dÉcim ^ re gion

60
DÉCIM ^ RE GION `'' VASCI}1iGADAS COMPRENDe LAS PROVINCIAS DE dUIP[17.COA, ÁLAVA, VIZCAYA V NAVARRA PROVINQIA DE GUIPUICOA (2) PRIMERA PAR TE MEDIOS llE PROCURARSE EL AGUA PARA EL RIEGO I.--Cansideracíonea generales. Tiene Guipíizcoa seia ríos ln•iucipale,s: el 13idaso^i, Cyar- zun, Urumea, Oria,- Uro^a y Deva, de lo,^ qu^e Kon tributarioe otroa más peque^os y inultitucl de arroyos y caecaúas. Los mencionados dt^einboc^an en el Cant^.brico por loa puertoa de ^Fuenterrabfa, Pasajes, San Seb^t~^tihn, Orio, Zamaya y Deva. Las fu^ertes pendieic,t^+s cl^e lc^q rSos, eapC,^cialmenlte en la región alta, en la que con recurri:dos corto^ ^e logran gran- dea diferencia^ de altura., han dado origen a multitud d^ ^iennnciaq de agrovecha^nientos de s^iltos de agna para usos ^induntrialeg. . No han podido con^seguir^ datoa completos, pero los apor- tadoq son suficientes 1 ara d^^.r idea clara de la importancia rie la^ coneeaionPa otorgadaa y pon^r dP manifiefito que no I1) Inspector técnico re^ional, D, Miguel Ort1z Catlavate. f2) Ingeniero, D. JosE Miguel Dlez de Ulzurrun.

Upload: others

Post on 28-Oct-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DÉCIM ^ RE GION

DÉCIM ^ RE GION `''

VASCI}1iGADASCOMPRENDe LAS PROVINCIAS DE dUIP[17.COA, ÁLAVA, VIZCAYA V NAVARRA

PROVINQIA DE GUIPUICOA (2)

PRIMERA PAR TE

MEDIOS llE PROCURARSE EL AGUA PARA EL RIEGO

I.--Cansideracíonea generales.

Tiene Guipíizcoa seia ríos ln•iucipale,s: el 13idaso^i, Cyar-zun, Urumea, Oria,- Uro^a y Deva, de lo,^ qu^e Kon tributarioeotroa más peque^os y inultitucl de arroyos y caecaúas. Losmencionados dt^einboc^an en el Cant^.brico por loa puertoa de^Fuenterrabfa, Pasajes, San Seb^t~^tihn, Orio, Zamaya y Deva.

Las fu^ertes pendieic,t^+s cl^e lc^q rSos, eapC,^cialmenlte en laregión alta, en la que con recurri:dos corto^ ^e logran gran-dea diferencia^ de altura., han dado origen a multitud d^^iennnciaq de agrovecha^nientos de s^iltos de agna para usos^induntrialeg..

No han podido con^seguir^ datoa completos, pero los apor-tadoq son suficientes 1 ►ara d^^.r idea clara de la importanciarie la^ coneeaionPa otorgadaa y pon^r dP manifiefito que no

I1) Inspector técnico re^ional, D, Miguel Ort1z Catlavate.f2) Ingeniero, D. JosE Miguel Dlez de Ulzurrun.

Page 2: DÉCIM ^ RE GION

- 140 --

ge lta l^rdido oca$ión cle u,tilizar hasta el último litro del

eaudal, uo súlo ele lc^s ríoe, sino también ae los arroyos y

manantiales flu^: vierten dircy•tattlente al m^lr.

El ufimero de saltos por cuencas v origiua,flas por corrieu-^ aisla^las que vierten directameni>e al Cantábrico, con elnfimero de caballos t^eúricc^ ,y conatruído,s tle cada uno de^ellos v total^, es el ei^uiente :

''^ ADrovecha- Caballos Cons- Idem 81n Idem

Imi¢ntos.- -----

teór icos.----^

trutdos._ --

teóricos,-- -

eonstrutr.----^--

t¢óNcos.---

Cuenca delBídasoa... 15 63 14 37 ]i

26^íd. del Oyarzun... 23 1.017 ^3 1.017 : 233íd. del Urumea .. 25 7.615 23 7.892 2 3.477

i íd, delOrfo....... 222 25.729 218 22.309 4 343!d. del Urola... , 104 5.512 ]02 5.052 2 1.276íd. del Deva. .,...

^162 7.024 158 5 748 4 s

Vertlendo directamente^ el Cantábdco. ... ..^

12 30 iI

12_

30_

.--..-

^

j 863 46.990 I_550

--... _41.875

_ -13 5.355 ^

Réyimeyi de las lluvias e intensidad de la eva^^oració^l,.-El

a,gua llovida es auperior a la que con^u,men norlnalnvente las^plantas en cultivo, y sólo por rara excepciún ^n d^etermina-do^ aiíiua y fc^•ltzi^ lyr^^i^is.a^, l^u^líera ^er c^in^^et ► ient,e o n^^^esa.-rio e] l^enfeficio ^del riego. La Iluvia anual, se^íin p^ro^nc,diu deun d^^^wio, t^ti de 1:13^i,8 -1ui^lfm^etros.. ^

Las nota^ ménsuales deI estado de lc>^a campas ,y la^ ob-

`servaciones qus acompañan a la Er^tadfstica de cereales de vera-^ i^f^ flr^l o-lñ^ 191fi, cen,ai^n^a.ii tJue, efecto de nc ► habez• llovido i ► atla^ en 1^^. i^+f•inf^^r.^t tl^E^^rw^na de a^o^to ^^ dP lfaber ]lovido ablo 6,9 milf-n►etro8 en tr^s días ^de Ia se^unda,, habfa llel;:ldo a tem^er:^eun fra,caso de la c^c ►eecha ^i la sequia hubiera continua^do;1 ►ero que bastaron loc^ na copioa^os a.^tiacerc^'de la, filtima v]n$suc^ivcrs del m^s de, aa^seeptiembre pa.ra ase^urar una biieñar^col^cíón.

I1Pns7dar^ ctc poh)^,clh^t^ l^ pt-ecio de lo.r jornále^ `cn lil zoñare,q'able".-T,a pnblcr,r,ión rura"l e^ltá ^nnifnrmements re^artiri'^a

'én toda el f^olar Tu,ipuzcoa.no merced al aia^temá cle cáserfót,qué abra'zan en nn solo lote lála ^tíerrá,tx de labor: manza.ti:^l^, pradon, Pria,let,, mont.e, et^c.Z m^,a 1R car^a, con toclcx^ lotlAnex^s q^ie le s^n pre•iRCU^. .. . : •^,

Page 3: DÉCIM ^ RE GION

-- 141 -

Ocnpa el tercer lugar entre todas la.s Pravincias de l.bi^,i-^Ca, con ^densidad de 120,28 1 ► abít.^tntee par kilbmetra cua:lraclr^.

Precios de jornales.

Pa^rtida ^udicial de San Sebastién ( wna ca.pital). 4,50 pe^setas.Idem fd. íd. (caserfos fuera rie dicha zona) ...... 8,7b -^Partidu judicial de Tolasa. (pol^lación y su zona). 4,50 ---I^.em fd. id. (ca^erfos de la zona d^e la vfa férrea

y carreteras de gran circula^ción) ... ............ 3,75 -^Partido judfcial de Azpeitia (caserfos wna bala). 4 -Idetn fd. íd. (caserfoe zona móntafícrsa) .... ....... 3,26 -1'artidr ► jndicial df^ Vergara (^^a^reríns 1 ►rócin ►os -

zona in^lustrial) ...................................... 1 -I ►lem fd. ícl. (cnseríos apartad^►s de la, zon^a in-

dustrial) ............... ................................. 3,25 -

I[.-Procedimieatoa que se utilizan para procurarae el agua parael riego.

l.as estu^lic^ de si^teu ► a^s ^^^o^núa ►► ico,b de rie;^ ►s tropezar•ían

siu^mpre con la dificu^ltad tle qu^e hor 1c ► u ► u^- . ► rci^denta^la del

suelo liauría que liinitarlas a pequ^e^as superficies sitnadas

en la generalidad de las casos ^^n altozanas y vertientes

que exigirían ^novin► ientos de tierras p^ara ga^ter r^e^gar. Yar

otra part^, la natiu•al^>za fii^^rre^ni^eut^e ^trcillus, ► . ►]e 1. ► u ► ^t^^ ►►ríad^e^ las tierras la.boraáles las iml^ermeabiliza parcialinentc^, y

no ►l^,e^ja clue to+l. ► el ag^ia filtre 1 ►►ista las ca^l3as infc^rio ►^es.

Cn.rnila 1. ►, l^c^n^►li^^nY^^t^ ► *^ 1 ►astar ► ( ► ^ ln^^onnnciada re.^h^alan y no

1 ► a.y lugar a enc] ►arcamiento^; lx^ro en la^s b^i,jas ,y- s^^nsik^le-

n ► Pntc^ 1 ► ^ ► rizant^ll^, a l^oco ►lnc I. ►^s 1lirvias ^rr^rdii ►^rn aabrv^^-

vienn l.►. ^inunil< ► ^•ión cou 1^►er,jnici^a e^^iche^nte ilc^ ]o^ sl,p^ravech;t-

mientos en pie. Ll sanea.miienta por zanjara abiertac, que pcr-

manentemente a^^^ii^p^lean la^ case^^^ ►►s, resu^el^^é 1 ►amialtn^lit^e eI

prablem.^ ^ en4e^^a clue es més^ gene^ral ,y mfis constante ]a

nPCesidad ^le panear ^u^e la de regar.

T,ns caso5 eYamina^claa ,y taclc^s conocid^rs, comprnehan ryueel labr^ider gu,ipuzcoano no ha pensado en ningfin ca.ao e+nhacer estudios con el exclusivo abjeto de regar. Cuando unttcorri^ente de agua pasa ^r suR herc^cln^lc^e ^^ p^i^ede met^erla

Page 4: DÉCIM ^ RE GION

^ 1.1_^ _^

en ella. ^lu ^astoc, le l^r ►ee hara l^i <wentualidad de ^ne lle-

^t ► e ►► n ^ ►► onienlo +1 ► ^ aerlnfa t^1c ►^ti^•; ► en ►Ine 1^^ ^< <► fitil apro-

vech.► rl^i. L^ ► , ^il; ► nt^ ► ^ ^I^t^ liu ► ^rt;i, Ir.u•. ► c ► i^^a bu ► ^uu ^t^ ► • ► nin:^-

cií>n ► ^^n ► ^I ^eu ► ill^^^^ru c^s ►► ec ►^seriu ►^l a^n<^, ^e ri^^^a,n ^ nian ►► .

Los^tre^^ I;rupo^ i^sti►►]i^►►la^: s►lt<^rn^,ti^^a tri;;o, nabo, maíz,1►lantas f'ort^tjer^a ^^ ^^r,^ten^es ^• pl^nta4 de huerta, coinpren-den 1^ f.otaIidad ^ie los c^ultivo^ dc 1. ► provincia ,y en ni ►►^unode los trF^.q ert^ a^istem^tizado el rie^o.

^^A^^^as s^► e^t^r^r ► ^vtrrz^las l^or los ríos yue se ^prover;hctn Elevln-

^lolu,4 ^ ►or •n ► ^^clit ► d^ ^ ►^,^rrui^tias -T,a.a necesidu^des •recient,ea dPl

mercado de ^an ^ebv^atihn han inflnido direct^wriente en ^^t

cnltivo de plant^s de liuerta y han ocasion^tdo la creación clenúcleoc-huertns, a^n la vega de Loyola, inmodia.ta a Ia capital, ; ►

Ias mal•;;euP,e ^l^^l iTrun ►ea., especialmente a la. da: 1 ►i ►ler•a•]i< ► ,

agtta5 ^u•rib^a ^le] río; p^^ro no t^tilizan nin^im^ clase de iní► .^

quinas, sino rlue ca^da casera-hortela,no va al río cor ► irn^ti rub. ► .

qne tr ►tnsl►orta en e1 carro t.ir; ►^d^^ pur ^^^►ca.y o buNyes, ►7u^e nu

€alt^ln nm ► ca. ^e^i el cascrío, ]lcu^uido^la cnn cnbos ^► I,razo;

proc^^limiento Primitivo v caro, en e] nu^e se ra^lciil..t r7u^e Pue-

den hacerse 12 via;jes ^en un día y clue ]a cub. ► es ►le 600 li-

tro^s. I^I ^rccio d^el ,t]^{ ►^iler ^►le »n carro rIe hur,^pPC ►w d^ 15

p^es^eta,^ >zl ►]5a, canti ►l;irl c„uc<^rta^la Per las Soci^^l: ►►le^a rn-

ralé5 y ebrera^a }^ que no h»^ed^c^ ^lt, ►^rar nin^►ín s► ^c ► x•ia^io; d ► +

snanera ►Ine ^i tliviere, qne pagar el trans^orte d^el a^ua con

que riega le costaría 2,08 ^pesetas el metro cíibicn. l,a^r ht^ertaR^

que sc i•ieban por este procedimí!ento ^sun^an iiu^ ]^ liei^t.► -

reas.

dg ►rr►s jrrocerl<^rrtes d^^^ de/►ús^itos o^ ►^^.^^l,^c.^. 1^^^^oc, lrrya^u.us

y pa^tían.os.-De a^uas ernbalsa^las^ o en depGsit^^^ ^ ►o ^^ ri ►^nri

na^da, m^s qu^e con Ia corrteni^^la en ]os poz^os ^^i^inrto^ cii Is ► :^

hu^ert►►s eon este fin^ •

f;] 1, ► ^ ► u^^^liiuieuto ^1^,^ ^^ttr,ac ►'^iór^ 5c^ re^ ►luce a^^l ► ^^^; ► r ► ^I ^i^^•ns ►con ctib^o hor ►nedic ► d^e nna cnerda qu^e^ re5b.11o, ► ,n lua. ► 1 ►0-

Iea sl► ;ji^f^,^l a m► l^^esr^nte clue se ^^.po,ti^a ^e ►► el bt^c ►r<► 1 clcl Iu ►zu.

Si se c ►► lc ►tl;►, en 40 nletros la di^taucia inedi^s ► del ^ozo a lr►^tab1 ►► rE^^, ► ^n "] r el n ►ím ►^ro de vis^jes +iue s^e pil^e^l^en 1 ► ^i ►^er a la

laora, en 14 litros la ^•ulaicacibn d^e ca^da una de ]^q vaqija.^ en

que el ohrer^^ llev.L el ;igua y en diez lr^s horas d ►^ jorn. ► l, ]^i

cantidu^d de ^a^na transporta.da sería de 4.200 7^^i^,t;r ►►s; I►er^o

Page 5: DÉCIM ^ RE GION

--- 1.-1^ --

si decl^zeimc,., un 5 por 100 aproximado de mermas por de-rrames al el^evarla y transportarla, clueda en una ^cantidadefectiva de cuatro metros cílbicos y eiendo el precio mediodel jornal 3,50 pesetas, resultará. el metro cúbico de agna a0,875 pesetas.

1lyuas de fuentes y mananttiules que se uttilizan para elrieyn.-Estas se emplean en forinaciones procedentes de la^lesc^ompos^icibn de rocas ofSticas, abundantea en cal, potasay ácido fosf.órico, que da.n luga.r a tierras ligeras y permea-bles; hay en las vertienties de los mont^es de los pueblos dcPlacencia, Eil}a.r, Vergara, Llgueta, Anzuola y Azcoitia,prados naturales ^ue se riegan en verano c;uando gozau del:t condición de tener en su linde superior una fuenbe o ma-nantial o de que la, cruce una corriente de anna. T:n eso:^ca.aos el ca,aero remansa el agua en el punto más canvenien-te y riega sus prado^s por sumersión. No haae regueras declistribución ni caceras colectoras : deja que el ^agua ^ntrd^^ discurra con arreglo a las pendientes y sinuosidades delterreno, sin preocuparse del aaneamiento si la absorción noes completa.

Los prados de ^ta clase han disminnfdo ,y pu.eden eon-t;nnar disminu,yendo, porque como laa a.^uas que los bene-fician ,^c►n ^de ^dcnninio -p^^iblico, cuando constituyen c'a.ndal.bastante para creacibn de nn aalto se denu,ncian ,y concedencon arre;lo a 1:^ lev, qnecl^ndoae priv^a,^dos ^de a» u^ los uau-friictuaríos regantes: T,oe p ►^ehlaa citados nPí^nen en la ac-tnalidad u.nae ^f) hect^reac de esta. c1flqP de Trr;tdaa, a Io^arrne s^e les conocH^ cnn el nomlire de ^a.rheltxrrtz (hie^^hn de a,gna).

T,es aprovecliamic^ntea ^nn mcnoc FctimaAog rlnc^ loa dc^ laa

^imil,^r^c n^i^ ne s^ ric^an.

Page 6: DÉCIM ^ RE GION

---- 144 --

SEGCINUA PARTE

DISTR1BUCldN DE LAS AGUAS DE RIEGO CON RELACIOIV AL CULTIVO

III.-C1asiScación de laa tterras con rolacíón al tiempo quediairatan del riego.

En pt^,yc^.s couio l^uipúuua, la conclicibn d,e permauencia delriego ^ fundamenta en el régimen de lluvias dominante, com-plementa.du con c^l auxilío de los métodos artificiales en uso,en loa añoa en qu,e es uece^a,rio.

La regularidad y abun^dancia de las lluvias de primavera,c;to^o e invierno cubre las nece^sirlades culturales ;.y much,lsveces en estacione.4 como la prima^^era, el exceso de lln^viasretrasa y dificulta la^ siembrab del maíz, remolacJ^a forra^e-r.^ y demás propias de la esta.ción.

E^n verano, en Ios mesti^s de julio ^ agosto, l,rincipalmenteen el primero, la^s lluvias, además de m^enos frecuentes, sonmás irre+gulares y dan lu^ar a sequía;s circunstanciales quehav (111P, cambatir con riegos artificiales en las G8,30 b^PCtá-reas a.proxim^adas de huertas y prados naturalc^,a que se rieganen la província.

' IV.-Diatribución do loa caltivos en la zona rc^able. ^

A muy pequeffa parciGn de pra^dos natural^es ,y a huerta^s se

reducen los culkivos de riego de la provincia. Lo^s primerosejecutadoq con arreglo a como ^i^e ha detalla^do en el Iugar co-rrespandiente, sum<<n unas 33,30 hectáreas. D,e la^s 35 restan-tes, toda.a de huerta, 14 se agrupan en las márgenes del Uru-rnea en formaciones modernaq de aluvión, en tierras de c;^.we-ríos de antigu.o cultivo cereal; sei^s tambíén en aluvíones mo-dc^rnos pró^rimos al Sidasoa, v 1as t^i restantes diseruinadase,n toda la provincia^, en terreños cercados de pared^es de ii^am-posteTfa ordinaria, formando parte de las casas de la^s perso-na^s acomoda^daa que las tienen para su lmo ,y recreo. ^e cul-tivan las plantas hortfcolas, prapiamente di^chas, con las al-terñativas corri^entes, acomoda^da^s a las necesi^da^d,es del mer-,ca^do, en las ^agrupadae en loe núcleos deI Urumea v R'idasoa,^xplotadas con cará,c^ter induatrial.

Page 7: DÉCIM ^ RE GION

- 145 -

V.--Consumo aproxlmado que ee hace de las aguas de rlego parael cultivo de las dlferentes especie^ de piantas que alcanzan ma-yor importancia en nuestra agricultnra.

Lu^ lrr^i^l^ ►a n^tturale5 ► ^ue se ríe^^an uierce^l a la condición

r^iii;^ul^r ile ^it^i.^ií►ti ^• ^^•ai ►oiiiía cll ^^ue s^; Au laa.ul^du, sólo

eii ls^^ ^^f^^^uías estival^e^ p^ertiuace^, uiaa, do^ ^ ► Lx^ voc^ea, se-

gian ld iiitE^u^si^clad y.perHititencía ^1^^ .^.^lu^t•ilx^^, lu L:^cen ^. ra-

zón de uuo^ fi00 n^etro^5 cíilric„^ po>• ri^c^;;o, c^ ^e.a,n 1.f300 en eI

t^Irno comlrleta ^MF^,q rl^el r0 por 100 ^le las l^rl^utar^ ^^^e 1 ► ue^•fi^^ ctilti^•.^das ^e

planta^^ vle ^:^i!frntu en lyrinia^^t^ra 1 ►a.r.^, re^^^^ltx^txr^t^ t:n h^leno

^-ert^.n^ ► ^ en otoño. Entre ellaa están ciert^ ►^s v^aric^l;ide^ de co-

liflor y de lerLu^^^i, tom^t^, ^imi^nto,^i, ^pinos, calo-lb,^^r.incs,^

judías verde^s, 1)11P1'rn^ v 1 ►cr^njeuas.

No h^ay regla ^ii n ►Ltu^i^ ^^ue ^l^eterniin^ eJ tt^^•nu a<^u^e de>x^

^om^eter^e el rie^o ^le l,i^ ^ ►lant.a^ 1 ►c,rtícol^t.^ ^rielicionad<ts:

e^t:^ ^^i^^^^^rlita^d+i^ .^1 r^^i^nen ^^1e lluvia^^, d^+^l quc e^ ^n^rlE^n^ ► en-

tario. 1'neilt^, .iii eanl^^ii•^^^, con^^id^e^°^^.1°:^e ^^ii1^ en julio, a.gosto

^ h^r•in^ ► ,er^, qitinr.ei^a d^^ ^.^litic^n ► hre, li^zy nec^e^idad ^d^e r0gar

y^^u^ el tér•mino nn+diR d^c rie#;os ^ ► ^^ ► p^^^s^^ ^ie cinco, contan,^do

con el de lrla>>taci^ri t1^ ►^ a^sient^^, cuand^ h^a^^ i^^a^^ ^larl^^, ^^^r

falta de huui^e^ ►la^d ^^•^rnvei^ienYs en ^l snel^ en ^I ru^^ ►mentu de

1^ acerl ^i,

s^nt^,5 d^e tr,^tar ^l^e la c^ntid^a^l ^^e ^►^;^»a nc^^ ►^^^ti^^. ^la^ira cad^.rY8^0, E'.ti l.'OI1Vt'I]IL'nte fl'I^VAI'tll' I^U'('. t'll ^1)ti (^(' ^tl Vl'.^„il CI^PI 110^(1-

1a, s^e^r•vi,do coli a,^'ua^^ ^l^el Urinne ►^, 5e pretc^tic;^.u cor ► verd^dcra-

>>sura. 5e dc^^^•x,lr^i ^•1 j ►ie ►1e Ix. ^p^l<t,nta con el ^rs^^dón, ^. ^i^er-

ie ,el a^;ua en E^] lre^7^i^e^^ 1 ► ^y^e ^^^ra^ct.ic•ac]^o ,y se welve a ^^char

inni^►^diata.mente ]^, ti^^^r^°€ ► ^u^e af^ li^zhí^ le^^<<nt:^^1^^ t^>a,r;-i no dar

lia^ar a^evap^ora^•i^iu ^^ ^•uu,«^^nir 1a alr^ ►► r^^•iín ► ^• ►►1 ► ip^l!i^^t;i. l_'ue-

dc^ e^nhl^e<ir^^^ ^^^1•^^cc^diiiiiento tan ^ninn^c•i^^^^^ ^ le! ► t^ ► 1>ot^^l^te ^:^e

nl, ►era ^• ►►n ^1'►^e^y»^^^^^fiu i^iímerc ► ^le 1 ►1.^.nYa^. l:u. #;^ram econo^i»ía del

^istema s^e j»stifica por l^r caro ,y pc^nos^ ► del -at^;^ri•co ^del ti^ua.

1'^r loa d:It;os reco^^i^l^a p^uc^de ci^lcul.zrGr en 150 tnctro^s

c ►íbicos ]^ cantid^d medis^ necesa.ri^. c^n ^a.^^, rie^►^ ,y en 754

t^l consnn7e t^^tal ^^r lic^^t^^il^e^a. ^

I^;n el ^^esto de las hiaertas, e,l c^ilcrilo ea ^le ?0(1 ► u^^tr^ ►^ degasto ^^n^edio 1 ►or riego ,y hectarea, a^eati 1.0(10 n^i^^^t^r^ ►.^ cfibicos^le eons^Im^o tui^,^al.

roMO tl lo '

Page 8: DÉCIM ^ RE GION

1^6 - -

VI. -Precio en venta y en renta de las ílerras de riego.

Tres son las e.ausa^ lu•incil^ait^s ^^u^^> iutln^'t^n ^^n t^l valor

de Ia.^ tierras en (auipí^zcoa:

1.° I^a poca snl^^erfici^e lak ►ura.ble ^uniada .at inter^> eu cori-

r;eivar, en unos, por tradicifin, lo her^^ciado,^ y eir a^d^^uirir,

en otros, enriquecidos fuera del país, las tierras en que na-

cieron y vivieron sus primeros a^os.

Es coñsiderable el nfim.ero de caseríos en que el car^ro-co-

]ono se ha conv^^^rtido en casero-pro^pietsirio lror las remesasperibdicaa de dincro inarr^lad:z^s por ]o.g hijrns re^identes^ enAmérica, reiuesas ^acnniula^las t^ a^adídae al a.horro peraona^l

^ h^a.^sta eonse^uir la ca^nti^l^a^d ^uficiF^ute p.^ra comhr^ir el ea-

serf o.Taa afecci(^n a la tierra. e^t,imula^da. por el ínterr^ leñítimo

de emancipacibn inflnyp^ en su valor y le liace snbir.

2.' El au.nnento deI radio de colonización de las poblacio-

nes, la creación de induatria.q y el consi^derable progreso dc^lae e^tdbl^er^idas; aum^ento y progreso quE^ s^e movilizn. ^^ c^^^-ta de lo^^ terrenas E^sca^os de labor.

3.^ La nueva ^ orient^u°iún u^ro-hec»aria cruc n^^^c^e^ita an^.-

plíar e intensificar la l^r^hduc^•iGn de forrajes para sostenerel equilibrio entr•e el ma^-or nfitnero de ca.l7ezas d^e ^;ana^do va-cttno seloccionatlo y la^s res^ervas nntiltivas necesaria^^ paramantenerle económícament^.

A estas tres causas pnede .^iiadir^e la de la. ^iiiarcba hro-

rr.e^iva en t^rdos lo^ f^zct^are^ v]e la, et^onom^Sa provincial, de-

tern^in:^nt^ de aumento ^;erier^il de riquez^^, qu.e ^e rt^fi!ej^z de

manx:ra proporcional en la l^ropiedad rii.ral. No ^iempre hay

rel^u^ión de armonía entre el valor y renta de la tierra.

^ Los níycleos ^le hu^erta die. L^oyola lra;^tn 75 p^eset^is de ren-t^^ por yugada. (33 áreas}, i^ sea.n ^25 p^or hect.^r^P^^. l':^t•te d^,^ella.^ por su proximidad a la zona urb^^nizad^^. de San Se-baQtian, se cotizan a^'S y:30.000 pesetas. Si ^H ^•;ipit^ilíza larenta, el inter^s ^es de 0,90 ^^, 0,75 l^or 100, iii[ui•iur al usualy c^orriente para esta clase de capitales.

En las ^gas^de A^stigarra^a, U^lírbil, Iieriirtni, etc., lasti^ rras bu^enas con valor me^lio de 10.000 p^e^^eta^ hectárea,producen renta^s de 210 a 225. L^a cahitalizaci^'►n d^e ^es^tas ren-

Page 9: DÉCIM ^ RE GION

ta^ dt^ int^c^r ►^^^^+ d ►^ ^,lU ^t •.^,'^:'i l^or 100, ^lue w^ .^t► r^ ► ^iu ► an bd^-

i,^uite al tiil:x> curi•ie^nta^ eii I:^a ol^ra^•ione^ de r^ ► i ►i7m.wenta.

1+^1 ^^alui• de la^ tiei•ra^ de^ende de ^u calid.id 3^ d^e su, si-tuacibn. ^

Las de v^;;a 5un la^ u ► ás c<irdb, pur^^ue s ► i^;u^ ►l^du^ de fer.

tilidad reíiueii lt^ ^^^ntu j:^ de la ^ituslciúu, in^i ► t^^^liatas a ferro-

carl•iles ^- +•.^rretcl•as y t ►rúxin►as a zoii^i^ u^•banas e indu^-

triales. I^aas cita^das de Astigarr•a^^i, etc., ^ue a la. condici^ín

i4^^ fe ► •wi^^li^^l.^il re^ín^^^n la de proxi^rii^^lad , ► ^an ^el^asti^n, o^-

cilan entre 8 y 10.000 pesetas Ler,t,fax•ea, para Iris buena.g tie-

1•rx^^s ^de l,^l^ur ,y 3.500 a 4.000 ^ara las de pra^lo^ naturales.

I,as lnzert.rs estahlecid^as en anti^nas tierrae d^e^ cult^ivu cereal,

l:a^an c•om^o a^li^éllas. F,n vegas 1u^^5 a.leja^as los precios son :

d^^ i ^i t3.000 para, laq d^.e^ la^lror v Luerta5 y 2:^. 3.000 gara

j^radas. P^,r fil timo, en lo^s^ car^ez•íos encla.v^idos en la ^ona

montaiiosa 1us lím:if^P^ varí.^n entx^^ 2 v^.000 para las de la-bar ^ 1.0f10 ►^ '^.000 h<<ra las d^ pradoq na.t-»rales.

L;la re^nta.c ^lz^^len c•apitali^ar•se al 2% por 10^ r►ar•a 1.^^

t.inrraq ^l^ vE^^:►s y al 3 harn las ^P mont^.

N^^ h.^.v tierr;t^^ trreparad^^^ e^np^cialm^nte p^^^•s ► el rie^o. ^in

emkYar^o, ^n los prad^^s den^^mina^dos ^n el ^aS, ^crbelarra•. la

c^►n^lic•i(►1^ n,^tnra] rl^ l^rler regarlat qin ^ast^^ ,^umenta en

itn ^5 por 100 st^ ^^._tlor ei1 ve^nta ,y rentr^.: ca.lciilandosc el^

^rim^^i^^ ► ^l^r^ `^ ;^ 4.000 p^,^etas h^cYfirea, crni arr^^l^^ a lag cir-

^^ln^Gtnnc°i.^c i71i^^• ^n ^lla^ ^on^»rrs^n, ^^ laa c.F^^,^n^la:^a ►1^ rr a

17 0.

I^1 resto cl^ laq nl^^e fi^i^ran en los c^zadros pagan la mi^marenta que ]as ^imil7res de loq cultivo^ „;^eme;rales.

Page 10: DÉCIM ^ RE GION

8.-Aguas suministradas por los ríos, que se

NdmeroDESIONACIÓN Rfo C I a s e M o t o r de !oa

dei tugar en donde están lnstalados de d o n d e d e 1 aparato que que hay

I o n a p a r a f o s, se tomanlas eguas.

que sirv¢para elevar las

se empleapara mov¢r

tnstaladoeen cada

aguas. el aparato. p u¢ b I o,'

Valle de Loyola.. . .... . ...... ... Urumea. > >• ^

R.-Faentes y manantiales cuyas aguas se utíiízan para el riego.

Pueblosen donde eató;

eituedoelmanantYal.

I

Cantidatide egua

q u e auml•nlstra.-

Litr, por 1"

Superflcteque rtega

en iaprovlncta,

-HecfSr¢as.

Canonque se page

porhectár¢a.

`Peset as.

Entidado d u e ñ oa qu1¢n

pQrtenecenlas aguae.

BSERVACIONES

Piacencla..... 5 6 a Dominiopúblico. >

Eibar........ 3 4 s Idem. •Vergara ..... 7 8 ra Idem. »Anzuola. ... . ^ 3 4 ^ Idem. ^

' AzcoiUa . . . . . . 3 3 ^ Idem. sElgueta....... 4 5 ^ Idem, sHernani. , . . . , 2 1,85 » Idem. ^

Fuenterrabia... 5 6 ^ Idem. ^

j EI caserio Iniche-Idem. ......,. 501 1 45 ^ A la ciu . nea riega por sub ^, ,

mersión con aguas,dad . sobrantes de la con!ducc 6n de a uas a

g

^-----_ -------

la cfudad, ^`

-- --'

Page 11: DÉCIM ^ RE GION

-1^9-

aprovechan elevándolas por medio de máquinas.

Cantldad CanonENTIDAU de agua Superflcle que se paga Pu¢blos

o duefio a qufen que elevan querlegan.

porhectár¢a.

e los OgSERVACIONESpertenecen. Litros - - qu¢ suministra

p o r 1". Hectóreas. peaetas. rlego.

Dominio público » 14 a Valle de Lo• No hay máquiaas efe-^yola. térmi- vadoras. Se extrae el^nomunícipai agua del río a brazo ende San Se- reclplentes que vlertenibastián, en cubas de 6001itros, y^

se conducen en carrosde bueyes a las huertas.l

H.-SupertJcie regada por cada sistema de aprovechamiento.

-- _ _ _ _ _ _.^.^--

i PROCEDIMIENTOS

que se han utllizado

^para suminlatrar las agues de ri¢go.I

- ---Superflcle

qu¢ se rlega I

s f a t e maa ,-

H¢ctórzas.

Preelo medioque ae pagaocueata ei riegopor hectórea.

-Peaetas.

BSERVACIONES

A.-Aguas suministradas pormedío de canales o acequias... ... , a a

B -Aguas auminístradas porlas ríos, que se apt'ove- 'chan elevándose pormedio de máquinas.. .. 14 » a

C.-Aguas procedentes de de- ,pósitos o embalses, la-gos, lagunas y pantanos 15 a a

D.-Aguas subtcrráneas qucse aprovechan para elrie^o elevándolas pormedio de rriáquinas... » a ,

^ 1? . -Aguas subtcrráneas que seIaprovechan por medio

i de socavones o galertasyutillzadas para el tiego a a a

F. -- Fuentes y manantialescuyas aguas se utílízanpara el rlego ... 39,30 a a

G.-Aguas arte►ianas utiliza-aas para el riego. .. » , »

T o ta I . . . . . . . . . . 68, 30

Page 12: DÉCIM ^ RE GION

15(1 ---

I.-Distribución de las aguas de riego con relación al cultivo.

CLASIPtCAC1ÓN DE LAS TIERRAS

con relaelón al tlemtSo que dlsrrutan del rlego.

Superflcie.

Hecf6reas.

1.° Tierras que cuentan eon riego per-I' manente todo el aflo. ... ..... ... 68,302.° Tierras que cuentan cor. riego tan sólo

en una parte del año, pero de unamanera ftja.. , ., ,..... ..

Tlerras que sólo cuentan con riegos

OBSERVACIONES I

II

I '

I Se consideran de^regadío permanente,Iporque las patceias,'aun ruando se ricgansdlo cn verano, dis-'panen d:, agua encuantas ocasiones laipuedan necesitar. ^

,

eventueles..... .. . .. .. . ......I ^

TotaL ... . . , . . . . .I 68 30

J.-Distribución de los cultivos en la zona regable.

1.° Superticie ocupada por las siembras dcotoflo . . . . . . .

2° Idem íd. por las siembras de primavera.. .. . .. ...... .

3• Idem id. por las siembras de verano...4.° Idem fd por las praderas artifíciaies..5.° Idem íd, por las praderas nalr^ralcs....6.° Idem íd por las huerta ► propiamcntc

dichas . ... ......7.° ídem íd. por los árboles y arbustos qnc

no Itevan cultívos asociados .. .. ., .8.° Idem fd. por los áf bolcs y arbustos quc

van asociados a otros cultivos. ... .. ^

SuperDcte.OBSERVACIONES

Hecfáreas.

s s

^,a

.33,3C

35

i

D

a a

Total .............. ... ^ 68,30

Page 13: DÉCIM ^ RE GION

PROVtNCIA D^ ALAVA (1)

PRIMERA PARTE

MEDIOS DE PROCURARSE EL AGUA PAkA EL Rli:(i0

i.-Consideracioned generales.

l^:sc^^.sa aplicacióil tiene para esta pruviucia el tema de lapre^e:Yite ,1^Ienroria. 1+.1 ^•c:b^;ulín existe en taz} ^queña esca^lay el lrucu qu.e ha;y eli t.alc^ti covaiciunes ^de irre^ularidad, que^rni ^uy liinitadc^ ]o^s ila,tc^a pi•eci^^u.^ que cak^e c^ ►nsi;;nar aju^-t^indose al cuestionariu.

Qu^eda ^reducido el re^;adíu a.l cultívo 1 ►ortícola Uropiaaueiitpdicho y, lrur ex^c^ ►ciGn, a limitadfsiynur^ cawos del ^ran ciilti-

vu, los cuales, por afectar a inqi;nifieaute^ suuerfieies y lmrsii, eventualidad, r^u ^e les La ^dado i.mportanciu nnnca.

1i;1 cultivo h^ortí^cola ^1 ►ro^piarnent.e rli^clro ti^enc: ^^^sca^a inipo^^•-

tancia, siendo muy limitada la ^^uperficie ^que ocup^a y la va^

riedad de planta.s ^lue coml>reucle. .Fuera de la •r.ona ^de l,l c^^.-

pita] don^de ad^luiere al^una ma.yor extensión, ^iern^" ►rk^ 1►eqiz^,e^-

iia, para a.bastecer e^n parte el 1u^^rc^i^^]u^ de 1.^ mi^nrsi, en lor

pueblos ru,rales sólo tiene por fin el atender ^. ]a^ necf•.siclarle^

►le la familia labradora, mu,y lim^itadas y 1 ►oru vari^ada^.

I.a orograffa de eti4ta provincia detei•niina ^^randea li^nita-ciones lra.ra ^e^stab^lecer el re;;adfo con cará^^ter de ^,►ene^ralida,dy l0 1► ace imposihle ^°on u^t:# r•nn^licif►n eii ^raii nart^P ^le ella.

T^o^ }^rincipalec^ cur^us de ^^a^na, eac^ept^la.ndo el Fbrr>. lle^^^^nun cai^^dal escaso en l^a época en que^ mayor n^c^e^idad ^^^udierahaber dr^ rie^o^ y q»^eda mu.l' litr^ita^la tflar^bi^n 1^ ►ur eatu causa

(1) Ingcnlcro, D, José M.' Diez de Mend(vil

Page 14: DÉCIM ^ RE GION

Ia posibilidad de r^.^tal,ir^cr•r re^a^tlíos de ulguna imuurtancia ygener< ► lidad en determina^da^s cumarcas ^q^le ^lx ►r ofrecer ► ncnorreli ► we sn ter•reno ae lirest^^sen nul.lor a ello.

Ll Ebro, que no presenta ese incon ►-enient^^. ofrece en Surecorrído por Ia provincia, en la mayor 1 ►artN de su trayecto,márgenes escarpa^das ^- abruptas, y^el terreno quc ^rn^dir^ra re-

ga,rse media.^ ► tc nbras znu^y castosas serfa muy l;equel^o eu re-

lacfGn con ^su importancia, no res^ultando ceiñl^en4ado por esto

el gast;o ^r^ue aquéllas si^nificaxen. ^

Los rfos, arroyoe y manantiales d:e pa^o c;^udo-^l ,y que nose se^uen en el verauo purlieran <<ls ► r lu^ar, lo nii,^m ►► ^ue losrios ya índicados, solam^^nte a1 establecirn^iento de re^ ►tdíos Io-ca1Hfi de escas^r consid^rarifin. La clin ► a.tolr^,^Sa de la provincia,y n ► u3- eapecialmente su régvrrcen d,e lZ^uv^a-s, exirn^en d^e la ne-cesidad del riego a los principales r.ultivos r^osibles en e^lla.

I) ►^ r^st, ► n^^l; ► ce ext^eptítala I^irrja .^1. ► vesa, ►^sc: ► ^sa en linvír► sy és•tas mal distribuídas; Izero en r^ti ►. zona, a m^s de ser difí-

cfl ,e^tablecer regadío de importancia, por las causas antea sse-

4fala,das, el cultivo principal es Ia vií^a, S* a éste ni le es nece-

eario ni le convendrfa, ^dad^a la especia.lidad de sus productoaen rlich; ► i^,i ► ,i.

Unfcainente para lo^^s cultivus de ►^eranu eú la zona central

y part^l de iá mer•irlional (llanos de Míran^3a, -y con ►arcas conti-

gua^), resulta algo ^escasa. la cantidad de lluvias al,^uno^s auos

v con ma,y-ur ^eneralidad en l:^s localidadc^s en r7u,e 1. ► profun-di^dad ^^ condiciones físirr^^, ►ie T; ► s ti^er•ra»s ► ro favorecen a la ab-s^oreibn y.Llrr ► ;^ca^n. ►do del ;t^na llowi^d ► . (Zn^e,dan, por lo tanto,^•str^,a rttlti ►•o^ tin;j^^.^t ►►^ ;i ui; ► ^^urrs r•i ►ntiu^a^r ► i•i ► r^ ^^ue los ►le in-viern ►► , ^rlistintas saeriYln laq ► •ondi^•i<<n ►^fi ►lr^ l: ► r^^ tierras v n^ecesi-dri-dc^c d ►^ lo^, ^^nltívos, sí ►^n ►lo ►^^n ^ ► ^ncr ►► l^lrusil^t ► •^s 1 ► ia dcl m,.a.fz (s ► ilídonde los denrás elr^u ►^entc^ clinu ► t ►► ló^;ir•u5 s ► rn Y; ► vorables), ra► í-

ceq z• tubér^culos, y rerrinnQrar3orE^s su^s rendiniiento,^ ►^n la n ► , ► -voría d►+ 1os casos y d ►^ 1r}s ^.^.ños; pr►cible^c taair ► lei^n sinurliic^^ li-rn'itanrlo los rr^rn ►iirni^ ►^ntr ►c, lns f^nT•r; ► j ►^s ►•n p^r ►►^d^rr ►►s natur, ► lr^s,y artificia,les.

.^;br► n^lanrlo lr^s tierrawp arcilloq ►r^s v arcillo,^-cali^as cn 1, ►szonas norte vi central, contrib^tyE^^^n . ► xtr^nn; ► r las consr^^cueuci^ ►sde la d^eficieneia de lluvias, especialmente cuando, cow^ ► la te^ ► -

ría previene y la práctica viene demostrando, se someten a un

Page 15: DÉCIM ^ RE GION

cultivo racional^ clue t,ienda ^ ► ;^.hua^^en.^,r ,y ,u►3n^ini^i,rar bien ela^url c•^►fda. .

Cu ►►►o cun^ecu^encia [le I ►►^ n ► ntiv ► ;ti i• r ►► u ► li ► •i^^ui^5 s ►^^iiul: ►►las,

el cultivo^^le regadío ^^u^► ^da r ► ^r1n4•id ►► c•i ► ^n ►►I^li ►°»ci^m a,l hortí-

c•ol ►►. {^rol ►iamer► t,c clii•lio, ► ^ue, lrur otr:► ^ ^•xi ►^a5 ^^ii^e et ► ocasibn

olwrtun ►► ^ ^ e5tudi. ► rou, c^ 5uit ► ^uu ►^nte rc^dn^•i^►l^o, :v a una pc^ue-

ñfsi^na ^ ►^n•tc ►lel ;^ran c^iltiv ►► . ^►lt^l i^uc^ ^ ► , li. ►ce rr ►enc ión en

el curso ile er,i a. ll.^c^moria.

Aun ^iPn^do difít il ►^5t^ ► blE^^•^^r el iv ^^►►►1ío r ► m c•,u•,► c•ter c1^P

l;enera)i ►1 ►ad por 1^ ► ^ ^ ►lificnltrzilf•. s^►^ñ: ► V,r ► io-l.^ ^^ no e^isti,er ►^do

una vE^r^d:^ ► 1^ ►^ru. necf^ida^l de ri^ ►?^;o, i ► o por ^esto de:jaría d^e ^er

conveui^ente Nstndie^r a^ln•ore ► •1 ►►an ► iK,ni^^o^ locale^ cou e^te fin,

qu^t^, o-► nn ► ^nP ►•edut•i^lo^s, pt^riuitirí.u ► ann ► enP. ► r v hac^e^r ^r► as re-

^ulares loq rendimientos de cultivoa clc verano, pradera^ y

1 ►1. ► ntas forra,jeras, cueat^il►n ► ^u ► ^ c^^ ►le n ►a^•or 1r. ►^r^•^^^^ndenci^o-i

si re tiene en ^ etuenta, lo divi+iido de 1<a^ 1 ►i°crpii^dt ► d, ]o ré ►ln-

c.iklo ^de la5 1:^1»t^^,nra^ ^^ L• ► i^nlx ►a•t^zurci.►► ► ln^^ 1 ►ara »n ^m^luc^ ►►l^►1>ra^dor ti^ene el dieponer dP nn^c tr ►^rcií►n d^►^^ tie^•r• ►i ► ie re^;< ► ^iío

en la, cual cultiv^e ^planta,^ forr^ijera^s qne far^ilite^n ^^ al ►araten_

la alimentación del gana^lo v t ► ,N^e^uren ^^ ^^c:, •iilxri^^^^n lsi pro-

ducción de rafcie^ ,y tulréi•culos.

T.a, mayor imp^orta.ncia. del ^•nltivo hc^rtíc ►► la curretil^ntl^e

a la zena, c3^e 1: ► c^.^pital, t ►► uto ^?c^ ►• ^ti ext^nwif^r► ► • ►►u ►•claci^ín

al resú ► dt^ l^► 1 ►rovincia, coan^n , ► l^► v. ► i^•i ►^il.► +l ^le plant:^^s que

aon ok►jet►► ►le cultivo, pu^e^^ n^uu ►^ue cl ► •lin ►►c en la, za^ ► a ^n ► r^ri-

dional perinibe^ c^l de la tatalida^d, ae halla. liiniin.^l^ ,t ]a5^ne-

c•,esi^da:des del c ►►nsmno local d^e Ic^ lruehlo^ rur,^,1e^ a que eo-

t•rewponclc, y en rclacit►n c•on clicl ► a imp<►rta.ción, a^í con^o en

l.► , zona d^P 1:^ ca^l ►it^t,l c ►tda hn^f^r•ta ti^•n ► ^ »n^ ► q ►► ^ ►er1`icic n ► ,^^li ►tal ► roxin ►,^da ae 3G área^, en la, rural n ►► ^u^a d^►> _',r. ^

II.-1'rocedimientos que se utilizan para procurarae el aguapara el riego.

Ayuas sumin^istrctdc^^ ^o^r rrzeclio de va-►cale8 o cicc ►{•uiux.-

La mayor garte de esto^ a^rover,hauiientos pro^cede.n 'cle

arroyas )' ac^e^uiab d^e lr ►^^c ►► iml ►orta-ncia y cuyas aguas se de-

rivan sin obraq esnueradaq y^(►lo media^nte presas^ de carfic-

ter ^provisional.

i^:l c^tudio del cuadro A naa da a concx^r el aprov^^:^l ► a-

Page 16: DÉCIM ^ RE GION

miento que tienen las agua^ en la provincia, donde única-

mente el llaruado ríu ;^ran ►le proporciona riego trara 200 hec-

tái•eas.Ayuiz.^ ^^rrministrada^ ^,ur lo^ r•íos quc se r^nr•ove.ehary,. ele-

z^ándola,r 1ror^ rrrr•rliu rTa^ ,,,hr^uir,n.^r.^I+:n ln^ riego5 que pro-

ceden de a.gua elevada, los miUKlio^ eml ►le,ad<^, salvo caens con-

t^,df^imo^ en que 8e utilizan niecani^m^^, m^ts Y^erfei^tc^, se

sirven de ba^lanc,i-nes v polcae, e^pecialment>E^ de 1 ►►a primeros,

Re,mín pnc^lP vPr^e cn el cnadro R..

9^uac praeedente.^ de r1e^,ó^^^t,os c^ r^•,nLa^lses, lagoY, laguraa^s

y pantanos.-El fin principal de e^tas aguas es la Tn•nducciGn

de ener^ía el^^^triea, y deypu€^ de cat^e aprovecha^nic^nt ►► ^e

utilizan paa•at. rie^o de liuertoa v para un m^olino. ^e#;tín 1 ► u^^de

verse en el cuadro C., finicamente la Sc^cieda;d Va^co-Alavc^a

^proparciona riego a. 3 hc^t,^re^aa en e] puet^lo de i.ez;t.

Aguas subterráhzeas que se aprover+han pa^ra el r-i^go el,e-

vándol^zs por meJiu áe máquina8.-T^a^^ huerta^ d^^ la ca}rital,

las m^s importantes, cu^entan 11 r balancinea, vtue dan rie;^o a

16 hect^x^ea.s; 44 noria,e, que riegan unae 20 hect:^rc ►tw, ^^ ^^nr

exrepcibn alguna que otra bn^nba :a^piranYe ; ► r^•ionar]a ,t bra-

zo. En la zona rural ca^i exc]»ci•vamente c^P e^mnlean loe ba-

la.ncine^ ^- l,el{•a► ^.

.1 ^/ ►anr .+tcbtr,r,r.,ín-eti,4 r^rr^f- v,- u^^rorer^han, po^r m►,edi.n t^e cor^a-•conea o^/tclerías y^on, utilizaáa.•4 pa.ra el, riego.-No existePst,e aprovechamiento en ]a provincia.

A.qvr^n.^ r^^ f^^rcntE:c ^^ mn.na ►rttrrtr^ ry^rv s,, v^t-ili..u7r ^^rrrn el

rie•qo.-Miip en p^u^eña ^cala. se a.provechan en lo pasib^le

la^+ fuente^ v rn^► nantiale^, ^e^tín ] ►n^^le vers^t^ Pn Pl cnadro F.

^icrn ►Jn ^,n Vald,e^govia. dun^ie u ► avor ^extensi^ín ae cun^aí^ua, p^ ►es

se riegan 1►or P,ate proce^limiento unap 34 heet^► rPaz^.

Page 17: DÉCIM ^ RE GION

SEGUNDA PARTE

DISTRIBUC1aN DE LAS AGUAS DE RI(:GO CON RELACIdN AL CULTIVO

III.-Clasiflcaclón de las tierras con relación al tiempo que_ disfrutan del riego ,

L:t puca in►l^urtaucix que tieu^ el rel;utlíu tu la pru^•iucia

de .^lava se encuentru dei ►^oett•aAia eu e^l cua^ciro L, ^ao^nde ,^e

acusan 439 hecth^•eas ►le re,gadíu, si^ei ►► lo íauicamenté 171 h^:-

t€treae las tier•ras que cuentrtn cun riego 1 ►^er•n ► auent<^ tcydo el

año.

1V.-Distribución de ioa cultívos en la zona regable.

5úlu las sit1iubr: ► s ^1e utufiu uuuU:tu uua exteusiúu ►lu l-t3

hect^reas, según pueae verse en el uuadru J, .y cuiuu es uati ►,ral la extensión ► lE•^ Gt>rr^snus ► ledica^tlus ^► liu.ertai ir ►•ul^ri la ^na-

^^ur ^^art^e, ca^l^•nl:ín^luse eii ^^L' l ►ect^trt^av.

^ fla^- 1 ► uert^u5 yu^ uu ^li^s}^ ►ut^u t!^ ►^ r^el;aaíu es^t^,l;leci ►lu y har:►rf^garlsa ^se recnrre a transEarta:r el a.guw, eu cuL^as ►]t^sclt^ lus

.,i•rovos u fuc^utes ^u ► ^^ 1 ► i•í►xi^uus, y es freK^uent,e en estos ca-

^+u.^ ► iu ^le+titiuai• ^ii^ ► i ► l ►ri• l:t u ► itim:t, finca o prf:dio a dichos

r^ylt^+vos, sinu ^•: ► riar•{u^, ,t^g^án 4a^ t•ir ►•nu;^t,a ► ti^i,a^s l+:xist;eu t^tu-

bién ca.^ ►s de hu^ertas que no ae ri^,ga ►► c^u localidac^es en que

ur^iiuarixtuent,►^ :t^^l ► »tt^loi t^l a^;urt ^► le II ► i^•i: ► .

V.-Cousumo aproxlmado que se hace de las aguae de riego parael cultívo de lae diferentes especies de plantas que alcanzan ma-yor importancia en nuestra agricultura.

Uunsecueut^ia ttc luti datu^s tuu ►atíua 5u1►t•e ,el i,erreuu ^ te-

niendo eu ^cu^enttt 1: ► au^rficie i ►a:^dia de Is.^s huert: ► s, lu 1 ► t•u-

p^urcionalidad qu^e, guardan eu la inis^^t ►a las ^listiittas t► la,^ ► -

tas 3^ neeesidad^c^^s rcylativa^s ltara e] riego, heuiirs detlueidu ilue

el ní^inet•o medio d^e rit:gos quk^ t^^^ilx^ lt^ hnerta en el 1 ►eríu-

► lu ^^u ilue se ha,c;e uee^i^at•io reg•:tc•, cl ►►u H.k desd ►^ ^iuuiu li:^stt ► .

^ ►►itaa de sel^tiembre, es de 12,5.

Detrt^rminaciones directa.s eft^ctuudas e^t tli,^tiut<<:a ^l ► nertf^R

hun suministradu taiubi^n el ^lato inedio, relativo ;t la cttnti-

Page 18: DÉCIM ^ RE GION

- 1ss -

dad de agtia que s^e emple^i. en cada riego, quf^ es de ^56 u^e-iros cúbicos por hectár^efi.

R^especto :L la cantidad ► ^ ►í^plea^l, ► Pn la5 i,rl^ntas de^l ^r^^ ►cultivo (tri^o, cel^<i^d: ► , a,^^en;i z^ legumino^as), ^^ en la vi ►1y oli^^o, 1 ►uc^de esti^uarse ^ipro^in^u^^d^in^^,^it4^ en f00 metros cií-

bicos por hect^ír^ea y rie^o.

VI.-Precio en renta de Ias tíerrae de rlego.

Como no hay r^x►a determinada de i+e^;^dío, lo^ ureciu^ que

>^e pa^an ^^wr la^ ^{nefi^^ ^^rl^•celas detiicad^as ;i huerta son,

en ^^^ie ►•al, eleva^do.^, espcci:^lrrrente en el ^partido d^e Vitoria y

zon^i de la capital, si;^uie^^i^^ en it ►►port^ini^i; ► , y s^e^u2^ ►re en

i^^lación con el cult,ivo IiorYícol.^, ,i ^^ne ^ ►rinc•it^al ► ^ieritE^ ^^ dc-

clic:^n las ^le 1^►s ^ieii ► ^t^ ^ ►^xrti^do:5 judi ►^ialti^ ^^ en el de la. La-

bu^r^li^z, se coniprenden a^^]em:^»s, e incluv ► n^^l ►►lus r^ntio de ter-

cer^. ►^.^li,d^^► ^i, lus ^le re;^i^^í^^ e^^^entnal, rl^c^ ►líca^dua ^^ ulant.^s de1

gra^n cn 1 tiv^. ^

Page 19: DÉCIM ^ RE GION
Page 20: DÉCIM ^ RE GION

-- 15S --

A.-A►uas suministradas

DE9IGNACIONdsl lugtir en dande ae hace

le tome de agua,

Rfo de donde

ee derlvan las aguaa.

NOMBRECon qu¢ se dealgna eI canal

o acequla.

ENTIDADa qulen yerten¢cen ^b

1 a a a g u a e.

Turiguiona y S. Bartolomé.. Rto Ega. Rto Ega. Municipfo de Lagrán.Rubiarga ............. .... Rlo Mayor. Rublarga. MunicipIode El Cicgo."EI Ar^a .. ... ... ......... ' Linares Linares. Municipío.$. Mlgucl .. ............. Las Cucrdas. Regadera. Idem. ^Lavadero .. . ............ Conehabal. ldem. Idem.La Paúl .. .. .... .... . Río Ega. Idcm. Públicas.EI Soto........... .. .. . Rio de Obenla. Idem, ldem.Pasadilla ... .. .... .. .. .. ^ Rio Grandc. S. Justo. Municipio.Mala . . ... . .. . .. . . .. . . . . Idem. Santa Coloma. Idem.Arenal ..... ....... ... . Barríobusto. s Públlco.Arqatllas ................. Labraza. ^ Idem.ldem ...... .............. Bayas. ^ Municipio.Artaza . . . . . . . ... . . .. . .. Omecillo, a Idem.Litu.......... ............. Lezao. Acequia del Molino Sres. Azcárraga y

Apráiz.s » Idem. s» Inglares. Inglares. Partlcular.y » » Idem.

La Presa.. ... ....... Zsdorra Cauce del Mollno. Municipio.HoJal del Monte. .. ... .. . Regadera Laguardia. R^gadera. Idem.Crtpán .................... Encínadello. Encinadello. Idem.Idcm... ...... ..... ... Vadillc. Vad111o. Idem,Idcm ...... ........ ... . Santuate. Santuste. Idem.

Page 21: DÉCIM ^ RE GION

--- l b4 --^^or canales o acequias.

^ itudd s 1 c a n a I

o acequlaen le

provincla.

Mdros.--

Super(Icleq u e r i e g a

provincla.

NecfAreas.

Canonque ae paga

he►órea._

Pesetas.

- ----^--PUEBL03

de la q pprovincia uea roveehand u s a g u a s.

- -_-- _ `

OBSERVACIONEB

_._-

^ 8 Ntnguno. Lagrán y Vlllaverde.2.000 12 a EI Clego.

` 2.000 10 a BaRrs de Ebro.' ;3,OU0 8 s Yécora.

500 17 a ldem.1.000 n ^ Bcruedo y Navarrete.

200 > > Idem.' 2.000 100 ^ Oyón.j 1.8U0 I00 s Id^m. •

3.('00 ^ .> Barriobusto, Moreda y Vlana.i 3,000 1,56 » Labraza, Moreda y Viana.

^ 1 50 • SubiJana y M^rillas.4.L00 1 ^ Barrdn, Artaza y Guinea.

2.300 2,50 • Salvatierra1.000 5 ^ Macstu.1.000 1 s Santa Cruz del Flerro.

250 2 ^ Mijancas y Santurde.400 2 ^ Armiñón.

1.500 4 » PaKanos.1.000 2 s Cripán-Lanclego.1.000 2 > Idem.2.000 2 » Idem.

- Totul.. 28156 (

Page 22: DÉCIM ^ RE GION

[3.-Agnas suministradas por los ríos, que

,Deaignaelbn de! luqar

en dondeeet8n ihstalados

los aparatos.

fo de dondese toman

la s a u a s,g

Clasedel aparatoque sirv¢

P a r a e i e v a rlas aguas.

-Motor

que ae empleaara mover

Q IP a p a r a t o.

Númerode los que hay

instaladosen ceda ueblo.P

ntldado dueño a uleo

Qp¢rleneeen.

i ^ Varios predios delos pueblos delIAyuntamíento deForonda...,.... Rfo Zalla. Batancín. Hombre. 20 CutNvadore:,

Idem. ... ....... . Rio de Echa-varrf . Idem . Idem . 8 Idem .

Idem de Cuartango Rio 83yas. Idem. Idem. 85 ldem.

Idem... .. . .. . . Arroyo SantaEulalia. Idem . Idem . 12 Idem .

Zambrana. ,,.... Rio Inglares. Idem. Idem. 25 Idem.Vitorla ....... .. A r r o y o s

Avendaño,Avendaflico.Zapardiel,Panticosa y

r t o Zadorra. Idem, ldem. 106 Idem.

Idem............. Los mismos. Noria. Ganado. 11 Idem.

Page 23: DÉCIM ^ RE GION

- 161 -

provechan elevándolas por medio de máquinas.

^ CaMlded^!S agua

pa stevan.-

,braport••.

8u ¢rflcl¢^ e

r I e^ a n.

FI¢ctér¢ae.

Canonque se pa^a

h¢•tárea,_

Paeetae.

Puebloaa loe quc auminlafre

el rle^o.OBSERVACIONEB

.

^^-^

^

^ 2^

1 Nada. Aoronda, Antazana,C3uereña. •

2 O,SB Idem. Echa'varri, Mendlguren,AranRuiz. y

2 4 Idem. Zuazo. Sendadíano, Ca•ladiano. Anda, Andago•

ys, Apticano. •

^ 2 1 Idem. Gullarte, Santa Eula-^ tia, Villamanca, Sen-

dadiano, Jocano, Ulli•^varri . y

^, 2^

1,40 Idem.

.^.

Zambrana . •

i.' 2 17,28 Idem. Vitoria y pueblos de su

^jurisdiccíón, ^

3,8 2,89 Idem. Idem Id. '

` Total...,,,^____

27,95-

Page 24: DÉCIM ^ RE GION

- 16"L -

N0:

^ ° ^,^ ó d^^ d^ ^^g^ a

^ ^ -

v

^

^d° l^'- ►e

m^ ^1 q^ á

^ i,

^ If/! ^ C i'. iQOu

dae 6ti

9 ^d O I

• v" ^.^^. ^ ^ ^q O^c u i^U ^^ ^

q i

AN 0N

AyN`9^0

a^ ^z

^ ^0 óó^ááI ^droo

a^á^9a

e^i ^w

M

M

i ^

z

; ^^

,

^

o . II

^

I

i7 ^ ^ w w w w w w

a I' ^u^ ó I

i

O d >p 9 ^

1^^_YO^

°°i ^é

. . . ^ . ^

e « `n ^

^^

o,^ e ^6 a^ue^ I x

^ ao ó á^ •► cao-^ •a^..eá Qa d^

Q 4 ra ^ dd

‚ ‚OÓ ooÓ^.,6a^^

O •tlyWp

^ ^^ q du st GDƒ C^ ^ tf^ ^" i

^^^^^q I^

a^,,,,a o .rd o..ó ^

^1^yúa io^i °p

q aN N^ ^ ^

V uv M

0 ^ ó Q ^ Ó 0

..

A O ^qipQTJw^^C,Q.

QV ^á

:

^ d ^y^ 7.óá ^.

~

ó

q II^ !^^.,^ `"u.,^.1r^ 41 v^^

Fz ^ 1 c^

^^O ^o °1 ^q^1 y á C ^

9ro7

^ er 01 N.-. a0 Ci

^ V' ~~ ^Tlyx a^ °

N ^.q d

m ^m ^

^d y

j 'Q d .I

.^,, . y. ‚q ^

^ ^V'^"re, ^^d =^ ^ ° `°^ ^^z ^á

I E =m ^v

^ ^..^_--^..i W ^ ^._.. : .^

^ o '.¢ ^ :

c) ° ^^ ' ;_

I ^ o^i q^ N°

! • :.•d

vO q ó

O ^v° q

.

. ^

^ ^ ^

,^y ^ _° „ áo

,__-a _-.- __ _--^--__,4 ,^

Page 25: DÉCIM ^ RE GION

-1G3-

F. -Fuentes y manantiales cuyas aguas se utilizan para ei riego.1

I' .Puebloa

en donde eat8aituado

¢I mananHet.

Canridadde agua

queauminletra.

-Litr. por 1"

Superflcieq u e riaQa

en laprovincla.

•NeetBreas.

Ct^non queae page

porhectáree.

-Peeetas.

^Entldad

o d u e ñ oa qulen

Dert¢necentaa agues .

B8>rRVACIONBB

$anta Ctuz. .. . 40 6 Ntnguno. Municlplo aXécora....... 4 1 s Idem. siabaatida.. . 3 a Idem. aVsldegovia.... » 33,75 » Idem. yValdereJo.. . a 4 u Idem. aOcto......... 6 0,50 » ldem. aBerganzo...... 1 1,50 a idem. aIdem... .. 0,5 0,50 a Idem. aSamantego

(Chorro) ... . 2 2 » Idem. ^ iSamaníego..... 2 2 a Idem. a5amaniego

(EI Cristo).. . 2 t a Idetn. ^I $alinillas (Ple-

lagor).... . a 3 a Idem. a^ Salcedo.. ...., a 0,25 ^ Idem. sHormlJana .. .. s 1 a Idem. aSabando.....• 30 5 a Idem. a ^Corres........ 10. 1 a idem. a ^Apelléniz..... 1t0 4 a Idcm. aGauna. ... .

^n 1 . Idem. >

: Laminorla.. ... 200 1 ^ Idem.^

aArmitlón (Ma-

viela)....... 3 2 a Idem a ^Alcedo y Ba-

chicabo... . 3 1,50 » nguas ps. » ^'^ [dem..... . .. 1 1 » Idem. »

Idem......... 4 0,50 ++ Idem. a tCaicedo....... 3 1,50 a Idem. >, ^tdem........ 4 2,50 a tdem. ^ ;Fontecha...... 1,5 2 u Idem. » E

I!i

Total.. - 82,50 ^

Page 26: DÉCIM ^ RE GION

H.--Superficie regada por cada sistema de aprovechamiento.

DROCEDIMIENT09

qut et haa utllludo

I►era euminlatrer Ins aguae de rtego.

8uperfleleque ae riega

cada áÍefema.

Hecldreea.

Preclo medloque ae pega o

porahectdr^stá^

Peeetae.

oeaE6Y^CI0Yat

A.-Agua: auminfatra^tas por me•• dfo de eanelea o acequiaa.. 281,3fi 5 Se paga da ca-

5non pesetaa e• Oyón en reQadi

de 200 hectáreaade ettas 197 dedi^cadas a cerealtsI i ^cgum nosas, t+ity olivo. En ei^resto de la pro•

. víncia no se paganada.

H.=Aguas suministradas por losrtos, que se aprovechanelevAndolas por mcdio demáqufnas. . . . . .. . . . . . 27,95 ^'.1 Por r i e g o y

hectárea, c o s t ocalculado.

C.-Aguaa procedentes de depó•sttos o embalses, lagos, la-gunas y pantanos........ 3 30 Canon decla-

rado.D.-Aguas subterráneas que se I

aprovechen para eíriego, felevándolas por medio de ImAqnináa..... ....... 44,42 24,62 Por rfe g o y

^ 'hectérea, c o s t omedio calculado.

E.-Aguas subterráneas que seaprovechan por medio dcsocavones o galerfas y utt-llzadas para el dego.. .. D > >

F.-Fuentes y manantfales cuyasaguas se utllizan para c1riego. ....... ......... 82,50 s No tiene más

gastos que los dedistribudón ielagua.

(3.-Aguea arteafanaa util)zadaepara el rfego:.... .. ... a y •

Total........... 439,43

Page 27: DÉCIM ^ RE GION

-166-

I.=-^Distribución de las aguas de riego con relación al cultivo.

I CI°siflceclón de lea tlerrassuPerflcle.

I con relaclónOB36RVACION68I

el tlempo que dl^ñvfan el rlego. NectBreas.

1. ° Tterras que cuentan con rlego petma-nente todo el aRo.. ,. . . 171,12 s

2.° Tlerras que cuentan con rlego tan sóloen una parte del año, pero de unamanera fi)a.. .... .... . s a

3.° Tlerras que sólo cueatan con riegoseventualea. .......... .......... 268,31 s

Total ............ ... 439,43

.T .-Distribución de los cultivos en la zona regable.

^

9uperflcle.

H¢cfareas.OBSERVACIONBB

h^

1.° SuperHcie ocupada por las síembras deotoño. ... . . . ..... 142 s

2.° Idem íd. por las siembras de prímavera. 10 s3.° Idem td. par las siembras de verano.... 2 r4° Idem id. por pradaras artiflciales ... .. . , s5° ldem íd. por praderas naturales.. .... .. ^ s6.° Idem id. por huertas propiamente di-

chaa. .. .......... 242.43 s7.° Idem Id, los árboles y arbustos que no

llevan cultivos asocíados.. . . . . . . . . . . . . 43 D

8.° Idem íd. los árboles y arbustos qua vanasociados s otros cultivos.. . . . . . .

Total ..... .........

a

439.43

Page 28: DÉCIM ^ RE GION

K. -Consumo de agua en las siembras de oto>^o.

CanfldedNdmero Epocae de agua

ser¢etrra ov[.Trvep^s de en que ae den porhecfdrea. OBSERVACIONES

rlegos. foa rlegos. -M. cúbicos.

STrigo .. 1 Mayo. 600 ' Alguños años lal-Cereales..

^C db 1 iiAb 600ta agua para estos

ie s a.. r . egos.r

Legumino-^ Haba:. .I 2 Idem . 1. 200 Idem .sas.. . . I

. L.-Consurno de agua en las siembras de primavera.

lCantldad

If

Nñmero Epoeaa de aguaSarrato^l8 oIItTlven^s de en que se dan por OBSERVACIONES

rlegos. loe riegoe. hectdr¢a.

M. cúbicos.

Cetwles: Avena... 1 Junio. 600 EventuaL Alguno' años no hay aguas.

M.-Coi^sumo de agua en las siembras de verano.

NámeroE ocaep

Cantidadde agua

aeraalls conazv^nea de ¢n que ae danhe►t6r¢a.

OBSERVAC;IONEB

rl¢ oe.glos ri¢gos.

M. cúbicoe.

Leguminosas: Judtas.. 26 más. Junlo, ju7io y agosto 1.200 a Algunos a ñ o

2.000 (alta el agua.

Page 29: DÉCIM ^ RE GION

- 167

R.-Consumo de agua en los cultivos herbáceos permanentes.

Cantldad

CLAa$ DE CIILTIV09Número

riegoa.

Epocaa¢n qu¢ e¢ dan

los rtegos.

de egua

porhectdrea. OBBERVACIONBBi _--

M. cdblcoe.

^Huerta propiamentcdicha............ s De Junto a aep•

tiembre.

-

5.700 n 12^5 rlegoa quereciben en el pertodode riego.

O.-Consumo de agua én los cultivos de drboles y arbustosque no llevan asociados otros cultivas.

I `Námero Epocae

Centldadde agua

ESPECIES de en qu¢ se dan porriegoa. los riegoa. heetdr¢e. OBSERVACIONE8

M. cúblcos.

Olivo.. ... ..... .. 1 Enero y felirero. 6U0 Hay aiios en queVid... ........ 1 Idem. 600 no se dan por

; abundancia dellu•I viaa.

Q.-Precio en renta de las tierras de riego.

i Tlerreade 1.! calidad.

Tlerreade s.• cal^dad •

Tlerrasd^e b. n celfdad.

I

P^RTIDOSJUD101ALE8

-

{^¢nte ^ Rente^^ ^^

-

Renta 088ERVAClONE8^ por h¢ctdrea por hecfdrea. por heetdr¢a.

l

Peaetaa. Peeetas. Veaetaa. ' I

Amurrio ... ... 220 iG0 115 s; Vítorie. ...... 586 443 320 >,i Laguardla ... .. .. 200 137,50 80 ^ I

Page 30: DÉCIM ^ RE GION

PROYlNCIA OE YIZCAYA ti)

PRIMERA PARTE

MEDiOS DE PROCURARSE EL AdUA PARA EL RIECiO

I.-Considoracionoa genorale^,

Loe rfos mús importantes de la provincia sou los siguientes:L1 Nervión, qus es en casi todo su re^corrido un verdadera

torrente, grincipalmente en su prim^r trozo, en el que des-ciende 245 metroe en un trayecto de L161, con una pendien-te de O,I518 por metro. nesde Ttilbao al mar es sensiblemen-t,e horizontal. Su caudal ^s muy variable. A1 pasar por lavilla en el estiaje apenas si lleva más de 4 metros cíibicoqpor segun^o. En cambia, durante algu,nos temporales durosdel NO. y en ^^crcn, del deshielo suele tsner u^na imltetnosidadextraordinaria.

F.l rfo Ceberio, que despu^s rle discnrrir por el valle de suruismo no^nbre en un tra,yecto de tinos 8 hilómetros, aflnyeal Nervión cerca de M,iravalles, ,y. el rfo Duran^o, qne t^eci-be en nn recorrido de 48 kilómetroa por su ^derecha los rfosl^Frriz, 7.aldíia, Orobio ^- T.arrabeztía, ,y por su izc)uiercl;t loacIr >\laiirtria v Arratia, l^ara verter en Ariz 911 candal.

El rfo Crldagtttt tiene ^vu ori^•en eu el valle de ^i'ena, de la,

provinci:^ de Rnr^os; prnPtra Pn Vizcava de^ptl^s dr haber

rCCi^lC10 varios a^1rlellt('^ por ,trnha^ ^^rillas v en Sndape se

le une imr la dere^cha el rfo Herrerf:ia, rrocrd^ntr rie fTorclr-)QP,Ia.

I:1 rfo de As$a, nn rc^c^rrrre m!^c rl^^ 1^ izil(imetrnp dr^d^^ ^su

nacitniPnto hnsta que cieeemhoca en T,uch;^na.

(1) Ingeniero, D. 3osé M.a fAiQn Anpulo.

Page 31: DÉCIM ^ RE GION

- 169 -

E•1 río liutrón uace en loa muntes de Uíz y deaemboca enPlencia. En lfnea recta hay entre los dos puntos 22 kilbme-tros; pero el recorridu es muy superior, debido a las curvas^entre Mungufa. y Plencia. ,

El río de Cxuernica nace en el monte Bizcargui y lleva susar u:i^^ dirc^^t.imente al Cantábrico, ^^n ed que de,arua mixs .illáde DZundaca. Desde Cxuernica, en au recorrido de cerca de 16kilómetx•oa, su pendiente es inaignific^ante, lle^ando hasta la

^histñriea vill;^ foral la infhiencia xi^ la^s marea^. En esta par-te al citado rfo se le denomína Ria de M,unda^°:^. Recorre enconjunto poco menc^s de 30 kilómetros, recilaiendo por ambasmár^enea varioa arroyo^s,^ siendo los m^as importantes los de

11l^íjica y Oma.

Otro río ^^ne de►emboca direct^a•m^Pntc^^ en el rantáhrico es

nl lla^n.^^io LPa ^^ dk^ Lequeitio. Na^ce en la aierra dP Oiz y re-

corrP 15 lzilórnPtroa en lfnea^ i^cta, ^lue ^ conrierten en c^r-

ca de 20 por loa urncl^oq recodoc ^i^t^ contic•n^^. F.n este tra-

;vecto x^ril^ a varios arro^^^^^, por amhas m^r^;en^^5. ^

En la mi^na sierra de Oiz nace ta:mbién el rfo de Ond •^-rroa, que afluye al Cantabrico en ^e.ate puerto. Tien^^ ^ra^n ana-lo^fa con el anterior, pero sn curso ^ mfia larYYo a cau^sa deTas rev^lelt^as ^lue forma.

A1 O. ^de la cuenca del N^ervión ae encueutran varicu^ ríosaiendo los ^nós im^portantes los si^uientes: ^

^R^ío ^1^^ Som^^rr^^stro. Tiene su ori^x^n en ^»t ^^atremo N. deía ti^ierra de Ordunt^. Rc^cibe varic^ afluentea, ^iendo los prin-ripale^ lo^s arroyos de La,bulaga y Labarrieta Por la izquier-xia y loq de ^aldames y Torr^moje lror la derecha, ,y su, lon-^itud eq de unoq 18 kilómetras, lle^ando ]aq xnareas ha.staSan Ju.in de Somorrofitro, a 4 kilbmetros de la. d^^aembocaadtira.

Existen tambiLn dos arroyos en el valle de ('arranza que^e unen al rí^o Marrón, nue desa^+ua en Santoí^a. Paaa unode ellos por M^olinar de Carraxiza ,y el ot•ro, denominarlo dela Calera, qne tien,e ]a p^rticularida^i de deaal^arc;^cer entra^1a^ reca^ <°aliz.^s l^ara, volver a aflora.r poco de ‚hn^s, l,ene-tra ca^ ‚ S:xntander.

R^^qiin^+ii• ^Ic; 7n,.^ 11^^^•^.a,s r^^ ^i ratc^z^^zrí^r^l ^h l^z c^x-apur^x^úSn.-Vizca•,ya, con^o toda la, coqta cant^l^ric^i, ^li^frnt^^ tle ta.n clixnate^^npla^do ht^me^lr^. Pn ililhao la terripex•atnr,i rne^lia es de

Page 32: DÉCIM ^ RE GION

-17U-

20^° ^ verano v de 8°,7i en inviern^ ► , e^n t^..u^ difer^^uri,i cle11°,2fi.

El ag•ua cafda en un año ^^iene ;t ser de 1.0li3 milínietruscoino promedio del quinqu,enio, y el número de ilíay de l ►nviaobtenido como promedio del rniamo quinqueni^ es el de cien-to ciuruenta j^ ^•»ati^^.

De los^ datos metl^rolbgicos correspondientes al filt,in ► oquinquenio reeulta, qt^^e Ia evapara,cibn media vien^e a ser ui ►61,4 por 100 de la de la llnvia cafda; e^ ^it^cir, alg^ ► menos dc^lmfnimo comprobado por Risler pa.ra ^uiz1. Estando eubiertxde eepeciee forra.j,eras, hortfcolaa ,y praten^ses la ma^^or part,ede 1a sup^erfici,e en cnltivo, 1. ► c^e,aporacibn por este conceptoea más intensa qne en las ticrras dt^snuda^s; pero eRt^S limi-tada y compenaa^da en cierto modo lwr el ^la^e que, r.a^isiempre cnhierto, templa los rayos solares tan fav^rables para.dicho fenóm^eno.

Dcnsi.^l^^d ^^^ 1^ p^>bl^c^án P^^, ]a : ^nn,n ^►^•e^a.hle.-E^n ri^or^no egisie ^,on.a. re^a,hle propiamente d'rcha en Vizca,ya. Laae.sca^as porcionerx ^e^adas se encuentran en las praximi^lad^^:^de ríoA o arravoa o ^le pequQí^os ma.na,ntíalea v disemínadaspor rei,►ionea m^np dietintaR ^le 1^^ Prnvincia, no pudien.do portn,nto r^stablece.rae una ^lenaidad de pohlacifin ^lifernnte ^e ladel re^t-o áe ]a provin^^•ia, qne en conjunto pue^3^^ ho^^ fim^rar^a la, cal^za ^ln la.a eel ►alñolaa, con iina rlenei^ia^ci, pc^r kilbme-tro enadra^le, de m^s de lR0 1 ► al^itant^.

Precio ^i,n lns ^ornalee e^a. l•a• zonrr re,^abl^^>.--En Vi^,c•a.,ya eedcxscon^i^lo el hr'RCero ^el c•a^niro. Tados Tna^ nne cie la. a^ri-cnlti^ra viven le h,^crn ^•n ^•ali^ls^d ^1P pra^ietari^^q o de colo-nos de pr^iin^ rfi^stiec^^, o sc^n mtembroc pertsnc^•iente^ a lapfamilias dc^ nno n otro tipn. rnn bqtos convivPn también criadrn^jbvenea nnp alrluilan aiia^ bra^aa, no por nn jornal 71i. ►rio, Fino^per nna an»ali^ad convenida, alimentaq v vestidas.

f'uanda a.lg•nn^^ Propiet:triaa o colanaa ^liai^on^^n ^le tiempuanhrante van a trabajar la^ hnerta^ ^ic l^rsena^ ^^omadadas,que la^+ cnltivan per placer, percibienrle nn jrn•n:^l qne varí.^entre tr^ p cuatro pes^tae.

Page 33: DÉCIM ^ RE GION

11.-Yrocedimíentos que ae utilizan para procurarae el agua paráel riego .

C'ot ► vieue aaveri,ir clue el agricultur vi^aít►u e5 reí'racta-

riu, hur 5i5teuiu, .il r^^inpleo del regadío para ^u^ cam^ws, sin

dtcda pur el cunvenciwientu que ti^eu^e ^de yue el cliwa ^ ban-

ta t►uea la 1 ►ruclucciún nornial de los vegetales mas esigenter^

en punto a I ► umedad. ^

No participa tle ^:sta opinibn, dema.vi:adu ^;eneral, el Inge-

niero de l,.t pruviucia, que ha p^odido ol ►servar en su larga

l^:^r» ►aneu ►•i^L :cl frente clc• ^:^t. ► ^c^ciií►n, i^ne no 3^u los vege-

tale^ dc^ huerta, sino también lo,^ d^e priunavera del gran ©u1-

i.ivu, 13acli^^c^•n casi todi^s lo^ añoa s^equfas estivalee tná^ o tne-

no^ prulon^;adab, cuyo^s ^ef^tos son los de mermar a vece^

c^uii^i ►.lerablementE^ lus ren^din ►ientoa •y aun los de d^truir po^r

cotn111rt^.o ^c^l i'rntu ^lc ltlantas que, camo la jndfa, se a.^ocia,n

cn ^;rat ► e^5ra.l,t ^t otrci:^ especies, p^or lo cual sería niuy fitil

impulcar la opinir'^n añrícola de la r ►rovincia en el ^Antic^u

de aprc ► vec^} ► ar para. el rie^o loti c.att^dal,cvs nu cl^ureciathles tle

^ns nnmerosa^ eorrienteq +le <Lgua, tcadas ellas ^°on .l^c^ti^lic^ntk^

acentu^.daa, empl^.ndola^s c:n los cnltivo.q hortfcala^^, ^t^n 7a

pruduccibn cle fc^rraje.^ v en el ri^ego de pra^luq permanentes

qne encpiczan a extenel^yr^c^ c^u la, econorttía. rura^l vizc^t.fna ;

maa eqta impt^l^sibn ha ^de ^er formidalrlP ^i gP qttiQre cuntr^t^

trc^^tsn• el lx^derfu ^de la^^ in^ltt!at.ria:a c^lbctrica,^ •y fahrilc^^ ^ne

ha.sta. cl pre^aente n,i^ufructfi.^n lop rfos.

^.4t^eniPndo^e a, la rcyali^la^^l Prc^^nte, rc^qnlta ryuP el re^;adfo

en cit».nta^ a prnc^inti^c^ntu aiatcma.tizado ^ie laa explut^icio-itPS rnrs ► ^lc^^ 1 ►n ►^d^^ d^c^cir^e c^ne eq clet^cunu,•idu cntrc luc ct^ri-

cnltorc^ ^c1c ti'izcav^. ^c empl^ea., qf, entre lna hurtcl^nn^a como

meclio c1e a^e^nrflr nn;c hnena. germinacil^n 1 ►; ► r:i cnc niiílti-

p1c^ ^iemhraa, ^* cnando hn,^ cPrcano a.l^,►fin rS ► ^, a.rro^^o, fn^^n-t^^ u iinru partt ^vit.ar• 1{Y,G lwr^nicin'^ c1e tma. ^^c^nfa Prulc^n^a-

da.; pPrn Pn nno n otre cnro p^alvo algíin n<•trticnl<•tr, cl a^u.ac^^ con^lncicia :tl tc^rrr.no cn h:t.l^lc*c o:t lom^ c1^^ :t.lgfin hurri-

nnillu, rn 1uc rcc^iPir'ntP^ m^^ic ^•aria^clua v c^xtraf^la a hr;tzo

rAai ^ic^tnnrP ^le 1^ rPgater, nr^ixime^ o dp loc^ po^u;^ prapit^,

ntili^an^ie ^i le en^tnn n^ri^c v'rnj.^ T mal cntr^^trnirla^.^AnTrn.4 R1t.171A11.9.et,ra.rlnQ ^►u1• 177-PII1n ^IP cnr^.rr,lps n C!I'P,!]111/1.Q.-

Nu c^xiat^ c^n tn^1^ la provincia. nn ^vtrlo c:tnal ni nna mo^7P.rtst

Page 34: DÉCIM ^ RE GION

- - 172 -

aoaqu.ia tlue suminist.re agua de riego a varios puebloa ni si-quiera a vari€^s fincas dentro del miamo pueblo.

Aguas 'su^ninistradas por los ríos que se aprovechan eleván-dolas 1^or medio de máquinas.-Según puede ve^^e en el cua-dro B, tiene tan poca importancia este aprovcx^liamiento queeólo c3e riegan 7 hect^areas con tal sistema.

Aguas procedentes de depósitos o embalses, lagos, laguna8^j . pantanos.-Las únicas aguas de este género que se utili-zan para el riego son las contenidam en pozus o en cis-ternas que exiaten de antiguo en laa miema$ huertas. El aguaae extrae a brazo me^liante cnl^os de cinc, y asf es transpor-tada a la parcela. que r^e quiere regar.

Aguas subte^•rán^^as que se aprovechan para el riego ele-vdndolas por medio de máquinas.-No se aprovechan en laprovincia aguas de e:at^^ género.

Aguas subterrfe^^eas qur sP anrovechan por medio de soca-vones o ga.lerias 1^ utilizada-s ,yara el rieyo.-Tampoco se apli-ca este lirocedimiento en Vizcaya.

Aguas de fuentes y 7nananti[^les que se utilizan para elriego.-Eii el cuadro F puede verse la poca eQtensiGn deterrenos^ ^dedicadob a este aprovecl ► amiento, pi^^es apenas lle-gan a 16 hectáreas. En l<^ casilla correslwndiente a las oh-servaeionés se enumeran los ^^roceclimientos que se empleanpara utilizar el agua.

A,qua.s cartesianas utilizadas para el rie,qo.-No se ha he-cho perforación alg^ana para el alumbramiento de esta cla-se de agl^as.

SEGUNDA PARTE

DISTRIBUCIÓN DE LAS AGUAS DE RIEGO CON RELACIÓN AL CULTIVO

IIL-Claslficación de las tierray con relaclbn al tlempoque disfrutan del rie^o.

Las singulares con^liciones meteo^rológicay de esix^ provin-cia que guardau g,ran analogfa con las demas de la zona can-ir l^rica? ^- t^.lrticular^ncntn con l:ts de Guipíizcoa ,y Santande ►•,hace quc el a;ricnltor no sienta la necesrda.d de efPCtuar

Page 35: DÉCIM ^ RE GION

- 173 -

otros rieTos que los de eatfo, y éstos sólo en cuanto se refie-n^n al cultivo de las especies hortfcolas.

IV.-Dlstribnción de los cultivos en la aona regabla.

Las 30 lrect,óreas esca,sa^s se refieren a parcelas de terrenocercadas par tapias en su inniensa mayoría y dedicadas to-das ellas al cu,ltivo horticola.

V,-Conaumo aproximado qae se hace de las agttaa de riogo para.el cultivo de las diferentes especies de plantas qae alcanza_ n ma-yor importancia en nueetra agricnltura.

Próxima.mente una quinceava parte de la superficie decada huerta se siembra de maíz forrajero.

En las plantas hortícola.5 citadas, casi todas las siembrasse efectúan en primavera.

Cuando la,s siembras o loe tra,splantes tienen lugar a par-tir de niediados ^de junio, suele darse inmecliatam^ente un rie-go, como ,para '!el maíz; suslrendiéndase en caso de lluviainmediata.

Los riegos siguientes son muy varia,dos, dependienclo és-tos d^^ l;i ni.z^^or n inenor f^LCilidad ^rue el horte^lano encnen-tre en los cliferentes modos de aplicarlos.

VI. -Precio en renta de las tierras de riego.

Siendo tan escaSO ^cl níuinero cle fincas que cuentan con re-gadío en una u otra forma, son escasas, por no decir nnlas,Zas transacciones qu.e de ellas ae hacen, razbn por la cual 6ni-cam^ente hemo^s podi^do toin<ir clatos de l,ti rexrts< <lne lrt^ananuellas no cultivadas por sus prapietaricrs. ^

Page 36: DÉCIM ^ RE GION

8.-Aguas suminístradas por ius rtos, que se

-- _ ________ _ _ f_-^-- -

Núm¢ro'DESIGNACIÓN Rio C I a s¢ M o t o r de loe

de( lugar en dond¢ estón Instaiadoa .le d o n d eae toman

d e 1 aparatoqu¢ elrve

quese emplea

que hey ,inerelado^

I o a a a r a t o s.p las aguas. para elevar las p a r a mover en cadqaguas. el aparato p u e b I 0,

Sodupe.. .. . .. . . . ... ..: . . ... . Archoio. Bomba. Molino deviento. Unico,

Orduña ..... ... ... ..... ... Nervlón. Noria. Sangre. 2Velmateda . . . .. . .. . . .. . . . . • . . .. Cadagua. tdem yctgoAales. [dcm. s

^. -Aguas procedentes de depósitos o

PLIEBLOSen que eat8

situadoel depósito.

Baracaldo.., ..,..

OrCuña.. ........

Neturaleza

d¢I

depósito.

Pozos .

Edem.

Cantidadde agua que

puede contener.

M. cúbicos.

i Dcla2.

ldcm .

supertlcleque se rlega

consua ague^.

HectSreas.

5

1

F.-Fuentes y manantiales cuyas

Cantidad S u t?erfl cie CanonPLIEBL05 de agua q u e rfega que se pe^a

en donde está sltuadoque

suministra.en la

provincla.por

hectéree.el mananllal.

Llfros.por I" Hectáreas. Pesetas.

Giieñe^ .... . ... ... . . 2 ^ l,`,0

Lancstosa .... ... . . . .. .... tl, 20 O 30Baquio ........ ... ..... .. 4 6,50

Meñaca 3 2 30. . . . . ,

Sopuerta ... . . . . . . . . . . . ^,50 ( i,tii)

Orduña ... .. ... . ... .... 4 5

Page 37: DÉCIM ^ RE GION

r

_'- 11^ -.._

aprovechan elevándolas por medio de máquinas.

Cantidad CanonENTIDAD d¢ agua Superflcie que ae paga Puebloa

o dueno a qulen qu¢ elevan querlegan.

porhectárea.

a loa OBSERVACIaNESpertenecen . Litros - - que suministra

p o r I". FlectBraas Pesetas, riego.

D. Pelipe Llano. 1,5 2 ^ dttetíes (So•dupe). .

Varioa propietarios. 3 2 ^ OrduAa. .Varios. 4 3,b0 . Valmaaeda. s

embalses, lagos, lagunas y pantanos.

Canonque t¢ paga

porhsct8r¢a.

Peaetas.

r Varios.

Idem.

agnes se utilizan para el riego.

Entidad o duef3oa qultn

pertenecen las aguas.

D. Francisco Urtiaga.

Al pueblo.Libres.

Idem.

AI pueblo.Libres.

Enlidad o duetio

a quien

pertenece ei depósito.

PUEBLOSa loa

que •urolnistrarlego.

.

!OBSERVACIONES i

Baracaldo. I Hayunosl0pozos.lEI agua se extrac acubos en estia)e.

Ordutfa. Hay 3 pozos. Sextrae a cubos.

OB^ERVAGIONES

El agua es conduclda a la huerta medlantécatieria de hierro de unos 60 metros de lon-gitud.

s ,El agua procede de arrc,yos queaprovechan

los propietarios collndantes.Riegos de verano; se tiace a mano con cu-

bos, tinajas y otros recipientes.Sobrantes de las fuentes pírblicas.El agua procede Qe arroyos que aprovechan

los propietarlos colindantes.

Page 38: DÉCIM ^ RE GION

H.-Superficie regada por cada sistema de aprovechamiento.

PROC$DIMIENTOS

que ae han ^url!lzado

pare suminlstrar iaa aguaa de rlego.

Superfleteque ae Mega

concade afatema.

H¢ctóreea.

Preclo medtoque ae page ocueafa ¢I rlegopor hect8rea.

Peaetaa.

aetsv^orosas

A.-Aguas sumínístradas por me-dio de canales o acequías.. > > +

B, -Aguas sumiatsrradas por losrios, que se aprovechanelev^ndolas por medio deml7qainas... . 7,50 D a

C.Aguas procedente: de depó-sítos o embaises, lagos, la-gunas y pantanos........ 6 >s .

D.-Aguss subterráneas que seaprovechan para el riego.elevándolas por medio demáquinas ................ » , +

E.-Aguas subterráneas que seaprovechan por medio de^socavones o galerfas y uti-lízadas para el riego.. .... ^ v +

F.-Fuentes y manantiales cuyas(aguas se utilizan para el

^ riego............. .. . . I6,30 n »G.-Aguas artestanas utilizadas

para el riego... .. .. .. s v A

Total . . . . . .. . . 29,80

i.-Distribución de ias aguas de riego con relación al cultivo.

^ CLASIFICACEON DE LAS TIERRAS

con relaefbn al tlempo qu¢ diarrutan el rt¢go.

9uperflcie._

HectBr¢ae.

OBSERVACIONES ^

I 1. ° Tferras que cuentan con riego perma- Por más que no senente todo el aRo . . . . . . . . . . . . . . . .. 29,$0 utilice ei ríego mas

2.° Tierras que cuentan con riego tan sólo que durante la épocaIen una parte del aHo, pero de una de las siembras y enmanera fija ............. . ^ los meses de verano,

3.^ Tlerras que sálo cuentan con rtegos la totalidad de la su-eventuales ...... ... .. ........... ^ ptrHcte regsda la

^considcramo: comoTotal. . .. ... . . . • . 29,80 regadio permanente

potque p u e d e seempleado e n todmomento.

Page 39: DÉCIM ^ RE GION

J.-Distribución de los cultivos en la zona regable.

1. ° Superficie ocupada por las aíembras deotoflo..... . .. .. ..

2.° Idem íd. por las siembras^de prima-vcra. . . .. .......

3.° Idem íd.^por las siembras de veraao.4.° Idem fd. por las pradcras artlHciales..5.° Idem td. por las praderas naturalea...6.° Idem íd. por las huertae^ propiamente

dichas. ... . ... . .7.° Idem íd.• por los árboles y arbustos

que no llevan cultivosasocíados....8. ° ldem íd. por los átboles y arbustos que

van asociados a otros culttvos.. .. ..

8uperflele.OB3ERVACIONEB

Hectárees.

s

Total......... ...

s

A

s2

s

27,80

s

29,80

Q.-Precio en renta de las tierras de riego.

a

T:errea Tlerra^ Tlerrasde 1• c»Ilded. de 4° calidad de ó.• ealidad.

PABTIDOS JUDICIALPSRenfa Renfe Renta

OBSERVACIONE9i

_por hect3n;a.; : -^-por hectárea.

- ---por hectArea.

_ 'Pesetas.

____-- - - --setnsPe Pesefas.

Guernica. .. ., s

_

210 170

. ^

Pueblos de Me•ñaca y Baquio.

Valmaseda... .... s 210 170 ldem dc Ordu-• ña. Lanestoaa

Sopuerta.[dem. .. .... ... . . 260 220 » Idem de Valma

seda y Gtiefles.IIderA...... .... a 286 . Idcm de Bara-I

^

caldo. .

>

aMaíz forrsJero.

^

»

ToMO II 12

Page 40: DÉCIM ^ RE GION

PROVINCIA DE NAYARRA (I>

PRIMERA PARTE

MEDIOS D$ PROCURARSE EL AGUA PARA EL RIEGO

L-Coneideraciones generalea.

Estudio hidrolóyico de la prov^incia.-Us muy importanteel sistema liidrogrático de esta provincia debido a las mu-cha^ y varíadas estribacionee que de la cordillera pinenaicaarrancan, dando lugar a la forlnacibn de innumerables vallespor los ^qu,e se cLeslizan los rfos^ que en gran número partende dicha cordillera y sus sierras. En general, el sistema hi-d^rogrhfico de Navarra re caracteriza por su mucha p^endien-te, lo que da lugar a la existencia de bastantes presas quepraporcionan al,rua para el riego y el aprovechamiento de sufuerza motriz para nu,merosas industrias.

Dada la complejidad de este sístema y con ubjeto de po-der deqcribii•lo con la mayor clari^dad posible, puede divi^dir-sc en dus gru^lws: el de los rfos que desaguan ;^n el Ehro,y el correspondiente a los clue vierten su caudal en el Can-tábrico. 13^eutra del primero, slghlendo la marcha de E. a 4.,uno de las afluentes de primer orden del Ebr•o, es el •rfoAragón, que aunque no nace en la pravincia desarrolla casitota.l^ruent^e su curso en territorio navarro, con un desniveld^e unos 480 metros entre su nacimiento y desagiie, corras-pondiendo unos 3 milimetros de pendiente por metro, advirtien-do que ésta e^ m^as acentu,a,da en la región alta y menor en labaja, que puede calcularse empieza en Ias B^árdenas IZealee.La, longitud de ^u cauce ^,es de 161 kilómetros desde su na-

(1) Ingenieto, D. José Séiaz Castillo

Page 41: DÉCIM ^ RE GION

^imiento hasta, su descnibocadura en el Fbro S su cuenca a1-•eanza la. fntpnrt< ►nte extensión cYe 7.997 kilcímetros eua^drados.' Como aflu^entes Ztrincipales del Aragón tenemos^: el rfo ^a^7arar, que se une al Irati en Lu.mbier; el Irai,i, aguas arri-'ba de Sanbifesa ; el rfo Arga, agaaa auajo de Funes; el I.a-rraun, afluente del Araguil, Oue a.flu^-^e aguas ab^ljo de Ibero,.y el Salado, afluente del Arga, frente a M^endigorx•fa,.

Cuenca del río Sctta.zar.-L1 nacimiento de este río tieneIugar en la sierra de Abodi, d:tndole origen ]os rfos t^atayay Anduña.

^u penclient;u^ es mny pronu^ncfada, pues de^endiendo unos.^34 metros c3esde su origen h.asta, la d,esembocadura en Lum-1►ier, no pasando su cauce de 70 lcilómetros, resulta una pen-^lient^c^ m^editi dc 4R milftnetroa por mietro.

C ►► ^^ ►a.r ►z d^•T ^•io lr•^t2.-Nace en el pico de Ori y sigue ladirección O., hasta cerca del pu.eblo de Orbaiceta. Comoaflnc+nt^eq principulc^c del Irati i^nemoa el rfo Urobi ,y el Erro.

I+71 rín Urobi nace en R+uncesvalles, p derpuéa de un neco-

rrido ^de 34 kilbmeta^os se unf^ stl Irati, ;e^n el pueblo de (IÓrriz.

S» deFnivel ha ^aido calcu^la^d ►^ en ]18 me^tros, correspondien-.do nna. P^^1i^liciitc^ d^> 3^^ medir ► ►rnetros por kilómetro, aprozi-madanic^nt^^.

^Ia rí^► T±^rro, <iflnE^nte mó, iml^►m•tarnie ^^ae e•1 atit►•rior, nac:een lns Aldi ►,i^de^s r ► ;i.va.ri°^ ►^, si^uik^^nda una dire^^ción, en. gene-r. ► 1, de N. a 1;.

^1`ienc nn rec^ ►rrido al ►roximado de 60 ]zilómetros ,y su pen-diente tnedia. ^^^5 ^l^e 3,^^ la^ ►r kil^ímetro. l;as a^,nias son cons-t^ar^tes c•im^o ^^n ► •1 <^nt ►ar•i^^ ►r ^^ ^su^^ a.venid^ts sr ►n tatr►bién fre-cn<^ntt^.^, l^t'ru en meliur r;ra ►lo ^l^te en el Urobi.

h^^l rfo Irat^i ^se une al Ai•^► ^;ún^ cerca de ^an,iiesa., desl ►u^^le ui^ rer.or•ri^^^lo dt^ 9^ kilómie^tros. ^

r'^cc^aca ^le! C^irlac°o • .--•Nace en la Sierra de Alaiz cerca, deIlu ► •:^^^ ► ;tiu, c^^ ►i un recorridc► de unot^ 9l kilóinetros y nri des-uivel que escas^ituentx^ au^usa una ltendiente meclia d^u 1,^i0sn^i^lim^etro^ por ntetro. l^;n 1^^. épo^ca e.^tival, la^ casi totalidadse emlr^Utv;t en fertilizar las huertas de sus már;enes.

C^^^F•n.c^a d^el río Ar^a.-E^ste rfo ^e form^a antes de latábrica vit^ja dle^ I^^ngui y desp^u^C^ de la ^eal F^brica d^a túi,e- ^xni ► ^nomb're. ^ ^ ^ ^ .

Page 42: DÉCIM ^ RE GION

F,1 recorrirlo asciende a 161 kilómetras desde los A.l^dnides^ha^trt F'unes, y el d^^snivel egistente entre ambos puntos esde 641 ^etrc,s. Su pendiente media es muy variable, pues^nientras qu+e en la regibn superior ésta alcanza 6 milime-tros por m^c^tro, en la región inferior, contada desde Pusnte-la Reina, no llega a 2 milfinetros y en la interxnedia tan}po-có llega a 3 milfinetro,s. Es daclo a grandes avenid^s.

• G'uenca dcl Larraun.-Eiste rfo, también denaminado Le-ctrrrtberri porque toca en eate lugar, tiene su nacimiento ezEuna estribación avanzada hacia el E. de la gran sierra Ara-lar. A poeo de su nacimiento se sturterge en el subsuelo, vol-viendo a a^pat^c^er a u.na distanci^t de 850 nretros de qu puntode ocultación.

Los afluentes príncipales de este rfo son : el .L+'r^,so y el IUa-raburua, que se le incorp^ora en las Ven^tas de Urriz<,. I1►1Larraun se une al Araquil fxAente a Izur~diaga. Su clesarrollototal es de unos 26 kilbmetros y su, peudienbe media apro^i-mada de 4 milituetros par xnetro.

(,'^ccenca del Araquil.-Penetra en Navarra, clc:• l;t provin-cia de A:lava, por Olaz^gutia.

Incorpóranse al Araquil el Aazania y Liza^°rate por sumargen ízquíerda, y eI Leczza y c1 Te;cria por i,t derectta.El desarrollo ^le este t•ía es ci(e^ unos 90 kil(iuieli•oti y sn <les-nivel entre el oriben y e1 pueblo dc^ Iucro cle 1.131 i,;ctros,dando una, ^pendi^e^nte de 12 y medio ntilím^etres poi• rnetro,aunque has^ta Alsri^sua no pasa esta, peti^liente cle la tcrceraparte.

(.'uenea clel río Salaclo.-Tiene su naeimiento en k^l pu^rtod^e Lizarraga y^sigue la dint^^cción SE.

Siguiendo el plan prapnesto, nos ^encontramos agna5 rtrri-ba del Ebro con los sibuic^ntc^ • ríos que vierten en Ca snsaguas:

Cuenca del a-lo + qa.-Provi^ene este rfo del Puerto de 11ía-tieas (Alava), penetra en Navarra con dirección SO. a NI:.Los afluentes del Ega son : el Urederra y ^el Iranzu, por laizquierda; las arroyos Campanasca y 7amarca, por la dei^e-cha, no mereciendo d^escribirse.

^u desarrollo total es de uno.s 122 kilómetros y su desni-

Page 43: DÉCIM ^ RE GION

- 181 -

vel ^lE^,de qu ori;en y d_ e^sa^;iie de -t48 metros, correspondien'-•do una l^endiente de 4 milimetros por metro.

Cue^^ir.•u ri^el río Alhcr^xna.-Nacn^ en la pro^-incia de Soriaal pie de la sierra del Almuerzo, y entra en Navarra por Cer-vera (Lo^;ro^io).

E1 desarrollo total dea rfo es de 78 kilómetros y su pen-diente media de 13 milimetras por metro.

C^ier^^ca del ^río Queiles.-Nace ^en la vertiente del Monca-yo, siendo su caudal robustecido con la unibn del río Voz-mediano.

La corriente en Tttdela es casi uula en verano, debido alos nn merosos canalillos de riego que lo agotan casi porcompleto al lle^ar a este pn.nto. Su recorrido en Navarra escle unas 15 kilfimetros.

El último río ^que rinde sue aguas al Ebro en terreno na-varro ^es el Huecha, dE^ poco desarrollo y caudal; constituyeca^i divisoria de provincias, tocando en el tkx7r ►ina de Cortea.

C^uc^^ac^r. JF^I r-ío h;v^ro.--Coxi^ienza su contacto con Navarra,a uno^ 1.200 xnetro:a al E^. de Logroño (capitall por su mar-^en izEluáerda tan sblo unas veces y por ambas en otros desus trayectos. Su recr^rrido en N.avarra, e,s de unos 107 ki-lfimetros. ^

En el 5e^undo ^,^rupo, o sea el d^e^ los ríos clue vierten sus

a;uas en el Oant^^br•ico, tcne.inoS el Bidasoa, IIrumea, Ara-

xes, Axieso, Arre^ui o Valc^irlos y Ulgarana. be éstos sólo

los dos prirneras ofrecen alguna importancia, pero na por el

aprovechamiento de sus aauas para el rie^o, ptres dada la

T'PiSY,iOn i^IUP lltril^'Id'.47117 fl^P ahllnl^i3nte'q V COplof3^ lh]Vlas^ n0 t1P,'

nen ^aplicación en este ^entiElo. ^Réqi^men de las lhr^v4^s e i^^.l,^en^si,^lad d,e la ea^<tporcr,cihn.- ^

Es tan variada la topo^rafía de la provincia de Navarra.su^C contrastes ta.n marc.ados, segí^n se consid^ere la. pax^tK^^alt,^. o lTaja ^ie ella, que hesnlta dP in^iPre^acindible necle^?i^da.ds'lx divisi^ín en tres zonaq para, el ine,jor estnElio Eie la 'repar- `'ticifin Ele lluvia^v. De ar7uS ^n,e consideremos: la ^.ona alt^,^etxperi^r a monta.^o,ra, la. zena baja inferior o rih'^^^ra, y lai`aja intPrmedía.

En lo parte alta o mantañnsa de Navarra no tienen ixnpor-i^ancia los riE'^04, pllP.^i par 8llt^ COndlClanP,S natlxTA.le9, todaa las

Page 44: DÉCIM ^ RE GION

tierraa pu.ed+en considerarse comu de re^adíu, nu faltandoles lah>;imedad natural uecesat^ia para el de.sarroll^^ d^^ lus cultivos^

aun los m^s exib ntes desde es^te punto de vi^sta. En la fajainterm^edia es donde comienzan a adcluirir éstas al^ún mayardec^arrollo; desarrollo clue va aum^ent•ando a medida que noaintroclucimoe en la zona inferior, donde tan preciada c^ el aguapor su, es^casez y fertilidad de las tierras que l.L constituyen.

Uebé tenerse presente que en la primera. zona. la lluvi;r m^e^cÍia anual a.leanza la eifra de 730,20 milf inetros, y cltte en la•zona ^ur, aunque no hay datos meteoroló^icoc 1 ►recisos, s.c.^eal^ctila ^lo má^s ^ 400 m^ilfinetras 1,1 t^^tntid^d de ^t^^ta tle lluvia.

La faja media participa de l^os das influjos, viendu c^n extre-

mo ^sensilylea los t^^orPS cle las estat^iones invertlnl y estiva.l.

^ Densídad tle pnblaeió^n, ^^ prerio ^le loe jor^nr^les en 1,cc ^o^t,^reqable.

PARTIDOS jCIDICfALESNúm ero

dehabitantes.

Extensiónsuperflclal.

Kms.l

Denaldadde poblaclón

por km.'

i.° Aoiz.... .. , . .. . .. .... .. .. . . 48.307 2.887 16,732.° Eatetla.. ............... . 66.194 1 805 36,673.° Pamplona ....... . ..... .... 107 050 2.416 44,304! Tafalla ... .. ........... .... 41.873 1.332 31,435° Tudela .... . ...... ......... 48 811 1.709 28,56

Totales y promedios..., . ... 312.235 10 149 30,77

C U E N C A S 'Horas

de trabajodiarlo.

Importedel )orna!dtario-

Valord e! a h o r ade rrabajo.

Det Salazar. . . . , . . . . . . . . . • . . . . . 9,67 2,72 0,281DelIrati . .. .... . . ... ..... 9,94 2,72 0,270Superlor del Arga ... .... .. ,.. 10,18 2,37 0,233Inferior del Arga ... . . ... ... . . .. . . 9,10 C,48 0,273Del Aragbn . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 9,92 2,64 0,266Det Cidarns .... ............. ... 9,1] 2,65 0,292De1 Ebro y Qneiles . ...... .... .... 8,17 1,91 0,233 ^Del Alhama .. ... ... ........ ... 8,78 1,91 0,230Interlor dcl Ega . .... ...........S

9,05 2,12I

0,236, nperior del Ega ..... .......... .I

9,49 2,27 0,230 ^i

^^e deduar^ del resumen anterior que la mayor pamte, en laki>iraeión del trabajo diario, corresponde a la^ enenca eti^perior

Page 45: DÉCIM ^ RE GION

- 1t33 -

del rfo Arga y la menor a la de los rfoa I:bro y Qusilea. Animismo ^ed jornal medio es el más elevado en las cuencas de18alazar e Irati y el menor en lae del Ebro, Queiles y Albama,observándose ^siempre cierta. corr^e.spondencia entre el preciodel jornal y el número de horas de trabajo, y que es mas ^ele-vado el precio de la^ hora de trabajo en las cuencar de los rioscorrespondientes a la pa,rte alta. de la provincia que en las d^ela i^aja, debi^io a que por el mayor bienestar ^e^istente en L^staay gran división de la propiedad, escasea eiempre^ el nixmerode braceros, dedicándoae todoá al cultivo de tierras propia,e oarren^dadas.

.II,-Procedimientor qna se ntillzan para procararse el agaapara el riego.

Aguas sumir^,i,stradas por medio de canales o acequias--Cuenca d.el ríu b'alazar.-^Son de poquíaima importancia loaaprovechamientas de este rfo, gues loa términos que atravie-aa ee encuentrau en la zona que por su abundancia de^ lluviassolamente necesita,n regarae en m^eses de mucha .sequfa.

Cuenca del río Irate.-Loa aprovecha.mientos de este río aee^fectúan en Sangiie,sa y Lumbier, ^del ^partido de Aoiz.

En el término denominado "Masqueruela" se deriva del Ebrapor medio de una preaa de ffibrica eituada en jurisdicción delpueblo de Cabanillas, que sirve para la alimentación del lla-mado "Canal de Tauete". Par1^a de la margen iz^quierda delEbro y^au recorrido es de 44,500 kilómetros, dé elloa 14,500dentro de Navarra Aprovechan aus agua^ los puebloa de C3a-ba.nillas, Fu^stiíTana y Buñuel, que riegan u^na egteneión d^a1.266 hect<órea^s, repartidae cbmo sigue: Ca.bas^illas, 600 hectá-reas; Fnstiñana, 546, y Rat^iuel, 220. ,

P^ertenece a un sindicato de riego^s constitufdo por las pwe-bloa congozantes, al qus le fué entregado por el Eata,do. Pa^gan las tierras nn canon de^ 9,35 peseta!s por hectárea.

En Fontellas y^n el término "El Voc^al", la, hermosa presade fábrica llamada de Pigna^telli, de 243 metros de iongitudpor 4,20 de altura, que airve para la alimentación del "Ca.na1Im^perial de Aragón", constitufdo para la navegación, riego,fuerza motriz y aprovechamientos indnntrialea; pero ho^ da..objeto pi^imordial es el ri^go, snpeditán,doee a é..ate todoR loa

Page 46: DÉCIM ^ RE GION

--- 1$4 --

^den^í+s. Tiene

(dentro de la

Fontellas en

Cartes.120, o

del F^stado y

litro diario.

nn c^^oi•rido de 96 kilómetros, de ellos 17,800provincia, utiliza^iclo sua a;uas los pueblas de223 hecthreas, Ribaforada 330, I3u.í^ue1 576 ysean un total de 1.229 hectareas. E.s prapieda^dlas tierras paban un canon de 7,50 hcsetas por

A se detalla lo Teferente a estos aprovecha-En el cuadromien tos. .

dquas suministradas por los r-Eos que se aprovech,an ele-vd^idolas por medio de yczd^uinas.-Este procedimient,o noti^ene mucha importancia en la provincia de N.LVarra, anfilo-ga.mente a lo que suec^de con todc^s los denZas, dado lo des-arrollado que se encnentr2 el rieño por el sistema ont^^rior,por un lado, ,y la much^, ma,yor extensión qlle, aclcinirir.ri eldfa que esté terminado el canal Victoria-Alfonso o de Lo-dosa.

En eI pueblo de Lu^mbier, partido de Aoiz, existe ]a cos-

tumbre d,e ^elevar el aw^a a^ brazo por medio de ci^ofíale^ a

lo la,r^o de ]a^s riberas rLel río Zrati. Por oste procedimiento

se rie^a^n un^as 18 hectáreas de hllerta; 1^ altllro de eleva-

ción es d^e 7 i/^ metros a 2. I)os peonea elevando v i^^no dis-

trí!,i^^^en^do r•ic^;^an al día q nas 1G :^reas; por tanto, el rie^o

de l^na; Lectfirea requ,ier•e unos 18 jornal^es, clue a 2,50 pes^e^tas

suponen 4^i peseias. Un ab^rero víene a elevar con el ci^offal

unos 4 litros por se^^ndo.

E^n el pueblo d,e Ilibaforada, a^;uas arrib^i rlel (`^inal lm-pe^ris^] de Ara^ón, los ^res. D. 11Zi^il^e1 Beraz^a.luce ^ D. NorhertuAllmrtfn, li,m ^^ol^^rctdo ilna holnbe, centrífn^s, mwid^ por mo-tor ^el^ctrico, que ^eleva el agua a 11 metros ^^ n ►edio de al-tura en cant.idad cle 400 litrns por se^undo. ^e clcqtina alrie^o ^le unas 500 hect^il^*,as dedica.dar a c*ehe^ales. T.os conce-sionarios tien,c^n un contrato h<^cho con la ('!om^l.ni^dad dc^ re-^antPq dp dic}^o térm^ino, valedero ^por veinte a^op, por el +lllese comprometen a dar tres rie^os en las Gpcicn9 cI11P la f'011111-nidad les asi^ne. El e^a^non que pa^on vi^en^e a^ cer iln lfi lx^r1:'00 dP la ^co,^cha ohtenida. .

• l;fe^fi^i pwede verse en ^el cnedro R. son varioq los procedi-mientoá Píñplea,dos para la. el:evación de a^la.^^^^Ag^s.n..4 pro^r^enfes de depd.4itos o Pmba^l4c.4, ta.^/TC^c.n,.c ^^ hcun-^

Page 47: DÉCIM ^ RE GION

__ 185 -

ta^uos.-1)e u^^ uiu^•hc^ ^^oltuirei^ ,y en peqneiio uun ►t^ro existen

algunas construcciones de esta naturaleza, en la provincis;,.

En Viana, partido de Estella, existe la denominada "Bal-

sa ^le ;+al.ihre". Procod,e de muy anti^uo; pero recientemen-

te, en el ^iio 1890, ae ha construído un clique de tierra que

la circunda, ^de unos 6 nve^tros de altura. Tiene una superfi-cie de unas 40 Lectftreas y una capacidal para 1.200.000 me^tros cúbicos; pero debidu al estado deplorable en qu^e se en-

cuentr^, clne^l_ct ruu;^- redncido. Este c3c^pGsito es alirnentado

por un riachuelo crue baja hacia el E^bro de^^^ la, sierra deCodes, TTairt;td^o "Ttío Peripuelas"; rie^a unas 361 liecta^reas

dedic^^^das a c^ereal, viñ^^ ,y olivar ^en au caai 1 c►ta.lidad y e^9propiedad d^el Aynntamiento de Vionn, <7n^^e ln h:^ cecTido a

nn<<. ^oc•ie^la^l lr^irticula.r para, qu ^r^^xl^lot:rción, p^ti^ando los

rebantes por el uso ^le 5us a;uas trn<^5 17 p^.^etas p^or bectá^

reo, al aiio.Fn el iC•rt^iino de Pitillas ^^ lxart,e de ^a,ntacara^, partido

d^e Ta.falla, eaigte la ^le^nomina^da. "T.a-^nna rT^e Pitill^as", que

no Se clel ►ía citar, pues por incuri^, se encnenira en c+^ta-

do tan det^lorstble ^yne no merece ni t^l no^nbre de la^rl^na^,

cuRndo dcbí^t ^s^r la, cbr,t m^S^s impt^rtant^^ cn sn ^^nero de

las de Navarra. Ocupa tlna snpPrfiric^ ^de m:t^ rle ^00 hec-

t^`tre^ia, ^^or^ rrn niitrr^ de sillerí,t. ^le 140 metros dc lon^itu^lPor 7q d^h'^ esr^c^or. L^^, r^roftinditla^^l mF^lia es de ^,r(1 nrntt•os y

^^^ ^emha]s^^ tnt:^l P^ de ^.313.000 rnetroa cízhico^. En prin^•ipiopertene^citt .tl F.st;ttlo, cluien ln Qn.tjenh :t nnsi ^ocit*dncl par-

ti+^nl;ir, t^.4tnrtdo c^n ltt stctnttli^ia^l ab:tndon^td^. I3eneficia. ilnas

^50 hect^irc^s ^^3c^ rir^^re eventu:^l deciicsldas a cereales.

En 1líontesi^n^io. h;i-rti^io dc^ Tudeln, existf^ tin l^t^trcñ^e t3^^-pfasito ll^in^a^l^ "T„t Tat;^nca", con trna ^np^^^t•fi^•ic• tlt^ :1.600

metros cuadrado^s y p^rofun^lid^cl n^e^lia ^lu^^ :1 mctroy, c:apa.^para contener ttn voltimen total ^1e ^i0.R00 tnetroa ^^tihieos,

ab^!atcci^^nd^^^e ^Te ttn >>^^rlneiin m^nantinl. Pert^^nec•f^ ^tl exeP-

lentísimo ^t°. M^arc^nt^^r ^e ^an Atirián, tlue: lo emple^a, en el rie-^c^ ^l^ nn;ta Rfl i ► ertw^i.re^s c1e viñ:t, oliv^,r v c•err^:Llc,^ ^e sti pro-pie(ja^.

En C'intrnfmi^•n, p,^ri-i^ln +le Tllflel:l, e^ia1-^e Pl ^^rnominádoccP^tntano ^dr le ^T^vo", rie tres hcrthrc^tta ^lp an^perficie, v:tt^n-qnF an emhalse cct.^h^ calcn^l;t^lo Par;t 1.^Ofó.(1O0 metroa efi-

Page 48: DÉCIM ^ RE GION

-- ^;86 -

i^icos mediante un muru de contención de 17 metros de a^l-tura y dar riego a 1.374 hectá.reaa, hau quedado muy reduci-doa ^estos cáleulos, pues en la actvalidad su profundida^d esde 5 metros y su ca.l^a^idad de 150.000 metros cfibicoe. ^enlim+enta de un pequeño río llamado Rfo Valverde, l^ertene-ce a la 8ociedad inv^tigadora de aguas de C:nti•uénigo y rie-g'a una$ 300 h^táreae^ de alivar, viña y hortaliza.s. Se pagan18, pesetas por hecthrea al afio.

En Corell^a, tiel mí^no partido, con el tftulo de "La Ho,yadeI 1^Lostar", propiedad ^de una Sociedad Z^articular de veci-nos de dicha villa, hay otro c^mbalse ,d^c^ n,nas 27 hect^reasde superficie con profundidad media de 2 metros, que se sur=te de aguas del Alhama y es. capa.z pa2a 540.000 metros cú-bicos que riegan una sn^perficie de 350 h^ectáre;ca^ dedicadasa^cerealcys, vi^ia y olivar. Pagan loa^ regantes ll pesetas porhe^t,^rea al a^o, .

Y, por filtizno, en términa de Tudela exi:ste la. clenaminada"Ba.lsa de Cardete", nue ,ge alimenta con agua,s çobrantesen invierno, apravechándolas en verano para d^ar riego alcampo 1lamado "Hu^erta M^a,yar". Tiene un muro de conten-ción de ma^m^posterfa de unos 6 metros de altura y puede al-ma,eenar u,n volumen ^de 240.000 metro,a ctíbiccrs. Perteneceal Sindicato de regantes y puede regar una superficie de 300hectáreas dedicadas a cereal, viña y alivar. 8e paga un cá-non de 8,25 pesetas por hectárP,a al año.

Aguas subterránec^s quf• se a,prover^ha^^ para e! rf.ego Ple-vh,ndolas por medio de ncág^ci-^las.-No eriste esta^ forma deaprovech.ami^ento en la. l^rovincia.

Ag•u,as sa.cbterr(neaa qu^ .se aprover,han por medio de so-eavones o galeríás y son utilizada-s para el riego.-Tampocae^`iste esta^ otra forma de aprov^lramiento en la provincia.

Aguas de fuentes ^^ mrrm,antiales que se Tct^^lizan. para el rie-,qo.-Abundan en Ná,varra. c^ata. clase de ahrovechamientoa,puaa dada su configuracián exi^t.en en bartant,e n^imero vena^slíquidas qne sa.len a Ia supe^rficie bajo forma de pcyqn^efíog cai^-daTee. 8in embargo, caqi todo^s son de escasa impert;^ncia, ^1an-^lo riego a sl^perficies re^cl,licidas^ pertenu^cientes a p;t,rticulR-ree qne no pagan ca.non por ser pPrtPncncia d^cl t,errene ^lueocnpan, cnmo sP cona^igna en el cuadro F.

Page 49: DÉCIM ^ RE GION

- 187 ----

I^,u Castitlo I^ue^'u utilizan el denumiuado "Arro^o dr.l

^^^to", con un caudul de 2 litras eventuales.

^1 ^rca,s arte.^ianas utih-zadas parcc el riego.-Se hau heeho nu-m^c^^rn^os ensa,yos sin conqe^uir niu,^'fin resialt^nlo.

SEGUNDA PARTE

DISTRIBUCIC^N DE LAS AGUAS DF, RIEGO CON RELACIÓN AL CULTIVO^

III.-Claaificación de laa tíerras con relación al tiempoque diafrutan del riego.

I^:n c^l cuadro I pu^ede verse el resulxien corx}e^spondiente a.esta parte.

1V,-Díatribución de loa cnltlvoe en la zona^ re^able:

Véase el cuadro J, donde z^e. in^iica la superficie destina-

da a cada grupo de los cultivos, ha.cien^do caso omiso de l^r.zona alta o montaño^a, cionde tado^ los t^erreno,s pueden can- .^ideraree com^o dc re^adío.

V..-Coneumo aprozimado que ae hace de laa agnaa•de riego parael cultivo de las diferentea eapeciea de plantas que alcanzan ma- •yor importancia en nue'tra agricultura.

Fn los cuadras N, L, 11l y N puede verse con detall^e el con-^umo de aau,a en las ^iembras de otofío, primavera, verano,cultivos herbáceos permanentes S de ^rboles y arbustos, es-pecific^.ndose el n^imero de riegos y el a;rua néce^aria par:ica.da rie^o o anualmente.

VI.-Precio en renta de las tierras de riego.

En el e^ta,do Q se ha^cP nn re^nmen compl^eto de todos losdatos relativos a P.^te cc ►ncepto.

Page 50: DÉCIM ^ RE GION

- 188 -

R.--Aguas surninistradas

DEBIONACIbN NOMBRB

del luger en donde ee hace Rro de donde eon que se deaigna ¢I canei1^ toma deagua. se derivan las agues. o acequra.

Navascués.., ....... ..... Salazar. Acaquia Molinar.Sangttesa .... . ........... [rati. Paatoriza.Lumbier. . . . . . . . . . . . . . Idem. Acequia.Molino de Arríba ... . . .. .. A rga . Reducto.Señorio de Sardá.. .. . . .. . . . Idem. AcequiaArquillo de Larraga.... . . .. Idem. Regadío de Larraga y Berbín-

zana.Término de Larraga... . . . . , . Idem. Acequía. ^Lobando ..... ... ........ Idem. Regadio de Falces y Peralta. I

Saso de Santa Pé.........., Aragdn. Molinar.Ganazo ........... ...... . Idem. Acequia Madre.Casilla Vleja ............ ... Ide^r. Bayunga.

Caparroso ............... . Idem. Acequía de regadío.Carcastíllo .. . . . . . . . . . . . . Idem. Acequia Molinar y de ríego.Mílagro ... .... ....... . Idem. Río principai.

Pueyo ....... .......... . Cídacos. Acequia de Cohgosto.

Mazocha ................... Idem, Retaíial.

[dem. ................. Idem. San José.Idem ..:. . .............. Idem. San Andrés.Idem ..................... Idem. Almoravíd.Olite.... ................ Idem. Acequía dei Vocal del Saso.Idem ..... ..... ......... Idem. idem de^ Moral.]dem.. .... ... .. ....... Idem. Idem del Retuerto.Idem. .. , . , . . , . Idem. )dem de ricgoPrado de Arriba. . .. . . . , , . Idem. Acequia.Arenal... . ........

^Idem. Idem.

Muriílo ei Cuende... .. . . Idem. Idem.La Serna .. ........ .. .. Alhama. Cascajar y Abatores.Fitero..... , . .......... Idem. Acequia Molinar.Idem. ....... ..... . Idem. Ei Liano.Cíntruénigo.... ....,..... Idem. Huerta.Cebolluela ........ ....... Idem. Caflete.Cañsda ..... ............. Idem. P. m pol.Idem ...... .............. Idem. Atacil.Canteraa Idem Burcema... ... .... ....:IMendavía... .... ........L d

Ebro.y.

Río Nuevo.'o osa .... ... ........ . Idem. Idem 1 rincipal.

Sartagada ................ Idem. Madre o dei Molino.Miiagro ... ..... ........

^Idem. Acequía principal.

Tudela... .... ....... Idem. Idem de Mosquera .Mosçueruela .............. Idem. Canal de 1'auste.Vocal.. ... ...... ... Idem. Idem Impedal.idonteagudo ...... ... .... Queíles. Calcetes.

ENTIDADa quien r^arren¢een

tas aguas.

Comuntdad regantes.Regantes de la huerta,

Idem.Idem.ldem.

Comunídad regantea,

Junta de regadfo.Sindicato de degos d

Falccs.Sociedad particular.Comuntdad regantes,

Ayuntamiento de Santacara y Junta de tega

dio de Caparroso.Comunidad regantes.

idemIdem.

Sindicato del campo dCongosto.

Socledad dcl molinoSíndicato regantes.

Idem.Idem .idem.

Ayuntamiento dc OlitIrlem.idem .

Comunidad regantesIdcm.Idcm.

Sindicato dc tiegos.Comunidad regantes.

Idem .Idem.

Slndicato de ríegos,Comunidad ,regenlcs.

Idetrl .Idem .Idem.Idem,Idem.

^ Condesa de Santlago,Comunidad regantet.

Slndicato de MosquenSindícato de rtegm.

Del Estado.S'ndtcato de riegos.

Page 51: DÉCIM ^ RE GION

-- 1.t►9 -

por canales o acequias.

Longituddel canal

o acequlaen la

provincle.

Metroe.

Superflcieque riega

en laprovincia.

_Hecf6reas.

Canonqueaepaga

Dorhect8ree.

_Peaetas.

PUEBLOSde ia provincia que eprov¢chan

e u a a g u a a.8SERVACIONES

'1.000 7 7 Navascués.12.000 1'l0 7 Sangtiesa.5 000 20 8 Lumbíea -

, 500 22 8 Huarte. ^3.000 149 11 Puente la Reina,

I6.000 5?5 8 Larrags y Berbinzana.

1U.000 455 7 Mlranda de Arga.

12.G00 1.720 7 Falces y Peralta.1.000 40 8 Caseda.3 000 4S0 8 Mutillo el Fruto.

t

I5.G00 1 582 8 Santacars, MurJllo el Cuende yyCaparroso15.OOU 1.720 8 Marcitla, Falces. Peralta y Funes.7.U0'^ 246 7 Carcas!íllo, Mélida y La Oliva.

30.000 4.856 7 Villatranca, Milagro, Cadreita, Valvatie-rra y Arguedas.

2.000 250 7 Pueyo.

^ 3.000 80^ 6 Taíalla.2.000

^800 6 Idem.

3.000^ 800 - 6 Idcm.2.000 8C0 6 ldem.1.000 720 6 Olite.

500 720 6 Idem .5(!0 720 6 Idem, .

3.000 91 6 Beire., 3.000 140 6 pitillas.

2,500 140 6 Idcm,3 000 50(1 6 Murillo el Cuende.9.000 ]00 6 Fítero.2. 500 90 6 [dem .

25.000 560 6 Fitero, Cintruénígo, Corella y Tudela.4.000 1.100 6 Clntruénigo.b.000 2.455 5 Corella.2.500 2.4fi5 5 Idem .

, 1.000 2.4b5 5 Idem.` 2. ^ 00 2. 455 5 Idem .

f: ' 9.000 490 12 Mendavla.6.000 570 13 Lodosa.3 000 490 12 Sartaguda.2.500 590 8 Milagra8.000 2G0 20 Tudela.

14.500 l .266 9 35 Cabanlllas, Justi[tana y Butfuel.17.800 1.229 7,50 Fontellas, Ribaforada, BnRuel y Cartes,1.000 200 5 Montea¢udo•

Page 52: DÉCIM ^ RE GION

DE9IONACIÓNde1 lugar en donde ae hace

f le roma de agua.

1

Rfo de dond¢

a¢ d¢Mven las eguas,

NOMBREcon que se designa el canal

o acequla.

ENTIDADa qufen perlenecen ,

1 a a a g u a e.

Tnlebras .. ... ... .. ... ... Que►les. Rto Rumian. Sindicato de riegos. ;Abpta: . . . . . . . . . . . . . . . . Idem, Medtenique, Sindicato.Gacante...,...... .. ... Idem. Botero y Torredlla. Idem.Montesgydo. . . . . . . . . . . .. Idem, Naón . Idem .

^ Estella .. ..... .. .. . .. ... .. Ega. Del regadto, Junta de regadíós. -Soto Rodrigo.. .. .. .. •. .... Idem. Princlpal del regadío. Sindica,to de degos:Pintado .. . . . .. . . .. . . . . . . Idem. Rto del Motino. Comunidad cegar.tes.Idem ..... ....... .. ... ... Idem. Idem del Campo. Idem.Plana ....... .... ....... idem, Molinar. Sindicato de riegos,Pozuela . ....... ..... .... Idem. Rto Ríayor y r!o Vedado. Junta de regadío• .Soto de las Cuevas.. .....,. . Idem, Regadío. Idem.

8.-Aguas suministradas por los ríos, que sc:i^;^

Número ;DESIONAClÓN Rto C 1 a s e M o t o r d¢ loa

del lugar en donde est8n Insteledos de d o n d e d e 1 eparatq que que hayI o s a p e r a t o e. ae toman

las aguas.que sirve

para ¢I¢var lasse emplea

pa r a moverinatelados

en cadaaguas. el aparato. p u e b I o.

Lúmbier ......... ....... .... ..... Irati. Cignñalcs. A brazo 20Huarte ........ ................. . Arga. [dem. [dem. ^ ^EI Soto . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . , Idem. Bomba centri-

f.uga. Tu^bina, lLodoaa .......... ..... ............ Ebto. Rucda htdráulica Agua. `l

Idem. . . .. . . .. .. . . , .. .... Idem. Bomba centrtt." Turbina. 2Mudiio las Limas .. ... . .. . .. . ... . . . Idem. Idem. Eléctrico. 1

Mejana ............................. Idem. Rueda hidráulica Agua. 2Traslapuente. .. . . . .. .. ... . . . . . .. .. . . Idem. r,omba centrif." Turbina. 2 ' 'Ribaforada . . . . . . . . . . . . .. . .... . . . Canal Im^

perial. Idcm. Eléctrico. I t

La Noría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. Idem . Idem . 1

La Móquina . ............... Idem.

- ---_

Idem.

- _ -__-1-------

Idcm.

- _ _ __ - -

1

_ -_ :

Page 53: DÉCIM ^ RE GION

-19`1-

_-^l,onaifud

^,^ t c a n a I,o ^n lauta

pv►vincla.

I^lshoa.--

-

gup¢rtlcfey u¢ r i e g a

en laProvincla.

Hectdreae.

- --Canon

que ee pagapor

hectdree.

Peaetas.

-- ---._ _-----__-.__^

PUEBL08d¢ te provlncia que aprovechnn

sus aguas..

_^

B3ERVACIONB3

^

3.000 200 5

-- -

Tulebras.

-

6.00(1 1.350 5 Ablitas.; 8.000 700 5 Casante.

1b.0^0 2.542 5 Monteagudo, Tulebras, Cascante, Barillas 'y Tadela.

` 1.600 65 12 Estella.11.000 4510 12 Lerln.8.000 200 12 Catrcar.7.500 165 ]2 Idem.^.000 200 ]2 Andosilla.4,500 190 12 San Adrién.R.000 370 12 Azagra.

provechan elevándolas por medio de máquinas.

ENTIDADo dueno a qul¢n

p¢rtenecen.

Canfldadd¢ agua

qj^¢ ¢i¢van.

l,itrosp o r 1".

Superficieque

rlegan.

Hectdreas.

Canonque s^s paga

porhectdrea.

Pesetas,

Pueólosa los

que suministrarf¢go

BSERVACIONES

Perticulares 4 18 45

----- -

Lumbier,

--______ _.._ _._-----,

s 4Idem. 4 20 45 Huarte. y I

Idem. 30 20 50 Berbinzana, sants da Nosias del otro

Iado. 300 400 47 Lodasa. aIdem. 300 400 47 ]dem. ^

Htrederos de Zozeya. 80 75 36 Flnca Muri-Ilo Las Llmas. s

5ladlato del Campo. 80 60 b5 Tude!a, ^Hldrdullca Moncayo. 470 624 33 Idem. s

11[^nel Berazalace. 400 500 I6 por 100cosecha. Ribeforada. s

I. Praadsco Oliver yHermanos, 100 50 7,70 por11•

tro dta. BuAuel. sD. Pedro Aldaz. 130 250 17 por100

cosecha. Cortcs. s

Page 54: DÉCIM ^ RE GION

- 192 -^-

Ñ^tv

.L]

d

O^

_O

y0aaba^bya.r^a^^7N

O

áyCC^b4Q

V

1._ ^ _..__ _ __ ___ _ __- -

z^ _o

V^ a . ^« T ., «>aw

,ó I

Qó I

ci oT^ oU . •n

Op^eQ

-0 O^^

. ^i0 _p ^ ►

r

^ p

01 G°''

p ^ ^ d 9

• m `'d > ó. ^ -' ° E-iU

, áo C

^ ^ C!

ú^ d

^^

^p ^ vi 7. m cv u

6^^•

d,,CN, Ó i.y

^C>b4i. N^^ ^ ^, á, ^?'^°^á^ °a^

°a ; b ^ =y á,,o o.

^.

= ^é,^ 4 m

rp.i y p `'" í... C b ^^ ^ b0

‚ tr u ^ ^[% ú^ ú br^

^ mOtn

¢7 O c0 Orn v^ CO<n in

oI ^^ oeoi mu I

C p‚ `

O ir7^Jt^

I^ ÍjN

( d Id ó^^

^ có 0o ao^

0ó`^ V^ r á ^

Í tr 1I^ q

d ^ ^ ^_^ AC~^^ dQ^^^°Iw`

.-eM

OO,nw ^ ^g

dro

^ ^d ^^' ^ Z .IC•

i

"q m^ ó

c o 0ó^ ó S ^^o

q

‚ ^4^ ( ^= ^ NQ ^,,, VjM ^qdy u

úV^

N „ GV

^^ .+ Ntr

Ii

p p0I

d

• ƒ.^

^.

ó ^ ^ ^ ^ `v P °^ •.^ F•

,^, ^-• ^ H

.6z

(i g ^

I 'b ^ ^vo„o^' :

^D, : ^ '

.:

w d ^ Ó^^7 ?^.. y '

{pp ú

7 .-piy N V l0a°bv

$• .

^0 ^w ^ w^^úó

ó^v^ p>

ai^ ^ Ú Ú E^

Page 55: DÉCIM ^ RE GION

--- 19^ --

F,-ruentes y manántieles cuyes aguas se utilizan para el riego.

PueDioeen donde eató

altuado¢I menentlat.

Canrideddeaana

queaumfnlafre.

-Lltr. vor i"

8uperaclequs rieQa

ep MDrovinele.

- •HeefarQaa.

_

Canonuesepage

porhaefaree.

-Peaetaa.

_

Entldado dueAo

a quien^en¢cenaa aguae.'

08SERVACIONES

^ -_ _

^atlllo Nuévo. 2 2'

, Particular.d

,lava....... 4 2 , l em. ,

Idem. . , . . . . . 2 1 , ídem ,Qarde......, 5 4 • Pneblo. ,Aibar. . ..... 40 50 u Común. ,Leache...... . 2 8 a Parttcular. ,Petilla de Ara-

gbn..... . 6 7 ^ Ayunt.• ,Roncal.. .. 4 ^ 3 , Particular. uRoncesvalles.. , 2 5 , ldem. ,5angitesa....., lU 45 , Común. aVa'carloa . . . . . 5 9 , Particula-

rea. ^Vldfngoz.. . 4 4 . Común. ,Ytaa........ 4 3 , Idem.

I^

Aranaz . . . .. . . 1 1 , Particula-^ res. ,

Lebayen...... 10 16 » ldem. ^Bclaacoatn..... 4 2 a Particuiar. ,Galla.. . 5 2 y Ayunt.° ,Muruzfbai.... 4 3 , Común. ,alcoz.. ..... 2 1 , Ayunt ° ,Abfrzuza .. ... 8 6 , Idem. »A;rellano... . 2 0,50 a Particula•

res. ,Ayegui....... 7 5 , ldem. ,Motentín... .. 1 50

'0 50

^a Idcm . >

Arizala...... 15 18 . Común. aAxmaRanzas., . 2 1 - , Pantcular. ,Azuelo....... 1 0,50 a idem. aBargota . .. . . . 3 4 , Camún . ,Cabredo...... 8 5 , Ayunt.° ,Maraflón..... 6 4 , Común. ,Mendaza... . 3 2 , Particular. aMetauten...... 6 5 , Part,cula-

tea• ,Mirafuentes... 3. 2 , ldem. ,Sanaol. . . .. . . 15 , 10 , Común . ,Seama.. . . .. 10 9 »

^Ayunt ° ,

Torralba . . . . . 7 5 , Común ,Torres. . . 2 3 , PaRicular, ,Vlllatuerta.... l8 14 , Común ,Zúñiga . 7 6 , Idem. ,Barasoaín y (ia-

rlnoain..... 20 10 , Idem. »Laoz ... .. 3 2 a Particu la-

res. ,Qrisoaln...... 4 2 s Idem. , (San Martin de 1

Unz . . ... . , . 25 30 ,o Común .I

, iToMO II lg

Page 56: DÉCIM ^ RE GION

--- 194 -- -

^^--- - -- ---Cantldad 3uperflcle Canon

^^

Pueblos d¢ agua q u e rfegs s ss pa BMidedsa donde sstd

situadoçue

suministra.en la

provincia.por

hectárea.d u e ti o

a qulsn OBBBRVACIONBB isl mananN.at. - - - pertsaecen I

Lftr. por t" Hectóreaa. Psa¢taa. as e4uaa.I

S,snsoata...... 1,50 0,5u ^ Particular. ^P1tí1laa . . . . . 50 45 ^► Ooetán .Iñtero. _... .• 50 300 a Idem. ^Tplebras... .. 25 35 ^ Particnlar. ^ sMurchante.... ^10 55 ^ Cowún nFontettas.. .. 35 50 ^ ldeta. sCorekla . . . . ^ 6 8 ^ Particnlar. ^

k Cortes, .. ..... 1 n 9 » Común . s IAblitas....... IS 25 ^ ldem. ^Tddela........ 3 2 ^► Patticular. s

H.-Superficie regada por cada sistema de aprovechamiento.

Proeedfmlenloa que ae han

futitlzado para auminlstrer laa aQuas

de rtego.

$uperflcle que

eda sgatemaca

HecrBreas.

Precio msdioqu¢ ae paga o

cpor heetáre^o

Pes¢tae

068ERVAC[ON88

A. Aguas suministradas pormedio de canales o ace-quías .......... ... . 30.3t5 8,32 A

B.--Aguas sumintstradas por! tus r os, que :e aprove-chan elevándolas pormedío de máquinas... . 2.017 42,50 ,

C. -Aguas procedentes de de- _pósitos o embaises, la-gos, lagunas y panta-nos.... ...... 1.441 11,92 ^

D.-Aguas subterráneas quese aprovechan para elriego, elevándolas pormedio de máqutnas . . . . > >

^s

E.-Aguas subterráneas qncse aprovechan por medio de socavones o gale-ttas y utilizadas para clrlego...... . . ^ ^ +

F. Fuentes y manantialea cu-yas aguasse utilizen pa-ra ei riego.. .. .. . 629 s ^

(i.-Aguas artesianas utiliz^-daspara el ricgo. ..... . ► y a

Total... ... ... 34.402

Page 57: DÉCIM ^ RE GION

l.--Distribución de las aguas de ríego con relación al cultivo.

Clael(icación de laa tlerras Superllcla.

con relecibn _ OBSERVACiONEB

el tlampo que dtatruten el Ae^o. HectBreas.

1.° Tierraa que cuentan con riego per-manente todo el aAo. . 19.821 a

2.° Tierras que caentan eon riego ten aóloen una parte dtl año, pero de unamanera fiJa.. . . . . . . . . . . . .

^1 i 538 s

3. ° Tierras que sólo cuentan con riegoseventuales ....... ...... .... ... 8.043 •

Total .. . . . . . . . . . . . 34. 402

J.-Distribución de los cultivos en la zona regable.

Supertlcle.

1.° Superftcíe ocupada por las síembras deotoño..

2.° Idcm íd. por las^s?embras^de prlmavera.. .

3.° Idem id, por las^siembras de verano..4.° Idem íA. por las praderas artiNciales .5.° Idem Id. por las praderas naturales...6.° Idem (d, por las huertas propiamentc

dichas .. . .... . .....7,° Idem íd. por los^Rrboles y arbustos que

no llevan cultivos asoclados, .. . . . .8.° Idem íd. por los ^rboles y arbustos qnc

van asociados a otros cultlvos.... .

Total...... .. ..

HectBr¢ae.

11.rJ11

11.90563$

1.4101.120

1.607

4.985

829

34.4U2

OB$ERVACIONE9

>

s

s

Page 58: DÉCIM ^ RE GION

- 196 -

I^;---Consumo de agua en las siembras de otoño.

:aP'ólla CQLTI9ADAa

Námerode

rleQoe.en qu^ sesdan

loa riego^.

CanHdadde a ue

porh¢ct8raa•

-M. c►blcoe.

UBSERVACIONEB

' Trigo.... 4 Octubre, mar^o,.abrfl y mayo. z.4oo ^

Cerplea. Cebeda.. ^ 3 Octubre, marzo yabril. 1.809 »

Avena.... 3 Idem. 1,800 ^

Habaa .. . 5 Octubre; dictembre, ^Legurn!- febrero, marzo, abrilnosas., y mayo. 3.000 ^

(Iuisantcs 5 Octubrc, dictembrc,^

febrero y marzo. 3.000

s Nabo. ...P I a n t 8 lHayo a octubre. 3.200 • Iadlversaa ^nahoria 8 ldem. 3.200 y

Lino..... 7 Octubre y primavera `1.800 ^

L.--Consumo de agua en las siembras de primavera.

$SPtclasr,vLTlv^nesNámero

derlegos.

Epocasen que se dan

los riegos.

Cant(daddeaguapor

hectárea.

M. eábicos

OBSERVACIONES

Trigo. ... S Marzo. abrll y mayo 1.800 ^ ;Cereales.^Cebada .A

33

Idem.Id

1.800 s +!vena.. em 1.800 n

Maiz. .. . 6 Junio a septiembre. 3.600 a ^

l.eg u m i- #Iudias.. 11 Abdl a octubre. 4.400!

»noaas...I

Patataa... 6 Abrll a jullo. 2.400 » iRemola- ^cha fotra- Íiera.. .. 8 Mayo a octubre. 3.200 ^ ^l^emola ^cha azu^

Ptanta s carera.. 10 Abril o mayo a o0divetsas. tubrc. 4.000 ^

Cáñamo.. 8 Abrll o agosto. 3.200 ^Achicoria. 1u Abril o mayo a oc-

tubre. 4.000 »Cebollas . 4 Abril, mayo, iunto

Y iulio. 2.000 ^I^ Ajos..... 8 Febrero a junio. 4 000 ^ ^

Page 59: DÉCIM ^ RE GION

- 197 -

1H.-Consumo de agna en las siembias de veráiio. ^

Ndmero Cantlded I

de Epocea en que se de d►e^a porOB8ERVACIONBBeeraare UDLTIY^DAB

riegoa. loa rlepos.ty, cdblcoa. '

Cereales: Msiz.. .. 6 Julio a acptiembro. 3.600 s '

Legami-tJudlas . 11 Julio a ocutbre. 4.400 ^pnosas { „

11i.-Consumo de agua en los cultivos herbáceos pertnanerrtes.^

Número Cantidad ^

OWaB D& CULTIV09ae Epocas en que es den de e^ua Por

hectár¢a, OB8ERVACIONB9

I rl¢gos. loa riagos.M. cdbicoe.

I Praderas artigciales 10

__ . _. -.

Marzo a septiembre.

-

7.000

___ _ . _ . _--- ---

.>i Praderas nsturales. 7 Idem. 4.900 sHuerta propiamente

dicha.. ....... .. = AbNI a novíembre. 1.200 ^ ^ I

O.-Consumo de agua en los cultivos de árboles y arbustosque no llevan asocíados otros cultivos.

CantidadNúmero Epocae de egua

ESPECIES de en queae dan heCfb^^ OBBERVACIONE9riegoe. loa riegoa.

M. cdbicoe.

Melocotonero.. ..,, 4 Abrtl a octubre. 2.400 pAlbaricoquero... . 4 Idem. 2.40^0 sCirolet'o... .. 4 [dem, 2,400 »Cereso y guindo. .. 4 Idem, 2.400 sMansano.. ,, .... 4 ldem, 2.40!0 sPeral....... .. 4 Idem, 2.400 sVid. . .

^2 ranscurso del aí1o. 1, 000 z.I • : ; ^ . : : • ,

Olivo. 3 Enero a agoato. 1.000 s

Page 60: DÉCIM ^ RE GION

-- 198 -

P.-Consumo at agua en ios cuttivos de ^rboles y arbustoscon plantas asociadas.

- -- -- --- ---Centidad

^ I

ESDBC:IHBNdmero Epocas de aQua

por Oti58RVACIONB$Ide en que s¢ d°n hectárea.

rlsgos. loa riegos.M c►bicos. I

Vtd y oilvo .. .... 2 lnvi^rno y jnnio

)

ÍJ

0)aii0. 1. OOO)

^ I

Q, -Precio en renta de las tierras de riego.

rns•rtDa sawm^t:ee

Tterraade 1.' calldad.

Rentapor hectárea.---

Tferras `de 8' calidad.

R¢ntaDor hect8rea.

Tierrasde b.• calfdad.

Renta_por hect8rea.-

! ^ '

OBSFRVACIONES

Pesefes. P¢selas_^_-_^_ __ ^-

Pesetas.

Mfizima... 225 140 90 El aumento dvelor en venta e

oíz•. • Media.. .. 142 99 54 los úlHmos 10 aftoosdla entre el 4

^dínima., . 95 60 40 l0 °/O dei que te-^nían.

Mdzlma... 190 130 90 Ei aumento devalor cn venta en

Media.. .,plona lól 119 68^ 0t l. » ei 5sctie entre

I Mlnlma... 140 100 60 8°^0 del que te-nían,

I Mázima... 34U 220 170 EI aumento dvalor en venta en

Estella. Media. .,. 177 119 70 loi últtmos 10 aeooscila entre e15 y

Miníma;, , 105 75 35 10 °I0 del que tcnfan.

IMáiíma... 275 165 155 EI sumento de

valor en venta enafalia , Media.. .. 199 146 100 los úttímos 10 aAos

oscila entre el 6 yMtnlma., . 140 85 55 10 °/0 del qae te-

ntan.

Mázima.,. 360 225 l50 EI aumento devalor en venta en

udela, Media... . 233 150 10^i losúltlmos 10añososcila entrc el 5 y

Minima... 155 110 85 10 °^° del que te-nían.