dead of winter rules(gr)

Upload: tasos-birmpilis

Post on 05-Jul-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    1/20

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    2/20

    ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΚΑΡΤΕΣ ΒΑΣΙΚΩΝ ΣΤΟΧΩΝ

    ΚΑΡΤΕΣ ΚΡΥΦΩΝ ΣΤΟΧΩΝ

    Στο Dead of Winter, οι παίκτε βρίσκονται σε ια αποικία επιζώντων,

    προσπαθώντα να βγάλουν τον κρύο χειώνα ετά από ια εγάλη

    αποκάλυψη των ζόπι. Η αποικία έχει έναν στόχο τον οποίο πρέπει να

    πετύχει, ωστόσο, κάθε παίκτη ελέγχει ια οάδα επιζώντων ε το δικό

    τη κρυφό στόχο. Συχνά ο στόχο αυτό απαιτεί από τον παίκτη να

    βοηθήσει στην ολοκλήρωση του στόχου τη αποικία. Μόνο οι παίκτε

    που έχουν ολοκληρώσει τον κρυφό του στόχο, όταν το παιχνίδι

    ολοκληρωθεί κερδίζουν. Το παιχνίδι πορεί να τελειώσει ε διάφορου

    τρόπου. Αν ο ετρητή ηθικού φτάσει στο 0, αν ο ετρητή γύρων

    φτάσει στο 0, ή αν ο βασικό στόχο επιτευχθεί.

    1.Ονοασία: Το όνοα του βασικού στόχου.2.Προετοιασία: Πω να προετοιάσετε το ταπλό για το σενάριο αυτό.

    3.Σκοπό: Οι στόχοι που πρέπει να εκπληρώσετε για να ολοκληρώσετε

      τον βασικό στόχο.

    4.Χρόνο: Μια εκτίηση τη διάρκεια που χρειάζεται για την ολοκλή-

      ρωση του στόχου. Μικρό = 45-90 λεπτά. Μέσο = 90-12 λεπτά.

      Μεγάλο = 120 - 210 λεπτά.

    1.Ονοασία: Το όνοα του κρυφού στόχου.

    3.Σκοπό: Οι στόχοι που πρέπει να εκπληρώσετε για να κερδίσετε το

      παιχνίδι.

     Σηείωση:  Οι κάρτε στο παιχνίδι αυτό έχουν το σύβολο

    σταυροδροιού στην κάτω δεξιά γωνία του για να ξεχωρίζουν

    εύκολα από κάρτε τυχόν ελλοντική επέκταση.

    10 - ιπλή Όψεω Κάρτε Βασικών Στόχων

    24 - Κάρτε Κρυφών Στόχων

    10 - Κάρτε Κρυφών Στόχων Προδοσία

    10 - Κάρτε Κρυφών Στόχων Εξορία30 - Κάρτε Επιζώντων

    5 - Φύλλα Περίληψη Παικτών

    1 - είκτη Πρώτου Παίκτη

    25 - Κάρτε Αρχικού Εξοπλισού

    20 - Κάρτε Τράπουλα Αντικειένων Αστ. Τήατο

    20 - Κάρτε Τράπουλα Αντικειένων Παντοπωλείου

    20 - Κάρτε Τράπουλα Αντικειένων Σχολείου

    20 - Κάρτε Τράπουλα Αντικειένων Βενζινάδικου

    20 - Κάρτε Τράπουλα Αντικειένων Βιβλιοθήκη

    20 - Κάρτε Τράπουλα Αντικειένων Νοσοκοείου20 - Κάρτε Κρίση

    20 - Κάρτε Σταυροδροιού

    25 - είκτε Πληγών

    20 - είκτε Αβοήθητων Επιζώντων

    20 - είκτε Τροφίων

    20 - είκτε Θορύβου

    20 - είκτε Φράχτη

    6 - είκτε Πείνα

    2 - είκτε Μετρητών

    30 - Φιγούρε Ζόπι30 - είκτε Ζόπι (αν σα τελειώσουν οι φιγούρε)

    30 - Φιγούρε Επιζώντων

    60 - Πλαστικέ Βάσει για τι Φιγούρε

    1 - Ταπλό Αποικία

    6 - Κάρτε Τοποθεσιών

    1 - Εγχειρίδιο Οδηγιών

    30 - Ζάρια Ενεργειών

    1 - Ζάρι Αποκάλυψη

    ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    3/20

    ΚΑΡΤΕΣ ΕΠΙΖΩΝΤΩΝ ΚΑΡΤΕΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ

    ΚΑΡΤΕΛΑ ΠΕΡΙΛΨΗΣ ΠΑΙΚΤΩΝ

    ΣΥΜΒΟΛΑ ΕΙΔΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ

    1. Ονοασία: Το όνοα του επιζώντα.

    2. Επάγγελα: Το επάγγελα του επιζώντα πριν την αποκάλυψη των

      ζόπι (δεν έχει καία συνέπεια για το παιχνίδι).

    3.Τιή Επιρροή: Η θέση του επιζώντα στην ιεραρχία τη αποικία.

    4. Τιή Επίθεση: Η ικανότητα του επιζώντα στη άχη.

    5. Τιή Έρευνα:  Η ικανότητα του επιζώντα στην εξεύρεση αντι-

      κειένων.

    6.Τοποθεσία Ικανότητα: Η τοποθεσία στην οποία πρέπει να βρίσκε-

      ται ο επιζώντα για να χρησιοποιήσει την ειδική του ικανότητα.

    7. Ικανότητα: Μια ειδική ικανότητα που έχει ο επιζώντα στο παιχνίδι.

    1. Ονοασία: Το όνοα του αντικειένου.

    2.Σύβολο Είδου: Υπάρχουν 7 διαφορετικά είδη αντικειένων στο παιχνίδι.

    3.Ικανότητα: Το αποτέλεσα τη κάρτα όταν παιχτεί.

    4. Τοποθεσία: Καθορίζει την τράπουλα στην οποία ξεκινάει η κάρτα

    αυτή το παιχνίδι.

    1. Περίληψη Γύρου: Υπενθυίζει στου παίκτε τη

      σειρά ε την οποία συβαίνει το κάθε τι στον γύρο.

    2.Ενέργειε Σειρά Παίκτη: Υπενθυίζει στον παίκτη

    τι διαθέσιε ενέργειε στην αρχή τη σειρά του.

    3.Αρχηγό Οάδα: Ο αρχηγό τη οάδα του παίκτη

      τοποθετείται ανοιχτό εδώ.

    4. Κρυφή Αποστολή: Η κρυφή αποστολή του παίκτη

      τοποθετείται κλειστή στην θέση αυτή.

    5. Ακόλουθοι: Οι υπόλοιποι επιζώντε του παίκτη το-

      ποθετούνται στην περιοχή αυτή.

    6. Απόθεα Αχρησιοποίητων Ζαριών: Μετά το

      ρίξιο των ζαριών, τα αποτελέσατα τοποθετούνται εδώ.

    7. Απόθεα Χρησιοποιηένων Ζαριών: Όταν

      ένα παίκτη χρησιοποιήσει ένα ζάρι τοποθετείται εδώ.

     Όπλα Καύσια Εκπαίδευση Τρόφια Φάρακα Εργαλεία Επιζώντα

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    4/20

    ΚΑΡΤΕΣ ΚΡΙΣΕΩΝ ΚΑΡΤΕΣ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΟΥ

    ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

    1. Ονοασία: Το όνοα τη κρίση.

    2. Αποτροπή: Το είδο των αντικειένων που πρέπει να συνεισφέρουν

      οι παίκτε για να αποτρέψουν την εφαρογή του αποτελέσατο τη

    κρίση.

    3.Αποτέλεσα: Το αρνητικό αποτέλεσα που θα συβεί αν η κρίση δεν

    αποτραπεί.

    4. Προαιρετικά: Οι παίκτε πορούν να συνεισφέρουν τα αντικείενα

      αυτά στην κρίση, επιπλέον των απαιτούενων, γι αν κερδίσουν το

      αναγραφόενο θετικό αποτέλεσα.

    είκτη Πρώτου Παίκτη:  Ο

    δείκτη αυτό δείχνει τον πρώτο

    παίκτη. Ο πρώτο παίκτη παίζει

    πρώτο στον γύρο και επιλύει

    όλε τι ισοπαλίε.

    Φιγούρε Ζόπι και Επιζώντων: 

    Αναπαριστάνουν του επιζώντε και τα

    ζόπι στο ταπλό. Τοποθετήστε το κάτω

    έρο των φιγούρων έσα στι πλαστι-

    κέ βάσει.

    είκτε Φράχτη: Χρησι-

    οποιούνται όταν φράσσε-

    τε τι εισόδου.

    είκτε Πληγών:  Είναι διπλή

    όψεω. Η ια πλευρά είναι κανονι-

    κή πληγή και η άλλη είναι πληγή

    κρυοπαγήατο.

    είκτε Θορύβου:  Τοποθετού-

    νται στι τοποθεσίε αναπαριστάνο-

    ντα του θορύβου εκεί.

    Ζάρια Ενεργειών: Ρίχνονται

    σε κάθε γύρο και χρησιοποι-

    ούνται για την εκτέλεση

    συγκεκριένων είδών ενεργει-

    ών.

    είκτε Αβοήθητων Επιζώντων: Αναπαριστά-

    νουν τα έλη τη κοινότητα που είναι είτε πολύ

    εγάλα, είτε πολύ ικρά και δεν πορούν να

    συνεισφέρουν αλλά καταλαβάνουν θέση και

    είκτε Τροφίων:  Προστίθενται και

    αφαιρούνται από το απόθεα τροφίων έσω

    διαφόρων αποτελεσάτων του παιχνιδιού.

    Ζάρι Έκθεση:  Ρίχνεται για διάφορα

    αποτελέσατα του παιχνιδιού, για να

    καθοριστεί αν ένα επιζώντα έχει

    πληγωθεί, έχει κρυοπάγηα ή δαγκώθη-

    είκτε Πείνα: Προστίθενται

    στο απόθεα τροφίων όταν δεν

    υπάρχουν αρκετά τρόφια για

    να φάνε όλοι στην αποικία.

    1. Ονοασία: Το όνοα του σταυροδροιού.

    2. Ενεργοποίηση: Το κείενο ε πλάγια γραφή είναι η ενεργοποίηση.

      Είναι το γεγονό που πρέπει να συβεί για να λειτουργήσει η κάρτα.

    3. Επιλογέ: Οι επιλογέ που δίνονται για όταν η κάρτα ενεργοποιηθεί.

     Σηαντική Σηείωση:  Κάποιε κάρτε σταυροδροιού έχουν

    περιεχόενο όνο για ενήλιε, όπω σεξ, ιδιαίτερο λεξιλόγιο, αυτοκτονία,

     χρήση αλκοόλ κλπ. Οι κάρτε αυτέ έχουν το σύβολο . Οι

    παίκτε πορούν να αφαιρέσουν τι κάρτε αυτέ πριν ξεκινήσει το

    παιχνίδι.

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    5/20

    Το κεντρικό ταπλό αποτελείται από 7 διαφορετικέ τοποθεσίε, συπερι-

    λαβανοένωω του ταπλό αποικία και των καρτών τοποθεσιών.ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΤΑΜΠΛΟ:

    ΤΑΜΠΛΟ ΑΠΟΙΚΙΑΣ

    ΚΑΡΤΕΣΤΟΠΟΘΕΣΙΩΝ

    1. Ονοασία 

    2. Είσοδοι: Αριθηένε είσοδοι. Τα ζόπι που τοποθετούνται στην α-

      ποικία, τοποθετούνται ε αύξουσα σειρά αριθού εισόδου.

    3. Θέσει Εισόδων: Οι θέσει στι οποίε τοποθετούνται τα ζόπι και

      οι φράχτε.

    4. Θέσει Επιζώντων: Οι θέσει στι οποίε τοποθετούνται επιζώντε.

    5. Μετρητή Ηθικού: Στον ετρητή αυτό φαίνεται το ηθικό τη αποι-

      κία. Το ηθικό επηρεάζεται αρνητικά όταν ένα επιζώντα πεθάνει, ό-

      ταν υπάρχουν πολλέ κάρτε στη στοίβα απορριάτων, όταν δεν υ-

      πάρχουν αρκετά τρόφια και ερικέ φορέ σαν αποτέλεσα ια κρί-

      ση ή ια κάρτα σταυροδροιού.

    6. Μετρητή Γύρων: είχνει του εναποείναντε γύρου.7. Απόθεα Τροφίων: Εδώ τοποθετούνται οι δείκτε τροφίων, έσα

      από διάφορα αποτελέσατα του παιχνιδιού.

    8. Βασικό Στόχο: Εδώ τοποθετείται η κάρτα βασικού στόχου.

    9. Στοίβα Απορριάτων: Εδώ τοποθετούνται κάρτε όταν παιχτούν.

    10. Τράπουλα Κρίσεων: Εδώ τοποθετείται η τράπουλα κρίσεων.

    11. Συνεισφορά Κρίση: Εδώ τοποθετούνται οι κάρτε που συνεισφέ-

      ρουν οι παίκτε για την κρίση.

    1. Ονοασία: Το όνοα

      τη τοποθεσία.

    2. Θέσει Επιζώντων:

      Οι θέσει στι οποίε

      πορούν να τοποθετη-

      θούν οι επιζώντε.

    3. Θέσει Εισόδων: Οι

      θέσει στι οποίε  πορούν να τοποθε-

      τηθούν ζόπι και φράχτε.

    4. Τράπουλα Αντικειένων: Οι κάρτε αντικειένων από

    τι οποίε τραβάνε οι παίκτε όταν ερευνούν την τοποθεσία.

    5. Θόρυβο: Εδώ τοποθετούνται οι δείκτε αυτοί. Μόνο 4 δείκτε θο-

      ρύβου τοποθετούνται σε κάθε τοποθεσία, ανά γύρο.

    6. Σύβολα Αντικειένων: Η σειρά από αριστερά προ τα δεξιά εί-

      ναι η πιθανότητα εύρεση των αντικειένων του είδου αυτού, όταν

      ερευνάται η τοποθεσία.

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    6/20

    ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΔΙΟΥ

    Τοποθετήστε το ταπλό αποικία στο κέντρο του τραπεζιού ε

    τι 6 κάρτε τοποθεσιών γύρω του, όπω φαίνεται στο σχέδιο ή

    όπω βολεύει στο δικό σα χώρο.

    Κάθε παίκτη παίρνει ια καρτέλα περίληψη.

    Οι παίκτε πορούν να αποφασίσουν ποιόν βασικό στόχο θα

    παίξουν ή πορούν να επιλέξουν 1 τυχαία.

    σθέτωντα Ζόπι στη σελίδα 13 για περισσότερε πληροφορίε

    σχετικά ε την τοποθέτηση ζόπι στι θέσει εισόδων.

    Ανακατέψτε τι κάρτε κρυφών στόχων (εκτό προδοσία) και

    ξεχωρίστε 2 (κλειστέ) ανά παίκτη. Επιστρέψτε τι υπόλοιπε

    εκτό προδοσία κάρτε στο κουτί. Ανακατέψτε τι κάρτε

    κρυφών στόχων προδοσία και προσθέστε 1 (κλειστή) στι

    κάρτε εκτό προδοσία που έχετε ήδη ξεχωρίσει. Επιστρέψτε τι

    υπόλοιπε κάρτε κρυφών στόχων προδοσία στο κουτί. Ανακα-

    τέψτε τι κάρτε που έχετε συνολικά ξεχωρίσει όλε αζί και

    έπειτα οιράστε από 1 κλειστή σε κάθε παίκτη. Επιστρέψτε τιυπόλοιπε κάρτε στόχων στο κουτί χωρί να τι κοιτάξετε.

    Κανένα δεν πορεί να αποκαλύψει την κάρτα κρυφού στόχου

    του στου υπόλοιπου παίκτε.

    Ανακατέψτε τι κάρτε κρίσεων και τοποθετήστε την τράπουλα

    στην αντίστοιχη θέση τη στο ταπλό αποικία.

    Ανακατέψτε και δηιουργήστε τράπουλε για τι κάρτε επιζώ-

    ντων, στόχων εξορία και σταυροδροιών και τοποθετήστε τι

    στο πλάι του κεντρικού ταπλό.

    Ανακατέψτε όλε τι κάρτε αρχικών αντικειένων και οιράστε

    από 5 σε κάθε παίκτη. Επιστρέψτε τι υπόλοιπε στο κουτί.

    Ξεχωρίστε τι υπόλοιπε κάρτε αντικειένων σε διαφορετικέ

    τράπουλε, ανάλογα ε την τοποθεσία. Ανακατέψτε κάθε

    τράπουλα και τοποθετήστε την στην αντίστοιχη θέση καρτών

    στι τοποθεσίε του.

    Μοιράστε από 4 κάρτε επιζώντων σε κάθε παίκτη. Ο κάθε ένα

    επιλέγει 2 για να κρατήσει και επιστρέφει του υπόλοιπου στην

    τράπουλα. Ανακατέψτε ξανά την τράπουλα επιζώντων.

    Κάθε παίκτη ορίζει τον 1 από του 2 επιζώντε αρχηγό τη

    οάδα του, τοποθετώντα τον στην κατάλληλη θέση τη

    καρτέλα περίληψή του.

    Ο άλλο επιζώντα τοποθετείται κάτω από την καρτέλα

    περίληψη του παίκτη.

    Οι αντίστοιχε φιγούρε επιζώντων του κάθε παίκτη τοποθε-

    τούνται στην αποικία.

    Ξεχωρίστε τι υπόλοιπε φιγούρε και του δείκτε, τοποθετώ-

    ντα του κοντά στου παίκτε.

    Ο παίκτη του οποίου ο αρχηγό

    οάδα έχει την εγαλύτερη τιή

    επιρροή παίρνει τον δείκτη πρώ-

    του παίκτη και παίζει πρώτο,

    στον πρώτο γύρο του παιχνιδιού.

      Ένα είναι σίγουρο για το τέλος

    του κόσμου, ποτέ δεν γίνεται

    βαρετό. Εκεί που νομίζεις ότι

    γνωρίζεις τι είναι κανονικό,

    αλλάζει ξανά. Κάθε μέρα

    είναι διαφορετική και από

    την προηγούμενη.

    Loretta Clay

    Τοποθετήστε την κάρτα βασικού στόχου

    στη θέση τη, στο ταπλό αποικία και

    προετοιάστε το παιχνίδι σύφωνα ε τι

    οδηγίε προετοιασία τη κάρτα

    βασικού στόχου. είτε την παράγραφο

     Σηείωση: Προτείνουε στο πρώτο

    σα παιχνίδι να χρησιοποιήσετε τον

     βασικό στόχο «We Need More Samples».

    Οι φιγούρε επιζώντων τοποθετούνται στου

    διακεκοένου κύκλου του πλαισίου

    «Colony Occupants» του ταπλό αποικία.

     Σηαντική Σηείωση: Κάποιε κάρτε σταυροδροιών έχουνθέατα ενηλίκων, σχετικά ε σεξ, αυτοκτονία, χρήση αλκοόλ

    κλπ. Οι κάρτε αυτέ έχουν αυτό το σύβολο. Οι παίκτε

    πορούν να τι αφαιρέσουν πριν ξεκινήσουν το παιχνίδι.

    ΠΡΟΣΘΕΤΩΝΤΑΣ ΦΙΓΟΥΡΕΣ ΕΠΙΖΩΝΤΩΝ

    ΣΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑ

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    7/20

    ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 3 ΠΑΙΚΤΩΝ

     Σηείωση:Ότανπροετοιάζετε το

    παιχνίδι σύφωνα ε

    τον βασικό στόχο,

     χρησιοποιήστε τον

    πλε δείκτη για την

    έτρηση του ηθικού

    και τον κόκκινο

    δείκτη για την

    έτρηση των γύρων.

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    8/20

    ΠΟΡΕΙΑ ΕΝΟΣ ΓΥΡΟΥ

    ΦΑΣΗ ΣΕΙΡΑΣ ΠΑΙΚΤΩΝ

    ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΣΕΙΡΑΣ ΠΑΙΚΤΗ

    Ενέργειες με Ζάρι Ενεργειών

    Το Dead of Winter παίζεται σε ια σειρά γύρων. Κάθε γύρο χωρίζεται σε

    2 φάσει, οι οποίε παίζονται ε τη σειρά.

    1. Φάση Σειρά Παικτών

    2. Φάση Αποικία

    Κατά τη φάση σειρά παικτών ακολουθήστε τα 3 παρακάτω αποτελέ-

    σατα στη σειρά.

    Αποκάλυψη Κρίση:  Ανοίξτε την πρώτη κάρτα τη τράπουλα

    κρίση. Το αποτέλεσά τη θα εφαροστεί στην επερχόενη φάση

    αποικία, αν δεν αποτραπεί. Οι κάρτε κρίσεων πορούν να αποτρα-

    πούν αν οι παίκτε συνεισφέρουν αρκετέ κάρτε του κατάλληλου

    είδου, για την κρίση.

    Ρίξιο Ζαριών Ενεργειών: Όλοι οι παίκτε αφαιρούν τυχόν ζάρια

    από τα αποθέατα χρησιοποιηένων και αχρησιοποίητων

    ζαριών του. Έπειτα κάθε παίκτη παίρνει 1 ζάρι ενεργειών, συν 1

    επιπλέον ζάρι ενεργειών για κάθε επιζώντα που ελέγχει (οι

    παίκτε δηλαδή ξεκινούν το παιχνίδι ε 3 ζάρια ενεργειών). Κάθε

    παίκτη πρέπει να ρίξει όλα τα ζάρια του και να κρατήσει τα

    αποτελέσατα στο απόθεα αχρησιοποίητων ζαριών του για

    χρήση στη σειρά του. Παρόλο που ο παίκτη λαβάνει 1 ζάρι

    ενεργειών ανά επιζώντα που ελέγχει, το κάθε ζάρι δεν ανήκει

    στον συγκεκριένο επιζώντα, αλλά στην οάδα του παίκτη.

    Μπορεί ένα παίκτη να χρησιοποιήσει οποιονδήποτε αριθό

    ζαριών του για ενέργειε ε τον ίδιο επιζώντα του.

    Σειρέ Παικτών: Στη φάση σειρών παικτών, κάθε παίκτη, ξεκινώ-

    ντα από τον πρώτο παίκτη παίζει στη σειρά του. Στην αρχή τη

    σειρά του, ο παίκτη στα δεξιά του παίρνει ια κάρτα σταυρο-

    δροιού (εφαρόζοντα τα αποτελέσατα στον ενεργό παίκτη,

    οποιαδήποτε στιγή στη σειρά του, αν καλύπτει τι απαιτήσει

    ενεργοποίηση). Στη σειρά του, ο παίκτη εκτελεί διάφορε

    ενέργειε. Μόλι ο παίκτη έχει εκτελέσει όλε τι ενέργειε που

    επιθυεί (ή δεν έχει άλλε διαθέσιε ενέργειε προ εκτέλεση)στη σειρά του, παίζει ο επόενο, στα αριστερά του, παίκτη. Το

    παιχνίδι συνεχίζεται δεξιόστροφα γύρω από το τραπέζι έχρι

    κάθε παίκτη να έχει παίξει στη σειρά του. Μόλι έχουν παίξει

    όλοι οι παίκτε στη σειρά, η φάση σειρών των παικτών ολοκλη-

    ρώνεται και ξεκινάει η φάση αποικία.

    Κάποιε ενέργειε απαιτούν τη χρήση ζαριού ενέργεια και άλλε

    όχι. Για να χρησιοποιήσει ένα ζάρι ενέργεια, ο παίκτη αφαιρεί το

    κατάλληλο ζάρι από το απόθεα αχρησιοποίητων ζαριών του και

    το ετακινεί στο απόθεα χρησιοποιηένων ζαριών του. Μερικέ

    ενέργειε απαιτούν ζάρι συγκεκριένου αποτελέσατο (από τη ζαριά

    του βήατο ριξίατο ζαριών ενεργειών).

    Επίθεση:  Για την εκτέλεση ια επίθεση, ο παίκτη πρέπει να

    επιλέξει έναν επιζώντα που ελέγχει και να ξοδέψει ένα ζάρι ενέργεια

    ίση ή εγαλύτερη τιή από την τιή επίθεση του επιζώντα. Ο

    παίκτη έπειτα πορεί να επιλέξει στόχο για την επίθεση. Ο στόχο

    πρέπει να είναι ζόπι ή επιζώντα που βρίσκεται στην ίδια τοποθεσία

    ε τον επιτιθέενο επιζώντα.

    Αν επιλεγεί ένα ζόπι, αυτό σκοτώνεται και αφαιρείται από το

    ταπλό. Ρίξτε για έκθεση του επιζώντα που επιτέθηκε (δείτε

    Ρίχνοντα για Έκθεση  στη σελίδα 11 για λεπτοέρειε). είτεΠαράδειγα: Επίθεση σε Ζόπι στη σελίδα 9.

    Αν επιλεγεί ένα επιζώντα, ρίξτε το ζάρι ενέργεια. Αν το αποτέλε-

    σα είναι ίσο ή ικρότερο από την τιή επίθεση του επιλεγένου

    επιζώντα, τοποθετήστε έναν δείκτη πληγή σε αυτόν και πάρτε

    ια τυχαία κάρτα από το χέρι του παίκτη που τον ελέγχει. είτε

    Παράδειγα: Επίθεση σε Επιζώντα στη σελίδα 9.

     Σηείωση: Το ζάρι έκθεση δεν ρίχνεται όταν γίνεται επίθεση σε άλλο

    επιζώντα.

      Κάντε ησυχία! Το ακούσατε

    αυτό; Είπα, ησυχία! Να΄το πάλι.

    Ναι, δεν είμαστε μόνοι μας.

    Πρέπει να άκουσαν το φορτηγάκι.

    Συνεχίστε εσείς οι δύο να ψάχνετε

    και θα τους τραβήξω εγώ την

    προσοχή, και ίσως σκοτώσω

    κανά δυο. Το καλό που σας θέλω

    να βρείτε κάτι που να αξίζει τον

    κόπο μου.

    Thomas Heart

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    9/20

    ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ: ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΕ ΖΟΜΠΙ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ: ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΕ ΕΠΙΖΩΝΤΑ

    Μπορεί ένα παίκτη να επιτεθεί πολλέ φορέ ε τον ίδιο επιζώντα,

    στην ίδια σειρά του. στόσο, να ζάρι ενέργεια ίσο ή εγαλύτερο από

    την τιή επίθεση του επιζώντα πρέπει να ξοδεύεται κάθε φορά που ο

    επιζώντα επιτίθεται. Ένα παίκτη δεν πορεί να στείλει έναν

    επιζώντα που ελέγχει να επιτεθεί σε έναν άλλο δικό του επιζώντα.

    Κανένα δεν πορεί να επιτεθεί σε αβοήθητο επιζώντα.

     Έρευνα:  Ο παίκτη πορεί να ερευνήσει οποιαδήποτε τοποθεσία

    εκτό τη αποικία. Για την εκτέλεση τη έρευνα, ο παίκτη πρέπει να

    επιλέξει έναν επιζώντα που ελέγχει και να ξοδέψει ένα ζάρι ενέργεια

    ίσο ή εγαλύτερο ε την τιή έρευνα του επιζώντα. Μπορεί έπειτα

    να τραβήξει 1 κάρτα από την τράπουλα αντικειένων τη τοποθεσία

    στην οποία βρίσκεται ο επιζώντα, την κοιτάζει αλλά δεν την παίρνε

    στο χέρι του. Έπειτα, πορεί να επιλέξει ένα από τα εξή:

     Όταν ο παίκτη έχει αποφασίσει να ην κάνει άλλο θόρυβο, ή δεν

    πορεί να κάνει άλλο θόρυβο, πρέπει να κρατήσει 1 από τι κάρτε

    που τράβηξε, κρατώντα την στο χέρι του, τοποθετώντα τι υπόλοιπε

    Ο πρώτο παίκτη ελέγχει την

    επιζώντα Ashley Ross. Η

     Ashley βρίσκεται στο σχολείο

    και ο παίκτη επιλέγει να

    επιτεθεί σε ένα ζόπι στην ίδια

    τοποθεσία ε την Ashley.

    Η Ashley έχει τιή επίθεση

    2+. Ο παίκτη ξοδεύει ένα

    ζάρι ενέργεια ε τιή 4, το

    οποίο είναι ίσο ή εγαλύτερο

    από την τιή επίθεσή τη.

    Το ζόπι σκοτώνεται και αφαιρείται από το σχολείο.

    στόσο, ο παίκτη πρέπει να ρίξει το ζάρι έκθεση.

    Ο παίκτη ρίχνει ια πληγή στο ζάρι έκθεση, και

    Η Ashley Ross επιστρέφει στο

    σχολείο και ο παίκτη

    επιλέγει η Ashley να επιτεθεί

    στον Mike Cho, έναν επι-

    ζώντα του δεύτερου παίκτη.

    Η Ashley έχει τιή επίθεση

    2+. Ο παίκτη ξοδεύει ένα

    ζάρι ενέργεια τιή 3, το

    οποίο είναι ίσο ή εγαλύτερο από την τιή επίθεσή τη.

    Ο πρώτο παίκτη ρίχνει το ζάρι ενέργεια. Φέρνει 1, το

    οποίο είναι ικρότερο από την τιή επίθεση του Mike, 2+.

    Ο δεύτερο παίκτη πρέπει να τοποθετήσει 1 δείκτη πληγή

    στην κάρτα επιζώντα του Mike Cho και ο πρώτο παίκτη

    παίρνει ια τυχαία κάρτα από το χέρι του δεύτερου παίκτη.

    Ο πρώτο παίκτη ΕΝ ρίχνει το ζάρι έκθεση (το ζάρι δεν

     ρίχνεται όταν επιτίθεται σε επιζώντα).

    να προσθέσει την κάρτα στο χέρι του, ολοκληρώνοντα την

    ενέργεια έρευνα, ή

    να κάνει θόρυβο, τοποθετώντα έναν δείκτη θορύβου σε ια κενή

    θέση θορύβου τη τοποθεσία, τραβώντα και κοιτάζοντα ια

    επιπλέον κάρτα. Μπορεί να τραβήξει επιπλέον κάρτε όσο

    υπάρχουν κενέ θέσει θορύβου, για του αντίστοιχου δείκτε

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    10/20

    ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ: ΕΡΕΥΝΑ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ

    Ο πρώτο παίκτη ελέγχει τον επιζώντα Forest Plum. Ο

    Forest βρίσκεται στο βενζινάδικο και ο παίκτη αποφασίζει να

    ψάξει για αντικείενα, ελπίζοντα σε ια κάρτα καυσίων.

    Ο Forest έχει τιή έρευνα 5+. Ο παίκτη ξοδεύει ένα ζάρι

    τιή 5, το οποίο είναι ίσο ή εγαλύτερο ε την τιή έρευνα

    του Forest.

    Ο παίκτη τραβάει την πρώτη κάρτα τη τράπουλα αντικει-ένων του βενζινάδικου και βρίσκει έναν αναπτήρα.

    Ελπίζοντα να βρει καύσια, συνεχίζει την έρευνά του κάνο-

    ντα θόρυβο. Τοποθετεί έναν δείκτη θορύβου σε ια κενή

    θέση θορύβου τη τοποθεσία βενζινάδικου και τραβάει άλλη

    ια κάρτα από την τράπουλα αντικειένων βενζινάδικου,

     βρίσκοντα ια κάρτα καυσίων! Ο παίκτη την παίρνει στο

     χέρι του και τοποθετεί την κάρτα αναπτήρα στον πάτο τη

    τράπουλα αντικειένων βενζινάδικου.

    Ενέργειες που δεν απαιτούν Ζάρι

    στον πάτο τη τράπουλα αντικειένων. Ο παίκτη πορεί να ψάξει

    πολλέ φορέ ε τον ίδιο επιζώντα στην ίδια σειρά του. στόσο, ένα

    ζάρι ίση ή εγαλύτερη τιή ε την τιή έρευνα του επιζώντα

    πρέπει πάντοτε να ξοδεύεται για την νέα έρευνα του επιζώντα. είτε 

    Παράδειγα: Έρευνα Τοποθεσία στα αριστερά.

    Φράχτη: Για την εκτέλεση ια ενέργεια φράχτη,

    ο παίκτη επιλέγει έναν επιζώντα που ελέγχει και ξο-

    δεύει ένα ζάρι ενέργεια οποιουδήποτε αποτελέσα-

    το για να τοποθετήσει έναν δείκτη φράχτη σε ια δια-θέσιη θέση εισόδου, τη τοποθεσία του επιζώντα του.

    Καθαρισό Απορριάτων: Ο παίκτη πορεί να εκτελέσει ια

    ενέργεια καθαρισού, αρκεί να ελέγχει τουλάχιστον 1 επιζώντα στην

    αποικία. Για την εκτέλεση του καθαρισού, ο παίκτη πρέπει να

    ξοδέψει 1 ζάρι ενέργεια, οποιουδήποτε αποτελέσατο και αφαιρεί

    τι 3 πρώτε κάρτε τη στοίβα απορριάτων από το παιχνίδι.

    Προσέλκυση: Για την εκτέλεση ια ενέργεια προσέλκυση, ο παίκτη

    επιλέγει έναν επιζώντα που ελέγχει και ξοδεύει ένα ζάρι ενέργεια οποιου-

    δήποτε αποτελέσατο, ετακινώντα 2 ζόπι από οποιαδήποτε τοποθε-σία, σε οποιεσδήποτε κενέ θέσει εισόδου τη τοποθεσία του επιζώντα.

    Ικανότητα Επιζώντα: Οι ικανότητε επιζώντων απαιτούν να ξοδευτεί

    ένα ζάρι ενέργεια. Όταν απαιτείται κάτι τέτοιο αυτό σηειώνεται ε έναν

    αριθό προστά από το κείενο τη ικανότητα. Το ζάρι ενέργεια που θα

    ξοδευτεί πρέπει να φτάνει ή να περνάει τον αριθό, ώστε να πορέσει να

    χρησιοποιηθεί η ικανότητα. Ο παίκτη πορεί να χρησιοποιήσει την ίδια

    ικανότητα πολλέ φορέ στη σειρά του, εκτό κι αν αναφέρεται κάτι

    διαφορετικό. στόσο, κάθε φορά πρέπει να ξοδεύεται ένα ζάρι ίσο ή

    εγαλύτερο από την τιή τη ικανότητα του επιζώντα.

    Παίξιο ια Κάρτα:  Όσε φορέ επιθυεί στη σειρά του, ο

    παίκτη πορεί να παίξει ια κάρτα από το χέρι του. Όταν ια κάρτα

    παιχτεί, τοποθετείται στην κορυφή τη στοίβα απορριάτων.

    Υπενθύιση: Για κάθε 10 κάρτε στη στοίβα απορριάτων, η αποικία

     χάνει 1 ηθικό κατά το βήα ελέγχου απορριάτων.

    Μια κάρτα ε ικανότητα εξοπλισού δεν τοποθετείται στη στοίβα

    απορριάτων, αλλά ο παίκτη πορεί να την δώσει σε έναν επιζώντα

    που ελέγχει, τοποθετώντα την κάρτα αυτή δίπλα στον επιζώντα. Οεπιζώντα έχει τώρα εξοπλιστεί ε το αποτέλεσα τη κάρτα αντικει-

    ένου. Μόλι η κάρτα τοποθετηθεί δεν πορεί να αφαιρεθεί, εκτό κι

    αν προστεθεί σε ια κρίση ή δοθεί σε άλλο επιζώντα. Αν ένα

    επιζώντα ε 1 ή περισσότερε κάρτε εξοπλισού πεθάνει στην

    αποικία, οι κάρτε αυτέ επιστρέφουν στο χέρι του παίκτη που τον

    ελέγχει. Αν ένα επιζώντα ε 1 ή περισσότερε κάρτε εξοπλισού

    πεθάνει σε τοποθεσία εκτό αποικία, οι κάρτε ανακατεύονται στην

    τράπουλα αντικειένων τη τοποθεσία. Ο παίκτη πορεί να παίξει

    κάρτε όνο στη σειρά του.

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    11/20

    Προσθήκη Κάρτα στην Κρίση: Ο παίκτη πορεί να προσθέσει

    1 ή περισσότερε κάρτε από το χέρι του και/ή κάρτε ε τι οποίε

    είναι εξοπλισένοι οι επιζώντε που ελέγχει, στην τρέχουσα ανοιχτή

    κάρτα κρίση. Οι κάρτε που προστίθενται στην κρίση, από το χέρι

    του παίκτη, προστίθενται κλειστέ, ώστε οι υπόλοιποι παίκτε να ην

    τι βλέπουν. Η προσθήκη καρτών ε το κατάλληλο σύβολο τη

    περιοχή αποτροπή τη κρίση, βοηθάει στην αποτροπή τη. Κάθε

    κάρτα που έχει προστεθεί και δεν αντιστοιχεί στο σύβολο αυτό

    βοηθάει να συβεί η κρίση. Σηείωση: Κάποιε κάρτε τροφίων προσθέτουν πολλά τρόφια στο

    απόθεα τροφίων όταν παιχτούν. στόσο, υπολογίζονται σαν 1 όνο

    κάρτα όταν προστίθενται στην κρίση.

    Μετακίνηση ενό Επιζώντα: Ο παίκτη πορεί, στη σειρά του, να

    ετακινήσει κάθε επιζώντα που ελέγχει. Κάθε επιζώντα πορεί να

    ετακινηθεί σε τοποθεσία όπου υπάρχει κενή θέση επιζώντα. Μετά

    από κάθε ετακίνηση επιζώντα, ο παίκτη πρέπει να ρίξει το ζάρι

    έκθεση.

     Σηείωση: Αν το αποτέλεσα είναι δάγκωα, όταν αυτό εξαπλώνεται,

    εξαπλώνεται σε επιζώντα τη τοποθεσία στην οποία όλι έφτασε οαρχικό επιζώντα.

    Ζήτηση: Στη σειρά του, ο παίκτη πορεί να ζητήσει 1 ή περισσότε-

    ρε κάρτε αντικειένων από άλλου παίκτε. Οι υπόλοιποι παίκτε

    δίνουν στον παίκτη ια κάρτα αντικειένου από το χέρι του, και αν

    το κάνουν, η κάρτα πρέπει αέσω να αποκαλυφθεί και να παιχτεί. Η

    κάρτα που ζητήθηκε δεν πορεί να προστεθεί στην κρίση.

    όσιο Αντικειένου:  Ο παίκτη, στη σειρά του, πορεί να

    δώσει ένα αντικείενο, ε το οποίο έχει εξοπλιστεί ένα επιζώντα

    του, σε έναν άλλο επιζώντα που βρίσκεται στην ίδια τοποθεσία.

     Όταν ένα αντικείενο δοθεί φεύγει από τον έναν επιζώντα και

    αέσω εξοπλίζεται ε αυτό ο δεύτερο επιζών.

     Σηείωση: Αν το αντικείενο είχε ικανότητα χρήση ια φορά ανά

    γύρο και έχει ήδη χρησιοποιηθεί στον γύρο αυτό, δεν πορεί να

     χρησιοποιηθεί ξανά αφού δοθεί σε έναν νέο επιζώντα.

    Ψηφοφορία για Εξορία: Μια φορά σε κάθε σειρά του, ο παί-

    κτη πορεί να επιλέξει έναν άλλο παίκτη και να ξεκινήσει ψηφο-

    φορία για την εξορία του παίκτη αυτού. Η έναρξη τη ψηφοφορί-

    α υποχρεώνει όλου του παίκτε να ψηφίσουν ταυτόχρονα, ναι

    (αντίχειρα πάνω) ή όχι (αντίχειρα κάτω), καθορίζοντα το αν ο

    επιλεγένο παίκτη θα εξοριστεί ή όχι. εν πορεί κάποιο να

    ξεκινήσει ψηφοφορία για να εξοριστεί ο ίδιο. Μην ξεχνάτε ότι

    όλε οι ισοπαλίε επιλύονται από τον πρώτο παίκτη, συπεριλα-

    βανοένη τη ψηφοφορία για εξορία (δείτε την παράγραφο

    Εξορία στη σελίδα 14, για λεπτοέρειε).

    Κενό: εν συβαίνει τίποτα.

    Πληγή: Ο επιζώντα δέχεται 1 δείκτη πληγή.

    Κρυοπάγηα: Ο επιζώντα δέχεται 1 δείκτη πληγή κρυοπα-

    γήατο. Αυτό θεωρείται πληγή. Στην αρχή τη κάθε

    επόενη σειρά σα, κάθε επιζώντα που ελέγχετε και έχει 1

    τουλάχιστον δείκτη πληγή κρυοπαγήατο δέχεται έναν

    επιπλέον δείκτη πληγή.

    άγκωα: Ο επιζώντα σκοτώνεται και το αποτέλεσα του

    δαγκώατο εξαπλώνεται.Χρήση εικτών Τροφίων:  Ο παίκτη πορεί να

    ξοδέψει 1 ή περισσότερου δείκτε τροφίων, αφαιρώντα

    του από το απόθεα τροφίων τη αποικία. Ο παίκτη

    αυξάνει την τιή ενό αχρησιοποίητου ζαριού ενέργειά

    του κατά 1, για κάθε δείκτη τροφίων που χρησιοποιεί.

    ΡΙΞΙΜΟ ΓΙΑ ΕΚΘΕΣΗΑέσω αφού ένα επιζώντα ετακινηθεί σε ια νέα

    τοποθεσία ή σκοτώσει ένα ζόπι, ο παίκτη που τον

    ελέγχει πρέπει να ρίξει για έκθεση, ρίχνοντα το συγκεκριένο ζάρι

    Κάθε πλευρά του ζαριού έχει ένα αποτέλεσα, το οποίο ενεργοποιείτα

    όταν εφανιστεί το αντίστοιχο σύβολο στη ζαριά.

     Όταν ένα επιζώντα σκοτωθεί σαν αποτέλεσα ζαριά δαγκώατο, το

    αποτέλεσα του δαγκώατο εξαπλώνεται στον επιζώντα ε την χαηλότερη

    επιρροή, στην τοποθεσία όπου βρισκόταν ο αρχικά δαγκωένο επιζώντα

    Κάθε φορά που το αποτέλεσα του δαγκώατο εξαπλώνεται, ο παίκτη που

    ελέγχει τον επιζώντα στον οποίο εξαπλώνεται, έχει τι εξή δύοε πιλογέ:Επιλογή 1: Σκοτώνεται ο επιζώντα στον οποίο εξαπλώθηκε το

    δάγκωα. Το αποτέλεσα του δαγκώατο σταατάει να εξαπλώνεται.

    Επιλογή 2: Ρίχνει ξανά το ζάρι έκθεση. Σε κενό αποτέλεσα, ο επι-

    ζώντα στον οποίο εξαπλώθηκε το αποτέλεσα δαγκώατο δεν

    σκοτώνεται και σταατάει η εξάπλωση. Σε οποιοδήποτε άλλο αποτέ-

    λεσα, ο επιζώντα σκοτώνεται και το αποτέλεσα του δαγκώατο

    εξαπλώνεται κι ξανά. Συνεχίζει να εξαπλώνεται έχρι ένα παίκτη

    είτε να πάρει την επιλογή 1, είτε να ρίξει κενό αποτέλεσα ε την

    επιλογή 2, είτε έχρι να ην υπάρχουν πλέον άλλοι επιζώ-

    ντε στην τοποθεσία.

     Μην ξεχνάτε:  Όποτε ένα

    επιζώντα σκοτωθεί από αποτέλε-

    σα του παιχνιδιού, η αποικία

     χάνει 1 ηθικό.

    Αποτελέσματα

    Εξάπλωση Δαγκώματος

    Γαβ! Γαβ! (Μετάφραση: Δεν ήταν και

    αστέρι, αλλά όλπως λέει ο κόσμος ήταν

    πολύ πρώτος. Θα μου λείψει.

    Sparky

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    12/20

    ΕΠΙΛΥΣΗ ΚΑΡΤΩΝ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΟΥΣτην αρχή τη σειρά κάθε παίκτη, ο

    παίκτη στα δεξιά του τραβάει ια κάρτα

    σταυροδροιού. Ο παίκτη αυτό

    κρατάει την κάρτα κρυφή και την

    αποκαλύπτει όνο αν ενεργοποιηθεί. Το

    κείενο τη κάρτα εφαρόζεται για τον

    παίκτη που παίζει στη σειρά του. Αν,

    οποιαδήποτε στιγή στη σειρά του

    παίκτη καλυφθούν οι απαιτήσει

    ενεργοποίηση, ο παίκτη που κρατάει

    την κάρτα διαβάζει δυνατά όλο το

    τερε κάρτε παρέχουν 2 επιλογέ, και όλο το κείενο των δύο αυτών

    επιλογών πρέπει να διαβαστεί. Ο παίκτη στον οποίο εφαρόζεται η

    κάρτα πρέπει να επιλέξει 1 από τι 2 επιλογέ. Η επιλογή του εφαρόζε-

    ται αέσω και η κάρτα, έπειτα, αφαιρείται από το παιχνίδι. Αν η κάρτα

    δεν ενεργοποιηθεί σε όλη τη σειρά του παίκτη, τοποθετείται στον πάτο

    τη τράπουλα καρτών σταυροδροιού. Αν ο παίκτη δεν καλύπτει τι

    συνθήκε ια επιλογή τη κάρτα σταυροδροιού, πρέπει να χρησιο-

    ποιήσει τη δεύτερη επιλογή.

     Σηείωση: Μερικέ κάρτε σταυροδροιών ενεργοποιούνται όταν ο παί-

    κτη εκτελεί ια ενέργεια. Η ενεργοποίηση γίνεται ετά την ολοκλήρωση

    τη ενέργεια που εκτελείται.

     Σηείωση: Μερικά αποτελέσατα απαιτούν ψάξιο ια τράπουλα για

    συγκεκριένη κάρτα. Μετά το ψάξιο, ανακατέψτε την τράπουλα.

     Σε παιχνίδι τριών παικτών, επιλύε-

    ται η κρίση Έλλειψη Καυσίων.Κανένα από του τρει παίκτε δεν

    είναι σε εξορία, οπότε χρειάζονται 3

    πόντοι για την αποτροπή τη

    κρίση.

    Τέσσερι κάρτε τοποθετήθηκαν

    στι συνεισφορέ κρίση. Οι κάρτε

    ανακατεύονται και ανοίγουν.

    Υπάρχουν τρει κάρτε ε σύβολα

    καυσίων και ια ε σύβο-

     λο όπλου. Κάθε σύβολο

    καυσίου προσθέτει 1πόντο στο σύνολο. στόσο,

    το σύβολο όπλου δεν

    περιλαβάνεται στο τήα

    πρόληψη τη κάρτα

    κρίση και συνεπώ αφαιρεί

    πόντο από το σύνολο. Το τελικό σύνολο είναι 2 πόντοι, το οποίο

    είναι ικρότερο από το σύνολο των η εξορισένων παικτών. Η

    κρίση δεν αποτρέπεται.

    ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ: ΕΠΙΛΥΣΗ ΜΙΑΣ ΚΡΙΣΗΣ

    Κατά τη φάση αποικία, επιλύστε τα παρακάτω 7 αποτελέσατα, ε

    τη σειρά:

    Πληρωή Τροφίων:  Αφαιρέστε 1 δείκτη τροφίων από το

    απόθεα τροφίων για κάθε 2 επιζώντε στην αποικία

    (στρογγυλοποίηση προ τα πάνω). Μην ξεχνάτε ότι κάθε δείκτη

    αβοήθητου επιζώντα υπολογίζεται κανονικά σαν επιζώντα στηνπερίπτωση αυτή.

     Σηείωση: Οι επιζώντε που βρίσκονται σε διαφορετικέ από την αποι-

    κία τοποθεσίε δεν υπολογίζονται στο σύνολο επιζώντων. Θεωρείται

    ότι βρίσκουν όνοι του την τροφή που χρειάζονται και δεν απαιτείται

    αυτή να αφαιρεθεί από το απόθεα.

    Αν δεν υπάρχουν αρκετοί δείκτε τροφίων κάντε τα παρακάτω, στη σειρά:

      Μην αφαιρείτε καθόλου δείκτε τροφίων.

      Προσθέστε έναν δείκτη πείνα στο απόθεα τροφίων.

      Μειώστε το ηθικό κατά 1 για κάθε δείκτη πείνα που υπάρχει στο  απόθεα τροφίων.

     Έλεγχο Απορριάτων: Μετρήστε τι κάρτε τη στοίβα απορ-

    ριάτων. Για κάθε 10 κάρτε (στρογγυλοποίηση προ τα κάτω),

    ειώστε το ηθικό κατά 1.

    Επίλυση Κρίση: Ανακατέψτε τι κάρτε που προστέθηκαν κλει-

    στέ στην κρίση, κατά τη φάση σειρών των παικτών. Ανοίξτε τι την

    ία ετά την άλλη. Κάθε κάρτα αντικειένου ε σύβολο αντίστοιχο

    του τήατο αποτροπή τη κρίση, αξίζει 1 πόντο. Κάθε κάρτα που

    δεν έχει κατάλληλο σύβολο, όπω στο τήα αποτροπή τη κρίση,

    αφαιρεί 1 πόντο. Μετά την αποκάλυψη όλων των καρτών, αν το

    σύνολο των πόντων είναι ικρότερο από τον αριθό των παικτών,

    τότε επιλύστε αέσω την κρίση. Αν το σύνολο των πόντων ισούται ή

    είναι εγαλύτερο από τον αριθό των παικτών, η κρίση αποτρέπεται.

    Επιπλέον, αν το σύνολο των πόντων είναι εγαλύτερο κατά 2 τουλά-

    χιστον, από τον αριθό των παικτών, η αποικία κερδίζει 1 ηθικό. Μετά την

    επίλυση τη κρίση αφαιρέστε όλε τι κάρτε που είχαν προστεθεί για

    αυτή. είτε Παράδειγα: Επίλυση ια Κρίση στα αριστερά.

    Προσθήκη Ζόπι: Προσθέστε 1 ζόπι στην αποικία για κάθε 2 επι-

    ζώντε (συπεριλαβανοένων των αβοήθητων επιζώντων) που

    υπάρχουν εκεί (στρογγυλοποίηση προ τα πάνω). Προσθέστε 1 ζόπισε κάθε τοποθεσία εκτό αποικία, για κάθε 1 επιζώντα στην τοποθε-

    σία εκείνη. Αφαιρέστε τον έναν ετά τον άλλο, του δείκτε θορύβου

    τη τοποθεσία, ρίχνοντα ένα ζάρι ενεργειών για τον κάθε ένα.

    Προσθέστε ένα ζόπι στην τοποθεσία για κάθε ζαριά ε αποτέλεσα

    3 ή ικρότερο (δείτε Προσθέτοντα Ζόπι στην επόενη σελίδα, για

    λεπτοέρειε σχετικά ε την προσθήκη ζόπι στην αποικία).

     Έλεγχο Βασικού Στόχου: Ελέγξτε άν ο ο βασικό στόχο έχει επι-

    τευχθεί. Αν έχει επιτευχθεί το παιχνίδι τελειώνει αέσω.

    ΦΑΣΗ ΑΠΟΙΚΙΑΣ

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    13/20

    ΠΡΟΣΘΕΤΟΝΤΑΣ ΖΟΜΠΙ

    ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΣ ΖΟΜΠΙ

    Κατά τη φάση Προσθήκη Ζόπι, υπάρχουν 14 επιζώντεστην αποικία, οπότε πρέπει να προστεθούν επτά ζόπι στην

    αποικία. Το πρώτο τοποθετείται σε ια κενή θέση τη

    εισόδου 1.

     Συνεχίζοντα αριστερόστροφα, το επόενο ζόπι τοποθετεί-

    ται σε ια κενή θέση τη εισόδου 2.

    Το τρίτο ζόπι θα έπρεπε να τοποθετηθεί στην είσοδο 3,

    αλλά είναι γεάτη ε ζόπι. Η είσοδο 3 έχει κατακλυστεί.

    Το ζόπι που κανονικά έπρεπε να τοποθετηθεί δεν τοποθε-

    τείται και ο επιζώντα τη αποικία ε την ικρότερη

    επιρροή σκοτώνεται.

     Συνεχίζοντα αριστερόστροφα, το τέταρτο ζόπι τοποθετεί-

    ται σε ια κενή θέση τη εισόδου 4.

     Συνεχίζοντα αριστερόστροφα, το πέπτο ζόπι τοποθετεί-

    ται σε ια κενή θέση τη εισόδου 5.

     Συνεχίζοντα αριστερόστροφα, το έκτο ζόπι τοποθετείται

    σε ια κενή θέση τη εισόδου 6.

     Συνεχίζοντα αριστερόστροφα, το έβδοο και τελευταίο

    ζόπι τοποθετείται σε ια κενή θέση τη εισόδου 1.

    ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ: ΠΡΟΣΘΕΤΟΝΤΑΣ ΖΟΜΠ

    Μετακίνηση του είκτη Γύρων:  Μετακινήστε τον δείκτη

    γύρων 1 θέση προστά. Αν φτάσει στη θέση 0, το παιχνίδι τελειώ-

    νει αέσω.

    Αλλαγή του είκτη Πρώτου Παίκτη:  Ο πρώτο παίκτη

    δίνει τον δείκτη πρώτου παίκτη στον παίκτησ τα δεξιά του. Ένα

    νέο γύρο ξεκινάει ε την αποκάλυψη κρίση τη φάση σειρών

    των παικτών.

     Όποτε προσθέτετε ζόπι, αυτά προστίθενται το ένα ετά το άλλο,

    έχρι όλα να έχουν προστεθεί.

     Όταν προσθέτετε ζόπι στην αποικία, πάντα προσθέστε το πρώτο

    ζόπι σε ια κενή θέση τη εισόδου 1, το δεύτερο σε ια κενή θέση

    τη εισόδου 2, το τρίτο σε ια κενή θέση τη εισόδου 3 κλπ, έχρι

    όλα τα ζόπι που πρέπει να προστεθούν, να έχουν τοποθετηθεί.

     Όταν προσθέτετε ένα έβδοο ζόπι, τοποθετήστε το σε ια κενή

    θέση τη εισόδου 1 και πάλι, ένα όγδοο ζόπι σε ια κενή θέση τηεισόδου 2 κλπ. Αν δεν υπάρχουν κενέ θέσει στην είσοδο που

    πρέπει να τοποθετηθεί το ζόπι, αλλά υπάρχει δείκτη φράχτη σε

    ια από τι θέσει αυτέ, καταστρέψτε τον φράχτη και αφαιρέστε το

    ζόπι που κανονικά έπρεπε να τοποθετηθεί. Αν δεν υπάρχουν κενέ

    θέσει, ούτε δείκτε φράχτη, η είσοδο έχει κατακλυστεί. Αφαιρέστε

    το ζόπι και σκοτώστε το επιζώντα τη αποικία ε την ικρότερη

    τιή επιρροή. Αν υπάρχουν όνο αβοήθητοι επιζώντε στην

    αποικία, σκοτώστε έναν αβοήθητο επιζώντα. Αν δεν υπάρχουν

    επιζώντε στην αποικία, σκοτώστε το ζόπι που έπρεπε να τοποθε-

    τηθεί, χωρί κανένα επιπλέον αποτέλεσα. Κάθε φορά που ένα

    επιζώντα σκοτώνεται (ακόη και αβοήθητο επιζώντα), ειώστετο ηθικό κατά 1. Όταν προσθέτετε ζόπι σε τοποθεσίε εκτό

    αποικία ακολουθήστε όλου του ίδιου κανόνε, ε τη διαφορά

    ότι υπάρχει 1 όνο είσοδο για να τοποθετηθούν ζόπι, οπότε όλα

    τοποθετούνται στι θέσει τη εισόδου αυτή. είτε Παράδειγα:

    Προσθέτοντα Ζόπι στα δεξιά.

     Όποτε ένα ζόπι δεχτεί επίθεση, σκοτώνεται. Όποτε ένα ζόπι σκο-

    τωθεί από επίθεση ή αποτέλεσα κάρτα, ο παίκτη που ελέγχει τον

    επιζώντα που σκότωσε το ζόπι πρέπει να ρίξει το ζάρι έκθεση για

    τον επιζώντα αυτό. Όταν σκοτώνεται ένα ζόπι τη αποικία,

    επιλέξτε ποιό ζόπι θα σκοτώσετε. Μπορεί να προέρχεται από

    οποιαδήποτε είσοδο. Ένα ζόπι που σκοτώνεται ή αφαιρείται από το

    παιχνίδι, επιστρέφει πίσω στο απόθεα αχρησιοποίητων ζόπι.

    Στη σπάνια περίπτωση που οι παίκτε πρέπει να

    προσθέσουν ζόπι αλλά δεν υπάρχουν άλλε φιγού-

    ρε ζόπι, χρησιοποιήστε του δείκτε ζόπι που

    παρέχονται στο παιχνίδι, για τα υπόλοιπα ζόπι.

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    14/20

    ΠΡΟΣΘΕΤΟΝΤΑΣ ΕΠΙΖΩΝΤΕΣ

    ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΣ ΕΠΙΖΩΝΤΕΣ

    ΕΞΟΡΙΑ

     Όταν τα ζόπι κατακλύσουν ια είσοδο τοποθεσία, ένα επιζώντα

    πεθαίνει.

     Όταν ένα επιζώντα έχει 3 ή περισσότερου δείκτε πληγών πε-

    θαίνει.

     Όταν ένα επιζώντα δαγκωθεί πεθαίνει.

    Κάποια αποτελέσατα καρτών πορεί να σκοτώσουν έναν επιζώντα.

    ΧΑΝΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΑΣ

    Κάποια αποτελέσατα προκαλούν την προσθήκη ενό νέου επιζώ-

    ντα στην οάδα ενό παίκτη. Όποτε ένα επιζώντα προστίθεται

    στο παιχνίδι, η κατάλληλη φιγούρα προστίθεται στο τήα «Κατοί-

    κων Αποικία» του ταπλό αποικία. Ο παίκτη που ελέγχει τον νέο

    επιζώντα πορεί να τον χρησιοποιήσει στη σειρά του, αλλά δεν

    ρίχνει επιπλέον ζάρι έχρι το επόενο βήα ριξίατο ζαριών

    ενεργειών, στη φάση σειρών των παικτών. Αν δεν υπάρχουν κενέ

    θέσει επιζώντων στην αποικία, τότε οι παίκτε δεν πορούν να

    ενεργοποιήσουν κάρτε σταυροδροιού που κανονικά θα πρόσθε-

    ταν επιζώντε (ακόη και αβοήθητου επιζώντε) και δεν πορούν

    να παίξουν κάρτε αντικειένων που προσθέτουν νέου επιζώντε.

     Όταν ένα επιζώντα σκοτωθεί, αφαιρέστε τη φιγούρα του από το

    παιχνίδι, ειώστε το ηθικό κατά 1 και τοποθετήστε την κάρτα επιζώ-

    ντα στη στοίβα αφαιρεένων από το παιχνίδι καρτών. Αν ο επιζώ-

    ντα ήταν εξοπλισένο ε αντικείενα και βρισκόταν στην αποικία,

    οι κάρτε αυτέ πηγαίνουν στο χέρι του παίκτη που είχε τον έλεγχό

    του. Αν ο επιζώντα βρισκόταν σε οποιαδήποτε άλλη τοποθεσία, οι

    κάρτε ανακατεύονται έσα στην τράπουλα τη τοποθεσία αυτή.

    Αν ο αρχηγό τη οάδα του παίκτη σκοτωθεί (ή χαθεί ε άλλο

    τρόπο) πρέπει να επιλέξει έναν από του εναποείναντε επιζώντε

    του για αρχηγό τη οάδα του.

    Αν ο τελευταίο επιζώντα του παίκτη σκοτωθεί (ή χαθεί ε άλλο

    τρόπο), ο παίκτη αφαιρεί από το παιχνίδι όλε τι κάρτε που έχει

    στο χέρι του, τραβάει ια νέα κάρτα επιζώντα, τον προσθέτει στο

    παιχνίδι και θέτει ω αρχηγό τη οάδα του τον νέο αυτό επιζώντα.

    Αν ένα αβοήθητο επιζώντα σκοτωθεί (από αποτελέσατα ια

    κάρτα ή σαν αποτέλεσα κατακλυσού ζόπι σε ια είσοδο

    τοποθεσία όπου υπάρχουν όνο αβοήθητοι επιζώντε), αφαιρέστε

    τον δείκτη αβοήθητου επιζώντα και ειώστε το ηθικό κατά 1.

     Σηείωση: Κάποια αποτελέσατα καρτών αφαιρούν επιζώντε από

    το παιχνίδι. Αυτό δεν είναι το ίδιο ε το να σκοτωθεί ένα επιζώντα.

    εν χάνετε ηθικό όταν αφαιρείτε έναν επιζώντα ε τον τρόπο αυτό,

    εκτό κι αν ορίζει η κάρτα κάτι τέτοιο.

    Αν οι παίκτε ψηφίσουν υπέρ για τον εξορισό

    ενό παίκτη, ο εξόριστο παίκτη πρέπει

    αέσω να τραβήξει 1 κάρτα στόχου εξορία.

    Η κάρτα αυτή προσαρόζει τον κρυφό στόχο

    του. Ο εξόριστο παίκτη αφαιρεί όλου του

    επιζώντε που ελέγχει και βρίσκονται στην

    αποικία, και του στέλνει στι υπόλοιπε

    τοποθεσίε, τη δική του επιλογή. Οι επιζώ-

    ντε ακολουθούν του βασικού κανόνε ετακίνηση, ε τη διαφορά

    ότι η ετακίνηση αυτή δεν υπολογίζεται σαν η οναδική δυνατή στη

    σειρά του παίκτη. Για τον εξόριστο παίκτη ισχύουν οι εξή κανόνε:

     Σηαντική σηείωση: Αν σε κάποια στιγή του παιχνιδιού υπάρχουν2 εξόριστοι παίκτε χωρί κάποιο να έχει κρυφή αποστολή προδοσί-

    α, το ηθικό πέφτει αέσω στο 0.

     Όταν το παιχνίδι τελειώσει για οποιονδήποτε λόγο, αν ένα παίκτη

    έχει ολοκληρώσει τον κρυφό του στόχο κερδίζει. Αν όχι, χάνει.

    Κάποιοι παίκτε πορεί να κερδίσουν ένα παιχνίδι, το οποίο άλλοι

    έχουν χάσει, ενώ πορεί να υπάρχουν πολλοί νικητέ. Είναι επίση

    πιθανό να χάσουν όλοι αν κάποιο δεν έχει ολοκληρώσει τον κρυφότου στόχο, όταν το παιχνίδι τελειώσει.

    Το παιχνίδι πορεί να τελειώσει ε διάφορου τρόπου:

    Ο εξόριστο παίκτη δεν πορεί να προσθέσει κάρτε στην κρίση.

     Όταν ο εξόριστο παίκτη χρειαστεί να προσθέσει δείκτε αβοήθητων

    επιζώντων στην αποικία, οι δείκτε δεν προστίθενται.

    Αν ο εξόριστο παίκτη παίξει ια κάρτα αντικειένου επιζώντα για

    να προσθέσιε επιζώντα στο παιχνίδι, αυτό τοποθετείται σε τοποθε-

    σία εκτό τη αποικία, τη επιλογή του παίκτη.Ο εξόριστο παίκτη δεν πορεί να ξοδέψει δείκτε τροφίων για να

    αυξήσει τα αποτελέσατα του ζαριού του, αλλά πορεί να παίξει κάρτε

    τροφίων για το σκοπό αυτό, αυξάνοντα κατά 1 το αποτέλεσα για κάθε

    κάρτα που παίζει, αντί να εφαροστεί το αποτέλεσα τη κάρτα.

    Ο εξόριστο παίκτη δεν πορεί να ψηφίσει.

    Η αποικία δεν χάνει ηθικό όταν ένα επιζώντα που ελέγχει ο εξόρι-

    στο παίκτη σκοτωθεί.

     Όταν ο εξόριστο παίκτη παίξει ια κάρτα, αντί να την τοποθετήσει

    στη στοίβα απορριάτων, την αφαιρεί από το παιχνίδι.

    Αν ο ετρητή ηθικού φτάσει στο 0, το παιχνίδι τελειώνει αέσω.

    Μην ελέγξετε αν έχει ολοκληρωθεί ο βασικό στόχο.

    Αν ο ετρητή γύρων φτάσει στο 0, το παιχνίδι τελειώνει αέσω.

    Μην ελέγξετε αν έχει ολοκληρωθεί ο βασικό στόχο.

    Αν ο βασικό στόχο ολοκληρωθεί.

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    15/20

    ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΡΟΛΩΝ, ΚΡΥΦΟΙΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΙΕΣ

    ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ

    ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ

    ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ 2 ΠΑΙΚΤΩΝ

    ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΠΡΟΔΟΤΗ

    ΔΥΣΚΟΛΗ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ

    ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΕΞΟΝΤΩΣΗΣ ΠΑΙΚΤΗ

    Είστε όλοι ηλίθιοι. Ακόμη χειρότερα

    είστε νεκροί ηλίθιοι. Ναι, σίγουρα,

    ο κάθε ένας είναι ένας κρίκος της αλυ-

    σίδας κλπ, κλπ, κλπ. Το μόνο που χρειά-

    ζεται είναι ένας αδύναμος κρίκος για να κα-

    ταρεύσουν τα πάντα. Καλή σας τύχη λοιπόν.

    Κρατιέστε χεράκι χεράκι και λέτε τραγουδά-

    κια, αλλά μόλις αναθέσετε στο λάθος άτομο

    τη λάθος δουλειά θα ξεκινήσετε να τρώγεστε

    μεταξύ σας, όπως τα υπόλοιπα τέρατα εκεί έξω.

    Grey Beard

    Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού πορεί οι παίκτε να χρειαστεί να

    ψηφίσουν ε τον αντίχειρα πάνω ή κάτω, είτε επειδή ένα παίκτη

    ξεκίνησε ια ψηφοφορία για εξορία, είτε επειδή το ζήτησε ια κάρτα

    σταυροδροιού. Οι παίκτε πορούν να συζητήσουν εταξύ του

    πριν ψηφίσουν. Μόλι οι παίκτε είναι έτοιοι να ψηφίσουν, ετρή-

    στε αντίστροφα από το 3, ε όλου του παίκτε να δίνουν ταυτό-

    χρονα την ψήφο του, όλι φτάσετε στο 0.

     Όταν το αποτέλεσα ια κάρτα συγκρούεται ε το εγχειρίδιο

    κανόνων, υπερισχύει η κάρτα. Αν 2 αποτελέσατα τυχαίνει να

    ενεργοποιούνται ταυτόχρονα, ο πρώτο παίκτη αποφασίζει τη

    σειρά επίλυσή του. Μια κάρτα αντικειένου δεν πορεί να παιχτεί,

    διακόπτοντα ένα αποτέλεσα που εκτελείται.

    Παράδειγα:  Μια κάρτα φαράκου δεν πορεί να παιχτεί για τηναποφυγή ια πληγή. Μπορεί να παιχτεί αέσω ετά την πληγή,

    οπότε αν ένα επιζώντα δεχθεί την τρίτη πληγή του δεν πορεί να

    σωθεί παίζοντα ια κάρτα φαράκου και τελικά σκοτώνεται.

    Στο Dead of Winter κάθε παίκτη αναλαβάνει το ρόλο ενό επιζώ-

    ντα τη αποκάλυψη των ζόπι. Ο επιζώντα αυτό ηγείται ια

    οάδα επιζώντων ε κοινού στόχου. Η οάδα αυτή είναι έρο

    ια εγάλη αποικία επιζώντων, οι οποίοι προσπαθούν να επιβιώ-

    σουν στον δύσκολο χειώνα, σε έναν κατεστραένο κόσο.

    Κάθε παίκτη ξεκινάει το παιχνίδι ε έναν κρυφό στόχο. Ο στόχο

    αυτό αναπαριστάνει την ψυχοσύνθεση ή τι κρυφέ επιθυίε του

    παίκτη και των ακολούθων του. Οι περισσότεροι παίκτε οδηγού-

    νται στο να βοηθήσουν στην επιτυχία τη αποικία, αλλά έχουν κι

    άλλε επιδιώξει, τι οποίε θέλουν να καταφέρουν.

    Οι κρυφοί στόχοι προδοσία αναπαριστάνουν έναν επιζώντα ο

    οποίο λειτουργεί κατά τη αποικία. Ένα κρυφό στόχο εξορίααναπαριστάνει την αντίδραση τη εν λόγω οάδα επιζώντων που

    έχει εξοριστεί. Κάποιοι κρυφοί στόχοι πορεί να είναι δυσκολότεροι

    από άλλου για να επιτευχθούν.

    Οι παίκτε πορεί να θέλουν να παίξουν συνεργατικά. Χρησιοποιή

    στε την δύσκολη πλευρά τη κάρτα βασικού στόχου και ην οιρά

    ζετε κρυφού στόχου. Μόνο στόχο κάθε παίκτη είναι η ολοκλή

    ρωση του βασικού στόχου. Οι παίκτε δεν πορούν να

    Ακολουθήστε του ίδιου κανόνε ε τη Συνεργατική Παραλλαγή

    Στην προετοιασία κάθε παίκτη παίρνει 7 κάρτε αρχικών αντικει

    ένων αντί για 5 και 4 επιζώντε από του οποίου κρατάει του 3

    αντί να κρατήσει όνο του 2.

    Στην προετοιασία οι παίκτε πορούν να προσθέσουν όνο

    κρυφό στόχο όχι προδότη ανά παίκτη, αντί για 2, αυξάνοντα

    σηαντικά τι πιθανότητε ύπαρξη προδότη.

    Αντί να παίξετε ε την κανονική πλευρά του

    βασικού στόχου, πορείτε αν θέλετε να

    παίξετε κανονικά το παιχνίδι, αλλά χρησιο-

    ποιώντα την δύσκολη πλευρά του βασικού

    στόχου για εγαλύτερε προκλήσει.

    Οι παίκτε πορούν να παίξουν ε την παραλλα-

    γή εξόντωση παίκτη. Αν ο τελευταίο επιζώντα

    ενό παίκτη σκοτωθεί (ή χαθεί ε άλλον τρόπο),

    αφαιρέστε από το παιχνίδι όλε τι κάρτε από το

    χέρι του παίκτη. Ο

    παίκτη είναι πλέον

    εκτό παιχνιδιού.

    ψηφίσουν για εξορία ενό παίκτη. Στην προετοια-

    σία αφαιρέστε από το παιχνίδι τι κάρτε που έχουν

    το σύβολο όχι συεργατικού παιχνιδιού.   Σύβολο όχισυνεργατικού

    παιχνιδιού

    ύσκολη Πλευρά 

    ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ

    ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΙΣ ΚΑΡΤΕΣ

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    16/20

    ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΒΑΣΙΚΩΝ ΣΤΟΧΩΝ

    Μ01 - Χ Εβδομάδες Σκότους

    Μ02 - Σκοτώστε Τους

    Μ03- Αναζήτηση της Θεραπείας

    Μ05 - Ομάδα Επιδρομής

    Μ04 - Σπίτι μου Σπιτάκι μου

    30 Ιανουαρίου

    Το έρο αυτό είναι τόσο νεκρό όσο τα τέρατα που α κυνηγούν.

     Όταν δηιουργήσαε την αποικία α εδώ, πιστεύαε ότι θα

    πορούσαε να ζήσουε στην πόλη για χρόνια. εν υπολογίσαε

    καλά τι έχει να προσφέρει όω η πόλη. Υποθέτω ότι κι άλλοι επιζώ-

    ντε την επισκέφτηκαν και έχουν αρπάξει αρκετά από τα τρόφια

    και τι προήθειε στα οποία υπολογίζαε. Κονσέρβε, πυροαχικά,

    καύσια... ότι χρειαζόαστε είναι σε έλλειψη. Πρέπει να ετακινη-

    θούε, αλλά το κρύο είναι τσουχτερό. Έτσι, περιένουε, προσευχό-

    ενοι ο καιρό να βελτιωθεί, ώστε η ποπή α να συνεχίσει να

    κινείται και να ξεκινήσει την αναζήτηση ξανά. Φαίνεται ότι όποτε

    είαι έτοιο να φάω ια σφαίρα, ια νέα κρίση εφανίζεται, και

    ξαφνικά παλεύω λε και η επιβίωση είναι το όνο που πραγατικά

    έχει σηασία.

    15 Ιανουαρίου

    Αρχικά δεν ήθελα να το πιστέψω, αλλά οι αποδείξει είναι εκεί

    προστά α. Εικοσιτέσσερι ώρε έχουν περάσει και ο Μελ δεν έχει

    σηκωθεί. Σίγουρα τα δαγκώατα τον σκότωσαν, αλλά ήταν πολύ

    άσχηα. Το σηαντικό είναι ότι δεν κατάφεραν να τον ετατρέψουν

    κι αυτόν. Η αισιοδοξία ξεσπάει στην αποικία σαν φωτιά σε ξερό

    δάσο. Ήδη είχαε αρχίσει να αναρωτιόαστε γιατί οι ορδέ των

    νεκρών ξεκίνησαν να ειώνονται. Υπάρχει ακόη ελπίδα; Μήπω ηοχθηρή δύναη που έχει ζωντανέψει τα πτώατα έχει εξαντληθεί;

    Αν κάτι τέτοιο είναι αλήθεια, αλλάζουν τα πάντα. Αν καταφέρουε

    να σκοτώσουε όλου του νεκρού που έχουν αζευτεί στην πόλη

    και γύρω από τα τείχη α, πορούε να ζήσουε από ε΄δω και πέρα

    τι ζωέ α ειρηνικά. Επιτέλου! εν φοβάαι να πεθάνω αχόε-

    νο, αλλά δεν θα ήθελα να πεθάνω και να ετατραπώ στον εχθρό

    που πολεούσα.

    20 εκεβρίου

    Κάθοαι όνο ου σιωπηλό και σοκαρισένο. Μπορεί η απάντη-

    ση να είναι τόσο απλή. Έχει φτάσει το είδο α στο όριο τη εξαφά-

    νιση από ια ετάλλαξη ενό τόσο απλού και παλιού ιού; Αν

    υπάρχει θεό, σίγουρα α κοιτάζει και γελάει. Ή τουλάχιστον

    γελούσε σε κάθε στιγή τη ζωή ου που ξεχνούσα να πλύνω τα

    χέρια ου. Τι ακολουθεί όω; Χρειάζοαι ένα καλύτερο εργαστή-

    ριο. Και προήθειε. Πρέπει να ενθαρρύνω του υπόλοιπου και να

    ου φέρουν ότι πορεί ο κάθε ένα. Τουλάχιστον, πιστεύω πορώ

    θεραπεία και να εξαλείψουε την άστιγα αυτή. Θυάαι πίσω

    εκείνο το καλοκαίρι, όταν εθυσένο από τη νιότη και τον έρωτα,

    σκεφτόουν να είνω στην Ιταλία και να παρατήσω την ιατρική.

    Πόσο τροακτικό είναι όταν σκέφτοαι ότι ο Ιταλό φίλο ου που

    ε απάτησε ήταν σηαντικότατο παράγοντα για την εξάλειψη

    τη εγαλύτερη καταστροφή τη ανθρωπότητα!

    5 Φεβρουαρίου

    Η σκληρή δουλειά α επιβράβευσε περισσότερο από όσο φανταζό-

    ασταν. Εχθέ είχαε έναν προσφυγικό καταυλισό και σήερα ια

    θεοσεβούενη πόλη. Όταν ο κόσο την αποκαλεί Αποικία, δεν

    υπάρχει πλέον ειρωνεία στα λόγια του, και βγαίνει ευχάριστα. Το

    όνο πρόβληα είναι ότι η σκληρή αυτή δουλειά α, έχει φέρει

    καταπάνω α ορδέ νεκρών. Κάθε έρα έρχονται και νέοι επιδρο-

    εί στα τείχη α, και τριγυρνούν στου δρόου τη πόλη,περιένοντα ένα ζωντανό κοατάκι κρέα να εφανιστεί. Αν

    καταφέρουε να βρούε έναν τρόπο να σκοτώσουε τι ορδέ αυτέ

    και να φτιάξουε τι άυνε α, ίσω να σταατήσουε να προσελκύ-

    ουε όλο και περισσότερου νεκρού. Σίγουρα, θα συναντάε περιπλα-

    νώενου νεκρού για τα επόενα χρόνια, αλλά δεν θα έχει καία σχέση

    ε τον αριθό των νεκρών που αντιετωπίζουε αυτή τη στιγή.

    13 Νοεβρίου

    Ο χειώνα θα φτάσει πριν ακόη το καταλάβουε, και δεν θέλουε

    να είαστε εδώ όταν αυτό γίνει. Η πόλη δεν έχει προλάβει να

    λεηλατηθεί. Μάλλον θα δέχτηκαν σκληρό χτύπηα. Θα στήσουε

    εδώ τον καταυλισό α, και έπειτα θα ξεκινήσουε να ψάχνουε

    για προήθειε. Πρέπει να κινηθούε γρήγορα, και όχι όνο λόγω

    του καιρού. Οι νεκροί πρέπει να έχουν καταλάβει για την παρουσία

    α, και συναντάε όλο και περισσότερου κάθε έρα. Αν χάσουε

    κόσο ή ξοδέψουε προήθειε πολεώντα τα τέρατα αυτά, η

    επιδροή δεν θα έχει κανένα αποτέλεσα. Βασικό στόχο τη

    αναζήτησή α είναι τα καύσια, αν και προσωπικά ελπίζω να

    βρούε αρκετέ ιατρικέ προήθειε. Αν δεν καταφέρω να

    θεραπεύσω σύντοα το δάγκωα αυτό, κάποιο θα το προσέξει.

     Ήδη ε έχει πιάσει ένα ελαφρύ πυρετό, ο οποίο δεν λέει να

    πέσει, και όλι ξεκινήσω να ιδρώνω δεν πορώ να το σταατήσω.

    Χρειάζοαι όνο ερικά αντιβιοτικά ή κάτι άλλο, δεν ξέρω τι. εν

    υπάρχει περίπτωση να ετατραπώ κι εγώ σαν του άλλου του

    ηλίθιου. εν θα το αφήσω να συβεί.

  • 8/16/2019 Dead of Winter Rules(GR)

    17/20

    Μ06- Αφήστε τα Όλα Πίσω

    Μ07- Απόθεμα

    Μ08- Ο Χειμώνας Έφτασε

    Μ09 - Πολλά Στόματα

    Μ10 - Χρειαζόμαστε Δείγματα

    21 Φεβρουαρίου

    Είαστε πια εεί ή αυτοί. Πραγατικά δεν ΄αρέσει εδώ που

    φτάσαε. Το είδο α όω δεν θα πορέσει να επιβιώσει αν δεν

    αντιετωπίσει την σκληρή αλήθεια. Υπάρχει ια βασική οάδα και

    υπάρχουν και οι παρατρεχάενοι. Η βασική οάδα λαβάνει όλε

    τι σκληρέ αποφάσει και κάνει τη δύσκολη δουλειά. Οι υπόλοιποι

    όνο τρώνε και παραπονιούνται για τι δυσκολίε. Να πάνε στοκαλό. Όταν φτάσει η στιγή να φύγουε, λέω να αφήσουε πίσω

    όλου αυτού του περίεργου, που πιστεύουν ότι κάθε απόφαση

    πρέπει να περνάει από συζήτηση και ψηφοφορία. Α εγκαταλείψου-

    ε όσου δεν πορούν να εκτιήσουν την έννοια τη αξιοκρατία.

    Ασφαλώ δεν του αρέσει η ιδέα, αλλά δεν κάνουν και κάτι για

    αυτό. Έχω πάρει την απόφασή ου και ξέρω ότι και οι υπόλοιποι θα

    συφωνήσουν. Απλά πρέπει να σιγουρευτούε ότι θα δράσουε

    γρήγορα όταν η ευκαιρία παρουσιαστεί.

    16 εκεβρίου

    Σήερα το πρωί στεκόουν στο παρατηρητήριο (ακόη δεν πορώ

    να καταλάβω πω δεν έχει καταρρεύσει) και κοιτούσα την πόλη.

    Προσποιούουν ότι δεν έβλεπα του νεκρού που κυκλοφορούσαν

    στου δρόου, και ΄άρεσε αυτή η ιδέα. Οίχλη είχε αρχίσει να

    σηκώνεται από το έδαφο σαν χέρια φαντασάτων, και ένοιωθα

    υπέροχο τον ψυχρό αέρα που γέιζε τα πνευόνια ου. εν θέλω να

    φύγω από εδώ. Ο χειώνα πορεί να είναι σκληρό, αλλά ήδη

    ονειρεύοαι το πω θα είναι η άνοιξη. Μπορεί να είαι ηλίθιο

    βρίσκοντα έπνεση στην εποχή όπου η Γη οιάζει να αραζώνεικαι να πεθαίνει, αλλά το σκέφτοαι σαν ια νέα αρχή. Τώρα είναι η

    στιγή να συαζευτούε και να συλλέξουε όσο περισσότερα

    τρόφια πορούε. Τώρα πορούε να κτίσουε εγάλα τείχη τα

    οποία δεν θα πορέσουν να διαπεράσουν οι εχθροί α. Το χιόνι θα

    λιώσει και οι πρασινάδε θα ανθίσουν ξανά, και όταν γίνει αυτό, η

    Άνοιξη θα α βρει ζωντανού και χαρούενου.

    28 Νοεβρίου

    Πιαστήκαε απροετοίαστοι, όπω είχα ήδη προειδοποιήσει.

     Όποιο κρατούσε λίγο ανοιχτά τα άτια του, θα είχε δει τα σηάδια.

    Πρωινή παγωνιά, ξαφνικέ αλλαγέ στον καιρό. Ήταν θέα

    χρόνου. Ο χειώνα έχει πλέον φτάσει και έχρι τώρα το όνο που

    α ένοιαζε ήταν το φαγητό. Οι γεννήτριε πορούν να α