² ê î Ô ² ´ àô Ú È

ºñÇï³ë³ñ¹

ï³ñÇÝ»ñÇÝ

ÇÝã

ó³Ý»ë,

³ÛÝ

ÏÑÝÓ»ë

ѳëáõÝ

ѳë³ÏáõÙ:

Ð. Æ´êºÜ

ºñÇï³ë³ñ¹

ï³ñÇÝ»ñÇÝ

ÇÝã

ó³Ý»ë,

³ÛÝ

ÏÑÝÓ»ë

ѳëáõÝ

ѳë³ÏáõÙ:

Ð. Æ´êºÜ

Ð ² Ø ² ¶ à ð Ì ² Î ò à ô Ø º Ü ø

ê»åï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ Ð²²Ð ·Çï-ËáñÑñ¹Ç ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÇÝ ÑÛáõñÁÝϳɻɿÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó áõ Èǵ³Ý³ÝÇó ųٳ-Ý³Í ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ´áõÑÇ é»ÏïáñÇ å³ß-ïáݳϳï³ñ, ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó-³Ý¹³Ù²ñß³ÉáõÛë ³ñí»ñ¹Û³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ·ÇïËáñÑñ¹Ç ÙdzӳÛÝ áñáßáõÙÝ»ñáíåñáý»ëáñÝ»ñ سÛùÉ ´áÑÙ»ÇÝ áõ Úáëë»ýê³ëëÇÝ»ÇÝ ßÝáñÑí»É »Ý в²Ð å³ïí³íáñ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙÝ»ñ: ÐÛáõñ»ñÁ ßÝáñѳϳ-ÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³-ϳÝÇ Ñ³Ù³ñ, ѳÙá½ÙáõÝùáí, áñ ³ÛÝ Ù»Í,µ»ÕÙݳíáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý É³íÙ»ÏݳñÏ ÏÉÇÝÇ: ¸áÏïáñ ê³ëëÇÝ»Ý ¿Éß»ßï»ó, áñ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙв²Ð ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù,

¹áÏïáñ È»õáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ßáß³÷»ÉÇ ¿ áõ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ:ºÃ» ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí µáõÑ»ñÇ Ñ»ï ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ

å³ïÙáõÃÛáõÝ (GTZ, TEMPUS, DAAD, ERASMUS MUNDUS ÙÇç³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ), ³å³ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÝ,³Ùáõñ áõ ½³ñ·³ó³Í ·³ÕÃûç³Ë áõÝ»óáÕ Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ»ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³ÝùÇ ÑÇÙùÝ ¿ ¹ñíáõÙ ³Ûëûñ, ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ»Ý ³ñíáõÙ:

´»éÉÇÝÇ Ñݳ·áõÛÝ »õ ãáñë Ëáßáñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ »ñÏñáñ¹Á ѳݹÇë³óáÕ` ÐáõÙµáɹï ѳٳÉë³ñ³ÝÁ (ÑÇÙÝí»É ¿1810 Ã.) Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ سÛùÉ ´áÑÙ»Ý: ܳ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ³Û·»·áñÍáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³Û·»·áñÍ³Ï³Ý µáõÛë»ñÇѳٳϳñ·»ñÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÝ ¿: Æñ ËáëùáõÙ ¹áÏïáñ ´áÑÙ»Ý Ëáëïáí³Ý»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ å³ïٳϳÝÑ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ݳ É³í ·Çï», áñ ³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý µÝûññ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ: ܳáõñ³Ë ¿ñ ³Ûë Ñ»ï³ùñùÇñ ³ÛóÇ áõ ß÷áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ó³íáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛÝ Ñ³ÙÁÝϳí ÐáõÙµáɹï ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙϳ½Ù³Ï»ñåí³Í` ÎáÙÇï³ëÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíÇ Ñ»ï, áñÇÝ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã¿ñ ϳñáÕÙ³ëݳÏó»É:

г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ³Û Ù³ñ¹áõ ³ñ³ñáÕ áõÅÇ áõ ÝíÇñáõÙÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ³ÝÓݳϳÝïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ äÉáí¹ÇíÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ñ³Û·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ »Ý: ÐÇÙ³ ¿É Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñ áõÝÇ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ:

¸áÏïáñ ´áÑÙ»Ý Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ»Ýó µáõÑÝ áõ Ñ³Û ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñáÕ`·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ³Û·»·áñÍáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, áñÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ, ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ß³ïÙáï »Ý ²·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ: ØÇ³Ï ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ûñ»õë ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛáõÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁå³ïñ³ëïáõÙ ¿ ¹³ë³í³Ý¹áÕÝ»ñ` ¹åñáóÝ»ñÇ, ùáÉ»çÝ»ñÇ áõ µáõÑ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý Úáëë»ý ê³ëëÇÝ»Ý Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ¿ß÷íáõÙ áõ É³í ¿ ׳ݳãáõ٠ѳۻñÇÝ: Üñ³ ÍÝݹ³í³ÛñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²Ý׳ñÇó áã Ñ»éáõ: ²Ù»Ý ï³ñÇ ï³ëÇó ³í»ÉÇ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñ ¿áõÝ»ÝáõÙ, áñáÝó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÙ ¿ Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùµ: àô ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Ùáõñ`ÏñóϳÝ-·Çï³Ï³Ý ϳÙáõñç ëï»ÕÍ»É Çñ»Ýó µáõÑÇ áõ в²Ð-Ç ÙÇç»õ: úñÇݳÏ, ѳÙá½í³Í ¿, áñ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñdz·ñ³ñ³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳñ»ÉÇ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Çñ»Ýó å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ:

ê Ç ñ » É Ç á õ ë ³ Ý á Õ Ý » ñ ,ѳñ·³ñÅ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ.

î³ñ»ÙáõïÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ, µÝ³Ï³-ݳµ³ñ, ÷áñÓáõÙ »Ýù ³Ù÷á÷»É ³Ýó³Í-Çñ³·áñͳÍÁ, ³ñÅ»õáñáõÙ-·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, ×ßïáõÙ »Ýù ³Ý»-ÉÇùÝ»ñÁ:

2012 ûñ³óáõó³ÛÇÝ ï³ñí³ ëϽµÇó Ù»ñ µáõÑáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ѳí³ï³ñÙ³·ñٳݷáñÍÁÝóóÇ ³é³çÇÝ` ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý, ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ÷áõÉÁ: ´áÉáñ ëïáñ³µ³Å³-ÝáõÙÝ»ñÁ µ³ñÓñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³éç»õ ¹ñí³ÍËݹÇñÝ»ñÁ: ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý ³ñï³ùÇÝ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ¿É ³ñí³Í »Ý áõ Ëáñ,ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÁ ûñ»õë Ïáõñí³·ÍíÇ ï»ë³Ý»Édz峷³ÛáõÙ: ä»ïù ¿ ß»ßï»Ù, áñ ͳÝñ³µ»éÝí³Í, µ³Ûó ³Ýã³÷ Ñ»ï³ùñùÇñ ·áñÍÁÝóó ¿, áñ å»ïù ¿ß³ñáõݳÏíÇ áõ ³í³ñïíÇ »ÏáÕ ï³ñÇ: γٻÝáõÙ »Ù ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ù»ñ ѳٻñ³ßËÏáÉ»ÏïÇíÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝѳïÇÝ, µáÉáñ-µáÉáñÇÝ, ù³Ý½Ç ÙdzѳÙáõé, ѳٳËÙµí³Í ³ß˳ï³ÝùáíϳñáÕ³ó³Ýù µ³ó ׳ϳïáí, ³ñųݳå³ïÇí Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ð²²Ð-áõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñϳï³ñ³Í ѳÝÓݳËÙµÇÝ:

2012-13 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ Ù»ÏݳñÏÇ ½³Ý·Á 82-ñ¹ ³Ý·³Ù ÑÝã»ó Ù»ñ µáõÑÇϳٳñÝ»ñÇ Ý»ñùá` Ýáñ ßÝãáí, Ýáñ ϳñ·³íÇ׳Ïáí, Ýáñ ³Ýí³Ùµ. г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇݳ·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý (ÑÇÙݳ¹ñ³Ù): Ø»ñ ѳñ³½³ï ÏñÃûç³ËÇ Ñ³Ù³ñ ÝáñÑ»é³ÝϳñÝ»ñ, ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ µ³½Ù³½³ÝÑáñǽáÝÝ»ñ »Ý µ³óíáõÙ:

²Ù³ÝáñÇ áõ êáõñµ ÌÝÝ¹Ç ³éÃÇí ÃáõÛÉ ïí»ù, û·ïí»Éáí å³ï»Ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó,ßÝáñѳíáñ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ù³ÕÃ»É ³Ù»Ý³É³íÝ áõ µ³ñÇÝ` ˳ճÕáõÃÛáõÝ, ³éáÕç áõ »ñç³ÝÇÏÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³Ýù: в²Ð µáÉáñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ`áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, Ù³·Çëïñ³ÝïÝ»ñÇÝ, ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇÝ Ù³ÕÃáõÙ »Ù Ýå³ï³Ï³ëɳó, ˻ɳÙÇïç³Ý³ëÇñ³µ³ñ ³ß˳ï³Ýù` É³í ·Çï³Ïó»Éáí ì³ñ¹³Ý ²Û·»Ïóáõ ѳÙá½ÙáõÝù-åݹáõÙÁ, û.§ÐÇñ³íÇ, ·ñ³ë»ñÝ áõ áõëáõÙݳë»ñÁ ²ëïí³Í³ë»ñ ¿ ÏáãíáõÙ :

²ëïí³Í³Ñ³×á Ù»ñ ·áñÍÇ ÝíÇñÛ³É Ùß³ÏÝ»ñÇÝ ¹ÇÙáõÙ »Ù ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ.ßÝáñѳíáñ ²Ù³Ýáñ »õ êáõñµ ÌÝáõݹ:

²ñß³ÉáõÛë ²ðìºð¸Ú²Üв²Ð é»ÏïáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ,

ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó-³Ý¹³Ù,ÐÐ ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã

ê Ç ñ » É Ç á õ ë ³ Ý á Õ Ý » ñ ,ѳñ·³ñÅ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ.

ijٳݳÏÝ

³Ýí»ñç,

³Ý¹³¹³ñ

ß³ñÅáõÙ ¿:

È»õ îàÈêîàÚ

úÕ ³Ï³ÝçÝ»ñÇë

§ä²îØ²Î²Ü Ðºî²øðøðàôÂÚàôÜ àôܺØ

вڲêî²ÜÆ Üβîزش

§ä²îØ²Î²Ü Ðºî²øðøðàôÂÚàôÜ àôܺØ

вڲêî²ÜÆ Üβîزش

вڲêî²ÜÆ ²¼¶²ÚÆÜ ²¶ð²ð²ÚÆÜ Ð²Ø²Èê²ð²ÜÆ ä²Þîàܲºð 17-18 (1113-1114) 2012

47

2

È à ô ð º ð

Üð²Üø غðȲ첶àôÚÜܺðÜ ºÜ

Üð²Üø غðȲ첶àôÚÜܺðÜ ºÜ

в²Ð áõëËáñÑñ¹Ç áõ ¹»Ï³Ý³ïÝ»ñÇ Ý»ñϳ-Û³óٳٵ ·ÇïËáñÑáõñ¹Á 2012-13-áõëï³ñí³ ³é³çÇÝÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÏñóÃáß³Ï Ñ³ïϳóñ»ó.³·ñáÝáÙÇ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇó` Ø»ñÇ Â³¹»õáëÛ³ÝÇÝ(²î-4) ³Ï³¹»ÙÇÏáë Ø. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ, ÐéÇ÷ëÇÙ»ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇÝ (²¾-4) ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶.²Õ³ç³ÝÛ³ÝdzÝí³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ: ²Ý³ëݳµáõųϳÝ-³Ý³ëݳµáõÍ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇó` êñµáõÑÇ æ³Ýçáõ-Õ³½Û³ÝÇÝ (êö-4) ².³ٳÙß»õÇ, ²Ýáõß ²ë³ïñÛ³ÝÇÝ(êö-5) ².èáõËÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ:ä³ñ»Ý³ÙûñùÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇó`

²ñ³Ù³ÛÇë ØÏñïãÛ³ÝÇÝ (¶î-4) ì.³ÇñáíÇ, ºõ³ س-ݳëÛ³ÝÇÝ (äö-4) ¼.¸ÇɳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃáß³Ï-Ý»ñ: ¶ÛáõÕÙ»ù»Ý³Û³óÙ³Ý »õ ³íïáÙáµÇɳÛÇÝ ïñ³Ýë-åáñïÇ ý³ÏáõÉï»ïÇó` гÛÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇÝ (îö-4)åñáý. ê.ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, лÝñÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ (îö-3)åñáý. Ð.سùë³å»ïÛ³ÝÇ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÇÝ(îö-3) ³Ï³¹»ÙÇÏáë ².سûõáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃá-ß³ÏÝ»ñ: ÐǹñáÙ»ÉÇáñ³ódzÛÇ, ÑáÕ³ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õÑáÕ³ÛÇÝ Ï³¹³ëïñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇó` гëÙÇÏ ¶ñÇ·áñ-Û³ÝÇÝ (Øæ-4) Æ.ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ, ²í»ïÇù ²É»ùë³Ý-Û³ÝÇÝ (ÐÞ-3) ².ʳÝçÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ:îÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇó ²ßË»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝ-Û³ÝÇÝ (жÐ-4) ².øáãÇÝÛ³ÝÇ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ(üì-4) ².سñ·³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ:²·ñáµÇ½Ý»ëÇ »õ ßáõϳ۳µ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇó`껹³ ºÕÛ³ÝÇÝ (²Þ-4) ´.سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ, ö³ÛɳÏγñ³å»ïÛ³ÝÇÝ (²¶-4) в²Ð ·ÇïËáñÑñ¹Ç ³Ýí³ÝÏñóÃáß³ÏÝ»ñ:

¶Æî²ÄàÔàì` ÜìÆðì²Ì¶ÚàôÔغøºÜ²Ú²òزÜÐÆØܲÊܸÆðܺðÆÜ

¶Æî²ÄàÔàì` ÜìÆðì²Ì¶ÚàôÔغøºÜ²Ú²òزÜÐÆØܲÊܸÆðܺðÆÜ

ä²ðÀ` ØÞ²Îàô²ÚÆܲðĺø àô ¸Æز¶ÆÌ ÎºðîàÔ

ä²ðÀ` ØÞ²Îàô²ÚÆܲðĺø àô ¸Æز¶ÆÌ ÎºðîàÔ

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ð²²Ð-áõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ÙÇç³½-·³ÛÇÝ 15-ñ¹ ·Çï³ÅáÕáíÁ, áñÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ã»Ù³ÝÝíÇñí³Í ¿ñ ·ÛáõÕÙ»ù»Ý³Û³óÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ:²Ûë ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝϳí в²Ð·ÛáõÕÙ»ù»Ý³Û³óÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 70³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï: ´³ó»Éáí Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÁ, µáõÑÇé»ÏïáñÇ å³ßïáݳϳï³ñ, ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³-íáñ ·áñÍÇã ²ñß³ÉáõÛë ³ñí»ñ¹Û³ÝÁ Ýß»ó. §Ð³Ûñ»Ý³-Ï³Ý Ø»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÇÝ, ٳѳµ»ñ÷áõÉáõÙ, Ù»ñ »ñÏñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý-ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙëï»Õͳñ³ñ çÇÕÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ïñá÷»É ³Ýíñ»å áõëïáõÛ·: ²Ûë ßñç³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ëï»ÕÍí»ó ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñdz½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÝ, ݳ»õ` жÆ-Ç ·ÛáõÕÙ»ù»Ý³-Û³óÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, áñÁ ß³ï ßáõïáí ¹³ñÓ³í ÊêÐسٻݳѻÕÇݳϳíáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ëïáñ³µ³-ųÝáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Ø»ñ »ñÏñÇ ³Ýϳ˳óáõÙÇó Ñ»ïáÝáñ Çñ³íÇ׳ÏÁ, Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ¿³Ï³Ý÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóñÇÝ µáõÑÇ ÏÛ³ÝùáõÙ, »õϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳñáÕ³ó³Ýù ³Ý˳óñ å³Ñ»É³ÛÝ É³í³·áõÛÝÁ, áñ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÁÝóóùáõÙ :

àÉáñïÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ ³í»ÉdzÏݳéáõ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí гٳÉë³ñ³ÝÇÝ»ñùÇÝ µ³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ·ÛáõÕÙ»ù»Ý³Ý»ñÇóáõó³¹ñáõÃÛáõÝ: ´áõÑÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ í»ñëÏë»É »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñï³¹ñáÕÓ»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: سëݳíáñ³å»ë, Ùß³Ïí»É»õ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É ˳ÕáÕÇÙÇçß³ñ³ÛÇÝ »õ ÙÇçí³½³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÃÛ³Ý, ³Û·»ÏáõÃÇÙ»ù»Ý³Ý: ²ÛÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³ÝÙ³Ý §·áñÍÇù-Ý»ñÇó É³í³·áõÛÝë ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ·»ñ³½³Ýó³å»ë ѳñÙ³ñ»óí³Í ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñÇÝ` ù³ñù³ñáï ÑáÕ»ñ, ûù ɳÝç»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ:²ÛÝ ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ ¿, ٳݻõñáõݳÏ: ´³óÇ ³Û¹, ³í»ÉÇå³ñ½ ϳéáõóí³Íù áõÝÇ »õ ßáõñç 10-12 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ¿Å³Ý ¿ ÇÝùݳñÅ»ùÁ:

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ý»ñÙ»ñÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñ»óÇÝݳ»õ Ï»ñ³Ù³ÝñÇã Ù»ù»Ý³Ý, ÏÃÇ ³·ñ»·³ïÁ, áñáÝùëï»ÕÍ»É »Ý в²Ð ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ù³ëݳ·»ï-Ý»ñÁ:

30 î²ðÆ ²ÜòжÆ-Ç ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ 1981-82

áõëï³ñí³ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ Ñ³í³ù:¸³ ³ë»ë ѳݹÇåáõÙ-ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ ¿ñ ÇÝëïÇ-

ïáõïÇ ·áñÍáõÕٳٵ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Ù»ÏÝ³Í ¨ ´àôÐ-Ç, ý³ÏáõÉï»ïÇ áõ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÇíÁ µ³ñÓñå³Ñ³Í ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ: îÝï»ë³·Çï³Ï³Ýý³ÏáõÉï»ïÇ §¾ÏáÝáÙÇϳ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ Ù³ëݳ-·ÇïáõÃÛ³Ý 52 ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó Ý»ñϳ ¿ÇÝ 45-Á: ºí

¸ º Î î º Ø ´ º ð 2 0 1 2

 à ô Ú È î ì º ø Ü º ð Î ² Ú ² Ü ² È

Ø»ñ µáõÑÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÷á÷áË-íáõÙ ¿: ²Ñ³°, û ÇÝãáõ.

¸»é¨ë »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ÐÐ µáõÑ»ñÇ é»ÏïáñÝ»ñÇËáñÑáõñ¹Á ¹ÇÙ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ ÉáõͳñíÇäà²Î` å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÁ ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÁ ëï³Ý³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇϳñ·³íÇ׳Ï: ø³Ý½Ç äà²Î-Á ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳-Ýáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Í³í³É³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ¨Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ:

²Ûë ѳϳëáõÃÛáõÝ-ËáãÁݹáïÁ ³í»ÉÇ ßáß³÷»ÉÇ»Õ³í ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ Ù»ñ µáõÑÇÝ Ùdzó³Ý ·Çï³Ï³Ý»ñ»ù Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ: ºõ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý, ϳÝáݳ¹ñ³-Ï³Ý Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõݳé³ç³ó³í:

ÐРݳ˳·³ÑÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ÐРζÜ-áõÙëï»ÕÍí»ó ѳÝÓݳËáõÙµ, áñÁ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙ-ݳëÇñ»ó ÑÇÙݳËݹÇñÝ áõ ·ïÝí»ó É³í³·áõÛÝ ÉáõÍáõÙÁ:ÐÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ï¨³Ï³Ý ×³Ý³-å³ñÑ ³Ýó³Ý` ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝ, ϳ¹³ëïñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ…: ²Ûë ÷áõÉáõÙ ¨ëëϽµáõÝù³ÛÇÝ ßïÏáõÙÝ»ñ ϳï³ñí»óÇÝ: سëݳíáñ³-å»ë, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñµáõÑ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÇó ¹áõñë ·³ §å»ï³Ï³Ý µ³éÁ:´³Ûó, ÏñÏÝáõÙ »Ýù, ·ïÝí»ó É³í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ`³½·³ÛÇÝ µÝáñáßáõÙÁ ³ÛëáõÑ»ï ÏáõÕ»ÏóÇ Ù»ñ µáõÑÇÝ:²Ûë Ù³ëÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó`2012 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 14-ÇÝ:

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý

²Úêàôкî в²Ð`вڲêî²ÜÆ ²¼¶²ÚÆÜ ²¶ð²ð²ÚÆÜ Ð²Ø²Èê²ð²Ü

²Úêàôкî в²Ð`вڲêî²ÜÆ ²¼¶²ÚÆÜ ²¶ð²ð²ÚÆÜ Ð²Ø²Èê²ð²Ü

ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ³ÛëáõÑ»ï Ïáõݻݳ ·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݳí»ÉÇ ³½³ï áõ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: гٳÉë³ñ³-ÝÇ ó³Ýϳó³Í ëïáñ³µ³Å³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ å³Ûٳݳ-·ñ»ñ ÏÝù»É Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É, áñÇ Ñ³ëáõÛÃÝ»ñÁ Ïå³ïϳ-Ý»Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ:

ÐÐ-áõÙ ë³ ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ¿ ¨ Ù»ñ µáõÑÇ Ñ³çáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ï³Ëí³Í ÙÛáõë µáõÑ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, Ù»½ å³ï³ë˳ݳïáõ,ÝíÇñáõÙáí ³ß˳ï³Ýù ¿ ëå³ëáõÙ:

²ÛëáõÑ»ï Ù»Ýù ÏÏáãí»Ýù г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇݳ·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, áñÇ ÑÇÙݳ-¹ÇñÁ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, Édz½áñ Ù³ñÙÇÝÁ` ÐÐζÜ-Ý:

ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ ¿ »Õ»ÉºäÐ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ 5 ý³ÏáõÉï»ïÇó Ãí³ù³Ý³Ïáí³Ù»Ý³Ù»ÍÁ` ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³ÝÁ: ²ÛÝ Ï³ñ»õáñí³Í¿ñ áõ Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, ù³Ý½Ç É³í ¿ÇÝ ·Ç-ï³ÏóáõÙ, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³-Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ ϳ¹ñ»ñÇå³ïñ³ëïÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ ¿ñ ÉáõÍíáõÙ: ²Ûëûñ ¿É³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ³ëå³ñ»½Á ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙݳÉÏ»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ, ³Ý÷á-˳ñÇÝ»ÉÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ:

в²Ð-Ç ÑÇÙݳñ³ñ, ³ÝÏÛáõݳù³ñ ѳݹÇë³óáÕ³·ñáÝáÙÇ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùµ §Ù»Í ÏÛ³ÝùÇ áõÕ»·Çñ ѳÝÓÝ»óÇñ 91-ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: âáñë Ù³ëݳ-·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ³·ñáÝáÙdz, ³·ñá¿ÏáÉá·Ç³, µáõÛ-ë»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ, µáõÛë»ñÇ ë»É»Ïódz »õ ·»Ý»ïÇ-ϳ ·Íáí 58 ßñç³Ý³í³ñïÇó ÑÇÝ·Á ³ñųݳó³ÝϳñÙÇñ ¹ÇåÉáÙÇ:

в²Ð é»Ïïáñ, ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó-³Ý¹³Ù, ÐÐ ·Ç-ïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ²ñß³ÉáõÛë ³ñ-í»ñ¹Û³ÝÁ ç»ñÙáñ»Ý áÕçáõÝ»ó Ý»ñϳݻñÇÝ, ßñç³Ý³-í³ñïÝ»ñÇÝ Ù³Õûó ³ñ·³ë³µ»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çµ³ñûñáõÃÛáõÝ Ù»ñ »ñÏñÇ: è»ÏïáñÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µáõÑÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁë³ÑÙ³Ý»É ¿ É³í³·áõÛÝ ßñç³Ý³í³ñï ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Á:²Ûë µ³ñÓñ ïÇïÕáëÇ ³é³çÇÝ ÏñáÕÁ ê³Ùí»ÉÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿ ³·ñá¿ÏáÉá·Ç³ Ù³ëݳ·Çï³óáõÙÇó:

º°õ µáõÑÇ é»Ïïáñ ². ³ñí»ñ¹Û³ÝÁ, »°õ ý³ÏáõÉï»ïǹ»Ï³Ý ¶. ê³ÝÃñáëÛ³ÝÁ, »°õ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ í³ñÇãÝ»ñÁß»ßï»óÇÝ, áñ ßñç³Ý³í³ñï ãáñë »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ¹»ÝѳٳÉñ»É ¿ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ:´áÉáñÁ ˳ճÕ, ³Ýíï³Ý· ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ÕûóÇÝÝñ³Ýó áõ µ³ñÇ í»ñ³¹³ñÓ:

²¶ð²ð²ÚÆÜ

ÎðÂàôÂÚ²Ü

²ÜÎÚàôܲø²ðÀ

²¶ð²ð²ÚÆÜ

ÎðÂàôÂÚ²Ü

²ÜÎÚàôܲø²ðÀ

ѳÝϳñÍ… ÏáõñëÇ Ïáõñ³ïáñ åñáý. Î.².¶ñÇ·áñÛ³ÝÁµ³óáõÙ ¿ 30-³ÙÛ³ ѳßí³éÙ³Ý Ù³ïÛ³ÝÁ… ¨ ÝáñÇó… ,¹³ñÓ۳ɪ Ý»ñϳ - µ³ó³Ï³… ´³ó³Ï³ ãϳñ…

ȳÛÝ ¿ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ë÷éÙ³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõ-ÃÛáõÝÁ. ºñ¨³Ý ¥8¤, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý ¥8¤,²Ë³Éù³É³ùÇ ßñç³Ý ¥2¤, î³íáõßÇ ¥7¤, Èáéáõ ¥8¤,ÞÇñ³ÏÇ ¥4¤, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ ¥2¤, Îáï³ÛùÇ ¥3¤, ²ñ³·³-ÍáïÝÇ ¥2¤ Ù³ñ½»ñ, êÛáõÝÛ³ó ³ß˳ñÑ ¥2¤…

àõ ÙÇßï ÝíÇñ۳ɪ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇÝ áõ çñÇÝ: Üñ³ÝóÇóáã Ù»ÏÁ ãÉù»ó ѳÛñ»ÝÇùÁ: ²ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ áõå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»óÇÝ ïÝï»ë³·»ïáõ ѳßí³å³Ñ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë, ·ÛáõÕ³å»ï, ·áñͳñ³ñ,Ù³Ýϳí³ñÅ, ·Çï³ß˳ïáÕ, Çñ³í³µ³Ý, Ïáõë³Ïó³-Ï³Ý áõ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕ:

Üñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ÏáõñëÇÝ Ñ³ßí»ïáõ»Õ³Ý ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ³Ýó³Í ³ñųݳå³ïÇí áõÕáõ,ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÇ áõ ÁÝï³ÝÇùáõÙ áõÝ»ó³ÍѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гݹÇåÙ³ÝÁ ³é³ÝÓ-ݳѳïáõÏ ßáõù ïí»óÇÝ ÏáõñëÇ ÷»ë³Ý»ñÝ áõѳñëÝ»ñÁ:

²Ýã³÷ Ù»Í ¿ñ Ñáõ½ÙáõÝùÁ: Üñ³Ýó ׳ݳå³ñÑ ¿ÇÝù¹ñ»É Ã˳ѻñ, ÃéíéáõÝ ¨ ѳݹÇå»óÇÝù ÏÛ³ÝùÇ ¹³ë»-ñáí ÇÙ³ëïݳó³Í, ³ñͳó÷³ÛÉ Ù³½»ñáí, ËáÑáõÝ áõϳ۳ó³Í ѳÛñ»ñÇ áõ Ù³Ûñ»ñÇ, å³åÇÏÝ»ñÇ áõ ï³-ïÇÏÝ»ñÇ, ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇ Ï³ñáïáí ³åñáÕ Ñ³Ûáñ¹Ç-Ý»ñÇ Ï»ñå³ñáí…

гí³Ý³µ³ñ ÙÇçÇÝ ù³ñ» ¹³ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ Ãí³·ñ»Éå³ñ³ñí»ëïÇ ÍÝáõݹÁ: سñ¹Á` ݳËݳ¹³ñÇó ëÏë³ÍÇñ ÏÛ³ÝùÇ Ï³ñ»õáñ å³Ñ»ñÇÝ ÍÇë³Ï³Ý å³ñÇû·ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ ¹ÇÙáõÙ: ä³ñ³ÛÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñß³ñÅáõÙ Çñ ËáñÑáõñ¹Ý áõÝ»ñ, áã ÙÇ ³í»Éáñ¹ Å»ëï, áã Ùǧ³ÝÇÙ³ëï ù³ÛÉ, ³Ù»Ý ÇÝã ËÇëï ϳÝáݳϳñ·í³Í¿ñ áõ ûñ³óáõÙÁ å³ïÅ»ÉÇ… ä³ñÁ ѳٳÏáÕÙ³-ÝÇáñ»Ý ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç µÝáñáß Ñ³ïϳÝÇß-Ý»ñÁ, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ: ²ÛÝ »ñ³Åßïáõ-ÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ áõ µáÉáñáíÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ·ñ³µ³ñáõÙ ¨ ÙÇçÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ áõÝ»Ýù §å³ñáÕ µ³édzí»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ áõ Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ »½ñáõÛÃÝ»ñ` §»ñ·áÕÝ»ñÓ»é³Ùµ , ϳù³íáÕÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ:

Øß³ÏáõÛÃÇ ³Ûë ß³ï ϳñ»õáñ áÉáñïÇ å³ïÙáõ-ÃÛ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ ¿ñ ÝíÇñí³Íг۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÙß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ¹áó»Ýï äáõßÏÇÝê»ñáµÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Íó»ñ»ÏáõÛÃÁ: ´³Ý³ËáëÝ»ñÝ ¿ÇÝ ºñ¨³ÝÇ ÏÇÝáÛÇ ¨Ã³ïñáÝÇ ÇÝëïÇïáõïÇ å³ñ³ñí»ëïÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã². γñ³å»ïÛ³ÝÁ ¨ Ø. سÙÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇëջϳí³ñ³Í ѳÙáõÛÃÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ ï³ñµ»ñÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ݳ¨ ¹³ë³Ï³Ý áõ å³ñ³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝå³ñ»ñ:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ѳݹÇëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëáõ٠ѳ۳½·³ÛÇÝ Ññ³ßáõÝã áõ Ïñ³Ïáï å³ñ»ñÝ ¿ÇÝ` §ê³ëݳÍé»ñ ³½·³·ñ³Ï³Ý ѳÙáõÛÃÇ Ù³ïáõóٳٵ:ÎáÙÇï³ëÛ³Ý ïáÑÙÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, §¸É» ۳ٳݻñ·Ç Ù»Õ»¹áõ Ý»ñùá Ñ»½³×ÏáõÝ Ñ³ÛáõÑÇÝ»ñÇ å³ñ»ñÁ÷áùñÇÏ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ` Ýñµ³·»Õ áõ³éÇÝùÝáÕ:

3 ¸ º Î î º Ø ´ º ð 2 0 1 2

ä ² ð î ² ì à ð º Ü ø Æ Ø ² Ü ² È

λÕÍáõÙÁ í³×³éùÇ Ý»ñϳ۳óíáÕ ÙûñùÝ»ñÇáñ³ÏÇ ÙÇïáõÙݳíáñ í³ï³óáõÙÝ ¿ ˳éÝáõñ¹Ý»ñÇ(³Ýáñ³Ï µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ) ³í»É³óÙ³Ý Ï³Ù áñáß³ñÅ»ù³íáñ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ÙÇçáóáí:

§êÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÐûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ï»ÕÍí³Í ¿ ѳٳñíáõÙ ³ÛÝ ëÝݹ³-ÙûñùÁ.

áñÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÷á÷áËí»É ¿ ³é³ÝóÙ³ÏÝßÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý,

áñÇ Ù³ÏÝßáõÙÁ ÷á÷áËí»É ¿ ³é³Ýó µ³Õ³¹ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý,

áñÇÝ ³í»É³óí»É »Ý ÝÛáõûñ ϳ٠í»ñ³Ùß³Ïí»É ¿³ÛÉ ÝÛáõûñÇ Ý»ñ³éٳٵ, ë³ÑÙ³Ýí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ óùóÝ»-Éáõ Ýå³ï³Ïáí,

áñÇ åÇï³ÏÇ íñ³ ³éϳ ¿ áã ×Çßï ÝßáõÙ ëÝݹ³-ÙûñùÇ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,

áñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ï³Ù ³é³ç³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñû·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ýí³-ÝáõÙÁ, ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ýß³ÝÁ ϳ٠ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÁ³é³Ýó ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó å³ïß³× Ï»ñåáíÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ:

î³ñµ»ñáõÙ »Ý å³ñ»Ý³ÙûñùÇ Ï»ÕÍÙ³Ý Ñ»ï¨Û³Éï»ë³ÏÝ»ñÁ.

áñ³Ï³Ï³Ýù³Ý³Ï³Ï³Ýï»Õ»Ï³ïí³Ï³ÝêÝݹ³ÙûñùÁ ѳٳñíáõÙ ¿ áñ³Ï³å»ë Ï»ÕÍ-

í³Í, »Ã».³í»É³óí»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë, áñÁ íݳ-

ë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙûñùÇ íñ³ ϳ٠Çç»óÝáõÙ ¿Ýñ³ áñ³ÏÁ,

³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳë³Ùµ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ ¿Å³-ݳ·ÇÝ Ï³Ù íݳë³Ï³ñ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñáí,

Ù³ë³Ùµ ϳ٠³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³óí»É »Ý Ýñ³áñáß ³ñÅ»ù³íáñ ϳ٠³ÝÑñ³Å»ßï µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñ,

՝

՝

µ³ñÓñ³ñÅ»ù ëÝݹ³ÙûñùÁ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ó³Íñ³ñÅ»ùáí,

³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»É³ó-í»É »Ý Ý»ñϳÝÛáõûñ ϳ٠å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³éáÕçáõÃÛ³Ýѳٳñ íݳë³Ï³ñ ѳí»ÉáõÙÝ»ñ (»ñµ ÙûñùÇ åÇï³ÏÇíñ³ ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿):

êÝݹ³ÛÇÝ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÁ (E) ëáíáñ³µ³ñ áñå»ëëÝݹ³Ùûñù ãû·ï³·áñÍíáÕ ¨ ëÝݹ³ÙûñùÇ µ³Õ³-¹ñ³Ù³ë ãѳݹÇë³óáÕ ÝÛáõûñ »Ý (³ÝÏ³Ë ¹ñ³ÝóëÝݹ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ), áñáÝù ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ùß³ÏÙ³Ýϳ٠í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³í»É³óíáõÙ »Ý ëÝݹ³-ÙûñùÇÝ ó³ÝϳÉÇ Ñ³Ù³½·³Û³Ï³Ý ¨ (ϳÙ) ³ÛÉ Ñ³ï-ϳÝÇßÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

ø³Ý³Ï³Ï³Ý Ï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñå»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹í»É ïíÛ³É ÙûñùÇ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ÷³ëï³ÃÕûñáí:

î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÕÍáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³å-ñ³Ýù³áõÕ»ÏÇó ÷³ëï³ÃÕûñÇ, Ù³ÏÝßÙ³Ý ¨ ·áí³½¹ÇÙÇçáóáí:

سÏÝßÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï ·Ýáñ¹ÁϳñáÕ ¿ Ó»éù µ»ñ»É Ï»ÕÍí³Í Ùûñù, áñÝ Çñ áñ³Ïáí ¨³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáí Ñ»éáõ ¿ ÇëϳϳÝÇó:

§êÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÐûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëÝݹ³Ùûñù ³ñï³¹ñáÕ, í»ñ³-Ùß³ÏáÕ ¨ ÷³Ã»Ã³íáñáÕ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÁ ϳٳÝѳï Ó»éݳñϳï»ñÁ å³ñï³íáñ ¿ ³ÛÝ Ù³ÏÝß»Éѳۻñ»Ý:

î»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ µ»ñíáõÙ ¿ åÇï³ÏÇ íñ³,å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³ëϳݳÉÇ, ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¨ ѳí³ëïÇ,áñå»ë½Ç ëå³éáÕÁ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÁÝÏÝÇëÝݹ³ÙûñùÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý, ͳ·Ù³Ý, å³ÑÙ³Ýå³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ¨ ųÙÏ»ïÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

гٳӳÛÝ ºíñáå³Ï³Ý îÝï»ë³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³ÝËáñÑñ¹Ç §êÝݹ³ÙûñùÇ Ù³ÏÝßÙ³Ý ¨ Ó¨³íáñÙ³ÝÙ³ëÇÝ ¸Çñ»ÏïÇíÇ 79/112/EEC åÇï³Ï³íáñÙ³Ý Å³-Ù³Ý³Ï ÏÇñ³éíáÕ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ãå»ïù ¿ ³å³ÏáÕÙÝáñá-

՝

ß»Ý ·Ýáñ¹ÇÝ, ³ÛÉ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý å³ñ»Ý³-ÙûñùÇ Çñ³Ï³Ý áñ³Ï³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñÁ, ëÝݹ³ÛÇÝ ¨¿Ý»ñ·Ç³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñáõÃÛáõÝÁ, ͳ·áõÙÁ, ³ñï³-¹ñáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ, åÇï³ÝÇáõÃ۳ݨ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñÁ:

§êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³Ýù-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñï³¹ñáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ ë³ÑٳݻɳÛÝåÇëÇ åÇï³ÝÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï, áñÇ ³í³ñïÇóÑ»ïá ³åñ³ÝùÝ Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ û·ï³·áñÍÙ³Ýѳٳñ åÇï³ÝÇ ã¿: ²Û¹åÇëÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³-ó³ÝÏÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ:

²ñ·»ÉíáõÙ ¿ ³åñ³ÝùÇ í³×³éùÁ ë³ÑÙ³Ýí³ÍåÇï³ÝÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ëݳ¨ ³ÛÝ ³åñ³ÝùÇ í³×³éùÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ë³ÑÙ³Ýí³Í ÉÇÝÇ åÇï³ÝÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï, µ³Ûó ãÇë³ÑÙ³Ýí»É:

²åñ³ÝùÇ åÇï³ÝÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ï¨áÕáõ-ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ÝáñÙ³ïÇí ÷³ë-ï³ÃÕûñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³åñ³ÝùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ýå³ñï³¹Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

Àݹ áñáõÙ, ³åñ³ÝùÇ åÇï³ÝÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇÁÝóóùáõÙ ëå³éáÕÇ ÏÛ³ÝùÇÝ, ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ å³ï-׳éí³Í íݳëÁ »Ýóϳ ¿ ѳïáõóÙ³Ý:

вêÎ-³Ûë ß³ï ϳñ»õáñ ß³ñùÁ í³ñáõÙ »Ý ëÝݹÇßÕóÛÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-í»ñÉáõͳϳÝÏ»ÝïñáÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ÆëÏ ³í»ÉÇ ×Çßï, Ù»ñ µáõÑÇÑñ³ß³ÉÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ: ºñÇï³ë³ñ¹, »é³Ý¹áõÝ,µ³ÝÇÙ³ó Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ÜÙ³Ý ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñáõݻݳÉÁ å³ïÇí ϵ»ñ»ñ ³ß˳ñÑÇ ó³Ýϳó³ÍÑ»ÕÇݳϳíáñ µáõÑÇ: Ø»Ýù ¿É áõñ³Ë »Ýù Ù»ñ ϳ¹ñ»ñÇѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝóáí å³Û³Ù³Ý³íáñí³Í ¿Ý³»õ Ù»ñ »ñÏñÇ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ,·»ÝáýáÝ¹Ç ³Ý˳óñ áõ ËݳÙùáí å³Ñå³ÝáõÙÁ:

вêÎ-³Ûë ß³ï ϳñ»õáñ ß³ñùÁ í³ñáõÙ »Ý ëÝݹÇßÕóÛÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-í»ñÉáõͳϳÝÏ»ÝïñáÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ÆëÏ ³í»ÉÇ ×Çßï, Ù»ñ µáõÑÇÑñ³ß³ÉÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ: ºñÇï³ë³ñ¹, »é³Ý¹áõÝ,µ³ÝÇÙ³ó Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ÜÙ³Ý ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñáõݻݳÉÁ å³ïÇí ϵ»ñ»ñ ³ß˳ñÑÇ ó³Ýϳó³ÍÑ»ÕÇݳϳíáñ µáõÑÇ: Ø»Ýù ¿É áõñ³Ë »Ýù Ù»ñ ϳ¹ñ»ñÇѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝóáí å³Û³Ù³Ý³íáñí³Í ¿Ý³»õ Ù»ñ »ñÏñÇ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ,·»ÝáýáÝ¹Ç ³Ý˳óñ áõ ËݳÙùáí å³Ñå³ÝáõÙÁ:

κÔÌàôØÀ øðºàðºÜ ä²îĺÈÆ ¾

в²Ð-Ç áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ÜÇ·-²å³ñ³Ýѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áõÙ` §î³é»ñÇ åáõñ³ÏÇ Ñ³ñ»õ³-ÝáõÃÛ³Ùµ ϳéáõóíáÕ Ë³ãÇ ¨ Ëáñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙÇñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝ ß³µ³ÃûñÛ³Ï, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óáõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ßáõñç 150 áõë³ÝáÕ, ÑÇÙݳ-ϳÝáõÙ ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñ: Ü»ñϳ ¿ÇÝ Ý³¨ ÐÐ ¶Ü÷áËݳ˳ñ³ñ è.سϳñÛ³ÝÁ, ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³-˳½ ². Ðáíë»÷Û³ÝÁ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ ß³ï á·¨áñí³Í¿ÇÝ ³ß˳ïáõÙ ¨ 3-4 ѳ ï³ñ³ÍùÁ Ù³ùñ»óÇÝ ßÇݳ-ñ³ñ³Ï³Ý ³ÕµÇó:

Êáñ³ÝÇó ¹»åÇ Ë³ã ï³ÝáÕ, ë³ñÇ É³ÝçÇ íñ³Ûáí³ÝóÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ëï»ÕÍ»É »Ý ·ñáõÝï³ÛÇݳëïÇ׳ݳÛÇÝ Ñ³ñóÏ, áñÁ ÏÑ»ßï³óÝÇ ï³ñ»óÙ³ñ¹Ï³Ýó ³Ýóáõ¹³ñÓÁ:

´áÉáñÁ ß³ï á·»ßÝãí³Í »Ý ¨ ëÇñáí ëå³ëáõÙ »Ýѳçáñ¹ ß³µ³ÃûñÛ³ÏÇÝ:

гÛÏ ÔºôàܸڲÜв²Ð áõëËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ

Þ²´²ÂúðÚ²Îî²èºðÆ äàôð²ÎàôØ

Þ²´²ÂúðÚ²Îî²èºðÆ äàôð²ÎàôØ

IJزܲÎÆÜвزø²ÚÈIJزܲÎÆÜвزø²ÚÈ

î²ðì² §àêκ²ØöàöàôØÀ

î²ðì² §àêκ²ØöàöàôØÀ

²Ýó³Í ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇó µ³ñÓñï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙáõïùÁ ÙáÉ»ÏáõÉÛ³ñ ·»Ý»ïÇϳÛǵݳ·³í³é Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ ·ÛáõÕ³-ïÝï»ë³Ï³Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ¨ Ù߳ϳµáõÛë»ñÇ ë»É»Ï-óÇáÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ï³Ý»É ËÇëï áñáß³ÏÇ áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ:

г۳ëï³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù Ù߳ϳµáõÛ-ë»ñÇ ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ í³ÛñÇ ³½-·³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ, áñáÝù ëϽµÝ³ÕµÛáõñ »ÝѳݹÇë³ó»É ¿Ý¹»ÙÇÏ ¨ ѳñáõëï ·»ÝáýáÝ¹Ç ëï»ÕÍ-Ù³ÝÁ: ¶»ÝáýáݹÁ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ,ÙÇÝã ûñë ³ÛÝ áõëáõÙݳëÇñí³Í ã¿ ÙáÉ»ÏáõɳÛÇÝ ·»Ý»-ïÇϳÛÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ÇÝãÁ ųٳݳÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý µ³ÝÏÇÝ ³Ý¹³-Ù³Ïó»Éáõ ѳٳñ:

ì»ñç»ñë §ÎÇñ³é³Ï³Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ·Ç-ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠в²Ð-Ç Áݹѳ-Ýáõñ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇÝ ÏÇó Ó¨³íáñí»ó·»Ý»ïÇϳÛÇ ¨ Ï»Ýë³ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ É³µáñ³ïáñdzÝ,áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»Éó³Ýϳó³Í ϻݹ³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÇ ·»ÝáïÇå»ñÁ ¨³É»ÉáýáݹÁ, ×ßï»É ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·»ÝáïÇ-å»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ, ·»ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñdzËïáñáßáõÙÁ, ·»Ý»ïÇÏáñ»Ý Ùá¹ÇýÇϳóí³Í ëÝÝ¹Ç ¨µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: ȳµáñ³ïáñÇ³Ý Ð³Û³ëï³-ÝáõÙ ÙdzÏÝ ¿, áñï»Õ Ñݳñ³íáñ ¿ ϳï³ñ»É ¸ÜÂ-Çë»Ïí»Ý³íáñáõÙ` í»ñÍ³Ý»É ó³Ýϳó³Í ·»ÝáõÙ ÝáõÏ-É»áïǹݻñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»ÉÙáõï³ódzݻñÁ:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-8-Á ÑÇßÛ³É Íñ³·ñÇ ë³ÑÙ³Ý-Ý»ñáõÙ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ äáñïá ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇáõÝ»ó³í Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³í³ùÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñùÝݳñÏ»É Íñ³·ñ»ñÇ ÁÝóóùÁ ¨ ×ßï»É ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ:γñÍáõÙ »Ýù, áñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí³Í ¿, ù³ÝÇáñ, Ï³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ, áñ Ùáï ³å³·³Ûáõ٠ɳµáñ³-ïáñÇ³Ý ÏѳٳÉñíÇ Ýáñ³·áõÛÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí:

Ø. ´²¸²ÈÚ²ÜÁݹѳÝáõñ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý

³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã

È à ô ð º ð

ÄäÆîܺð ä²ð¶ºôºÜøزÜàôÎܺðÆÜ

ÄäÆîܺð ä²ð¶ºôºÜøزÜàôÎܺðÆÜ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ, Ù»Ýù` жÐ-3-ñ¹ ÏáõñëÇáõë³ÝáÕÝ»ñë, Ù»ñ Ïáõñ³ïáñÇ` ïÇÏÇÝ Þ. Ö»å»×Û³ÝÇ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, áñáß»óÇÝù ³Ûó»É»É Üáñù-سñ³ßѳٳÛÝùáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ÝϳïáõÝ: ºñ»Ë³Ý»ñÇÝáõñ³Ë³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ß³ï ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ ¿ÇÝùå³ïñ³ëï»É. Ýϳñã³Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñ, ·ñù»ñ,³Ýáõ߻ջÝ, Ññ³íÇñ»É ¿ÇÝù ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝǹ»ñ³ë³ÝÝ»ñÇÝ` ÙáõÉïÑ»ñáëÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ:

âݳ۳Í, µáÉáñë Ñáõ½í³Í ¿ÇÝù, ë³Ï³ÛÝç³Ý³óÇÝù ÅåÇïÝ»ñ å³ñ·»õ»É ³Û¹ Ñdzëù³Ýã, ³ÝÙ»Õ¿³ÏÝ»ñÇÝ: γñÍáõÙ »Ýù, Ù»½ ѳçáÕí»ó ³Û¹ ³Ý»É:

Ø»Ýù ϳٻÝáõÙ »Ýù, áñ µáÉáñÁ µ³ñÇ ·áñÍ ³Ý»Éáõó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ Éóí»Ý »õ ÅåÇïÝ»ñ å³ñ·»õ»Ý ³ÛÝÙ³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ áõÝ»Ý ¹ñ³ ϳñÇùÁ:

¶áѳñ ²êȲÜÚ²ÜжÐ-3

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ð²²Ð Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳-ó³í §àëÏ» ѳëÏ , Ãíáí í»ó»ñáñ¹, Ùñó³Ý³Ï³µ³ß-ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³Ù÷á÷áõÙÁ: ²Ûë ·³Õ³÷³ñÇÙï³ÑÕ³óáÕÝ»ñÁ в²Ð é»Ïïáñ³ïÁ »õ áõë³ÝáճϳÝËáñÑáõñ¹Ý »Ý, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ-¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ëñ³-Ëáõë»É µáõÑÇ áõëáõÙݳ·Çï³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¨ Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»-ó³Í ³ÝÓ³Ýó ¨ Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ: 2012-ÇÝ §àõë³ÝáÕ³-Ï³Ý É³í³·áõÛÝ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»É Ù³·Çëïñ³-ïáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ êáݳ ÆÝ·Éǽ۳ÝÁ (²ä Ù³ëݳ-·ÇïáõÃÛáõÝÇó): §Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙÝ߳ݳϳÉÇó Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³Í ³ÝÓ ³Ýí³Ý³Ï³ñ-·áõÙ å³ñ·»õÇ ³ñųݳó³í в²Ð ßñç³Ý³í³ñï,§Ø³ùë-ÏáÝó»éÝ êäÀ-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ʳãÇÏسÝáõÏÛ³ÝÁ: ²·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ É³í³·áõÛÝ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿ ׳ݳãí»É §ìÇí³ë»É-Øîê (Ô-ï»É»ÏáÙö´À-Ý):

²Ûë ï³ñÇ É³í³·áõÛÝÁ å³ñ»Ý³ÙûñùÇ ï»ËÝá-Éá·Ç³Ý»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÝ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³Ýí³-ݳϳñ·áõÙ, É³í³·áõÛÝ ³ÙµÇáÝÁ` ·ÛáõÕϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÙáñýáÉá·Ç³ÛÇ »õ ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇ, É³í³·áõÛÝ ÏáõñëÁ`÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ áõ ϳé³í³ñáõÙ 3-ñ¹,ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ áõëËáñÑáõñ¹ ïÇïÕáëÁ³Ûë ï³ñÇ å³ïϳÝáõÙ ¿ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇÝ:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûëßù»Õ ѳݹÇëáõÃÛáõÝÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³ÝÑñ³ß³ÉÇ, ³ëÕ³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí:

§Ð²êÎÀ ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ µáÉáñ ïÇïÕáë³ÏÇñ-Ý»ñÇÝ áõ Ù³ÕÃáõÙ É³í³·áõÛÝÁ:

4

Ø º ð Ð à ´ º È Ú ² ð Ü º ð À

Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1942Ã.ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝáõÙ: ØÇçݳ-ϳñ· ¹åñáóÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ï³ñdzß˳ï»É ¿ ï»ÕÇ ßÇÝÙáÝï³Å³ÛÇÝ í³ñãáõ-ÃÛáõÝáõÙ, áñå»ë µ³Ýíáñ: 1961Ã. ÁݹáõÝí»É ¿º²²Æ ³Ý³ëݳµáõÍ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï:ê³Ï³ÛÝ, áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝdzÙÇëÝ»ñÇó Ñ»ïá ½áñ³Ïáãí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇݵ³Ý³Ï ¨ 1964Ã. ³í³ñï»Éáí ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ,ß³ñáõÝ³Ï»É áõëáõÙÁ: 1963Ã. ÁݹáõÝí»É ¿ÊØÎÎ ß³ñù»ñÁ: 1969Ã. µáõÑÝ ³í³ñï»É ¿·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙáí: ºñÏñáñ¹ÏáõñëÇó Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÁ ÁÝïñí»É ¿ÇÝëïÇïáõïÇ È뼯 ÏáÙÇï»Ç »ñÏñáñ¹ù³ñïáõÕ³ñ, »ññáñ¹ ÏáõñëÇó` ÇÝëïÇïáõïÇàô¶À ݳ˳·³Ñ: 1967Ã. ÙÇÝ㨠µáõÑݳí³ñï»ÉÁ »Õ»É ¿ É»ÝÇÝÛ³Ý Ãá߳ϳéáõ:àôëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·Çï³Ï³Ý

½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ØáëÏí³ÛáõÙ, î³ÉÇÝáõÙ: 1969Ã. µáõÑÝ ³í³ñï»ÉáõóÑ»ïá Ù»ÏÝ»É ¿ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³Ý ¨ ³ß˳ï»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ, áñå»ë½ááï»ËÝÇÏ-ë»É»ÏóÇáÝ»ñ: ²ñï³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ÏïÇí ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ³ñųݳó»É ¿ ջϳí³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏí»É ¿·É˳íáñ»É ßñç³ÝÇ ÏáÙ»ñÇï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ݳ ·»ñ³¹³ë»É ¿½µ³Õí»É ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí: 1970Ã. ÁݹáõÝí»É ¿ ѳñ³½³ï µáõÑÇ ³ëåÇñ³Ý-ïáõñ³` 1973Ã. ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ý»É ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ:²ëåÇñ³Ýï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ¨ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ¹åñáó »Ý»Õ»É Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ÙÇÝã ûñë ËáñÇÝ»ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ¿ ÑÇßáõÙ Çñ ³í³· ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: 1973Ã. ³ß˳ïáõÙ ¿ ÝáõÛݳٵÇáÝáõÙ, áñå»ë ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ ¨ ÏÇñ³é³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ²µáíÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÙdzųٳݳÏϳï³ñ»Éáí Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù: 1978Ã. ÙñóáõÛÃáí Ù³Ýϳí³ñųϳݳß˳ï³ÝùÇ ¿ ³ÝóÝáõÙ Ù³Ýñ ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝáõÙ, áñå»ë ³ëÇëï»Ýï,³å³ ¹áó»Ýï /1984/, åñáü»ëáñ /1993/, áõñ ³ß˳ïáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÅÙ:

1984Ã. Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ³Ý³ëݳµáõͳÇÝŻݻñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³ÝÇ ï»Õ³-ϳÉ, 1985Ã. ÁÝïñíáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, áñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ջϳí³ñáõÙ ¿ÙÇÝ㨠1994Ã.` »ñÏáõ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÁ: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝÝ߳ݳÏíáõÙ ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ, ÙdzųٳݳÏѳٳï»ÕáõÃÛ³Ùµ í³ñáõÙ ¿ Ù³Ýñ ¨ Ëáßáñ ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÇå³ßïáÝÁ:

Úáõ. سñ Ù³ñÛ³ÝÁ 1986 Ã. ÁÝïñíáõÙ ¿ ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ý-³Ý³ëݳµáõÅáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ù»Ãá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù: ÜáõÛÝ ï³ñáõÙÁÝïñíáõÙ ¿ ݳ¨ ÊêÐØ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛͳµáõÍáõÃÛ³Ý Ïááñ¹ÇݳóÇáÝËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù: Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ »Õ»É ·Çï³Ï³Ý ËáñѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ áõ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:Üñ³ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙÏÇë³Ýñµ³·»ÕÙ, Ïñáëµñ»¹³ÛÇÝ µñ¹³Í³ÍÏáí, Ïáñǹ»ÉÇ ïÇåÇ áã˳ñÝ»ñÇëï»ÕÍáõÙÁ, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý, Ó¨³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇáõëáõÙݳëÇñáõÙÁ: ²ÙµÇáÝÇ, ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ý ¨ Ï»ñ³ñï³¹ñáõÃ۳ݷÇï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ¨³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí»É ¨µáõÍíáõÙ ¿ áã˳ñÝ»ñÇ Ýßí³Í ïÇåÁ, áñÁ Ùûñ³ïíáõÃÛ³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý ¨áñ³Ï³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ¨ ˳éݳó»Õ áã˳ñÝ»ñÇݨ ãÇ ½ÇçáõÙ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ µáõÍíáÕ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ó»Õ»ñÇÝ: ²Û¹Í³í³ÉáõÝ ¨ ϳñ¨áñ ·áñÍáõÙ åñáý»ëáñ سñÙ³ñÛ³ÝÝ áõÝÇ Çñ ³ñųÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ:

Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÁ ɳÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ͳí³É»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñùѻﳽáï³Ï³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï (FAO, JLRI, IKARDA,î»Ùåáõë, ¾ñ³ëÙáõë Øáõݹáõë, д ¨ ³ÛÉÝ), Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí ¹ñ³Ù³ßÝáñѳÛÇÝ ¨ Íñ³-·ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: ¶Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ·Çï³-ÅáÕáíÝ»ñáõÙ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÝ»ñáõÙ (èáõë³ëï³Ý, üñ³Ýëdz, Æï³Édz,Ô³½³Ëëï³Ý, ìñ³ëï³Ý, àõ½µ»Ïëï³Ý, ¾ëïáÝdz, êÇñdz ¨ ³ÛÉÝ): 2011Ã. Èáݹá-Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³·áñÍÝ³Ï³Ý 11-ñ¹ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ Ý»ñϳ۳óñ³Í·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ³ñųݳó»É ¿ ²é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ¹ÇåÉáÙÇ:

¶Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³Ù÷á÷í³Í ¿ 1997Ã.å³ßïå³Ý³Í ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝáõÙ: 42 ï³ñí³ ·Çï³Ù³Ýϳí³ñ-Å³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³ñï³óáÉí³Í »Ý Ññ³ï³ñ³Ïí³Í 123 ³ß˳-ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝóÇó ³é³í»É ϳñ¨áñ »Ý Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ¨ ѳٳѻÕÇݳ-ÏáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íáí 10 ¹³ë³·ñù»ñÁ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÁ,Ùß³Ï³Í ·Çï³Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ:

²é³í»É ³ñ·³ë³µ»ñ ¿ Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ 18 ï³ñÇÝ»ñÇÁÝóóùáõÙ, »ñµ ݳ áñå»ë åñáé»Ïïáñ ջϳí³ñáõÙ ¿ в²Ð-Ç áõëáõÙݳϳݳß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²Ïݳéáõ ¿ Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÇ ³ÏïÇí ³ß˳ï³ÝùÁ »íñáå³Ï³Ý»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ëáñ ¨ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, ´áÉáÝdzÛÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ, Ïñ»¹Ç-ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ:

1997Ã. Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÁ ÙñóáõÛÃáí ÁÝïñí»É ¿ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹åñáóÇ ·ÇïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý¹³Ù, áõñ Áݹ·ñÏí³Í »Ý 40-Çó ³í»ÉÇå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ ¨ µáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳÛïÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñ:2000Ã. ¶Î µÝ³·³í³éáõÙ Ý»ñ¹ñ³Í ³í³Ý¹Ç ѳٳñ ж²-Ç 70-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÁ å³ñ·¨³ïñí»É ¿ ÞÇñ³Ï³óáõ Ù»¹³Éáí:

гñ·³ñÅ³Ý åñáý»ëáñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ ³ñųÝÇùÝ»ñÇ` ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛ³Ý,³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý, µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý, ÁÝÏ»ñ³ëÇñáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÝóÝϳïٳٵ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù»Í Ñ³ñ·³Ýù ¿ í³Û»ÉáõÙ áã ÙdzÛÝáõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý áõ áÕç ÏáÉ»ÏïÇíÇ, ³ÛÉ Ý³¨ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ýѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ:

äñáý»ëáñ Úáõ. سñÙ³ñÛ³ÝÁ ³Ûëûñ ¿É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ½·³óáõÙáí, Çñ»Ý µÝáñáß Ñ³Ù»ëïáõÃÛ³Ùµ áõ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿í³ñã³Ï³Ý, ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý, ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý áõ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³ÝßÝáñÑ³ß³ï ³ß˳ï³ÝùÁ Ç µ³ñûñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݳ·ñáå³ñ»Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç:

î²ðÆܺð` ȺòàôÜ ²Þʲî²Üøàì,

êÆðàì, ÜìÆðàôØàì

î²ðÆܺð` ȺòàôÜ ²Þʲî²Üøàì,

êÆðàì, ÜìÆðàôØàì

ÄÆð²Úð ì²ð¸²ÜÚ²Ü

¸ º Î î º Ø ´ º ð 2 0 1 2

ÄÇñ³Ûñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1952 Ã. û·áëïáëÇ 28-ÇÝ ÐÐì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½Ç ºÕ»·Ý³Óáñ ù³Õ³ùáõÙ: 1970 Ã. ÁݹáõÝí»É¨ 1975 Ã. ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É ¿ жÆ-Ý: ºññáñ¹ Ïáõñ-ëáõÙ ³ñųݳó»É ¿ ì.º. ³ÇñáíÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃáß³ÏÇ:´àôÐ-Ý ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÁݹáõÝí»É ¿ ÐÐ ¶²² µáõë³µ³Ýáõ-ÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý` §Ì³é³·ÇïáõÃÛáõÝÙ³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: »ÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁѳçáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ý»Éáí 1980Ã. Ä.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³Ï-ïÇíáñ»Ý Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ¿ ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý, ·Çï³Ï³½-ٳϻñå³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñï:γñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ݳ ÁÝïñíáõÙ ¿ ÇÝëïÇïáõïÇ Í³é³·Ç-ïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã (1983Ã.), µáõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ·Íáí ÷áËïÝûñ»Ý (1988Ã.),·ÇïáõÃÛ³Ý ·Íáí ÷áËïÝûñ»Ý (1995Ã.) ¨ ïÝûñ»Ý (2006Ã.):

¶Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ͳí³É»Éáí µáõÛë»ñÇ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ³é³í»É³ñ¹Ç³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` г۳ëï³ÝÇ ³Ýï³é³ÛÇÝ Í³é³µáõÛë»ñÇin situ ¨ ex situ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ, ݳ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³í³ñïáõÙ ¿ ³ÛÝ, ³Ù÷á÷áõÙ ¨ áñå»ë¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ 1990Ã. ÷³ÛÉáõÝ Ï»ñåáí å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÊêÐØ ¶² ØáëÏ-í³ÛÇ ¶É˳íáñ µáõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ (³Û¹ áÉáñïáõÙ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³Ï³Ý ѳëï³-ïáõÃÛ³Ý) سëݳ·Çï³Ï³Ý ÊáñÑñ¹áõÙ: 1987Ã. ÊêÐØ ´àÐ-Ç ÏáÕÙÇó Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝßÝáñÑíáõÙ ¿ ³í³· ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÇ ÏáãáõÙ, 1990Ã. Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñǹáÏïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý, ÇëÏ 2002Ã. åñáý»ëáñÇ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙ: 2010 Ã. ÁÝïñíáõÙ ¿ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù §µáõë³µ³ÝáõÃÛáõÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ:

¶Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÝ Áݹ·ñÏáõÝ ¿. ³éÝãíáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃ۳ݳÝï³é³ÛÇÝ Í³é³µáõÛë»ñÇ µáõë³³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý, Ï»Ý볿ÏáÉá-·Ç³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý, ³Ýï³é³ÛÇÝ ¿Ïáѳٳϳñ·»ñÇ ¹»·ñ³¹³ódzÛÇå³ï׳éÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ¨ ¹ñ³Ýó í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ»ï: Ä.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÇÝùݳïÇå Ùáï»óáõÙ ¿ ¹ñë¨áñ»É ³ñǹ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µÝ³Ï³Ý ¹»Ý¹ñá-å³ñÏ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, ¹ñ³ÝóáõÙ ³ñÅ»ù³íáñ áõ ѳ½í³·Ûáõï µáõë³ï»ë³ÏÝ»ñÇ å³Ñå³-ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í³Í »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 120·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

¶Çï³Ï³Ý Ù»Í ³ñÅ»ù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ` “” (ºñ¨³Ý, 2003 Ã. 367 ¿ç), áñÁ »½³ÏÇ ³ß˳ïáõ-

ÃÛáõÝ ¿: 2010 Ã. ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §ÐÐ µáõÛë»ñÇ Î³ñÙÇñ ¶ÇñùÁ , áñÇ ³ÏïÇí ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÇó áõѳٳѻÕÇݳÏÝ»ñÇó ¿ Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ:

´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë åñáý. Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó éáõë»ñ»Ý É»½íáí Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿å³ïñ³ëïí»É ݳ¨ “ ” ٻݳ-·ñáõÃÛáõÝÁ (ÐÐ ¶²² “¶ÇïáõÃÛáõÝ” Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2012Ã., 430 ¿ç), áñáõÙ ³Ù÷á÷í»É »Ý г-Û³ëï³ÝÇ µáõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·ÇÝ»ñáõ٠ͳ鳵áõÛë»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ¨ ÏÉÇÙ³Û³í³ñÅ»óٳݵ³½Ù³ÙÛ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, µ³ó³Ñ³Ûïí»É ¿ùëåá½ÇóÇáÝ ¹»Ý¹ñáѳí³ù³ÍáõÝ»ñÇ Ñ³ñÙ³ñá-ճϳÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·Ý³Ñ³ïí»É ï³ñµ»ñ µáõë³³ß-˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ (ºíñáëǵÇñ, Îáíϳë, ²ñ¨ÉÛ³Ý ²ëdz ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇݲٻñÇϳ) ¹»Ý¹ñáýÉáñ³Ý»ñÁ áñå»ë ͳ鳵áõÛë»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñ:

Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ µ³ñ»É³íí»É »Ý ÏáÉ»ÏïÇíÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝå³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ` í»ñ³Ýáñá·í»É ¨ ϳÝáݳíáñ ç»éáõóíáõÙ »Ý ÇÝëïÇïáõïÇ µáÉáñ Ù³ëݳ߻Ýù»ñÁ,µáõë³å³ÑáóÁ, í³ñã³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙëï»ÕÍí»É ¿ µ³ñ»Ï³ñ· ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×: Üñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí í»ñ³Ï³Ý·Ýí»óµáõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Æñ³í³Ï³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙëï³ó³í ¨ ϳÝËí»ó ³Û·áõ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ûï³ñáõÙÁ: ´³ñ»Ï³ñ·í»É¨ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ ´áõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ` í³ñ¹»ñÇ ÏáÉ»ÏóÇáÝÑáÕ³Ù³ëÁ: Ü»ñϳÛáõÙë í»ñ³Ýáñá·íáõÙ ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ ³ñ¨³¹³ñÓ³ÛÇÝ µáõÛë»ñÇç»ñÙ³ïáõÝÁ: ÀݹɳÛÝí»É ¿ ÇÝëïÇïáõïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÁ`ÏÝùí»É »Ý Ýáñ å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÙÇ ß³ñù ²äÐ ¨ ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³Ï³Ýѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï (趲 ØáëÏí³ÛÇ ³Ï³¹. Ü.ì. òÇóÇÝÇ ³Ýí³Ý ·É˳íáñ µáõë³µ³-Ý³Ï³Ý ³Û·áõ, ´»éÉÇÝÇ µáõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ¨ µáõë³µ³Ý³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÇ, ìÇ»ÝݳÛǵݳå³ïÙ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ¨ ³ÛÉÝ):

Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí áõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ в²Ð-áõÙ 2003 Ã.ëï»ÕÍí»ó ³Ýï³é³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÁ: ²ÛÝ ã³÷³½³Ýó ϳñ¨áñ ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýï³é³ÛÇÝ áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²ÙµÇáÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ¨Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõ٠ϳñ¨áñ ¹»ñ ˳ճó ݳ¨ Þí»¹Ç³ÛÇ ³é³ç³ï³ñ ³Ýï³é³ÛÇÝ ÏñóϳÝѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí ³ÛÝ Ñ³Ù³Éñí»ó ·Çï³áõëáõÙ-Ý³Ï³Ý Ñ³ñáõëï ·ñ³Ï³Ï³Ýáõóٵ, ɳµáñ³ïáñ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ¨ ³Ýï³é³·Çï³Ï³Ý·áñÍÇùÝ»ñáí: 2005 Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ §Ì³é³·ÇïáõÃÛáõÝ ´àôÐ-³Ï³Ý ¹³ë³·ÇñùÁ`ѳëó»³·ñí³Í ѳïϳå»ë ³Û¹ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ¨ ѳٳϳñ·Ç³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ݳ¨ §Þñç³Ï³ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ µáõÑ³Ï³Ý ¹³ë³·ÇñùÁ, áñáõÙ Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇóÉáõë³µ³ÝíáõÙ »Ý ³Ýï³é³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áõ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝËݹÇñÝ»ñÁ: 2008 Ã. ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ (Ð. ê³Û³¹Û³ÝÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ)³Ýï³é³·Çï³Ï³Ý ¨ ϳݳã³å³ïÙ³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Û»ñ»Ý-éáõë»ñ»Ý-³Ý·É»ñ»Ýµ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÁ: Üñ³ ÏáÕÙÇó Éñ³Ùß³Ïí»É ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍí»É »Ý áõëáõÙݳϳÝåɳÝÝ áõ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, ëï»ÕÍí»É áõëáõÙݳ-Ù»Ãá¹³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨áõÕ»óáõÛóÝ»ñ: Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ù»Í ³í³Ý¹ áõÝÇ Ý³¨ ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñáñ³Ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇå³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Üñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ý»É »Ý 7, ³í³ñïÙ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý ¨ë5 ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÐÐ ¶²² ´áõë³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý ÊáñÑñ¹Ç ݳ˳-·³ÑÝ ¿, ßáõñç 15 ï³ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ ݳ¨ ÇÝëïÇïáõïáõÙ ·áñÍáÕ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³-ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý 035 سëݳ·Çï³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹Á §µáõë³µ³ÝáõÃÛáõÝÙ³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ, ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ݳ¨ в²Ð-áõÙ ·áñÍáÕ §³·ñáÏ»Ýë³µ³Ý³Ï³Ýسëݳ·Çï³Ï³Ý ÊáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù: ܳ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙÇñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý áÉáñïÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃ۳ݳß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ³ÛÇÝ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó:

Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ßáõñç 30 ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ¨ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ: ²Û¹ÃíáõÙ í»ñçÇÝ 10 ï³ñáõÙ` ¹»Ý¹ñáÉá·Ý»ñÇ ¨ ³Ýï³é³·»ïÝ»ñÇ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë-Ý»ñÇÝ, µáõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·ÇÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ ÏáÝ·ñ»ëÝ»ñÇÝ. êÉáí»Ýdz(2001), ²ØÜ (2002), Þí»¹Ç³ (2002, 2004, 2007), ¶»ñÙ³Ýdz (2006), ²íëïñdz (2006), ØáëÏí³(1995, 1998, 2005, 2008), ê. ä»ï»ñµáõñ· (2009) ¨ ³ÛÉÝ:

Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¨ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí»É »ÝÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝáõÙ µáõë³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³ÝÁ (2008Ã.) ¨ ³Ï³Ý³íáñ µáõë³µ³Ý, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ².È. ³Ëï³çÛ³ÝÇ ÍÝݹ۳Ý100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ (2010Ã.):

Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÉ»·Ç³ÛÇ, ¶¾Ð Ñ»ï ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¿, ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ µÝ³å³Ñå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, ÇÝãå»ë ݳ¨ ï³ñµ»ñ ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÝ»ñÇ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÏáÉ»·Ç³Ý»ñÇ (§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ѳݹ»ë , §Â³Ëï³çÛ³Ýdz ) ³Ý¹³Ù:

Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ÏïÇí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠ݳ¨ áãϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: гݹÇë³-ÝáõÙ ¿ “λÝë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ɳݹ߳ýïÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÙdzíáñáõÙ” ÐÎ-Ç Ý³Ë³-·³Ñ, гÛÏ³Ï³Ý ¨ èáõë³Ï³Ý ´áõë³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù ¿, ºíñá³ëdzϳݴáõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·ÇÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù:

äñáý. Ä. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë ¿É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ½·³óáõÙáí, Çñ»ÝµÝáñáß ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛ³Ùµ áõ ³½ÝíáõÃÛ³Ùµ ¨ ÝíÇñáõÙáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·Çï³-Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ßÝáñÑ³ß³ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ` Ýå³ëï»Éáí³·ñáÏ»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³Ýï³é³ÛÇÝ áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñÓñáñ³Ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇå³ïñ³ëïÙ³ÝÁ ¨ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ:

Деревья икустарники Армении в природе и культуре

Научные основы интродукции древесных растений в Армении

ÐÐ ¶²²ÐÐ ¶²² ´àôê²´²ÜàôÂÚ²Ü ÆÜêîÆîàôî

в²Ð

5 ¸ º Î î º Ø ´ º ð 2 0 1 2

Ø º ð º ð ² Ê î ² ì à ð Ü º ð À

ÞÜàðвÈÆ ¶ÆîܲβÜÀ

ºì زÜβì²ðÄÀ

ÞÜàðвÈÆ ¶ÆîܲβÜÀ

ºì زÜβì²ðÄÀ

²ÜØܲòàð¸ ÜìÆðàôØÈñ³ó³í в²Ð ²·ñáÝáÙÇ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Áݹѳ-

Ýáõñ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ¹áó»Ýï, ·.·.Ã. üñǹ³ÐáõëÇÏÇ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 80 ¨ ·Çï³Ù³Ýϳí³ñ-Å³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 56 ï³ñÇÝ:

ÌÝí»É ¿ ºñ¨³Ý ù³Õ³ùáõÙ í³ëï³Ï³ß³ï ßÇݳñ³ñÇÁÝï³ÝÇùáõÙ: ÀÝï³ÝÇùÇ Ù³ÛñÁ` ïÇÏÇÝ ì³ñ¹áõßÁ, »ñϳñï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ï»É ¿ Ð¶Æ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝáõÙ÷á˳Ýó»Éáí ¹ëï»ñÝ Çñ ³Ýë³ÑÙ³Ý ë»ñÝ áõ Ñá·³ï³ñí»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳñ³½³ï µáõÑÇ Ýϳïٳٵ: ºí ù³Õ³ùáõÙÍÝí³Í, ٻͳó³Í ³ÕçÇÏÁ ºñ¨³ÝÇ ².äáõßÏÇÝÇ ³Ýí³ÝÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÁÝïñ»ó Ñ»Ýó·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ, áñÁ ¹³ñÓ³í Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ

Ù³ëÝÇÏÁ, Ýå³ï³ÏÁ: ܳ Ù»Í ÏÛ³Ýù Ùï³í, ëÇñ»ó ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÝ áõ µÝáõÃÛáõÝÁ,ϳݳ㠵áõÛëÝ áõ ïÇ»½»ñùÇ ³Ýëå³é ³ñ¨Á, áñáÝó ³Ýë³ÑÙ³Ý, ³ÝÙݳóáñ¹ áõѳí³ï³ñÇÙ Ùݳó:

1962Ã. ÁݹáõÝí»É ¿ жÆ-Ç ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ¨ ³Ï³¹»ÙÇÏáë Ð.¶ñÇ·áñÛ³ÝÇջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙϳï³ñ»É ¿ û½Á: 1965Ã. Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ ·.·.Ã. ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: Þáõñç 10 ï³ñÇü.γñ³å»ïÛ³ÝÝ ³ß˳ï»É ¿ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³ÝÇÝëïÇïáõïáõÙ ëϽµáõÙ áñå»ë Ïñïë»ñ, ³å³` ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ: 1976Ã. ÙÇÝãûñë ü.γñ³å»ïÛ³ÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ в²Ð ÁݹѳÝáõñ »ñÏñ³·áñÍáõÃ۳ݳٵÇáÝáõÙ áñå»ë ³ëÇëï»Ýï, ¹³ë³Ëáë, ³í³· ¹³ë³Ëáë, ³ÛÅÙ` ¹áó»Ýï:

ü.γñ³å»ïÛ³ÝÁ µ³ñÓñ áñ³Ï³íáñáõÙ áõÝ»óáÕ ¹³ë³Ëáë ¿, Ýñ³ ßÝáñÑÇí³Ùáõñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ¿ ¹ñí³Í §ºñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝ , §ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ-·»ñ , §ºñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝ, ÑáÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý, ³·ñáùÇÙdzÛÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ,§è»·ÇáÝ³É »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝ §ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ ³é³ñ-ϳݻñÇ áõëáõóáõÙÁ ³·ñáÝáÙdzϳÝ, ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ:

ü.γñ³å»ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ѳٳѻÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý §ºñÏñ³-·áñÍáõÃÛáõÝ ÑáÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ¹³ë³·ÇñùÁ, §ºñÏñ³·áñÍáõÃÛ³ÝÑÇÙáõÝùÝ»ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÁ, 60-Çó ³í»ÉÇ ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³Í ¨ Ù»ÃṳϳÝóáõóáõÙ:

²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Íå³Ñ³ÝçÏáïáõÃÛ³Ùµ, ѳÝÓݳñ³ñí³Í ·áñÍÁ ųٳݳÏÇÝ ¨ µ³ñÓñ å³ï³ë-˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ»Éáõ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý³ Çñ áõë»ñÇÝ ÏñáõÙ ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ` ٻͷ»ñ¹³ëï³ÝÇ Øáñ ѳ׻ÉÇ áõ ÝíÇñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ܳ ëÇñí³Í áõ·Ý³Ñ³ïí³Í ÏÇÝ ¿, ³é³ùÇÝÇ áõ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Ù³Ûñ, ³Ù»Ý³ç»ñÙ áõ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇï³ïÇÏÝ ³ß˳ñÑáõÙ:

гñ³½³ï µáõÑÁ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó ü.γñ³å»ïÛ³ÝÇ ³í³Ý¹Á ¨ å³ñ·¨³-ïñ»ó в²Ð áëÏ» Ñáõß³Ù»¹³Éáí:

è. زÜàôÎÚ²ÜÀܸвÜàôð ºðÎð²¶àðÌàôÂÚ²Ü ²Ø´ÆàÜÆ ì²ðÆâ

¶.¶.¸., äðàüºêàð

¸åñáóÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ¹ñí»ó ÙÇ Ù»Í í»ñç³Ï»ï, áñݳ½¹³ñ³ñ»ó Ù³ÝÏáõÃÛ³Ýë ³í³ñïÁ ¨ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ½³Ý·Ç ïËáõñ ÕáÕ³Ýçáí:îËá±õñ ¿ñ ÕáÕ³ÝçÁ, û ÇÝÓ Ãí³ó, ã·Çï»°Ù: ¼³Ý·Ç »É¨¿çÝ»ñÁ ÇÝÓ ëïÇå»óÇÝëó÷í»É, ѻﳹ³ñÓ Ñ³Û³óù Ó·»É ³Ýó³Í áõÕáõë: àôÕÇ, áñ É»óáõÝ ¿ »Õ»É ëáíáñ³Ï³Ýáõ ³Ýëáíáñ, áõñ³Ë áõ ïËáõñ, Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ å³Ñ»ñáí: àôÕÇ, áñÇÙ»Í Ù³ëÁ` 11 ï³ñÇ, ³Ýó ¿Ç ϳóñ»É ÙÇ Ù»Í áõ Ñá۳ϳå í³ÛñáõÙ, áñ ¹åñáó »Ý³Ýí³ÝáõÙ: ²ÛÝ ÙdzÛÝ ÏñÃáÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ ã»Õ³í ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ ÇëϳϳݻñÏñáñ¹ ÁÝï³ÝÇù ¿ñ` ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ áõ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ï³Õ³Ý¹áí ûÅïí³Í Ùáñ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: سÛñ, áñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ó÷³Ýó»É Ñá·áõë ËáñùÁ, Éáõë³íáñ»É áõѳñÃ»É ×³Ù÷³ë, ½³Ý³½³Ý»É µ³ñÇÝ ã³ñÇó, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ý·³Ù í³ï ³ñ³ñùÇ Ù»çÙÇßï ɳíÁ ÷Ýïñ»É: àôëáõóÇãë ïí»ó áã ÙdzÛÝ ·Çï»ÉÇù, ³ÛÉ Ù³ñ¹ ¹³éݳÉáõ µ³Ý³ÉÇ,áñÝ Ç½áñáõ ¿ µ³ó»Éáõ µ³½Ù³ÃÇí ¹éÝ»ñ: ²é³çÇÝÁ` Ýáñ ÏÛ³Ýù ÙïÝ»Éáõ ¹áõéÝ ¿ñ, áñݳٻݨÇÝ ã¿Ç ϳٻÝáõÙ µ³ó»É…

ػͳó»É áõ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝë ³Ýóϳóñ»É »Ù ѳٳ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇë Ñ»ï, áñáÝóѳݹ»å áõÝ»ó³Íë ë»ñÁ ³Ýë³ÑÙ³Ý ¿, ¨ áñáÝó Ñ»ï ϳåí³Í »Ù ³Ýµ³ó³ïñ»ÉdzÙáõñ ϳåáí:

гëϳÝáõÙ ¿Ç, áñ ³Û¹ ¹é³Ý »ï¨áõÙ Ýáñ ÏÛ³ÝùÝ ¿, áñï»Õ Ù»Ý³Ï ¿Ç áïù¹Ý»Éáõ…سÛñë áõ ëÇñ»ÉÇ ¹³ëÕ»Ïë ÇÝÓ Ù»ÕÙ Ó³ÛÝáí Ñáñ¹áñáõÙ ¿ÇÝ ãíѳïí»É áõ³é³ç ß³ñÅí»É, ù³Ý½Ç ³Û¹ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ûñ»ÝùÁ:

´³ó»Éáí ³é³çÇÝ ¹áõéÁ ѳÛïÝí»É »Ù ³Ûëï»Õ` в²Ð-áõÙ: л層Éáí Çٳݽáõ·³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÇÝ` ÷áñÓáõÙ »Ù ³ñųݳíáñ áõë³ÝáÕáõÑÇ ÉÇݻɅ

¶»Õ»óÇÏ ì²ð¸²Üڲܲ¾Î-1/1

Èñ³ó³í ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, г۳ëï³ÝÇ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·Çïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù, ϻݹ³Ý³µáõÅ³Ï³Ý µÅßϳ·ÇïáõÃ۳ݷÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë,åñáü»ëáñ, ¶³éÝÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÇ ¶ÇÉáÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÁ ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 55 ï³ñÇÝ

¶.¶ÇÉáÛ³Ýñ ÍÝí»É ¿ 1937Ã. æ³í³ËùÇ úɳí»ñ¹ ·ÛáõÕáõÙêϽµÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ²Ë³Éù³É³ùÇÙÇçݳϳñ· ¹åñáóáõÙ, áñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»ÉáõóÑ»ïá (1957) ÁݹáõÝí»É ¿ ºñ¨³ÝÇ ³Ý³ëݳµáõͳϳÝ-

³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, ëï³ó»É ·ÇïݳϳÝ-³Ý³ëݳµáõÛÍÇ áñ³Ï³íáñáõÙ(1962) ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ýó»É ÝáõÛÝ ÇÝëïÇïáõïÇ áõëáõÙݳ÷áñÓݳϳÝïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ áñå»ë ³Ý³ëݳµáõÛÍ âáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ·áñÍݳϳÝÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»ÉáõÝ ½áõ·ÁÝóó, ݳ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»ÉïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë ï³í³ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý,·Çï³Ï³Ýáñ»Ý í³ñÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ

1970-Çó ÁÝïñí»É ¿ ý³ÏáõÉï»ïÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý µÛáõñáÛÇ ù³ñïáõÕ³ñ ¨ ³ÝÁݹٻç³ß˳ï»É 11 ï³ñÇ ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñí³Í ÝíÇñÛ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ³Ù÷á÷í»É »Ý ÇÝëïÇïáõïÇ §Î³¹ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ûñÃáõÙ ¨ ëáódzÉÇëï³Ï³ÝÙñóáõÛÃÇÝ Ñ³ÕÃáÕÇ ÏñÍù³Ýß³Ýáí

1966–68ÃÃ. ¶.¶ÇÉáÛ³ÝÁ áõëáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ»ÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ÝíÇñí³Í ï³í³ñÇ ïñ³Ù³Ë³ãÙ³Ý ¨

ÁÝïñ³ë»ñÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ, å³ßïå³Ý»É ¿ 1970Ã. ¶»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉá-Ùáí 1973 Ã. ³í³ñï»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ýñ³Ýë»ñ»ÝÉ»½íÇ áõëáõóÙ³Ý 10-³ÙÛ³ Ïáõñë»ñÁ

1976–78 ÃÃ. ·áñÍáõÕí»É ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ýñÇϳÛÇ â³¹Ç Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¨¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó µ³óÇ, ϳï³ñ»É ¿ áã˳ñÝ»ñÇ Ï»ñ³ÏñÙ³ÝýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÷áñÓ»ñ, Ùß³Ï»É ãáñ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ï»ñ³µ³ÅÇÝÝ»ñ

êÏë³Í 1968Ã. ¶.¶ÇÉáÛ³ÝÝ ³Ýó»É ¿ ·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ µáõÍÙ³Ý ³ÙµÇáÝáõÙ ²ß˳ï»É ¿ ¹áó»Ýï(1979–89ÃÃ.), ³å³ åñáü»ëáñ (1988Ã.) ¨ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã (1989–97ÃÃ.) 1994Ã.ÁÝïñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇÃÕóÏÇó-³Ý¹³Ù 2010 Ã. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ý¹³Ý³µáõųϳݵÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë

äñáü»ëáñ ¶.¶ÇÉáÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÝíÇñí³Í »Ý ³Ý³ëݳµáõ-ÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³Ï³Ý ¨ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ, Ùûñ³ïíáõÃÛ³Ýï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛ³Ý ï³í³ñÇ ó»Õ»ñÇ µ³ñ¹ í»ñ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ïñ³Ù³Ë³ãÙ³ÝÙÇçáóáí µ³ñÓñ Ùûñ³ïáõ »é³ó»Õ (ÏáíϳëÛ³Ý ·áñß, ç»ñë»Û³Ý, ÑáÉßïÇÝÛ³Ý)˳éݳó»Õ»ñÇ ëï³óÙ³ÝÁ, ï³ñµ»ñ ·»ÝáïÇåÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¨ïÝï»ë³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ ¹ñë¨áñÙ³Ý µÝáõÛÃÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ ¨ ³ÛÉÝ ²Û¹Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í³Í »Ý Ýñ³ §ÎáíϳëÛ³Ý ·áñß,ç»ñë»Û³Ý, ÑáÉßïÇÝÛ³Ý ó»Õ»ñÇ ïñ³Ù³Ë³ãٳٵ ϳÃݳïáõ ïÇåÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÙ»Ãá¹Ý»ñÁ ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½áõÙ, áñÁ å³ßïå³Ý»É ¿ 1978Ã. ²Û¹ áõÕÕáõÃ۳ٵϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §¶³éÝÇÏ ¶ÇÉáÛ³ÝÇ ÷áñÓÁ Ëáñ³·ñáíÏÇÝáÝϳñÁ óáõó³¹ñí»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ

¶.¶ÇÉáÛ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ 148 ·Çï³Ï³Ý ¨ 23 Ù»Ãá¹³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùسëݳÏó»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ

ܳ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ §¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ï»ñ³ÏñáõÙ (1987 üñ³Ý-ëdz) ¨ §Ð³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ϳÃݳïáõ ïÇåÇ Ý³ËÇñÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý í»ñ³-µ»ñÛ³É (1986) ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏÇë³Ïáåï³µáõñ¹ ó»ÕÇ §µ³Éµ³ëáã˳ñ³µáõÍ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ 2008Ã. ·ñùáõÛÏÝ»ñÇ, ѳٳѻÕÇÝ³Ï ¿ §²Ý³ë-ݳµáõÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ ¹³ë³·ñùÇ (2001), §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݳ·ñáå³ñ»Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³ÝÁ(2002Ã.) Íñ³·ñÇ

¶.¶ÇÉáÛ³ÝÁ ݳ¨ ³ÛͳµáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿¶.¶ÇÉáÛ³ÝÇ ¨ ì.².²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí»É ¨ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñ¹ñí»É ¿»·Çåï³óáñ»ÝÇ Ï³Ý³ã ½³Ý·í³ÍÇó ϳÃݳÃÃí³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ëÇÉáëÇå³ïñ³ëïÙ³Ý Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³, áñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ɳÛÝáñ»Ý Ý»ñ¹ñíáõÙ ¿Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ

Üñ³ ݳ˳ӻéÝáÕ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ùß³Ïí»É ¿ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃ۳ݨ г۳ëï³ÝÇ §ü»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ß³ñÅáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ýá-ݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ Íñ³·ÇñÁ

¶.¶ÇÉáÛ³ÝÝ ÁÝïñí»É ¿ Ýßí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å³É³ïÇϳ½ÙáõÙ, ÇëÏ 1996Ã. å³É³ïÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³ÛÝ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ û·Ý»É ¿ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ,Îáï³ÛùÇ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½»ñÇ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` §²·ñ³ñ³ÛÇÝ ·Ç-ïáõÃÛ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ¨ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óٳٵ

¶.¶ÇÉáÛ³ÝÁ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÝ»ñ ßÝáñÑáÕ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç, ü²Ø-Çݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿

1995 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã ûñë ջϳí³ñáõÙ ¿ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ §²·ñáëå³ë³ñÏáõÙ ´´À,§²ñ½Ýáõ ÂîÊ, ´´À, §²·ñáÙáõÉïÇ ·ñáõå êäÀ ï³í³ñÇ ïáÑÙ³ÛÇÝ Ý³ËÇñÝ»ñÇë»É»ÏóÇáÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ

äñáü»ëáñ ¶.¶ÇÉáÛ³ÝÇ ç³Ý³¹Çñ áõ ³ñ·³ë³íáñ ·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ ³ñųÝÇáñ»Ý: ܳ »Õ»É ¿ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ Ñ³Õ-ÃáÕ ¨ å³ñ·¨³ïñí»É ¿ é»ÏïáñÇ å³ïíá·ñ»ñáí, ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ¨ ³ñÑÙÇáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³ÝÏñÍù³Ýß³ÝÝ»ñáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛ³Ý, ü²Ø-Ç, в²Ð-Ç §àëÏ» Ù»¹³ÉÝ»ñáí ¨ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÇå³ïíá·ñ»ñáí

æ»ñÙáñ»Ý ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù ׳ݳãí³Í ·ÇïݳϳÝÇÝ, ÑÙáõï ¹³ë³ËáëÇÝÍÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, ó³ÝϳÝáõÙ, ù³ç ³éáÕçáõÃÛáõÝ, »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ¨ Ýáñ³Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ

։։

։

։

։

։։

։

։

։՝

։՝ ։

։։

՝

։՝

։

։։

։

։։

։

։

՝ ։

։

։

։

։՝

։ÐÐ ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý

ö à ð Ò à ô Ø º Ü ø ² Ü ² È

غÎܲðÎ

6

Æ Ü ø Ü ² ì º ð È à ô Ì à ô Â Ú à ô Ü

ÆÜøܲìºðÈàôÌàôÂÚ²Ü

ÀܲòøÀ ºì ÊܸÆðܺðÀ в²Ð-àôØ

ÆÜøܲìºðÈàôÌàôÂÚ²Ü

ÀܲòøÀ ºì ÊܸÆðܺðÀ в²Ð-àôØÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2011Ã.-Ç ÑáõÝÇëÇ 30-Ç áñáßáõÙáí ѳëï³ïí»ó

‹‹Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇñ³Ï³Ý³óÝáÕ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇå»ï³Ï³Ý ѳí³ï³ñÙ³·ñٳݛ› ϳñ·Á, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ-áõÙ ·áñÍáÕ ÙÇçÇÝ ¨µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³ÝÏ³Ë ¹ñ³Ýó ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý»ÝóϳÛáõÃÛáõÝÇó ¨ Ï³½Ù³Ï»ñå³Çñ³í³Ï³Ý Ó¨Çó, å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ý å»ï³Ï³Ýѳí³ï³ñÙ³·ñáõÙ:

ä»ï³Ï³Ý ѳí³ï³ñÙ³·ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »ñÏáõ ·áñÍÁÝóóáí`1. ºÝóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ï³Ù ÇÝëïÇïáõóÇáݳÉ,2. Àëï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ, ϳ٠Íñ³·ñ³ÛÇÝ

ѳí³ï³ñÙ³·ñáõÙ:гí³ï³ñÙ³·ñáõÙÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨

¹ñ³Ýó ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý, áñ³ÏÇ ¨³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³½ÝíáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍÁÝóó ¿, áñÁ ÙÇïí³Í ¿ ³å³Ñáí»ÉáõÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: гí³ï³ñÙ³·ñáõÙÁïñíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Å³ÙÏ»ïáí` »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ùµ, áñ áõëáõÙݳϳÝѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ áõÝ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ:

سëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿Ñ³í³ëï»É ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ,·áñͳïáõÝ»ñÇÝ ¨ ߳ѳ·ñ·Çé ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙÇñ³Ï³Ý³óíáÕ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÁ ׳ݳã»ÉÇ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

гí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ, ѳٳ¹ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ,ÇÝãå»ë ݳ¨ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÝ` ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³ÝÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

سëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ å»ï³Ï³Ý ѳí³ï³ñÙ³·ñٳݷáñÍÁÝóóÁ áõÝÇ ÙÇ ß³ñù ϳñ¨áñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÇ Ëñ³ËáõëáõÙÝ ¿:гí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ÇÝùݳ-í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇçáóáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñÇ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ,Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ áõ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ ¨ µ³ó³Ñ³ÛïÇ Çñ áõÅ»Õ áõ ÃáõÛÉÏáÕÙ»ñÁ ¨ ³ñï³ùÇÝ íï³Ý·Ý»ñÁ:

ø³ÝÇ áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¨ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý Ï³ñ·³-íÇ׳ÏÁ å»ïù ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ í»ñ³Ý³ÛíÇ, áõëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÁå³ñµ»ñ³µ³ñ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¨ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ µ³ñ»É³íÙ³Ýß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ:

ÆÝëïÇïáõóÇáÝ³É ¨ Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ Çñ³Ï³-ݳóíáõÙ »Ý »ñ»ù ѳçáñ¹³Ï³Ý ÷áõÉáí`

²é³çÇÝ. áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ.ºñÏñáñ¹. ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ËÙµÇ ÏáÕÙÇó ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ

·Ý³Ñ³ïáõÙ.ºññáñ¹. ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³

ಲÎ-Ç Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ¹ñ³Ï³Ý ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý»½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßÙ³Ý Ï³Û³óáõÙ:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¨ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɵ³½Ù³µÝáõÛà ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó áñ³Ï³Ï³Ý áõ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ¨ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý, í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ·áñÍÁÝóó ¿, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³Ù Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ` ·Ý³Ñ³ï»Éáõ`û ³ñ¹Ûá ù ѳٳÉë³ñ³ÝÇÙ³ïáõó³Í ÏñÃ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ͳé³ÛáõÙ»Ý Ý³Ë³Ýßí³Í ÏñÃ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ ¨ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ÙÇïí³Í ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ¨ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý áõ ÏñÃ³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ³ÛÝ Ý³¨Ýå³ëïáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ ¨ ÙdzųٳݳÏѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇ ß³ñáõݳϳϳݵ³ñ»É³íÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁ:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý`´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ËóÝáõÙÁ,гٳÉë³ñ³ÝáõÙ áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ ¨ ѳßí»ïíáճϳÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ,гٳÉë³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÇ, ·áñÍÁÝóó-

Ý»ñÇ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ¨ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ÙÇç³í³Ûñ»ñÇ áõÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íáõÙÁ:

2012Ã.-Ç Ù³ñïÇ 5-ÇÝ ²·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ‹‹Ø³ëݳ·Çï³Ï³ÝÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ›› ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ Ý»ñϳ۳óí»ó÷áñÓÝ³Ï³Ý »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ ¹ÇÙáõÙ-ѳÛï,ϳ½Ùí»ó ųٳݳϳóáõÛó, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃ۳ݷáñÍÁÝóóÁ å»ïù ¿ ³í³ñï»ñ ë/Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ, ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËٵdzÛóÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ë/Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Çó 14-Á, ÇëÏ àñ³ÏÇ ³å³Ñáíٳݳ½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó í»ñçÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ 2013Ã.-ÇÙ³ñïÇ 18-Çó 22-Á:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ಲÎ-Ç ÏáÕÙÇó ѳٳÉë³ñ³-ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ïáõ Ý߳ݳÏí»ó ³Û¹ λÝïñáÝÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã²Ýáõß³í³Ý سϳñÛ³ÝÁ:

Àëï ಲÎ-Ç ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í Ó¨³ã³÷Ç ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁÁݹ·ñÏáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ.

I. гٳÉë³ñ³ÝÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ,II. гٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÙÝ áõ í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ,III. гٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ,IV. àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³½ÙÁ,V . äñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ¨ áõëáõÙݳûųݹ³Ï ϳ½ÙÁ,VI. лﳽáïáõÃÛáõÝÁ ¨ ½³ñ·³óáõÙÁ,VII. ºÝóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ ¨ é»ëáõñëÝ»ñÁ,VIII. гë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ,IX. гٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÁ ¨ ÙÇç³½·³ÛݳóáõÙÁ,X. àñ³ÏÇ Ý»ñùÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á:гٳÉë³ñ³ÝáõÙ »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ·Ý³Ñ³ï-

Ù³Ý` ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ë-ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇ2012Ã.-Ç Ù³ñïÇ 20-Ç Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí»óÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ¨ ý³ÏáõÉï»-ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳËÙµ»ñ ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áÉáñïÇ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

՞

�

Ý߳ݳÏí»óÇÝ ÏáÝÏñ»ï å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ:ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛóÇ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí

Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí»ó ݳ¨ 8 Ñá·áõó ϳ½Ùí³ÍÙ³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳÝÓݳËáõÙµ:

ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ß³ïϳ٠ùÇã ã³÷áí Ù³ëݳÏó»ó ßáõñç 80 Ù³ñ¹` ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³-Ëáë³Ï³Ý ¨ áõëáõÙݳûųݹ³Ï ϳ½ÙÇó, áõë³ÝáÕÝ»ñÇó, Ù³·Çëïñ³ÝïÝ»ñÇó ¨³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇó:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ó¨³ã³÷ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý` Áëï ë³ÑÙ³Ýí³Íã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁÇñ³Ï³Ý³óí»ó ë³ÑÙ³Ýí³Í ųٳݳϳóáõÛóÇÝ Ñ³Ù³ å³ï³ëË³Ý ¨ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ` 3700¿ç ÁݹѳÝáõñ ͳí³Éáí, ë/Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ2-ÇÝ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ à²²Î:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ñ³Ù³Éë³-ñ³ÝÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ. áõëáõÙݳٻÃṳϳÝÏ»ÝïñáÝÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇÏ»ÝïñáÝÁ, Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ý, Ñ»é³Ï³ áõëáõóÙ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ, ó»ñ»Ï³ÛÇÝáõëáõóÙ³Ý µáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇå»ï³Ï³Ý ùáÉ»çÁ, ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ í³ñųñ³ÝÁ, áõë³ÝáճϳÝËáñÑáõñ¹Á, ϳ¹ñ»ñÇ ¨ ѳïáõÏ µ³ÅÇÝÁ, ѳßí³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, áõëáõÙݳ÷áñÓݳϳÝïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ïå³ñ³ÝÁ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÁ ¨ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñ:

гñÏ »Ù ѳٳñáõÙ Ýß»É, áñ Ãí³ñÏí³Í µáÉáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁµ³ñÓñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ¨ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý ûųݹ³Ï»óÇÝ ÇÝùݳí»ñÉáõ-ÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÇ,ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ ÝÛáõûñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ áõٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý ¨ ³ÛÉ Ýå³ïÏÝ»ñáí` ï³ñµ»ñ Ó¨³ã³÷»ñáí ϳ½-ٳϻñåí»óÇÝ ¨ Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ 100-Çó ³í»ÉÇ ë»ÙÇݳñ-ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ݳ˳ӻéÝ»Éáõ ѳٳñ ϳï³ñí»óÇÝÝå³ï³ÏÝ»ñÇ ¨ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñëï³Ï»óáõÙ, ÁÝïñí»óÇÝ ã³÷Ù³Ý ¨·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, Çñ³Ï³Ý³óí»óïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñáõÙ ¨ ϳï³ñí»óÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ·Ý³Ñ³ïáõÙ:

¶áñÍÁÝóóÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ó ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ áõٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñ³Ï³Ï³Ý áõ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñÙ³ÝÙ»Ãá¹áí, ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ ÙÇçáóáí ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, íÇ׳ϳ·ñ³Ï³ÝïíÛ³ÉÝ»ñÇ ¨ ϳï³ñáճϳÝÇ óáõóÇãÝ»ñÇ áõ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñǷݳѳïÙ³Ý ÙÇçáóáí:

гٳÉë³ñ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ` áõëáõÙݳéáÕÝ»ñÇ áõ ¹³ë³í³Ý¹áÕÝ»ñÇϳñÇùÝ»ñÇ í»ñ³Ñ³ÝÙ³Ý áõ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ùß³Ïí»ó ¹³ë³ËáëÝ»ñÇϳñÇùÝ»ñÇ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ëáõñëÝ»ñÇ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ, ¹³ëÁÝóó-Ý»ñÇ áñ³ÏÇ ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³ñó³Ã»ñûñ: гñóáõÙÝ»ñݳÝóϳóí»óÇÝ µ³½Ù³ëïÇ×³Ý Ïɳëï»ñ³ÛÇÝ Ù»Ãá¹áí, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝó»ñ»Ï³ÛÇÝ áõëáõóÙ³Ý ï³ñµ»ñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ 1254 áõë³ÝáÕ ¨ 208 ¹³ë³Ëáë:гñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ùß³Ïí»É ¨ Áݹ·ñÏí»É »Ý ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃ۳ݽ»ÏáõÛóáõÙ:

Øß³Ïí»óÇÝ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ó¨³ã³÷Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó µËáÕ, ³é³çݳÛÇÝϳñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ 40-Çó ³í»ÉÇ ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝó ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÝÑñ³-Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ µËáõÙ ¿ñ ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý2012Ã-Ç Ù³ñïÇ 15 áñáßٳٵ ѳëï³ïí³Í ‹‹Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÙ³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç` »íñáå³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñóϳÝï³ñ³ÍùÇÝ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÁݹɳÛÝٳݛ› Íñ³·ñÇ áõ ųٳݳϳóáõÛóÇå³Ñ³ÝçÝ»ñÇó:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÁÝóóÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ùÝݳ¹³ï³ñ³µ³ñí»ñ³Ý³Û»Éáõ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ åɳݳíáñí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¨ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ³éϳËݹÇñÝ»ñÝ áõ µ³ñ»É³íÙ³Ý »Ýóϳ áÉáñïÝ»ñÁ:

ÆÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ó¨³ã³÷Ç µáÉáñ 10-Á áÉáñïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É SWOTí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý³óí»ó ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ` áõÅ»Õ ¨ ÃáõÛÉÏáÕÙ»ñÇ, ¨ ³ñï³ùÇÝ` Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ íï³Ý·Ý»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ,áñÝ û·Ý»Éáõ ¿ Ó¨³íáñ»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³å³·³ÛÇ ï»ëɳϳÝÁ:

´áÉáÝdzÛÇ ·áñÍÁÝóóÇ í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ß»ßï³¹ñáõÙ »Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇé³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó¨³íáñÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóó-Ý»ñÇÝ ³é³çݳÛÇÝ ï»Õ ѳïϳóÝ»ÉáõÝ, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³÷³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿»Ýó¹ñáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ Ñ»ï ³éÝãíáÕ µáÉáñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ áõÅ»ñÇ Ï»ÝïñáݳóáõÙ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áñ³Ïdzå³ÑáíÙ³Ý íñ³:

²é³çÇϳÛáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïÙ³Ýѳٳϳñ· áõ Ý»ñ¹Ý»É ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ï³ÛáõÝ ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ`Ó¨³íáñ»Éáí ÙÇ Ùß³ÏáõÛÃ, áñÝ ³ñŨáñáõÙ ¿ ïñ³Ù³¹íáÕ ÏñóϳÝ,ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý áñ³ÏÁ:

гí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛóÇ Ý»ñϳ-Û³óáõÙÁ ¹»é¨ë ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿: ¸»é ß³ï ³Ý»ÉÇùÝ»ñ Ï³Ý Çùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÓ¨³ã³÷áí ë³ÑÙ³Ýí³Í ï³ñµ»ñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ý, ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ, ³ß˳ï³Ï³ñ·»ñÇ ¨ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõѳëï³ïÙ³Ý, ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃ۳ݷáñÍÁÝóóÇ ¨ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëë³Û³Ï³Ý³óÙ³Ý, ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃ۳ݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó áñáßáõÙÝ»ñÇϳ۳óÙ³Ý áõ Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ÇÝãå»ëݳ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ áñ³ÏÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó¨³íáñÙ³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý áõ ï³ñ³ÍÙ³ÝáõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

гñ·»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, ѳí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ³í³ñï»Éáõ, ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ù»ñ µáõÑÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ³å³Ñáí»Éáõ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³³ÝóÝ»Éáõ ¨ é³½³Ù³í³ñ³Ï³ÝÝå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ å»ïù ¿Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÝÇ Çñ ³ÙµáÕç Ý»ñáõÅÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ê. Ð. ¸³í»Û³Ý

¸ º Î î º Ø ´ º ð 2 0 1 2

Ü ì Æ ð ² î ì à ô Â Ú à ô Ü

в²Ð ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝ í³ñÇã È. гÏáµÛ³ÝÁ ¨ ÝáõÛÝ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÞ. Ö»å»×Û³ÝÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ ÝíÇñ»óÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §Ø»ù»Ý³ßÇÝáõÃ۳ݿÏáÝáÙÇϳ: àõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏ ·ñùÇó ï³ëÁ ûñÇݳÏ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »ÝùѳÛïÝáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ ¨ ѳÙá½í³Í »Ýù, áñÁ ³Û¹ ·ÇñùÁ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ ÇÝãå»ëáõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ÛÝå»ë ¿É ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

в²Ð ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝ í³ñÇã È. гÏáµÛ³ÝÁ ¨ ÝáõÛÝ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÞ. Ö»å»×Û³ÝÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ ÝíÇñ»óÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §Ø»ù»Ý³ßÇÝáõÃ۳ݿÏáÝáÙÇϳ: àõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏ ·ñùÇó ï³ëÁ ûñÇݳÏ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »ÝùѳÛïÝáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ ¨ ѳÙá½í³Í »Ýù, áñÁ ³Û¹ ·ÇñùÁ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ ÇÝãå»ëáõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ÛÝå»ë ¿É ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

7 ¸ º Î î º Ø ´ º ð 2 0 1 2

2010-2011

/ . . . , . .

; . . . ; . . - ,

. - , 2011. - 232 : .

,

2006-2010 : / . - Labour market

in the republic of armenia : Statistical , 2011. - 200

; 28 .

. / . . .

. . -

: , 2012. - 415 ., ., 20

. ; 21 .

/ ,

. - : ,

2006. - 231 ; 20 . : /

. . . , . . ; . . . ;

. . . . ; ;

. - : , 2011. - 76

; 24 .

/

. . , . . , . . , . .

; , . . . - . -

: « » ., 2011. - 150 : . ; 21

.

:

/ . : . ., 2011. - 132 ; 25 CD

ուսումնական տարվա ուսումնական գործընթացիարդյունքները և խնդիրները Կազմ Ա Պ Թարվերդյան Յու ԳՄարմարյան Խմբ Ս Ռ Պետրոսյան ՀՀ կրթ և գիտ նախ նՀՊԱՀ Երևան էջ աղյս

Գիտական հոդվածների ժողովածու Տարեկանգիտաժողով նոյեմբերի դեկտեմբերի թ

Աշխատանքի շուկան Հայաստանի ՀանրապետությունումՎիճակագրական ժողովածու ՀՀ ԱՎԾ

Երևանէջ սմ

Արամայիս Երզնկյան դեմք՝ լեգենդ Կազմ ՝Ա Լ Երզնկյանրդ լրամշակ հրատ

Երևան Ոսկան Երևանցի էջ նկ դիմանկթ ներդիր սմ

Բարձրագույն մաթեմատիկայի խնդիրների ձեռնարկ ՀՊՏՀԲարձրագույն մաթեմատիկայի ամբիոն Երևան Տնտեսագետ

էջ սմ Բիոէթիկա Հարցեր և պատասխաններԿազմ ՝ Բ Գ Յուդին Պ Դ Տիշչենկո Թարգմ ՝ Գ Ռ ՀովհաննիսյանՄասն խմբ ՝ Ի Ա Մադոյան ՅՈՒՆԵՍԿՕ

Բիոէթիկայի ազգային կենտրոն Երևան Լույս էջսմԳիտակրթական համակարգը և տնտեսական զարգացումը

Յու Մ Սուվարյան Վ Լ Հարությունյան Վ Ա Սարգսյան Վ ՎԽաչատրյան ՀՀ ԳԱԱ Մ Քոթանյանի անվ տնտեսագիտ ին տԵրևան ՀՀ ԳԱԱ Գիտություն հրատ էջ աղսսմ

Եվրոպական միության միասնական շուկա Ֆինանսականծառայություններ ՀՀԿԲ Երևան Ա հ էջ սմ

handbook -

:

-

Проблемы экономики и трансформации образовательныхсистем : Межвузовский сборник научных трудов / Рос.-Арм.(Слав.) гос. ун-т; Под общ. ред. А.Р. Дарбиняна, Э.М. Сандояна.- Ереван : Изд-во РАУ, 2007. - 400 с. : табл., граф. ; 20 см.

Сборник научных статей : Годичная научная конференция(28 ноября-2 декабря 2006 г.) / МОиН РФ, МОиН РА, Рос.-Арм.(Слав.) гос. ун-т. -

Изд-во РАУ, 2007. - сборник ; 2006.

Средства массовой информации Армении /Общественная организация "ТИМ"; Под общ. ред. М. Григоряна.А. Демуряна. - Ереван : ТИМ, 1996. - 119 с. : табл.

Физиологические основы качества продукциицветоводства : Учебное пособие для подготовки магистров понаправлению "Садоводство", программам "Декоративноесадоводство" и "Садово-парковое и ландшафтное стр-во" / Е.И. Кошкин [и др.] ;Под ред. Е. И. Кошкина ; М-во сельского хоз-ва Российской Федерации, Федеральное гос. бюджетноеобразовательное учреждение высш. проф. образованияРоссийский гос. аграрный ун-т - МСХА им. К. А. Тимирязева. -Москва : Изд-во РГАУ - МСХА, 2012. - 295 с. : ил., ц

личность - легенда - 2-

:(28 -2 2006 .) - Ереван :

. -

Арамаис Ерзинкян:

Եվրոպական միություն ՀՀ Կենտրոնական բանկ ԵրևանԱ հ էջ սմ

Երևանի Վ Բրյուսովի անվ պետական լեզվաբանականհամալսարանի պատմություն Արխիվային նյութերի ժողովածուԽմբ խորհ ՝ Ս Տ Զոլյան և ուրիշ Երևանի Վ Բրյուսովի անվպետական լեզվաբանական համալսարան Երևան Լինգվա

էջ լուսանկ սմԿայուն զարգացման ծրագիր Հայաստանի

Հանրապետություն Երևան Ա հ էջ աղյս գծանկսմ Կարո Մկրտչյան Պատկերասրահ Առաջաբ ՝ Ս

ՄկրտչյանԿարո Մկրտչյան պատկերասրահԵրևան Ա հ էջ գունանկ սմ

Հայաստանը և Թուրքիան տարածաշրջանային տնտեսականինտեգրման գործընթացներում Հեղ ՝ Թ Թորոսյան ԳՀայրապետյան Դ Գալոյան և ուրիշ Գիտ խմբ ՝ ՎՀարությունյան ՀՀ ԳԱԱ Մ Քոթանյանի անվ տնտեսագիտությանինստիտուտ

Երևան Գիտություն էջ աղսՀայաստանի ագրոկլիմայական ռեսուրսները Ռ Ս

Մկրտչյան և ուրիշ ՀՀ արտակարգ իրավիճ նախ Հայաստանիհիդրոօդերևութաբան և մոնիտորինգի պետ ծառայությունԵրևան Ա հ էջ նկ

Հայաստանի ազգային մրցունակության զեկույցԿառավարման պրակտիկայի բարելավման օրակարգըՏնտեսություն և արժեքներ հետազոտական կենտրոն Ի վիՔոնսալթինգ Երևան Փրինթինֆո էջ աղս

Հայաստանի բնաշխարհ Հանրագիտարան Խմբհանձնաժող Հ Մ Այվազյան գլխ խմբ և ուրիշ ԵրևանՀայկական հանրագիտարան էջ գունանկ լուսանկքարտեզ աղս Ընտանեկան հանրագիտարան

Հայաստանի ժողովրդագրական ժողովածու ՀՀ ԱՎԾԵրևան Բլանկհրատ

էջ աղյս գուն գծանկՀայաստանի Հանրապետության կլիմայական տեղեկագիր

Օդի և հողի ջերմաստիճանը ՀՀ Արտկարգ իրավիճակ նախՀիդրոօթերևութաբանության և մոնիտորինգի պետածառայություն Հայպետհիդրոմետ Երևան Ա հ Մ

էջ աղս Օդի և հողի ջեմաստիճանը:

/ . - :

. ., 2011. - 39 ; 20 .

. .

: /

. . . . .; . .

. - : ,

2010. - 188 . ; 30 .

:

. - : . , : ., . ;

29 . : / . .

;

. -

: . ., 2011. - 108 . : . ; 30 .

/ . . , .

, . .; . . .

; . .

. - Armenia and Turkey in the

: , 2012. - 240 : .

/ . .

.; . .;

. . . -

: . ., 2011. - 154 : .

2011-2012 :

/

« » ; -

. - : , 2012. - 100 : .

: [ ] / .

. . . ( . .) . - :

, 2006. - 691 : ., .,

., . - ( ; 3)

/ . - The

demographic handbook of : , . -

, ., . .

:

/ . .;

.

. " ". - : . ., 2011. - . 1

(2011, 150 : .)

:

2008. - 316

Karo Mkrtchyan : Art

gallery -

processes of regional

economic intergration / -

Armenia - 2011

121

Ð ² ² Ð ¶ ð ² ¸ ² ð ² Ü

Üàð ¶ðøºð

¶ð²¸²ð²ÜÆ ØÆæàòàì` ²ÞʲðÐÆ ø²Ô²ø²òÆ

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³-ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ÑÇßÛ³É áÉáñïÇ ïå³·Çñ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ßï»Ù³ñ³ÝÝ ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ:´áõÑÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï áõß³¹Çñ, Ñ»ï»õáճϳݿ »Õ»É ýáݹ»ñÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ýå³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳñó»ñáõÙ: ì»ñçÇÝ

ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝ í»ñ³½ÇÝí»É ¿ ųٳݳÏÇ å³Ñ³Ýç-Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá-·Ç³Ý»ñÇ í»ñçÇÝ ÝÙáõßÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñٳٵ: γñ»õáñ ¿, áñµáõÑÇ »ñ»ù Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÁª ì³Ý³ÓáñÇ, êÇëdzÝÇ,²ñó³ËÇ, ÝáõÛÝå»ë ³å³Ñáíí³Í »Ý Ñ»é³Ñ³Õáñ

¹³ÏóÙ³Ý, ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí:ÆÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ñ»é³Ñ³ñ áõëáõóáõÙÁϳ½Ù³Ï»ñå»É ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ7-ÇÝ ÝßíáõÙ ¿ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñÇ ûñÁ: г۳ëï³Ýdz½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ß³ï ϳñ»õáñ³Ûë Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ïáÝÁ ³í³Ý¹³µ³ñ ÝßíáõÙ ¿Ñ³íáõñ å³ïß³×Ç »õ Ý߳ݳíáñíáõÙ áÉáñïÇ Ñ»ïϳåí³Í ³é³çÁÝóó áñ»õ¿ Ó»éݳñÏáí: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ8-ÇÝ Ð²²Ð »ñÏñáñ¹ Ù³ëݳ߻ÝùÇ 4-ñ¹ ѳñÏáõÙ µ³óí»ó¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÁÝûñó³ëñ³ÑÁ: Ü»ñϳݻñÇÝ áÕçáõ-Ý»óÇÝ åñáé»Ïïáñ ¸³ÝÇ»É ä»ïñáëÛ³ÝÁ, îîÎ ïÝûñ»Ýì³ã³·³Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë Çñ³½»Ï»ó, áñ Ýáñ³-ëï»ÕÍ ÁÝûñó³ëñ³ÑáõÙ 10 ѽáñ, Ýáñ³·áõÛÝ Ñ³Ù³-ϳñ·ÇãÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ,³Ýí׳ñ ³ÕµÛáõñ Ϲ³éÝ³Ý Ù»ñ µáõÑÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ,

Ù³·Çëïñ³ÝïÝ»ñÇ, ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ, åñáý»ëáñ³-¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³Ù³ñ: ìÇñïáõ³É·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ï³ÛùÇ ³Ñé»ÉÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ³ÛëáõÑ»ïѳë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝ»Ý:

Àݹ ëÙÇÝ, ѳñÏ ¿ Ýß»É Ý³»õ, áñ в²Ð ·ñ³¹³ñ³ÝÇïå³·Çñ ýáÝ¹Ç ³é³í»É å³Ñ³Ýç³ñÏí³Í ·ñù»ñÁ(ѳïϳå»ë ¹³ë³·ñù»ñÁ) »õë Ãí³Ûݳóí»É »Ý áõѳë³Ý»ÉÇ »Ý: ²í»ÉÇÝ, в²Ð ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ýdzݹ³ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ݳ»õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ å³ïíÇñ»É³éó³Ýó ׳ݳå³ñÑáí, ÇÝãÁ ųٳݳÏÇ ½·³ÉÇËݳÛáÕáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ:

¾ñ³½Ù èáï»ñ¹³ÙóÇÝ (1466-1536) ³ë»É ¿.§Ð³Ûñ»ÝÇùë ³ÛÝï»Õ ¿, áñï»Õ ·ñ³¹³ñ³Ýë ¿·ïÝíáõÙ : ¶ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹»ñÁ, Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁß»ßïáÕ, ³Ùñ³·ñáÕ Ï³ñ»õáñ ÙÇ åݹáõÙ, áñÝ ³Ûëûñ³ñ¹»Ý ³ÛÉ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ »Ýù ÁÝϳÉáõÙ:î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù¹³éÝáõÙ »Ýù ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÇ ÉÇÇñ³íù³Õ³ù³óÇ…

². Ê.Ð.¶.

гÛñ»ÝÇùÁ ÑáÕ ¿

2012

17-1817-18

2012

Ð ² Ú ² ê î ² Ü Æ ² ¼ ¶ ² Ú Æ Ü² ¶ ð ² ð ² Ú Æ Ü Ð ² Ø ² È ê ² ð ² Ü Æ

ä ² Þ î à Ü ²  º ð ÂÈñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÑÇÙݳ¹ñ³Ù

гëó»` î»ñÛ³Ý 74, å»ïé»·ÇëïñÇ íÏ³Û³Ï³Ý 273.210.03231.ïñí³Í` 10.06.2002Ã.

³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 26.12.2012 Ã.

ä³ïí»ñ` 311: îå³ù³Ý³Ï` 500îå³·ñí³Í ¿ в²Ð ïå³ñ³ÝáõÙ

´³Å³ÝíáõÙ ¿ ³Ýí׳ñ

ÐÇÙ Ý ³ ¹ Ç ñ »í Ñ ñ ³ï ³ ñ ³ Ï Çã` Ñ ³ ³Ñг Ù ³ ñ Ç å ³ï ³ ë Ë ³ Ý ³ï á õ »í Ë Ù μ ³ · Ç ñ ` ² Ý Ç Ê á õ ¹ ³í » ñ ¹Û ³ Ý

г Ù ³ Ï ³ ñ ·ã ³ÛÇ Ý Ó »í³í á ñ á õ Ù Á ` ì³ ñ ¹ ³ Ý ä »ï ñ á ëÛ ³ Ý Ç

¶ñ³Ýóí³Í ¿ ÐÐ ²Ü, íÏ³Û³Ï³Ý 01Ø000153ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý` 375009, ºñ¨³Ý, î»ñÛ³Ý 74, в²Ð, I Ù³ëݳ߻Ýù, I ѳñÏ:e-mail: hasun.hask@gmail.comлé³Ëáë` 58-34-52êïáñ³·ñí

ÐÇÙ Ý ³ ¹ Ç ñ »í Ñ ñ ³ï ³ ñ ³ Ï Çã` Ñ ³ ³Ñг Ù ³ ñ Ç å ³ï ³ ë Ë ³ Ý ³ï á õ »í Ë Ù μ ³ · Ç ñ ` ² Ý Ç Ê á õ ¹ ³í » ñ ¹Û ³ Ý

г Ù ³ Ï ³ ñ ·ã ³ÛÇ Ý Ó »í³í á ñ á õ Ù Á ` ì³ ñ ¹ ³ Ý ä »ï ñ á ëÛ ³ Ý Ç

¶Ü²Ð²îì²Ì

²Þʲî²Üø

ÐРζ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ в²Ð é»ÏïáñÇ å³ß-

ïáݳϳï³ñ ². ³ñí»ñ¹Û³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏáí ßÝáñѳ-

ϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É. §2012 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-20-Á ºñ»õ³ÝáõÙ

²äÐ Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ »õ

ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ 2-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ :

êÇñÇ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³-

˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ §ÞÝáñѳϳ-

ɳ·Çñ ¿ ÑÕ»É Ð²²Ð é»ÏïáñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ². ³ñ-

í»ñ¹Û³ÝÇÝ, áñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí³Í ¿. §ú·ÝÇñ »Õµáñ¹

ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿ Çñ »ñ³Ëï³-

·ÇïáõÃÛáõÝÁ ëÇñÇ³Ñ³Û ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ÑáõÙ³-

ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Íñ³·ñÇÝ Ò»ñ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý

ѳٳñ: Ò»½ÝÇó ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ ëï³óí³Í Ù»Ï ïáÝݳ

µ³ñÓñáñ³Ï å³ÝÇñÁ ѳçáñ¹ ûñÁ ѳëóí»ó гɻå :

î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ÙëÇ ï»ËÝáÉá·Ç³ Ù³ë-

ݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ³í³ñï³Ï³Ý ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ

»Ý ѳÛïÝ»É Çñ»Ýó »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ë³Ý÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ

»õ ½ááÑǷǻݳ ³ÙµÇáÝÇ ¹áó»Ýï ¶. ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ` µ³½Ù³µá-

í³Ý¹³Ï áõ Ñ»ï³ùñùÇñ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ɳµáñ³ïáñ

·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

¶. ä»ïñáëÛ³ÝÁ ûñí³ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ ½áõ-

·³Ñ»é ï³ÉÇë ¿ñ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³Ýñ¿³µ³Ýáõ-

ÃÛ³Ý, ٳϳµáõͳµ³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÙáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝó

ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿, áñ ³é³ñϳÛÇ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï

ÁÙµéÝ»Ýù: ȳµáñ³ïáñ ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ

áõÕ»Ïóí»É »Ý ÙëÇ »õ Ùë³ÙûñùÇ áñ³ÏÁ å³ñ½»Éáõ ÇÝãå»ë

ûñ·³ÝáÉ»åïÇÏ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ³ÛÝå»ë ¿É

ɳµáñ³ïáñ ÷áñÓ»ñáí:

äñ³ÏïÇÏ ³ñï³Éë³ñ³Ý³ÛÇÝ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ »Ýù

³Ýóϳóñ»É ßáõϳݻñáõÙ, ˳ÝáõÃÝ»ñáõÙ »õ в²Ð-Ç Ñ³Ù³×³-

ñ³Ï³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ٳϳµáõͳµ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝáõÙ, áñï»Õ

·Çï»ÉÇùÝ»ñ »Ýù ëï³ó»É »õ ¹Çï»É ï»ë³ÝÛáõûñ ÙëÇ ÙÇçáóáí

Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷á˳ÝóíáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ú·ïí»Éáí ï³ñ»ÙáõïÇ ³Ûë ûñ»ñÇó ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù ¶.

ä»ïñáëÛ³ÝÇ, »õ ÁݹѳÝñ³å»ë` ѳñ³½³ï µáõÑÇ µáÉáñ

³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ²Ù³ÝáñÁ »õ êáõñµ ÌÝáõݹÁ:

ú¶ÜÆð

ºÔ´àð¸

¸²ê²ÊàêÆ

²èæºô

ÊàܲðÐàôØàì

¶Ü²Ð²îì²Ì

²Þʲî²Üø

ú¶ÜÆð

ºÔ´àð¸

¸²ê²ÊàêÆ

²èæºô

ÊàܲðÐàôØàì

àÕçáõÛÝ êáõñµ ÌÝáõݹ, ·³ÉÇù Üáñ ï³ñÇ,²Ûóáí¹ å³Ï³ë»Ý ÃáÕ Ñá·ë»ñÝ ³ß˳ñÑÇ,

ÂáÕ ³Ûë Üáñ ï³ñí³ ûñ»ñÝ ³ÝËïÇñÈÇÝ»Ý Ù»Ï Ù»ÏÇó ó³ÝϳÉÇ, ÁÝïÇñ…

ÂáÕ ÙïÝÇ Üáñ ï³ñÇÝ Ù»ñ ¹éÝ»ñÇó µ³ó,¸ÇÙ³íáñ»Ýù ³ÛÝ ëÇñáí, ëñï³µ³ó,

àô ÃáÕ ³Ù»Ý ûñ` í³Õ ³é³íáïÇó ¹»é,Ø»ñ Ñá·ÇÝ å³ñáõñÇ ³éáõÛ· »éáõ½»é…

´áÉáñ Ù»ñ ·áñÍ»ñÝ ÁÝÃ³Ý³Ý Ñ³çáÕ,âáõݻݳÝù å³Ñ»ñ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ï³ÝçáÕ,

ÐáõÛë ÏáñóÝáÕÇÝ ³Ýí³ñ³Ý ѳëÝ»Ýù û·ÝáõÃÛ³Ý,ÂáÕ »ñµ»ù ãÙ³ñÇ ÉáõÛëÁ ÷ñÏáõÃ۳݅

ºñç³ÝÏáõÃÛáõÝ Ù»½, åÇݹ ϳÙù áõ Ïáñáí,Ðñ×í»Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý ɳí Ýáñáí,

öáñÓ»Ýù ѳÕóѳñ»É ¹Åí³ñÝ ³Ûë ÏÛ³ÝùáõÙ,г×áõÛù ëï³Ý³Ýù Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùáõÙ…

ò³ÝϳÝáõÙ »Ù µáÉáñÇë Ù³ùñ³Ù³ùáõñ ë»ñ,ÎÛ³ÝùáõÙ ù³ÛÉ»Ýù ÙÇßï Ñå³ñï, ³Ý»ñ»ñ,

Âáó÷»Ýù ³éûñÛ³ Ñá·ë»ñÁ µ³½áõÙ,²åñ»Ýù »ñç³ÝÇÏ, ÇÝãå»ë »ñ³½áõÙ…

è. ØÊƲðڲܳٵÇáÝÇ í³ñÇã,

åñáý»ëáñ

àÔæàôÚÜ

¶²ÈÆø

Üàð î²ðÆ

àÔæàôÚÜ

¶²ÈÆø

Üàð î²ðÆ

ƯÝã »ñç³ÝÇÏ ¿ Ù»ñ ³Ûë ÷áùñÇÏÁ,²ß˳ñÑáõÙ ÇÝùÝ ¿ áõ Çñ ïÇÏÝÇÏÁ…Øá¯õß-Ùá¯õß ùÝ»É ¿` ïÇÏÝÇÏÁ ·ñϳÍ,²é³Ýó ͳÍÏáóÇ, Ó»éù áõ áïùÁ µ³ó…гí³Ý³Ï³Ý ¿ ݳ Çñ »ñ³½áõÙ,ÂÇÃ»é ¿ µéÝáõÙ, ³ÝÑá· í³½í½áõÙ…ÆëÏ Çñ ïÇÏÝÇÏÁ` ÍÇͳÕÁ ¹»ÙùÇÝ,ÐëÏáõÙ ¿ ùáõÝÁ, ·»ñáõÙ ³Ù»ÝùÇÝ…

ê. ä²äڲܶÞî ³ÙµÇáÝ

ƯÝã »ñç³ÝÇÏ ¿ Ù»ñ ³Ûë ÷áùñÇÏÁ,²ß˳ñÑáõÙ ÇÝùÝ ¿ áõ Çñ ïÇÏÝÇÏÁ…Øá¯õß-Ùá¯õß ùÝ»É ¿` ïÇÏÝÇÏÁ ·ñϳÍ,²é³Ýó ͳÍÏáóÇ, Ó»éù áõ áïùÁ µ³ó…гí³Ý³Ï³Ý ¿ ݳ Çñ »ñ³½áõÙ,ÂÇÃ»é ¿ µéÝáõÙ, ³ÝÑá· í³½í½áõÙ…ÆëÏ Çñ ïÇÏÝÇÏÁ` ÍÇͳÕÁ ¹»ÙùÇÝ,ÐëÏáõÙ ¿ ùáõÝÁ, ·»ñáõÙ ³Ù»ÝùÇÝ…

ê. ä²äڲܶÞî ³ÙµÇáÝ