CUYIE�F���� ;8@4{@�83�>|58@};�}y43z�� f���GMLH�KC�;�L�FBEMBL��$$!�2~1(�)"#$��$ ~1%��� 1 ��)$��$"��!!1%$'#!$%&$ 1'1 ��1�$��$&%#$(1�#!$$ 1'�"&~#$�$

Page 2: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ������������������ �!"#�$%& #�'�(!)(&) #��� (*+,-./0�123��4�/5�6785/7959�:�5/-58-4;�94�/5�*4</5=48+5-7>8�;0?*4�-5@5-7959�94�.;0�=5:0*�94�/5;�+74**5;��� 5A��BCDCEFB�G�H�IJ�H�B�FK�JLC�B�M�C��K�MC�N��J�HC�HFK�BFMJBLC�LJFKC�MC��FK�I���HF�MC�LF�J�B�HF�FLNF�BFMJBLC�FK�OPN�DC�QF�FI�M�C�LCM��K�G�FMC�OD�MC�HF�NBC�HF�K��MC�MFPM�O��G�PB��M�P�CL�HFK�HFL�BBCKKC�LCLNF��QKFR��� ?A�SE�N�B�K��HF�B�H�M�O��HF�KCL�LJFKCL�MCDC�DFH�C���NJB�K�HF�Q�CPBCHJMM�O��G�IJF�NF��K�DF�N�B��T��HFD�L�HF��C�MCDPBCDFNFB�K��FLN�Q�K�H�H�HF�K�L�MJF�M�L�U�HBC�B�I�M�L�G�K��H�LPC��Q�K�H�H�HF�KCL�BFMJBLCL���NJB�KFL�VJF�K��MC�ICBD��R��� -A�SLN�QKFMFB�J��W�LNFD��X�M�C��K�HF�YK�L�I�M�M�O��HF�K�L�Z�FBB�L�LF�[��LJ�Y�P�M�H�H�HF�\LC�]�GCB��HFMJ�HC���K�L�M�B�MNFBLN�M�L�FMCKO��M�LT�FH�I�M�L�G�HF�K��H�EFBL�H�H�HF�FMCL�LNFD�L�HF�K�L�BF��C�FL���NJB�KFL�HFK�P�LR��� 9A�SK�PBFLF�NF�_F�K�DF�NC�HF�YK�L�I�M�M�O��HF�Z�FBB�L�LF�[��LJ�Y�P�M�H�H�HF�\LC�]�GCB�PFBD�NF�M�B�MNFB��B�FK�PCNF�M��K�HF�LJFKCL�F��FK��DQ�NC���M�C��KT�HFNFBD����HC�LJ�M�P�M�H�H�F��HF�N�I�M��HC�LJL�K�D�N�M�C�FLT�NCHC�FKKC�HF�NBC�HFK�MC�NFaNC���B�B�CT�PFBD�N�F�HC��DPKFDF�N�B�DFH�H�L�HF�MC�LFBE�M�O��G��PBCEFMU�D�F�NC�LCLNF��HCR��� 4A�SK�_F�K�DF�NC�HF�YK�L�I�M�M�O��HF�Z�FBB�L�LF�[��LJ�Y�P�M�H�H�HF�\LC�]�GCB�FL�HF��KM��MF���M�C��KT�MCBBFLPC�H�F�HC�LJ��PK�M�M�O����KCL�JLJ�B�CL�HFK�LJFKC�F��FK�MC�NFaNC���B�B�CT�K��bC��I�M�M�O��SMCKO��M��SMC�OD�M��G�FK�cBHF��D�F�NC�ZFBB�NCB��KT�K�L���LN�NJM�C�FL�P[QK�M�L�G�PB�E�H�LT��L�MCDC�PCB�KCL��CQ�FB�CL�BF��C��KFL�G�KCM�KFLR��)(defg!"�%%��� �!(#�)"&#%� h()%"& #�i & h(! #��� (*+,-./0�j23�(/-58-4;�94/�+k*=780�+74**5�� ��B��I��FL�HFK�PBFLF�NF�_F�K�DF�NC�FK�NlBD��C�N�FBB����ECKJMB����KCL�MCDPC�F�NFLm�MK�D��nC��L�HF�E�H�oT�LJFKC�G�BFK�FEFR��� (*+,-./0�p23��4/�#7;+4=5�&5-7085/�94�)/5;767-5-7>8�94�f74**5;�@0*�;.�)5@5-7959�94�g;0�q5:0*�� SK�W�LNFD��X�M�C��K�HF�YK�L�I�M�M�O��HF�Z�FBB�L�LF�[��LJ�Y�P�M�H�H�HF�\LC�]�GCB�FLN�QKFM�HC�PCB�FK�PBFLF�NF�_F�K�DF�NCT�FL�J��L�LNFD����NFBPBFN�N�EC�HF�KCL�FLNJH�CL�HF�LJFKCLT�MC��K���GJH��HF���ICBD�M�O��MK�D�N�M��nC��L�HF�E�H�o�G�HF�BFK�FEFR��� (*+,-./0�r23�%8+4*@*4+5-7>8�94�/5�)5@5-7959�94�g;0�q5:0*�� s��Y�P�M�H�H�HF�\LC�]�GCB�nY\]o�MCBBFLPC�H�F�NF���M�H��J��H�H�HF�N�FBB�T�FL�HFNFBD���H��DFH���NF�K����NFBPBFN�M�O��MJ��N�N�N�E��HF�K�L�M�B�MNFBLN�M�L�FH�I�M�LT�MK�D�N�M�L�nC��L�HF�E�H�o�G�HF�BFK�FEFT�KCL�VJF���NFBE�F�F��F��ICBD��MC�tJ��H�R��� (*+,-./0�u23�h4-/5;767-5-7>8�94�.87959�94�+74**5�� YCDC�W�LNFD��H���D�MC�PFBD�NF�K��BFMK�L�I�M�M�O��HF�J���J��H�H�HF�N�FBB�T�MJ��HC�KCL�M�DQ�CL�HF�KCL�P�B�DFNBCL�FH�I�MCL�C�HF�BFK�FEFT�U�G�����M�H�HC�F��FK�M�DQ�C�HF�LJ�M�P�M�H�H�HF�JLCT�PBCHJMNC�HF�PB�MN�M�L�NFM�CKO��M�L��HFMJ�H�L�MCDCT��BB���M�O�T�BFU�Q�K�N�M�O��HF�MC�H�M�C�FL�L�K���L�G�D�K�HBF��tFT���HF�FB��G�CNB�LR��� (*+,-./0�v23�#7;+4=5�;.w4+0�5�-5=?70;�

Page 3: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ����������������� � �!"#$#�%#�&�$%#'��#$%��$()#%*���+�',�*$���'#-�-��.(#�$#�*,%#������(#/�$���0*"'�+�*�#$�1�+*�*+�'�#�%*�$*,"#�# �+*'!*"%�'�#�%*�1�"#$!(#$%��-#� �$�%�#""�$��� �$�!"�+%�+�$�*�$�$%#'�$�-#�'��#)*2��� 3456789:�;<=�>?4@75A4�B8B5?C7D?9�EA9�FDB5AG?�� H*-*�&�$%#'��-#�I �$�0�+�+�J��-#�H�#""�$�!*"�I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"�MIKLN�"#!"#$#�%��# �,�$�'#�%*����+�� �-*�-#�$#��!*1��� �$�!* O%�+�$�1��++�*�#$�!�"��# ��(%P�%�+*�'��#)*�1�+*�$#"/�+�J��-# �"#+("$*�$(# *�1�-#� *$�*%"*$�"#+("$*$���%("� #$�+*�#Q*$2�� >3RSTUVW�XXX��YZV�FXFTZ[3�YZ�>V3FX\X>3>X] �YZ�TXZ__3F�RW_�FU�>3R3>XY3Y�YZ�UFW�[3 W_��� 3456789:�a<=�3BbA75:B�>:C7Ab58?9AB��� ?<�c��I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"�-#�(���$(!#"0�+�#��#*�"�0�+��#$�-#0���-��+*'*�$(��!%�%(-���%("� �!�"��!"*-(+�"�#��0*"'��+*�$%��%#d�,�)*�%"�%�'�#�%*$�+*�%��(*$�1�($*$�#$!#+O0�+*$2��� e<�c��I �$�0�+�+�J��-#� �$�H�#""�$�$#�f��$(�I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"�#$�(��$�$%#'��#'��#�%#'#�%#�%P+��+*g��%#"!"#%�%�/*�+(1*�f��+*�*,)#%�/*�#$��$����"���+�-��(��-�-�-#�$(# *�$(�($*�1�'��#)*�'�$��!"*!��-*2��$%�� �,*"d�.(#�%"�-(+#�# � #��(�)#�!("�'#�%#�+�#�%O0�+*�-# �#$%(-�*�-#�$(# *$���(�� #��(�)#�-#�*"-#��!"�+%�+*d�$#�-#�*'����h��%#"!"#%�+�J�i2�c�$���%#"!"#%�+�*�#$�$*��!"#-�++�*�#$�$*,"#�# �+*'!*"%�'�#�%*�-# �$(# *�1� *$�"#$( %�-*$�.(#�$#�!(#-#�#$!#"�"d�,�)*�-#%#"'���-�$�+*�-�+�*�#$�-#�+ �'��1�-#�"# �#/#d��$O�+*'*�-#�($*�1�'��#)*�#$%�, #+�-�$2��� 7<�c�$�+�"�+%#"O$%�+�$�#-�0�+�$�+*�$�-#"�-�$�#��# �!"#$#�%#�"#� �'#�%*�-#�I �$�0�+�+�J��-#�H�#""�$�$#�f��$(�I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"�$*�� �$�$��(�#�%#$j�!#�-�#�%#d�!"*0(�-�-�-�#0#+%�/�d�%#Q%("�d�0"��'#�%*$��"(#$*$d�!#-"#�*$�-�-�$(!#"0�+�� d�-"#��)#���%#"�*d�!kd�#"*$�J�d�$� ���-�-d�!# ��"*�-#���#��'�#�%*�1�0#"%� �-�-���%("� �$(!#"0�+�� 2��� E<�c�$�+�"�+%#"O$%�+�$�+ �'�%�+�$�+*�$�-#"�-�$�#�� ��I �$�0�+�+�J��-#�H�#""�$�$#�f��$(�I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"�$*�� �$�$��(�#�%#$j�!"#+�!�%�+�J�d�%#'!#"�%("�d�#/�!*%"��$!�"�+�J�d�%*-�$���0 (#�+��-�$�!*"� ��� %�%(-�1� �%�%(-2�H*-�$�# �$�$*��+*�$�-#"�-�$�#�� �$�l*��$�-#�/�-��Mk* -"�-�#N2��� A<�K���(��-�-�-#�%�#""��+ �$�0�+�-��!�"��(����!%�%(-�-#%#"'���-�d�-#,#�$#"�!�"��$(�($*�$*$%#��, #d�#$�-#+�"d�!�"��(���!"*-(+%�/�-�-�J!%�'��1�!#"'��#�%#�,�)*�(��$�$%#'��-#�'��#)*�#$%�, #+�-*2�� *��'! �+��.(#�# �($*��$����-*�-#,#"��+*�-(+�"��� ���*�-#�"�-�+�J��-# �$(# *d�!*"�!"*+#$*$�%� #$�+*'*�-#�#"*$�J�d�$� ���l�+�J�d�m�-"*'*"0�$'*�(�*%"*$2��� 3456789:�n<=�>?5Ao:46?B�EA9�FDB5AG?�EA�>9?BDpD7?7DqC�EA�TDA44?B�BAorC�B8�>?b?7DE?E�EA�UB:�[?s:4�� � �&�$%#'��-#�I �$�0�+�+�J��-#�H�#""�$�$#�f��$(�I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"�#$%��+*�0*"'�-*�!*"�%"#$�MtuN�+�%#�*"O�$�-#�($*j�v"(!*�-#�I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"d�I �$#�-#�I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"d�&(,+ �$#�-#�I�!�+�-�-�-#�K$*�L�1*"2��� n<w�x48b:�EA�>?b?7DE?E�EA�UB:�[?s:4�EA�9?B�TDA44?B��� �$%��+�%#�*"O��"#!"#$#�%�� ��'�$�� %���,$%"�++�J��-# �&�$%#'�d���"(!���� �$�%�#""�$�-#��+(#"-*���$(�'�Q�'��/*+�+�J��-#�($*d�#$�-#+�"d���%�#""�$�.(#�!"#$#�%���+�"�+%#"O$%�+�$�1�+(� �-�-#$�$�'� �"#$�#��+(��%*���$(��!%�%(-���%("� �!�"�� ��!"*-(++�J��$*$%#��, #d�-#�+( %�/*$�#�� �'!�*d�+( %�/*$�!#"'��#�%#$d�!�$%*$d�!"*-(++�J��0*"#$%� d� �$�.(#��*�"#f�#��#$%�$�+*�-�+�*�#$�$*��+*�$�-#"�-�$�%�#""�$�-#�!"*%#++�J�2�� ��"(!*�-#�+�!�+�-�-�-#�($*�'�1*"�#$�-#%#"'���-*�'#-���%#�# �($*�-#� �$�+ �/#$�-#� �$�l*��$�-#�/�-�2��� c*$�+��+*�MtyN��"(!*$�-#�IKL�#$%�, #+�-*�!*"�# �!"#$#�%#�"#� �'#�%*d�$*�j2�

Page 4: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ������������������ �� !"#$%%�&!'()�&!(�%�!*+,)#-.!$/!0#1(#.!�2314.,.!' !! 567�6���8�9�:�6;;�9�<=6�>;696�:���?�;�?:6;@9:�?�9�?8�A�:�?�9B�C6�;68�6D6�E�6C�F�?�9�>�;��8��>;GC=??�H��C6�?=8:�DG9�6��8�A>�G�<=6�C6A��C���;6AG?�G�69�G��;�C=;�9�>6;�HC�?�9�E�?G�:��=�C�9�C68�9=68GI�J9:�9�:�6;;�9B�C6K�CG���9=9�?�;�?:6;@9:�?�9�6?G8H��?�9B�:�AK�L��>=6C6��C69:���;96���G:;�9��8:6;��:�D�9�C6�=9GB�E��96��?=8:�DG9�>6;A��6�:69B�>�9:G9B�>;GC=??�H��FG;69:�8�E�>;G:6??�H�B�6��?G�?G;C��?�����8�9�>G8@:�?�9�6���:6;L9�9G?��8�C68�J9:�CGB�E�>;�D�CGB�9���?G�:;�D6��;�8G9�>;��?�>�G9�C68�=9G�9G9:6��K86I��� �4 !"#$%%�&!'()�&!(�%�!*+,)#-.&!M$%1�/$/)$&!�2314.,.!* !! 567�6���8�9�:�6;;�9�?=E�9�?�;�?:6;@9:�?�9�?8�A�:�?�9B�;68�6D6�E�6C�F�?�9��G�9G��F�DG;�K869�>�;��8��>;GC=??�H��C6�?=8:�DG9�<=6�;6<=�6;6��8��;6AG?�H��>6;�HC�?��E�?G�:��=�C��C68�9=68G�N?=8:�DG9�6��8�A>�GOB�>6;G�>6;A�:6��8��>;GC=??�H��C6�?=8:�DG9�>6;A��6�:69B�E��96����;K=9:�DG9�G��;KH;6G9�NF;=:�869�>;��?�>�8A6�:6OI�J9:�9�:�6;;�9B�:�AK�L��>=6C6��C69:���;96B���G:;�9��8:6;��:�D�9�C6�=9G�E��96��>;GC=??�H��C6�>�9:G9B�>;GC=??�H��FG;69:�8B�>;G:6??�H��6��?G�?G;C��?�����8�9�>G8@:�?�9�6���:6;L9�9G?��8�C68�J9:�CGB�E�>;�D�CGB�9���?G�:;�D6��;�8G9�>;��?�>�G9�C68�=9G�9G9:6��K86I��� �P !"#$%%�&!'()�&!(�%�!M�&).&!�2314.,.!M !! 567�6���8�9�:�6;;�9�?=E�9�?�;�?:6;@9:�?�9�?8�A�:�?�9B�;68�6D6�E�6C�F�?�9��G�9G��F�DG;�K869�>�;��?=8:�DG9�6��8�A>�GB����>6;A��6�:69B�>6;G�9@�>�;��8��>;GC=??�H��C6�>�9:G9���:=;�869�G�?=8:�D�CG9�<=6�>6;A�:���68�>�9:G;6G�?G�:��=�CG�G�:6A>G;�8B�9���C6:6;�G;G�C6�8��?�>�?�C�C�>;GC=?:�D��C68�;6?=;9G�9=68GI�J9:�9�:�6;;�9�96�7��9=�?G�C�?�H��6?G8H��?��NQG���C6�D�C�OB�>GC;���C69:���;96�:�AK�L��>�;��>;GC=??�H��FG;69:�8�G�>;G:6??�H��?=��CG��9@�?G�D6���B�6��?G�?G;C��?�����8�9�>G8@:�?�9�6���:6;L9�9G?��8�C68�J9:�CGB�E�>;�D�CGB�9���?G�:;�D6��;�8G9�>;��?�>�G9�C68�=9G�9G9:6��K86I��� �R !"#$%%�&!'()�&!(�%�!M%.R+PP#S/!T.%$&)�,!�2314.,.!T !! U�;=>����8�9�:�6;;�9�?=E�9�?�;�?:6;@9:�?�9�?8�A�:�?�9B�;68�6D6�E�6C�F�?�9��G�9G��F�DG;�K869�>�;��?=8:�DG9�6��8�A>�GB�>6;A��6�:69B����>�9:G9B�>6;GB�9@�>�;��8��>;GC=??�H��C6�69>6?�69�FG;69:�869�A�C6;�K869I�J9:�9�:�6;;�9B�:�AK�L��>=6C6��C69:���;96B���8��>;GC=??�H��FG;69:�8��G�A�C6;�K86�G�>;G:6??�H��?=��CG��9@�?G�D6���B�6��?G�?G;C��?�����8�9�>G8@:�?�9�6���:6;L9�9G?��8�C68�J9:�CGB�E�>;�D�CGB�9���?G�:;�D6��;�8G9�>;��?�>�G9�C68�=9G�9G9:6��K86I��� �$ !"#$%%�&!R$!M%.)$PP#S/!�2314.,.!V !! J9:���?G�9:�:=�C�9�>G;�:�6;;�9�<=6��G�;67�6��8�9�?G�C�?�G�69�6C�F�?�9B�?8�A�:�?�9����C6�;68�6D6�A@��A�9�;6<=6;�C�9�>�;��8��>;GC=??�H��9G9:6��K86�C6�?=8:�DG9�6��8�A>�GB�>6;A��6�:69B�>�9:G9�G�>;GC=??�H��FG;69:�8I�J��69:6�96�:�CGB�8�9�8�A�:�?�G�69�G��A>6C�A6�:G9�:���96D6;G9�C6�G;C6��?8�A�:�?GB�6C�F�?G�E�C6�;68�6D6�C6:6;A�����<=6�69:�9�:�6;;�9�96���C6?8�;�C�9�C6�>;G:6??�H�I��� J��69:6��;=>G�96���?8=E6�B�8G9�69?6��;�G9��8�?��;�?G9�N�6D�CG9OB�FG;A�?�G�69�8@:�?�9B�:�6;;�9�?G��?�;?�D�9B�QG��9�=;K���9B�QG��9�A��6;�9B�>8�E�9�C6�8�:G;�8B�?6�:;G9��;<=6G8H��?G9B�;=���9B�?�=?69�C6�;@G9�E�<=6K;�C�9B�?=6;>G9�C6���=��N8��=��9O�E�G:;G9��G�C�F6;6�?��CG9B�8�9�<=6�96�7��9=��A>G;:��?���6?G�HA�?��>=6C6��96;�C69:���C�9�>�;��>;GC=??�H��A��6;�B�6�6;�L:�?�B�FH9�869B�W�C;GX6�6;�@�B�D�C��9�8D69:;6B�D�8G;69�69?L��?G9�E�?=8:=;�869B�;6?;6�:�DG9B�:=;�9AGB�?�6�:@F�?G�E�G:;G9�<=6�?G�:;�K=E6���8�K6�6F�?�G�C68�J9:�CGB�9G?��8�E�>;�D�CGI��� YZ[!*,�&$!R$!*�(�P#R�R!R$!\&.!]�.%!R$!,�&!"#$%%�&!!! J9�68�96�=�CG���D68�?�:6�H;�?G�C68�>;696�:6�_�9:6A��C6�8�9�F�?�?�H��C6�a�6;;�9I�567�6���=��C�C69�C6�9=68G9�:�6;;��96�7��9=�*�,#R�R!'b%.,Sb#P�!C6�:;G�C6�?�C��b%+(.I�c���;=>G�C6��>�?�C�C�C6�c9G�d�EG;�NcdO�;67�6��=A6;G9�9�?8�969�C6�9=68G9�<=6�>;696�:���=���A�9A���>:�:=C�G�DG?�?�H��C6�=9G��6�6;�8B�>6;GB�<=6��G�:�6�6��=���A�9A��?�8�C�C���;G8H��?�����8�9�A�9A�9�8�A�:�?�G�69B�>G;�?G�9��=�6�:6B�;6<=�6;6�C6�>;�?:�?�9�C6�A��6eG�69>6?@F�?�9�C6�C�F6;6�:6��;�CG�C6���:6�9�C�CI��

Page 5: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ����������������� ����� �!�!���"# $�����%�&�&���'&"� ��'(�)&'�'�!&� �'�*"#*�&!�!&'�!&�+&")� �!�!,��#�!���#�&'�+('���',�"& ���#�&'�'-& #.��-�,� �'���"��)&"(')���'�!&�"& �&%&�/�� �0�)���',�!#0����)&'�/�"&*"&'&�)��& �"&'-0&��!&� ��*#)&���� �!�!�!& �'-& #�*�"��*"#!-��"�* ��)�'�&'*&�(+���'�#�'&�-&����'�!&�& �'�1�2#�-��!&+���!#��#�2-�)#�!&�*"��)���'�!&�0��&2#3��� 4&�&')��+#"0�,�'&�5���&')�1 &��!#�)"&'�67�8�� �'&'�!&��� �!�!���"# $����9�� )�,�0&!���/�1�2�3����� �'&�!&�:;<=>;>?@<A;?�#0*"&�!&� �'�)�&""�'�!&�0�/#"�*#)&���� �!�!�/�B-&�"&B-�&"&��!&�*"��)���'�!&�0��&2#�/��#�'&"%���$��!&�'-& #'�!&�0&�#"���)&�'�!�!,� ��� �'&�!&�:;<=>;>?C;D;?"&E�&��� �'�)�&""�'�!&�0&�#"�*#)&���� �!�!�!&�)"#�!&���!���"-*#�!&�-'#,�&F���&�!#�0�/#"&'�/�0�'���)&�'�'�*"��)���'�!&�0��&2#�/��#�'&"%���$��!&�'-& #'�*�"�� ��#1)&���$��!&�-���*"#!-���$��&�#�$0����/��#�)��-�!�3����� �'&�!&�:;<=>;>?GH>=;?�#""&'*#�!&��� �'�)�&""�'��#��� �-��'� �0�)���#�&'�/�B-&�&F��&��*"��)���'�0#!&"�!�'�!&�0��&2#�/��#�'&"%���$��!&�'-& #'3��� I��#�)��-���$�,�'&�!&+��&� �'�� �'&'�!&���*���!�!�!&�J'#�K�/#"�&')�1 &��!�'�*�"����!��-�#�!&� #'�L"-*#'�!&�MJK3��� ;N?:<;OHO?>H?P=HQQ;O?@RA;O?R;Q;?:S<A=TUO?HV?W=XR=U?YZ[X\U<U?@N?? ]&�&')�1 &�&� �'�'��-�&�)&'�� �'&'9�@ _?@ ?a?@b3����M� �!�!�I�"# $�����!�'0��-/&�*"#�"&'�%�0&�)&�!&� ��M �'&�I���� ��I�,�/�#�-""&� #���%&"'#��#�� �'� �0�)���#�&',����"&0&�)��!#'&�c')�'�!&� ��I���� ��I�3��� ;d?:;<=>;>?@eQU<fe=g;?@<A;?YZ[X\U<U?@ N?? I�"-*���� �'�)�&""�'�!&� ��0�'�� )���� �!�!,��#������-���#�0-/� ��&"�'� �0�)���#�&'�B-&�"&')"��2���'-�-'#���)&�'�%#�/��#�)��-�!#,� �'�B-&�*#"�'-'�&F�& &�)&'���"��)&"(')���'�/��-� �!�!&'�� �0�)���',�!&�"& �&%&�#�&!�+���',�*&"0�)&��-���0* �#��-�!"#�!&��- )�%#',�"&B-�"�&�!#�!&�*"��)���'�'&��� �'�!&�0��&2#�/��#�'&"%���$��!&�'-& #'�*�"��0��)&�&"�'-�*"#!-�)�%�!�!�'#')&��1 &�/�&%�)�"�'-�!&)&"�#"#3��� ;d?:;<=>;>?@eQU<fe=g;?GH>=;?YZ[X\U<U?@ N?? I�"-*����)�&""�'�!&�0#!&"�!���� �!�!�*�"�� ��*"#!-���$��!&��- )�%#'�&�� �0*�#��#��0#!&"�!�'� �0�)���#�&'�!&�#"!&��� �0�)��#,�&!�+��#�#�!&�"& �&%&,�B-&�"&!-�&��-��)��)#�& ��-�!"#�!&��- )�%#'��'(��#0#� ����*���!�!�*"#!-�)�%�3�h&B-�&"&��!&�*"��)���'�0#!&"�!�'�!&�0��&2#�/�!&��#�'&"%���$��!&�'-& #',���+���!&�&%�)�"�'-�!&)&"�#"#�/�0��)&�&"�-���*"#!-�)�%�!�!�'#')&��1 &3��� ;db?:;<=>;>?@eQU<fe=g;?C;D;?YZ[X\U<U?@bN?? I�"-*����)�&""�'�!&�1�2���� �!�!,��#��+-&")&'� �0�)���#�&'�!&�#"!&��� �0�)��#,�&!�+��#�#�!&�"& �&%&,�B-&�"&!-�&��'����+���)�%�0&�)&�& ��-�!"#�!&��- )�%#'�/� ����*���!�!�*"#!-�)�%�3�h&B-�&"&��!&�*"��)���'�0�'���)&�'�'�/���%&�&'�&'*&��� &',�!&�0��&2#�/��#�'&"%���$��!&�'-& #'�*�"��&%�)�"�'-�!&)&"�#"#�/�0��)&�&"�-���*"#!-�)�%�!�!�'#')&��1 &3��� \N?:<;OHO?>H?P=HQQ;O?@RA;O?R;Q;?:S<A=TUO?iHQX;VHVAHO?YZ[X\U<U?:N?? ]&�&')�1 &�&� �'�'��-�&�)&'�� �'&'9�: _?: ?a?:b3������ �!�!���"# $�����!& �'-& #�!�'0��-/&�*"#�"&'�%�0&�)&�!&� ��� �'&�M���� ��M�3��� \d?:;<=>;>?@eQU<fe=g;?@<A;?YZ[X\U<U?: N?? I�"-*����)�&""�'��#�� ��0�'�� )���� �!�!�!&�'-& #�!&�&')&��"-*#,��#�� ��&"�'� �0�)���#�&'�*�"�� ��+�2���$��!&�-���0* �#��-�!"#�!&��- )�%#'�*&"0��&�)&',�+"-)� &'�*"����*� 0&�)&3�h&B-�&"&��!&�*"��)���'�!&�0��&2#�/��#�'&"%���$��!&�'-& #'�*#�#���)&�'�%�'�*�"��&%�)�"�& �!&)&"�#"#�!&� #'�'-& #'�/�0��)&�&"�-���*"#!-���$��'#')&��1 &3��� \d?:;<=>;>?@eQU<fe=g;?GH>=;?YZ[X\U<U?: N?? I�"-*��)�&""�'�!&��� �!�!�0&!��,��#�� �0�)���#�&'�0�'���)&�'�'�B-&� ��� �'&���)&"�#"�!&�#"!&��� �0�)��#,�&!�+��#�#�!&�"& �&%&�B-&�"&')"���&��& ��-�!"#�!&��- )�%#'�*&"0��&�)&'3���'��#�!���#�&'�&!�+���'�!&�&')�'�)�&""�'�"&B-�&"&��!&�*"��)���'�0#!&"�!�'�!&��#�'&"%���$��/�0&2#"�0�&�)#���+���!&�&%�)�"�& �!&)&"�#"#�!&� #'�'-& #'�/�0��)&�&"�-���*"#!-���$��'#')&��1 &3�

Page 6: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ������������������ �� !"#$%&#&!'()*$+(%,#!-#.#!/012�*$*!" 3!! 4�567��8�955�:�;9�<�=��>�?�;�;@�>A��?�B�8�>�A�9:�C69589:�A�:9D95�:�;9�A5;9��>?�B�8�>A@�9;�C�>A�A�;9�59?�9D9�7�5��?��C�=�>�E��;9�>6?8�DA:�795B��9�89:�F@�7A5�8��8A@�59G6�959��;9�?���7?�>�>�E��;9�75�>8�>�:���89�:�:�;9�B��9=A�F�;9�>A�:95D�>�E��;9�:69?A:���C���;9�9D�8�5�9?�;9895�A5A�;9�9:89�59>65:A�F�B��89�95�6���75A;6>>�E��:A:89��<?9H��� ,3!"$#IJI!&J!K%J))#I!'LM#I!L#)#!N#IM*I!/012�*$*!N3!! O9�9:8�<?9>9��?�:�:��6�9�89:�>?�:9:�;9�7A89�>��?�;�;P�NQR!NS!F�N H�T��>�?�;�;���5A?E��>��;9�9:8�:�8�955�:�;�:B��6F9�75A�59:�D�B9�89�;9�?��U?�:9��V���?����H��� ,�Q!"#$%&#&!'()*$+(%,#!'$M#!/012�*$*!NQ3!! 4�567��8�955�:�>A��?��B�:��?8��>�?�;�;���5A?E��>��;9�9:89��567A@�>A��>�958�:�;9C�>�9�>��:�A�?�B�8�>�A�9:�7�5��9?�>59>�B�9�8A�;9�7�:865�:���865�?9:�F�>6?8�D�;�:�G69�795B�8���9?�;9:�55A??A�:A:89��<?9�;9�6�������;95W�H�X9G6�959��;9�75�>8�>�:�:9�>�??�:�;9�B��9=A�;9�:69?A:�F�B��9=A�;9�7�:8A:�7�5��9D�8�5�9?�;9895�A5A�;9?�:69?AH��� ,�S!"#$%&#&!'()*$+(%,#!YJ&%#!/012�*$*!NS3!! 4�567��8�955�:�;9�>�?�;�;���5A?E��>��B9;���9��9:89��567A@�>A��?�B�8�>�A�9:�F�;9C�>�9�>��:�B�:���89�:�:�G69�?��>?�:9���895�A5�7�5��9?�>59>�B�9�8A�;9�7�:865�:���865�?9:�F�>6?8�D�;�:@�G69�795B�89��9?�;9:�55A??A�:A:89��<?9�;9�6�������;95W�H�X9G6�959��;9�?���7?�>�>�E��;9�75�>8�>�:�BA;95�;�:�;9�B��9=A�;9�:69?A:�F�7�:8A:�7�5��9D�8�5�9?�;9895�A5A�;9?�:69?A�F�B��89�95�6���75A;6>>�E��:A:89��<?9H��� ,� !"#$%&#&!'()*$+(%,#!-#.#!/012�*$*!N 3!! 4�567��8�955�:�;9�>�?�;�;���5A?E��>��<�=��9��9:89��567A@�>A��C69589:�?�B�8�>�A�9:�F�;9C�>�9�>��:�7�5��9?�>59>�B�9�8A�;9�7�:8A:���865�?9:�F�>6?8�D�;A:@�G69�795B�89��9?�;9:�55A??A�:A:89��<?9�;9�6���;9895B���;������;95W�H�X9G6�959��;9�?���7?�>�>�E��;9�75�>8�>�:���89�:�:�;9�B��9=A�;9�:69?A:�F�7�:8A:�7�5��9?�;9:�55A??A�;9�6�������;95W��:A:89��<?9@�9D�8��;A�9?�;9895�A5A�;9?�:69?AH��� &3!"$#IJI!&J!K%J))#I!'LM#I!L#)#!N)*&Z,,%+[!\*)JIM#$!/012�*$*!\3!! O9�9:8�<?9>9��?�:�:��6�9�89:�>?�:9:�;9��78�86;P�\QR!\S!F�\ �!T��U�?�;�;�4�5A?E��>��;9�9:8�:�8�955�:�;�:B��6F9�75A�59:�D�B9�89�;9�?��>?�:9�]V���?��]�H��� &�Q!"#$%&#&!'()*$+(%,#!'$M#!/012�*$*!\Q3!! 4�567��8�955�:�>A��?��B�:��?8��>�?�;�;���5A?E��>��;9�9:89��567A@�>A��?��95�:�?�B�8�>�A�9:�;9�A5;9��>?�B�8�>A@�9;�C�>A�A�;9�59?�9D9@�7�5��?��75A;6>>�E��;9�9:79>�9:�CA59:8�?9:�B�;95�<?9:H�X9G6�959��;9�75�>8�>�:�:9�>�??�:�;9�B��9=A�F�>A�:95D�>�E��;9�:69?A:�F�;9�<A:G69:�7�5��?��75A;6>>�E��CA59:8�?�:A:89��<?9@�:���;9895�A5A�;9?�:69?AH��� &�S!"#$%&#&!'()*$+(%,#!YJ&%#!/012�*$*!\S3!! 4�567��8�955�:�;9�>�?�;�;���5A?E��>��B9;��@�>A��59:85�>>�A�9:�A�;9C�>�9�>��:�B�:��>9�86�;�:�;9�A5;9��>?�B�8�>A@�9;�C�>A�A�;9�59?�9D9�G69�?��>?�:9���895�A5�7�5��?��75A;6>>�E��;9�9:79>�9:�CA59:8�?9:�B�;95�<?9:H�X9G6�959�;9�75�>8�>�:�BA;95�;�:�;9�B��9=A�F�>A�:95D�>�E��;9�:69?A:�F�;9�<A:G69:�7�5��?��75A;6>>�E��CA59:8�?�:A:89��<?9@�:���;9895�A5A�;9?�:69?AH��� &� !"#$%&#&!'()*$+(%,#!-#.#!/012�*$*!\ 3!! 4�567��8�955�:�;9�>�?�;�;���5A?E��>��<�=�@�>A��C69589:�?�B�8�>�A�9:�;9�A5;9��>?�B�8�>A@�9;�C�>A�A�;9�59?�9D9@�7�5��?��75A;6>>�E��CA59:8�?�;9�9:79>�9:�B�;95�<?9:H�X9G6�959�;9�75�>8�>�:�B�:���89�:�:�;9�B��9=A�F�>A�:95D�>�E��;9�:69?A:�F�<A:G69:�7�5��?��75A;6>>�E��CA59:8�?�:A:89��<?9@�:���;9895�A5A�;9?�59>65:A�:69?AH��� J3!"$#IJI!&J!K%J))#I!&J!N)*MJ,,%+[!/012�*$*!3!

Page 7: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ����������������� �� ��� �!""����#�$"!�!� ���%&��!��'!�%�$�%�'�'�'!�(�#)�'!*�'#���+(!�$"!�!� ���&�,� �%�#�!�� ����!-!"���'!�#"'!��!'�.�%#)�%&�,� �%#�#�'!�"!&�!-!)�+(!��#�$!",� !��&��$"#'(%%�/���#� !��*&!�'!�%(& �-#��!��&�,$�#)�%(& �-#��$!",��!� !�)�$�� #�����$"#'(%%�/��.#"!� �&0��� 123�456789:;�<;�=9>97?<9<�<;�@:A�B9CAD�<;�89:�E?;DD9:��� F#�� � (G!�&�� !"%!"��%� !�#"H��'!&�$"!�!� !�I�� !,��'!�F&���.�%�%�/��'!�J�!""��)�!� �*&!%�'��!��.(�%�/����.�% #"!��&�,� �� !�)�"�!��#��G�%#�'�%�#�!��!�$!%��&!��+(!�"!� "���!��#�'!.��!��!&�(�#�'!�&��� �!""��0�K���(*%&��!�'!�%�$�%�'�'�'!�(�#)���"($�� �!""���'!��%(!"'#��&�L?>A�<;�8?M?L97?NO�#�$"#*&!,��'!�(�#0�K#��,$#" �� !�!��!� !���-!&�%� !�/"�%#�!��$(� (�&�P�"�&��'!.�%�!�%���#�%#�'�%�#�!��,���"!&!-�� !��%#,#�%�(��&�'!�&��&�,� �%�/��'!&�(�#�'!�&��� �!""��0��� ���!&���� !,��!&�*#"�'#)�Q�����'#�"!%#�#%�'#��:;?:�L?>A:�'!�&�,� �%�/��.(�'�,!� �&!��+(!�%�"�% !"�P�����&����(*%&��!��'!�%�$�%�'�'R��� S�K�,� �%�/��$#"��(!&#)�� S�K�,� �%�/��'!���&!�)�� S�K�,� �%�/��$#"� #$#�"�.H�T"�!��#�'!�!"#��/�)�� S�K�,� �%�/��$#"�'"!��U!)�� S�K�,� �%�/��$#"�"�!��#�'!���(�'�%�/�)�� S�K�,� �%�/��$#"�%&�,�)��� ���!&���� !,�� �,*�V���!�"!%#�#%!�� "!��%#�'�%�#�!��!�$!%��&!��+(!�%�"�% !"�P���&���(*%&��!�'!�%�$�%�'�'R��� S�W�#�J!,$#"�&)�� S�J!""�%!#�#���'!�!"H�)�� S�X�!�#�$!",��!� !�#��($&!,!� �"�#0��� Y?M?L97?AO;:Z��� 92�Y?M?L97?NO�>AD�45;8A�[4\M6A8A�]:_�� �&�.�% #"�:5;8A�"!$"!�!� ��(�#�'!�&#��%#,$#�!� !��.(�'�,!� �&!��!��!&�U(P��,�!� #�G�%�&�.�%�%�/��'!�&��� �!""���'!��QH)�&���"����,$#" ��%���'!�&#��!� ('�#��'!��(!&#�)�!��!&&#���!��'!� �.�%�)�'!�%"�*!)��!$�"��G�%&���.�%���&#��%(!"$#��!'�.�%#��'!��%(!"'#����(��%�"�% !"H� �%��0�I#*"!�!� �����"($�%�#�!���!�'! !",�����&#��a"($#��'!�F�$�%�'�'�'!�W�#0��� K���&�,� �%�#�!��$#"�!� !�.�% #"�!� ���"!.!"�'�����&���%�"�% !"H� �%����� "H��!%���'!&�$!".�&�!'�.�%#�'!�&��(��'�'�'!��(!&#)� �&!��%#,#R�$"#.(�'�'�'�!.!% �-�)� !b ("��'#,���� !)�$"!�!�%���'!��"�-��#�$�!'"��)�"!�%%�/��'!&��(!&#�c$de)���&���'�')���H�%#,#�&���%#�'�%�#�!��'!�.!" �&�'�'�'!&��(!&#�G�'!�"�!��#�'!�!"#��/�0��� �&��(!&#�!��(�#�'!�&#��%#,$#�!� !��$"��%�$�&!��'!�&�� �!""��+(!�%(,$&!�.(�%�#�!��$"��%�$�&!�� �� #�'!��#� !��,�!� #�'!�&���$&�� ���%#,#�'!�.(!� !�'!��( "�!� !��$�"��!&�'!��""#&&#�'!�&���,��,��0�K��&�,� �%�/��$#"��(!&#�!� ��'�'��$#"�&��'!.�%�!�%���'!��&�(���'!�&���%�"�% !"H� �%���,!�%�#��'��)�&#�%(�&���%�'!�!��!&�%"!%�,�!� #�G�'!��""#&&#�'!�&���$&�� ��)���H�%#,#�!���(�%�$�%�'�'�$"#'(% �-�0��� 62�Y?M?L97?NO�>AD�498;:�[4\M6A8A�]8_�� I��*�!��!&�!b%!�#�'!���&!�)��#%�-#�$�"��!&�%"!%�,�!� #�'!�&���$&�� ���!��(��%#,$#�!� !�'!&�.�% #"�!'�.�%#)�!��&���� !"$"! �%�/��!� ��!�� "� �'���!$�"�'�,!� !�$#"�%#�� � (�"�(���%�"�% !"H� �%��!�$!%H.�%��'!��� ("�&!P��+(H,�%��%(G���'!� �.�%�%�/��!��&��%&���.�%�%�/��'!�&��� �!""��)�!�$!%��&,!� !�!��&��"!��/���"�'��'!�&��%#� �)� �!�!��# �*&!��,$#" ��%���!��!&�(�#)�,��!U#�G�%#��!"-�%�/��'!�&#���(!&#�0��

Page 8: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ����������������� �� !"#"$%�"&' ()* +)(),*%-.% / *"01,) 20 3*)1"&' 45.#6)7) 809: ;��<=���>?@A�B=CD��E�F=GCH�>=@=�H<��C�@=�@H�IH�@�H�>H�@H�<��F?IHCB�J�H�@H<�F?H<=���B<?EH�CH�?<��@=�<��@�F>C�G?J�K��@H�<�F���?�F�@H�HFJ=CCH�>L�A�HF�@HJ�CA�@H>HCD�����H<�@CH��MH�HN>HC�=�@H�<=F�F?H<=FO��=C�J=�F��?�H�>HA�<=F��C�@=F�D�F�J=�PH��H�>HF�F=��@H>HCD���@=F�J=�F�@HC��@=�HFIHJ��<DH�>H�<��F?FJHI>�G�<�@�@�@H�<=F�F?H<=F���<��HC=F�K�O�Q=CD�<DH�>HA�FH�J=�F�@HC��J=D=�IH�@�H�>HF��@HJ?�@�F��R?H<<�F�@H�CH<�HPH�F?�PHA�H��?��D�FD=�I<��=A�R?H��=�B�P=CHJH��<=F�HFJ?CC�D�H�>=F�C�I�@=F����<H�>=FO��� S>C=��FIHJ>=��DI=C>��>H�HF�<��B=CD��@H�<��F?IHCB�J�H�@H<�>HCCH�=A�@H��C�����>HCTF�@HF@H�H<�I?�>=�@H�P�F>��@H�<�F�=GC�F�@H���PH<�D�H�>=O�;�F�IH�@�H�>HF�D=@HC�@�F�IHC=�@H�F?IHCB�J�H�@HF��?�<�=�D?E�P�C��@�F�@HGH��FHC�J=�F�@HC�@�F�J=D=�B�J>=CHF���B<?EH�>HF�H��<=F�J=F>=F�@H���PH<�J�K��E�@H<�IC=G�G<H�HBHJ>=�@H�TF>��F=GCH�<��BHC>�<�@�@�E�<�F�J�C�J>HCLF>�J�F�BLF�J�F��<�H<�D���C�<�F�J�I�F�H@�B�J�F�@H��C���P�<=C���CLJ=<�O��� 2� !"#"$%�"&' ()* U*0'%V0 45.#6)7) 8W9: XF>��<�D�>�J�K��HF>��L�>�D�DH�>H�CH<�J�=��@��J=��H<�HNJHF=�@H���?��H��H<�F?H<=A�CH�?<�@=�I=C�<�F�J�C�J>HCLF>�J�F�>=I=�C�B�J�FA�@H�IHCDH�G�<�@�@�@H<�F?H<=A�<����>?C�<HY��@H<�F?GF>C�>?D�E�<��IC=B?�@�@�@�@H<���PH<�BCH�>�J=O�;�F�J=�@�J�=�HF�@H�@CH��MH�F=��@H��C����DI=C>��J���I=CR?H���B<?EH��J=�F�@HC�G<HDH�>H�H��<��BHC>�<�@�@A�<��IC=@?J>�P�@�@�@H�<=F�F?H<=FA�H��<=F�J=F>=F�@H�IC=@?JJ�K��E�H��<��B�M�J�K��E�@HF�CC=<<=�@H�<=F�J?<>�P=FO�X<�J?<>�P=�@H��CC=Y�CHICHFH�>��?���HNJHIJ�K�A��FL�J=D=�J�HC>�F�HFIHJ�HF�@H�I�<D�JH�F�@H�Z�G�>�>�Z�@C=BL>�J=�H��<��CH��K���D�YK��J��[��?�MH\O��� 0� !"#"$%�"&' ()* *"01,) 20 ]''2%�"&' ) _'0,%#"0'$) 45.#6)7) 8"9: XF>H�HF�?���FIHJ>=�R?H�I=@CL��HF>�C���J<?�@=�@H�>C=�@H<�B�J>=C�@CH��MHA�IHC=A�I=C�J=�F>�>?�C�?���I�C>�J?<�C�@�@�@H�J�HC>�F�CH��=�HF�@H<�I�LF�J=D=�F=��<�F���?�@�J�=�HF�HF>�J�K��<HF�H��<��CH��K���D�YK��J��E�H��<=F�P�<<HF�J=F>HC=FA�E�R?H�J=DIC=DH>H��<��B�M�J�K��@H�J?<>�P=FA�FH�Z��@�BHCH�J��@=�@H<�IC=G<HD��@H�@CH��MHO�;=F�C�HF�=F�I=C���?�@�J�K��B<?P��<���P=<?JC���<=F��FIHJ>=F�@H�BCHJ?H�J��A��DI<�>?@�@H<��CH����?�@�@��E�@?C�J�K��@H�<��D�FD�A��BHJ>��@=�<����>H�C�@�@�BLF�J��@H�<=F�F?H<=F�I=C�HBHJ>=�@H�<��HC=F�K��<�>HC�<�E�J=DIC=DH>�H�@=�FHC��DH�>H�H<�J?�@C=�@H�HFIHJ�HF���J?<>�P�CFHO��� -� !"#"$%�"&' ()* 7"#% 45.#6)7) 8�9: XF>H�B�J>=C�HF>��L�>�D�DH�>H�CH<�J�=��@=�J=��<�F�J�C�J>HCLF>�J�F�I�C>�J?<�CHF�@H�J�@��Y=���@H�P�@��=�G�=J<�D��>�<HF�J=D=�<��=J?CCH�J���@H�ZH<�@�F�=�G�M�F�>HDIHC�>?C�FA�FHR?L�F�IC=<=���@�FA�@HB�J�H�J��F�=�HNJHF=F�@H�<<?P��F�E�B<?J>?�J�=�HF�>TCD�J�F�F����B�J�>�P�F�@?C��>H�H<�@L�A�H�>CH�=>C�FO�XF>�F�F=��J�C�J>HCLF>�J�F�R?H�J=DIC=DH>H��FHC��DH�>H�H<�J?�@C=�@H�HFIHJ�HF���@HF�CC=<<�CFHO��� XF>��<�D�>�J�K��HF�J=Da��H��<�F�>�HCC�F�J=��I=>H�J��<�I�C��b?<>�P=F�H��;�DI�=�?G�J�@�F�H��H<�I�F=�c=�>��=�E�H��<�F�>�HCC�F�J=���I>�>?@�I�C����F>=F�H��<=F�I�F=F��<>�>?@���<HF�d?G�<I��=�E�e<I��=�[Y=���@H�I�C�D=�E�>?�@C�A�CHFIHJ>�P�DH�>H\A�I=C�<=�R?H�H���DG�F�F�>?�J�=�HF�F�HDICH�<<HP�C��H<�FLDG=<=�fJg��@HD�F�@H�=>C�F�<�D�>�J�=�HF�R?H�I?@�HC���>H�HCO��� )'2"�")'01 01(0�"%701 ,� h1) +0#()*%7 45.#6)7) 8$9: iHBHC�@���<�?F=�>HDI=C�<�@H�<=F�I�F>=F�@HG�@=���<�F�<�D�>�J�=�HF�H��F?�JCHJ�D�H�>=�E�@HF�CC=<<=�I=C�HBHJ>=�@H�<��HFJ�F��Z?DH@�@�ICHFH�>H�H��H<�F?H<=�[G�M��ICHJ�I�>�J�K�\O��� j� k*010'�"% 20 +0**%�0) / _'20'0*.% 45.#6)7) 8%9: XF>��CHBHC�@����<�F�D=@�B�J�J�=�HF�CH�<�Y�@�F�I=C�H<�Z=DGCHA�H��IH�@�H�>HF�IC=�?�J��@�F�J=�F>C?EH�@=�>HCC�Y�F�[��@H�HF\A�<=�J?�<�CH@?JH�<��<�D�>�J�K��I=C�HC=F�K��@H<�F?H<=�E�J�DG���H<�I=>H�J��<�=C�����<�@H�<��>�HCC�O��� "� l"0,) (0*#%'0'$0 ) 1(70#0'$%*") 45.#6)7) 8*9: iHBHC�@����<���HJHF�@�@�@H�<���I<�J�J�K��@H�C�H�=�I�C��H<�JCHJ�D�H�>=�E�@HF�CC=<<=�@H<�J?<>�P=A�@HG�@=���<�F�J=�@�J�=�HF�J<�D�>�J�F��C�@�FO�

Page 9: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ����������������� �� !"#$%&'(&&)*&$�&+*"%)%$%,!�&&& �-./0123&4567&�8-80.9-/:.;08:&<9&28&=9.3<323>/8&& ��?��@��A@�B�C�D�D�E��FG�@�B�H�G??�B�BG�I��BJ�A�K�D�F�F�FG�LBM�N�OM?�BG�DM�B�FG?��J���PGQMFM@M�R��PJ@Q�F�BD�K@���?��S�DM�CM?P�F��KM?�@��DMPT���D�E��FG��Q?�TJQMB�M�DMPKM�G�QGB�FG�@��.;9--8&Q�@GB�DMPMU&D@�P��VWM��B�FG�X�F�YS��GMPM?CM@M�R��VKG�F�G�QG�FG@�QG??G�MY�O�BJG@M�VX�?��T@GB�GF�C�D�BYS�CJ�F�PG�Q�@PG�QGZ��� [��@��A@�B�C�D�D�E��FG�@�B�H�G??�B��M�BG�FGTG�KG?FG?�@��KG?BKGDQ�X��FG@�B�BQGP�S�?GCG?�FM���BJ�D�?�DQG?���QG?K?GQ�Q�XM�V\?QRDJ@M��YS�KM?�G@�DJ�@�G@�KMQG�D��@�FG�Q�G??�B�BG�MTQ�G�G�FG�@����QG?K?GQ�D�E��FG�@�B�J��F�FGB�FG�BJG@MB�G��Q]?P��MB�FG�D�K�D�F�F�FG�JBM�P�OM?�]BQ�B�KJGFG��BG?���?JK�F�B�M�BJTF�X�F�F�B�FG��DJG?FM�DM��@MB�K�?�PGQ?MB�GBQ�T@GD�FMB�K�?��@��FGC���D�E��FG�D�F��_?JKMS�A@�BG�O�JTD@�BG�FG@��BQGP�Z�&& �-./0123&4467&'a.9-b-9.80;ca&<9&28&;ad3-=80;ca&& [@�K?MDGF�P�G�QM���BG�J�?�G��@����QG?K?GQ�D�E��FG�@����CM?P�D�E��FG�BJG@MBS�KG�F�G�QGS�WM��B�FG�X�F�S�K�?��FGQG?P���?�@��D�K�D�F�F�FG�JBM�P�OM?�FG�@�B�Q�G??�BS�BG���F�D����DM�Q��J�D�E�e��& 4464&)9.9-=;a80;ca&<92&,-1b3&<9&�8b80;<8<&<9&#:3&+8f3-&&& �Y�G�FGQG?P����@��WM���FG�X�F����@��gJG�DM??GBKM�FG�@��J��F�F�FG�BJG@MB�GX�@J�F��G��G@�P�K��FG�WM��B�FG�X�F�Z�[BQ�T@GD�F��]BQ��BG��FG�Q�C�D��J���FG�@�B�gJ��DG�Vh�Y�D@�XGB�FG@�\�GiM�jk�ll�gJG�BG?���K@�D�F�Z�lFG�Q�C�D�F��F�Dm��D@�XG�BG�?GDJ??G��@�\�GiM�jk�lll�n�\Z��� TY�[��@��D@�XG�BG@GDD�M��F�S�BG�?G�@�W��@��DM�C?M�Q�D�E��FG�@MB�F�QMB�FG@�BJG@M�DM��@MB�?GgJG?�P�G�QMB�FG�D�F��JBM�KMQG�D��@Z�[BQG�K?MDGF�P�G�QM�GPK�GW��KM?�@��K?�PG?��DM@JP���VKG�F�G�QGY�O�KM?�@��K?�PG?��@R�G�Z��� DY�[��D�F��@R�G��BG�D�@�C�D��@MB�X�@M?GB�DM??GBKM�F�G�QGB���D�F��K�?�PGQ?M�O�BG�DM�Q��I��FG�DM@JP���G��DM@JP���P�G�Q?�B�BG�G�DJG�Q?G��FG�Q?M�FG�@MB�X�@M?GB�DM??GBKM�F�G�QGBZ���DJPK@G�DM��@MB�X�@M?GB�FG�QMF�B�@�B�DM@JP��BS���F�D��gJG�DM??GBKM�FG��@�_?JKM�FM�FG�BG�G�DJG�Q?��@��@R�G�Z��� FY�[��D�BM�gJG�G@�X�@M?�FG@�K�?�PGQ?M�FG�BJG@M�GX�@J�FM�BG�G�DJG�Q?G�CJG?��FG@�?���M�FG�X�@M?GBS���PGF��Q�PG�QG�BG�DM?Q��@��D�@�C�D�D�E��FG�GB��@R�G��O�BG�K�B����@��B��J�G�QG�@R�G�S�m�BQ��G�DM�Q?�?�@��@R�G��FG@�_?JKM�G��G@�gJG�G�D�oG��@MB�X�@M?GB�FG�@��J��F�F�gJG�BG�GBQ��D@�B�C�D��FMZ��� [oGPK@Me��� [@�BJG@M����A�?@MB�gJG�BG�G�DJG�Q?��G��@��WM���FG�X�F��TMBgJG�mIPGFM�n��?GPM�Q��M�H?MK�D�@S�DJO�B�D�?�DQG?RBQ�D�B�GF�C�D�B�BM�e��� �G�F�G�QG� e�pqr�V@�FG?��DM?Q�Y�� N�D?M?G@�GXG� e��@��M�� �?MCJ�F�F�F� e�hpq�DPZ�� HGiQJ?��� e�NGF���Vs?��D�Y�� �GF?G�MB�F�F�e�t�T?G�VqrY�� u?G��oG�� e�vJG�M�� �m� � e��Z��� [?MB�E��� e�t��G?��� �@���F�F� e�t�T?G�FG�B�@GB�� l�J�F�D�E�� e����?�GB�M�

Page 10: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ������������������ �� ��!"�#$!"��%�����&"�#�#!�!�'$!�(&��!��"��)����*!�+�*��,�#-$!�./ !*��0��&! ��(����1&�2�'�"�#!�.�'!�$#��*!�"��'"�+!�34�556��� 7!��'$!&*��'���"��2!�*�!�(!�89:�;<=����'�&&!#2��*!�������$���*!�"�#�2!�*�!�(!#�&!-$!&�*�#�2�&���$"(�+�#�!��>� 2��=�2�&�"��-$!�2�#� �#��"�'�#�""!&��*!�'$"(�+�#�2!& ��!�(!#=�*��*!�'�&&!#2��*!&?����"���&��@�"�A�"$!����"�#!�$�&�'� 2�&��*��"�#��(&�#�2�&� !(&�#�'$ 2"!�'���"�#�&!-$�#�(�#�*!�2&�@$�*�*�*=�(!B($&�=�2!*&!��#�*�*=�*&!��C!=�2D=�!&�#�E�=�#�"���*�*�!���$�*�'�E�=�2�&�"��-$!��"�#$!"��%�����&"�#�#!�"!��#�����!"��&$2��*!�'$"(�+�#�2!& ��!�(!#�8���<��� FFGHIJKLKMNOPQROSPITKIUQIVUQWKITKIVQXQROTQTITKIYWZI[Q\ZMIII D�,�]�*�#!��,(!��*��!"�&$2��*!���2�'�*�*�*!�_#���a�&=�'���!"�! 2"!��*!�"�#�'"�+!#A�"���"�#!�����"�*�*�b�&�"E��'�=�!#�*!@���*��2�&�!"�(�2��a��&�*��*!�"� �(�'���!#�*!"�#$!"��-$!�*!@��!��!#(��'�(!��&?�6���&��#$�*!(!& ���'�E��#!�.�'!�$#��*!�"�#�'"�+!#�2&!#!�(�*�#�!��!"�b�!B��ccc�?(! �d6��� �&�'!*� �!�(�e��� D�'�!�*��$#��*!�"�� �(&�)�*!�*�,"!�!�(&�*��8.�&�)��(�"<e�'�&�'(!&?#(�'�#�*!"�#$!"��a�8+!&(�'�"<e�(�2�#�*!�#$!"��'���#$�2!�*�!�(!�#!�2&�'!*!���'�"�@�'�&�'�*��$���*!�"�#�'�&�'(!&?#(�'�#�-$!�2&!#!�(��!"�#$!"��!+�"$�*�=�'� 2�&��*�"�#�'���"��'"�+!� !�'����*��8b�!B��ccc�?(! �d<6�>��'"�#!�!#(�&��*�*��2�&�"�#�'�&�'(!&?#(�'�#�*!"�#$!"��-$!�2&!#!�(!��!"� �a�&�+�"�&��$ ]&�'�6��� fC! 2"�e�f��!"�#$!"��%�����&"�#=��2(��2�&��'$"(�+���!& ��!�(!#�8�<=�'$a�#�'�&�'(!&?#(�'�#�#��e��� �!�*�!�(!� e�9:;�8"�*!&��'�&(�<�� �'&�&!"�!+!� e��"����� �&�@$�*�*�*� e�59:�' 6�� 1!B($&��� e�!*���8g&��'�<�� �!*&!��#�*�*�e�>�,&!�8:;<�� 7&!��C!�� e�d$!���� �D� � e�h6h�� f&�#�E��� e�>��!&��� %�"���*�*� e�>�,&!�*!�#�"!#�� c�$�*�'�E�� e�%���&�!#����� %!��,(�!�!�!"�#��$�!�(!�&!#$"(�*������+!"�*!�'"�#!e��ijKUZkIlKPTOKPLKIlKPTOKPLKI[ORMZmIlMZnjPmoKpLjMQ JMKPQqK iQUOPOTQT rMZWOSPII I MKUOKsKI TOTQTI I I I IijKUZIiQPIVQMUZWI � � � � � � �� � � � � � � �tHuvwI x FI F F F F F� � � � � � � �� � � � � � � �ijKUZIlKMUQTZI � � � � � � �� � � � � � � �II f��"��(�,"��#!�2$!*!�+!&�-$!�2�&�2!�*�!�(!=�"��'�"�*�*���&�"E��'��!#�8�<=� �!�(&�#�-$!�2�&�"�#�*! �#�@�'(�&!#=�'�&&!#2��*!���"��'�"�*�*���&�"E��'��85<6��� >��'"�#!�*!"�#$!"��%�����&"�#�-$!*�&��*!@���*��2�&�!"�+�"�&��$ ]&�'�� �#��"(�=�!��!#(!�'�#���=�-$!�!#�"��'�&�'(!&?#(�'�� �#�"� �(��(!6���&�"��-$!�!"�%$!"��%�����&"�#�!#��2(��2�&���$"(�+���!& ��!�(!�2!&��*!�'�"�*�*���&�"E��'��d�C��8�<6�

Page 11: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ������������������ ���� �!"�!"#�$�%&''' (()&'*+,+-./012/30'4+'51'6782519+'4+'%1:12/414'4+';9<'=1><-''' ���!?@A �!"�"!B��C"D���C��EF#� �!� �G�B�A�F�"!�"C�D�A�!H�BFEF�#�D�A�!�F�A �G�B�A�!�I?"�C"D���"#F�� ��A �!"J��� K��" �"L"GE F�C" �M?" F�M�����# F!� �� �G�B�A�N��I?"�C"D���N� ��A �!"�D?"� ��E"�C�"�B"�O#�"!�F�C"�"#F!�N�P�Q"RH�EF#� F�I?"� ��!?@A �!"�!"#�$�%&9+''' M"� "��S�C"�" �!TG@F F�Q9R�EF#I?"� �!� �G�B�A�F�"!�EF#�E"�C�"�B"H�!� "!H�#�"!�F�C"�"#F!�N�H�C#"��L"H�#�"!�F�C"���?�C�A�N��U�A �G�H�"!B���#" �A�F��C�!�� �!?" F�I?"�"!�" �I?"�!F!B�"�"�" �?!FJ�� %VWXY;Z['\''*]'Z[6'[ _V a6=[6']6W[ 6VbZ]6''' V-,c275<'(d)e'a09,/,72/30'2<.:+,+0,+'' K �f���!B"#�F�C"�g�#�A? B?#�H���B#�hi!�C"�!?�N#���F�AFGE"B"�B"H�B�"�"���!?�A�#�F� ��A �!�D�A�A�N��C"� �!�j�"##�!�M"�k��!?���E�A�C�C�C"�l!F�f�UF#�"��" ��G@�BF���A�F�� H�"��AF�AF#C��A���AF��" �f���!B"#�F�C" �gG@�"�B"�m�fnogfH��?BF#�C�C�"�A�#��C��C"�E#FGFh"#� ��AF�!"#h�A�N��U��E#Fh"Ap�G�"�BF�!F!B"��@ "�C"� F!�#"A?#!F!���B?#� "!�#"�Fh�@ "!H�"�B#"�" F!�" �#"A?#!F�!?" FJ��� K �q"� �G"�BF�C"�� �!�D�A�A�N��C"�j�"##�!�EF#���E�A�C�C�C"�l!F�f�UF#�"!�C"��E �A�A�N��EF#� F!�?!?�#�F!�C" �!?" F�"��" �AF�B"rBF���#�#�FH� �!���!B�B?A�F�"!�Ek@ �A�!�U�E#�h�C�!H��!T�AFGF�EF#� F!��F@�"#�F!�#"��F�� "!�U� FA� "!J��� K �f���!B"#�F�C"�g�#�A? B?#�H���B#�hi!�C"�!?�N#���F�AFGE"B"�B"H�"!�#"!EF�!�@ "�C"� ��"L"A?A�N�H�!?E"#h�!�N�H�E#FGFA�N��U�C�D?!�N��C"� ��� �!�D�A�A�N��C"�j�"##�!�EF#���E�A�C�C�C"�l!F�f�UF#�"��" ��G@�BF���A�F�� J�'' V-,c275<'(&)e'[89+-s102/1'<85/t1,<-/1'' jFC��� �!�D�A�A�N��C"�j�"##�!�EF#���E�A�C�C�C"�l!F�f�UF#�I?"�"L"A?B"��FB#F!�F#����!GF!�C"� F!�!"ABF#"!�Ek@ �AF!�F�E#�h�CF!H�C"@"#���"A"!�#��G"�B"�!?L"B�#!"��� �!��F#G�!�"!B�@ "A�C�!�EF#�" �E#"!"�B"�q"� �G"�BF�U�!"#��E#F@�C��EF#�" �F#����!GF�AFGE"B"�B"�C" �fnogu�"��AF�AF#C��A���AF��" �fnogfJ�'' V-,c275<'(v)e'*+5+t12/30'4+'w1275,14+9'' j"��"�CF�"��AF�!�C"#�A�N��I?"�BFCF�!�!B"G��C"�A �!�D�A�A�N��"!B��!?L"BF���GFC�D�A�A�F�"!�F��C"A?�A�F�"!���B#�hi!�C" �B�"GEFH�" �f���!B"#�F�C"�g�#�A? B?#��"��AFF#C���A�N��AF��" �f���!B"#�F�C" �gG@�"�B"H�"G�B�#��C�!EF!�B�hF!� "�� "!�A?��CF�!"���"A"!�#�F�E�#��#"�? �#�x�#� F!�A�G@�F!�#"I?"#�CF!�U��!T�G��B"�"#� ��h��"�A����AB?� �x�C��U�FD�A�� �C"�C�ApF�!�!B"G��C"�A �!�D�A�A�N��C"�B�"##�!J�M?��E �A�A�N��U�C�D?!�N��"!B�#����A�#�F�C" �y#����!GF�AFGE"B"�B"�C" �fnoguJ��%VWXY;Z['\a''*]'6;'VWZa%V%az ''' V-,c275<'({)e'*+'519':+-9<019'215/w/21419':1-1'-+15/|1-'51'%519/w/212/30'4+'Y/+--19'' ���� �!�D�A�A�N��C"�j�"##�!�EF#�!?���E�A�C�C�C"�l!F�f�UF#H�@�!�C��"��" �E#"!"�B"�q"� �G"�BFH�C"@"�!"#�#"� �x�C��EF#�E"#!F��!���B?#� "!�F�L?#TC�A�!J�K �E"#D� �E#FD"!�F�� �C"� F!�A �!�D�A�CF#"!�"r��"�" �EF!""#�?��BTB? F�E#FD"!�F�� �C"�n��"��"#F�g�#N�FGF�F��DT�H�AF��"rE"#�"�A����F�G"�F#�C"�?���SF�O}~P�"��A�#BF�#�DT��C"�!?" F!�"��A?� I?�"#�#"��N��C" �E�T!J�

Page 12: Decreto Supremo Nº 017-2009-AG

��������������� ��������������� ������������������ ���� !"�#����$%"&'�(��� )*+�(���#� "�,�'���'!*!"���(%- +�"�(#��+���!.��!�(����!. %!�/���!��!+� "!�!�/!��"/&(%+#0�11 234567891:;<=1>?813?@AB4391C?1D?3B9EFB16F8AGA6FCFB1DF3F13?F8AHF318F1I8FBAGA6F6AJE1C?1KA?33FB11 L+�M"���#�(#- !/!�/!�'!+�N����/!"�#�'!�O�"�(%+/%"��++!,�"��%��P!���/"#�Q�(�#��+�'!� !"�#������/%"�+!����'! !�'�!�/!����&�(#-#�'!� !"�#������/%"�+!��'! !�'�!�/!��'!�L�/�'�'!���)*+�(���R��"�,�'���(#���!'!�!��!+��!")�#�!./"��$!"#�S%!�"!�+�(!���(/�,�'�'!��'!�+!,��/�-�!�/#��'!��%!+#��R�'!�(+���T�(�(�M��'!�/�!""��� #"��%�(� �(�'�'�'!�%�#�-�R#"�!��!+�/!""�/#"�#���(�#��+0��� ��"��/�+�!T!(/#U�!-�/�"��+���'�"!(/�,�����S%!�V%*�!"��+%��"U� �"���%�'�T%��M�U�"!���/"#U��!�%�-�!�/#�R�(#�/"#+�'!��%�(#""!(/��� +�(�(�M�U�� #R��'#�!�!��+���W�"!((�#�!��P!��#��+!��O�"�"���0�11 234567891:X<=12647F8AHF6AJE1C?1Y?@8FZ?E491C?1[?\FE4FZA?E491C?1]7?89B11 L+�M"���#�(#- !/!�/!�'!+�N����/!"�#�'!�O�"�(%+/%"�U��(/%�+��"��!+�P!�+�-!�/#�'!��!,��/�-�!�/#�'!�_%!+#��� "#*�'#�-!'���/!�W!("!/#�_% "!-#�Q�a��b�cbOdU�!��%�� +�#��#�-�R#"�'!�(�!�/#�#(V!�/��ef�ag�'&���(�+!�'�"�#U��� �"/�"�'!� "#-%+��'#�!+� "!�!�/!�P!�+�-!�/#U�!��,��/��'!�S%!�(#��/�/%R!�+��*��!�/!-�/�(��/h(��(#b(�!�/&T�(��!��!+�S%!��!�*����!+� "!�!�/!�P!�+�-!�/#�'!�i+���T�(�(�M��'!�j�!""��� #"��%�(� �(�'�'�'!�k�#�N�R#"0�� >l]mn]lIlop1qlp2[111 234567891rEA69<=1q93ZFE1DF34?1C?81D3?B?E4?1Y?@8FZ?E49189B1BA@7A?E4?B1FE?s9Bt111 u�W���"�-���v�#(+�-�/�(#��b�_��/!-��w#+'"�'�!0�� uu�Q%-!"�(�M��R�x"'!��-�!�/#�'!�y#����'!�z�'�0�� uuu�i+�,!��u�/!" "!/�/�,��0�� uz�d%&��'!�i+���T�(�(�M��'!�+#����"�-!/"#��L'�T�(#�0���� {|}1~?31�3�GA69B�1D7�8A6FC9B1?E1?81>AF3A91nGA6AF81��81m?37FE9�1C?18F1G?6�F<111 2��l�pK�11>ABD9E?E18F1D7�8A6F6AJE1C?17E1m39�?6491C?1>?63?491]7D3?Z91�7?1FD37?�F1?81Y?@8FZ?E491C?81m396?CAZA?E491]FE6A9EFC931D931AEG3F66A9E?B169Z?4ACFB1?E18FB1�3?FB1pF473F8?B1m394?@ACFB1C?1FCZAEAB43F6AJE1EF6A9EF811 Y�]n[�Ilnp1�lpl]K�Yl2[1p�1:X�=����=�lp2���� ��-�U����'!���#�/#�'!��aa���� ixQ_uWLPOQWx���� �%!U�-!'���/!�!+�xT�(�#�Q��fab�aa�b_LPQOQ�b�U�!+��!T!�'!+�_!",�(�#�Q�(�#��+�'!��"!���Q�/%"�+!���"#/!��'��� #"�!+�L�/�'#�b�_LPQOQ��"!-�/!�%�� "#R!(/#�'!�W!("!/#�_% "!-#U�i%�'"#��O�!.#��R��%�(#""!� #�'�!�/!�L. #��(�M��'!�N#/�,#�U� #"�!+�(%�+��!�� "%!*��!+�P!�+�-!�/#�'!+��"#(!'�-�!�/#�_��(�#��'#"� #"���T"�((�#�!��(#-!/�'���!��+����"!���Q�/%"�+!���"#/!��'���'!��'-����/"�(�M����(�#��+U� �"��+��(#���'!"�(�M��'!+�N����/!"�#�'!+�O-*�!�/!�b�NuQON���� �%!U�!+�+�/!"�+�*g�'!+��"/&(%+#����'!+�P!�+�-!�/#�'!�j"��� �"!�(��U�O((!�#���+��u�T#"-�(�M���)*+�(��O-*�!�/�+�R���"/�(� �(�M��R�i#��%+/��i�%'�'����!��O�%�/#��O-*�!�/�+!�U�� "#*�'#� #"�W!("!/#�_% "!-#�Q�aa�b�aa�bNuQONU� "!,h�+�� �"/�(� �(�M��(�%'�'������ !(/#�U��+�-!�#��!��!+�