datos fotometricos luminarias serie mpg-1

7/22/2019 Datos Fotometricos Luminarias Serie Mpg-1

1/76

CARACTERSTICAS FOTOMTRICAS

LUMINARIAS SERIE MPG-1


2/76

CARACTER STICAS FOTOMETRICAS MGP-1

23.08.2012

Proyecto elaborado porTelfono

Faxe-Mail

ndice

CARACTERSTICAS FOTOMETRICAS MGP-1ndice 1MICROPLUS GERMANY MPG-1-60W

Hoja de dato de l!"inaria 3MPG-1-60W

#$% &Polar' ()*# ineal' +*ia,ra"a de denidad l!"nica Tabla de intenidade l!"nica /Tabla de denidade l!"nica 10

MICROPLUS GERMANY MPG-1-50WMPG-1-50W

#$% &Polar' 13)*# ineal' 1(*ia,ra"a de denidad l!"nica 1+Tabla de intenidade l!"nica 1Tabla de denidade l!"nica 1


#$% &Polar' 22)*# ineal' 23*ia,ra"a de denidad l!"nica 2(Tabla de intenidade l!"nica 2+Tabla de denidade l!"nica 28

MICROPLUS GERMANY MPG-1-30W

MPG-1-30W#$% &Polar' 31)*# ineal' 32*ia,ra"a de denidad l!"nica 33Tabla de intenidade l!"nica 3(Tabla de denidade l!"nica 3/


#$% &Polar' (0)*# ineal' (1*ia,ra"a de denidad l!"nica (2Tabla de intenidade l!"nica (3Tabla de denidade l!"nica (


#$% &Polar' ()*# ineal' +0*ia,ra"a de denidad l!"nica +1Tabla de intenidade l!"nica +2Tabla de denidade l!"nica ++


#$% &Polar' +8)*# ineal' +*ia,ra"a de denidad l!"nica 0Tabla de intenidade l!"nica 1

Tabla de denidade l!"nica (MICROPLUS GERMANY MPG-1-10WMPG-1-10W

P,ina 1


3/76


23.08.2012


Faxe-Mail

ndice

#$% &Polar' /)*# ineal' 8*ia,ra"a de denidad l!"nica Tabla de intenidade l!"nica /0Tabla de denidade l!"nica /3

P,ina 2


4/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-60W / Hoja de dato de !"#$%a&$a

'lasificaci$n luinarias se!(n ')#& 100'$di!o ')# Flux& *1 +, + 100 100

Para esta luinaria no puede presentarse nin!unatabla / porue carece de atributos de sietra.

P"!ina 3


5/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-60W / LKV (Polar

Luminaria M!"#$PL%& '(#M)*+ MP'-1-,0Lmpara/ 1 x

Pina


6/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-60W / CDL (Lineal


Pina


7/76

CARACTER STICAS FOTOMETRICAS MGP-123.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-60W / Diagrama d d!"idad #$m%!i&a


Pina ,


8/76



Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-60W / Tabla de inen!idade! l"#$ni%a!


Ga##a C 0& C 1'& C (0& C )'& C 60& C *'& C +0& C 10'& C 1,0& C 1('&

00& 288 28 283 281 2 28 2 2, 2 2

'0& 288 28, 28 28 28, 28 28 283 281 28

100& 288 288 20 20 21 20 20 28 28, 283

1'0& 23 2 2, 2 2 2 2 22 20 28

,00& 30 30 30 302 2, 2 2 22 28 288

,'0& 31 32 328 313 2 28 288 28, 28 21

(00& 33 3 3 32 2, 28 23 23 280 2

('0& 32 3, 3,, 33 288 2 232 21 2, 2

)00& 33 31 38 3 28 18 1, 183 22 30

)'0& 3 22 02 331 203 13 13 138 1 28

'00& 23 1 1 23 18 12, 121 122 13 2,

''0& 0 81 2 230 128 108 101 103 11 20,

600& 01 1,8 110 , 1 0 103 1

6'0& 33 80 31 12, 2 , 0 8 122

*00& 3, 3 201 3, 21 1 28 8 ,

*'0& 211 220 , .23 1 8.3, .0 8. 1 18

.00& 38 3 ,.3 .02 .80 .0 2., .2 ,.2 .8

.'0& 3., .8, .2 . ,.3 2.88 1. 2.8 . .,

+00& 2., 3.3, 3.2 ,.0 .,1 1.83 0., 1.3 .2 .81

4alore/ en cd56lm

P7ina


9/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 1'0& C 16'& C 1.0& C 1+'& C ,10& C ,,'& C ,)0& C ,''& C ,*0& C ,.'&

00& 23 23 288 28 283 281 2 28 2 2,

'0& 2, 2 288 282 2 23 21 2,8 2, 2,

100& 2 2 28 2 21 2, 2 2, 2 2

1'0& 281 2 28 23 2,2 23 2, 21 23 20

,00& 28 280 28 22 2 20 22 21 21, 220

,'0& 2, 23 301 28 21 223 202 11 188 13

(00& 311 312 31 28, 2, 203 1, 13 1 18

('0& 328 333 338 2, 23 180 133 123 123 128

)00& 3 32 3 302 231 13 11, 11, 11, 11,

)'0& 3 3 380 30 212 12, 10 108 10 10

'00& 31 0 0 312 18 10 100 , 2 1

''0& 382 3 3 30 1 0 8, 80 2

600& 3,8 , 8 28 120 0 ,

6'0& 28 , 3 28 , ,2 1 1

*00& 212 1 38 1 3 0 2 11 .,1 ,.

*'0& 3 2 2,0 10 20 3.2 1.,3 0., 2.21

.00& .88 110 0 31 1 3.3, 2., 1.3 0.8 1.2

.'0& 3.8 8.8 .0 ,.2 .,1 2.0 1.3 0. 0.38 0.

+00& 2.88 3.3, 2.88 2. 3.2 2.02 0., 0. 0.00 0.38

4alore/ en cd56lm

P7ina 8


10/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C (00& C (1'& C ((0& C ()'& C (60&

00& 2 2 23 23 288

'0& 2, 2, 2, 20 288

100& 2, 2 2, 2, 288

1'0& 2 20 2 2, 23

,00& 228 21 28 2, 30

,'0& 20, 230 2 28 31

(00& 1 21 2 21 33

('0& 1, 1, 21 28 32

)00& 121 10 238 30 33

)'0& 10 10 221 308 3

'00& 11, 1 30 23

''0& 1,3 300 0

600& 0 133 2

6'0& , 110 23, 33

*00& 1 31 , 1, 3,

*'0& 2.88 .81 20 ,8 211

.00& 2.11 2. .,1 .0 38

.'0& 1.1 2.11 3.8 2.0 3.,

+00& 0., 1.2 2., 2.02 2.,

4alore/ en cd56lm

P7ina


11/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-60W / Tabla de den!idade! l"#$ni%a!


Ga##a C 0& C 1'& C (0& C )'& C 60& C *'& C +0& C 10'& C 1,0& C 1('&

00& 1108 108 100 1081 10, 10,, 10, 10,1 103 102

'0& 10 10, 10,3 10,2 101 10,1 10822 10,8 103 103

100& 103 10, 10 108 10,3 1081 108 10 1038 10323

1'0& 10, 108 10 103 101 1011 111 1080 10, 1021

,00& 1083 10 103 1080 10, 100 112 1088 10 102,

,'0& 1121 11 11 111 1082 1083 1128 10 1033 103,

(00& 1212 123 122, 11,3 108, 10,2 10 108 1031, 1080

('0& 1228 13310 131 1221 1082 2 ,0 00 102

)00& 10 133 1133 1288 , 2, 8,8 1131

)'0& 1 1,03 123 128 81 ,0,1 ,302 8,1 01 111

'00& 11, 183 1,8 11 ,11 ,3 1 3 ,2 102,

''0& 122 131 12 00 ,, 1, 382 3 2,1 81

600& 20811 2132 138 21 22 , 31 ,,1 81 133

6'0& 212, 22,, 12 ,03 1, 312 32 8 0,

*00& 10 2080 1028 3020 202 130 123 1, 210 00

*'0& 12,0, 122 23 0 0 ,0, 3 ,20 8, 10,3

.00& 21 23 28 , 1 18 21 1 0 3,3

.'0& 2 3 32 81 302 218 312 8 38

4alore/ en "andela5m6.

P7ina 10


12/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-60W / Tabla de densdades l!"#n$as


Ga""a C 1%0& C 16%& C 1'0& C 1(%& C )10& C ))%& C )*0& C )%%& C )+0& C )'%&

0,0& 102, 100 1108 108 100 1081 10, 10,, 10, 10,1

%,0& 102,8 10201 108 10 10311 10201 101, 1013 1018 1002

10,0& 1013 , 103 1001 83 ,3 8 ,3 ,

1%,0& 10038 833 1028 , 3 08 8 8 08 812

)0,0& 1003 21 1032 , 013 83, 823 81, 8301 81

)%,0& 10,1 103 10801 818 88 3 3,8 12 38 2,

0,0& 110 11113 1128 101 81 308 ,22 8,1 ,00 ,0,

%,0& 1180 1201 121 10, 82 , 00 8 131 013

*0,0& 1281 1280 13 1112 801 21 0 1 0 3

*%,0& 1311 132, 18, 118 801 838 3 ,0 23 30

%0,0& 1,1 1,, 1, 1230 3 233 1, 31 03 083

%%,0& 1, 1800 180 1281 ,38 380 3811 3833 32 3,

60,0& 1,12 2023 2083 122 2,8 33,1 3,30 3, 10 381

6%,0& 13 2188 213 11,3 0 3311 31, 28 2,2 232

+0,0& 10828 2112 208,3 1020 330 2, 12 , 3 1

+%,0& 2,1 1,80 122 ,21 238 112 20 118 8 1,0

'0,0& 01 0, ,13 18 101 223 1, 11 ,2 10

'%,0& 282 ,, ,3 33 13 1 80 80


P7ina 11


13/76


14/76


23.08.2012


Faxe-Mail


Luminaria M!"#$PL%& '(#M)*+ MP'-1-0Lmpara/ 1 x

P7ina 13


15/76



Faxe-Mail



P7ina 1


16/76



Faxe-Mail



P7ina 1


17/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 0& C 15& C '0& C (5& C )0& C *5& C +0& C 105& C 1,0& C 1'5&

00& 288 28, 283 281 2 28 2 2 2, 2

50& 288 28 28 28, 28 28, 28 283 281 28

100& 288 288 20 20 21 20 20 28 28 283

150& 23 2, 2 2, 2 2 2 22 20 28,

,00& 30 30 30 303 2 2 2 22 20 288

,50& 31 32 328 313 2 28 288 28 28 21

'00& 33, 3 3, 32 2 28 22 23 280 2,

'50& 3,2 3 3 33 288 2 232 21 2 2

(00& 33 32 38 3, 2,8 18 1 183 22 30

(50& 3 22 02 331 203 13 13 138 1, 28

500& 23 ,1 1 23 18 12 121 122 13 2,

550& ,0 81 2, 230 128 108 101 103 11 20

)00& , 01 18 110 1 0 103 1,

)50& 33 80 31 12 2 0 8 122

*00& 3, 3 201 , 3 20 1 28 8

*50& 211 221 .3 1, 8.2 .1, 8., 1 18

.00& 38 3 . .2 .2 . 2., ,.1 .2 ,.,

.50& 3. ,. .38 ,. . 3.00 1.38 2.88 ,. ,.,

+00& 2., 3.3, 3.23 .11 .1 1.3 0.2 1.3 .38 .3

4alore/ en cd56lm

P7ina 1


18/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 150& C 1)5& C 1.0& C 1+5& C ,10& C ,,5& C ,(0& C ,55& C ,*0& C ,.5&

00& 23 22 288 28, 283 281 2 28 2 2

50& 2 2 28 282 2 23 21 2 2 2

100& 2 2 28 2 21 2 20 2, 2, 2,

150& 281 2, 28, 23 22 2,3 2 21 23 20

,00& 28, 280 28 22 2,, 23 22 21 21 220

,50& 2 23 301 28 2,1 223 203 11 188 1

'00& 311 312 31 28 2 203 1 1,3 1 1,8

'50& 328 333 338 2 22 180 133 12 123 128

(00& 3 3,2 3, 302 231 1,3 11 11 11 11

(50& 3, 3 380 30 212 12, 10 10 10 10

500& 31 0 0 312 18 10, 2 1

550& 382 3, 3 30 1, 0 8 80 2

)00& 38 ,8 28 120 , 0

)50& 28 3 28 1 1 1

*00& 212 1 38 1 3 ,0 2 11 .1 .

*50& 3 2 20 10 , 20 3.23 1.1 0.2 2.1

.00& .8 110 0 31 1 3.3, 2., 1.38 0. 1.1,

.50& 3. 8. .1 .23 .1 2.2 1.8, 0.81 0.23 0.81

+00& 3.00 3.3, 3.00 2. 3.23 2.08 0.2 0. 0.00 0.23

4alore/ en cd56lm

P7ina 1


19/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C '00& C '15& C ''0& C '(5& C ')0&

00& 2, 2 23 22 288

50& 2 2 2 20 288

100& 2, 2, 2 28 288

150& 2 2,0 2, 2 23

,00& 22 21 2,8 2 30

,50& 20 230 2, 28 31

'00& 1 21, 2,, 21 33,

'50& 1 1 2,1 28 3,2

(00& 121 10 238 30 33

(50& 10 10 221 308 3

500& 11 1, 30 23

550& 13 300 ,0

)00& 0 133 2 ,

)50& , 110 23 33

*00& 1 31 , 1, 3,

*50& 3.00 .3 20 8 211

.00& 2.08 2., .1 .38 38

.50& 1.1, 1. 3. 2., 3.

+00& 0.2 1.8, 2., 2.08 2.,

4alore/ en cd56lm

P7ina 18


20/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 0& C 15& C '0& C (5& C )0& C *5& C +0& C 105& C 1,0& C 1'5&

00& 2 1,2 081 011 83 811 8881 888 8822 83

50& 8 88 88, 88 831 8 022 800 8 81

100& 883 830 88 881 811 013 1 83 8 802

150& 8 8 8810 882 82 00 301 033 88 8,3

,00& 0 128 11 88, 8,, 11 01 0 8 8,

,50& ,13 28 1 2 020 00 0 8, 88 82

'00& 10103 102 10208 08 88 12 818 8,, 881

'50& 103 1101 103 102 01 811 80,3 83 82,3 101

(00& 11 1202 113 108 831 3, 0,1 211 30

(50& 1280 1332 12 102, 8 ,08 ,2,0 881 ,8, 2,

500& 1312 181 1332 0 ,1, , 3 , 8 8,,1

550& 101 111 113 808, 1 302 8 11 382 21

)00& 133 1821 110 20 30 13 31 3880 0, ,

)50& 1 1880 1228 ,01 33, 3,1 381 30 0 22

*00& 1,21 10 8,0 2,1 18 10 101 13 22 330

*50& 10,0, 100 21, , 81 ,0 30, ,1 20 88

.00& 210 1 3, 382 03 3,3 22 3 20 30

.50& 22 3, 28 31 81 21 1 2,1 1, 33


P7ina 1


21/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 150& C 1)5& C 1.0& C 1+5& C ,10& C ,,5& C ,(0& C ,55& C ,*0& C ,.5&

00& 80 88 2 1,2 081 011 83 811 8881 888

50& 8,, 8,00 8,2 8 8,3 8,00 80 8 881 8388

100& 8 8300 88 83 81 803 , 803 8

150& 83 812 8, 813 , , , , 22

,00& 83 82 822 803 ,10 111 8 12 80

,50& 818 822 8 8183 38 11 1 ,80 132 0,

'00& 212 2, 10 880 288 08 ,10 880 ,00 ,0

'50& 82 10013 103 883 2 ,,8 1 03 2, 1

(00& 108 10818 1120 23 088 2 320 332 210 3,2

(50& 112,, 1138 1231 8 83 02 32 383 101 3

500& 12181 1330 1383 10282 128 3,2 3, 3,, 3, 301

550& 1313 1,01 1,,8 1081 ,302 31 3180 313 328 288,

)00& 1331 101, 133 10,8 38, 2800 301 3303 321 28,

)50& 11 1823 1811 32 2,8 230 2320 2233 1,

*00& 022 123 138 8,32 3102 220 122 , 28 31

*50& 382 103 1228 ,1 211, 0 11 8 8 132

.00& 1 ,80 ,103 1, 88 18, 1, 8 2 82

.50& 22 ,2 ,03 38, 282 1, 133 0 2 0


P7ina 20


22/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C %00& C %15& C %%0& C %'5& C %(0&

0)0& 8822 83 80 88 2

5)0& 8333 822 82 838 8

10)0& 8, 8, 80 8101 883

15)0& 3 3 12 8020 8

*0)0& 81 1, , 811 0

*5)0& 23 81 2 83,3 ,13

%0)0& ,80 1 , 83 10103

%5)0& ,8, ,0 ,2, 8, 103

'0)0& 380 ,20 2 33 11

'5)0& 32 ,0, , 1280

50)0& 32 38 01 101 1312

55)0& 283 330 ,0 103 101

(0)0& 2 28, 8 1003 133

(5)0& 202 21 31, 20 1

+0)0& 2 13,3 28 0, 1,21

+5)0& 1, 231 22 3221 10,0,

,0)0& 12 1 2 3 210

,5)0& 83 12 22 1, 22


P7ina 21


23/76


23.08.2012


Faxe-Mail



P7ina 22


24/76


23.08.2012


Faxe-Mail



P7ina 23


25/76


23.08.2012


Faxe-Mail



P7ina 2


26/76


23.08.2012


Faxe-Mail


Luminaria M!"#$PL%& '(#M)*+ MP'-1-,0-Lmpara/ 1 x

Ga##a C 0& C 1'& C (0& C 4'& C )0& C *'& C +0& C 10'& C 1,0& C 1('&

0-0& 288 28 283 281 2 28 2 2 2 2,

'-0& 288 28 28 28 28 28 28, 283 282 28

10-0& 288 288 20 20 21 20 20 28 28 283

1'-0& 23 2 2 2 2 2, 2, 22 20 28

,0-0& 30, 310 310 303 2 2, 2, 22 20 288

,'-0& 31 32 328 313 2 28 288 28 28 21

(0-0& 33 3, 3, 32, 2 28 23 23 280 2

('-0& 32 3 3 33 288 2, 232 2,1 2, 300

40-0& 33 32 38, 3, 28 18 1 183 22 30,

4'-0& 3 ,22 ,02 331 203 1,3 13 138 1 28

'0-0& ,23 ,2 ,1 23 1,8 12 121 122 13, 2

''-0& ,0 ,81 ,2 230 128 108 101 103 11 20

)0-0& , , ,01 18 110 1 0 103 1

)'-0& ,33 ,80 31, 12 2 0 8 , 122

*0-0& 3 3 201 3 20 1 28 ,8

*'-0& 211 221 , .23 1 8.3 ,.0, 8.1 1, 18

.0-0& 38 3 .3 .2 .81 ,.0 2.0 .1 .2 .,8

.'-0& 3., . ,.33 . .3 2.88 1.,, 2.88 . .2

+0-0& 2.0 3.32 3.1 .0 ,.2 1.3 0.8 1.3 ,.33 ,.

4alore/ en cd56lm

P7ina 2


27/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 1&0' C 1(&' C 1)0' C 1*&' C +10' C ++&' C +40' C +&&' C +,0' C +)&'

00' 23 23 288 28 283 281 2 28 2 2

&0' 2 2, 288 282 2 23 21 2 2 2

100' 2 2, 28 2 21 2, 20 2 2, 2,

1&0' 281 2 28 23 22 23 2, 2,1 23 2,0

+00' 28 280 28 22 2 2,0 22 21 21 220

+&0' 2 23 301 28 21 223 202 11 188 1,

.00' 312 312 31 28 2, 203 1 13 1, 18

.&0' 328 333 338 2 2,3 180 133 123 123 128

400' 3, 32 3 302 231 13 11 11 11 11

4&0' 3 3 380 30 212 12 10 108 10 10

&00' 32 ,0, ,0 312 18 10 100 2 1

&&0' 382 ,3 ,38 30 1, 0 8 80 , 2

(00' 38 ,, ,8 28 120 0

(&0' 28 ,, ,,3 2,8 1 , ,1 ,1

,00' 212 ,1 38 1 3 0 2 11 ,.2 .,

,&0' 3 2 20 10 , 20 3.1 1. 0.8 2.1

)00' . 110 0 31 1 3.32 2.0 1.30 0.8 1.1

)&0' 3. 8.80 .0 .20 ,.2 2., 1.3 0.2 0.2 0.2

*00' 2.88 3.32 2.88 2., 3.1 2.02 0.8 0.2 0.00 0.2

4alore/ en cd56lm

P7ina 2


28/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C .00' C .1&' C ..0' C .4&' C .(0'

00' 2 2, 23 23 288

&0' 2 2 2 20 288

100' 2 2 2, 28 288

1&0' 2,, 20 2 2 23

+00' 228 2,1 28 2 30,

+&0' 20 230 2 28, 31

.00' 1 21 2 21 33

.&0' 1, 1 21 28 32

400' 121 10 238 30, 33

4&0' 10 1,0 221 308 3

&00' , 11 1 30 ,23

&&0' , 13 300 ,0

(00' 0 133 2, ,

(&0' , 110 23 ,33

,00' 1, 31 1 3

,&0' 2.88 ,. 20 8 211

)00' 2.02 2.0 ,.2 .3 38

)&0' 1.1 2.02 3. 2., 3.,

*00' 0.8 1.8 2.0 2.02 2.0

4alore/ en cd56lm

P7ina 2


29/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 0' C 1&' C .0' C 4&' C (0' C ,&' C *0' C 10&' C 1+0' C 1.&'

00' 33 322 2 20 10 130 10, 08 0 033

&0' 10 113 08 03 1,, 13 21 11 03 28

100' 02 83 030 02 12 211 320 18 023 881

1&0' 03 038 0, 02 1,0 22 ,38 22 028 83,

+00' 2 30, 23 18 1, 21 18 23 83

+&0' 12 01 1, ,3 21, 2, 23 18 03

.00' 8081 823 818 2, 03 302 2 8 02

.&0' 818 882 80 813 213 2 ,,, 31 00 281

400' 31 21 ,20 8 2 11 ,83 ,8 8,3 8

4&0' 102 108 101 8, ,2 ,03 ,18 30 ,, ,3

&00' 11,,8 11888 108 830 ,128 3 3, 33, 3, 8,2

&&0' 1281, 1328 112 , 3, 3,,2 38 320 30, 808

(00' 1381 1,18 118 01, 3,8, 3308 3, 310, 32, ,

(&0' 1,11 1110 832 ,0, 31,, 281 30, 23 3233 338

,00' 1233 132 82 2012 13, 8 818 111 180 21

,&0' 8,0, 83, 12 30 22 ,0, 23 ,11 , 0

)00' 110 183 281 30 , 2 18 2 33 2,2

)&0' 183 28 212 2 382 201 13 201 332 28


P7ina 28


30/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 1&0' C 1(&' C 1)0' C 1*&' C +10' C ++&' C +40' C +&&' C +,0' C +)&'

00' 01 000 33 322 2 20 10 130 10, 08

&0' 8, 8 13 8, 83 12

100' 8 3 1, ,2 3 30 ,2, 31

1&0' 0 3 83 0 23 0, 2 , 0 3

+00' 1 13 8 ,2 008 0 ,1 ,3 31 ,,

+&0' , 8 18 , 8 28 ,12 ,81 ,0 ,8,

.00' 30 ,0 8 8, 828 ,81 ,1, 30 ,003 ,03

.&0' 81 800 82 11, 81 ,3 333 3231 3,18 33,1

400' 8,, 83 83 ,1 3811 2 31,3 33, 318

4&0' 00 0 8 830 3,3 3223 203 301 32 3018

&00' , 10,2 110 822, ,03 2821 281 28 3002 220

&&0' 1010 12032 12,8 8, ,23 23 2,1 2, 22 2310

(00' 10, 1312 1388 8,80 30 223 2,1 2,1 23 2388

(&0' 31 1,88 1,,1 3033 220 210 18 181 1

,00' 21 1,338 130 82, 2,8, 1, 1012 ,1 230 2,

,&0' 30, 11231 103,, ,13 12 3 13, 1 10

)00' 330 ,3 ,08 132, 1, 12 , ,2

)&0' 18, ,3 3 30 22 12 100 0 2 0


P7ina 2


31/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C .00' C .1&' C ..0' C .4&' C .(0'

00' 0 033 01 000 33

&0' 8 3, 38 01 10

100' 28 22 381 ,80 02

1&0' 1 8 1 ,1 03

+00' ,8 2 0 1, 2

+&0' 010 ,, 0 81 12

.00' ,383 1, 03 10 8081

.&0' 38 , 01 1 818

400' 3111 ,231 823 , 31

4&0' 203 30 811 102

&00' 23 301 122 81,, 11,,8

&&0' 228 2,2 ,,8 823 1281,

(00' 220 231 3888 8028 1381

(&0' 121 200 3,, ,1, 1,11

,00' 11 10 221 ,3 1233

,&0' 122 18 38 2 8,0,

)00' 8 11 1 31, 110

)&0' 10, 18, 121 183


P7ina 30


32/76



Faxe-Mail


Luminaria M!"#$PL%& '(#M)*+ MP'-1-30,Lmpara 1 x

P/ina 31


33/76



Faxe-Mail



P/ina 32


34/76



Faxe-Mail



P/ina 33


35/76



Faxe-Mail



Ga##a C 0& C 1'& C 30& C ('& C )0& C *'& C +0& C 10'& C 1,0& C 13'&

00& 288 28/ 283 281 2 28 2 2 2/ 2

'0& 288 28 28 28/ 28 28/ 28/ 283 282 28

100& 288 288 21 20 21 20 20 28 28 283

1'0& 23 2 2 2/ 2/ 2 2 22 20 28

,00& 30 310 310 303 2 2 2 22 20 288

,'0& 31 32 328 313 2 28 288 28 28 21

300& 33/ 3 3/ 32 2 28 23 2 280 2/

3'0& 3/2 3 3 33 288 2 232 21 23 300

(00& 33 32 38/ 3 2/8 18 1 183 22 30

('0& 3 22 03 331 203 13 13 138 1/ 20

'00& 23 /2 1 22 18 12 120 122 13 2/

''0& /0 81 2/ 230 128 108 101 103 118 20

)00& / 01 18 110 1 0 103 1/

)'0& 33 80 31 12 2 0 8 122

*00& 3/ 3 202 / 3 20 1 28 8

*'0& 211 220 .2 1/ 8. 3.8/ 8. 13 18

.00& 38 3 ./ .2 .1 /.00 2. /.1 .2 /.38

.'0& 3. /. .23 /. ./ 2.88 1./ 2.88 /. /./8

+00& 2.31 3.2 3.08 .1/ .2 1.3 0. 1.3 .23 .81

4alore en cd56lm

P-7ina 3


36/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 1'0& C 1)'& C 1.0& C 1+'& C ,10& C ,,'& C ,(0& C ,''& C ,*0& C ,.'&

00& 23 23 288 28/ 283 281 2 28 2 2

'0& 2 2 28 282 2 23 21 2 2 2

100& 2 2 28/ 2 21 2 20 2/ 2// 2/

1'0& 281 2/ 28/ 23 22 2/3 2 21 23 20

,00& 28/ 280 28 22 2// 20 22 21 21 220

,'0& 2 22 302 28 2/1 223 202 11 188 13

300& 312 312 31 28 2 203 1 1/3 1 1/8

3'0& 328 333 338 2 23 1 133 123 123 12

(00& 3 3/2 3/ 302 231 1/3 11/ 11 11 11

('0& 3/ 3 380 30 212 12/ 10 108 10 10

'00& 32 0 0 312 18 10 100 2 1

''0& 382 3/ 38 30 1/ 0 8 80 2

)00& 38 /8 28 120 / 0

)'0& 28 3 28 1 1 1

*00& 212 1 38 1 3 /0 2 11 .2 ./

*'0& 3 2 20 10 / 20 3.08 1./ 0. 2.12

.00& 8.08 110 0 31 1 3.2 2. 1.1/ 0. 1.1/

.'0& 3.8/ 8.8/ . .1/ .2 2./0 1.2 0./8 0.38 0./8

+00& 2. 3.2 2. 2.88 3. 1.2 1.1/ 0. 0.00 0.1

4alore en cd56lm

P-7ina 3/


37/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 300& C 31'& C 330& C 3('& C 3)0&

0*0& 2/ 2/ 2/3 2/3 288

'*0& 2/ 2/ 2/ 2/0 288

10*0& 2 2 2 28 288

1'*0& 2 20 2 2 23

+0*0& 22/ 21 28 2/ 30

+'*0& 20/ 22 2 28 31

30*0& 1/8 21 2 21 33

3'*0& 1/ 1 21 28 32

(0*0& 121 1/0 238 30 3/3

('*0& 10 10 221 308 3/

'0*0& 11 1 30 23

''*0& // 13 300 0

)0*0& /0 // 133 2/ /

)'*0& / 110 23 33

,0*0& 1 31 1 3

,'*0& 2. .81 20 8 211

0*0& 1.2 2.0 .2 /.12 38

'*0& 1.1 1.2 3.8 2.0 3.

.0*0& 0.// 1.2 2. 2.12 2.31

4alore en cd56lm

P7ina 3


38/76


39/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 1'0& C 1)'& C 10& C 1.'& C +10& C ++'& C +(0& C +''& C +,0& C +'&

0*0& /2/ /2/2 //8 /3 //2 /0 /38 /38 /333 /30

'*0& /13 /100 /3 /2 /1/ /102 /082 /0 /08/ /03

10*0& /08 /213 /03 22 820 822 0

1'*0& /01 1/ /12/ 88 80 /2 83 / /2

+0*0& /03 / /1/ 823 /0 28 11 08 1/0 08/

+'*0& /231 /1 /00 11 23 30 381 3/8 3 333

30*0& //2 /// / /01 3 3/2 3108 22 28 3030

3'*0& /0 00/ 20 /33 3 321 2/0 220 2/2 2/03

(0*0& 0 2 2 //0 2 280 222 23/3 2/1 23

('*0& / 1/ 33 /8 00 21 21 230 2/ 223

'0*0& 308 8/ 82/ 1 3 211 2088 21/ 22 203

''*0& 882 023 3/3 08 3183 10 101 11 11 13/

)0*0& 802 1020 101 32 22 18 181/ 18/ 20/3 11

)'*0& 88 10/ 108 /8 22/ 1/8 1/2 13 1330 11

,0*0& /0 10/ 1032 /11/ 18/ 1323 2 33/ 12 20

,'*0& 22/ 81 1 3101 12 / 8 / 3

0*0& 2/ 3/1 30 2 /13 108 8 2

'*0& 11 328 30/ 228 1 83 30 2 30

4alore en "andela5m6.

P7ina 38


40/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 300& C 31'& C 330& C 3('& C 3)0&

0*0& /2 /28 /2/ /2/2 //8

'*0& /003 /02/ /3

10*0& 10 21 8 83 /20

1'*0& 1 8 2/ 812 /28

+0*0& 11 2 // 88 /3

+'*0& 3/8 08 /3 /013 /10

30*0& 328/ 38 /31 /180 0/

3'*0& 2/1 3/ /10 /3

(0*0& 2331 312 3 // 023

('*0& 21 201 1 /8/8 22

'0*0& 1/ 231/ 383 10 8/8

''*0& 1 181 33 221 08

)0*0& 10 13 212 02 100

)'*0& 121 1// 2/82 /// 101

,0*0& 32 80 1/ 231 /

,'*0& 8/ 11 //3 133 303

0*0& 0 83 1 228 12

'*0& /0 11 3 13


P7ina 3


41/76


23.08.2012


Faxe-Mail


Luminaria M!"#$PL%& '(#M)*+ MP'-1-2/,Lmpara 1 x

P7ina 0


42/76



Faxe-Mail


Luminaria M!"#$PL%& '(#M)*+ MP'-1-2,Lmpara/ 1 x

Pina 1


43/76



Faxe-Mail



Pina 2


44/76



Faxe-Mail



Ga##a C &' C 15' C (&' C )5' C *&' C +5' C ,&' C 1&5' C 12&' C 1(5'

&-&' 303 300 28 2, 2 22 21 20 28 288

5-&' 303 301 300 300 301 300 2 28 2 23

1&-&' 303 303 30 30, 30 30, 30, 30 301 28

15-&' 308 311 312 310 310 310 30 308 30, 301

2&-&' 320 32 32 318 312 30 30 30 30, 303

25-&' 33, 3 3, 32 313 30 30 301 302 30

(&-&' 3,3 3 33 31 311 23 28 288 2, 310

(5-&' 30 388 38, 3,, 303 22 2 2, 2 31,

)&-&' 32 12 0, 3 22 1 1, 13 23 320

)5-&' 1 23 38 21 1,0 1 1, 18 30,

5&-&' , , 1 308 1,, 132 12 128 11 2

55-&' 3 0.,1 22 13, 11 10 10 12, 21

*&-&' 81 0.,2 22 1 11 101 , 108 1

*5-&' ,, 0.,0 330 132 80 82 12

+&-&' 3 20 212 0 38 22 1 2 ,0 80

+5-&' 222 232 8 .80 1 8.83 .10 8. 1 1

.&-&' 0 3 .03 .2 10 ,.13 2.8, ,. .22 ,.

.5-&' 3. .0 .,, .1, .0 3.0 1.1 3.10 ,., ,.3

,&-&' 2.3 3.8 3.32 .3 .8 1.82 0. 1.80 . .1

4alore/ en cd56lm

P7ina 3


45/76



Faxe-Mail



Ga##a C 15&' C 1*5' C 1.&' C 1,5' C 21&' C 225' C 2)&' C 255' C 2+&' C 2.5'

&-&' 28 28 303 300 28 2, 2 22 21 20

5-&' 20 288 302 2 21 288 28, 283 281 281

1&-&' 2 288 300 22 28, 28 23 20 28 28

15-&' 2 20 300 288 2 2 2, 2, 2,2 2,3

2&-&' 300 2, 30 28 28 2,2 23 231 22 231

25-&' 312 308 31 22 2 23 213 201 18 20

(&-&' 328 32 33 301 2, 21 18 11 1, 1

(5-&' 3, 3,0 3, 311 2,, 18 10 130 12 13

)&-&' 3 31 3 318 23 11 122 122 122 123

)5-&' 3, 3 00 32, 223 132 11 11 113 112

5&-&' 31 2, 30 32 1 111 10, 101

55-&' 02 ,8 0 32, 12 , 0 8 8

*&-&' 388 22 82 30 12 80 81 3

*5-&' 313 23 21 102 2 , ,2 3

+&-&' 223 1 0 210 ,3 28 11 .83 .8

+5-&' 8 312 2 11, 21 3.20 1. 0. 2.23

.&-&' 8.33 11 , 33 1 3.,1 2.0 1.3 0.8 1.2

.5-&' 3. .2 . .1 .8 2., 1. 0., 0.00 0.1

,&-&' 2. 3.,1 2. 2.8 3. 2.11 1.0 0., 0.00 0.00

4alore/ en cd56lm

P7ina


46/76



Faxe-Mail



Ga##a C (&&' C (15' C ((&' C ()5' C (*&'

&-&' 28 288 28 28 303

5-&' 281 281 281 28 303

1&-&' 20 22 2 282 303

15-&' 2, 23 23 283 308

2&-&' 23 2, 21 20 320

25-&' 21 21 23 28 33,

(&-&' 188 22 2 30 3,3

(5-&' 1, 20 2 313 30

)&-&' 12 1 2,0 320 32

)5-&' 11, 18 232 32 1

5&-&' 121 20 32, ,

55-&' 81 11 31 3

*&-&' 81 10 288 81

*5-&' ,0 8 11 28 ,,

+&-&' 1 32 8 13 3

+5-&' 2. ,.0 21 2 222

.&-&' 2.20 2.3 ,.00 .3 0

.5-&' 1.2, 2.01 3.0 2.,3 3.

,&-&' 0.81 1.2 2.8 2.18 2.3

4alore/ en cd56lm

P7ina ,


47/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C %& C 15& C '%& C (5& C )%& C *5& C +%& C 1%5& C 12%& C 1'5&

%,%& 21 , ,1 ,0 82 , 2 23 1 3

5,%& 80 31 32 8 ,10 38 330

1%,%& 31 3, 3, 0 ,, ,0 ,, 80 38 300

15,%& 00 3 0 1 , ,0 ,1 32 23

2%,%& ,3 , ,, 3 , ,,, ,23 3, 23

25,%& , 812 822 ,0 ,2 03 81 38 31,

'%,%& ,0 ,18 ,10 88 ,3 32 ,3 3, 28 0

'5,%& ,38 ,, ,80 ,122 ,0 0 028 3 12, ,,1

(%,%& ,8,2 012 ,88 ,3 1,8 31 302 3103 3, 23

(5,%& 33 80 3 ,311 332 2,2, 22 20 221

5%,%& 1,, 31 8 82 2,80 23 2, 223 231 2

55,%& 800 8.30 30 01 233 21,2 2238 20,8 212 330

)%,%& 8 .13 308 313, 2180 208 221 10 202 21

)5,%& 888 . 1 2,30 1 1, 10 18 2020 2,

*%,%& , 8,3, 28 12, 8, ,2 ,13 33 1130 11

*5,%& ,2,0 ,21 1080 22 33 2,3 13 2, 3,8

%,%& 100 3 1 11 2 13 122 18, 208 1

5,%& 11 18 132 188 21 12 1 128 20 181


P7ina


48/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C 15%& C 1)5& C 1%& C 1+5& C 21%& C 225& C 2(%& C 255& C 2*%& C 25&

%,%& 38, 3 21 , ,1 ,0 82 , 2 23

5,%& 280 2 33 28 2,0 23 223 238 1

1%,%& 22, 1 3 1 0 01 38 381 01 3

15,%& 183 0 2 0 388 38 333 32 38 311

2%,%& 1 132 30 01 3,3 3,, 331 338 3, 30,

25,%& 3,8 30 ,00 02 38 330 30 288 30, 302

'%,%& 0, 2 80 22 33 30 2,2 23 2,01 2,2

'5,%& 21 ,00 ,1, 33 228 208 2018 213, 2088

(%,%& ,31 ,10 ,0 3, 3,2 2382 18, 12 2102 1

(5,%& ,2 ,0 1,8 83 3338 201, 181, 120 20,1 188

5%,%& 02 ,2 1 ,10 30 1 138 1 18 100

55,%& , ,1 3 ,33 2,0 1,8, 1,8 1,8 10 1,

)%,%& 1 20 8 ,301 211 138 1,11 1,3 110 13

)5,%& ,820 0 0, 81 18 1381 131 112 1110

*%,%& ,10 81 83 2 1,,, 1102 32 280 13 13

*5,%& 2188 01 2,8 10, , 81 8 28

%,%& 210 232 2,,, 82 32 2 8 2

5,%& 11 23 2,1 188 13 8 31 0.00 30


P7ina


49/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C '%%& C '15& C ''%& C '(5& C ')%&

%,%& 1 3 38, 3 21

5,%& 18 1 1,0 188 80

1%,%& 32 332 388 0,1 31

15,%& 300 338 38, 00 00

2%,%& 33, 3,80 3 01 ,3

25,%& 3130 30 3811 1 ,

'%,%& 238 3220 3 318 ,0

'5,%& 220 28 3, 3 ,38

(%,%& 1 2, 338 , ,8,2

(5,%& 181 22,2 38 880 33

5%,%& 1 131 320 ,00 1,,

55,%& 11 1,1 2803 ,183 800

)%,%& 1382 1 228 ,01 8

)5,%& 1012 130, 21, 3 888

*%,%& 322 138 3,2 ,

*5,%& 118 1 10 ,2,0

%,%& 3 12 1 100

5,%& 3 1 11 11


P7ina 8


50/76


23.08.2012


Faxe-Mail



P7ina


51/76



Faxe-Mail



P7ina ,0


52/76



Faxe-Mail



P/ina 1


53/76


54/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 1'0& C 1*'& C 1.0& C 1,'& C 210& C 22'& C 2)0& C 2''& C 2+0& C 2.'&

00& 23 23 288 28/ 283 281 2 28 2 2

'0& 2 2 288 282 2 23 21 2 2 2

100& 2 2 28 2 21 2 20 2/ 2// 2/

1'0& 281 2/ 28/ 23 22 2/3 2 21 23 20

200& 28/ 280 28 23 2// 20 22 21 21 220

2'0& 2 23 302 28 2/1 223 202 11 188 1

(00& 312 313 31 28 2 20 1 1/3 1 1/8

('0& 328 333 338 2 23 180 133 123 123 128

)00& 3 3/2 3/ 302 231 1/3 11 11 11 11

)'0& 3/ 3 380 30 212 12 10 10 10 10

'00& 32 0 0 312 18 10 100 2 1

''0& 382 3/ 38 30 1/ 0 8 80 2

*00& 38 / /8 28 120 / 0

*'0& 28 3 28 1 1 1

+00& 212 1 38 1 3 /0 2 11 ./ ./3

+'0& 3 2 20 10 / 20 3.0/ 1./8 0./ 2.12

.00& .2 110 0 31 1 3.3 2./ 1.31 0./ 1.23

.'0& 3. 8.83 ./ .0 ./ 2. 1.8 0. 0.00 0.3

,00& 2. 3.3 2.8 2.83 3.30 2.01 1.01 0./ 0.00 0.00

4alore en cd56lm

P7ina /3


55/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C (00& C (1'& C ((0& C ()'& C (*0&

00& 2/ 2 23 23 288

'0& 2 2 28 20 288

100& 2/ 2/ 2 28 288

1'0& 2 2/0 2/ 2 23

200& 228 21 2/8 2 30

2'0& 20 230 2/ 28 31

(00& 1 21/ 2// 22 33/

('0& 1 1 2/1 28 3/2

)00& 121 10 238 30 33

)'0& 10 10 221 308 3

'00& 11/ 1/ 30 23

''0& 13 300 /0

*00& 0 133 2 /

*'0& / 110 23 33

+00& 1 31 / 1/ 3/

+'0& 2.82 .8 20 8 211

.00& 2.0 2./0 . .2/ 38

.'0& 1.1 1.1 3.1 2.1 3.//

,00& 0. 1.83 2.2 2.0 2./0

4alore en cd56lm

P7ina /


56/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga##a C 0& C 1'& C (0& C )'& C *0& C +'& C ,0& C 10'& C 120& C 1('&

00& 3/ 3//1 3/33 3/03 38/ 3/ 33 338 331 31

'0& 38 3 3 3/ 31 388 3/08 3 318 3/

100& 313 32 31/ 32/ 3/ 3/0/ 3//0 38 310 30

1'0& 320 31 32 331 31 3/3 320 3/13 31 318

200& 3/2 3/3 3// 3 380 3/ 3/0 3/1 300 318

2'0& 380 380 388 318 3/0 3/23 3/2 38 38 32

(00& 00 118 08 388 3/31 3/ 3/0 38 338 32

('0& 30 3 38 08 3/0 32/3 3222 31 3300 3/1

)00& /82 810 10 2 332 2 21 283 223 38

)'0& 1/ 3 0 2 213 2020 20 12 233 31

'00& 2 3 31 20/ 18 12 181 182 322

''0& /0 //3 8 3233 188 122 10 1// 1 20

*00& /3/ 30 8 208 1 1/ 1 12 1/22 23

*'0& 08 1 202 13 13/ 123 1 1/1/ 1/

+00& /3/ /828 32 100/ // 33 10 8 0 133

+'0& 200 1 8/ 182 31 203 11 20/ 28/ 3

.00& 8/ 12 13 23 13 8 18 1/ 11

.'0& 12 10/ 10 13 101 2 103 1/3 1


P-7ina


57/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C 1%0& C 1'%& C 1(0& C 1)%& C 210& C 22%& C 2*0& C 2%%& C 2+0& C 2(%&

0,0& 3/08 3/00 3 31 333 303 3/8 3// 3//3 3/38

%,0& 32 300 3/80 3 33 300 3388 338 330 33/

10,0& 3380 3318 38 33/ 32 3213 3182 318/ 321 31/

1%,0& 33 32 31 32// 3118 302 28 282 302 2

20,0& 33/ 330 3 321/ 3003 28/ 2/ 218 2 22

2%,0& 38 38 300 323 2 2/ 2// 231 2/2 223

0,0& 38 30 383 333 21 23/ 20 1/2 2001 201

%,0& 33 003 10 3// 20 2182 1 11/ 108 10

*0,0& 23 328 83 308 2833 10 18 1/ 182 1/

*%,0& /03 2 31 21 112 1/2 1/3 11 1/0

%0,0& 8 /321 //33 112 2/2 111 130 138 1/00 130

%%,0& /2// 01/ 23/ 22 2120 128 12 128 1312 11/

'0,0& /3 80 3 21 1/3 1118 1208 1322 138 11/

'%,0& / 2 2/ 38 1/1 110/ 10/1 30 888 83

+0,0& 308 1 / 313 12 882 /0/ 22 11 138

+%,0& 1/0 /1 /1 20 8/ 3 38 22 /1

(0,0& 18 23/ 20 2 3 2 3 23 3/

(%,0& 3 218 201 1/0 111 3 /3 1 0.00 1


P7ina /


58/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C 00& C 1%& C 0& C *%& C '0&

0,0& 3/31 3/1 3/08 3/00 3

%,0& 333 331 3320 33/0 3/8

10,0& 312 31 311 321 3/13

1%,0& 20 21 3083 320 3/20

20,0& 28 28 303 32/ 32

2%,0& 2/0 22/ 30 331 380/

0,0& 211 2/ 3021 3// 00

%,0& 1832 238 3008 3/8 30

*0,0& 1/// 211 211 332 82

*%,0& 1/3 1802 28 30 /1

%0,0& 131 1// 2/3 02 /2

%%,0& 113 1321 222 1 0

'0,0& 110 11/ 13 01/ 3

'%,0& 80 10 123 30 08

+0,0& 2/8 /3 1108 2821 3

+%,0& 0 3 128 200

(0,0& /1 // 101 1// 8/

(%,0& 3 1 0


P7ina /


59/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-15W / LKV (Polar)


P7ina /8


60/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-15W / CDL (Lineal)


P7ina /


61/76


62/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-15W / Tabla de intenidade l!"#ni$a


Ga""a C %& C 15& C '%& C (5& C )%& C *5& C +%& C 1%5& C 1,%& C 1'5&

%%& 288 28, 283 281 2 28 2 2 2, 2

5%& 288 28 28 28, 28 28, 28, 283 282 2

1%%& 28 288 21 20 21 20 20 28 28 283

15%& 23 2 2 2, 2, 2 2 22 20 28

,%%& 30 310 310 303 2 2 2 22 20 288

,5%& 31 32 328 313 28 20 28 28 28 21

'%%& 33 38 3, 32 2 28 23 2 280 2,

'5%& 3,2 3 3 33 288 2 232 21 2 300

(%%& 33 32 38, 3 2, 18 1 183 22 30

(5%& 3 22 03 331 203 13 13 138 1, 20

5%%& 23 ,2 1 23 18 12 121 122 13 2,

55%& ,0 81 2, 230 128 108 101 103 11 20

)%%& , 01 18 110 1 0 103 1,

)5%& 33 80 31 12 2 0 8 122

*%%& 3, 3 201 , 3 21 1 28 8

*5%& 211 221 .32 1, 8.3 3.0 8.,3 1 18

.%%& 38 3 . .1 ., .88 2.1 ,.20 .8 ,.1

.5%& 3.,, ,. .32 ,.8, .0 2.8 1.,3 2., ,. ,.3

+%%& 2.,0 3.30 3.1, .08 .3 1.3 0.00 1.1 .22 .

4alore/ en cd56lm

P7ina 1


63/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C 15%& C 1)5& C 1.%& C 1+5& C ,1%& C ,,5& C ,(%& C ,55& C ,*%& C ,.5&

%%& 23 23 288 28, 283 281 2 28 2 2

5%& 2 2 288 282 2 23 21 2 2 2

1%%& 2 2 28 2 21 2 20 2, 2,, 2,

15%& 281 2, 28, 23 22 2,3 2 21 23 20

,%%& 28, 280 28 23 2,, 20 22 21 21 220

,5%& 2 23 302 28 2,1 223 202 11 188 1

'%%& 312 313 31 28 2 20 1 1,3 1 1,8

'5%& 328 333 338 2 23 180 133 123 123 128

(%%& 3 3,2 3, 302 231 1,3 11 11 11 11

(5%& 3, 3 380 30 212 12 10 10 10 10

5%%& 32 0 0 313 18 10 100 2 1

55%& 382 3 38 30 1, 0 8 80 3

)%%& 3 , ,8 28 120 , 0

)5%& 28 3 28 1 1 1

*%%& 212 1 38 1 3 ,0 2 11 ., .,3

*5%& 3 2 20 10 , 20 3.0, 1.,8 0.00 2.12

.%%& .2 110 0 31 1 3.3 2., 1.31 0.00 1.23

.5%& 3. 8.83 ., .0 .,, 2. 1.8 0. 0.00 0.3

+%%& 2. 3.3 2.8 2.83 3.30 2.01 1.01 0., 0.00 0.00

4alore/ en cd56lm

P7ina 2


64/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C '%%& C '15& C ''%& C '(5& C ')%&

%%& 2, 2 23 23 288

5%& 2 2 28 20 288

1%%& 2, 2, 2 28 28

15%& 2 2,0 2, 2 23

,%%& 228 21 2,8 2 30

,5%& 20 230 2, 28 31

'%%& 1 21, 2, 22 33

'5%& 1 1 2,1 28 3,2

(%%& 121 10 238 30 33

(5%& 10 10 221 30 3

5%%& 11 1, 30 23

55%& 13 300 ,0

)%%& 0 133 2 ,

)5%& , 110 23 33

*%%& 1 31 , 1, 3,

*5%& 2.82 .8 20 8 211

.%%& 2.0 2.,0 . .2 38

.5%& 1.1 1.1 3.1 2.1 3.,,

+%%& 0. 1.83 2.2 2.0 2.,0

4alore/ en cd56lm

P7ina 3


65/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-15W / Tabla de denidade l!"#ni$a


Ga""a C %& C 15& C '%& C (5& C )%& C *5& C +%& C 1%5& C 1,%& C 1'5&

%%& 22 2, 22, 203 28 2 2, 2, 2 238

5%& 288 28 2, 2, 28 21 20 2 23 2,8

1%%& 23 21 23 2 23 20 2, 288 232 2,80

15%& 20 23 2 28 28 228 20 210 23, 2,

,%%& 222 23 23 2 28, 233 2820 21 22, 2,

,5%& 28, 288 283 288 20, 21 2822 288 20 2,8

'%%& 3030 308 30 20 22 2, 238 21, 2, 2

'5%& 3232 332 3288 303 20 2 21 238 2, 231

(%%& 3,11 30 3,32 322 2, 118 181 182 212 283

(5%& 380 008 380 318 203, 1,1, 1, 1 1,3 28

5%%& 23 , 120 23, 1,8 108 1 13 10 2,

55%& 80, 82 383 22, 12 121 133 123, 131, 218

)%%& ,202 ,82 38, 1881 1308 121 1331 11 121 183

)5%& ,30 , 38 1,18 1180 10 112 110 1212 1

*%%& 3 ,121 2,0 , ,0 32, 308 0 8 1003

*5%& 31,0 3130 8 13 23 1,2 8 1, 21, 2

.%%& 2 , 10 11, 18 10 3 111 12, 0

.5%& 0 10 113 1 , , 122 10


P7ina


66/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C 15%& C 1)5& C 1.%& C 1+5& C ,1%& C ,,5& C ,(%& C ,55& C ,*%& C ,.5&

%%& 231 22, 22 2, 22, 203 28 2 2, 2,

5%& 2,8 2,,0 28, 22 2, 2,,0 2,1 2,3 2,3 2,1

1%%& 2,3, 288 208 2,18 2, 210 238 238 210 230

15%& 2,10 2,8 2, 21 233 221 220 223 222 222

,%%& 2,1 2 2,8 211 22,2 213 20, 203 20, 203

,5%& 21, 2,8 200 2,, 2211 18 181 13 183 181

'%%& 23 28 2882 2,, 218 182 1,,, 1 1,01 1,1

'5%& 2,2 3002 310, 28 2182 13 12,2 1211 1281 12,3

(%%& 320, 32 332 281 212, 12 111, 11 121 118

(5%& 33 3,82 3, 23 2003 120 108 11,2 1230 1132

5%%& 3,, 31 1 308 183 10, 103 108 112, 1020

55%& 31 ,11 320 1,0 ,1 ,2 , 8 8

)%%& 030 ,10, ,20 3181 131, 83 0 2 102 8

)5%& 32 ,2 ,3 223 113 82 88 ,8

*%%& 20 ,3 ,21 2,0 33 1 3 18 8 10

*5%& 1313 210 3880 1,,2 3 2 8 2 0.00 38

.%%& 12 1, 1,33 2, ,, 28 0.00 2

.5%& 0 1 1,1 113 83 0 12 0.00 10


P7ina ,


67/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-15W / Tabla de densidades l!"ni#as


Ga!!a C $%%& C $15& C $$%& C $'5& C $(%&

%)%& 2 238 231 22, 22

5)%& 2,01 288 20 2,13 288

1%)%& 23, 23, 233 230 23

15)%& 2220 223 2312 20, 20

*%)%& 201 218 22 22 222

*5)%& 188 20 228 2,0 28,

$%)%& 13 132 22 2,1 3030

$5)%& 13 10 22, 28 3232

'%)%& 11 1,8 2183 2 3,11

'5)%& 100 13,1 201 228 380

5%)%& 88 11, 122 30, 23

55)%& 8,0 1 182 3110 80,

(%)%& 82 88 1, 3011 ,202

(5)%& 0 83 122 280 ,30

+%)%& 13 0 831 211 3

+5)%& , 1 2 , 31,0

,%)%& 38 1 11 2

,5)%& 2 3 8 , 0


P7ina


68/76


23.08.2012


Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-10W / LKV (Polar)


P7ina


69/76



Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-10W / CDL (Lineal)


P7ina 8


70/76



Faxe-Mail

MICROPLUS GERMANY MPG-1-10W / Diagrama de de!idad "#m$i%a


P7ina


71/76



Faxe-Mail


Luminaria M!"#$PL%& '(#M)*+ MP'-1-10,L-mpara 1 x

Ga""a C 0% C 1&% C '0% C (&% C )0% C *&% C +0% C 10&% C 1,0% C 1'&%

0-0% 288 28/ 283 281 280 28 2 2 2/ 2

&-0% 288 28 28 28/ 28 28/ 28/ 283 282 2

10-0% 28 28 21 20 21 21 20 28 28 283

1&-0% 23 2 2 2/ 2/ 2/ 2 23 20 28

,0-0% 30 310 310 303 2 2 2 22 20 288

,&-0% 31 32 328 313 28 20 28 28 28 21

'0-0% 33 38 3 32 2 28 23 2 280 2/

'&-0% 3/2 3 3 33 288 2/0 232 21 2 300

(0-0% 33 32 38/ 3 2/ 18 1 183 22 30

(&-0% 3 22 03 331 203 13 13 138 1/ 20

&0-0% 23 /2 1 23 18 12 121 122 13 2/

&&-0% /0 81 2/ 230 12 108 101 103 11 20

)0-0% /8 01 18 110 1 0 103 1/

)&-0% 33 81 31 12 2 0 8 122

*0-0% 3/ 3 202 / 3 21 1 28 8

*&-0% 211 221 .32 1/ 8.0 3.0 8./3 1 18

.0-0% 38 3 . .2 . .88 2.1 /.21 .8 /.1

.&-0% 3.// /. .33 /.8/ .0 2.8 1./3 2./ /. /.

+0-0% 2./0 3.31 3.1/ .08 . 1.32 0.00 1.1 .22 .

4alore en cd56lm

P-7ina 0


72/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C 1%0& C 1'%& C 1(0& C 1)%& C *10& C **%& C *+0& C *%%& C *,0& C *(%&

00& 2/3 2/3 288 28 283 281 280 2/8 2// 2/

%0& 2/ 2/ 288 282 2// 2/ 2/1 2 28 2/

100& 280 2/ 28 2// 2/1 2 20 2/ 2 2

1%0& 282 2/ 28 2/ 22 23 2/ 21 23 20

*00& 28 280 28 2/3 2 20 22/ 220 21 220

*%0& 2/ 23 302 2/8 21 223 203 11 188 1

.00& 312 313 31 28 2/ 20 1 13 1 1

.%0& 32 333 338 2 23 180 133 123 123 128

+00& 3 33 38 302 231 13 11 11 11 11/

+%0& 3/ 3/8 380 30 212 12 10 10 10/ 10/

%00& 3/2 0 0 313 18/ 10 100 2 1

%%0& 382 3 38 30 1 0 8 80 / /3

'00& 3 8 20 120 / / // /0

'%0& 28 3 28 / 1 1 1

,00& 212 1 38 200 /3 0 2/ 11 . .

,%0& 3 2/ 20 10 20 3.0 1.01 0.00 2.12

(00& /.2 110 0 31 1 3.3 2./ 0.8 0.00 0./

(%0& 3./ 8.8 /.0 .10 . 2. 1.8 0.00 0.00 0.00

)00& 2./ 3.3 2.8 2.83 3.30 2.01 0.00 0.00 0.00 0.00

4alore en cd56lm

P7ina /1


73/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C .00& C .1%& C ..0& C .+%& C .'0&

00& 2/ 2/ 2/3 2/3 288

%0& 2/ 2/ 28 2/0 288

100& 2/ 2 2 28 28

1%0& 2 20 2 2/0 23

*00& 228 21 28 2/ 30

*%0& 20/ 230 2 28 31

.00& 1/ 21 2 22 33

.%0& 1/ 1/ 21 28 32

+00& 121 1/0 238 30 3/3

+%0& 10 10 221 30 3/

%00& 11 1 310 23

%%0& // 13 300 0

'00& /0 // 133 2/ 8

'%0& / 110 23 33

,00& 1 31 1 3

,%0& 2.82 .8 20 8 211

(00& 2.0 2.0 ./ /.2 38

(%0& 1.1 1.1 3./1 2.1 3.

)00& 0.00 1.2 2./2 2.0/ 2.0

4alore en cd56lm

P7ina /2


74/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C 0& C 1%& C .0& C +%& C '0& C ,%& C )0& C 10%& C 1*0& C 1.%&

00& 18/8 1830 181 1802 13 182 1 1 1 1

%0& 12 1 12 13 18 1/ 180/ 180 1 132

100& 1 1/ 18 13 182 1803 1830 12 1 120

1%0& 10 1 12 1 18 1818 180 180 1 10

*00& 181/ 182 1823 1 10 1822 1880 180 10 10

*%0& 103 12 12 18 180/ 1811 1881 12 13 12

.00& 2020 20 20/2 13 181 13 182 1// 11 12

.%0& 21 2218 212 20/ 1803 131 111 1 10 1820

+00& 23/1 2/0 23 210 13 12 1210 12/1 1/1 188

+%0& 23 22 2/0 212/ 13 1010 100 11 180

%00& 282 22 2/ 1 1032 38 8 0 3 111

%%0& 320/ 3321 222 11 / 81 8 823 8 1/2

'00& 3/8 3 223 12/ 82 82 88 811 118

'%0& 33 3 2/8 1012 8 18 2 38 808 8/

,00& 3182 3/1/ 11/ 03 338 21 20 23 /2

,%0& 2100 208 /32 1 1 101 103 1/3 18

(00& /28 3 1 118 / / 83 0

(%0& / 1 3 0 3 1 81 2


P7ina 3


75/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C 1%0& C 1'%& C 1(0& C 1)%& C *10& C **%& C *+0& C *%%& C *,0& C *(%&

00& 1/ 10 18/8 1830 181 1802 13 182 1 1

%0& 112 100 10 1/ 11 100 1/ 18 1 18

100& 10 1 13 1 13 10 11 12 10 180

1%0& 13 13 110 128 1 11/ 1/3 1/1 11 1/8

*00& 18 13 12/ 10 101 1/23 132 13 1383 132

*%0& 1/3 12/ 1800 13 1// 1322 122 11 122 1212

.00& 18/2 182 122 1 1/ 1218 103 1000 1010

.%0& 18 2002 200 1 1// 101 83 80 8/ 83

+00& 213 21/ 22/1 18/ 1/1 3 /3 8 8/1 0

+%0& 222 2388 2/3 1 133 80 2 8 820

%00& 2/3 21 2 20 122 0 1 0 80

%%0& 228 300 311 213 100 3/ 3/ 3 8

'00& 28 3/03 3/1 2120 8 0/ 1 8/

'%0& 2328 3/8 323 1/ 8 2 2 / /// 31

,00& 180/ 38 3/ 10 22 //1 23 112

,%0& 8 280 28 103/ /23 18 32 12 0.00 2

(00& 8/ 113 1022 331 13 3 31 12 0.00 11

(%0& / 10 100 31 2 0.00 0.00 0.00


P7ina /


76/76


23.08.2012


Faxe-Mail



Ga""a C .00& C .1%& C ..0& C .+%& C .'0&

00& 1 1 1/ 10 18/8

%0& 1 18 10 1 12

100& 11 13 1 120 1

1%0& 1/80 1/ 1/2 103 10

*00& 13/ 1/32 118 128 181/

*%0& 122 133 12/ 11 103

.00& 10 1288 111 12 2020

.%0& 1 113 10/ 18 21

+00& 8 108 1/ 18 23/1

+%0& 2 01 13/ 12 23

%00& 2 1281 203 282

%%0& 0 1121 203 320/

'00& 3 1 2008 3/8

'%0& /0 22 81 183 33

,00& 12 2 / 1/10 3182

,%0& 30 / 18 /3 2100

(00& 2 28 0 /28

(%0& 1 2 / 30 /


datos fotometricos luminarias serie mpg-1

Documents