data-manshrt dcx2496 por rev b - tigraoaudio.com.br · ˚ ˆ ˜"#ˆ *˜*+...
TRANSCRIPT
!"# $$%&# !"# '
()*+'(,*! !"#
-.//0 !"# $$%&# !"# $$%&#
121$%,1$03104564667%128%%!!(%
95:.;<5:./3/=95:.;<5:./35:/0
! " !
# $ % &' ( "$
" $) )
!
"# !
$% &' '#'' ('!
)* '# !
+&',- #.'('.'# /*!
0 1. . 2'11.' 2'!
3 &' '4 # # (,&'! , #2'#' 2'1 #' 542!
6 &' , .' # 77 5' # 2,' 2'1' ##'84'2#78 5'* #,''' .,9' :2,#' 1.,52#' 7.'#-1 2,'!
; &' , ' '4<2(' # * # 529.',-# ' #' .' # ,*&' = ! 1 529.',-# #. # # .,9 #' 11,* #' 7 '!1 529 #' .' ,*&' = #. ##.,9 1 2'## ,*&'=!.,9,*''2'#&'5'2#'.*! 529 5'2#&'2> '1#8 2',1,22. 4&'# '1# '4',!
? %'< ' 24' # ,1&' # .#, '.'8 .2,1 5298 > 8 ' ,'2,# @####!
,-. ,* A2B'.252#'.,'542!
" ,- . 2'1 ' 29'8 8 .C8.'8 ' 1 .252#' .,' 542 '(##'2'1'#.'('!D#',-129'89 2##' '1'(' 2'<' 29'A#.'('. ( #'.'('2#'., .#&'!
$ ,* #.'(' # '('# '7#' &' 5' ,-#' # ,'*' .@'#' #1.'!
) D,7 .' # .&' #( 1.52#' .' .', 7,52#'! E 2/ 1.&' 1. 7 ## ( #' # ,*15'1#52#8 2'1'.' >1.,' ' 2' #' 24'#,1&'' 529 2'1#52#'F (,### ,@7#' #'#1#'''4<2'1 2@#' . #' #' #.'('F ' 2' ### #' >.' = 29( ' = 91##F &' 52' '1,18 ' ( 2@#'!
!
"#
** + ,
*** - ,**. / ,**0 1 ,
*. 2 3
.* " 3.. " 3
0* 4 50. # 62 500 4
%7& 809 7( "%4& 80, /"%:& 803 :" 8
9* 4
89. 74;<" 8
9.* ='>2<; 89.. #?@/2::>+<;2+?=1' *A9.0 /2"@ **9.9 "+1?2/B *.9., 1?2C+??2/B *.9.3 #=D:424 *.
90 7='+>C>/ *990* 1+=' *990. #?+@>'+7 *9900 E *9909 #@'+7=/E%-=?;:2& *990, #@'+7=/E%#@'+7=/4& *,
99 74<7 *,99* ='"<;>1+=' *,
9, 72<;*3 *39,* 1':+?=#+#4 *39,. 62D:"2=';4 *39,0 ?=7=;: *39,9 "2?+:=;@>"F+4 *59,, #?+@ *5
93 77<; *595 7:/+?? *598 74;2: *8
98* =';:'+?>/+:# *898. #?;>-2:7+; *8980 /2"@ *G989 ":4;?2/B *G
3* 2 0 .*3. 2 .
4H ..30 2 0.%?/:>;C+& .039 2 4H .93, 2 . .,33 2 .
4H .335 IJK 3%
& .538 #L? .83G 4 0A .G3*A2 9. 0A3**2 ,*
0*3*.4 ,* 0.
7 <?;:+#:=D":2#/6.9G3; $ !MM
4 $ " $ # " <?;:+#:=D":2
FN MN !$ ! (1 $ IK"O
' M 4N # ) P # ! %N( ! &
1, #2(8 1 .1' ,*8 1','*,-## 5'1 51,-/G,' 2'1'# 5 #' .,9'! .' # ,#'1 1,8 *#G' . 1 2'# 2##8 (', 2',/G,'!
!"#$%&'(%$)"2<?;:+#:=D":2
4 !
'2'#(#52 8H '#(',(' .,9'8 1 5'1 1. .1' '(##' 1. .'#'8 2'2'/' .'#/ 2 7,7 #' #1-&'!
"*"&+,-"%(./$&'"$+(%$)"+
#/6.9G3
5@(71#'#(1 1.(,14@#'.'5@(2'1'(,'2'2'I (,'2'2'2'#'2.@,'J E K!
+ ) $ + !
&'77 '#''.,9' L1#1.(,1 ,*#' = ! % .B..'2&'2#(/'(4,-,*&'= #'.,9''#'24'#2'!
+#+$)'+;
*9 " M $ $(2 = %HHH&
$
$ !' 0 ! #/6.9G3
2#/6.9G3 ! + / !?# 3 %?#/?="&
/ N ?# !
2?# ! N?# $?# %&?# %93&
$ ! % 7<;&/ $ ='+>C>/%90&
2#=4"?+@% &$( "
/ #/6.9G3%4;<":/+??&+M $ !" ! " 4/27"+:$ !
<( !# ) Q
R Q !"!
" Q #H
/ $!% %2B& %/+'/?& !(
24"/7/=+$( #/6.9G3 "/-7L
,- 21 .,2 #%#' .' J+M,9 #K :'1@1' )NO! 2.2## #11B #' .' C '.2',8 ' '8#.# #' 5#' .'#/ 11'- '1/>1' 0? %!
& '
" * 3 !?# , %?#7<;/?="?=7=;&
; $ <?;:+#:=D":2 ?#
2?#
2?# ! N?#$?#?# %93&
$ 2<;*3%9,& 7<;%93&
/"2S:#/6.9G32 "2S: I# K% &) $
()*+ )*",-&.",-(/0
; "!,12, #/6.9G3+ (
%
&'
+ ) $ !!!"!#!34 !, ,2 ," ,< (
+ :4.0. G( #/6.9G3 +$(H #/6.9G3 ) Q<?;:+#:=D":2 "/" H =%HHH&
4 $ !?='B% &<?;:+#:=D":2M" ! N
*,## C (/,#' 1 .,9' #'2#1' . C *#' ' 1(C # 1 # ,* P8 C 2/'.1 2, N : ! %1 5'1 82','2.@,')!"!0 J K!
+$ ! ?='B+C % :498,& <?;:+#:=D":2
0)5 '
$6?: *3+
6)5
+ $ 6?:+ C / ( 4 +4>C< ( ++ / ( ? 44;<" +<;2+?=1' % 9..& /$ +$ $
" #/6.9G3 ( #/6.9G3' " ! ! #/6.9G3
# %0*03& DT
&,7.
"4;<" 4;<"+ % M & ( ! $
+ + ! $ +?7F ?H7 F" !9.*I='>2<;K
!
& 8- 9
" /%62D:&
" 2<; %*3& .>8 "+1/QMDQ% 4Q62D:+#U<4;72# I?='BK N " !9,.I62D:"2=';4K
(
"#
"#$%
&&,
+7<; 7<; $ #/6.9G3'$ %='+>C>/2<;*3& N "+:+72B/+'/?= N " 7<;7<;" ! 93 I77<;K
&$' #%
&(, .
"" 4;2:' %=';& "/%/+:#&" !4;2:98I74;2:K
()*#+%
&0" .
" :/+??" " %&% "/7/=+& " +$ " ( !" ! 95I7:/+??K
,+"-.
" " <?;:+#:=DV":2 "+1 4 %2B&%/+'/?&"2B "
14G 7 '#' ' % ##' .,',-#' &' ('*(,1 .*#' (C# .'2'!
2$ ! ! Q: #/6.9G3) !
&" "
E <?;:+#:=D":2#/6.9G3 : E ($
" #/6.9G3 !?# %4;<"7<;&' "+1+ "+:+7$( Q #H /N2B /+'/? $ $ (
' N + %4;<"='>2<;&W X %*>3Y* 3&
' $ % 4;<"&' ='+/2<;*3% !?# & %='+2<;0 &/ ) %4<CS22-::=1F;7=#&
&$/01
'4 ! <?;:+#:=D":2+$ 4;<" )
0
(,7.
/Q M $ 72'2+';:+#++N 2#/6.9G3 $<( +C' 2<;?%?2SY &7%7=#Y $ &F%F=1FY &
+ ?7F?7F$ 0 + * . 0 C 9 , 3+ ?7F?7F$ 0 + *0, C .93' ?7F?7F$ .( + *.C 09 / ,3
)
"#
$ 0.;C%30&
(:)5 '
(&,7.
/ GP ( E ) N E %2'& $
% ! &Z
12%(%$&+3%+(%$)"2%2)%#%".4$'&"25
((:)* ' %
151 56151515615
(0:)* ' ;;
Z?%*&[?%9&>7%.&[7%,&>F%0&[F%3&
151 51515615615
(6:)* ' ;;
Z?%*&[?%.&>7%0&[7%9&>F%,&[F%3&
1561 51561515615
(<:)* ' ;;;
Z?%*&[?%0&[?%,&>F%.&[F%9&[F%3&
(/,7.
4 2<;4;:2?='B N N
4 ! Q ' ?2'1#?+@ % 9.. 9,,& $ Q N N4F2:;#?+@%9..9,,& 2<;4;:2?='B
2'5*&'1'' &' C .'@(, 2( 5&' 'R!
"#
=(> :)5 %$
(?,7.
;$$ N Q S P+ N
(@,7.
E ?\ %&/#H 4 +
OFF A+B A+B+C A+B+C+SUM
(vazio) B B+C B+C+SUM
=( ,A
4N ?\ $ ' ='4;:2?='B$#?+@%90.&
/QTO $ ]+'+?21+4>C<% Z +&
7808
(,7B-.!-!
+ $" QQ 4 N#/6.9G3 # $ #L 2 Q $ .A^/$,A^/%9^-$*..^-&$ #?+@/2::/;=2'%2'&
+ 4 Q ! 2 ! 4
"#
4 $ %4F2:;#?+@&' Q ! $ " $#L%?2'1#?+@&2?2'1#?+@ Q 9 4 +<;2+?=1' "2?+:=;=4
+$ Q Q Q% # QNN @4 2B4 % Q'2& $
(,7B-.!-!
' +<;2+?=1' ? %<'7<;2<;"<;4;2+?=1'&$ #L
(&,7B-.!-!
4 2B +#U<4;'2=4?D? + N #H2 $ 4 2B 2#/6.9G3 + #LN 2<;4 $
((,7B-.!-!
7/ /2"@
N Q + N E 1%&
(0,77B
2Q %QN %"+1& N %SF2?/F+''?&/"+:+7 "+1 %42<://F+''?&%42<:/"+1& # $ Q %#4;='+;=2'"+1&N; %#4;='+;=2'/F+''?&+ 4 #/F+''? #H %='+/2<;*34<7&
(6,77B
# 2B/+'/?
B C .'@(, 2'. ./* #'11' .' 7 >1.U1' #L2'! ,22''4 '2G%* 1 ./* 7 &' > ''G9,8 '4'G%* * #2&' O :#.'@(,!
(<,77B
4 Q /2"@72# NSF2?/F+''? N 42<:/ %42<://F+''?& Q#4;='+;=2'" "+1
' I//LK % * +&$ Q *Z*;
'$ %9.9&
(/,77B
"#
9' $
Q ! ( = $ M "+ ( IKN
(?,7A
'"+1?2/B $ ! 2Q% P N 2--4 Q )
(@,7A
" Q $ "+1 ?2/B %2'& ( = ( #H 8 2B
H N1'- .,(G.''G 1 ,'2, *'8 (' 7 1 , H C.'@(, #4,'7 ./* # .U1'I
(,7A
+ Q 4?/; "+14 " ='>2<;>4<7>4;<"#H 2B "+1?2/B
' $#H 18.'#/2#=5&'%2'17,.'#/4,'72'1.,1 '#./*!#< #4,'7 '#./*#1B(-,22' % .1 ! + 2B< $ ] //+'/?
5 P &' .'#1 ,22'# 2'1 ' 2' '1'#' B.'#1 2(# 2'1 2,2'.'# 7 2'1 ' .,9'!
" $) /F/BR #H
D#' 2# 1 ./* 4,'7#8 .'#/ &'#52/G, # 1#'8 1 . 7#' 7,1.U1'C7*'1'#''.##'. '#- .,(G.! '#- .,(G.2'22'51/G,2'1 P8(',../*17&' .'#/ , ' <!
""+1?2/B )"+1?2/B%9>3& ( + N+ "+1?2/B I"+1?2/BZ2'KN#H2'2--
:9 Q
M ( $ !N
(,7#= A
'4;<" 1?2C+??2/B%2'& ( 8 2B;Q#/6.9G3]( $ (2 $) "+1?2/B
(&,7#= A
( 2(# 5&' % P A' O P8 &' '1214,'7#'#./* !
H 4 "+1?2/B 1?2C+??2/B !" N "+1?2/BE (1?2C+??2/B$ "+1?2/B%<'?2/B+??&
;
((,7
"#
'$ ) H #/6.9G3%D:4=2'Z*A&; +$ N" N ) " #/6.9G3 <?;:+#:=D":2$ %?='B+C&:498,2$ $ !?='B%:498,&$ :4.0.
" "/ Q% Z
18 5
(0,7
(6 C",-&D
4N #/6.9G3$ :4.0. '$
9185
(<,7
(/ %$C",-(/0D
4 <?;:+#:=D":2 $ ?='B+C $ $ :498, 2M %;:7 Y2'&+ :4.0.$
8<9
(?,7
(&@ -E%$
4 <?;:+#:=D":2 $ ?='B+C $ :4.0. 'M ;:7$ ! ?='B
* *, C (/,#' 1 .,9' #'2#1' 5' . *#' (C #1 # ,* P ' 18 C 2/'.1 ' .' N : 8 # 5'1 (5,> # ##' ' # 1&'#<2!&',- .''1'#'% :G"$"8 (' 7 ,* P&' &''2.#!
2QQ N#L; >>/^>>-^4 $ $ ^/^-'$ N
+ N V% V 4 %@4&$ <?;:+#:=D":2 " " " :/+??%95&4 :/+?? "$
"#
## 7 9 1 '2'5*&'#@# : M/ N "
4 Q7<;2<;4SF'"2S:2' %'2& $ M
&$23454)
R E#L #/6.9G3
4 ='+='C='/
= + :+ *,_*, C
(&!#
'Q $ ='2<;: % M+$ $ $( 4<7 % 99& G . # 1 #2&'8 &'#'8 .' 2'*8 .'@(, 52 <I+ !2<;N 4;<"*>3+ 4<7 %2<;&$ %4<72<;&*
70
(&!B.%
='+C/N #L I#L?K%I#L;HK&" %2'& QQ N NAN2#=4;+'/;=7 = #H" ( :OAN8
=
(&&!>
' $ ( N (
'QE$ $ %2'>2--& ' M E ) ( 2 M $ + M $ M %[-:Z00`&
Q%$ N(" %?"&%F"& %C"&4 Z
2 % & (% & ) N %& (%& ) N ' ;@" 3*. C>' E
2 ( N 2 E
'QMD$ ' $ + .AF(.A\F(
'Q $ + *,_*, C
D#' < 1? #O8 ' 5,' 17&'&' / 2('I ' *52 7 14C1 &' C.'@(, ,22'1 5,''('!.7#''(,' 5' .'' 5' ?#OC7' 5,'522('.'#/,22''' 5,'!14G 7 ' R ( 2(#'8 &' ,-#'#''1 5,'.1*1# 57L27 1,1 2.2###'.'2#'#.'@(, # ,( #1!
/QD$ N $ E N A**A
+ = ( ( %[-:&R '
7=1!5# ) E Q %#LE&
N Q-=?;: Q#@'+7=/4
<E Q 2E N 4
!
"#
%;F:4F2?#&E ( N + $ :+;=24 ;F:4F2?# $I K=E QN
4 1+='$ 4 ;F:4F2?# $ %:+;=2&4 E QN
(&( !B>CD
; #@'+7=/E%-=?;:& ) Q E+M
7=175' ( N
% &
(&0 !B>CBD
/N $ $ Q $ /#@'+7=/E%-=?;:2& N %1+='aA& $ ;F:4F2?#
/ %1+='[A& $ ;F:4F2?#N2;F:4F2?#3AA C
Q 2:+;=2 2**Z*% > &Z*% > &
'QP$ #@'+7=/E ;F:4F2?#N 2 +;;+/B *.AA
Q N E ;F:4F2?# % N1+='&) 2:?+4.A9AAA
= (&!F 7-= 9GC : (&6D
(&69 : 9 : 7
&&$1$
2<?;:+#:=D":2#/6.9G3 +/ 4<7
0
(&<, 7.#
' Q 4<7+ !='+_='C='+_='/='C_='/' $ 4<7%='+ ='C='/& &' C .'@(, 12'14&' # '# #I 4 ='4?/;N2--" Q$ 4<7
' N N% ( +/2 E #L"N N N 2Q 4<7='"<;1+='4*,_*, C
/Q $ $ E#L *32Q
$
"#
$ *,_*, C+ NQ N
./* 47 2'.'#1 ??W =./*AOA"A++A+:(2.@,')!$!")!$!+I
&($10 ,
+ 2<;*3 2 + ! ='2<; ! 62D:"2='; N E#@'+7=/E
(&/ 0#
' Q% " +/ 4<7 4 4;:2?='B4;<"%9.*='>2<;& + ?-;/F+''? C :=1F;/F+''?/ $ $N
'Q :G0$ %$ E#@'+7=/E&2$*,_*, CE N !
'Q G0GN ) ! + #/6.9G3$ " ! % ?-; ?2S7=#:=1F;F=7=#4<CS22-:& % ?7F?7F& $; #H
Lef t Low
Lef t Mid
Lef t HiRight Low
Right Mid
Right Hi
Lef t Low
Right Low
Lef t Mid
Right Mid
Lef t HiRight
Hi
Lef t Low
Lef t HiCenter Low
Center Hi
Right Low
Right Hi
Sub-
w ooferLow
Low -Mid
Mid Hi-Mid Hi
=(()*7 : ' :)* :)* '
>8;'
+ /2<;*3$ 2<;
(&? 08- 9
" %) &QQ%+H " %) & ( QQ%+ +Q
)Z
* OX'9 %3 *.*8.998 C> &
. O,%*..9 C> &
0 RX-G,Y%*..998 C> &
' 5,2' 5'11 2,#' 14C1#2'Z1'',#5,':(./*D$A0#2&'[M\! %' 2# " #O 1' # 2,&'8.#/ .'>!1'#'D!
'QMD+H % & /Q $ % &Q$
2N ]G ^N I-:K !;@"-:E 'NI?='BK N2$$ N 4 2<;* ?7F?7F 2<;.$$
'# ./* 47 $A6 C +A6 :D8QN D :M QN D :QN2'.'#1??W=./* $A+ C +A+I
"
<?;:+#:=D":2#/6.9G3
((@ 0
/QN$ %2'>2--&2Q #@'+7=/E ?=7=;:%.9$A C& ;F:4F2?# ?=7=;:%.A$9AAA&
%
"#
7064 %
&
(( 0B.
2Q% Q $ %='D:;#&$ %'2:7+?&'Q% N = 57L2# 5.']G N$ A^*8A^
7
(( 0B
'QQ) #?+@%2'>2--&+ P #?+@ N#?+@ '#'8 ' 5G . ' (,' # Q!2 4F2:;#?+@ N ?='B 4;<"%*>3&$ Q2<;4;:2?='B
R #?+@ N Q 2Q 4F2:;#LA9AAA%YAAA$**39&?2'1#LAAA.AAAA%YAAA$,8..9V&
4 ?='B ! ?2'1#?+@ % ?7F?7F& %?[7[F &
5&'P(2(.1@#814C1/ 2(# 1 ' @#!
4N #?+@ ?='B?2'1#?+@'b2 4 $ $ ;$ #?+@ ] !
W ! 2<; $ $ " #?+@
&,$$10/
((&,
' / QN N$%2B& ( #/6.9G3 %/+'/?& " %2<;.='+4<7&+ $( (
" (N 7<; 4 ?#(
47<; 7<;'='2<;
&6$+/)77
/ $ N # 8G # H %% NL Y"/7/=+& $ ( $ "/7/=+FN "/
2<?;:+#:=D":2#/6.9G3$ ! " " %98&$ :/+??
(((" .
' $ Q " 4 " I#=;#K;" " ' N "
(
"#
((0" .
4 " :/+??/+'/? 4;2:%98&
' Q %C+'B& N " %=';/+:#&M %'<7C:& " N N " "%*3A&#H4 " 2BM % :/+??&
&' C .'@(, 2# ' % J(-'K :1'1 (!
&8$0+/
" ""/7/=+
,- 21 .,2 #%#' .' J+M,9#K! 2.2###11B #' .'C '.2',8 ' '8 #.# #' 5#'.'#/11'- '1/>1' 0? %! 5'2/'8 14C1 .'#/ *( ' %>1 1% :N% (C # ,*&'G"$"'PG)6+!
0
((6, .
' ] %=';&%/+:#&' N "N"/7/=++$ " = ( " QN " 4" 2B / 2B /+'/?
((<, .
4" ":4;?2/B%989&
((/, .
4 " ( $
14G 7 1 # 4 1 '1 2#%!&'C.'@(,*('%1'1!
]");0 1 1 5&' # G ! '*52 7 '#' ' < &' *(#''121 # > 1 > *#'8 111B1.'/8 &'(',/,!8 .' >1.,'8 5, *# #&'8 .,'1''Z,1' < :#' Z,1' 'G' 521 #21 #.'@(!&' C .'@(, #2( 5&'!
0!
((?,.
' " ; C+'B%&Q%/+:#=';&N) " "2B
(0@,.
4 2B "' $"
(0,.
+ 4 /+:#N/+:# -2:7+;/+:# "<4F2B;2#?;"<4F2B;2-2:7+;
)
(0,.
42B " )
(0&,.
4 "/+'/?
H % 4,'7#' 14C1 &'.*#' # 5'1&'I
7' 4;2:
%=';&"/7/=+%/+:#&
(0(,7B
$ %42<:/C+'B& %#4;='+;=2'C+'B&+$ 42<:/":4;#4;='+;=2'":4;+M %?2/B#><'?2/B#& "
(00,7B
&'C.'@(,'4.'' %4,'7#'! 2' * 1 #2&' #7 &' C .'@(, >2 ' .'2#1'! '2' #' %8 &' 1 7,71.'U2 &'4,'7#'1(-7&' .#1!
# N 2B #4;='+;=2'":4;$ "242<:/":4;4 " "" 4;2:%":4;?2/B&R #4;='+;=2'":4;4
(06,7B
+$ " ( 42<:/ #4;='+;=2'":4;N+??":4;4" " 4 2B #4;='+;=2' ":4;4
(0<,7B
42B /+'/?$
&'C.'@(, 52 2B.#142'.11.'&'#11B :.! >! %.%!
89
(0/,-A
'M 4;2: %?2/B& %<'?2/B&":4;4/Q$ C+'B%=';/+:#&N) "/ +??":4;4 "2B"/+'/?
+ #4;='+;=2'":4; "
2<?;:+#:=D":2#/6.9G3 CF:='1: $ 2 ! ! $2( ( $ ( + $N % 3 C&
L.2, &' 7 ,&' '.&'#' .,9' <1 . 52# .' .',.2,-#'! .B ,&' #(*1 ,*&'= 528 #(#' =.' 7 4,91 2'1 ' .,9'! '2'/'8 ' 52'1'#' .,9'.'#/ .<#2#' .' #2* ,2'/2!
!"*&
$'"*
0)58"
' !<?;:+#:=D":2 " ( 4
?" ! T
2 Z
"-#",9,,%
" :";4<4#",69,=%
" :")#",>9,%
," !?
6 7)* & 9:I
< !$ 0< %=+_C&$ $ 3 +$ "+ %"+ & 0 ( !
$'"*
," !?.@
6 7)* 9:I,=:
/ % & .$ $ " $( 4H$ 24H #/6I4<7K$ )$ =+_C+ =/ ] 2<;3$ ( 7#L?
$'"*
," A!#7)+40"5 "%
6& 7)*&G9 C".7J-!7D
' . #$ I;C+K4$( ( $$ ( %) ) &M$ $ (# ?/: I?/:K
$'"*
,&" ?.@
6( 7)* :I,=:
2$ 4 3. $ $ ( '$ )# ( / 4H" $ 4<7% =+_C&$ ( 4H+ 293 ( 74#L?
$'"*
!
,(" ?!
60 7)*:I 9
+( %?HF&+ $ ( #/62$( $ + 2,3 ( 7#L?
$'"*
$
,," ?!.@
66 7)*:I 9,=:
+ +_C (( .2 $ +_C ( 4H+$ =/$ ( %+>& ' ( N
$'"*
%
,6B;C,!#. %
6< KLM 69 C =)* D
' <?;:+#:=D":2$( # $( N 27$ $ M !M( $ Q Q$ >N> $ ! > N> >$$( !P#/6.9G3$
$'"*
(
,8< 7"?
6/B- 7 :I
'<?;:+#:=D":2$$( # I#L?KNI?K ; +_C; Q E %M M& % &% &/#/6.9G3$ $ $
$'"*
)
,=>
6?, &@
/ 0 M ?4 4 I#L4 K+ . ( +_C+$ =/$ ( 74 $ ( %&24 Q / M4 ! $
$'"*
,>" &!
6@ 7)* (9 C77N:ID
' $( <?;:+#:=D":2 4 $ ?\ >"/$ ) QH/2: M
' %=+&#/6.9G3 ( C/<( 9 "+ +$ 9$ M
$'"*
," (!
6 7)* 09 C77N:ID
;$$ ) Q <?;:+#:=D":2 >"/H/2:
$ ) 3*A $ + ( $ C ' $( 4H ] <?;:+#:=D":2 -
$'"*
,(
6, 0
2 4 $ ( #/6.9G3"$ % & 4 (,*$ #D# %42& 4 4 ?#L# #
%/ &
$'"*
%+
2"I,*-:2';K ?/:-.%$,0&2 I) ) ) K ( $ +C/#/6.9G3
2" I,*:+:K #/6.9G3 " 4 %$ .& %$ I?-K I?H-L K& I) ) K$ !=+C/+ <?;:+#:=DV":2$ ( #L?
_:8O8; $? 6?:' _.. C= Q .A\Ω*\F(# 5. CcA C=
:? 6?:- 4>"#=-+4>C<' A0D= Q **AΩ- 0.G3\F(" /
%N M :; $? 6?:' .0 C= Q 95AΩ*\F(+ _*,D
`_:8"8$8)8+80; $? 6?:' _.. C= Q *3AΩ*\F(# *AA CcA C=
N- G3\F(+ a*
: *AF(0,\F(%* C&7 Q *AG C% &: GA C%c_.. C**. C&: GA C%c_.. C**. C&;F#_': AAA5`cA C=
*AAA9`c*A C= *
/+>#
: .9C#4+B7
2 39 (7 Q **. C
/+>#: .9C#4+B7
2 39 (7 Q **. C
M:4.0.
; G 4#; **,.AAC 8
* :498, %.&
; ; :U9,; **,.AAC 8
*
NH E;
<+>/ *.ADd3AF(>:<>+ .0ADd,AF(U *AADd,A3AF(
7 *AA.9ADd,A3AF(/ *.S- *AA.9ADdZ? ) ?
(
N%+?"& *ef%99,&*Gf%98.3&8gf%.*5&
% 0\% % 9.\
!"#$%$&"''"(