de s desenhar - editorial gustavo gili - editorial gg · edição de arte: jennifer osborne...

23
DE S ENHAR TRUQUES, TÉCNICAS E RECURSOS PARA A INSPIRAÇÃO VISUAL HELEN BIRCH www.ggili.com.br

Upload: ledat

Post on 26-Dec-2018

223 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

Desenhar pode ser algo tão simples como pegar um lápis e um papel. Mas existe uma infinidade de truques e técnicas capazes de multiplicar exponencialmente nosso potencial criativo. A colagem digital, a combinação de camadas, os acabamentos em contraste, a superposição de linhas, a variação de escalas, o papel recortado... Para compor este livro, Helen Birch selecionou mais de oitenta técnicas de desenho, aqui apresentadas por meio de brilhantes ilustrações de alguns dos artistas mais importantes do momento. Trata-se de uma compilação gráfica magnífica que funciona não apenas como um guia prático para compreender os fundamentos do desenho — linhas, cores, tonalidades etc. — e brincar com eles, mas também como um estímulo desafiador para que você descubra suas possibilidades retóricas e comunicativas.

Helen Birch é artista plástica e professora de ilustração. Além de lecionar na Bradford School of Arts & Media, no Reino Unido, é autora de diversos blogs, entre os quais o conhecido drawdrawdraw.

DESENHARTRUQUES, TÉCNICAS E RECURSOS PARA A INSPIRAÇÃO VISUAL

www.ggili.com.br

TR

UQ

UES, T

ÉCN

ICA

S E REC

UR

SOS PA

RA

A IN

SPIRA

ÇÃ

O V

ISUA

L

HELENBIRCH

HELEN

BIR

CH

DE

SE

NH

AR

GG

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 2: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 3: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

HELEN BIRCH

DESENHARTRUQUES, TÉCNICAS E RECURSOS PARA A INSPIRAÇÃO VISUAL

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 4: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

Créditos das imagens: Capa (em sentido horário, a partir do alto à esquerda): Carine Brancowitz, Emily Watkins, Liam Stevens, Sandra Dieckmann e Jamie Mills, David Gómez Maestre, Paula Mills, Marina Molares, Ana MontielQuarta capa (em sentido horário, a partir do alto à esquerda): Dain Fagerholm, Sandra Dieckmann, Stephanie Kubo, Sophie Leblanc

Página 2: Sandra Dieckmann e Jamie Mills (conferir página 180); página 5: Carine Brancowitz; página 7: Frida Stenmark (conferir página 70); página 15: Sandra Dieckmann; páginas 16/17: Chris Keegan; páginas 192/193: Stephanie Kubo (conferir página 108)

Dedicado a Joyce (Cooper) Birch e a Jo “Fuzzbox” DunneTítulo original: Freehand. Sketching Tips and Tricks Drawn from Art. Publicado originalmente por Rotovision em 2013

Design/layout: Lucy Smith/The Entente e Jennifer OsborneDireção de arte: Emily PortnoiEdição de arte: Jennifer Osborne

Tradução: Denis FracalossiPreparação de texto: Grace Mosquera Clemente Revisão de texto: Solange MonacoDesign da capa: Toni Cabré/Editorial Gustavo Gili, SL

1ª edição, 3ª impressão, 2017

Qualquer forma de reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação desta obra só pode ser realizada com a autorização expressa de seus titulares, salvo exceção prevista pela lei. Caso seja necessário reproduzir algum trecho desta obra, seja por meio de fotocópia, digitalização ou transcrição, entrar em contato com a Editora. A Editora não se pronuncia, expressa ou implicitamente, a respeito da acuidade das informações contidas neste livro e não assume qualquer responsabilidade legal em caso de erros ou omissões.

© Rotovision SA, 2013© da tradução: Denis Fracalossipara a edição em português:© Editorial Gustavo Gili, SL, 2015

lmpresso na ChinaISBN: 978-85-8452-025-1

Editorial Gustavo Gili, SLVia Laietana 47, 2º, 08003 Barcelona, Espanha. Tel. (+34) 93 322 81 61Editora G. Gili, LtdaAv. José Maria de Faria, 470, Sala 103, Lapa de BaixoCEP: 05038-190, São Paulo-SP-Brasil. Tel. (+55) (11) 3611 2443

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Birch, Helen Desenhar : truques, técnicas e recursos para a inspiração visual / Helen Birch ; [tradução Denis Fracalossi]. -- São Paulo : Gustavo Gili, 2015.

Título original: Freehand : sketching tips and tricks drawn from art. ISBN 978-85-8452-025-1

1. Desenhos 2. Desenho - Técnicas I. Título. 15-01336 CDD-741.2

Índices para catálogo sistemático: 1. Desenhos : Técnicas 741.2

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 5: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 6: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

Por dentro deste livroAlém do sumário apresentado na página ao lado, incluímos um índice de categorias e um índice visual que o ajudarão a navegar por este livro. Use-os para encontrar alguma informação ou ilustração específica mais rapidamente.

Detalhes em gotasPara que você possa analisar os traços mais finos presentes em desenhos maiores e mais elaborados, algumas ilustrações têm seus detalhes destacados em gotas, que ampliam uma parte do desenho e permitem que você os veja mais de perto.

Índice de categoriasCriamos quatro categorias principais para destacar as técnicas e qualidades de cada ilustração e para facilitar a comparação de temas e estilos semelhantes. Essas quatro categorias – elemento principal, meio, tipo de desenho e tema –aparecem indicadas pela série de ícones incluída ao lado de cada ilustração e estão listadas no índice de categorias completo das páginas 8 e 9.

Índice visualTendo em vista que este livro, além de oferecer informações técnicas, é também uma fonte de inspiração visual, incluímos um índice visual nas páginas de 10 a 13. Se você está tentando encontrar uma imagem que já viu no livro, ou se está à procura de um estilo específico, uma cor, um fundo etc., o índice visual o levará diretamente para a página correta. O número que aparece sobre a miniatura de cada ilustração é o número da página. No entanto, nos casos de entradas com mais de uma ilustração, apresentamos no índice visual apenas uma imagem.w

ww

.ggi

li.co

m.b

r

Page 7: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

O que é desenhar? 14

As ilustrações 16

Fundamentos do desenho 192 Elementos 194 Linha 194 Meios físicos 196 Meios digitais 198 Tonalidade 200 Papel 202 Cor 206

Técnicas 212 Esticar o papel 212

Compartilhar imagens na internet 213 Websites 213 Blogs 214

Tamanhos de papel internacionais 216

Gradações de lápis 219

Colaboradores 220 Índice 223w

ww

.ggi

li.co

m.b

r

Page 8: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

MeioAlvejante 126

Aquarela 46, 54, 56, 86, 100, 126, 142, 162

Caneta esferográfica 52, 76, 82, 102, 120, 128, 136, 176, 188

Caneta de gel 44, 154

Caneta fluorescente 144

Canetinha hidrográfica/caneta de ponta fina 20, 22, 30, 34, 60, 62, 70, 72, 80, 82, 104, 106, 108, 110, 120, 132, 140, 142, 144, 146, 152, 154, 158, 178, 188, 190

Carvão 26, 116

Cera 86

Colagem 20, 72, 92, 138, 166

Compassoo 108

Digital 18, 20, 26, 40, 60, 88, 110, 120, 136, 142, 154, 186

Espirógrafo 138

Estilete 78, 114, 134, 150, 182

Giz de cera 112, 118

Guache 72, 100, 112, 172

Lápis de cor 94, 100, 158, 172, 180, 182, 184

Lápis de grafite 24, 46, 56, 58, 64, 66, 72, 96, 116, 120, 122, 130, 136, 142, 172, 174, 180, 182, 184, 190

Elemento principalCamadas 20, 22, 26, 30, 38, 48, 54, 60, 68, 78, 88, 90, 96, 110, 112, 116, 118, 120, 126, 132, 152, 154, 160, 164, 178, 184, 190

Cor 20, 34, 36, 42, 46, 52, 58, 66, 68, 70, 72, 76, 82, 88, 92, 94, 100, 106, 108, 112, 116, 118, 120, 132, 142, 144, 146, 158, 162, 170, 172, 174, 178, 182, 184

Composição 40, 52, 56, 62, 64, 78, 92, 98, 128, 130, 136, 138, 150, 160, 176, 178, 186, 188

Construção 18, 20, 44, 50, 182

Escala 98, 104, 120, 140, 152

Formatoo 54, 108, 112, 172

Linha 18, 22, 26, 30, 32, 38, 44, 46, 50, 52, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 70, 72, 76, 80, 86, 92, 96, 98, 102, 104, 106, 108, 110, 114, 122, 130, 132, 134, 140, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 158, 160, 164, 168, 172, 174, 176, 180, 184, 188, 190

Textura 48, 60, 86, 94, 128, 144, 156, 166, 168, 180

Tonalidade 24, 28, 32, 52, 56, 62, 80, 86, 90, 120, 122, 126, 162, 166, 188

Sombreamento 102, 142

Marcador 34, 36, 92, 144, 148, 152, 170, 176

Papel 92, 96, 135, 166

Papel quadriculado 80, 132

Papel corido 32, 62, 68, 164, 182, 186

Papel transfer 166

Pastel oleoso 58, 100, 112

Pedaços de papel 38, 78, 112, 118, 120, 150, 170, 178, 190

Pincel 42

Tinta 96, 174

Tinta corida 22, 38, 40, 42, 66, 86, 90, 96, 100, 112, 126, 154, 160, 162, 164, 168, 180, 186

Tinta preta 18, 26, 32, 38, 40, 50, 58, 66, 98, 136, 184, 186

Régua 108, 152

Sketchbook 30, 66, 72, 102, 108, 122, 152, 176, 188

Smartphone/tablet 156

Software de edição de imagens 22, 28, 48, 54, 88, 106

Superfície de objeto 148

Tinta acrílica 116ww

w.g

gili.

com

.br

Page 9: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

Tipo de desenhoAbstrato 92, 168, 186

Colagem 20, 26, 28, 38, 48, 54, 66, 68, 78, 88, 106, 112, 118, 120, 138, 150, 170, 178, 182, 190

Conceitual 46, 78, 86, 94, 150, 154, 158, 182

Design 18, 30, 34, 36, 60, 82, 104, 130, 132, 136, 140, 148, 162, 184, 186

Digital 22, 26, 28, 40, 48, 54, 60, 72, 88, 106, 120, 136, 156

Distorção 50

Esquematismo 72

Experimental 38, 96, 98, 116, 126, 160

Imaginativo 20, 40, 46, 58, 64, 80, 82, 86, 94, 96, 126, 134, 136, 140, 144, 146, 148, 152, 164, 174, 176, 180, 182, 188

Observacional 22, 32, 36, 40, 42, 44, 46, 52, 56, 62, 64, 66, 70, 72, 76, 100, 102, 104, 122, 128, 140, 156, 160, 180, 184, 188

Perspectiva 24, 32, 44

Monocromático 18, 90, 110, 126, 166

Narrativo 26, 98, 114, 120, 142, 164, 166, 174

Rabisco 30, 80, 108, 132, 146, 152, 172, 190

Referência 20, 50, 52, 56, 110, 118, 128, 130, 138, 142, 154, 172, 190

Tridimensional 114, 134

TemaAnimais 20, 28, 38, 56, 68, 94, 106, 118, 126, 128, 140, 144, 148, 172, 174, 180, 190

Arquitetura 50, 64, 86

Interiores 32

Objetos 36, 60, 100, 104, 112, 138, 174, 176

Padrão 30, 34, 44, 92, 108, 132, 152, 162, 168, 178, 186

Paisagem 18, 24, 46, 62, 88, 90, 94, 98, 120, 126, 134, 148, 150, 156, 184, 186

Paisagem celeste 90

Paisagem marítima 48, 80, 96, 148

Paisagem urbana 26, 54, 78, 98, 110, 138

Pássaros 20, 38, 120, 130, 132, 136, 148, 170, 178

Pessoas 78, 96, 98, 110, 134, 154, 176

Natureza 24, 32, 38, 40, 46, 72, 88, 126, 152, 160, 164, 178, 184

Natureza-morta 22, 36, 42, 44, 60, 70, 76, 100, 104, 112, 114, 158, 174

Repetição 30, 34, 92, 136, 152, 162, 168, 186

Retrato 42, 52, 58, 66, 72, 82, 102, 116, 122, 130, 142, 146, 164, 166, 174, 182, 188

Texto 66, 72, 92, 100, 130, 142

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 10: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

19

21

23

25

27 33 45

53

51

55

57

41

43 4735

3729

39 4931

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 11: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

65 73

77

79

71 81

83

87

89 95

101

99

9791

93

59

61

63

67

69 103

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 12: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

105 113

115

121

119

117 123 133 139

141127

129 135 143

137131 145

107

109

111

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 13: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

147 153

167

169161

155

157

159

165 173 181

183175

177

149

151

163 171 179

185

187

189

191

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 14: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

O que é desenhar?

Desenhar é algo que nos dá prazer, que fazemos naturalmente desde quando somos crianças. No entanto, a partir do momento em que nos tornamos conscientes de que os outros podem julgar nossos desenhos, muitos de nós passam a acreditar que não somos capazes de desenhar. Como resultado, começamos a criticar nossos próprios desenhos ou até mesmo desistimos de desenhar.

Para muitas pessoas, desenhar é algo quase sobrenatural, uma atividade para a qual você precisa ter um talento inato, o que não é o caso. Se você quer desenhar, o mais importante é estar realmente interessado em fazê-lo. Se você gosta de ver os desenhos que os outros fazem, se se sente entusiasmado diante das possibilidades de aprender a desenhar, se quer lidar com materiais de desenho ou simplesmente deseja tentar, já é meio caminho andado.

Em poucas palavras, desenhar é deixar marcas em um papel. Só que desenhar pode ser muito mais do que isso. Tente se lembrar das vezes em que você desenha inconscientemente: quando faz marcas na areia, rabisca alguma coisa enquanto conversa ao telefone, passa o dedo sobre a janela embaçada, move o cursor em torno da tela

do computador, preenche os espaços vazados das letras em um texto... Os diversos exemplos apresentados neste livro têm como objetivo resgatar a sua confiança para que você volte a tentar novas ideias ou reavalie aquelas que você já teve. Você pode querer imitar os desenhos mostrados aqui, experimentar os materiais descritos, ou as duas coisas.

Desenhar é uma atividade simples, que requer materiais bastante básicos. Além disso, o desenho faz que você se concentre em seu entorno e experimente novas ideias inspiradas pelas cores, texturas, linhas, composições etc. Isso sem falar nas novas possibilidades decorrentes dos aplicativos de desenho digital.

Ao desenhar, não precisa ter um objetivo específico; você pode estar meramente relaxando ou abastecendo-se de energia visual. Mas, se quiser, você também pode estabelecer objetivos. Desenhar pode ser algo instintivo, emotivo ou intelectual. Você pode ter grandes ambições ou fazer seus rabiscos simplesmente como uma atividade efêmera; decidir estudar arte ou desenhar como um hobby. Independentemente disso, desenhar é, por si só, algo fantástico!

14

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 15: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

15

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 16: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

16

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 17: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

As ilustrações

17

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 18: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

18

Paisagem

Monocromático, design

Tinta preta, digital

Linha, construção

Se você trabalha com Photoshop ou Illustrator, busque tutoriais onLinha sobre repetição de padrões. Além disso, existem softwares projetados para criar padrões uniformes.

Dê uma olhada na página 25 para conhecer mais um exemplo do uso de repetição de formas para criar uma paisagem.

Marina MolaresFundo e espaço

As duas paisagens ao lado guardam uma série de características em comum: ambas são monocromáticas, formadas por padrões repetidos, desenhadas com esferográfica preta e construídas digitalmente. O contraste entre elas está na forma como Marina Molares usou o espaço. Os postes com fiação estão dispostos de uma maneira que deixa o fundo do papel completamente visível. A tonalidade do papel é um elemento importante em seu esboço. Já na segunda paisagem, as diversas formas foram agrupadas em um espaço limitado. Somente as montanhas não preenchidas permitem ver o fundo branco do papel. Em torno dessas montanhas, Molares usou linhas pretas mais fortes justamente para enfatizar o contraste de tonalidades.

Grande parte do interesse desses esboços está na seleção que Molares fez do que – e de como – desenhar antes de criar as repetições digitais. Tanto a trajetória e o ritmo da fiação dos postes como as montanhas pontiagudas criam excelentes padrões.

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 19: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

19

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 20: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

20

Imaginativo, referência

Animais, pássaros

Canetinha hidrográfica, digital, colagem

Construção, camadas, cor

Pott conseguiu chegar a cores perfeitamente chapadas ao desenhar os animais parte à mão livre e parte digitalmente.

Você pode ver outros exemplos de realidades alternativas nas páginas 27, 49 e 79.

Julia PottRealidade alternativa

O desenho ao lado é um bom exemplo do equilíbrio entre referências e o mundo real e sua imaginação, entre experimentação e design. Em uma colagem digital, Julia Pott juntou seus bichos como se estivessem posando para uma foto, o que realçou o aspecto humano dessas peculiares criaturas. Tudo isso contribui para definir um cenário de realidade alternativa, permitindo que os momentos de experimentação de Pott – uma pequena amostra espirográfica, um carimbo datador, círculos e losangos aleatórios – se ajustem à ilustração sem parecer que estão fora de lugar.

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 21: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

21

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 22: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

22

Observacional, digital

Natureza-morta

Caneta de ponta fina, tinta colorida, software de edição de imagens

Linha, camadas

A linha branca provavelmente não era branca no início do desenho. Ela foi convertida de preto para branco digitalmente.

Consulte as páginas 41, 165 e 203 para conhecer outras imagens que usam branco sobre um fundo colorido.

Camadas sobrepostas

Este é um desenho com várias camadas sobrepostas digitalmente: cores e linhas são facilmente detectadas, mas há também textura. Paula Mills usou sem medo uma cor forte para pintar um papel texturizado. As linhas de caneta de cor clara causam um efeito eficaz de contraste neste desenho. A camada superior é o desenho formado pela linha branca, que foi feito com traços livres. Mills demonstra segurança ao usar uma linha natural, fluida sobre seu bloco pintado com tinta cor-de-rosa. Seus métodos são inovadores. Ela usou diversas camadas de rosa – cada uma com opacidade diferente –, iluminou algumas camadas, sobrepôs imagens e fundiu tudo.

Paula Mills

ww

w.g

gili.

com

.br

Page 23: DE S DESENHAR - Editorial Gustavo Gili - Editorial GG · Edição de arte: Jennifer Osborne Tradução: Denis Fracalossi Preparação de texto: ... nós passam a acreditar que não

23

ww

w.g

gili.

com

.br