de la maza, l. la interpretación de la fenomenología del espíritu (kojève)

23
REVISTA DE FILOSOFÍA !"#$%&’ )*+ ,-./-0 12 3 /./ 45 6789:;:985<6=7 578:>;>4=?6<5 @9 45 FENOMENOLOGÍA DEL ESPÍRITUA 5;>:89B C ;:>D49E5B 1 Luis Mariano de la Maza ;"’FGHIGJ K’GL&MNGOJO <JFP#GIJ O& <QG#& NO&#RST$IAI# :&N$%&’ 9NF& JMFUI$#" N& M&H&M& J $’J #U’&J O& G’F&MTM&FJIGP’ O& #J Fenomenología del Espíritu de V&W&# X$& FG&’& &’ 5#&YJ’OM& Z"[\L& J N$ &YT"’&’F& %]N I"’"IGO" & G’^$_&’F&A 9’ &##J N& TMGLG#&WGJ’ #"N JNT&IF"N J’FM"T"#PWGI"3&YGNF&’IGJ#&N & QGNFPMGI"3T"#UFGI"N T"M N"‘M& #"N JNT&IF"N #PWGI"3NGNF&%]FGI"N O& #J "‘MJA 4J &YT"NGIGP’ N& OGLGO& &’ O"N TJMF&NA 4J TMG%&MJ &NF] O&OGIJOJ J #J #&IF$MJ O& V&W&# M&J#GaJOJ T"M Z"[\L& &’ N$ Ib#&‘M& I$MN" OGIFJO" &’FM& /2cc3/2c2 &’ #J !"#$% ’()"*+,-% .%/ 0)-*%/ !*-.%/ O& ;JMUN+ _ #J N&W$’OJ N& "I$TJ O& N$ JT"MF& J IG’I" H#PN"d"N OGM&IFJ%&’F& G’^$GO"N T"M N$ G’F&MTM&FJIGP’A eG’J#%&’F& I"’I#$_& I"’ $’J ‘M&L& &LJ#$JIGP’ O& &NFJN #&IF$MJNA PALABRAS CLAVE: e&’"%&’"#"WUJ O&# 9NTUMGF$+ M&I"’"IG%G&’F"+ H’ O& #J VGNF"MGJ+ M&#GWGP’+ NJ‘&M J‘N"#$F"+ V&W&#+ Z"[\L&+ V_TT"#GF&+ DJFJG##&+ BJMFM&+ f&G#+ e$g$_J%JA Abstract This article refers on a kind of interpretation of Hegel’s ;Q&’"%&’"#"W_ "d BTGMGF that 1)/ +2 3$%4)2.(% 5#678% 1+/ 9#(% :2#;2 )2. +2<-%2*+)$ %4=#2%2*> ?1% @)8#-(%. *1% )2*1(#=#$#A+"B%4+/*%2*+)$ )2. 1+/*#(+")$B=#$+*+")$ )/=%"*/ #8%( *1% $#A+")$B/C/*%9)*+" )/=%"*/ #@ *1% ;#(:> D1% %4=#/+*+#2 +/ .+8+.%. +2 *;# =)(*/> D1% E(/* #2% +/ .%.+")*%. *# 0%A%$F/ (%).+2A (%)$+G%. HC 5#678% +2 1+/ @)9#-/ "#-(/% .+"*)*%. H%*;%%2 IJKKBIJKJ +2 *1% !"#$% ’()"*+,-% .%/ 0)-*%/ !*-.%/ #@ ’)(+/L )2. *1% /%"#2. #2% .%)$/ ;+*1 1+/ "#2*(+H-*+#2 *# E8% =1+$#/#=1%(/ .+(%"*$C +2<-%2"%. HC *1+/ +2*%(=(%*)*+#2> M* "#2"$-.%/ with a brief evaluation of these readings. KEY WORDS: Phenomenology of Spirit, Recognition, End of History, Religion, Absolute knowledge, Hegel, Kojève, Hyppolite, Bataille, Sartre, Weil, Fukuyama. 1 9NF& FMJ‘J[" d"M%J TJMF& O& $’ TM"_&IF" O& G’L&NFGWJIGP’ H’J’IGJO" T"M e"’O&I_F ,7h //..*/i0A K’J TMG%&MJ L&MNGP’+ %]N ‘M&L&+ d$& TM&N&’FJOJ &’ &# BG%T"NG" 6’F&M’JIG"’J# N%"#2#"+9+%2*#L $+H%(*). C 6-/*+"+)> O) )"*-)$+.). .% $) E$#/#@P) =(Q"*+") .% 0%A%$ %2 Latinoamérica+ "MWJ’GaJO" T"M #J K’GL&MNGOJO 5$FP’"%J O& #J <G$OJO O& EbYGI"+ &’ I"#J‘"MJIGP’ I"’ #J e$’OJIGP’ Z"’MJO 5O&’J$&M+ /13/2 O& %J_" O& -.//A 5WMJO&aI" #J J$F"MGaJIGP’ TJMJ T$‘#GIJM &NFJ L&MNGP’ %"OGHIJOJA

Upload: raumarrg

Post on 02-Jan-2016

36 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

REVISTA DE FILOSOFÍA!"#$%&'()*+(,-./-0(12(3(/./

45(6789:;:985<6=7(578:>;>4=?6<5(@9(45(FENOMENOLOGÍA DEL ESPÍRITUA(

5;>:89B(C(;:>D49E5B 1 

Luis Mariano de la Maza;"'FGHIGJ(K'GL&MNGOJO(<JFP#GIJ(O&(<QG#&

NO&#RST$IAI#

:&N$%&'

9NF&(JMFUI$#"(N&(M&H&M&(J($'J(#U'&J(O&(G'F&MTM&FJIGP'(O&(#J(Fenomenología del Espíritu de V&W&#(X$&(FG&'&(&'(5#&YJ'OM&(Z"[\L&(J(N$(&YT"'&'F&(%]N(I"'"IGO"(&(G'^$_&'F&A(9'(&##J(N&(TMGLG#&WGJ'(#"N(JNT&IF"N(J'FM"T"#PWGI"3&YGNF&'IGJ#&N(&(QGNFPMGI"3T"#UFGI"N(T"M(N"`M&(#"N(JNT&IF"N(#PWGI"3NGNF&%]FGI"N(O&(#J("`MJA(4J(&YT"NGIGP'(N&(OGLGO&(&'(O"N(TJMF&NA(4J(TMG%&MJ(&NF](O&OGIJOJ(J(#J(#&IF$MJ(O&(V&W&#(M&J#GaJOJ(T"M(Z"[\L&(&'(N$(Ib#&`M&(I$MN"(OGIFJO"(&'FM&(/2cc3/2c2(&'(#J(!"#$%&'()"*+,-%&.%/&0)-*%/&!*-.%/(O&(;JMUN+(_(#J(N&W$'OJ(N&("I$TJ(O&(N$(JT"MF&(J(IG'I"(H#PN"d"N(OGM&IFJ%&'F&(G'^$GO"N(T"M(N$(G'F&MTM&FJIGP'A(eG'J#%&'F&(I"'I#$_&(I"'($'J(`M&L&(&LJ#$JIGP'(O&(&NFJN(#&IF$MJNA

PALABRAS CLAVE: e&'"%&'"#"WUJ(O&#(9NTUMGF$+(M&I"'"IG%G&'F"+(H'(O&(#J(VGNF"MGJ+(M&#GWGP'+(NJ`&M(J`N"#$F"+(V&W&#+(Z"[\L&+(V_TT"#GF&+(DJFJG##&+(BJMFM&+(f&G#+(e$g$_J%JA

Abstract

This article refers on a kind of interpretation of Hegel’s ;Q&'"%&'"#"W_("d(BTGMGF that 1)/&+2&3$%4)2.(%&5#678%&1+/&9#(%&:2#;2&)2.&+2<-%2*+)$&%4=#2%2*>&?1%&@)8#-(%.&*1%&)2*1(#=#$#A+"B%4+/*%2*+)$&)2.&1+/*#(+")$B=#$+*+")$&)/=%"*/&#8%(&*1%&$#A+")$B/C/*%9)*+"&)/=%"*/&#@&*1%&;#(:>&D1%&%4=#/+*+#2&+/&.+8+.%.&+2&*;#&=)(*/>&D1%&E(/*&#2%&+/&.%.+")*%.&*#&0%A%$F/&(%).+2A&(%)$+G%.&HC&5#678%&+2&1+/&@)9#-/&"#-(/%&.+"*)*%.&H%*;%%2&IJKKBIJKJ&+2&*1%&!"#$%&'()"*+,-%&.%/&0)-*%/&!*-.%/&#@&')(+/L&)2.&*1%&/%"#2.&#2%&.%)$/&;+*1&1+/&"#2*(+H-*+#2&*#&E8%&=1+$#/#=1%(/&.+(%"*$C&+2<-%2"%.&HC&*1+/&+2*%(=(%*)*+#2>&M*&"#2"$-.%/&with a brief evaluation of these readings.

KEY WORDS: Phenomenology of Spirit, Recognition, End of History, Religion, Absolute knowledge, Hegel, Kojève, Hyppolite, Bataille, Sartre, Weil, Fukuyama.

1( 9NF&(FMJ`J["(d"M%J(TJMF&(O&($'(TM"_&IF"(O&(G'L&NFGWJIGP'(H'J'IGJO"(T"M(e"'O&I_F(,7h(//..*/i0A(K'J(TMG%&MJ(L&MNGP'+(%]N(`M&L&+(d$&(TM&N&'FJOJ(&'(&#(BG%T"NG"(6'F&M'JIG"'J#(N%"#2#"+9+%2*#L&$+H%(*).&C&6-/*+"+)>&O)&)"*-)$+.).&.%&$)&E$#/#@P)&=(Q"*+")&.%&0%A%$&%2&Latinoamérica+("MWJ'GaJO"(T"M(#J(K'GL&MNGOJO(5$FP'"%J(O&(#J(<G$OJO(O&(EbYGI"+(&'(I"#J`"MJIGP'(I"'(#J(e$'OJIGP'(Z"'MJO(5O&'J$&M+(/13/2(O&(%J_"(O&(-.//A(5WMJO&aI"(#J(J$F"MGaJIGP'(TJMJ(T$`#GIJM(&NFJ(L&MNGP'(%"OGHIJOJA

Page 2: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

80

I> La lectura de Kojève

/A/A(5'F&I&O&'F&N

9'FM&(/2cc(_(/2c2+(5#&YJ'OM&(Z"[\L&(OGIFP(I$MN"N(N"`M&(#J(Fenomenología del Espíritu(O&(V&W&#(&'(#J(!"#$%&'()"*+,-%&.%&0)-*%/&!*-.%/+(J(#"N(X$&(JNGNFG&M"'+(

&'FM&("FM"N+(jJIX$&N(4JIJ'+(:J_%"'O(5M"'+(?&"MW&N(DJFJG##&+(jJIX$&N(_(EJ$MGI&(E&M#&J$3;"'F_+(9MGI(f&G#+(?JNF"'(e&NNJMO+(j&J'(V_TT"#GF&A(K'J(TJMF&(O&(JX$&##JN(I#JN&N(d$&M"'(M&$'GOJN(T"M($'"(O&(#"N(JNGNF&'F&N+(&#(%JF&%]FGI"(:J_%"'O(k$&'&J$+(_(T$`#GIJOJN(&'(/2R1(I"'(&#(FUF$#"(Introduction à la lecture de HegelA

Z"[\L&(QJ`UJ(JNGNFGO"(&'(/2c-(J(#"N(I$MN"N(G%TJMFGO"N(T"M(5#&YJ'OM&(Z"_Mb(N"`M&(#J(H#"N"dUJ(M&#GWG"NJ(O&(V&W&#(&'(#J(%GN%J(!"#$%&'()"*+,-%&.%/&0)-*%/&!*-.%/2A<$J'O"(bNF&(O&`GP(LGJ[JM(J(9#(<JGM"(T"M($'J("d&MFJ(O&(FMJ`J["+( #&("dM&IGP(J(Z"[\L&(I"'FG'$JM(I"'(#J(TJMF&(O&(N$(I$MN"(I"MM&NT"'OG&'F&(J(#J(Fenomenología del EspírituA;&M"(#J(O&$OJ(O&(Z"[\L&(I"'(Z"_Mb('"(&N(N"#"(#J`"MJ#+(NG'"(X$&(J#IJ'aJ(FJ%`Gb'(#"N(d$'OJ%&'F"N(O&(N$(G'F&MTM&FJIGP'(O&(#J("`MJ(O&(V&W&#+(I"%"(#"(M&I"'"I&(JX$b#(&'(&#(:&N$%&'(O&#(<$MN"(/2cc3/2cRl

EG(I"'d&M&'IGJ(QJ(NGO"(I"'I&`GOJ(I"%"($'J(TM"#"'WJIGP'(O&#(I$MN"(O&(Z"_Mb(N"`M&(#J(H#"N"dUJ(M&#GWG"NJ(O&(V&W&#A(Z"_Mb(QJ(J'J#GaJO"(#"N(F&YF"N(J'F&MG"M&N(J(#J(Fenomenología del Espíritu. C"(Q&(I"'NJWMJO"(%G(I"'d&M&'IGJ(J#(&NF$OG"(O&(#J(Fenomenología(NGW$G&'O"(&#(%bF"O"(O&(G'F&MTM&FJIGP'(O&(Z"_Mb(_(`JN]'O"%&(&'(#JN(GO&JN(OGM&IFMGI&N(O&(N$(<$MN"3A

4JN(GO&JN(OGM&IFMGI&N(J(#JN(X$&(N&(M&H&M&(Z"[\L&(N&(&'I$&'FMJ'(&YT$&NFJN(&'(&#(JMFUI$#"(O&(/2cR+(mV&W&#(n(j&'Jo+( M&TM"O$IGO"(&'(N$( #G`M"(Ètudes d’histoire de  la pensee =1+$#/#=1+,-% RA(Z"_Mb(TM&N&'FJ(&#(I"'I&TF"(Q&W&#GJ'"(O&#(J`N"#$F"(I"%"($'J(NU'F&NGN(O&(#J(QGNF"MGJ(_(O&(#J(F&"#"WUJ+($'J(NU'F&NGN(&'FM&(&F&M'"(%"LG%G&'F"(_(&F&M'"(I$%T#G%G&'F"A<"'(&##"(T"'&(&'(&#(I&'FM"(O&#(T&'NJ%G&'F"(O&(V&W&#(#J(Q$%J'GaJIGP'(O&#(J`N"#$F"(_(O&#(FG&%T"A(;&M"(J#(%GN%"(FG&%T"+(Z"_Mb(I"'NGO&MJ('&I&NJMG"(OGNFG'W$GM(O"N(d"M%JN(OGNFG'FJN(O&(#J(F&%T"MJ#GOJOl(T"M($'(#JO"(&NF](&#(FG&%T"(O&(#JN(I"NJN+(X$&(&N($'(FG&%T"(TJNJO"+(&NTJIGJ#GaJO"(_(H["+(_(T"M("FM"(#JO"(&NF](&#(FG&%T"(O&#(Q"%`M&+(X$&(&N(QGNFPMGI"+(T"MX$&(N&(M&J#GaJ(&'(d$'IGP'(O&#(d$F$M"(_('"(O&#(TJNJO"A(;"M(#"(%GN%"+(#J(&YGNF&'IGJ(O&#(Q"%`M&(&N(OGJ#bIFGIJ+(%G&'FMJN(X$&(#J('JF$MJ#&aJ('"(#"(&Nl

9#(FG&%T"(Q&W&#GJ'"(&N(J'F&(F"O"($'(FG&%T"(humano+(&#(Fiempo del hombre+(&N&(%GN%"(N&M(&YFMJp"(X$&(q&N(#"(X$&('"(&N(_('"(&N(#"(X$&(&Nr+(N&M(X$&(N&('G&WJ(#"(

2( 5'F&N(O&(&N"N(I$MN"N+(#J(H#"N"dUJ(O&(V&W&#(&MJ(T"I"(I"'"IGOJ(&'(eMJ'IGJ+(J(T&NJM(O&(X$&(j&J'(fJQ#(QJ`UJ(T$`#GIJO"(&'(/2-2($'(&NF$OG"(N"`M&(#J(mI"'IG&'IGJ(O&NOGIQJOJol(Le malheur de la conscience dans la philosophie de HegelA

3( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(i1s(@59+(TA()cAR( Z"_Mb+(5A(,/21/0+(TTA(/ci3/1RA

Page 3: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

81

X$&(&N(&'(TM"L&IQ"(O&(#"(X$&(F"OJLUJ('"(&N+(N&M(X$&(TJMF&(O&#(TM&N&'F&+(#"('G&WJ+(`$NIJ'O"(M&J#GaJMN&(&'(&#(d$F$M"(tAAAu(C(T"MX$&(&#(FG&%T"(Q&W&#GJ'"(&N(humano FJ%`Gb'(&N(dialéctico+(JNU(I"%"(T"MX$&(&N($'"(_(&#("FM"(&N(&N&'IGJ#%&'F&(histórico5A

;"M("FMJ(TJMF&+(Z"_Mb(T#J'F&J($'(TM"`#&%J(O&( #J( dG#"N"dUJ(Q&W&#GJ'J(X$&(Z"[\L&(FMJFJM](O&(N$(M&N"#L&M(J(N$(%"O"A(BG(&#(FG&%T"(Q$%J'"(J#IJ'aJMJ(N$(I$%T#G%G&'F"(_(M&J#GaJIGP'+(&##"(G%T#GIJMUJ(#J(J'$#JIGP'(O&#(d$F$M"+(_(I"'(&##"(N&(JIJ`JMUJ(&#(%"LG%G&'F"(O&(#J(QGNF"MGJA(;&M"(NG(&#(FG&%T"(O&#(Q"%`M&('"(N&(M&J#GaJMJ+(&'F"'I&N(&#(T&'NJ%G&'F"(H#"NPHI"(L&MOJO&M"(N"`M&(#J(QGNF"MGJ('"(F&'OMUJ(N&'FGO"A(9N"(X$G&M&(O&IGM+(&'F"'I&N+(X$&(#J(H#"N"dUJ(O&(#J(QGNF"MGJ(O&(V&W&#(O&`&(TJWJM(&#(TM&IG"(O&(#J(J`"#GIGP'(O&(#J(OGJ#bIFGIJ(QGNFPMGIJ("(&#(H'(O&(#J(QGNF"MGJ+(_(&#(M&F"M'"(O&#(Q"%`M&(J#(M&G'"(O&(#J('JF$MJ#&aJ(I"'(#J(I"'NGW$G&'F&(TbMOGOJ(O&(N$(#G`&MFJOA

Z"[\L&(M&I"'"I&( #J(N&MG&OJO(O&#(OG#&%J(T#J'F&JO"(T"M(Z"_Mb+(T&M"+(I"%"(`G&'(N&pJ#J(@"%G'GX$&(5$ddM&F+(&'(L&a(O&(G'F&'FJM(OGN"#L&M#"(O&IGO&(MJOGIJ#GaJM#"+(I"'LGMFGb'O"#"(&'($'J(I#JL&(G'F&MTM&FJFGLJ(O&(#J(Fenomenología6.

/A-A(9#(N&'FGO"(_(&#(%"LG%G&'F"(O&(#J(Fenomenología

Z"[\L&(OGNFG'W$&(&'FM&($'J(G'F&MTM&FJIGP'(antropológica(_($'J(G'F&MTM&FJIGP'(metafísica O&(#J(Fenomenología del espírituA(4J(TMG%&MJ(I"'NGNF&(&'($'J(#&IF$MJ(O&(#"N(NG&F&(TMG%&M"N(IJTUF$#"N(O&#(#G`M"(mI"%"($'J(O&NIMGTIGP'(O&(#J(5$F"I"'IG&'IGJ+(&N(O&IGM+(O&(#JN(OGd&M&'F&N(%J'&MJN(&'(X$&(&#(V"%`M&(N&(I"%TM&'O&(J(NU(%GN%"oA(4J(N&W$'OJ+(&'(IJ%`G"+(I"'NGNF&(&'(m#&&M(#"N(%GN%"N(NG&F&(IJTUF$#"N(I"%"(O&NIMGTIGP'(O&(#J(<"'IG&'IGJ3&YF&MG"M+(&NF"(&N+(O&(#JN(OGd&M&'F&N(%J'&MJN(&'(X$&(&#(V"%`M&(F"%J(I"'IG&'IGJ(O&#(E$'O"(_(O&#(B&M(&'(W&'&MJ#oA(9NFJ(G'F&MTM&FJIGP'(%&FJdUNGIJ(N&MUJ("`[&F"(O&($'(M&N$%&'(X$&("dM&I&(V&W&#(J#(I"%G&'a"(O&#(IJTUF$#"(!666(_(H'J#(N"`M&(&#(NJ`&M(J`N"#$F"7A

5#(H'J#(O&(#"N(TMG%&M"N(NG&F&(IJTUF$#"N(JTJM&I&(&#(NJ`G"(I"%"($'J(mHW$MJ(O&#(&NTUMGF$o+(F"OJLUJ(I"'FMJT$&NFJ(J#(%$'O"A(;JMJ(N$TMG%GM(&NJ("T"NGIGP'(QJ_(X$&(L"#L&M(J(T&'NJM(&N&(TM"I&N"( G'F&WMJ'O"(#JN(OGNFG'FJN(JIFGF$O&N(I"W'"NIGFGLJN(JI&MIJ(O&( #J(M&J#GOJO(I"NGHIJOJ("(O&#(GegenstandA(@&(&N&(%"O"(F&M%G'J(#J(OGNFG'IGP'(&'FM&(&#(NJ`G"(_(#J(IG&'IGJl(N$($'GOJO(I"'NFGF$_&(#J(NJ`GO$MUJ(M&J#GaJOJ8A(;&M"(&##"('"(T$&O&("I$MMGM(&'(I$J#X$G&M(%"%&'F"+(NG'"(N"#"(&'(JX$&#(%"%&'F"(&'(X$&(&YGNFJ(#J(M&J#GOJO(F"FJ#("(J`N"#$FJ(X$&(&#(NJ`&M(J`N"#$F"(O&`&(M&L&#JM+(&N(O&IGM(#J(T#&'J(M&J#GaJIGP'(QGNFPMGIJ(O&#(Q"%`M&l(

5( Z"_Mb+(5A(,/21/0+(TTA(/)-(NA(,#J(FMJO$IIGP'(&N(%UJ0A6( 5$ddM&F+(@A(,/22.0+(TTA(cci(NA7( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(c.*(NAs(<55+(TA(i)A8( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(c--3c-*s(<55+(TTA(1-312A

Page 4: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

82

4J(<G&'IGJ(F"FJ#(NP#"(T$&O&(M&N$#FJM(O&($'(&Nd$&Ma"(F"FJ#(O&#(V"%`M&+(&N(O&IGM(O&#(conjunto(O&#(&Nd$&Ma"(Q$%J'"(I"#&IFGL"(M&J#GaJO"(T"M(#J(&L"#$IGP'(T&Md&IFJ(O&(#J(VGNF"MGJ($'GL&MNJ# 9A

Z"[\L&( JdGM%J( M&T&FGOJ%&'F&(X$&( &#(%bF"O"(Q&W&#GJ'"('"( &N(OGJ#bIFGI"+( NG'"(d&'"%&'"#PWGI"+(&'(&#(N&'FGO"(Q$NN&M#GJ'"10+(&N(O&IGM+($'(%bF"O"(mIG&'FUHI"o(X$&(N&(#G%GFJ(J(I"'F&%T#JM(_(O&NIMG`GM(#J(M&J#GOJO(O&#(N&MA(5Q"MJ(̀ G&'+(OJO"(X$&(&NJ(M&J#GOJO(&N(OGJ#bIFGIJ+(#J(O&NIMGTIGP'(O&(#J(%GN%J(&N(FJ%`Gb'(OGJ#bIFGIJA(;&M"(#"(&N(O&MGLJOJ%&'F&+(I"%"(I"'N&I$&'IGJ(O&(N$(IJM]IF&M(M&L&#JO"M(O&#(N&MA(m9#(%"LG%G&'F"(O&(#J(<G&'IGJ(NP#"(&N(OGJ#bIFGI"(&'(#J(%&OGOJ(&'(X$&(M&TM"O$I&("(O&NIMG`&(#J(@GJ#bIFGIJ(O&(#J(M&J#GOJOo11A(;&M"(vX$b(X$G&M&(O&IGM(X$&(&#(N&M("(#"(M&J#(&N(OGJ#bIFGI"w(Z"[\L&(#"(&YT#GIJ(IGFJ'O"(&#(x(12(O&(#J(cy(&OGIGP'(O&(#J(R2"+"$#=%.+)&.%&$)/&"+%2"+)/&E$#/SE")/&&'(&#(X$&(N&(G'FM"O$I&(#J(TMG%&MJ(TJMF&+(O&OGIJOJ(J(#J(Lógica.(9'(&N&(F&YF"+(V&W&#(N"NFG&'&(X$&(m#"(lógicoo(TM&N&'FJ(FM&N(JNT&IF"Nl(&#(abstracto("(TM"TG"(O&#(&ntendimiento+(&#(dialéctico("(racional­negativo+(_(&#(especulativo("(racional­positivoA(B&Wz'(Z"[\L&+(&NF"N( FM&N(JNT&IF"N(I"MM&NT"'O&'(J(#JN(mIJF&W"MUJN("'F"#PWGIJN(TMG%"MOGJ#&N(_($'GL&MNJ#&No(O&(GO&'FGOJO+('&WJFGLGOJO(_(F"FJ#GOJO12A(4J(TMG%&MJ(N&(M&H&M&(J#(JI$&MO"(T&Md&IF"(O&#(T&'NJ%G&'F"(I"'NGW"(%GN%"("(#J(J$N&'IGJ(O&(F"OJ(I"'FMJOGIIGP'(G'F&M'J(O&#(&'F&'OG%G&'F"A(9NF&(JNT&IF"(&N(L&MOJO&M"+(T$&N(NG'(b#('"(N&MUJ(T"NG`#&(QJI&M('G'W$'J(JHM%JIGP'(I"Q&M&'F&(N"`M&(#"(M&J#+(T&M"(N"#"(#"(&N(TJMIGJ#%&'F&+(_J(X$&(#JN(I"NJN('"(N"'(N"#"(#"(X$&(N"'+(NG'"(FJ%`Gb'(#"(X$&('"(N"'A(7"(N"'(N"#"(GW$J#OJO(I"'NGW"(%GN%JN+(NG'"(FJ%`Gb'('&WJIGP'(O&(NU(%GN%JN(I"%"(J#W"(OGNFG'F"(O&(#"(NG%T#&%&'F&(OJO"13A

9NF&(JNT&IF"('&WJFGL"(TM&N$T"'&(#J(JIIGP'(#G`M&+(T$&N('"(&N(NG'"(J(FMJLbN(O&(bNFJ(X$&(#"(NG%T#&%&'F&(OJO"(O&[J(O&(N&M(FJ#A(9NFJ(JIIGP'(N&(M&J#GaJ(O&(O"N(%J'&MJNl(#J(#$IQJ(_(&#(FMJ`J["+(_(T"M(#"(FJ'F"(O&T&'O&(&N&'IGJ#%&'F&(O&#(Q"%`M&/RA(9'(&NF&(T$'F"+(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(Z"[\L&(N&(OGNFJ'IGJ(IMUFGIJ%&'F&(O&(V&W&#+(T$&N('"(JO%GF&(I"%"(bNF&(X$&(#J('&WJFGLGOJO(_+(T"M(&'O&+(&#(%"%&'F"(OGJ#bIFGI"(O&(#"(M&J#(T$&OJ(OJMN&(FJ%`Gb'(&'(#J('JF$MJ#&aJ(I"%"(FJ#A(5(TJMFGM(O&(#J(G'FM"O$IIGP'(O&(#J(IJF&W"MUJ(d$'OJ%&'FJ#(O&(#J('&WJFGLGOJO("(O&(#J(JIIGP'+(m&#(N&M(L&MOJO&M"(O&#(V"%`M&o+(N&(O&NTM&'O&'+(N&Wz'(Z"[\L&+(F"O"N(#"N(MJNW"N(IJMJIF&MUNFGI"N(O&(#J(OGJ#bIFGIJ(Q&W&#GJ'J15A

9#(F&MI&M(JNT&IF"(O&(#"(#PWGI"(N&(M&H&M&(J(#J(F"FJ#GOJO("(J#(mB&M(M&J#(I"'IM&F"o+(X$&(G%T#GIJ(#J(GO&'FGOJO(_(#J('&WJFGLGOJO(&'(FJ'F"(X$&(N$T&MJOJN(&'(#"(X$&(FG&'&'(O&(TJMIGJ#&NA(Z"[\L&(M&I$MM&(J(&NF&(M&NT&IF"(J(#J(OGNFG'IGP'(&'FM&(F&NGN+(J'FUF&NGN(_(NU'F&NGN+(X$&(I"%"(FJ#('"(N&(&'I$&'FMJ(&'(V&W&#l

9( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(c-2s(<55+(TA(*/A10( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(c*+(i1s(@59+(TTA(c2+()cA11( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(R*.s(@:6E+(TA(R*A12( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(RR1(NA+(R1.3R11s(@:6E+(TTA(1(NA+(c)3RiA13( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(iccs(6EV+(TA(-.A/R( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(R)R(NNAs(@:6E+(TTA(-2(NNA15( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(iccs(6EV+(TA(-.A

Page 5: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

83

BG(#J(8&NGN(O&NIMG`&(&#(B&M(,Sein0(O&(#"(:&J#+(#J(5'FUF&NGN(O&NIMG`&(N$(5IIGP'(,Tun0s(_(FJ%`Gb'(#J(I"'IG&'IGJ(X$&(FG&'&(O&(NU(%GN%"(_(X$&(NP#"(&N(&#(O&NO"`#J%G&'F"(O&(#"(:&J#(&'(J#W"(M&J#(X$&(&N(negado(&'(N$(N&M(OJO"(t{u(_(&'(J#W"(M&J#(X$&(niega &N&(N&M(OJO"(T"M($'J(JIIGP'(&NT"'F]'&JA(9'(H'+(#J(BU'F&NGN(O&NIMG`&(J#(B&M(&'(FJ'F"(X$&(8"FJ#GOJOA(9##J(M&L&#J($'(N&M(,OGJ#bIFGI"0(I"'NGO&M]'O"#"(I"%"(resultante de N$(JIIGP'+(T"M(#J(I$J#(N&(QJ(N$TMG%GO"(&'(FJ'F"(X$&(ser dado+(O&#(I$J#(QJ(F"%JO"(I"'IG&'IGJ(&'(_(T"M(&NJ(%GN%J(N$TM&NGP'o16A

4J(F"FJ#GOJO+(FJ#(I"%"(#J(G'F&MTM&FJ(Z"[\L&+('"(&N(%"'GNFJ(I"%"(&'(V&W&#+([$NFJ%&'F&(T"MX$&(&#(%"%&'F"(O&(#J('&WJFGLGOJO(N"#"(T$&O&(N&M(G'FM"O$IGO"(T"M($'J(M&J#GOJO(X$&(&N(&N&'IGJ#%&'F&(OGNFG'FJ(J(#J(M&J#GOJO(O&(#J('JF$MJ#&aJA(5(N$([$GIG"+( #J(F"FJ#GOJO(&N(OGJ#bIFGIJ(%&OGJFJ%&'F&+(J(FMJLbN(O&#(Q"%`M&+(_(z'GIJ%&'F&(T"MX$&(bNF&(#"(&N17A(V&W&#(I"%&F&MUJ(&#(&MM"M(O&(O&MGLJM(O&(#J(OGJ#&IFGIGOJO(O&(#J(F"FJ#GOJO(#J(OGJ#&IFGIGOJO(O&(N$N(O"N(%"%&'F"N(I"'NFGF$FGL"N+(&N(O&IGM+(FJ'F"(O&#(Q"%`M&(I"%"(O&(#J('JF$MJ#&aJA(;&M"(&NFJ(z#FG%J('"(T$O&(N&M(OGJ#bIFGIJ+(T"MX$&('"(&N(IM&JO"MJ('G(&N(QGNFPMGIJ(I"%"(&#(Q"%`M&+(X$&(N&(IJMJIF&MGaJ(&N&'IGJ#%&'F&(T"M(N&M($'J('&WJIGP'(JIFGLJ(O&(#J('JF$MJ#&aJA(;"M(&##"+(Z"[\L&(##J%J(J(I"MM&WGM(#J(H#"N"dUJ(O&(V&W&#(&'($'(N&'FGO"(O$J#GNFJ+(FJM&J(X$&(I"'NGO&MJ(TJMIGJ#%&'F&(J'FGIGTJOJ(T"M(ZJ'F(_(&#(V&GO&WW&M(O&(Ser y Tiempo18A

7"("`NFJ'F&+(Z"[\L&('"(TM&F&'O&(O&d&'O&M($'(%&M"(JIF$J#GN%"(N$`[&FGL"+(&'(&#(N&'FGO"(O&(X$&(&#(Q"%`M&(N&J($'J(M&J#GOJO(J[&'J(J(#J('JF$MJ#&aJA(9'(FJ'F"(X$&(JTJM&I&(&'(&#(%$'O"('JF$MJ#(I"%"($'(N&M(I"MTPM&"(T"N&&(FJ%`Gb'(IJMJIF&M&N(H["N+(m&N($'(qJ'G%J#(&NT&IUHIJ%&'F&(O&F&M%G'JO"r(X$&(LGL&(&'(&#(N&'"(O&(#J('JF$MJ#&aJ(_(X$&(FG&'&(J##U(N$(qLU'I$#"('JF$MJ#r(,F"T"N0o19A(9'(&N&(N&'FGO"+(&#(Q"%`M&('"('JI&(L&MOJO&MJ%&'F&(#G`M&+(NG'"(X$&(N&(QJI&(#G`M&(O&(%"O"(JIFGL"(T"M(%&OG"(O&(#J(#$IQJ(_(&#(FMJ`J["(X$&(M&J#GaJ'(#J('&WJIGP'(O&(#"(OJO"+(X$&(G'I#$_&(N$(TM"TGJ(M&J#GOJO('JF$MJ#20A

/AcA(5$F"I"'IG&'IGJ+(M&I"'"IG%G&'F"(_(%$&MF&

B&Wz'(Z"[\L&+(V&W&#(QJ`MUJ(##&WJO"(%$IQ"(%]N(#&["N(X$&(:&'b(@&NIJMF&N+(&#(TMG%&M(H#PN"d"(%"O&M'"(&'(M&^&YG"'JM(N"`M&(#J(N$`[&FGLGOJOA(@&NIJMF&N(N"#"(H[P(N$(JF&'IGP'(&'(&#(T&'NJ%G&'F"(_(O&NI$GOP(&#(m_"o(&NT&IUHIJ%&'F&(Q$%J'"+(X$&(&N(%]N(X$&(T&'NJ%G&'F"A;JMJ(X$&(QJ_J($'J(&YGNF&'IGJ(L&MOJO&MJ%&'F&(Q$%J'J(N&(M&X$G&M&(J$F"I"'IG&'IGJ+(&N(O&IGM+($'J(%GN%GOJO(Q$%J'J(X$&(N&(M&L&#J(I$J'O"(&#(Q"%`M&(OGI&(m_"o21A

5Q"MJ(̀ G&'+(#J(I"'NFGF$IGP'(O&(#J(J$F"I"'IG&'IGJ(Q$%J'J(FG&'&(J#W$'"N(M&X$GNGF"N(TM&LG"NA(9'(TMG%&M(#$WJM+(#J(&YGNF&'IGJ(O&($'J(I"'IG&'IGJ+(X$&(N&Wz'(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(Z"[\L&(I"MM&NT"'O&(J#(I"'"IG%G&'F"(O&#(N&M(X$&(N&(M&L&#J(J(FMJLbN(O&(#J(TJ#J`MJA

16( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(R*.(NAs(@:6E+(TA(R2(NA17( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(R*-s(@:6E+(TA(i-A18( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(R*i(NN+(7"FJs(@:6E+(TTA(i)(NNA+(7"FJ(/iA19( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(R2/s(@:6E+(TA()cA20( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(R2-3R2Rs(@:6E+(TTA()R3)1A21( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(/)is(@59+(TA(/*)A

Page 6: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

*R

9NFJ(I"'F&%T#JIGP'(O&#(N&M(&N(G'N$HIG&'F&+(NG'(&%`JMW"+(TJMJ(JII&O&M(J#(_"A(;JMJ(X$&(#J(TJ#J`MJ(M&L&#&(J#(_"(N&(M&X$G&M&(J#W"(%]Nl(&#(O&N&"A(9#(Q"%`M&(X$&(O&N&J(_J('"(&NF](J`N"M`GO"(&'(#J(I"'F&%T#JIGP'(O&(#JN(I"NJN+(NG'"(X$&(&NF](M&d&MGO"(J(NU(%GN%"A(4J(I"NJ(N&(#&(JTJM&I&(&'F"'I&N(I"%"($'(m"`[&F"o+(I"%"($'J(M&J#GOJO(&YF&MG"M+(X$&('"(&NF](&'(b#('G(&N(b#+(NG'"($'('"3_"A(9#(O&N&"(X$G&M&(N$TMG%GM(&#(N&M(G'O&T&'OG&'F&(O&(%U(TJMJ(QJI&M#"(%U"A(;"M(#"(FJ'F"+(TJMJ(X$&(QJ_J(J$F"I"'IG&'IGJ(Q$%J'J(N&(M&X$G&M&($'(_"('&WJO"M(X$&(FMJ'Nd"M%J(JIFGLJ%&'F&(&#(N&M(O&N&JO"22A

4J(OGd&M&'IGJ(&N&'IGJ#(O&#(Q"%`M&(I"'(&#(J'G%J#(MJOGIJ(&'(X$&(&#(J'G%J#('"(&N(IJTJa(O&(&#&LJMN&(T"M(&'IG%J(O&(#J('JF$MJ#&aJ+(J(#J(X$&('G&WJ(&'(N$(O&N&"(J'G%J#A(B"#"(##&WJ(QJNFJ(&#(N&'FG%G&'F"(O&(NU+(T&M"('"(J(#J(I"'IG&'IGJ(O&(NUA(6'%&OGJFJ%&'F&(X$&(NJFGNdJI&(&#(O&N&"(M&IJ&(O&('$&L"(&'(#J('JF$MJ#&aJA(;JMJ(#J(J$F"I"'IG&'IGJ+(&#(O&N&"('"(O&`&(##&LJM(NG%T#&%&'F&(J($'(N&M(OJO"+(NG'"(J($'('"3N&MA(@&N&JM(#"(OJO"(&N(O&T&'O&M(O&(b#s(&'(IJ%`G"(O&N&JM(#"(X$&('"(&N+(&N(#G`&MJMN&(O&#(N&M+(&N(N&M(#G`M&(_(J$FP'"%"A(;"M(#"(FJ'F"+(&#(O&N&"(X$&(I"'NFGF$_&(J#(Q"%`M&(&NF](OGMGWGO"(J#('"3N&MA(4"(X$&(O&N&J(&#(O&N&"(Q$%J'"(|JHM%J(Z"[\L&|(&N(&#(O&N&"(I"%"(FJ#+(NG'(I"'F&'GO"A(9NF&(O&N&"(&NF](OGMGWGO"(QJIGJ("FM"(O&N&"(Q$%J'"+(&N(O&IGM+("FM"(LJIU"(GW$J#%&'F&(]LGO"+("FM"(_"A

Para ser humano+(&#(Q"%`M&(O&`&(JIF$JM('"(I"'(&#(H'(O&(N"%&F&M($'J(cosa+(NG'"(O&(N"%&F&M("FM"(Deseo(,O&(#J(I"NJ0A(9#(Q"%`M&(X$&(O&N&J(Q$%J'J%&'F&($'J(cosa JIFzJ('"(FJ'F"(TJMJ(JT"O&MJMN&(O&(#J(I"NJ(NG'"(TJMJ(QJI&M(reconocer(T"M("FM"(N$(O&M&IQ"(|I"%"(N&(OGM](%]N(FJMO&|(N"`M&(&NJ(I"NJ+(TJMJ(QJI&MN&(M&I"'"I&M(I"%"(TM"TG&FJMG"(O&(#J(I"NJA(C(&NF"(|J(#J(T"NFM&|(TJMJ(QJI&M(M&I"'"I&M(T"M(&#("FM"(N$(superioridad(N"`M&(&#("FM"A(BP#"(&#(@&N&"(O&(FJ#(Reconocimiento+(NP#"(#J(5IIGP'(X$&(N&(O&MGLJ(O&(FJ#(@&N&"+(IM&J+(M&J#GaJ(_(M&L&#J($'(C"(Q$%J'"+('"(`G"#PWGI"23A

4J(M&J#GaJIGP'(O&(#J(J$F"I"'IG&'IGJ(Q$%J'J(&YGW&+(T"M(FJ'F"+(JO%GFGM( #J(&YGNF&'IGJ(O&(%z#FGT#&N(O&N&"N(X$&(T$&O&'(O&N&JMN&(%$F$J%&'F&+(O&(#"N(I$J#&N(IJOJ($'"(X$G&M&('&WJM(_(N"%&F&M+(JNG%G#JM("(QJI&M(N$_"(J(#"N(O&%]N(&'(FJ'F"(X$&(O&N&"NA(9NFJ(T#$MJ#GOJO(O&(O&N&"N(O&(M&I"'"IG%G&'F"('"(T$&O&(I"'O$IGM(J("FMJ(I"NJ(X$&(J(#J(#$IQJ(O&(LGOJ("(%$&MF&A(9#(Q"%`M&(JMMG&NWJM](N$(LGOJ(`G"#PWGIJ(TJMJ("`F&'&M(NJFGNdJIIGP'(O&(N$(O&N&"('"3`G"#PWGI"A(V&W&#(_(Z"[\L&(N"NFG&'&'(X$&(&#(Q"%`M&(X$&(&N(G'IJTJa(O&(T"'&M(&'(T&#GWM"(N$(LGOJ(TJMJ(J#IJ'aJM(H'&N('"(G'%&OGJFJ%&'F&(LGFJ#&N+(I"%"(&N(&#(T$M"(TM&NFGWG"+('"(&N(L&MOJO&MJ%&'F&(Q$%J'"-RA

5Q"MJ(̀ G&'+(TJMJ(X$&(#J(#$IQJ(T"M(&#(M&I"'"IG%G&'F"(T$&OJ("`F&'&M(#"(X$&(T&MNGW$&(&N('&I&NJMG"(X$&(&##J('"(I"'I#$_J(&'(#J(%$&MF&(O&(#"N(I"'FMG'IJ'F&N+(T$&N(J$'X$&($'"(O&(&##"N(N"`M&LGLJ('"(T"OM](N&M(M&I"'"IGO"(T"M($'(%$&MF"A(4J(M&J#GOJO(Q$%J'J(&YGW&(X$&(LGLJ'(#JN(O"N(J$F"I"'IG&'IGJN(&'(T$W'J+(TJMJ(X$&($'J(T$&OJ(M&I"'"I&M(J(#J("FMJA(4J(#$IQJ(F&M%G'J(&'F"'I&N(&'(&#(%"%&'F"(&'(X$&($'J(O&(#JN(O"N(J$F"I"'IG&'IGJN(I&O&(J'F&(#J("FMJ(T"MX$&('"(&NF](OGNT$&NFJ(J(##&WJM(QJNFJ(&#(H'A(5X$&##J(O&(#JN(O"N(J$F"I"'IG&'IGJN(X$&(

22( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(//+(/)i(NAs(@59+(TTA(/.+(/*1(NA23( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(/)2s(@59+(TA(/2.(NA-R( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(/)2(NAs(@59+(TTA(/2/(NA

Page 7: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

85

'"(&N(IJTJa(O&(N"`M&T"'&MN&(J#(G'NFG'F"(̀ G"#PWGI"(O&(I"'N&MLJIGP'(O&LG&'&+(&'(#&'W$J[&(Q&W&#GJ'"+(&NI#JLJ(O&(JX$&##J("FMJ(X$&(O&NTM&IGJ(#J(%$&MF&(_(X$&(N&(I"'LG&MF&+(T"M(#"(%GN%"+(&'(J%"(O"%G'JO"M(O&(#J(J$F"I"'IG&'IGJ(L&'IGOJA(4J(&YGNF&'IGJ(O&#(&NI#JL"(X$&OJ(M&O$IGOJ(J(F&'&M(X$&(FMJ`J[JM(TJMJ(&#(J%"+(%G&'FMJN(X$&(&#(J%"(NGW$&(&YGNFG&'O"(I"%"($'(W$&MM&M"+(T&M"('"(FMJ`J[JA(<"%"(5MGNFPF&#&N+(V&W&#(OGLGO&(J(#"N(Q"%`M&N(&'(J%"N(_(&NI#JL"N+(T&M"(I"'(#J(OGd&M&'IGJ(&N&'IGJ#(O&(X$&(TJMJ(b#(&NFJN(I"'OGIG"'&N('"(N"'(J#W"('JF$MJ#(NG'"+(T"M(&#(I"'FMJMG"+($'J(OGLGNGP'(X$&(N&(IM&J(&'(&#(FG&%T"(%&OGJ'F&($'J(JIIGP'(L"#$'FJMGJ(X$&(T$&O&(N&M(IJ%`GJOJ(T"M("FMJN(JIIG"'&N(GW$J#%&'F&(L"#$'FJMGJN+(J$'X$&(N&Wz'(Z"[\L&(N"#"(&#(&NI#JL"(T$&O&(IJ%`GJM(_(##&WJM(J(N&M(L&MOJO&MJ%&'F&(Q$%J'"25A

;JMJ(Z"[\L&+(#J(H#"N"dUJ(O&(V&W&#(&N($'J(H#"N"dUJ(O&(#J(%$&MF&26+(T$&NF"(X$&(N"#"($'(N&M(%"MFJ#+(MJOGIJ#%&'F&(H'GF"+(T$&O&(N&M(#G`M&A(4J(%$&MF&(&N(#J("FMJ(IJMJ(O&(#J(#G`&MFJOA(BG(&#(Q"%`M&(d$&MJ(G'%"MFJ#(_(N"`M&LGLG&MJ(J(N$(%$&MF&(`G"#PWGIJ+('"(N&MUJ(#G`M&A(B"#"(T$&O&(QJ`&M(#G`&MFJO(O"'O&(&#(I"'[$'F"(O&(#JN(T"NG`G#GOJO&N('"(N"'(F"OJN(#JN(T"NG`G#GOJO&N(&'(W&'&MJ#+(_(#"(X$&(&NF](d$&MJ(O&(&N&(I"'[$'F"('"(N&J($'J(G%T"NG`G#GOJO(J`N"#$FJA(9'("FMJN(TJ#J`MJN+(&#(Q"%`M&(&N(#G`M&(T"MX$&(T"N&&($'J(QGNF"MGJ(&'(#J(X$&(T$&O&(&NI"W&M(#G`M&%&'F&(T"NG`G#GOJO&N(TJMFGI$#JM&N(&'FM&(#J(G'H'GF$O(O&(T"NG`G#GOJO&N(&YGNF&'F&N+(T&M"(NG'(T"O&M(M&J#GaJM#JN( F"OJN+(T"M('"(F&'&M( FG&%T"(TJMJ(&##"(J#(&NFJM(#G%GFJO"(T"M(N$(%$&MF&27A

Z"[\L&(G'NGNF&(&'(#J(GO&'FGOJO(O&(#J(#G`&MFJO(_(#J(%$&MF&+("(O&#(O"%G'G"(J`N"#$F"(_(#J(J#F&MGOJO(J`N"#$FJ+(T"MX$&(N$(G'F&MTM&FJIGP'(&NF](d$&MF&%&'F&(G'^$GOJ(T"M(Ser y tiempo O&(EJMFG'(V&GO&WW&MA(;&M"(#&(JpJO&($'(&#&%&'F"(IG&MFJ%&'F&(J[&'"(J#(T&'NJ%G&'F"(Q&GO&WW&MGJ'"+(J#(M&#JIG"'JM(#J(H'GF$O(Q$%J'J(I"'(#J(OGJ#bIFGIJl

4J(E$&MF&(&N($'J(H'GF$O(dialécticaA(9#(N&M(OGJ#bIFGI"+(&N(O&IGM+(&#(V"%`M&+(&N(&#(z'GI"(N&M(%"MFJ#+(&'(N&'FGO"(#JF"A(4J(%$&MF&(O&($'(N&M(Q$%J'"(OGH&M&(&N&'IGJ#%&'F&(O&#(qH'r(O&($'(J'G%J#("(O&($'J(T#J'FJ+(JNU(I"%"(O&(#J(qO&NJTJMGIGP'r(O&($'J(I"NJ(T"M(NG%T#&(qO&NWJNF&r28A

/ARA(4J(QGNF"MGJ

5#(O&NIMG`GM(J#(Q"%`M&(I"%"($'(&'F&(OGJ#bIFGI"+(V&W&#('"(N"#"(#"(O&H'&(T"M(N$(JIIGP'('&WJO"MJ(O&(F"O"(#"(OJO"+(NG'"(FJ%`Gb'(T"M(&#(IJM]IF&M(IM&JO"M(O&(&NJ(JIIGP'+(X$&(TM"O$I&($'J("`MJ(,Werk0(X$&(T&M%J'&I&+(_(NGML&(O&(NGW'"(O&(N$(M&J#GOJOA(4J(I"'N&MLJIGP'(O&(#"('&WJO"(&'(#J("`MJ(Q$%J'J(N&(&d&IFzJ(T"M(%&OG"(O&#(M&I$&MO"(O&(X$G&'(#"(QJ('&WJO"l(m;"M(&N"(&#(V"%`M&(&N($'J(realidad(Q$%J'J(OGJ#bIFGIJ(N"#"(&'(#J(%&OGOJ(&'(X$&(&N(histórico+(#"(X$&('"(N&(J#IJ'aJ(NG'"(recordando(N$(TJNJO"(N$T&MJO"o29A

25( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(c.+(cR+(/1R(NA+(/12(NAs(@59A(TTA(c-+(c)+(/2*+(-.RA26( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(ic2s(6EV+(TA(c/A27( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(i/2(NAs(@:6E+(TTA(22(NA28( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(i/-s(@:6E+(TA(2.A29( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(i.is(@:6E+(TA(*.A

Page 8: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

86

;"M("FMJ(TJMF&+(V&W&#(I"'IG`&(#J(G'OGLGO$J#GOJO(X$&(IJMJIF&MGaJ(#J(&YGNF&'IGJ(Q$%J'J(I"%"($'J(NU'F&NGN(O&(#"(TJMFGI$#JM(_(O&(#"($'GL&MNJ#A(4"(TJMFGI$#JM(&N(#"(FbFGI"("(GOb'FGI"(J(NU(%GN%"+(%G&'FMJN(X$&(#"($'GL&MNJ#(N&(M&H&M&(J(#J('&WJIGP'("(J'FUF&NGN(O&(#"(TJMFGI$#JM+(T"M(&[&%T#"+(O&(#J(MJaJ+(#J('JIG"'J#GOJO+(#J(I#JN&(N"IGJ#+(&FIA+(TJMJ(N&M(M&I"'"IGO"(T"M(&#(9NFJO"(I"%"(IG$OJOJ'"A(9'(&#(T#J'"(d&'"%b'GI"(&NFJ(G'OGLGO$J#GOJO(N&(%J'GH&NFJ(I"%"(M&J#GaJIGP'(JIFGLJ(O&#(O&N&"(Q$%J'"(O&(M&I"'"IG%G&'F"+(#"(I$J#('"(T$&O&(I$%T#GMN&(NG'"(&'(#J(N"IG&OJO(O"'O&(&#(Q"%`M&(G'F&MJIFzJ(I"'(#"N("FM"N(Q"%`M&N(X$&(#&(TM"T"MIG"'J'(OGIQ"(M&I"'"IG%G&'F"(LGLG&'O"(_(JIF$J'O"(I"%"(IG$OJOJ'"N(O&#(9NFJO"30A(;&M"(&#(9NFJO"('"(T$&O&(NJFGNdJI&M(&NF&(O&N&"(O&(M&I"'"IG%G&'F"(%G&'FMJN(#J(QGNF"MGJ+(X$&(N&Wz'(Z"[\L&(&N([$NFJ%&'F&(&#(TM"I&N"(O&(NJFGNdJIIGP'(TM"WM&NGLJ(O&#(O&N&"(O&(M&I"'"IG%G&'F"+('"(QJ_J(##&WJO"(J(N$(H'J#31A(5Q"MJ(`G&'+(&#(H'(O&(#J(QGNF"MGJ(I"G'IGO&(I"'(#J(&YGNF&'IGJ(O&($'(9NFJO"(Q"%"Wb'&"(_($'GL&MNJ#l

;$&N(&'(&#(9NFJO"(homogéneo(#JN(qOGd&M&'IGJN(%/=%"PE")/r(,Besonderheiten0(O&(I#JN&+(MJaJ+(&FIA+(N"'(qN$TMG%GOJNr(_(&N&(9NFJO"(N&(M&#JIG"'J(&'F"'I&N(OGM&IFJ%&'F&(I"'(#"(TJMFGI$#JM(&'(FJ'F"(X$&(FJ#+(X$&(&N(M&I"'"IGO"(I"%"(IG$OJOJ'"(&'(N$(TM"TGJ(TJMFGI$#JMGOJOA(C(&N&(M&I"'"IG%G&'F"(&N(L&MOJO&MJ%&'F&($'GL&MNJ#+(T$&N(T"M(O&H'GIGP'+(&#(9NFJO"(&'W#"`J(&#(I"'[$'F"(O&#(Wb'&M"(Q$%J'"(,J$'(&'(N$(TJNJO"+(T"M(#J(FMJOGIGP'(QGNFPMGIJ(F"FJ#(X$&(&N&(9NFJO"(T&MT&FzJ(&'(&#(TM&N&'F&(_(&'(N$(TM"ML&'GM+(T$&NF"(X$&(&#(T"ML&'GM('"(OGH&M&(&'(JO&#J'F&(O&#(TM&N&'F&(O"'O&(&#(V"%`M&(_J(&NF](T#&'J%&'F&(NJFGNd&IQ"032A

5(&NF&(M&N$#FJO"(N&(QJ(##&WJO"(_J+(N"NFG&'&(Z"[\L&+(NG(&N(X$&(&#(O&N&"(O&(M&I"'"IG%G&'F"(JW"FJ( F"OJN( #JN(T"NG`G#GOJO&N(Q$%J'JN+(T&M"(&NFJ(N$T"NGIGP'(N"#"(T$&O&(QJI&MN&(I$J'O"(N&(FG&'&($'(I"'"IG%G&'F"(I"%T#&F"(_(T&Md&IF"(O&#(Q"%`M&+(&N(O&IGM+($'(NJ`&M(J`N"#$FJ%&'F&(L&MOJO&M"+($'GL&MNJ#(_(O&H'GFGL"+(X$&(&N([$NFJ%&'F&(&#(NJ`&M(X$&(N"#"(T$&O&(N&M(J#IJ'aJO"(J#(H'J#(O&(#J(QGNF"MGJA(7"N(&'I"'FMJ%"N(dM&'F&(J($'(IUMI$#"+(T$&N(&#(NJ`&M(J`N"#$F"(N&(J#IJ'aJ(J#(H'J#(O&(#J(QGNF"MGJ+(&#(I$J#(N&(M&I"'"I&+(J(N$(L&a+(I$J'O"(N&(##&WJ(J#(NJ`&M(J`N"#$F"A(;&M"(&NFJ(IGMI$#JMGOJO(&N(FJ%`Gb'(#J(O&#(BGNF&%J(O&(#J(<G&'IGJ(%&OGJ'F&(&#(I$J#(V&W&#(T$&O&(O&NIMG`GM(#J(F"FJ#GOJO(O&(#"(M&J#33A

B&Wz'(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(Z"[\L&+(d$&MF&%&'F&(G'^$GOJ(&'(&NF&(T$'F"(T"M(ZJM#(EJMY+(#J(QGNF"MGJ(I"%G&'aJ(I"'(#J(TMG%&MJ(#$IQJ(X$&(O&N&%`"IP(&'(#J(JTJMGIGP'(O&($'(J%"(_(O&($'(&NI#JL"cRA(8"OJ(#J(QGNF"MGJ(&N($'J(QGNF"MGJ(O&(#J(G'F&MJIIGP'(&'FM&(J%"N(X$&(#$IQJ'(_(&NI#JL"N(X$&(FMJ`J[J'+(_(N"#"(N&(O&FG&'&(&'(&#(%"%&'F"(&'(X$&(O&NJTJM&I&(&NFJ("T"NGIGP'+(&N(O&IGM(&'(&#(%"%&'F"(&'(X$&('"(QJ_(%]N(J%"N(T"MX$&('"(QJ_(&NI#JL"N+('G(&NI#JL"N+(T"MX$&('"(QJ_(J%"NA(9#(N&'FGO"(O&(#JN(W$&MMJN(O&(7JT"#&P'+(&'(FJ'F"(X$&(I$%T#G%G&'F"(O&(#J(:&L"#$IGP'(eMJ'I&NJ+(&N([$NFJ%&'F&(M&J#GaJM(&NF&(JIJ`J%G&'F"(O&(#J(

30( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(1is(@59+(TTA(*-A31( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(/1R(NA+(/*R(NA+(R)1(NAs(@59+(TTA(/2*+(-/.(NA+(@:6E+(TTA(cc(NA32( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(i.*s(@:6E+(TA(*RA33( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(R)*(NAs(@:6E+(TTA(cR(NAcR( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(/1-+(i-/s(@59+(TA(/2R+(@:6E+(TTA(/./(NA

Page 9: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

87

QGNF"MGJ(T"M(#J(N$TM&NGP'(OGJ#bIFGIJ(O&#(J%"(_(O&#(&NI#JL"35A Z"[bL&(N"NFG&'&(X$&(V&W&#(FG&'&(#J(I"'IG&'IGJ(O&(N&M(&#(z'GI"(H#PN"d"(X$&(I"%TM&'O&(#J(QGNF"MGJ($'GL&MNJ#(&'(N$(I"'[$'F"(_(&#(N&'FGO"(O&(#J(&YGNF&'IGJ(O&(7JT"#&P'+(X$&(&'FMJ`J(J(IJp"'Ja"N(&'(#J(IG$OJO(O&(j&'J(&'(&#(%GN%"(%"%&'F"(&'(X$&(V&W&#(F&M%G'J`J(O&(&NIMG`GM(N$(FenomenologíaA(5O&%]N+(&N($'(H#PN"d"(O"FJO"(O&($'(NJ`&M(J`N"#$F"+(&N(O&IGM+($'GL&MNJ#(_(&F&M'J%&'F&(L]#GO"+([$NFJ%&'F&(T"M(&#(Q&IQ"(O&(LGLGM(&'(FG&%T"N(O&(7JT"#&P'(_(O&(N&M(&#(z'GI"(IJTJa(O&(I"%TM&'O&M#"36A

/AiA(4J(M&#GWGP'(_(&#(NJ`&M(J`N"#$F"

B&Wz'(Z"[\L&+(#J(G'%"MFJ#GOJO("(#J(IM&&'IGJ(&'(@G"N(N&MUJ'(G'I"%TJFG`#&N(I"'(#J(M&J#GaJIGP'(O&(#J(G'OGLGO$J#GOJO(Q$%J'J(_(QJMUJ'(X$&(&#(Q"%`M&(LGLG&MJ(&'(I"'FMJOGIIGP'(I"'NGW"(%GN%"+("+(&'(TJ#J`MJN(O&(V&W&#+(LGLG&MJ(&'(&#(O&NO"`#J%G&'F"(_(d$&MJ($'J(mI"'IG&'IGJ(G'd&#Gao37A(BG(`G&'(V&W&#(I"G'IGO&(I"'(&#(IMGNFGJ'GN%"(J#(O&IGM(X$&(#"(J`N"#$F"('"(&N(N$NFJ'IGJ(GOb'FGIJ('G('JF$MJ#&aJ+(NG'"(&NTUMGF$+(TJMJ(&#(IMGNFGJ'GN%"(&#(&NTUMGF$(J`N"#$F"(&N($'(@G"N(FMJNI&'O&'F&+(&F&M'"(&(G'H'GF"+(%G&'FMJN(X$&(TJMJ(V&W&#(&N(&#(Q"%`M&(&'(&#(%$'O"+(&N&'IGJ#%&'F&(H'GF"("(%"MFJ#38A(EG&'FMJN(X$&(&#(@G"N(O&(#J(F&"#"WUJ(IMGNFGJ'J(&N($'(N&M(&F&M'J%&'F&(GOb'FGI"(I"'NGW"(%GN%"(X$&(N&(M&L&#J(&'(&#(%$'O"+(&#(Q"%`M&(O&(V&W&#(&N(#J('JOJ(X$&(J'GQG#J(J#(N&M(OJO"(&'(&#(E$'O"(_(N&(J'GQG#J(J(NU(%GN%"(&'(FJ'F"(X$&(FG&%T"(M&J#(QGNFPMGI"(T"M(&#(J'GX$G#J%G&'F"(O&(#"(OJO"39A

Z"[\L&(I"'FMJT"'&(#J(T"NGIGP'(O&(V&W&#(_(#J(O&(;#JFP'(M&NT&IF"(O&(#J(NJ`GO$MUJA;JMJ(&#(TMG%&M"('"(N"#"(&N(M&J#GaJ`#&+(NG'"(X$&(_J(N&(QJ(M&J#GaJO"(&'(X$G&'(QJ(Q&IQ"(&#(IJ%G'"(O&(#J(Fenomenología del espírituA(;#JFP'+(&'(IJ%`G"+(J$'X$&(JI&TFJ(&#(GO&J#(O&#(NJ`G"(I"%"(H'(O&(#J(&YGNF&'IGJ(Q$%J'J+(N"NFG&'&(X$&(&#(H#PN"d"('"(T"OM](M&J#GaJM('$'IJ(&N&(GO&J#A(B&Wz'(Z"[\L&+(#J("T"NGIGP'(&'FM&(V&W&#(_(;#JFP'('"(&N($'J("T"NGIGP'(J#(G'F&MG"M(O&(#J(H#"N"dUJ+(NG'"($'J("T"NGIGP'(&'FM&(H#"N"dUJ(_(F&"#"WUJ+("(&'FM&(NJ`GO$MUJ(_(M&#GWGP'R.A(;JMJ(&#(M&#GWG"N"(N"#"(N&(T$&O&(##&WJM(J(#J(NJ`GO$MUJ(%&OGJ'F&($'(NJ#F"(X$&(M"%T&(#J(I"'FG'$GOJO(_(#J(#PWGIJ(G'F&M'J(O&#(TM"I&N"(H#"NPHI"A(9NF&(NJ#F"(T$&O&(OJMN&(&'(I$J#X$G&M(%"%&'F"(QGNFPMGI"(_(`J["(I$J#&NX$G&MJ(IGMI$'NFJ'IGJN(M&J#&N+(T$&N(TJMJ(&##"(`JNFJ(X$&(@G"N(N&(M&L&#&A(9'(IJ%`G"+(TJMJ(&#(H#PN"d"(JI&TFJM(&#(GO&J#(O&#(NJ`G"('&WJ'O"(J#(%GN%"(FG&%T"(X$&(T$&OJ(N&M(M&J#GaJO"(&X$GLJ#OMUJ(J(N$`"MOG'JM(#J(H#"N"dUJ(J(#J(F&"#"WUJA(;"M(&##"+(#J(JHM%JIGP'(O&(#J(NJ`GO$MUJ("(O&(#J(H#"N"dUJ(X$&(I"'O$I&(QJNFJ(&##J(N$T"'&(O&NFM$GM(#J(M&#GWGP'(%&OGJ'F&(N$(G'F&MTM&FJIGP'(J'FM"T"#PWGIJR/A(5Q"MJ(̀ G&'+(&NFJ(O&NFM$IIGP'("(JF&UN%"(O&#(NJ`G"('"(T$&O&('JI&M(O&("FMJ(M&#GWGP'(X$&('"(N&J(#J(IMGNFGJ'J+(T$&NF"(X$&+(N&Wz'(Z"[\L&+(V&W&#(JT#GIJ(J#(Q"%`M&(#J(GO&J(IMGNFGJ'J(O&(@G"NA(

35( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(i)-(NAs(6EV+(TTA(1/(NA36( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(/)Rs(@59+(TTA(/*R(3iA37( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(i-)s(@:6E+(TA(/.*A38( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(i1cs(6EV+(TA(2/A39( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(i1Rs(6EV+(TA(2-AR.( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(-*R3-*1s(<55+(TTA(-R3-1AR/( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(c./(NAs(<55+(TA(R1A

Page 10: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

88

9'(#J(F&"#"WUJ(IMGNFGJ'J+(#J(M&#GWGP'(N&(N$T&MJ(J(NU(%GN%J(&'(FJ'F"(X$&(M&#GWGP'+(T$&N(&N(#J(F&"#"WUJ(O&#(@G"N(X$&(%$&M&(TJMJ(X$&(&#(Q"%`M&(N&(M&J#GI&(I"%"(FJ#R-A(;"M(&N"(#J(F&"#"WUJ(IMGNFGJ'J(TM&I&O&(J(#J(IG&'IGJRcA

/A)A(<GMI$#JMGOJO(_(&F&M'GOJO(O&#(NJ`&M(J`N"#$F"

4J(IGMI$#JMGOJO(&N(#J(I"'OGIGP'('&I&NJMGJ(_(N$HIG&'F&(O&(#J(L&MOJO(J`N"#$FJ+(&N(O&IGM+(I"%T#&FJ+($'GL&MNJ#(_(O&H'GFGLJA(;JMJ(&#(H#PN"d"+(#J(IGMI$#JMGOJO(O&#(NJ`&M(&N(#J(WJMJ'FUJ(O&(N$(IJM]IF&M(F"FJ#(_(I&MMJO"+(&N(O&IGM+(J`N"#$F"+(_('"(N&(OJ(&'(I$J#X$G&M(%"%&'F"+(NG'"(J#(H'J#(O&(#J(QGNF"MGJ+(I$J'O"(N&(QJ'(I"%T#&FJO"(F"OJN(#JN(I"'OGIG"'&N(X$&(#"(QJI&'(T"NG`#&RRA ;$&N(&NFJ(IGMI$#JMGOJO('"(N&(M&H&M&(N"#"(J#(I"'F&'GO"(GO&J#("(J`NFMJIF"(O&(#J(L&MOJO+(NG'"(X$&(FG&'&(FJ%`Gb'+(N&Wz'(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(Z"[\L&+($'(JNT&IF"(M&J#A(9NF&(JNT&IF"(M&J#(N&(M&H&M&(J(#J(&YGNF&'IGJ(O&#(NJ`G"+(#J(X$&(FG&'&(X$&(N&M(mIGMI$#JMo(TJMJ(X$&(&#(NJ`&M(X$&(M&L&#J(N$(&YGNF&'IGJ(N&J(FJ%`Gb'(IGMI$#JM+(&N(O&IGM+($'J(L&MOJO(J`N"#$FJA(C(#J(IGMI$#JMGOJO(O&(#J(&YGNF&'IGJ(M&J#(O&#(NJ`G"(N"#"(N&(OJ(&'(&#(9NFJO"($'GL&MNJ#(_(Q"%"Wb'&"+(&'(&#(X$&(#J(JIIGP'(O&(F"O"N(&N(FJ%`Gb'(#J(JIIGP'(O&(IJOJ($'"+(mO"'O&(IJOJ($'"(&N(TJMJ(_(T"M(&#(F"O"+(_(&#(F"O"(TJMJ(_(T"M(IJOJ($'"oRiA

9'(#J(N&W$'OJ(TJMF&(O&#(IJTUF$#"(!666(N"`M&(&#(BJ`&M(J`N"#$F"+(V&W&#(T#J'F&J(#J(I$&NFGP'(O&(#J(M&#JIGP'(&'FM&(#J(IG&'IGJ(I"%"(NJ`&M(I"'I&TF$J#(_(&#(FG&%T"A(Z"[\L&(NGFzJ(#J(T"NGIGP'(O&(V&W&#(&'(I"'FMJT"NGIGP'(J("FMJN(LJMGJ'F&N(T"NG`#&NA(4J(TMG%&MJ(O&(&##JN+(M&TM&N&'FJOJ(T"M(;JM%b'GO&N+(&N(#J(X$&('"(relaciona+(NG'"(X$&(+.%2*+E")(&#(I"'I&TF"(I"'(#J(&F&M'GOJOA(4J(N&W$'OJ(T"NGIGP'(N"NFG&'&(X$&(&#(I"'I&TF"(&N(&F&M'"+(T&M"('"(N&(GO&'FGHIJ(I"'(#J(&F&M'GOJO+(T"M(#"(X$&(JO%GF&(O"N(M&#JIG"'&N(T"NG`#&Nl(/0(&#(I"'I&TF"(&F&M'"(N&(M&H&M&(J(#J(&F&M'GOJO+(_J(N&J(O&NO&(d$&MJ(O&#(FG&%T"(,;#JFP'0("(en &#(FG&%T"(,5MGNFPF&#&N0s("(`G&'(-0(&#(I"'I&TF"(&F&M'"(N&(M&H&M&(J#(FG&%T"(,ZJ'F0A(4J(F&MI&MJ(T"NG`G#GOJO+(X$&(&N(#J(X$&(Z"[\L&(JFMG`$_&(J(V&W&#+(N"NFG&'&(X$&(&#(I"'I&TF"(se +.%2*+E")(I"'(&#(FG&%T"+(_(T"M(#"(FJ'F"('"(N&(relaciona 'G(I"'(#J(&F&M'GOJO('G(I"'(&#(FG&%T"A(;"M(z#FG%"+(N&Wz'(#J(I$JMFJ(T"NG`G#GOJO+(&#(I"'I&TF"(&N(F&%T"MJ#+(T"M(#"(I$J#('"(QJ_('JOJ(T&M%J'&'F&+('G(NGX$G&MJ(&#(FG&%T"(%GN%"A(9NFJ(z#FG%J(T"NGIGP'(I"MM&NT"'O&(J#(&NI&TFGIGN%"+(T$&N(QJI&(G%T"NG`#&(F"O"(I"'"IG%G&'F"(L&MOJO&M"+(J#('"(JI&TFJM(X$&(&YGNFJ('JOJ(O&H'GFGL"R)A

B&Wz'(Z"[&L&+(#"(X$&(QJI&(O&(V&W&#($'(WMJ'(H#PN"d"+(J(#J(J#F$MJ(O&(;#JFP'+(5MGNFPF&#&N(_(ZJ'F+(&N(#J(GO&'FGHIJIGP'(O&(I"'I&TF"(_(FG&%T"+(T"MX$&(&##"(&N(#"(X$&(#&(T&M%GF&(OJM(I$&'FJ(O&(#J(QGNF"MGJ("(O&(#J(&YGNF&'IGJ(O&#(G'OGLGO$"(#G`M&(&(QGNFPMGI"R1A(9#(I"'I&TF"(Q&W&#GJ'"(O&(#J(IG&'IGJ(N&(M&N$%GMUJ(&'(#J(NGW$G&'F&(JHM%JIGP'l(m9#(tiempo es 

R-( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(/2-(NA(-22NAs(@59+(TTA(--.(NA+(<55+(TTA(RR(NARc( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(cc/(NA+(<55+(TTA(*c(NARR( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(c2cs(<55+(TA(/)-ARi( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(-**s(<55+(TA(-2(NAR)( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(cc)3cc*s<55+(TTA(*232-AR1( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(c)is(<55+(TA(/-)A

Page 11: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

89

&#(concepto(%GN%"(X$&(%4+/*%&)1PoR*A(9#(FG&%T"(O&#(X$&(QJ`#J(JX$U(V&W&#(&N(&#(FG&%T"(QGNFPMGI"+('"(&#(`G"#PWGI"("(IPN%GI"A(9'(V&W&#+(&#(%"LG%G&'F"(O&#(FG&%T"('"(LJ(O&#(TJNJO"(J#(T"ML&'GM+(TJNJ'O"(T"M(&#(TM&N&'F&+(NG'"(X$&+(T"M(&#(I"'FMJMG"+(mN&(&'W&'OMJ(&'(&#(;"ML&'GM(_(LJ(QJIGJ(&#(;M&N&'F&(FMJ'NGFJ'O"(T"M(&#(;JNJO"+(t{u(&NFM$IF$MJ(TM"TGJ(O&#(FG&%T"(&NT&IUHIJ%&'F&(humano+(_(T"M(#"(FJ'F"(históricooR2A 9#(%"LG%G&'F"(X$&(&'W&'OMJ(&#(T"ML&'GM+(_(I"'(&##"(#J(QGNF"MGJ+(&N(&#(X$&('JI&(O&#(O&N&"(&NT&IUHIJ%&'F&(Q$%J'"+(&N(O&IGM+(O&#(O&N&"(O&(M&I"'"IG%G&'F"+(OGMGWGO"(N"`M&("FM"(O&N&"A(4J(M&J#GaJIGP'(O&(&NF&(O&N&"(&YGW&('&WJM(J#W"(TJNJO"+(_(#J(%J'&MJ(&'(#J(X$&(&#(TJNJO"(QJ(NGO"('&WJO"(&'(d$'IGP'(O&#(T"ML&'GM(O&F&M%G'J(&#(TM&N&'F&(Q$%J'"("(QGNFPMGI"A(9'(&NF&(N&'FGO"(T$&O&(JHM%JM(Z"[\L&(X$&(m&#(8G&%T"(es(&#(V"%`M&(_(&#(V"%`M&(es(&#(8G&%T"o50A(;&M"(NG+(I"%"(N"NFG&'&(V&W&#+(&#(FG&%T"(&N(&#(I"'I&TF"(&YGNF&'F&+(&'F"'I&N(&#(Q"%`M&(&N(FJ%`Gb'(#J(&YGNF&'IGJ(&%TUMGIJ(O&#(I"'I&TF"51A

5Q"MJ(`G&'+( #J(&YGNF&'IGJ(&%TUMGIJ(O&#(Q"%`M&("(O&#(I"'I&TF"(&'(&#(%$'O"(O&T&'O&(O&#(Q&IQ"(O&(X$&(&'(&NF&(%$'O"(QJ_J(FG&%T"(&%TUMGIJ%&'F&(&YGNF&'F&A(4"(X$&(J(N$(L&a(O&T&'O&(O&(#J(&YGNF&'IGJ(O&#(O&N&"(Q$%J'"(X$&(̀ $NIJ(M&J#GaJMN&A(9#(O&N&"(X$&OJ(NJFGNd&IQ"(J#(H'J#(O&(#J(QGNF"MGJ+(I$J'O"(bNFJ(JMMG`J(J#(NJ`&M(J`N"#$F"+(&N(O&IGM+(J#(NJ`G"("(J(#J(IG&'IGJ(&'IJM'JOJA(9NFJ(&'IJM'JIGP'(O&(#J(IG&'IGJ(I"%"(&YGNF&'IGJ(&%TUMGIJ(&'(&#(%$'O"(JN$%&(#J(d"M%J(O&(#G`M"+(J(NJ`&M+(&#(BGNF&%J(O&(#J(<G&'IGJ(X$&(FG&'&(I"%"(TMG%&MJ(TJMF&(#J(mCiencia de la Fenomenología del espírituo+(_(I$_J(N&W$'OJ(TJMF&(I"%G&'aJ(I"'(#J(Lógica(O&(V&W&#A(9#(I"'F&'GO"(O&(&NF&(#G`M"(&N(#J(F"FJ#GOJO(O&#(&NTUMGF$(%J'Gd&NFJOJ(N&'NG`#&%&'F&(%&OGJ'F&(#&FMJN(G%TM&NJN(&'(Q"[JN(O&(TJT&#(X$&(T$&O&'(N&M(#&UO"N(_(I"%$'GIJO"N(J(F"O"N(#"N(Q"%`M&N52A(5$'X$&(JTJM&I&(&'(&#(FG&%T"(&N(&F&M'"+(T$&N('"(T$&O&(N&M(&NIMGF"(NG'"(&'(&#(z#FG%"(%"%&'F"(O&#(FG&%T"+(X$&(J`JMIJ(N$(F"FJ#GOJO53A5#(H'J#GaJM(&#(FG&%T"+(_(T"M(&'O&(#J(QGNF"MGJ+(&#(&NTUMGF$(L$&#L&(J(N$(T$'F"(O&(TJMFGOJ(_(M&NFJ`#&I&(#J(GO&'FGOJO(I"'(&#(I"%G&'a"+(NG'(#J(I$J#(&#(%"LG%G&'F"(O&(#J(QGNF"MGJ('"(N&(QJ`MUJ(T"OGO"(G'GIGJMA(9'(&NF&(N&'FGO"+(&#(FG&%T"(&N(circular(T&M"('"(cíclicoA(9#(IUMI$#"(O&#(FG&%T"('"(N&(T$&O&(M&I"MM&M(%]N(X$&($'J(L&aiRA(7"(QJ_(M&I"%G&'a"+(T&M"(NU(QJ_(recuerdo (Erinnerung0(X$&(G'F&MG"MGaJ(&#(N&'FGO"(O&(&N&(M&I"MMGO"+(#"(I"%TM&'O&(H#"NPHIJ%&'F&(_(#"(&YTM&NJ(&'(d"M%J(O&(OGNI$MN"(&NIMGF"55A 9#(&NTUMGF$(N&(O&NTM&'O&(O&#(

R*( e9+(TA(R-2AR2( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(c)1s(<55+(TTA(/-*(NA(9N('"F"MG"(&#(I"'FMJNF&(&'FM&(&NFJ(G'F&MTM&FJIGP'(

_(#J(X$&(V&GO&WW&M("dM&I&(O&(#J(I"'I&TIGP'(Q&W&#GJ'J(O&#(FG&%T"+(J(#J(X$&(I"'FMJT"'&(#J(N$_J(TM"TGJ+(X$&(TJM&I&(G'NTGMJM(#JN(G'F&MTM&FJIG"'&N(O&(Z"_Mb(_(Z"[\L&A(!&M(@&(#J(EJaJ+(4A(EJMGJ'"(,-./.(0A

50( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(c1.s(<55+(TA(/ccA51( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(c1-+(<55+(TA(/ciA52( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(R-R3R-)s(<55+(TTA(-.-3-.iA53( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TA(c*)s(<55+(TA(/iRAiR( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(c2/(NAs(<55+(TTA(/).(NA55( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(Rc*3(RR/s(<55+(TTA(--/3--RA

Page 12: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

90

Q"%`M&(_(TJNJ(J#(#G`M"+(_(I"'(&##"(&#(%"LG%G&'F"(OGJ#bIFGI"(O&[J(O&(N&M(%"LG%G&'F"(O&(#J(QGNF"MGJ(_(O&LG&'&(%"LG%G&'F"(O&#(I"'I&TF"56A

T>&O)&(%"%="+S2&.%&$)&$%"*-()&.%&5#678%

-A/A(V_TT"#GF&l(NG'W$#JMGOJO(_($'GL&MNJ#GOJO(O&#(&NTUMGF$

4J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(Z"[\L&(QJ(F&'GO"(%$IQJN(_(%$_(LJMGJOJN(M&T&MI$NG"'&N(&'(9$M"TJ(_(9NFJO"N(K'GO"NA(9'FM&(/2c2(_(/2R/+(JTJM&IGP(#J(TMG%&MJ(FMJO$IIGP'(J#(dMJ'IbN(O&(#J(Fenomenología del Espíritu,(M&J#GaJOJ(T"M(j&J'(V_TT"#GF&+(_(&'(/2R)(N&(T$`#GIP(O&#(%GN%"(J$F"M(&#(I"%&'FJMG"(Génesis y estructura de la Fenomenología del Espíritu de HegelA(;"NF&MG"M%&'F&+(&'(/2ic+(NJ#&(J(#J(#$a("FM"(#G`M"(N"`M&(#J(H#"N"dUJ(O&(V&W&#+(Lógica C&R4+/*%2"+)A(BG(`G&'(&'($'J(&FJTJ(G'GIGJ#(O&(N$(T&'NJ%G&'F"(d$&(G'^$GO"(T"M(#J(#&IF$MJ(J'FM"T"#"WGaJ'F&(O&(Z"[\L&+(OJ(G'GIG"(J($'(IJ%`G"(O&("MG&'FJIGP'(&'(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(#J(J$F"I"'IG&'IGJ(O&NO&(#J(I&'FMJ#GOJO(O&(#J(OGJ#bIFGIJ(O&#(J%"(_(&#(&NI#JL"(QJIGJ($'(&'d"X$&(%JMIJO"(T"M(&#(#&'W$J[&A

9'(N$(I"%&'FJMG"(O&(/2R)(JHM%J(X$&(#J(FJM&J(O&(#J(Fenomenología(&N(T&M%GFGM(X$&(#J(I"'IG&'IGJ(G'OGLGO$J#(IJTF&(&#(N&'FGO"($'GL&MNJ#(O&(N$(FG&%T"(_(X$&+(J#(%GN%"(FG&%T"+(_(T"M(&##"(%GN%"(N&(&#&L&(QJNFJ($'(NJ`&M(J`N"#$F"(X$&(N"`M&TJN&(F"O"(FG&%T"A(V_TT"#GF&(N&(TM&W$'FJ+(I"%"(J'F&N(#"(QJ`UJ(Q&IQ"(Z"_Mb+(JIJN"('"(QJ_(JX$U($'J(I"'FMJOGIIGP'A(v<P%"(T$&O&(#J(I"'IG&'IGJ(N"`M&TJNJM( #J( F&%T"MJ#GOJO(%&OGJ'F&(&#(I"'"IG%G&'F"(O&($'J(L&MOJO(X$&(&N(#J(I"'IG&'IGJ(O&($'J(O&F&M%G'JOJ(bT"IJ(O&(#J(QGNF"MGJw(v;$&O&(JHM%JMN&(X$&(V&W&#(IM&_P(G'W&'$J%&'F&(X$&(I"'(N$(NGNF&%J(O&(H#"N"dUJ(F&M%G'J`J(#J(QGNF"MGJw(5HM%J(X$&(&NFJ(N&MUJ($'J(JI$NJIGP'(G'[$NFJ+(_([$NFGHIJ(&NFJ(JHM%JIGP'(I"'($'J(IGFJ(F"%JOJ(O&#(;M&dJIG"(O&(#J(Filosofía del Derecho(&'(#J(X$&(V&W&#(JN&W$MJ(X$&(&N($'J(#"I$MJ(G%JWG'JM(X$&($'J(O&F&M%G'JOJ(H#"N"dUJ(T$&OJ(N$T&MJM(N$(bT"IJ+(T$&N('"(T$&O&(QJI&M("FMJ(I"NJ(X$&(M&N$%GM#J(I"'(N$(T&'NJ%G&'F"57A(;&M"+(T"M("FMJ(TJMF&+(&NF"('"(NGW'GHIJ(X$&(&#(NJ`&M(H#"NPHI"(N&J(N"#J%&'F&(TJNJ[&M"(_(I"'FG'W&'F&+(NG'"(&F&M'"58A(9'(&NF&(T$'F"+(&#(TM"`#&%J(O&(#J(M&#JIGP'(&'FM&(#J(QGNF"MGJ(_(&#(BJ`&M(J`N"#$F"(N&(&'I$&'FMJ(I"'(#J(I$&NFGP'(O&(IP%"(I"'IG#GJM(&#(T$'F"(O&(LGNFJ(O&#(&NTUMGF$(H'GF"(X$&(&N(&#(Q"%`M&(I"'(&#(O&#(&NTUMGF$(G'H'GF"("(@G"NA(B&Wz'(V_TT"#GF&+(V&W&#(FG&'&(#J(M&NT$&NFJ(I#JMJl(&'(#J(M&#GWGP'(N&(M&I"'IG#GJ'(J%`JN(I"NJN+(&#(M&`J[J%G&'F"(O&#(&NTUMGF$(G'H'GF"(_(#J(&#&LJIGP'(O&#(&NTUMGF$(H'GF"A(9#(&NTUMGF$(G'H'GF"("(J`N"#$F"(F"%J(I"'IG&'IGJ(O&(NU(%GN%"(&'(&#(V"%`M&+(_(bNF&(J(N$(L&a(J#IJ'aJ(&#(BJ`&M(J`N"#$F"(T&'N]'O"N&(J(NU(%GN%"(I"%"(@G"NA(9'(&NF&(N&'FGO"('"(QJ_(&'(V&W&#($'(TJ'F&UN%"(&'(&#(N&'FGO"(L$#WJM+(X$&(QJI&(O&NJTJM&I&M($'"(O&(#"N(FbM%G'"N(&'(JMJN(O&#("FM"+("($'(%GNFGIGN%"(&'(&#(I$J#(#J(LGOJ(Q$%J'J('"(&N(%]N(

56( Z"[\L&+(5A(,/2R10+(TTA(c*1+(R/.3R/1s(<55+(TTA(/ii+(/*i3/2cA57( !&M(V&W&#+(?A(eA(fA(,-..R0+(;MP#"W"+(TA(/2A58( V_TT"#GF&+(jA(,/2*10+(TTA(-cc(NAs(L&M(V_TT"#GF&+(jA(,/22*0+(TTA(RR(NA

Page 13: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

91

X$&($'(%"%&'F"(O&(#J(LGOJ(OGLG'J59A(;&M"(FJ%T"I"(QJ_+(N&Wz'(V_TT"#GF&(|_(&'(&NF"(N&(OGNFG'W$&(I#JMJ%&'F&(O&(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(Z"[\L&|($'(Q$%J'GN%"(X$&(M&O$I&(J(@G"N(J#(Q"%`M&+(NG'"(X$&(%J'FG&'&(%]N(`G&'($'J(IG&MFJ(N$T&MJIGP'(O&#(Q"%`M&l

9#(&NTUMGF$(J`N"#$F"(N$T&MJ(J#(&NTUMGF$(H'GF"(J(T&NJM(O&(#"(I$J#(NP#"(&N(WMJIGJN(J(b#+(NG(&N(IG&MF"(X$&(z'GIJ%&'F&(&'(&NFJ(M&I"'IG#GJIGP'(,X$&(N$T"'&(#J(N&TJMJIGP'(_(#J($'GOJO0(&#(&NTUMGF$(&N(J`N"#$F"(O&(%"O"(J$Fb'FGI"(&'(FJ'F"(X$&(N&(QJI&(FJ#60A

9'(N$(OSA+")&C&%4+/*%2"+)+(V_TT"#GF&(JHM%J(X$&(&#(M&I"'"IG%G&'F"(%$F$"(O&(#JN(I"'IG&'IGJN(&N(&#(&#&%&'F"(d$'OJ%&'FJ#(O&#(NJ`&M(J`N"#$F"+(T&M"(JpJO&(X$&(&NF&(M&I"'"IG%G&'F"(N&(M&J#GaJ(&'(&#(&#&%&'F"(O&#(#&'W$J[&+(_(X$&(&#('&Y"(&'FM&(#"(TJMFGI$#JM(_(#"($'GL&MNJ#(&N(&#(I"'I&TF"("(&#(N&'FGO"A(9#(NG#&'IG"("(&#(JGN#J%G&'F"(I"'O$I&'(J(#J(OGN"#$IGP'(_(#J(#"I$MJl

9N('&I&NJMG"(I"'d&NJM(N$(JIIGP'+(#J(%J'&MJ(TJMFGI$#JM(O&(N&M(&'(&#(%$'O"+(TJMJ(I"'X$GNFJM(N$($'GL&MNJ#GOJO+(TJMJ(QJI&M#J(M&I"'"I&MA(9N('&I&NJMG"(FJ%`Gb'(JI"W&M(&'(NU(#J(O&F&M%G'JIGP'(TJMFGI$#JM(O&#("FM"(TJMJ(&#&LJM#J(J(#J($'GL&MNJ#GOJO+(TJMJ(TM"%"L&M(J(&NFJ($'GL&MNJ#GOJO(I"'IM&FJ+(X$&(&N(#J($'GOJO(L&MOJO&MJ(O&(#"(NG'W$#JM(_(#"($'GL&MNJ#(t{u61A

;"M(&NFJ(%GN%J(MJaP'+(&N(O&IGM+(T"M(&#(b'dJNGN(&'(#J(̀ zNX$&OJ(O&($'J(JO&I$JOJ(%&OGJIGP'(&'FM&($'GL&MNJ#GOJO(_(TJMFGI$#JMGOJO+(V_TT"#GF&(TM&N&'FJ($'J(LGNGP'(%]N(%JFGaJOJ(O&(#J(JO%GMJIGP'(O&(V&W&#(T"M(7JT"#&P'(X$&(#J(O&(Z"[\L&A(BG(`G&'(M&I"'"I&(#J(JO%GMJIGP'(T"M(&#(W&'G"(_(&#(N&'FGO"(O&#(9NFJO"(O&(7JT"#&P'+(N&pJ#J+(T"M("FM"(#JO"+(&#(Q&IQ"(O&(X$&(V&W&#(%J'F$L"(IG&MFJ(OGNFJ'IGJ(M&NT&IF"(O&(N$(T"#UFGIJ(G%T&MGJ#+(T"M(I$J'F"(&NFJ(G%T#GIJ`J($'J(d$NGP'(O&(#JN(I"%$'GOJO&N('JIG"'J#&N(TJMFGI$#JM&N(_(#J(TbMOGOJ(O&(N$(G'OGLGO$J#GOJOA

;"M("FMJ(TJMF&+(V_TT"#GF&(O&NFJIJ(X$&(TJMJ(V&W&#($'J(IJMJIF&MUNFGIJ(O&#(%$'O"(%"O&M'"(&N(&#(O&NJMM"##"(O&#(G'OGLGO$J#GN%"(̀ J["(F"OJN(N$N(d"M%JN+(X$&(#JN(G'NFGF$IG"'&N(T"#UFGIJN(FMJFJ'(O&(I"'NFM&pGMA(9'(&#("MGW&'(O&(#J(I"'IG&'IGJ(O&(#J(G'OGLGO$J#GOJO(&NF](&#(TMG'IGTG"(O&( #J(N$`[&FGLGOJO(J`N"#$FJ(O&#(IMGNFGJ'GN%"+(&N(O&IGM+(&#(NJ`&M(X$&(&#(G'OGLGO$"(FG&'&(O&(N$(LJ#"M(J`N"#$F"+(NJ`&M(X$&(T&M%J'&I&(&'I&MMJO"(&'(N$(N$`[&FGLGOJO(_(I"'FMJT$&NF"(J#(9NFJO"A(5(&NFJ(F&'NGP'(N&(M&H&M&(WMJ'(TJMF&(O&(#J(Fenomenología+(T"M(&[&%T#"+(&'(#"N(IJTUF$#"N(N"`M&(&#(T#JI&M(_(#J('&I&NGOJO+(#J(#&_(O&#(I"MJaP'(_(&#(O&NLJMU"(O&(#J(G'dJF$JIGP'+(#J(LGMF$O(_(&#(I$MN"(O&#(%$'O"A(9'(&#(IJTUF$#"(O&OGIJO"(J(#J(:&L"#$IGP'(eMJ'I&NJ+(V&W&#(I"'NGO&MJ(bNFJ(I"%"($'(G'F&'F"(T"M(N$T&MJM(#J("T"NGIGP'(&'FM&(&#(IG$OJOJ'"(#G`M&(_(&#(9NFJO"(I"%"(M&J#GaJIGP'(O&(N$(L"#$'FJO("`[&FGLJOJA(BG'(&%`JMW"+(#J(:&L"#$IGP'(dMJIJNJ(&'(&N&(G'F&'F"(_(I"'I#$_&(&'(&#(F&MM"M(_(#J(J'JMX$UJ+(I"MM&NT"'OG&'O"(#$&W"(J(7JT"#&P'(d$'OJM(&#(9NFJO"(%"O&M'"+(I"%"($'J(M&J#GaJIGP'(O&(#"(OGLG'"(&'(#J(FG&MMJA(V_TT"#GF&('"(&NFG%J+(I"%"(Z"[\L&+(X$&(I"'(&NFJ(M&J#GaJIGP'(O&#(9NFJO"(T$&OJ(O&IGMN&(X$&(#J(QGNF"MGJ(J#IJ'aJ(N$(H'(_(&#(NGNF&%J(O&(V&W&#+(I"%"(

59( V_TT"#GF&+(jA(,/22*0+(TTA(R2.(NNA60( V_TT"#GF&+(jA(,/22*0+(TA(R2-s(L&M(V_TT"#GF&+(jA(,/2*10+(TTA(-2+(icA61( V_TT"#GF&+(jA(,/2*10+(TA(-*s(L&MA(-)(NA

Page 14: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

92

I"'IG&'IGJ(O&(#"(J`N"#$F"+(N&(IG&MM&(&'($'(IUMI$#"(O&H'GFGL"A(B$([$GIG"(&N(%$IQ"(%]N(IJ$F&#"N"l

tAAAu(&NFJ(I$&NFGP'(T#J'F&J(&#(TM"`#&%J(O&(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(I"'[$'F"(O&(F"O"(&#(NGNF&%J(Q&W&#GJ'"s(&N(d$'OJ%&'FJ#(TJMJ(O&F&M%G'JM+(J#(H'(O&(I$&'FJN+(&#(N&'FGO"(O&#(NGNF&%JA(BG'(&%`JMW"(N$T&MJ('$&NFMJ(FJM&J+(_('"(&N(&LGO&'F&+(T"M("FMJ(TJMF&+(X$&(F&'WJ(NG&%TM&(&'('$&NFM"(H#PN"d"($'J(N"#$IGP'(T&Md&IFJ%&'F&('&FJA(9'(N$(T&'NJ%G&'F"(N$`NGNF&($'J(J%`GW}&OJOA(8J#(L&a(#J(M&I"'IG#GJIGP'(O&#(&NTUMGF$(N$`[&FGL"(_(&#(&NTUMGF$("`[&FGL"+(NU'F&NGN(N$TM&%J(O&(&NF&(NGNF&%J+('"(N&J(F"FJ#%&'F&(M&J#GaJ`#&62A

-A-A(DJFJG##&(_(BJMFM&l(#J(O&NOGIQJ(O&(#J(J$F"I"'IG&'IGJ

@&NT$bN(O&(F&M%G'JM(N$(I$MN"(&'(/2c2+(I"'OGIG"'JO"(T"M(&#(I"%G&'a"(O&(#J(B&W$'OJ(?$&MMJ(E$'OGJ#+(Z"[\L&(%J'F$L"(&NIJN"(I"'FJIF"(I"'(N$N(&YJ#$%'"N+( #"N(X$&(N&(M&O$[&M"'(Jz'(%]N(J#(G'WM&NJM(J(#J(@GM&IIGP'(O&(:&#JIG"'&N(9I"'P%GIJN(9YF&MG"M&N(O&#(W"`G&M'"(dMJ'IbN+(N&MLGIG"(&'(&#(X$&(##&WJMUJ(J(N&M($'"(O&(#"N(TMG'IGTJ#&N(G%T$#N"M&N(O&#(E&MIJO"(<"%z'(9$M"T&"A(;&M"($'(J#$%'"(I"'(&#(X$&(NU(T&M%J'&IGP(&'(OG]#"W"(d$&(?&"MW&N(DJFJG##&A(DJFJG##&(&NFJ`J(FJ'(I"'L&'IGO"(O&#(LJ#"M(O&(#J(M&T&FGIGP'(G''"LJO"MJ(O&#(T&'NJ%G&'F"(Q&W&#GJ'"(M&J#GaJOJ(T"M(Z"[\L&63+(X$&(TM"`J`#&%&'F&(F"%P(I"%"(%"O&#"(TJMJ(N$(TM"TGJ(JTM"TGJIGP'(O&#(T&'NJ%G&'F"(O&(7G&FaNIQ&)RA(5'F&N(O&(I"'"I&M(#J(#&IF$MJ(O&(Z"[\L&(N&(QJ`UJ(O&I#JMJO"(&'(LJMG"N(JMFUI$#"N(I"%"($'(M"F$'O"(J'FGQ&W&#GJ'"+(&'(TJMFGI$#JM(O&(#"(X$&(I"'NGO&MJ`J(N$(TJ'#"WGN%"A(BG'(&%`JMW"+($'(G'F&MbN(%]N(T"NGFGL"(T"M(V&W&#(N&(TM"O$["(I$J'O"(JOLGMFGP(#J(T"NG`G#GOJO(O&(I"'FMJT"'&M(N$(I"'I&TIGP'(O&(#J(OGJ#bIFGIJ(QGNFPMGIJ(J(#J(OGJ#bIFGIJ(%JF&MGJ#GNFJ(O&(#J('JF$MJ#&aJ(TM"TGIGJOJ(T"M(9'W&#NA(9N(O&NO&(&NJ(T&MNT&IFGLJ(X$&(O&NI$`MGP(&'(Z"[\L&($'(JT"MF&(NGW'GHIJFGL"(J(N$(TM"TGJ(M&^&YGP'65A

9'(/2ii(_(/2i)+(DJFJG##&(T$`#GIP(O"N(JMFUI$#"N(N"`M&(&#(T&'NJ%G&'F"(O&(V&W&#+(X$&(N"'(%]N(`G&'(&NIMGF"N(JI&MIJ(O&(#J(G'F&MTM&FJIGP'(X$&(Z"[\L&(QJI&(O&(V&W&#66A(9'(&##"N(N&(QJI&(IJMW"(O&(#J( G'F&MTM&FJIGP'(g"[\LGJ'J(O&(#J(%$&MF&+(JN"IG]'O"#J(J#(I"'I&TF"(O&(NJIMGHIG"(&'($'(N&'FGO"(J%T#G"+(X$&(%JMIJMUJ( F"O"(&#(%"LG%G&'F"(O&(&NFJ("`MJ+(_(X$&(NGW'GHIJ(#J(FMJ'Nd"M%JIGP'(O&#(J'G%J#(Q$%J'"(&'(Q"%`M&A(E&OGJ'F&(

62( V_TT"#GF&+(jA(,/21.0+(TA(/-RA63( DJFJG##&+(?A(,-..i0+(TA(*l(m4J("MGWG'J#GOJO(_(#J(LJ#&'FUJ(O&(5#&YJ'OM&(Z"[\L&+(QJ_(X$&(

O&IGM#"+(&NF]'(&'(&#(Q&IQ"(O&(QJ`&M(T&MIG`GO"(#J(G%T"NG`G#GOJO(O&(##&WJM(%]N(#&["N(_(#J('&I&NGOJO+(&'(I"'N&I$&'IGJ+(O&(M&'$'IGJM(J(TM"O$IGM($'J(H#"N"dUJ("MGWG'J#+(_(J(&N"(N&(O&`&(&#(G'F&M%G'J`#&(L"#L&M(J(I"%&'aJM(X$&(&N(#J(I"'d&NGP'(O&(#J(LJ'GOJO(O&#(T&'NJ%G&'F"o(,8MJO$IIGP'(I"MM&WGOJ0A

)R( !&M(9`&#G'W+(Z'$F(,-..10+(TA()/+('"FJ(iRA65( !&M(J#(M&NT&IF"(#J(FMJ_&IF"MGJ(O&NIMGFJ(T"M(:J_%"'O(k$&'&J$l(m;MG%&MJN(I"'dM"'FJIG"'&N(

I"'(V&W&#+(M&I"WGOJ(&'l(DJFJG##&+(?A(,-..i0+(TTA()/3)*A66( 4"N(JMFUI$#"N(##&LJ'(T"M(FUF$#"l(mV&W&#+(#J(%$&MF&(_(&#(NJIMGHIG"o+(_(mV&W&#+(&#(Q"%`M&(_(#J(

QGNF"MGJo+(J%`"N(M&I"WGO"N(&'l(DJFJG##&+(?A(,-..i0+(TTA(//3i*A

Page 15: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

93

&#(NJIMGHIG"+(&#(Q"%`M&(O&NFM$_&(J#(J'G%J#(Q$%J'"(O&'FM"(O&(NU+(O&[J'O"(N$`NGNFGM(z'GIJ%&'F&(N$(L&MOJO('"(I"MT"MJ#(X$&( #"(QJI&($'(mN&M(TJMJ( #J(%$&MF&o+(N&Wz'( #J(&YTM&NGP'(O&(V&GO&WW&M+(X$&(FJ'F"(Z"[\L&(I"%"(DJFJG##&(QJI&'(N$_JNA(;&M"(TJMJ(X$&(&#(Q"%`M&(N&(M&L&#&(J(NU(%GN%"(I"%"(FJ#+(O&`&(M&TM&N&'FJMN&(#J(%$&MF&(&NFJ'O"(Jz'(LGL"A(@&(J##U(N$MW&(m#J('&I&NGOJO(O&#(espectáculo("(&'(W&'&MJ#(O&(#J(representación+(NG'(I$_"N(&'NJ_"N(T"OMUJ%"N+(dM&'F&(J(#J(%$&MF&+(T&M%J'&I&M(J[&'"N+(GW'"MJ'F&N+(I"%"(JTJM&'F&%&'F&(#"(&NF]'(#"N(J'G%J#&No67A(9#(JMF&+(#JN(H&NFJN+(#"N(&NT&IF]I$#"N(N"'(d"M%JN(O&(M&TM&N&'FJIGP'(O&(#J(%$&MF&("(O&#(NJIMGHIG"(X$&(&LGO&'IGJ'+(N&Wz'(DJFJG##&+($'J(I"'O$IFJ(d$'OJ%&'FJ#(O&#(Q"%`M&A

V&(LG'I$#JO"(&#(N&'FGO"(O&#(NJIMGHIG"(J(#J(I"'O$IFJ(O&#(V"%`M&($'J(L&a(NJFGNd&IQJN(N$N('&I&NGOJO&N(O&(J'G%J#l(&#(V"%`M&(OGH&M&(O&#(N&M('JF$MJ#(X$&(b#(FJ%`Gb'(&Nl(&#(W&NF"(O&#(NJIMGHIG"(&N(#"(X$&(b#(&N(Q$%J'J%&'F&+(_(&#(&NT&IF]I$#"(O&#(NJIMGHIG"(T"'&(&'F"'I&N(N$(Q$%J'GOJO(O&(%J'GH&NF"A(4G`&MJO"(O&(#J('&I&NGOJO(J'G%J#+(&#(V"%`M&(&N(N"`&MJ'"l(QJI&(#"(X$&(#&(T#JI&+(N$(NJ'FJ(L"#$'FJO68A

BG'(&%`JMW"+(DJFJG##&(N$`MJ_J($'J(OGd&M&'IGJ(&'FM&(V&W&#(_(&#(Q"%`M&(O&#(NJIMGHIG"+(T"M(&#(Q&IQ"(O&(X$&(JX$b#(&#&LJ(J(OGNI$MN"(I"'NIG&'F&(#"(X$&(TJMJ(bNF&('"(&N(%]N(X$&(I"'"IG%G&'F"(N&'NG`#&(_("NI$M"A(9'(&NF&(N&'FGO"+(I"'LG&MF&(&#(O&NWJMMJ%G&'F"(O&(#J(I"'IG&'IGJ(&'(J#W"(T#&'"(O&(N&'FGO"+(J$'X$&($'(N&'FGO"(O&NWMJIGJO"A(9##"(G%T#GIJ+(J([$GIG"(O&(DJFJG##&+($'(&%T"`M&IG%G&'F"(O&(#J(M&L&#JIGP'(&YFMJUOJ(T"M(&#(NJ`G"(O&(m#J(&NFJ'IGJ(&'(#"N(#$WJM&N(O"'O&(M&G'J(#J(%$&MF&o69A

9'(#"(X$&(M&NT&IFJ(J#(H'(O&(#J(QGNF"MGJ+(DJFJG##&(#J(I"'NGO&MJ($'J(L&MOJO(&NFJ`#&IGOJ+(I$_"(N&'FGO"(&N(&#(TJN"(O&(#"N(Q"%`M&N(J(#J(N"IG&OJO(Q"%"Wb'&J+(&'(#J(X$&(_J('"(M&J#GaJ'(N$I&NGLJN(%"OJ#GOJO&N(Q$%J'JN(OGd&M&'F&NA(4J(NJFGNdJIIGP'(O&#(NJ`G"(&N($'J(dM$NFMJIGP'(L"#$'FJMGJ(_(O&H'GFGLJ(dM&'F&(J#(Q&IQ"(O&(X$&('JOJ(O&(#"(X$&(#J(Q$%J'GOJO(TG&'NJ(O&[J(O&(O&NQJI&MN&(&'(T"#L"(dM&'F&(J#(T"O&M(O&LJNFJO"M(O&#(FG&%T"A(5#('"(`$NIJM('JOG&($'J('$&LJ(OGd&M&'IGJ+(&#(Q"%`M&(I&O&(&#(NGFG"(J#(N&M(J'G%J#(I"%T#&FJ%&'F&(G'F&WMJO"(&'(#J('JF$MJ#&aJ+(NG'('&WJM#JA(9N(#J(bT"IJ(O&(#J(I$#F$MJ(FbI'GIJ+(X$&(L&#J(T"M(&#(I&N&(O&(#JN(OGNFG'IG"'&N(I$J#GFJFGLJN(&'FM&(#"N(Q"%`M&N70+(_(X$&(M&L&#J(N$(G%T"F&'IGJ(TJMJ(M"%T&M(&#(I$MN"(O&#(%$'O"71A

9'(El ser y la nada(O&(j&J'3;J$#(BJMFM&(&'I"'FMJ%"N($'J(N&%&[J'F&(G%T"F&'IGJ(&(G'd&#GIGOJO(O&(#J(J$F"I"'IG&'IGJ(Q$%J'J+(J$'X$&(JQ"MJ(J(TJMFGM(O&($'J("'F"#"WUJ(O$J#GNFJ(X$&(&'(IG&MF"(%"O"(QJ`UJ(NGO"(J'FGIGTJOJ(T"M(Z"[\L&(I$J'O"(bNF&(T#J'F&P(X$&(#J(FJM&J(H#"NPHIJ(O&#(d$F$M"(&MJ([$NFJ%&'F&(#J(&#J`"MJIGP'(O&(&N&(O$J#GN%"72A(BJMFM&('"(JNGNFGP(T&MN"'J#%&'F&(J(#"N(I$MN"N(O&(Z"[\L&+(T&M"(N&(%J'F$L"(G'd"M%JO"(N"`M&(

67( DJFJG##&+(?A(,-..i0+(TTA(-R(NA68( DJFJG##&+(?A(,-..i0+(TA(c/A69( DJFJG##&+(?A(,-..i0+(TA(ccs(L&M(TTA(-i(NNA70( DJFJG##&+(?A(,-..i0+(TTA(i/(NA71( DJFJG##&+(?A(,-..i0+(TA(i*A72( @&NI"%`&N+(!A(,/2**0+(TTA(1c(NNA

Page 16: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

2R

&##"NA(4J(O$J#GOJO("'F"#PWGIJ(N&(&YTM&NJ(&'(N$("`MJ(%&OGJ'F&(#J("T"NGIGP'(&'FM&(&#(N&M(&'3NU(_(&#(N&M(TJMJ3NUA(9#(N&M(&'3NU(N&(O&H'&(T"M(#J(GO&'FGOJO+("(T"M(#J(T$MJ(T"NGFGLGOJO(IJM&'F&(O&(M&#JIGP'+(I"'FG'W&'IGJ(IJM&'F&(O&(d$'OJ%&'F"+(&N(#"(X$&(NG%T#&%&'F&(es 73A BG'(&%`JMW"+(&YGNF&(&'(&#(d&'P%&'"(&'(&#(X$&(JTJM&I&+(_('"(&'("FMJ(TJMF&+(I"%"(#J(mI"NJ(&'3NUo(gJ'FGJ'JA(5(N$(L&a+(&#(d&'P%&'"(JTJM&I&(TJMJ($'J(I"'IG&'IGJ+(X$&(BJMFM&(O&NGW'J(I"%"(&#(N&M(TJMJ3NU+(X$&(&N(OGd&M&'IGJ(_("T"NGIGP'+(T$MJ('&WJFGLGOJO(IJM&'F&(O&(GO&'FGOJOl(&N(#"(X$&('"(&N(_('"(&N(#"(X$&(&N1RA 4J(I"'IG&'IGJ('"(&N(&'3NU+(NG'"(FJ'(N"#"(JX$&##"(O"'O&(#"(&'3NU(JTJM&I&A(9'(NU(%GN%J+(#J(I"'IG&'IGJ(&N('JOJA(

5#(GW$J#(X$&(Z"[\L&+(BJMFM&(LG'I$#J(&N&'IGJ#%&'F&(#J('JOJ(I"'(#J(JIFGLGOJO(Q$%J'J(O&(#J('&WJIGP'(O&#(N&MA(4J(JIFGLGOJO(#G`M&(X$&(O&H'&(J#(Q"%`M&(I"%"(FJ#(&N(&#(T"O&M(O&('&WJM("(O&(m'GQG#GaJMo(&#(N&M(&'3NU(NG'W$#JMA(<"%"(FJ#('"(&N(#J('JOJ(&'(W&'&MJ#+(NG'"($'J(TMGLJIGP'(GW$J#%&'F&(NG'W$#JM+(mX$&('"(&N(&'(%"O"(J#W$'"($'J(N$NFJ'IGJ(J$FP'"%Jo75AB&Wz'(BJMFM&+(#J(NU'F&NGN(&'FM&(J%`JN(M&WG"'&N(O&#(N&M(&N(G%T"NG`#&+(O&`GO"(J(X$&('"(&YGNF&(&X$GLJ#&'IGJ(&'FM&(&##JNA(EG&'FMJN(&#(TJMJ3NU(O&T&'O&(O&#(&'3NU(TJMJ(T"O&M(N&M(#J(JIFGLGOJO('&WJO"MJ(&'(X$&(I"'NGNF&+(&#(&'3NU(T$&O&(N&M(NG'(TJMJ3NU(_(N"#"(#"(M&X$G&M&(TJMJ(JTJM&I&M(J'F&(b#(&'(&#(d&'P%&'"76A(;&M"(TJMJ(X$&(&#(&'3NU(X$GNG&MJ(N&M(TJMJ3NU(F&'OMUJ(X$&(T"N&&M(J#Wz'(WMJO"(O&(I"'IG&'IGJ+(#"(X$&(N&(O&NIJMFJ(O&(J'F&%J'"(T"M(O&H'GIGP'A(;"M(#"(FJ'F"+(&#(TJN"(O&(#J(N$`[&FGLGOJO(Q$%J'J(J($'J(N$`[&FGLGOJO(J`N"#$FJ(_J('"(I"'FMJT$&NFJ(J#(&'3NU(&NF](L&OJO"A

4J(I"'IG&'IGJ('"(N"#"(N&(M&#JIG"'J('&WJFGLJ%&'F&(J(#"(&'3NU+(NG'"(X$&(FJ%`Gb'(&N(I"'IG&'IGJ(O&(NU(%GN%J+(&N(O&IGM+(J$F"I"'IG&'IGJA(9##J(N&(IJTFJ(J(NU(%GN%J(I"%"($'(NU3%GN%"+(T&M"(&NF&(NU3%GN%"('"(T$&O&(N&M($'(&'3NU+(T$&NF"(X$&(#J(I"'IG&'IGJ('"(#"(&NA(4J(J$F"I"'IG&'IGJ(&N+(T$&N+($'J('JOJ(X$&(F"%J(T"M("`[&F"(J($'J('JOJ+($'J(mdJ#FJ3&'3N&MoA(B$(%J'Gd&NFJIGP'(P'FGIJ(&N(&#(O&N&"A(;&M"(J(OGd&M&'IGJ(O&(#J(G'F&MTM&FJIGP'(g"[\LGJ'J(O&#(O&N&"+(BJMFM&(N"NFG&'&(X$&(&#(O&N&"('"(T$&O&(N&M(NJFGNd&IQ"( [J%]NA(9'(BJMFM&('"(QJ_(&NTJIG"(TJMJ($'(H'(O&(#J(QGNF"MGJ(&'(&#(X$&(&#(Q"%`M&(J#IJ'I&(#J(NJFGNdJIIGP'(%&OGJ'F&(#J(M&J#GaJIGP'(O&#(M&I"'"IG%G&'F"A(9'(&NF&(N&'FGO"(&#(I"'I&TF"(Q&W&#GJ'"(O&(#J(I"'IG&'IGJ(G'd&#Ga(&N(M&G'F&MTM&FJO"(I"%"($'J(M&J#GOJO(I"'NFGF$FGLJ(&(G'N$T&MJ`#&(O&#(Q"%`M&A(4J(M&J#GOJO(Q$%J'J(JTJM&I&(I"%"(FJ#(&'(TM&N&'IGJ(O&(N$(TM"TGJ(F"FJ#GOJO(I"%"(dJ#FJl(

4J(M&J#GOJO(Q$%J'J(&N(TJO&IG&'F&(&'(N$(N&M+(T"MX$&(N$MW&(J#(N&M(I"%"(T&MT&F$J%&'F&(G'd&NFJOJ(T"M($'J(F"FJ#GOJO(X$&(&##J(&N(NG'(T"O&M(N&M#"+(_J(X$&([$NFJ%&'F&('"(T"OMUJ(J#IJ'aJM(&#(&'3NU(NG'(T&MO&MN&(I"%"(TJMJ3NUA(9N+(T$&N+(T"M('JF$MJ#&aJ+(I"'IG&'IGJ(G'd&#Ga+(NG'(FMJNI&'O&M(T"NG`#&(O&(&N&(&NFJO"(O&(G'd&#GIGOJO77A

73( BJMFM&+(jA3;A(,/2*R0+(TTA(cR(3c)A1R( BJMFM&+(jA3;A(,/2*R0+(TTA(ci+(//c3//*A75( BJMFM&+(jA3;A(,/2*R0+(TA()c2A76( BJMFM&+(jA3;A(,/2*R0+(TTA()RR(NA77( BJMFM&+(jA3;A(,/2*R0+(TA(/-RA

Page 17: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

95

-AcA(f&G#(_(e$g$_J%Jl(#J(NJFGNdJIIGP'(O&#(M&I"'"IG%G&'F"

E$_(OGNFG'FJ(&N( #J(I"'N&I$&'IGJ(X$&(&YFMJ&(J#(M&NT&IF"(9MGI(f&G#+($'"(O&(#"N(%]N(JNGO$"N(JNGNF&'F&N(J( #"N(I$MN"N(O&(Z"[\L&(N"`M&(V&W&#A(9'(N$(#G`M"(O&(/2i.(N"`M&(Hegel y el Estado+(JHM%J(X$&(&#(mWMJ'(%bMGF"(O&#(#G`M"(O&(Z"[\L&(&N(&#(QJ`&M(Q&IQ"(O&(#"N(I"'I&TF"N(O&(M&I"'"IG%G&'F"(_(O&(NJFGNdJIIGP'(&#(I&'FM"(O&(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&#(T&'NJ%G&'F"(Q&W&#GJ'"o78A(B&Wz'(f&G#+(m#J(satisfacción(I"'NFGF$_&(&#(M&N"MF&(z#FG%"(O&(#J(QGNF"MGJ(Q$%J'Jo+(T$&N(#&(JNGW'J(N$(FbM%G'"+(&#(X$&(N&M](J#IJ'aJO"(I$J'O"(IJOJ(G'OGLGO$"(N&J(M&I"'"IGO"(I"%"(LJ#"M(J`N"#$F"(T"M("FM"(G'OGLGO$"+(I$J'O"(N&J(_(N&TJ(X$&(&N(%G&%`M"(JIFGL"(O&(#J(I"%$'GOJO+(_(N&TJ(JO&%]N(X$&(&N(I"'"IGO"(_(M&I"'"IGO"(I"%"(FJ#(T"M(F"O"N(#"N(O&%]N(_(T"M(&#(9NFJO"(%GN%"79A

;&M"(I"'NGO&MJ(J#(%GN%"(FG&%T"(X$&(#"N(J']#GNGN(O&(#J(Fenomenología del espíritu JI&MIJ(O&(#J(OGJ#bIFGIJ(O&#(J%"(_(&#(&NI#JL"(I"'NFGF$_&'(N"#J%&'F&($'J(TM&HW$MJIGP'(TM"LGN"MGJ(O&(&NF"N(F&%JN+(X$&(N"#"(J#IJ'aJ'(N$(L&MOJO&MJ(I"'IM&IGP'(&'(#J(Filosofía del derecho(O&(V&W&#A(9'(&d&IF"+(&'(&NFJ("`MJ(V&W&#(&YT"'&(O&(X$b(%J'&MJ(&#(9NFJO"(M&J#GaJ(#J(#G`&MFJO(O&#(N&M(Q$%J'"A(7"(N&(FMJFJ(O&($'J(d"M%J(TJMFGI$#JM(O&(9NFJO"(_J(&YGNF&'F&+(NG'"(O&($'J(&YGW&'IGJ(JN"IGJOJ(J(#J(GO&J(O&(9NFJO"(I"%"(FJ#A(B"#"(QJ_(9NFJO"(J##U(O"'O&(F"O"N(#"N(G'OGLGO$"N(X$&(#"(G'F&WMJ'(I"%"(IG$OJOJ'"N(J#IJ'aJ'(N$(NJFGNdJIIGP'A(4J(T"NG`G#GOJO(O&($'(9NFJO"(FJ#(&NF](JIM&OGFJOJ(T"M(N$(&d&IFGLGOJO(,Wirklichkeit0+(&'(&#(N&'FGO"(O&(X$&(&[&MI&(&d&IF"(N"`M&(&#(O&NJMM"##"(O&(#JN('JIG"'&N(X$&(TM"I$MJ'(M&J#GaJM#"(%&OGJ'F&($'(O&NJMM"##"(TM"WM&NGL"A(9##"(LJ#&(FJ%`Gb'(TJMJ(&#(9NFJO"(TM$NGJ'"(&'(#J(d"M%J(X$&(F&'UJ(&'(#"N(FG&%T"N(G'%&OGJFJ%&'F&(T"NF&MG"M&N(J(7JT"#&P'+(IJMJIF&MGaJO"N(T"M(#J(̀ zNX$&OJ(O&($'J(#G`&MFJO(G'NFGF$IG"'J#GaJOJA(>FMJ(I"NJ(&N(#J(G'L"#$IGP'(T"NF&MG"M(O&(&NF&(TM"I&N"(_(#J(FMJ'Nd"M%JIGP'(O&#(9NFJO"(TM$NGJ'"(&'($'(NGNF&%J(J$F"MGFJMG"A(7"("`NFJ'F&(#"(I$J#(#J(GO&J(O&#(9NFJO"(&'(NU(NGW$&("T&MJ'O"(I"%"($'J(d$&MaJ(N$`F&MM]'&J(TJMJ(M&F"%JM(&#(M$%`"(O&(#J(TM"WM&NGLJ(M&J#GaJIGP'(O&(#J(#G`&MFJO(_(NJFGNdJIIGP'(O&(N$N(%G&%`M"N80A

BU+(V&W&#(q[$NFGHIPr(&#(9NFJO"(%"O&M'"+(&#(9NFJO"(M&TM&N&'FJO"(T"M(#J(;M$NGJ(O&(N$(bT"IJA(BU+(;M$NGJ(d$&(X$G&'(TM"O$["(#J(I"'IG&'IGJ(O&(&NFJ(&FJTJ(O&#(O&L&'GM(O&#(&NTUMGF$+(O&(#J(M&J#GaJIGP'(O&(#J(#G`&MFJOA(BU+(;M$NGJ(&NF]([$NFGHIJOJ(&'(FJ'F"(X$&(9NFJO"(O&#(T&'NJ%G&'F"+([$NFGHIJOJ(_+(T"M(&N"(%GN%"+(I"'O&'JOJA(9#(&NTUMGF$(N&(JTM&NFJ(J(OJM($'('$&L"(TJN"81A

4"(X$&(IJMJIF&MGaJ(J#(9NFJO"(%"O&M'"(&N(&#(Q&IQ"(O&(X$&(&'(N$("MWJ'GaJIGP'('"(N&(TM&N&'FJ(I"%"($'J(L"#$'FJO(&YF&M'J(&(G'I"%TM&'NG`#&(X$&("TMG%&(J(#"N(IG$OJOJ'"N+(NG'"(X$&(&N(su("MWJ'GaJIGP's(N"'(&##"N(X$G&'&N+(NG'(J`J'O"'JM(N$(G'OGLGO$J#GOJO("(N$N(G'F&M&N&N(I"'IM&F"N+(M&I"'"I&'(&'(#J($'GL&MNJ#GOJO("`[&FGLJ(O&#(9NFJO"(#J(M&J#GaJIGP'(O&(

78( f&G#+(9A(,/21.0+(TA(/R.+(7"FJ()A79( f&G#+(9A(,/21.0+(TTA(1)(NA80( f&G#+(9A(,/21.0+(TTA(/-23/cRA81( f&G#+(9A(,/21.0+(TA(/ccA

Page 18: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

96

&NJ(L"#$'FJO(&(G'F&M&N&NA(9'(&N&(N&'FGO"(OGH&M&(&N&'IGJ#%&'F&(O&#(6%T&MG"(M"%J'"+(&'(&#(I$J#(&#(G'OGLGO$"(#G`M&(,'"(JNU(&#(&NI#JL"0(&N(M&I"'"IGO"(I"%"(T&MN"'J(TMGLJOJ+(T&M"(NG'(X$&(##&W$&(J(d"M%JM(TJMF&(O&#(9NFJO"+(X$&(N&(M&J#GaJ(z'GIJ%&'F&(&'(#J(T&MN"'J(O&#(&%T&MJO"M82A(;#J'F&JOJN(JNU(#JN(I"NJN+('"(&N(O&(&YFMJpJM(X$&(f&G#(I"'NGO&M&(X$&(&'(&#(I"'I&TF"(Q&W&#GJ'"(O&('&WJFGLGOJO+(FJ#(I"%"(d$&(O&NJMM"##JO"(&'(#J(Fenomenología del espíritu+(&NFb'(TM&N&'F&N(F"O"N(#"N(&#&%&'F"N(O&#(T&'NJ%G&'F"(M&L"#$IG"'JMG"(O&(EJMY+(JT#GIJO"N(T"M(bNF&(J(#"N(OJF"N(&NFM$IF$MJ#&N(&#J`"MJO"N(&'(#J(Filosofía del derecho83A

9#(%GN%"(b'dJNGN(T"NGFGL"(&'(#J(NJFGNdJIIGP'(O&#(M&I"'"IG%G&'F"(N&(&'I$&'FMJ(&'(#J(M&I&TIGP'(X$&(O&(#J(#&IF$MJ(g"[\LGJ'J(O&(#J(Fenomenología del espíritu(M&J#GaJOJ(T"M(eMJ'IGN(e$g$_J%J+(X$G&'(d$&MJ(OGM&IF"M(JO[$'F"(O&(T#J'GHIJIGP'(T"#UFGIJ(&'(&#(@&TJMFJ%&'F"(O&(9NFJO"('"MF&J%&MGIJ'"A(9'($'(dJ%"N"(&'NJ_"(T$`#GIJO"(&'(/2*2(&'(#J(M&LGNFJ(National Interest+(_(T"NF&MG"M%&'F&(&'(&#(#G`M"(O&(/22-+(FGF$#JO"(El Fin de la Historia y el último hombre+(e$g$_J%J(N"NFG&'&(X$&(#J(#$IQJ(T"M(&#(M&I"'"IG%G&'F"(&N(&#(%"F"M(O&(#J(QGNF"MGJ+(&#(I$J#+(JN"IGJO"(J(#J(#PWGIJ(&I"'P%GIJ(O&(#J(IG&'IGJ(%"O&M'J+(X$&(&%T$[J(J(#"N(Q"%`M&N(J(#J(NJFGNdJIIGP'(IJOJ(L&a(%]N(J%T#GJ(O&(N$N(O&N&"N+(I"'O$I&(J(#J(O&MM"FJ(O&(#JN(FGMJ'UJN(O&(I$J#X$G&M(NGW'"A(BGW$G&'O"(&YT#UIGFJ%&'F&(#J(#&IF$MJ(O&(Z"[\L&+(e$g$_J%J(T"'&(O&(M&#G&L&(#J(G%T"MFJ'IGJ(O&(7JT"#&P'(&'(#J(OGd$NGP'(O&#(9NFJO"(#G`&MJ#(%"O&M'"(X$&(`J[J(J(#J(FG&MMJ(&#(GO&J#(IMGNFGJ'"(O&($'J(N"IG&OJO(#G`M&(&(GW$J#A(;"M("FMJ(TJMF&(I"'NGO&MJ(X$&(&#(T&'NJ%G&'F"(Q&W&#GJ'"(M&TM&N&'FJ($'J(LGNGP'(%]N('"`#&(_($'(M&^&["(%]N(&YJIF"(O&(#"(X$&(&N($'J(N"IG&OJO(#G`&MJ#(X$&(#J(FMJOGIGP'(O&#(#G`&MJ#GN%"(J'W#"NJ[P'(M&TM&N&'FJO"(T"M(V"``&N(_(4"Ig&l

BG(&#(#G`&MJ#GN%"(Q"``&NGJ'"(_(#"Ig&J'"(T$&O&(G'F&MTM&FJMN&(I"%"(#J(`$NIJ(O&#(G'F&MbN(TM"TG"(MJIG"'J#+(&#(q#G`&MJ#GN%"r(O&(V&W&#(T$&O&(L&MN&(I"%"(#J(`$NIJ(O&#(M&I"'"IG%G&'F"(MJIG"'J#+("(N&J+(&#(M&I"'"IG%G&'F"(J(&NIJ#J($'GL&MNJ#(T"M(&#(I$J#(F"O"N(M&I"'"I&'(#J(OGW'GOJO(O&(IJOJ($'"(I"%"($'(N&M(Q$%J'"(#G`M&(_(J$FP'"%"*RA

e$g$_J%J(M&F"%J(FJ%`Gb'(#J(G'F&MTM&FJIGP'(O&(Z"[\L&(M&#JFGLJ(J#(9NFJO"(Q"%"Wb'&"(_($'GL&MNJ#(I"%"(z#FG%J(&FJTJ(O&(#J(QGNF"MGJ(Q$%J'J(_(N"NFG&'&(X$&(#J(JHM%JIGP'(O&(Z"[\L&(O&(X$&('"N(QJ##J%"N(&'(&#(H'J#(O&(#J(QGNF"MGJ(N&(%J'FG&'&("(IJ&(N&Wz'(N&(%J'F&'WJ("(IJGWJ(#J(JHM%JIGP'(O&(X$&(&#(9NFJO"(O&%"IM]FGI"(#G`&MJ#(NJFGNdJI&(JO&I$JOJ%&'F&(&#(O&N&"(Q$%J'"(O&(M&I"'"IG%G&'F"A(9NJ(TJM&I&(N&M(#J(I"'LGIIGP'($'GL&MNJ#(O&NT$bN(O&(#J(IJUOJ(O&#(E$M"(O&#(D&M#U'A(;&M"(FJ%`Gb'(N&pJ#J(X$&(&N('&I&NJMG"(TM&NFJM(#J(JF&'IGP'(J($'(Q&IQ"(X$&(Z"[\L&('"(I"'NGO&MP(N$HIG&'F&%&'F&+(J(NJ`&M+(X$&(m&#(N$MWG%G&'F"(_(O$MJIGP'(

82( f&G#+(9A(,/21.0+(TTA(1i(NNA83( f&G#+(9A(,/21.0+(TA(/R.A(5(&NF&(M&NT&IF"+(f&G#(OGNIM&TJ(O&#([$GIG"(O&(V_TT"#GF&(JI&MIJ(O&(

#J(&NIJNJ(G'^$&'IGJ(O&(V&W&#(N"`M&(#J(Crítica de la Filosofía del derecho(M&OJIFJOJ(T"M(&#(["L&'(EJMY(&'(/*Rc+(T$&N(&NFG%J(X$&(V_TT"#GF&('"(I"'NGO&MJ(N$HIG&'F&%&'F&(&#(IJM]IF&M(dMJW%&'FJMG"(O&(&NFJ("`MJ+('G(JTM&IGJ(JO&I$JOJ%&'F&(#"N(TJNJ[&N(&'(X$&(EJMY(M&I"'"I&(#J(LJ#GO&a(O&#(J']#GNGN(Q&W&#GJ'"A(f&G#(N&(M&H&M&(J#(JMFUI$#"(O&(j&J'(V_TT"#GF&l(m4J(I"'I&TFG"'(QbWb#G&''&(O&#(9FJF(&F(NJ(IMGFGX$&(TJM(ZJM#(EJMYo+(&'(U)1+%(/&+2*%(2)*+#2)-4&.%&?#"+#$#A+%+(L"#A(66+(-~(J''b&+(;JMGN(/2R1+(TTA(/R-(NNA(!&M(f&G#+(9A(,/21.0+(TA(/Rc+(7"FJ(/.A

*R( e$g$_J%J+(eA(,/22-0+(TA(-11A

Page 19: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

97

O&($'J(N"IG&OJO(X$&(&'IJM'&(&#(M&I"'"IG%G&'F"(MJIG"'J#(TJM&I&((%,-%(+((#J(N$T&MLGL&'IGJ(O&(IG&MFJN(d"M%JN(O&(M&I"'"IG%G&'F"(GMMJIG"'J#o+(&N(O&IGM+(J(d"M%JN(TM&%"O&M'JN("('"($'GL&MNJ#&N(O&(M&I"'"IG%G&'F"(#G%GFJOJN(J(WM$T"N("(G'F&M&N&N(TJMFGI$#JM&N85A

-ARA(4"N(TM"`#&%JN(O&(&NFJN(G'F&MTM&FJIG"'&N

8&M%G'"(I"'(J#W$'JN("`N&MLJIG"'&N(IMUFGIJN(M&NT&IF"(O&(&NFJ(#U'&J(O&(G'F&MTM&FJIGP'(J'FM"T"#PWGI"3&YGNF&'IGJ#(&(QGNFPMGI"3T"#UFGIJ(%JMIJOJ(T"M( #J( #&IF$MJ(O&(5#&YJ'OM&(Z"[\L&A(7"(N&(T$&O&(O&IGM(X$&(F"O"N(#"N(I"%&'FJMG"N(T"NF&MG"M&N(J(Z"[\L&(F&'WJ'(&#(%GN%"(WMJO"(O&(G'^$&'IGJ("(O&T&'O&'IGJ(M&NT&IF"(O&(#J(#&IF$MJ(O&(bNF&A(9#(IJN"(O&(j&J'(V_TT"#GF&(&N+(&'FM&(F"O"N(#"N(X$&(Q&%"N(O&NFJIJO"+(&#(X$&(M&L&#J(&#(%]N(&YF&'N"(_(TM"d$'O"(I"'"IG%G&'F"(O&(#J("`MJ(O&(V&W&#+(_(N&W$MJ%&'F&(T"M(#"(%GN%"(&N(&#(%]N(IJTJa(O&(F"%JM(OGNFJ'IGJ(IMUFGIJ(O&(N$(%J&NFM"A(9'(&#("FM"(&YFM&%"(N&(&'I$&'FMJ'(#"N(&NF$OG"N(O&(O&(9MGI(f&G#(_(O&(e$g$_J%JA(9'($'(#$WJM(G'F&M%&OG"(N&(T$&O&(NGF$JM(#J(T"NGIGP'(O&(DJFJG##&(_(O&(BJMFM&+(X$G&'&N('"(FG&'&'($'(G'F&MbN(TMG%JMG"(&'(I"%&'FJM(#J(Fenomenología del espíritu+( NG'"(%]N(`G&'(N$N(I"'&YG"'&N(I"'( #J(H#"N"dUJ(O&#(O&M&IQ"(_(O&#(9NFJO"+(&'(&#(TMG%&M(IJN"+("(I"'(#"N(I"'I&TF"N(I&'FMJ#&N(O&($'J("'F"#"WUJ(d&'"%&'"#PWGIJ(O$J#GNFJ+(&'(&#(N&W$'O"A

9NFJ`#&IGO"(#"(J'F&MG"M+(IJ`&(O&IGM(X$&+(I"'(#J(N"#J(&YI&TIGP'(O&(V_TT"#GF&+(#JN(#&IF$MJN(M&N$%GOJN(&'(&NF&(JMFUI$#"+(JO"#&I&'+(&'(#"(X$&(M&NT&IFJ(J(#J(I"%TM&'NGP'(O&(#J(H#"N"dUJ(O&(V&W&#+(O&('"F"MGJN(G'N$HIG&'IGJN(_($'G#JF&MJ#GOJO&NA(5#W$'JN(O&(&NFJN+(&'(#JN(X$&(G'I$MM&(FJ%`Gb'(&#(%GN%"(V_TT"#GF&+(O&T&'O&'(O&(dJIF"M&N(IJNG(G'&LGFJ`#&N(&'(&#(FG&%T"(&'(X$&(d$&M"'(&NIMGFJN+(T$&N(F"OJLUJ(#"N(&NF$OG"N(H#"#PWGI"3IMUFGI"N(N"`M&(#J(&L"#$IGP'(O&(#J("`MJ(O&(V&W&#('"(F&'UJ'(&#(WMJO"(O&(O&NJMM"##"(X$&(QJ'(J#IJ'aJO"(T"NF&MG"M%&'F&(I"'(#J(&OGIGP'(QGNFPMGI"3IMUFGIJ(TJFM"IG'JOJ(T"M(#J(5IJO&%GJ(O&(#J(<G&'IGJN(O&(:&'J'GJ(O&#(7"MF&3f&NFdJ#GJA(7"("`NFJ'F&+(J(OGd&M&'IGJ(O&(#"N("FM"N( G'FbMTM&F&N(I"%&'FJO"N(&'(&NF&(JMFUI$#"+(V_TT"#GF&(T"N&&(#J(N$HIG&'F&(JW$O&aJ(_(NJWJIGOJO(TJMJ(JOL&MFGM(#J(G%T"MFJ'IGJ(X$&(FG&'&(TJMJ(#J(Fenomenología del espíritu(#J(I"MM&#JIGP'(&'FM&(#JN(HW$MJN(O&(#J(I"'IG&'IGJ(_(#JN(IJF&W"MUJN(O&(#J(4PWGIJ86+(_(&'(W&'&MJ#+(#J(G%T"MFJ'IGJ(X$&(FG&'&(TJMJ(&#(BGNF&%J(O&(#J(H#"N"dUJ(O&(V&W&#(#J(%&OGJIGP'(I"'I&TF$J#(&'FM&(#"N(FbM%G'"N(I"'FMJT$&NF"N(X$&(T"M($'(#JO"(&'MGX$&I&'(#J(LJMG&OJO(_(&#(OG'J%GN%"(O&#(&NTUMGF$(_+(T"M("FM"(#JO"+(J%&'JaJ'(I"'(O&NWJMMJM#"(&'(OGI"F"%UJN(G'N"#$`#&NA

Z"[\L&('"(FG&'&(MJaP'(I$J'O"(GO&'FGHIJ(&#(%bF"O"(d&'"%&'"#PWGI"(O&(V&W&#(I"'(#J(d&'"%&'"#"WUJ(O&(V$NN&M#A(9#(TMG%&M"(FG&'&($'J(&LGO&'F&(O&T&'O&'IGJ(O&(#J(I"'I&TIGP'(#PWGI"3%&FJdUNGIJ(X$&(&NF](&'(#J(̀ JN&(O&(N$(BGNF&%J+(I"NJ(X$&(V$NN&M#(&LGFJ(J(I$J#X$G&M(TM&IG"A(8J%T"I"(JIG&MFJ(Z"[\L&(J#(N"NF&'&M(X$&(#J(OGJ#bIFGIJ(&N($'(%bF"O"(X$&(N"#"(O&`G&MJ(M&d&MGMN&(J#(N&M(Q$%J'"("(&NTGMGF$J#(_('"(J(#J('JF$MJ#&aJA(B&(I"%TM&'O&(X$&(&##"("I$MMJ(&'(&#(I"'F&YF"(O&($'J(LGNGP'(IMUFGIJ(O&(#J(OGJ#bIFGIJ(O&(#J('JF$MJ#&aJ(TM"TGIGJOJ(T"M(9'W&#N+(X$&(&[&MIGP($'J(d$&MF&(G'^$&'IGJ(&'(&#(J%`G&'F&(G'F&#&IF$J#(

85( e$g$_J%J+(eA(,/22-0+(TTA(-*i+(RRcA86( V_TT"#GF&+(jA(,/22*0+(TTA(ic.3icRA

Page 20: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

98

dMJ'IbN(O&#(TMG%&M(I$JMF"(O&#(NGW#"(��+(T&M"(&#(TM&IG"(J(TJWJM(T"M(X$&M&M(G'FM"O$IGM(&'(#J(H#"N"dUJ(O&(V&W&#($'(O$J#GN%"('JF$MJ#&aJ3&NTUMGF$(&N(O&%JNGJO"(J#F"+(_('"(N"#"(J[&'"(NG'"("T$&NF"(J(#J(G'NTGMJIGP'(d$'OJ%&'FJ#(O&(&NFJ(H#"N"dUJ+(X$&(N&(IJMJIF&MGaJ(T"M(&#(Jd]'(O&(N$T&MJM(F"OJN(#JN(I"'FMJT"NGIG"'&N(O&(#J(M&^&YGP'("(O&#(&'F&'OG%G&'F"+(&'FM&(#JN(I$J#&N(#J(%]N(NGW'GHIJFGLJ(&N([$NFJ%&'F&(#J(X$&(#J(H#"N"dUJ(%"O&M'J(&NFJ`#&I&(&'FM&('JF$MJ#&aJ(_(&NTUMGF$A

;"M("FMJ(TJMF&+('"(&N(JO&I$JO"(OGNFG'W$GM(&'FM&($'(%"%&'F"(J'FM"T"#PWGI"(_($'(%"%&'F"(%&FJdUNGI"(O&(#J(Fenomenología, I"%"(#"(QJI&(Z"[\L&A(4"(X$&(QJ_(%]N(̀ G&'(N"'(O"N(&NFMJF"Nl($'(&NFMJF"(#PWGI"3%&FJdUNGI"+(I$_JN(O&F&M%G'JIG"'&N("(IJF&W"MUJN(N&(O&NJMM"##J'(O&($'(%"O"(X$&("I$MM&(J(m&NTJ#OJN(O&(#J(I"'IG&'IGJo87+(_(&#(I"MM&NT"'OG&'F&(%"LG%G&'F"(d&'"%&'"#PWGI"+("(O&(#J(I"'IG&'IGJ(X$&(T$W'J(T"M(N$T&MJM(N$(&NFJO"(G'GIGJ#(OGd&M&'F&(O&(OGIQ"(d$'OJ%&'F"+(_(#"N(OGNFG'F"N(%"%&'F"N(O&(#J(mQGNF"MGJo("(O&#(IJ%G'"(O&(#J(I"'IG&'IGJ(QJIGJ(&#(NJ`&M(J`N"#$F"(&'(X$&(OGIQJ(OGd&M&'IGJ(&N(O&H'GFGLJ%&'F&(N$T&MJOJA(

9#(IJ%G'"(O&(#J(I"'IG&'IGJ(N&(&YT"'&+(J(N$(L&a+(O&(O"N(%J'&MJN(OGNFG'FJN+(J$'X$&(I"%T#&%&'FJMGJNA(4J(TMG%&MJ(I"MM&NT"'O&(J(#J(OGLGNGP'(&'(IJTUF$#"N+(X$&(N&(&NFM$IF$MJ'(&'(F"M'"(J(#JN(OGNFG'FJN(mHW$MJNo(O&(#J(I"'IG&'IGJ+(&N(O&IGM+(#JN(OGNFG'FJN(%"OJ#GOJO&N(O&#(NJ`&M(X$&(TJ$#JFG'J%&'F&(LJ'(NG&'O"(O&T$MJOJN(O&(N$(OGd&M&'IGJ(I"'(#J(L&MOJO+(&N(O&IGM+(I"'(&#(J`N"#$F"(O&#(X$&(X$G&M&'(OJM(I$&'FJ(NG'(I"'N&W$GM#"(IJ`J#%&'F&(QJNFJ(##&WJM(J#(IJTUF$#"(H'J#(N"`M&(&#(BJ`&M(J`N"#$F"A(4J(N&W$'OJ+(&'(IJ%`G"+(I"MM&NT"'O&(J($'J(N&W$'OJ(OGLGNGP'(O&#(#G`M"(&'(N&IIG"'&N(&NFM$IF$MJOJN(&'(F"M'"(J(%"%&'F"N(W&'&MJ#&N(O&#(9NTUMGF$l(<"'IG&'IGJ+(5$F"I"'IG&'IGJ+(:JaP'+(9NTUMGF$(G'%&OGJF"+(X$&(H'J#%&'F&(N"'(M&$'GO"N(&'(#J($'GOJO(F"FJ#GaJ'F&(O&(#J(:&#GWGP'(I"%"(J$F"I"'IG&'IGJ(O&#(9NTUMGF$(X$&(G'F&WMJ(F"O"N(#"N(%"%&'F"N(J'F&MG"M&N(&'(&#(%JMI"(O&(#J(QGNF"MGJ($'GL&MNJ#A(5(&NFJ(M&$'GP'(O&(#"N(%"%&'F"N(W&'&MJ#&N(&'(#J(F"FJ#GOJO(M&#GWG"NJ(I"MM&NT"'O&(#J(%&F]d"MJ(O&(#"N(m'$O"No(,Knoten0(_(&#(mQJao(,Bund0(X$&(V&W&#(TM&N&'FJ(&'(#J(G'FM"O$IIGP'(O&#(IJTUF$#"(N"`M&(#J(:&#GWGP'88A(eG'J#%&'F&+(&#(IJTUF$#"(N"`M&(&#(BJ`&M(J`N"#$F"(M&F"%J(#J(NU'F&NGN(O&(#J(:&#GWGP'(_(#J(M&G'F&MTM&FJ(&'(&#(#&'W$J[&(I"'I&TF$J#(O&(#J(eG#"N"dUJ+(NG'(J#F&MJM(#"(&N&'IGJ#(O&#(I"'F&'GO"(_J(TM&HW$MJO"(&'(&#(IJTUF$#"(J'F&MG"MA

7JOJ(O&(#"(OGIQ"(JTJM&I&(&'(#J(#&IF$MJ(O&(Z"[\L&('G(O&(#"N(O&%]N(I"%&'FJMGNFJN+(I"'(#J(N"#J(&YI&TIGP'(TJMIGJ#(O&(j&J'(V_TT"#GF&A(9'(W&'&MJ#(FG&'O&'(J(I"'NGO&MJM(#J(Fenomenología+(_(&'(TJMFGI$#JM(N$N(HW$MJN+(&NT&IGJ#%&'F&(#JN(I"MM&NT"'OG&'F&N(J(#J(OGJ#bIFGIJ(O&#(J%"(_(&#(&NI#JL"+(I"%"(NG(N&(FMJFJMJ(O&(O&F&M%G'JIG"'&N(O&#(BGNF&%J(O&(V&W&#(_('"(O&(%&M"N(&[&%T#"N(TM"T&Ob$FGI"N(G'FM"O$IF"MG"N(J#(%GN%"+(_(T"M(#"(%GN%"(N"#"(TJMIGJ#%&'F&(J'FGIGTJF"MGJN(O&(JX$&##"(J(#"(X$&(N&(&NT&MJ(##&WJMA(9#(#$WJM(TM"TG"(O&#(M&I"'"IG%G&'F"(_(N$N(OGNFG'F"N(JNT&IF"N('"(&N(&'(M&J#GOJO(#J(Fenomenología+(NG'"(#J(F&MI&MJ(TJMF&(O&#(BGNF&%J+(I"'NJWMJOJ(J(#J(eG#"N"dUJ(O&#(9NTUMGF$A(BG(N&(FMJ&'(J(I"#JIGP'(&'(#J(Fenomenología(N"#"(&N(J(FUF$#"(O&(G#$NFMJIGP'(O&("FMJN(M&#JIG"'&N(%]N(d$'OJ%&'FJ#&N(X$&(#J(I"'IG&'IGJ('JF$MJ#+(F"OJLUJ('"(d"M%JOJ(mIG&'FUHIJ%&'F&o+(&N(O&IGM(H#"NPHIJ3("(&NT&I$#JFGLJ%&'F&+('"(&NF](&'(I"'OGIG"'&N(O&(JNG%G#JM(NG'(&NFJN(&[&%T#GHIJIG"'&NA(;"M(

87( V&W&#+(?AfA(eA(,-./.0+(TA()/A(88( V&W&#+(?AfA(eA(,-./.0+(TA(c)1s(L&M(@&(#J(EJaJ+(4A(EA(,/22*0(_(,-..R0+(TTA(223/.iA

Page 21: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

99

#"(%GN%"+('"(N&(I"'NGO&MJ'(&'(&NFJ(&YT"NGIGP'(TM"T&Ob$FGIJ(J#W$'"N(JNT&IF"N(&N&'IGJ#&N(O&(#J(I"'I&TIGP'(I"%T#&FJ(O&(#J(F&"MUJ(O&#(M&I"'"IG%G&'F"+(I"%"(T"M(&[&%T#"+( #JN(M&#JIG"'&N(O&#(J%"M("(O&#(O&M&IQ"A(;"M("FMJ(TJMF&+('"(N&(&'I$&'FMJ(&'(V&W&#(#J(&YTM&NGP'(mO&N&"(O&(O&N&"o+('G(I"MM&NT"'O&(J#(N&'FGO"(O&(N$(T&'NJ%G&'F"A

4"(%GN%"(IJ`&(O&IGM(O&(#JN(I"'NGO&MJIG"'&N(O&(V&W&#(N"`M&(#J(M&#GWGP'(_(#J(QGNF"MGJ+(X$&(&'(#J(Fenomenología(M&IG`&'($'(FMJFJ%G&'F"(%$_(TJMIGJ#+(&'('G'Wz'(IJN"(&X$GLJ#&'F&(J(#J(F&"MUJN(I"MM&NT"'OG&'F&N(&'(&#(NGNF&%J(X$&(&N(G'FM"O$IGO"(T"M(&NFJ("`MJA(4J(d$'IGP'(O&(#J(M&#GWGP'(&N(#J(O&(F"FJ#GaJM(&'($'(%JMI"(QGNFPMGI"($'GL&MNJ#(F"OJN(#JN(&YT&MG&'IGJN(TJMIGJ#&N(O&NJMM"##JOJN(&'(#JN(HW$MJN(J'F&MG"M&N(_(TM"T"MIG"'JM#&N($'(N&'FGO"(G'F&WMJO"(JTM"TGJO"(TJMJ(N&M(JN$%GO"(T"M($'(NJ`&M(J`N"#$F"+($'J(L&a(X$&(&NJ(F"FJ#GOJO(O&(N&'FGO"(N&J(O&T$MJOJ(O&(#"N(z#FG%"N(L&NFGWG"N(O&(I"'FG'W&'IGJ(JN"IGJO"N(J(#J(QGNF"MGJ(&'(FJ'F"(X$&(&'dM&'FJOJ(J(#J(I"'IG&'IGJ(I"%"($'J("`[&FGLGOJO(&YF&MG"M(J(&##JA

@&(Q&IQ"+( #J( M&d&M&'IGJ(J#(H'(O&( #J(QGNF"MGJ( ,FbM%G'"(X$&('"(N&(&'I$&'FMJ(#GF&MJ#%&'F&(&'(V&W&#+(J$'X$&(N&(T$&O&(M&#JIG"'JM(I"'(IG&MF"(JNT&IF"(O&(N$(H#"N"dUJ0('"(T$&O&(J#$OGM+(&'(&#(%JMI"(O&(#J(Fenomenología+(J("FMJ(I"NJ(X$&(&#(Q&IQ"(O&(X$&+($'J(L&a(J#IJ'aJO"(&'(&#(BJ`&M(J`N"#$F"(&#('GL&#(O&(#J(I"'I&TIGP'(&NT&I$#JFGLJ(O&(#J(QGNF"MGJ+('"(IJ`&(N&W$GM(I"'NGO&M]'O"#J(I"%"(N&(QJ(Q&IQ"(QJNFJ(J'F&N(O&(##&WJM(J(&NF&(T$'F"+(LJ#&(O&IGM+(I"%"($'J(N$I&NGP'(O&(Q&IQ"N(%&MJ%&'F&(I"'FG'W&'F&N("(d"MF$GF"N+(I$_"(N&'FGO"(TM"d$'O"(N&(O&NI"'"I&("(N"#"(N&(TM&N$%&(J(#J( #$a(O&(T$'F"N(O&(LGNFJ(TJMFGI$#JM&N+(G'I#$GO"N(#"N(O&(#J(M&#GWGP'(IMGNFGJ'J(,&'(#J(%&OGOJ(&'(X$&(bNFJ(T&M%J'&I&(M&d&MGOJ(J($'(d$F$M"(&NIJF"#PWGI"("(J($'(E]N(5##](G'O&F&M%G'JO"0A(B&Wz'(V&W&#+(#J(H#"N"dUJ('"(N&("I$TJ(O&#(d$F$M"('G(O&#(TJNJO"(%&MJ%&'F&(I"'FG'W&'F&N+(NG'"(O&#(TM&N&'F&(&'(I$J'F"(X$&(JTM&Q&'O&(O&#(TJNJO"(#"(&N&'IGJ#+(&N(O&IGM+(#"('&I&NJMG"+(X$&(N"#"(N&(T$&O&(M&I"'"I&M(I"%"(FJ#($'J(L&a(X$&(#"N(JI"'F&IG%G&'F"N(QJ'(F&'GO"(#$WJM+(I"%"(#"(G#$NFMJ(#J(Ib#&`M&(G%JW&'(O&#(`zQ"(O&(EG'&MLJ+(X$&(V&W&#("dM&I&M](T"NF&MG"M%&'F&(&'(&#(;MP#"W"(O&(N$(Filosofía del DerechoA(;"M(IG&MF"(X$&(FJ%T"I"(I"MM&NT"'O&(J#(T&'NJ%G&'F"(O&(V&W&#(#J(GO&J(O&($'(9NFJO"(Q"%"Wb'&"(_($'GL&MNJ#+(T$&N(&##"(&N(G'I"%TJFG`#&(I"'(N$(M&GF&MJOJ(JHM%JIGP'(O&#(IJM]IF&M(OGd&M&'IGJO"(_(O&#(TM"FJW"'GN%"(IJ%`GJ'F&(O&(#"N(9NFJO"N(J(#"(#JMW"(O&(#J(QGNF"MGJ89A

Referencias bibliográficas 

5$ddM&F+( @"%G'GX$&( ,-..20+( 3$%4)2.(%& 5#678%>& O)& '1+$#/#=1+%L& $FR*)*L& $)& E2& .%&l’HistoireA(;JMGN(/22.l(DA(?MJNN&FA(8MJO$IIGP'(O&(<#J$OGJ(?G#%J'(I"'(;MP#"W"(O&(?&M%]'(?JMIUJ+(3$%4)2.(%&5#678%>&O)&V+$#/#@P)L&%$&R/*).#&C&%$&V+2&.%&$)&HistoriaA(D$&'"N(5GM&Nl(4&FMJ(?J%%JA

DJFJG##&+(?&"MW&N(,-..i0+(Escritos sobre HegelA(8MJO$IIGP'(O&(6NGOM"(V&MM&MJA(EJOMGOl(5M&'JA

89( V&W&#+(?A(eAfA,/2210+(xx(iR23ii.A

Page 22: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

Revista de Filosofía      Luis Mariano de la Maza

100

DJ$WQ+(DM$I&(,-..c0+(French Hegel. From Surrealism to PosmodernismA(7$&LJ(C"Mg�4"'OM&Nl(:"$F#&OW&A(

@&( #J(EJaJ+( 4$GN(EJMGJ'"( ,/22*0+(Knoten  und  BundA( Zum  Verhältnis  von  Logik, Geschichte  und  Religion  in  Hegels  “Phänomenologie  des  Geistes”. D"''l(D"$LG&MA

����������( ,-..R0+  Lógica,  Metafísica,  Fenomenología.  La  Fenomenología  del Espíritu de Hegel como introducción a la Filosofía especulativaA(BJ'FGJW"(O&(<QG#&l(9OGIG"'&N(K'GL&MNGOJO(<JFP#GIJA

����������( ,-./.0+( m4J( IMUFGIJ( O&(V&GO&WW&M( J#( I"'I&TF"( Q&W&#GJ'"( O&#( FG&%T"o+(&'(!J'&NNJ( 4&%%( _( j$J'(>M%&p"+( &OA+(Hegel,  pensador  de  la  actualidad. R2/)C#/&/#H(%&$)&@%2#9%2#$#AP)&.%$&%/=P(+*-&C&#*(#/&*%4*#/>&9OGIG"'&N(BJ'FGJW"(O&(<QG#&l(K'GL&MNGOJO(@G&W"(;"MFJ#&N+(TTA(R//3Rc.A

@&NI"%`&N+(!G'I&'F(,/2**0+(O%&9W9%&%*&$X)-*(%>&Y-)()2*%B"+2,&)2/&.%&=1+$#/#=1+%&@()2Z)+/%[IJKKBIJ\]A(;JMGN/212l(9OGFG"'N(O&(EG'$GF+(FMJOA(O&(9#&'J(D&'JMM"IQ+(O#&9+/9#&C&$#&#*(#>&U-)(%2*)&C&"+2"#&)^#/&.%&E$#/#@P)&@()2"%/)(,/2cc3/21*0A(EJOMGOl(<]F&OMJA

9`&#G'W+(Z'$F(,-..10+(m5#&YJ'OM&(Z"[\L&A(9G'(B'"`GN%$N(sans réserveo+(&'(K#MGIQ(j"QJ''&N(BIQ'&GO&M+(&OA+(Der französische HegelA(D&M#G'l(5gJO&%G&3!&M#JWA

e$g$_J%J+(eMJ'IGN(,/2*20+(m8Q&(&'O("d(QGNF"M_wo(The National Interest+(B$%%&M+(TTA(/3/*A

����������( ,/22-0+(The End of History and  the Last Man. eM&&(;M&NN+(7&�(C"Mg(/22-+(FMJOA(O&(;A(9#GJN+(El Fin de la Historia y el último hombre.(DJMI&#"'Jl(;#J'&FJA

V&W&#+(?&"MW(fG#Q&#%(eMG&O&MGIQ( ,/2c23R/0+(Phénoménologie  de  l’espritA(8MJOA( J#(dMJ'IbN(O&(j&J'(V_TT"#GF&A(;JMGNl(5$`G&M+(-(L"#NA(

����������( ,-./.0+(Gesammelte  WerkeA( 9OGFJO"N( T"M( #J( :Q&G'GNIQ3f&NFd�#GNIQ&'(5gJO&%G&(O&M(fGNN&'NIQJdF&'A(VJ%`$MW(/2)*(NNAl(E&G'&M+(L"#A(6�l(Phänomenologie des GeistesA(9OA(T"M(f"#dWJ'W(D"'NG&T&'(_(:&G'QJMO(V&&O&+(/2*.A(8MJO$IIGP'(O&(FMJO$IIGP'(O&(5'F"'G"(?P%&a(:J%"Nl Fenomenología del espírituA(9OGIGP'(`G#G'W}&A(EJOMGOl(K'GL&MNGOJO(5$FP'"%J(O&(EJOMGO�5D5@5A

����������(,/2210+(Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse ,/*c.0A( 9OGFJOJ( T"M( eMG&OQ&#%( 7GI"#G'( _( >FF"( ;�WW&#&MA( VJ%`$MW( /2)2l(E&G'&MA( 8MJO$IIGP'( J#( &NTJp"#( O&( :J%P'(!J##N3;#J'J+(Enciclopedia  de  las "+%2"+)/&E$#/SE")/>&EJOMGOl(5#GJ'aJA

����������( ,-..R0+(Grundlinien  der Philosophie  des Rechts  oder Naturrecht  und Staatswissenschaft  im  Grundrisse.  8Q&"MG&( f&MgJ$NWJ`&A( 9OGIGP'( O&( 9LJ(E"#O&'QJ$&M(_(ZJM#(EJMg$N(EGIQ&#A(B$QMgJ%T+(eMJ'gd$MF(JA(EA+(/21)+(L"#A(!66A(8MJO$IIGP'(O&(j$J'(4$GN(!&M%J#+('(+2"+=+#/&.%&$)&E$#/#@P)&.%$&.%(%"1#A(D$&'"N(5GM&Nl(9OA(B$OJ%&MGIJ'JA

V_TT"#GF&+(j&J'(,/21.0+(Introduction a la Philosophie de l’histoire de Hegel. ;JMGN+(/2R*l(4G`A(EJMI&#(:GLG\M&(_(<G&A(8MJOA(O&(5#`&MF"(@MJa$#+(Introducción a la E$#/#@P)&.%&$)&1+/*#(+)&.%&0%A%$A(D$&'"N(5GM&Nl(<54@97A

Page 23: DE LA MAZA, L. La interpretación de la fenomenología del espíritu (Kojève)

La interpretación antropológica de la Fenomenología del Espíritu  Revista de Filosofía

101

����������(,/2*10+(O#A+,-%&%*&%4+/*%2"%>&R//)C&/-(&$)&$#A+,-%&.%&0%A%$A(;JMGN(/2)/l(;KeA(8MJOA(O&(EJMUJ(<MGNFG'J(EJMFU'&a(E"'F&'&WM"(_(j&NzN(:"O"#d"(BJ'FJ'O&M(6MJIQ&FJ+( OSA+")& C& %4+/*%2"+)A( Ensayo  sobre  la  lógica  de  HegelA( ;$&`#Jl(K'GL&MNGOJO(5$FP'"%J(O&(;$&`#JA

����������( ,/22*0+(_%27/%& %*& /*(-"*-(%& .%& $)& '1`2#9`2#$#A+%& .%& $X%/=(+*A( ;JMGN(/2R)A(E"'FJGW'&+(8MJOA(O&(eMJ'IGNI"(e&M']'O&a(D$&_+(Génesis y estructura de la Fenomenología del EspírituA(DJMI&#"'Jl(;&'U'N$#J+(cyA(&OA

Z"[\L&+(5#&YJ'OM&(,/2R10+(Introduction à la lecture de HegelA(;JMGNl(?J##G%JMOA(8MJOA(O&(j$J'(j"Nb(B&`M&##G+( M&LGNGP'(J(IJMW"(O&(5#dM&O"(4#J'"N+ La dialéctica del amo y del esclavo en HegelA(D$&'"N(5GM&N(-..)+(4&LGJF]'(,BGW#Jl(@590s(La concepción de  la antropología y del ateísmo en Hegel+(D$&'"N(5GM&N(-..1+(4&LGJF]'( ,BGW#Jl( <550s(La  dialéctica  de  lo  real  y  la  idea  de  la muerte  en Hegel+(D$&'"N(5GM&N(/2*R+(4J(;#b_JO&(,BGW#Jl(@:6E0s(La idea de la muerte en HegelA(D$&'"N(5GM&N(-..c+(4&LGJF]'(,BGW#Jl(6EV0A

Z"_Mb+( 5#&YJ'OM&( ,/21/0+( !*-.%/& .F1+/*#+(%& .%& $)& =%2/`%& =1+$#/#=1+,-%A( ;JMGNl(?J##G%JMOA(

4J`JMMG\M&+( ;G&MM&3j&J'( _( jJMIa_g+( ?�&'O"#_'&( ,/22)0+  De  Kojève  a  Hegel,  cent cincuante ans de pensée hégéelianne en FranceA(;JMGNl(5#`G'A

4PT&a3@"%U'W$&a+(!GMWG'J(,/22)0+(mV&W&#(_(BJMFM&+(%&OGJO"N(T"M(Z"[\L&o+(Anales .%$&/%9+2)(+#&.%&1+/*#(+)&.%&$)&E$#/#@P)(7~(9YFMJ(/+(TTA(/i23/1/A

BJMFM&+(j&J'3;J$#(,/2*R0+(OF`*(%&%*&$%&2%Q2*[&R//)C&.F#2*#$#A+%&=1`2#9`$#A+,-%A(;JMGN(/2Rcl(?J##G%JMOA(8MJOA(O&(j$J'(!J#%JMl(El ser y la nada, ensayo de ontología fenomenológica.(EJOMGOl(5#GJ'aJA

f&G#+(9MGI(,/21.0+(Hegel et l’EtatA(;JMGN(/2i.+(!MG'A(8MJOA(O&(EJMUJ(8&M&NJ(;"_MJaGJ'+(Hegel y el EstadoA(<PMO"`Jl(7JW&#g"TA

fJQ#+(j&J'(,/2-20+(Le malheur de la conscience dans la philosophie de Hegel.(;JMGNl(;KeA