JOSÉ LUIS MORALEJO ÁLVAREZ

De litteris Latinis

Edición dePedro Manuel Suárez-Martínez

y Javier Uría Varela

José Luis Moralejo Álvarez

Índice

PRESENTACIÓN ........................................................................................... 9

LISTA DE PUBLICACIONES DE JOSÉ LUIS MORALEJO ...................................... 13

PRIMERA PARTE: LENGUA LATINA

Notas sobre la grafía Y en inscripciones latinas................................ 21La «orientación fonológica» de la escritura latina .............................. 35Fonética y fonología de V en latín clásico......................................... 43Vocalis ante uocalem: corripitur an distrahitur? ................................ 49Sobre los casos latinos ....................................................................... 57Procesos de transitivación: una aproximación estructural................ 77Le présent: un temps pour toutes saisons ......................................... 87Temps absolu et temps relatif en latin .............................................. 95Problemas de la consecutio temporum.............................................. 105Subjuntivo oblicuo y subordinación .................................................. 115El estilo indirecto latino: reflexiones de un traductor ...................... 123Pasiva latina y pasiva española: aspectos didácticos ........................ 139Morfosintaxis estructural latina: su vertiente didáctica..................... 155Tabula Contrebiensis 12..................................................................... 175

SEGUNDA PARTE: LITERATURA LATINA, TRADICIÓN CLÁSICA Y LATÍN MEDIEVAL

La literatura latina en la transición de la República al Imperio........ 183Horacio y sus modelos griegos (en torno a epist. 1, 19, 21-34) ....... 221Sobre Virgilio en el Alto Medievo hispánico ..................................... 251Séneca y Nerón: de Tácito a Quevedo............................................... 265Cuando los dioses abandonan la ciudad ........................................... 273El teatro de la vida: las raíces clásicas de un tema literario ............. 287Latín y cultura en la España medieval ............................................... 315Notas críticas a Martín de Braga (CM XVIII 9/10) ............................ 335La poesía latina medieval: apuntes para una clasificación genérica 337El Cancionero erótico de Ripoll en el marco de la lírica mediolatina.. 359

BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................ 387