de 4 årstider nr. 104...de 4 Årstider udgives af pensionistsamrådet & ballerup kommune....

JULI 2019NR. 104De 4 årstider

Et liv med champignonSIDE 5

Tapeten Senior Idræt SIDE 7

Vikinger på LindehavenSIDE 8

Søndagsmatiné på KirketorvetSIDE 18

De 4 Årstider udgives afPensionistsamrådet & Ballerup Kommune.

Redaktionen:Birte Passer, (ansvarshavende)Tlf.: 4497 1360E-mail: [email protected] Frivillig på Egely

Kai JønssonTlf.: 4491 6805E-mail: [email protected].

Jytte Sklander PedersenTlf.: 4026 1939E-mail: [email protected]

Gudrun PetersenTlf.: 4497 3145E-mail: [email protected]Ældre Sagen

Henning BromanTlf.: 6076 3130E-mail: [email protected]ådet og Ældre Sagen

Yvonne BlankenborgTlf.: 2217 5132E-mail: [email protected]Ældre Sagen

John W. JacobsenTlf.: 44978 1801E-mail: [email protected]øteforeningen

Tina Lose JensenSocial og SundhedBallerup RådhusTlf.: 4477 3496E-mail: [email protected]

Layout: Grafisk værksted, Ballerup RådhusTryk: PS GrafiskOplag: 10.000 ex.

Deadline: Udkommer næste gang i oktober 2019. Stof til bladet skal være redaktionen i hænde senest den 14. august 2019.Gerne pr. E-mail: [email protected]

De 4 Årstider udsendes til bor-gere i Ballerup Kommune, som modtager en social pension.

Alle henvendelser vedr. De 4 Årstider bedes rettet til Tina Lose Jensen enten pr. mail [email protected] eller tlf. 4477 3496

I DETTE NUMMER: Lederen ........................................................................ 3

Nyt fra Seniorrådet .. .................................................. 4

Et liv med champignon .............................................. 5

Tapeten Senior Idræt ................................................... 7

Vikinger på Lindehaven ............................................ 8

KOMMUNENYT:

Frit Valg ........................................................................ 9

Hjælpemidler & Visitation / Ballerup Kommunes hjemmeside ........................... 10

Demenscafé ............................................................... 11

Invitation til pårørendegruppe ............................... 12

Sommer på Ballerup Museum ................................ 13

Ballerup Bibliotek ..................................................... 14

TEMA – teater i Baltoppen ...................................... 16

Førtidspensionisternes hjørne ................................ 17

Søndagsmatiné ......................................................... 18

Billedet på forsiden forestiller:Aktive seniorer som spiller tæppecurling.Billedet stammer fra Senior Idræt.

2 DE 4 ÅRSTIDER - JULI 2019

Kære alle ...Lolan Ottesen

Formand for Social- og Sundhedsudvalget

LEDEREN

»

Hvor er det dejligt, at vi igen har sommer, lange lyse dage og masser af aktiviteter og oplevelser, som vi kan være sammen om og dele med hinanden her i Ballerup. Jeg har igen fornøjelsen af at give et par ord med om, hvad året – indtil nu – har bragt og samtidig give en sommerhilsen om, hvad Balle-rup byder på gennem sommeren.

ALLERFØRST VIL JEG rigtig gerne reklamere lidt for de mange aktiviteter, som er taget med her i bladet. Jeg synes, at aktiviteterne med Dans & Musik på Kirketorvet i sommerperioden, er rigtig skønne og indholdsrige. Jeg håber, I er mange, der ligesom jeg, har lyst og mulighed for at deltage i nogle af disse aktiviteter her i som-meren.

DET ER SÅ VIGTIGT, at vi bruger mulighederne for at mødes – for både at skabe nye relationer og venskaber, og bruge tid sammen med dem, vi kender og måske lære nogle nye at kende. Ak-tiviteter og oplevelser i fællesskaber, er det, der binder os sammen og skaber et stærkt lokalmiljø – også et lokalmiljø som vi sætter pris på og er stolte over.

I FORLÆNGELSE AF DET vil jeg gerne fremhæve, at vi i Ballerup lægger vægt på at skabe ram-mer og muligheder for foreningsarbejde og de mange frivillige initiativer. Derfor er vi også gået i gang med at formulere en ny frivillig-hedspolitik, som vi regner med at få godkendt i starten af 2020.

PÅ ÆLDREOMRÅDET har vi en lang tradition for mange foreninger og tilbud, og det ligger mig meget på sinde at alle dem, der ønsker at bruge disse tilbud, ved at de findes, og at alle er velkomne alle steder. I kan finde dem på vores hjemmeside https://ballerup.dk/borger/

seniorer/aktiviteter-aeldre. Her er samlet over-sigt over tilbuddene, herunder blandt andet ”netværksbogen”, som jeg også skrev om sidste år, men gerne slår et slag for igen. I netværks-bogen kan du finde en oversigt over de mange foreninger, som findes i netop dit lokalområde, og som har tilbud til vores ældre borgere her i Ballerup.

HERUDOVER HAR VI fortsat de mange aktivite-ter på vores plejecentre, såvel i cafeerne som i selskab med aktivitetsmedarbejderne og de mange gode og vigtige frivillige. Her er I altid meget velkomne til at være med til de forskelli-ge aktiviteter.

HAR I LYST TIL at være frivillig og hjælpe til med små opgaver, så hilser vi også dette meget velkommen, så tal med vores aktivitetsmedar-bejder på det enkelte plejecenter om dette.Og som I måske har læst, har vi været nødt til at lave om på nogle forhold omkring genoptræ-ning, både den del der handler om den træning, man har ret til efter et hospitalsophold eller en ulykke, og den del som vi kalder selvtræning.

DER ER NU I HELE LANDET givet en garanti for, at alle skal have genoptræning senest 7 dage efter udskrivelse eller henvisning. Det er en god ting, fordi det er vigtigt at komme i gang med genoptræning så hurtigt som muligt. For at kunne overholde den tidsfrist har vi valgt at samle hele den kommunale genoptræning i Sundhedshuset. På den måde undgår vi spild-tid, og indtil nu har vi kunnet give træningsfor-løb inden for de 7 dage. Det er vi ret stolte af.

DERUDOVER HAR VI gennem nogle år givet mulighed for, at ældre kan gå til selvtræning i kommunens træningsfaciliteter. Det kan man fortsat, hvis man har været i genoptræningsfor-

3DE 4 ÅRSTIDER - JULI 2019

SENIORRÅDET HAR UDTALT SIG IMOD, at man benytter værdighedspuljen til aflønning af tre medarbejdere i et demensteam, men fin-der i øvrigt ideen om at lave et demensteam god.

SENIORRÅDET FØLGER ligeledes udviklingen af ændringen af klippekortsordningen på plejehjemmene. Endelig ønsker vi en drøftel-se af forskellen mellem akutpladser og mid-lertidige ophold (som der skal betales for).

SENIORRÅDET ARBEJDER PÅ en pjece om, hvad rådet laver, og hvordan man kontakter dem.

DET ER RÅDETS OPFATTELSE, at der skal mere styr på medicineringen af ældre.

MAN HAR MED GLÆDE konstateret, at beskæ-ringerne i hjemmeplejetimerne her i kommu-nen er blandt de laveste i landet.

SENIORRÅDET HAR ERFARET, at Hvidovre Kommune har bruger-pårørenderåd i hjem-meplejen og at det fungerer særdeles tilfreds-stillende.

Derfor har Seniorrådet besluttet at undersøge muligheden for at etablere bruger-pårørende-råd i hjemmeplejen her i Ballerup Kommune.

SENIORRÅDET VIL OGSÅ UNDERSØGE mulig-heden for at etablere en træffetid, hvor borge-re kan henvende sig til Seniorrådet.

Birte Kramhøft / formand Henning Broman / næstformand

LEDEREN / SENIORRÅDET

løb og enten pga. fysiske eller mentale årsager ikke kan benytte foreningernes eller de kom-mercielle træningstilbud.

HVIS MAN KAN TRÆNE i foreningsregi eller i de almindelige fitnesscentre, vil der fremad-rettet ske nogle ændringer vedr. selvtræning i kommunens træningsfaciliteter. Årsagen er simpelthen, at antallet af selvtrænende borgere er blevet langt højere end forventet, og det gør det svært at sikre selvtræningsmulighed for de borgere, der har størst behov, fordi de har svært ved at bruge tilbud i foreninger eller fitnesscen-tre. Alt dette vil I høre mere om og få informa-

tion og vejledning om de mange alternative træningsmuligheder.

DER ER MANGE TING at fortælle, og dette var blot et lille udpluk. Jeg ønsker jer alle en dejlig sommer, og håber, at vi mødes derude i og på gader, stræder og parker i vores dejlige kommu-ne.Måske ses vi på pensionistopholdene på Bøtø, til Ballerup Kræmmermarked, Ballerup Musik-fest osv.De bedste sommerhilsnerLolan OttesenFormand for Social- og Sundhedsudvalget

»

Nyt fra Seniorrådet


I efteråret 2017 afleverede Alice Nørhede en kasse med fotoalbummer, billeder og scrap-bøger med avisudklip på Ballerup Museum. Hendes oldefar havde ejet et gartneri på Jon-strupvej i Ballerup, som hendes morfar, Arne Inghardt Paulsen, overtog og førte videre, da ol-deforældrene døde. På grundlag af det aflevere-de materiale fortæller vi her historien om Arne Paulsens liv og arbejde. Han drev ikke alene et mønstergartneri i Ballerup, men fik også på grund af sin store indsats i organisationsarbejde stor betydning for gartnerierhvervet i Danmark.

Gartner - familiefagetArne Paulsen, blev født den 2. august 1905 i Frederiksdal som søn af Marie Augusta og Axel Julius Paulsen. Han var ud af en søskendeflok på 12 børn. Arne Paulsen havde ikke sin inte-resse for gartneri fra fremmede. Hans farfar var gartner i Virum, og faderen var ansat som slotsgartner på Frederiksdal Slot.

Da Arne var 8 år, flyttede familien til Ballerup, hvor forældrene købte et lille husmandssted på fem tønder land. De plantede en del af jorden til

med frugttræer og drev lidt gartneri. Gartneriet lå på Jonstrupvej og blev kaldt Bakkely. Det var planen, at Arne Paulsen skulle på seminariet og læse til lærer, men i 1922 døde hans far pludse-lig. Arne kom i stedet i gartnerlære.

Arne stifter familieI 1926 flyttede Arne Paulsen hjemmefra og gifte-de sig med Vera. Veras far Valdemar Pedersen var skomagermester og havde forretning i et hus på Stationsvej i Ballerup. Vera og Arne fik 3 børn.

Arne arbejdede på et gartneri. Han stod op lidt før kl. 3 om natten, cyklede 10 km til gartneriet, striglede og fodrede hestene og kørte så af sted med et læs grøntsager til grønttorvet. Da Arne havde været ansat på gartneriet i 4 år, fik han plads på et større gartneri. Til gartneriet hørte et lille, fugtigt hus på Ejby Mosevej. Der boede familien i 5 år, de var tit syge i det usunde hus. Men Arne havde gode arbejdsforhold på gart-neriet, og økonomien blev bedre, for i det gamle hus ved mosen kunne de have høns, ænder og

LOKALHISTORIE

Et liv med champignon og blomsterløg

Plukning af champignon

»5DE 4 ÅRSTIDER - JULI 2019

LOKALHISTORIE

Arne Paulsen i døren til et af drivhusene med trillebøren fuld af begonier

gæs. I 1934 begyndte Arne Paulsen at arbejde på Amager hos storgartner Albert Lindgreen. Der var han i 11 år.

Gartneriet på JonstrupvejDa moderen døde i 1937, købte Arne forældre-nes gartneri af sine søskende, der lod deres arvepart stå i ejendommen i 7 år. I de første år satte han en bestyrer til at drive gartneriet i Ballerup. På de 5 tønder land var der nogle frugttræer og lidt frilandsgartneri, men ingen drivhuse. For en opsparing byggede Arne og Vera i 1942 deres første drivhuse. I 1946 flyttede Vera og Arne til gartneriet på Jonstrupvej.

ChampignondyrkningI 1946 begyndte Arne at dyrke champignoner i de almindelige drivhuse, som han overdækkede med halm, så champignonerne kunne vokse i mørke. Man kunne dog ikke dyrke cham-pignoner på denne måde om sommeren, fordi der blev for varmt. Champignonerne krævede meget frisk luft, og temperaturen måtte helst ikke være over 15-16 grader. For at opnå en langsom vækst og de bedste champignoner skulle drivhusene gennemblæses med kølig luft, der havde en høj luftfugtighed. Da Arne Paulsen gerne ville dyrke champignoner hele året, fik han bygget nogle huse af faste mate-rialer med ventilatorer til at trække luft ud af husene. Efterhånden blev der opført 20 special-huse til champignondyrkning. Arne Paulsens gartneri var en blandet virksom-hed, hvor der gennem årene også blev dyrket blomkål, tomater, agurker og meloner. 4 tønder land var udlagt til tulipanavl, mens 1 tønde land var med påskeliljer, og i drivhusene blev der dyrket blomster i urtepotter. På et tidspunkt blev gartneriet for småt. Især blomsterløgavlen krævede mere plads. Derfor købte Arne Paulsen i 1948 Stengården, der lå lidt længere ude ad Jonstrupvej.

BlomsterløgI slutningen af 1930erne købte Arne Paulsen nogle afdrevne blomsterløg på grønttorvet. 2 år

efter havde han dem i blomst og kunne sælge. I årenes løb steg produktionen, og i 1965 var den på ca. 1 million drivløg.

I 1953 kom Arne Paulsen med i bestyrelsen for Danmarks Blomsterløgavlerforening, og allere-de året efter blev han foreningens formand.

Der skete meget i foreningen i hans formands- tid, der varede til 1963. Arne var blandt andet med til at arrangere store blomsterudstillinger i Forum, og det var ham, der fik ideen til blom-sterløgparken i Vallø Slotspark. Blomsterudstil-lingen i Vallø Slotspark fandt sted hvert år fra 1960 til 1967.Af Svend Jørgen Jensen, Ballerup Historiske For-ening. Red. Mette Jensen.

Læs mere om Arne Poulsens gartneri i Ballerup Hi-storiske Forenings tidsskrift Byhornet, nr. 2, 2018.

»


SENIORIDRÆT

Du finder os på Tapeten, Magleparken 5. Bus 156 kører lige til døren.

Når sommeren er ovre, så starter vi op den første mandag – tirsdag og onsdag i september 2019. Du har mulighed for at dyrke din krop og vedligeholde din bevægelseskurve ved at deltage i motion en af disse dage i samvær med andre medlemmer som er 60+ og ældre.

Vore dygtige instruktører Lisser Beidil Johnsen og Johanna Jacobsdottir tilrettelægger den ugentlige motion, så den tilpasses deltagernes niveau. Du får styrke til at bære dine indkøbsposer, balance så du ikke så let falder og din hjerne trænes ved koordinerende øvelser, også kaldet brain fit.

Alle kan deltage, instruktørerne indretter deres træningsprogrammer, så selv om du måske ikke kan komme ned på gulvet, så har de altid en anden øvelse med, som du kan udføre, og som får dig til at føle at du er en del af fællesskabet i træningen. Alle yder det man kan, uanset funktionsniveau, og med smil på læben.

Så sid ikke derhjemme, men kom ud til os og få en dejlig formiddag med en times motion, efterfulgt af en halv time med enten afspænding, volley, tæppecurling, badminton m.m. og/eller socialt samvær over en kop kaffe/the, alt efter hvad du har lyst til.

Tilmelding til formand Lisa Arvedsen, mobil 25794365, e-mail: [email protected], for sæsonen 2019/2020. Se mere på hjemmesiden www.tapeten.dk.

Instruktør Lisser Beidil Johnsen med en styrketræningsøvelse på mandagsholdet. Foto: Hanne Hansen


Vil du opleve vikinger, der slås, eller er du mere til at se på ting, folk selv har lavet eller smage på mjød, så sæt kryds i din vikingekalender d. 14. og 15. september. Det bliver stort.

PLEJECENTER LINDEHAVEN er et af de 7 Ple-jecentre, som ligger i Ballerup Kommune. De laver mange forskellige aktiviteter for de ældre, alt lige fra foredrag til chokoladesmagning. De ældre er vilde med det, der er aktiviteter både for faste beboere, og enkelte aktiviteter hvor borgere, som modtager hjemmepleje, også er velkomne. Kalender for aktiviteter findes på nettet.

DERFOR LAVEDE LINDEHAVEN noget nyt sidste år, nemlig et vikingemarked, som var åbent for alle, der havde lyst til at besøge det, lige meget hvor gammel man er. Det blev et stort hit, så nu prøver vi det igen i år, men denne gang er det i to dage.

KOM OG OPLEV VIKINGEKAMP. Her vil krigerne slås til den bitre ende, og hvis du er heldig, kan du få lov til at holde et ægte vikingevåben og høre en gammel krigshistorie eller to.Der vil være noget for en hver. Her vil være alt,

LINDEHAVEN

lige fra mjødsmagning til de voksne, til aktivite-ter for børnene til familievenlige priser.Du vil også kunne købe en kop kaffe, eller et vi-king inspireret måltid mad i cafeen på Lindeha-ven. Der vil også være en bod med pandekager på p-pladsen. Markedet er støttet af kulturmid-ler i Ballerup.

MARKEDET KOMMER TIL at foregå ved brand-dammen og Lindehavens parkeringsplads, som ligger 5 minutter fra Ballerup Station. Du vil have mulighed for at kunne parkere ved Balle-rup Rådhus, som også ligger indenfor 5 minut-ter til fods fra markedet.

DU VIL KUNNE FÅ en helt fantastisk dag på Lindehaven Vikingemarked, på adressen Præstevænget 11, 2750 Ballerup, så sæt kryds i kalenderen og glæd dig.

Lørdag den 14. september, kl. 10-17Søndag den 15. september, kl. 10-16Entre: gratis

Kontaktinformationer:Ophelia Brorly, arrangør for vikingemarkedet, [email protected]

Kom og oplev vikinger i Ballerup

Vikingemarkedet ved Lindehaven i 2018. Foto: Peter Hesselø.


KOMMUNENYT

Frit valg af personlig og praktisk hjælpBallerup Kommune har godkendt følgende leverandører:

Firma Godkendelsen omfatter

Hjemmepleje:

Ballerup Kommunes HjemmeplejeRådhuset2750 Ballerup – tlf. 4477 3340www.ballerup.dk

Praktisk hjælp, rengøringPersonlig hjælp

Jasmin Hjemmepleje ServiceMarbækvej 4, 2. sal2750 Ballerup – tlf. 2388 3636www.jasminhjemmepleje.dk


Din Private DøgnplejeSkovvej 762750 Ballerup – tlf. 2773 6767www.pobel.dk


Indkøb

IntervareBanemarksvej 582605 Brøndby – tlf. 7027 7233www.intervare.dk

Praktisk hjælp, indkøb via indkøbsordning

Egebjerg KøbmandsgårdJernbanevej 74500 Nykøbing Sjælland – tlf. 7025 8888 www.bestiloghent.dk

Praktisk hjælp, indkøb via indkøbsordning

Tøjvask:

Berendsen part of ElisKlausdalsbrovej 252860 Søborg – tlf. 3585 3283www.berendsen.dk/vaskeservice-til- kommunerne

Praktisk hjælp, tøjvask i industrielt vaskeri

Trasbo A/SJernager 94050 Skibby – tlf. 4752 7435www.trasbo.dk

Praktisk hjælp, tøjvask i industrielt vaskeri

Madservice:

Det Danske MadhusVestergade 127700 Thisted – tlf. 7070 2646www.detdanskemadhus.dk

Levering af varm madLevering af kølemad


KOMMUNENYT

Telefon nummer: .......................................... 44 77 17 17Mail: ................................................................ [email protected]

Telefon tid:Tast 1 – Visitatorer ....................................... kl. 9 – 12Tast 2 – Ergoterapeuter .............................. kl. 10 – 12Tast 3 – Kropsbårne, sagsbehandler ........ kl. 10 – 12Tast 4 – Administrationen, mandag og tirsdag ....................................... kl. 8 – 15Administrationen, torsdag .......................... kl. 8 – 17Administrationen, fredag ............................ kl. 8 – 13

Der er lukket om onsdagen.

Kontaktoplysninger til Hjælpemidler & Visitation

Hvis I interesserer jer for, hvad der sker på det kommunale område, er det en god idé at gå ind på Ballerup Kommunes hjem-meside. Her kan man finde rigtig mange oplysninger.

HVIS MAN KLIKKER på ”politik” og derefter på ”dagsordener og referater”, kan man finde Kommunalbestyrelsens og alle de stående udvalgs samt råd og nævns dagsor-dener og referater.

MAN KAN ENDDA OVERVÆRE Kommunalbe-styrelsens møder live og derved lære med-

lemmerne i Kommunalbestyrelsen at kende. Også mødekalenderne kan man finde.

MAN KAN ABONNERE på lige netop de dags-ordener, man er interesseret i, så får man en e-mail, når der er nyt fra det område, man er interesseret i. Også rigtig mange andre oplysninger er tilgængelige. Det vil føre for vidt at gøre rede for dem her, men prøv selv at følge med i, hvad der foregår i Ballerup.

Venlig hilsenGudrun Petersen

Ballerup Kommunes hjemmeside


Cafearrangementer om demens

Demenskoordinatorerne, Ældre Sagen og Alzheimerforeningen afholder café- møder, hvor alle der har berøring med demenssygdom og søger information

omkring dette er velkomne.

Arrangementerne har altid et emne, der er relateret til demens, hvorefter der er mulighed for at stille spørgsmål til demenskoordinator, repræsentanterne fra

Ældre Sagen og Alzheimerforeningen.

Cafémøderne foregår altid den første torsdag i måneden fra kl. 15-17.00. Der er dog lukket i juli og august.

Næste cafémøde er torsdag d. 5. september

For mere information om program og lokaler, kontakt demenskoordinatorerne på [email protected]

eller telefon: 44773303 / 44773201.

Tilmelding ikke nødvendig. Der kan købes kage, kaffe og te.


Har du en ægtefælle, som har en demenssygdom?Sidder du og tænker ”hvad går det ud på ”?Har du brug for et rum, hvor der er plads til dig og dine tanker?Vil du gerne udveksle erfaringer og gode ideer til at leve livet?

Så kom med på holdet!

Vi har de sidste år haft pårørendegrupper, og til september starter vi nye hold op.

Er du nysgerrig for at høre mere eller ønsker at tilmelde dig, så kontakt demenskoordinatorerne:E-mail: [email protected] Telefon: 44 77 33 03/44 77 32 01

Tilmeldingsfrist: Den 1. august 2019.

HAR DU EN ÆGTEFÆLLE, SOM HAR EN DEMENSSYGDOM?

Invitation til Pårørendegruppe

KOMMUNENYT

Tidligere deltager i pårørendegruppen fortæller:

”For mig er det rigtig godt at møde andre på-rørende som jeg kan udveksle erfaringer med, og med hvem man kan dele sine bekymringer, og ikke at forglemme, sine gode oplevelser og tanker.

Andre i gruppen er måske forbi den fase i sygdommen som jeg står midt i, og kan hjælpe mig med at træffe de rigtige beslutninger om fremtiden.

Vi skaber selvfølgelig også et netværk, som vi kan drage nytte af, ikke blot på vores møder.

Vi ’holder øje med hinanden’. Jeg kan kun varmt anbefale enhver at være med i en pårørendegruppe”.


Sommeren er en smuk årstid i Pederstrup. Museumshaverne byder på en overflod af blomster i mange farver og duftende krydder-urter. I krydder- og dufthaven kan man med sin smartphone i hånden høre en række ny- producerede dramatiserede lydfortællinger, der blandt andet fortæller om den historiske brug af udvalgte planter i haven. Skuespillere fra Teatergruppen KLIMA har lagt stemmer til for-tællingerne. Traditionen tro inviterer vi igen i år til sommerrundvisninger hver onsdag formid-dag i skolesommerferien.

Som noget nyt holder vi åbent første lørdag i måneden i sommerperioden. I Skomagerhuset åbnede vi i juni døren til en lille udstilling om Kongens jagtgård i 1500-tallets Ballerup.

SommerlørdageKig forbi museet første lørdag i måneden i løbet af sommeren, hvor vi holder åbent med forskel-lige aktiviteter kl. 13-16:

Lørdag den 6. juli kl. 13-16 - Store rundvis-ningsdagFølg med på en eller flere rundvisninger i udstillingerne og Pederstrup. Du kan vælge mellem; rundvisning i bondens stuer på Lind-bjerggård, hør historien om storfyrstinde Olga i udstillingen ”Vejen til Ballerup” eller gå med på byvandring i landsbyen. Rundvisningerne starter kl. 13.15 og kl. 15.00.

Varighed: 30-45 minutter. Mødested: Gårds-pladsen på Pederstrupgård.

Lørdag den 3. august kl. 13-16 – SmededagBesøg smedene i Lynsmedens Hus. Der bliver støbt tinsoldater og smedet hestesko og blom-ster. Der er mulighed for at hjælpe smedene ved essen og støbeformen.

SommerrundvisningerGå med på rundvisning i udstillinger og lands-by onsdage kl. 11 fra den 3. juli til 7. august. Gratis adgang, men husk at tilmelde dig via www.ballerupmuseum.dk under ”Det sker”.Den 3. juli: ”Takt og tone for børn”Den 10. juli: ”Mit Ballerup”Den 17. juli: ”Historisk havevandring”Den 24. juli: ”Storfyrstinde Olga og det russi-ske immigrantmiljø”Den 31. juli: ”Byvandring i Pederstrup” Den 7. august: ”Storfyrstinde Olgas liv og malerier”

Kongens jagtgilde - Udstilling i Skomagerhuset Træd indenfor i Skomagerhuset til kongens bord. Med udgangspunkt i historien om kon-gens jagtgård i 1500-tallets Ballerup fortæller udstillingen gennem et veldækket og stem-ningsfuldt skuebord om kongens jagt i Hare-skoven, mad, spisevaner, selviscenesættelse og forskel mellem bonde og adel i renæssancen. Mette Jensen, Ballerup Museum

BALLERUP MUSEUM

Sommer på Ballerup Museum


NYT FRA BALLERUP BIBLIOTEK OG KULTURHUSENE

BILLETTER TIL BIBLIOTEKETS ARRANGEMENTER KAN KØBES PÅ BIBLIOTEKET ELLER PÅ BIB.BALLERUP.DK

Startskuddet til Måløv-løbet går nu for 11. gang. Løbet er den sidste lørdag i august, og som tidli-gere år er det både for børn og voksne, trænede som utrænede, sindige stavgængere og letfode-de lynløbere.

Starten til løbet skydes i gang af borgmester Jes-per Würtzen. Planlægning og afvikling af løbet står Den Kloge Krop, Måløv Idrætsforening og Kulturhus Måløv for.

Tag familie, venner eller naboer med og meld jer til enten 2 - 5 eller 10 km.

Måløv løbet 2019

Repair CaféNu har du igen chancen for at give nyt liv til dine gamle ting, når Repair Café indtager Balle-

Liljevangsvej ved den lille hvide bro, MåløvLørdag den 31. august kl. 11Gratis tilmelding i Kulturhus Måløv

Kom godt i gang med slægtsforskningVil du have hjælp til at komme i gang med at finde dine aner på nettet?

På dette kursus lærer du, hvordan du bruger internet-tet til at søge dine aner. Medbring personoplysninger som ved slægtsforskningscafé og gerne din egen PC.

Torsdag den 5. september kl. 10.00-12.00Ballerup Bibliotek - Gratis billetter

Slægtsforskning på internettet – introduktion

rup Bibliotek. De frivillige fiksere i Repair Café vil ændre smid-ud-køb-nyt-kulturen.

I stedet for at købe nyt hele tiden, kan du få re-pareret dit ødelagte elektronik, tøj eller legetøj, så det kan bruges igen.

Bare kom forbi med dine gamle ting og se, om de dygtige folk i Repair Café kan få dine ting til at blive brugbare igen.

Lørdag den 7. septemberBallerup Bibliotek, ved MakerspaceGratis – bare mød op


SlægtsforskningscaféVil du have hjælp til at finde dine aner på net-tet? Vil du hjælpe andre med det? Eller vil du være sammen med andre, der dyrker slægts-forskning? Der er mulighed for at få hjælp til søgning i forskellige databaser.

Biblioteket har nogle undervisningsdage, hvor der gives en lille introduktion til søg-ning på nettet. Det vil være en fordel, hvis du har deltaget i dette eller noget lignende, men det er ikke en forudsætning.

Sangsøndag i Skovlunde Kom til en hyggelig musikalsk eftermiddag med Bent og Beinir og vær med i fællessangen. Ar-rangementet afholdes af frivillige. Dørene åbnes kl. 13.30. Kulturhusets café sælger kaffe og kage.

Søndag den 15. september kl. 14-16Skovlunde Kulturhus Indgang 2 Gratis – bare mød op

Medbring så mange personoplysninger som muligt fra dåbs-/navne/vielsesattest (far, mor, fødested, sogn mm) på den person eller den-nes familie, hvis aner du vil søge.Medbring gerne din egen PC.

Torsdag den 12. september kl. 10.00-12.00Onsdag den 18. september kl. 10.00-12.00Tirsdag den 24. september kl. 10.00-12.00

Ballerup BibliotekGratis – bare mød op

Arveregler og jura kan være vanskeligt at få styr på, men nu er der mulighed for at få de vigtigste regler gennemgået på en let og over-skuelig måde.

Kom til tirsdagssalon med advokat Lisbeth Egede Andersson/advokat Rosa Thomsen og få styr på, hvem der arver hvem.

Hør bl.a. hvordan du sikrer din ægtefælle/partner bedst muligt, om ”dine, mine og vores”

Tirsdagssalon: Hvem arver dig?børn, om at sidde i uskiftet bo, om testamente og om reglerne for gaver, særeje, fremtidsfuld-magt og meget mere. Efter foredraget er der tid til at stille spørgsmål.Begge advokater arbejder til dagligt med råd-givning om bl.a. testamenter, ægtepagter, døds-bobehandling mm.

Tirsdag den 17. september kl. 13-15Skovlunde KulturhusBilletter 30 kr. inkl. kaffe og kage.

TorsdagshyggeHver uge lægger Ballerup Bibliotek hus til nogle timers hyggeligt samvær. Vi maler, strikker, syr, spiller brætspil, sludrer og synger måske en sang. Alle er velkomne. Biblioteket byder på kaffe og af og til en hyggepianist.

Hver torsdag kl. 10-14Ballerup Bibliotek lige bag cafeenGratis - bare mød op

IT-hjælp til Borger.dk, NemID mv.Kom og få svar på dine spørgsmål i IT-hjælpen. Du kan også få hjælp til brug af computer, mo-biltelefon og tablet.

Hver mandag-fredag kl. 10-12 og 13-15:Ballerup Bibliotek, 2. sal

Hver tirsdag kl. 14-18: Kulturhus MåløvGratis – bare mød op


TEATERFORENINGEN TEMA

Det er på tide at planlægge efterårets teaterture. Teaterforeningen TEMA tilbyder 11 forskellige forestillinger i næste sæson.

Som abonnent skal man mindst vælge 3, men man kan også købe billetter i løssalg. Repertoi-ret er meget varieret, så der er lidt for enhver smag. Stemningen er altid i top, når vi mødes i Baltoppen. Turnéteatrene synes, at vi er et rigtig godt publikum.

Man kan også købe spisebilletter og få en ekstra oplevelse med. Der er forskellige menuer i løbet af hele sæsonen.

Efterårets program ser således ud:6/10, kl. 14: SIGURDS DANMARKSHISTORIETeaterkoncert for hele familien. Gennem fortæl-ling, dialog, sang og dans fører Sigurd Barrett os gennem Danmarkshistorien. Mange af san-gene er allerede ørehængere.

24/10, kl. 19.30: DØDSDANSENEn Strindberg klassiker med Pia Jondal, Waage Sandø og Ole Lemmeke. Et trekantsdrama om et stormfuldt ægteskab.

4/11, kl. 19.30: JORDEN RUNDT PÅ 80 DAGEHæsblæsende musicalsk, operetteagtig komedie genskrevet og instrueret af Flemming Jensen til minde om Jesper Klein. 52 roller spilles af 4 skuespillere: Jacob Morild, Thomas Mørk, Kim Hammelsvang og Lisbeth Kjærulf.

10/11, kl. 15: RYGEn sorgmunter cabaret med Bodil Jørgensen fra Café Liva. Der tegnes et portræt af det moderne menneske i en travl tid gennem et udvalg af Jør-gen Rygs sjove og rørende monologer og sange.Vi byder traditionen tro på kaffe og kage.

22/11, kl. 19.30: SÅ LÆNGE MIT HJERTE SLÅREn Reumertnomineret musical med evergre-ens fra Giro 413 som musiktapet: Rør ved mig, Rigtige venner, To lys på et bord… Historien er skæv, humoristisk og rørende. Sygeplejersken forelsker sig i overlægen som i en lægeroman, men hvordan ender det mon?Skuespillere: Marie Mondrup, Tom Jensen, Sonja Oppenhagen m.fl.

TEMA’s hjemmeside: www.tema-baltoppen.dkBaltoppens billetkontor: Tlf. 4477 3060

PR-foto fra D

ødsdansen, Teater 2.

TEMA – teater i Baltoppen


De 4 årstider udkommer næste gang i oktober måned.

Deadline for stof til bladet er den 14. august.

FORTIP

I skrivende stund har Lars Løkke Rasmussen lige udskrevet folketingsvalg og det er afholdt, når I læser dette.

UDEN AF VIDE DET, vil jeg godt gætte på, at det ikke får den store virkning på den uoverskueli-ge opgave det kan være at

• søge en førtidspension• få en førtidspension • være en førtidspensionist.

FØR SIDSTE KOMMUNEVALG 21. november 2017 var der valgmøde i Baltoppen, hvor én repræ-sentant for hvert af de opstillede partier i Balle-rup Kommune i panelet svarede på spørgsmål fra salen. På mit spørgsmål om, hvorfor vi førtidspensionister skulle stemme på lige netop deres parti, stod et parti over og lod spørgsmå-let gå videre til den næste politiker i panelet.

DET VAR DE NY BORGERLIGE, som åbenbart slet ikke havde tænkt på os! Resten af partierne svarede så vævende og udflydende, at de stort set lige så godt kunne have gjort som De Ny Borgerlige og lade være med at svare.

Førtidspensionisternes hjørne

FORSKELLEN VAR NEMLIG ENS = ingenting. Vi har heller ingenting hørt fra nogle af dem (hver-ken partier eller politikere) siden valget.

DERFOR MÅ VI KÆMPE SELV og derfor er For-eningen for Førtidspensionister i Ballerup Kommune FORTIP med i Landsforeningen for Førtidspensionister. Siden 1999 har vi bestået af frivillige, som laver et stort arbejde med at formidle oplysninger og støtte til borgere på vej mod førtidspension.

VI HENVENDER OS TIL langtidssygemeldte, skå-nejobbere, flexjobbere og førtidspensionister. Og vi hjælper med rådgivning og er bisiddere til møder med kommunen og fagpersoner.

VI MØDES HVER ONSDAG kl. 15 – 17.00 på Linde Allé 7B (i Ungerådgivningens lokaler) og hygger med te og kaffe. Vi arrangerer socialt samvær og aktiviteter og et medlemskab hos os giver dig mulighed for at indgå i et fællesskab med ligesindede. Det koster kun kr. 250,00 om året.Helle MinerthKasserer i FORTIP


MUSIK PÅ KIRKETORVET

SYNG SPIS OG SNAK med Lars Grand

Sprudlende musik og sang med Swing Kings Søndag den 30. juni kl. 15.00Denne søndag står det i den gyldne swingtids tegn. Bandet vil servere en række sprudlende og udsøgte numre af det bedste fra orkesterets store repertoire. Repertoiret er sammensat af dirigenten Claus Mott, som også vil præsentere musikken og solisterne.

Så er der sang på torvet med Glarmesterens SvendeSøndag den 7. juli kl. 15.00Livsglæde og godt humør er et varemærke for ”Glarmesterens svende”, når gruppen optræder med deres sange, der bindes sammen af anek-doter og gode historier eller lidt længere fortæl-ling, hvis der er behov for det.Håndværker- og naversange, sømandsviser samt gadens sange er på programmet, når kvartetten ”Glarmesterens svende” spiller glad, festlig og folkelig musik, lige til at lytte til, synge med på eller at danse til. Håndværker og naversange er et speciale for ”Glarmesterens svende”. I århundreder har unge håndværkersvende vandret rundt i Europa for at dygtiggøre sig

og for at opleve noget. ”Glarmesterens svende” giver gennem sange og fortælling publikum et indblik i de berejste svendes kultur.

Sons og Otto kan give liv på kirketorvetSøndag den 14. juli kl. 15.00Oplev disse to musikanter Peter Dobronyi på guitar og vokal, og Thomas Obenhausen Jakob-sen på kontrabas og sang. Repertoiret spænder fra jazzstandards og hits fra både Giro 413 og grandprix-musik, til disco-klassikere og egne kompositioner i bedste Django Reinhardt-stil.Peter og Thomas er begge gamle Ballerup-dren-ge, så mon ikke at de vil tiltrække alt fra gamle venner og bekendte til gamle mænd og kvinder.

Syng dig glad med højskolesange Søndag den 28. juli kl. 15.00Har du lyst til at synge sammen med en masse andre sangglade.Højskolesang fra Lautrupgård Musik- og Kulturhus flytter ud i det fri på Kir-ketorvet i gågaden.Det er den faste stab med Rene Larsen som programvært, Eva som forsanger og Judith der spiller musikken.Der kræves ingen forudsætninger for at deltage

Søndagsmatiné på Kirketorvet i Ballerup

OPTRÆDEN OG MUSIK FRA DEN 30. JUNI TIL DEN 18. AUGUST, DOG IKKE DEN 21. JULI

Glarmesterens Svende


– andet end sangglæde, og man bliver ikke delt ind i sopraner, alter m.v.Hvis du ikke har prøvet at synge sammen med mange personer, så er det nu at du har chancen for at få en oplevelse, som gør dig glad i sindet.Ses vi?

Byens gladeste swingband med sanger - Sweepy SwingSøndag den 4. august kl. 15.00Der er glad og afslappende swingmusik på pro-grammet når Sweepy Swing er på.Her vil man kunne nyde en sommereftermid-dag med byens bedste og sjoveste band. Der kan også blive mulighed for en lille swing-om. Det hele præsenteres af den charmerende san-gerinde Lisbeth Sørensen.

Halfdanskerne - Alt hvad du længes mod Søndag den 11. august kl. 15.00Så er det lykkes at få alle tre med til søndagsma-tiné. Det bliver en uforglemmelig eftermiddag. Titlen på Halfdanskernes 5. album er et citat fra Tove Ditlevsens og Anne Linnets ”Barn-dommens gade”, som er en af de 10 sange, som trioen fortolker på albummet. Og Lars Grand, Rasmus Vennevold og Mads Westfall er over-beviste om, at der er en stor længsel efter nye fortolkninger af de gamle klassikere rundt omkring i landet.

”Siden vi i 2015 fejrede 100-året for Halfdan Rasmussens fødsel har vi spillet flere hundrede koncerter i det ganske danske land, stort set hver gang med fulde huse og stående ovatio-ner”, fortæller Lars.

VoiceZone og Tom SkovgaardEn cocktail af sang og pianospilSøndag den 18. august kl. 15.00VoiceZone en vokalgruppe med fuld fart på …De er en gruppe bestående af erfarne sangere, som synger de nyeste numre indenfor rytmiske ørehængere på såvel dansk som udenlandsk. VoiceZone vil helst udstråle et underholden-de image med en sprudlende vifte af nyere pop-numre som synges til backing tracks pro-duceret specielt til VoiceZone eller a cappella.

Tom SkovgaardSolopianist der spiller ”old time piano stilen” med den gamle ragtime-, swing-, blues- og bo-ogie pianomusik af Fats Waller, Jelly Roll Mor-ton, Scott Joplin, James P. Johnson samt en lang række traditionelle jazz- og swingnumre.

Arrangør: Musisk Samråd i samarbejde med Lautrupgaard Musikfabrik og Aktiv Seniorer Bal-lerup, Støttet af Ballerup Kommunens Kultur- og FritidsudvalgWWW.BAGHUSETBALLERUP.DK

Sons og Otto Halfdanskerne


Trivsel

Blodtryk

Fedtprocent

%

Kost

Rygning

Alkohol

Motion

Søvn

Lungefunktion

Kom i SundhedscaféVi har åbent hver torsdag fra kl. 14.30-16.30

SUNDHEDSTJEKKig forbi til en uforpligtende snak om din sundhed og/eller et sundhedstjek.

TEAMETTeamet består af sygeplejersker og sundhedsformidlere med anden etnisk baggrund. Tilbuddet er gratis og anonymt.

Vi ses i HedegavenHedeparken 23C, 2750 Ballerup

GratisSundhedstjek

Trivsel

Blodtryk

Fedtprocent

%

Kost

Rygning

Alkohol

Motion

Søvn

Lungefunktion





GratisSundhedstjek

Trivsel

Blodtryk

Fedtprocent

%

Kost

Rygning

Alkohol

Motion

Søvn

Lungefunktion





GratisSundhedstjek

Trivsel

Blodtryk

Fedtprocent

%

Kost

Rygning

Alkohol

Motion

Søvn

Lungefunktion





GratisSundhedstjek

de 4 årstider nr. 104...de 4 Årstider udgives af pensionistsamrådet & ballerup kommune....

Documents