de padova mimic technicaldescription 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Sede operativa: Strada Padana Superiore, 280A20090 Vimodrone ∤ MI ∤ ItaliaT +39 02 27 43 97 95F +39 02 27 43 97 80
De Padova srl
Technical Descriptions
Mimic, design Monica Förster, 2014
· 95 · · 86 ·
· 3
8 ·
MI/1 MI/1A
·
78
·
· 95 · · 86 ·
· 3
8 ·
·
78
·
· 95 · · 86 ·
· 3
8 ·
MI/1C
MI/2DA
·
78
·
· 170 · · 86 ·
· 3
8 ·
MI/2DC
·
78
·
· 170 · · 86 ·
· 3
8 ·
MI/2EC MI/3AG
·
78
·
· 170 · · 86 ·
· 3
8 ·
·
78
·
· 225 · · 86 ·
· 3
8 ·
MI/3AI
·
78
·
· 225 · · 86 ·
· 3
8 ·
MI/3BI
·
78
·
· 225 · · 86 ·
· 3
8 ·
MI/2B
·
78
·
· 170 ·· 86 ·
· 3
8 ·
MI/A3G
· 225 ·
·
78
·
· 86 ·
· 3
8 ·
1
Sede operativa: Strada Padana Superiore, 280A20090 Vimodrone ∤ MI ∤ ItaliaT +39 02 27 43 97 95F +39 02 27 43 97 80
De Padova srl
Technical Descriptions
Divano componibile.Base: struttura in Polimex® imbottita in poliuretano espanso a quote differenziate e memory foam, rivestito in ovatta di poliestere. Schienali e braccioli: struttura in Polimex® imbottita con poliuretano espanso a quote differenziate, rivestiti in ovatta di poliestere. Un sistema di aggancio a baionetta connette gli elementi braccioli/schienali con le basi. Piedini regolabili. Cuscino volante (45 x 45 cm) in piuma d’oca. Modello completamente sfoderabile o fisso in pelle.
Modular sofa.Base: structure in Polimex® upholstered with variable-density expanded polyurethane and memory foam, covered with polyester batting. Backs and armrests: structure in Polimex® upholstered with variable-density expanded polyurethane, covered with polyester batting. A bayonet attachment system connects the armrest/back elements to the bases. Adjustable feet. Throw pillows filled with goosedown (45 x 45 cm). Completely removable cover or fixed in leather.
Canapé composable.Base : structure en Polimex® rembourrée en mousse de polyuréthane à densités différenciées et memory foam, revêtue d’ouate de polyester. Dossiers et accoudoirs : structure en Polimex® rembourrée de mousse de polyuréthane à densités différenciées, revêtue d’ouate de polyester. Un système d’accrochage à baïonnette relie les éléments accoudoirs/dossiers aux bases. Petits pieds réglables. Coussin volant en plume d’oie (cm 45 x 45). Modèle complètement déhoussable ou fixe en cuir.
Kombinierbares Sofa. Basis: Gestell aus Polimex® mit Polyurethan-Schaum in differenzierter Dichte viskoelastisch (memory foam) gepolstert, mit Polyester-Watte überzogen. Rücken- und Armlehnen: Gestell aus Polimex® mit Polyurethan-Schaum in differenzierter Dichte, mit Polyester-Watte überzogen. Ein Bajonett-Haken-System verbindet die Rücken- und Seitenelemente mit der Basis. Regulierbare Füßchen. Lose Kissen (45x45 und 45x60) aus Gänsedaunen. Komplett abnehmbarer Bezug aus Stoff oder fester Bezug aus Leder.
Sofá componibile. Base: Estructura en Polimex® con relleno de poliuretano expanso a densidad diferenciadas y memory foam con guata de polièster. Respaldos y brazos: estructura en Polimex® con relleno de poliuretano expanso a densidad diferenciadas, con guata de polièster. Un sistema de encajes tipo bayoneta conecta los elementos brazos/respaldos con las bases. Pies regulables. Cojín suelto, de pluma de oca (cm 45x45). Funda completamente desenfundable en tela o fija de piel.
2