début 1 accord eur-opa risques majeurs propositions de restructuration du site web n situation...
TRANSCRIPT
Début
1
Accord EUR-OPA Risques MajeursPropositions de restructuration du site web
Situation actuelle Restructuration du site: principes généraux Nouveaux contenus – nouvelles structures
rubriquage / arborescence navigation fonctionnalité usabilité identité visuelle
Visibilité interne (DGIV, COE) externe (référencement du site)
Planification du travail stratégies possibles moyens étapes du projet / calendrier
[Slide 2] Début
IntroductionRésumé de la situation actuelle.
Le site web de l’Accord EUR-OPA Risques majeurs se révèle, après analyse même sommaire: très peu visible et difficilement accessible par le public disposant d’une navigation trop réduite et contradictoire, pouvant facilement confuser le public proposant des rubriques inconsistantes (intitulé / contenus; sous-rubriques) et se recouvrant souvent et des contenus souvent mal encadrés et pas mis à jour régulièrement.
Au niveau global, les valences informatives et communicationnelles du site s’avèrent donc très réduites, en rapport avec son potentiel «théorique» et – à un niveau plus concret – d’une fonctionnalité et «usabilité» d’ensemble décevantes.
Comme simple exemple, mais significatif pour d’autres aspects, on constate rapidement que le site n’est pas accessible directement à partir du site portail de l’Organisation, où il ne figure pas dans la sous-rubrique des Accords partiels (et même pas dans le lien→page «Liste complète des accords partiels», page qui n’est donc pas vraiment «complète»). L’accès au site à partir du Portail est donc indirect, soit par le lien vers «Patrimoine culturel et naturel» soit par celui vers «Environnement et développement durable» (ce que peut déjà entraîner une certaine confusion d’encadrement), et pour agrandir la confusion, le site est identifié comme «Risques naturels et technologiques – Accord EUR-OPA – Risques majeurs», respectivement «Risques naturels et technologiques». Une fois sur le site, l’identification globale (en haut de la page) devient uniquement «Risques majeurs», mais dans la barre de navigation spécifique, à gauche, le bouton«-racine» identifie le site en tant que «Catastrophes naturelles» (voir sld.suiv.).
IntroductionEx.1: Rubrique «Objectifs» du site «Accord EUR-OPA Risques majeurs»
contenu et sous-rubriques «Objectifs» non-pertinents
incongruité entre le titre principal (en haut) et le bouton«-racine» (sur la barre de navigation gauche)
→
→
menu de navigation à gauche (analytique) insuffisamment développé et confus
[Slide 4] Début
C’est la structure de travail spécifique sur la plate-forme de publication web Transit, organisées en dossiers / sous-dossiers / fichiers. En rapport avec la diversité et la richesse des activités / contenus de l’Accord, cette arborescence – qui se retrouve ensuite en tant que menu de navigation gauche, générée automatiquement par Transit – ne réussit pas à les structurer,
d’une manière en même temps claire,
logique et intuitive:
IntroductionEx.2: L’arborescence des dossiers «Accord EUR-OPA Risques majeurs»
- elle est trop peu développée / analytique
- insuffisamment logique / cohérente
- avec beaucoup de superpositions
Au niveau des fichiers, l’analyse montre
que les formatages propres au Transit pour
les fichiers Word, à l’origine des pages web,
sont assez souvent absents, ayant comme
conséquences une navigation «sans issue»
et beaucoup de liens morts.
→
→→
→
[Slide 5] Début
Introduction Nécessité de restructuration profonde du site
Vu, d’une part, la richesse et la diversité des activités de l’Accord dans le passé et en perspective, vu – d’autre part - les contraintes particulières de construction des sites web, et en particulier celles de la plate-forme de publication web Transit, la solution qui s’impose est de restructuration profonde du site, au niveaux des rubriques et de l’arborescence, de la navigation à l’intérieur du site, de la visibilité et accessibilité du site tant à l’intérieur de l’Organisation que depuis l’extérieur, par le public intéressé.
Cette restructuration consiste dans une suite complexe d’opérations, dont certaines se succèdent nécessairement dans des phases contraignantes, pendant que d’autres peuvent être réalisées d’une manière relativement autonome. Certains objectifs peuvent être facilement atteints – comme une meilleure visibilité sur le portail web de l’Organisation (par un lien direct explicite ou, au moins, la présence dans la liste des accord partiels) – à condition, évidemment, que la demande soit prise en compte par la DCR. D’autres opérations peuvent se révéler, au contraire, particulièrement laborieuses, comme, par exemple, le référencement du site web, destiné à accroître sa visibilité à partir des moteurs de recherche, qui constituent l’une des «portes» d’entrée principales du public sur notre site, comme le montre le dernier rapport d’audience DGIV; il faudrait compter, dans ce cas, sur un travail très spécialisé, de finesse et de longue durée (2 à 6 mois) (ce qui explique, par ailleurs, le choix de la DCR de confier le référencement du site portail de l’Organisation à une entreprise externe spécialisée).
Ce dernier exemple met en évidence aussi qu’il ne suffit pas de bien fixer ses objectifs et de proposer les bonnes mesures pour les atteindre, mais qu’il faut également tenir comptes des moyens - humains, savoir-faire, financiers, autres – qui peuvent être mobilisés dans une telle entreprise.
[Slide 6] Début
Restructuration du site
Principes généraux
Pour réfléchir de manière adéquate l’ensemble des activités de l’Accord, le site web devrait être restructuré tenant compte de quelques principes de base – notamment pour les sites institutionnels:
Clarté (de la navigation / rubriquage / contenus) Pertinence des rubriques / contenus / liens; Richesse et renouvellement régulier des contenus; Visibilité: structurelle (intrinsèque; charte graphique commune sur les différents supports utilisés (site web, cd-rom, papier,…)); à partir de l’accès par le portail CoE (lien explicite); référencement dans les annuaires / moteurs de recherche; éventuellement Bulletin électronique (si possible à réaliser); Interactivité Equilibre entre passé et présent / futur dans la présentation de l’Accord, des programmes et des activités dans ce domaine
[Slide 7] Début
Restructuration du site
Objectifs du site
Tout en respectant les exigences majeures de l’Organisation en matière de communication et information – transparence, visibilité, diffusion des résultats (Résolution (2002) 2 du CM) - le site web de l’Accord EUR-OPA Risques majeurs devrait:
présenter de manière adéquate le travail du Conseil de l’Europe dans le domaine des risques majeurs, naturels et téchnologiques; donner une image claire de l’Accord, de ces activités, structures, mécanismes de travail, textes fondamentaux; souligner le rôle clé de l’Accord dans le domaine des risques majeurs, naturels et téchnologiques servir en tant que base de ressources pour le public intéressé, en général, et en particulier pour les structures activant dans ce domaine; faciliter, plus généralement, le travail coopératif des acteurs impliqués
[Slide 8] Début
Dimension externeDimension interne
► à l’intérieur de l’Accord- Centres Euro-méditerranéens spécialisés - Correspondants Permanents- Experts - Réseaux Programmes … ? - Secrétariat - …
► à l’intérieur de la DG IV- DG - Culture- Patrimoine culturel et naturel- Environnement- Biodiversité- …
[A définir plus rigoureusement dans le service]
Dim. institutionnelle
Dim. interne
COE
CM
SG
APCom. Env.
Autres Services ?
. . . . . . ?
DG
Culture
ONG
MEDIA
Centres d’études
et de recherche
Public large
«MULTIPLICATEURS»(journalistes, enseignants,
experts, hauts fonctionnaires, …)
Administrations étatiques
Vecteurs de communication (Public)
. . . ?
EUR-OPAAccord
Risquesmajeurs
Patrimoine N.C.
… ?
. . . ?
Biodiversité
DG IV
[Slide 9] Début
| English Web Site (E) | Site en français (F) |
▼ Coopération culturelle
▼ACCORD EUR-OPA Risques majeurs
Accueil ◄
Présentation ◄
Culture ◄
Patrimoine ◄
Environnement ◄
……… ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes et Publications ◄
A C C O R D E U R – O P A
Risques majeurs
Actualités
Plan du site | Calendrier – Prochaines réunions | … | Ressources | Liens | Alertes | Contact
REUNION DU COMITE DES CORRESPONDANTS PERMANENTS
RABAT AGDAL, MAROC, 11- 12 mars 2004Soutien psychologique ….AP/CAT (2004) 12 - ……… -projet pilote de formation au Maroc-projet de séminaire à Bucarest, Roumanie
(… suite)
Programme sur la sensibilisation des enfants à la prévention des risques…Etat actuel des programmes de masters euro-méditerranéens en sciences du risqueMise en œuvre du programme: EUR-OPA Extremum: utilisation du programme EUR-OPA Extremum de Gestion des Risques pour l’évaluation en temps réel des conséquences de séismes catastrophiques ainsi que d’éléments pour la prévention et la planification de la prévention coordonné par un panel d’experts internationaux de l’Accord du Conseil de l’Europe EUR-OPA Risques Majeurs (… suite)
Link vers la sous-rubrique «Réunions» dans «Activités»→
……..Barre / menu de navigation gauche (analytique) principale
La navigation dans le site est facilitée par une 2e barre de navigation, en haut
(voir explications dans le slide suivant)
Organisation ◄
[ Proposition de nouvelle structure de navigation ]
Accès restreint ◄
| English Web Site (E) | Site en français (F) |
▼ Coopération culturelle
▼ACCORD EUR-OPA Risques majeurs
Accueil ◄
Présentation ◄
Culture ◄
Patrimoine ◄
Environnement ◄
……… ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Gestion des risques Aide à la décision ◄
Formation ◄
A C C O R D E U R – O P A
Risques majeurs
Programmes ...
Barre / menu de navigation gauche (analytique) principale correspondant aux rubriques principales du site (et respectivement aux dossiers principaux dans les structures W-Transit) qui peut se développer en sous-menus pour chaque entrée principale la plate-forme Transit permet de mettre également sur cette barre des entrées ciblées directement sans un dossier Transit à l’origine ou bien de changer l’intitulé et l’ordre des rubriques, indépendamment du nom et de l’ordre des dossiers à l’origine dans les structures W-Transit
La navigation dans le site est facilitée par une 2e barre de navigation, complémentaire, qui permet l’accès direct: soit à des rubriques d’aide et contact (Plan du site, FAQ, Contact), soit à des rubriques «profondes» mais qu’on a l’intérêt de rendre ainsi accessibles par un seul click Vu les particularités de Transit, cette barre de navigation devra être réalisée et ensuite reproduite sur les autres pages du site manuellement, ce qui veut dire aussi qu’elle pourrait être, si besoin, adaptée (éditée) en fonction du contexte précis d’apparition Décision à prendre au sujet du contenu précis de cette barre
Organisation ◄
Plan du site | Calendrier – Prochaines réunions | … | Ressources | Liens | Alertes | Contact
*qui est structurée par les menus / barres de navigations et les liens intelligemment utilisés; en schématisant: entrée / choix initial sur un site par rubriques (paradigmes), ensuite parcours de type syntagmatique, mais dans la logique complexe de l’hyper-texte qui associe les deux (à développer à part)
▼ Coopération culturelle
▼ACCORD EUR-OPA Risques majeurs
Accueil ◄
Présentation ◄
Culture ◄
Patrimoine ◄
Environnement ◄
……… ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes ◄
A C C O R D E U R – O P A
Risques majeurs
Plan du site – instrument privilégié d’aide à la navigation sur un site web
«Le plan du site» constitue, en principe, l’un des plus utiles instruments de navigation à l’intérieur d’un site web. Le public recourt à la navigation à l’aide du plan du site notamment
- lorsque les informations / rubriques / niveaux sont trop complexes pour se repérer rapidement;
- ou bien lorsque, même sur un site réduit et simple, l’organisation et l’accès à l’information restent quand-même confuses, obligeant le public a quitter la navigation «classique», fondée sur une intelligibilité globale thématique * pour recourir à l’«artifice» des taxinomies fondées sur un critère ou un autre (administratif, sémantique ou même alphabétique, dans le cas particulier des «index» d’un site) et «mises à plat» sur une même page.
D’autre part, le recours trop fréquent à cet instrument (indiqué par les rapports d’audience) doit être considéré comme un réel signal d’alarme, comme indice que la navigation «normale» sur le site n’est pas suffisamment claire / logique / fluide pour permettre l’accès à toutes les ressources du site en question – et dans ce cas il faut notamment améliorer ces carences structurelles d’organisation du site (en particulier la pertinence des rubriques et les instruments de navigation (menus de navigation + liens).
Dans le cas particulier du site web de l’Accord, la création d’une page «plan du site web» est très importante, tant pour faciliter la navigation du public et lui rendre plus visibles ses différents aspects, que dans le travail de restructuration du site dans le cadre du Secrétariat.
Voici dans le slide suivant une première proposition / noyau de la page «plan du site» de l’Accord, devant être améliorée par la contribution du Secrétariat.
Organisation ◄
Accueil ◄
Présentation ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes et Publications ◄
Organisation ◄
Accès restreint ◄
Plan du site | Calendrier – Prochaines réunions | … | Ressources | Liens | Alertes | Contact
[Slide 12] Début
▼ Coopération culturelle
▼ACCORD EUR-OPA Risques majeurs
Accueil ◄
Présentation ◄
Culture ◄
Patrimoine ◄
Environnement ◄
……… ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes ◄
A C C O R D E U R – O P A
Risques majeurs
Proposition de «Plan du site»
Index / Actualités
Présentation
Activités Réunions ministérielles Réunions du Comité des Correspondants Permanents Réunions de la Sous-Commission «Programme» Activités de la Sous-Commission Audit Missions, colloques, séminaires, forums divers
Organisation Comité des Correspondants PermanentsCentres Euro-méditerranéens spécialisés Sous-Commission «Programme» Sous-Commission Audit …………………………… Secrétariat de l’Accord
Organisation ◄
Accueil ◄
Présentation ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes et Publications ◄
Organisation ◄
Accès restreint ◄
Plan du site | Calendrier – Prochaines réunions | … | Ressources | Liens | Alertes | Contact
[Slide 13] Début
▼ Coopération culturelle
▼ACCORD EUR-OPA Risques majeurs
Accueil ◄
Présentation ◄
Culture ◄
Patrimoine ◄
Environnement ◄
……… ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes ◄
A C C O R D E U R – O P A
Risques majeurs
Proposition de Plan du site (suite)
Programmes
Textes et Publications
FORMATION
GESTION DES RISQUES / AIDE A LA DECISION
AGIR: Amélioration de la Gestion de l’Information sur les Risques
EDRIM: Programme de communication et d'information; groupe de discussion électronique pour la gestion des risques
STRIM: Programme sur l’utilisation des technologies spatiales au service de la gestion des risques
SAE: Le Système d’Alerte Européen
CECEPTT: Le Comité Européen Consultatif d’Évaluation des Prévisions des Tremblements de Terre
FORM-OSE:
…
…
…
…
…Organisation ◄
Accueil ◄
Présentation ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes et Publications ◄
Organisation ◄
Accès restreint ◄
Plan du site | Calendrier – Prochaines réunions | … | Ressources | Liens | Alertes | Contact
[Slide 14] Début
▼ Coopération culturelle
▼ACCORD EUR-OPA Risques majeurs
Accueil ◄
Présentation ◄
Culture ◄
Patrimoine ◄
Environnement ◄
……… ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes ◄
A C C O R D E U R – O P A
Risques majeurs
Proposition de Plan du site (suite)
Textes et Publications
Calendrier
Annuaires
DE REFERENCE
DE TRAVAIL
…
…
…
…
Organisation ◄
Liens
FAQ / Questions fréquentes
Ressources
Contact
Accueil ◄
Présentation ◄
Activités ◄
Programmes ◄
Annuaire ◄
Textes et Publications ◄
Organisation ◄
Accès restreint ◄
Plan du site | Calendrier – Prochaines réunions | … | Ressources | Liens | Alertes | Contact
[Slide 15] Début
A C C O R D E U R – O P A
Risques majeurs
Accueil /[Actualités] Présentation Organisation
Activités
Programmes
Act
ualit
és E
UR
-OP
A(r
éuni
ons,
col
loqu
es …
)
Act
ualit
és C
entr
es
Ale
rtes
Proposition de plan du site / ArborescenceP
rése
ntat
ion
Pla
n d
u s
ite
Con
tact
Cal
end
rier
Col
loqu
es
Sém
inai
res
…
For
mat
ion
Ges
tion
des r
isq
ues
Aid
e à la
déc
isio
n
AGIR
EDRIM
STRIM
SAE
CECEPTT
Res
sou
rces
FORM-OSE
[Slide 16] Début
A C C O R D E U R – O P A
Risques majeurs
Textes et Publications
Annuaires ContactCentres
spécialisés Ressources
et Liens
Pu
bli
cati
ons
Proposition de plan du site / ArborescenceS
ecré
tari
at
Cen
tres
Pré
sent
atio
n
Lis
tes
Coo
rdon
nées
et
liens
Réunions minist.
Par
ten
aire
s …
Tex
tes
stat
uta
ires
Doc
. de
trav
ail
Pu
bli
cati
ons
Res
doc
um
enta
ires
Res
mu
ltim
édia
Res
des
Cen
tres
Réunions CCP
Rés (87)2
Etude comp …
School …
Ethique …
Rap Mobilisation
…
PowerPoint
Vidéo/RealPlayer
CD-ROM
…
Lie
ns