das lied von der erde - ia800302.us.archive.org
TRANSCRIPT
Gustav Mahler
Das Lied von der Erde2.VI0LTNE.
I. Das Trinklied uom Jammer der Erde.
Allegro pesante. (Ganze Takte, nicht schnell.)
piez.arco n
^£g 4If
pa ¥=tW m £n
£« jp^ee
g«i
.^ pizz. arco
^mn §£ ?¥ rW !
zz s Pft
> J; 1#
UJju)# P
(J.J.)
^fe^ iSP^ PC
a tempoWB
m.\ rj'. [i £ IeeeMn
$#jh* $ feB
^r s/F
#rt i
b*
/
£ ^pcresc,
V£rffof.
s f3
Rit.
-
^ / ^if
pcresc *. A tempo sostenuto. Rit.
—-, Tempo I.
rft'OT.
2
if
Sempre l'istesso tempopizz.
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.
^ m m ^ s£ m m&£*£*=
.ppizz 4 £* § **g ^ m m^ »p
o* *9
p£* ** ^^ ^^ S^ S£1 »
¥ S 2P=* » *=? * » g3£ tw~m— w
areo
10
Zuriickhaltend. Ruhig.H
*ci/t^r
Sehr ruhig.
J?J, Tempo I. subito.
r«. fe- b,
PPareo
32MI
£ to^ r
^^s
T £»>p^s
2ii iSri te- i&ift hS*
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.3
* 1n„>»P
15ru—^H v
m m rit.
%m &=£*i i
n V
F +tt •HL^f n v
rinforz. psubito
m e in#
B i iSS3Efc»^
2S_
f f/> # *f rinforz.
tfP p subito
16
a tempo
mi
pizz
^J te te £ g te lit
** * M £areoS
ft ffpizz.
dim.
#P £ fe* Ii £1=1 i£ £sjf^
fej*=i ** ipizz.
dim.
M£e£^ £=*=*
./*>
^S * §S
ff=-pp ff
A*.
dim.
"p* if
J)
18 19
P=T=Tt
af / ^^S 3fach
M[tv* vJ)
get.
£
8
^BiHP
g7j£
~~* w20
nut Sord.
^6 ffi ptfccJ
^EH drpy^ BS 2H
i I **
S4 mitSor<LjT_J
iiTTl Sfeg
^•% fc^^-V**
£S H&•
PPP3 faeh ijet.am SiegrgT, . . Hi r- am Steg?
** ^r st-1-
21
#i
pp-f espr. PPP
323
h 22
zz:
-s"-5- -6^
morendo rit.
25
Mahler— Das Lied von der Erde
2.VIOLINE.a tempo 26
h r i r i i i i i itk£
s/flPl 2a tempo
4 8 PPP9 10 11 12 IB
&SI
4
sfPPt
tea tempo
8 »W9 10 11 12 tt
231
f2n
fzz:
ff f221
*fPP PPl
&m i i i27
pizz.28 arco
ii *=* SE14 15 16 17 18 4 «f
plzz.tf
«#**!arco
3E S *=*
2
*
ik£
14 15 16 4 tfjazz i s£
s/ppiarco
fci zz 22:
I*=* S 25-
f«f sf sfrp
i i i # i29
n ._
^mppp3 4
kfe
8morendo10 11
iy^i^Jbtz g
8PPP
4
I^^8
morendo10 11 n
y1=e£2X
I2Z:
# *ZZT
PPP morendo
mviel Bogen fy> n n
jF
<ft/?/. 2
semprejj atm - p^-—-^=•#*
31
Sord.auf.
mil Sord.«* 19-*
S£ fefi £ m32 33
^ ^ #as * *m it Sord.
pppsempre^ 8 iPP
i §1 ^I I ^ Si
#fe*
ppmit Sord,
ppp sempre
& ar:
PP
2Xf
•1 r 1 r
* pppsempre
8 flP
£i34
*=t=T*
p/3/9 sempre
Leidenschaftlich
.
72z: 3^ * ^pp
^ m m
itnmec. mit s°*W
!F . ff ,fff,f iff f i f f . f fifMJp^ p=7 pp Wp Xpc"
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.
bg:' ft
fe^yui 36 nicM gefoilt
vwo/to - -jQf= PI MbJ ft
I ft ^ rJ^Jj«r= sfz^^p
j^JjJ- 1 j|l|l€^
#- PP
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.
II. Der ErmsflME- \t\ Herbst.
mEtwas schleichend. Ermiidet.
tViol.Sord. auf.
mit Sord.
m3=* ^§ ,
m § =^«=* m^j6
flP:
IS^ Lf c r r.J ulO
*^' • ^^.c -o*-
OT> #p
& P^#J. \\
J ]I tH ^t
• dmVT.
XT* TT-
IH
1=1Etwas zuriickhaltend. LiJ
1 .1si.
-1 a - ia - m
—xy.
PPPPP ohne Ausdruck—crPP
mFUefienAH
ti I J I "
| Tempo l.sabitO. Ostioas schleppend)
it- -I S -18 -18
<* l.Viol. 3 I 1
* , A l.Vi0l. _^ ~~Z=>\ PPPfZZ,
nJ -1 J i(J jj J "J J <TJJ I
E 7 B 2 1M£
F?leaend - am sord. Tempo I-subito
T mjjjj-jj^8=^ -o^-
Sord. ab. 6
Zart drangend.
*?P 10
^ r r r 'UeL^p
^ ax
leidenschafllich
i ^= lj*5 3- *3«
Mahler— Das Lied von der Erde
2.VIOLINE.
$Wieder zurucfchaltend.
=o=
[iQ Tempo I. (Nlcht eilen) „ a .
P\^~^ R 1 5
mo-
^ iL'ff=—VP Sord. auf . O
12
am Griffbrett.
1 Iohne Sord.pizz.
Hh^l
am Griffbrett.
f^f 5^ SI
* tun urruiureu.
Sord. ab.
2
^B I ohne Sord.pizz.
i*Sord. ab.
13
± arco i 5.
iNicht schleppen. ^
14G-Saite
^ ECa* r r t.i 1*
J ' 4 kr ffi=-flP
Rit. j ^ TemP° Lt
16
^ 9 i.vioi.
OH FlieBend.
a? -——.——-— yy? r-—
—
iiEP HP 33: ^=£* PEE
*moltocresc.
at^ i HP n PG» 1'rJ z^;57
HPJO" "O"
moltocretc.
i§J Mit grofiem Aufschwung/feafeKscfa/fflcaj
*_*x x. ^ pizz.
fechwung.(kiarcop|>K"
*-p—-IS-A T~T
<fov\ Vrl
m
^• /
41us s
Drangend.
is. HTempoLsubito.im
# : /:
*gauze Bogen
20M 10
*iHPH pot> WT ^1
VP
Mahler— Das Lied von der Erde
2.VIOLINE.
I. Won der Jugend.
mBehaglich,heiter. n
.
H^ >TJ
??IJ^JWJWJ.Yi^ ^
I
5 6
4 5
^ saltandoM=K
H H Hsempre stacc
Griffbrett
£ 1 1 -| i'
I q#-#-#
i±*abei
! 19 6
** jindung
JU
^zart,aber mit Emp-
£ Pfppespress.
#P
j'jjjjijj i j^rirPrP ifPr>!espress. H
^aQo] Ruhiger.
MP
*
flP /? espress.
i\ pizz.
* ^^3arco 11
sLangsam. |
±d* *
li£j Tempo. fcfaws ?»«/%;
P 1
Ii_M_
£
^J^C^SorAauf. ° poco rit. rit.molto
rit __JiLl a tempo (mafiig)—£—--
j^iP £#i<©
» N<S> »
i/? tho/Io espress.
V 9^^ ^ 5© ^ §=¥ P ^ £
0P"
P^HTempo I.subito.
p motto espress.
fit- *:£
Sord. ab. ^5=£ 5y=p?=5¥=p?'„
,
^&#/» motto rit.
fi/#>
Sord. ab.
stacc.
=* W^ffiBSgr#.
.
/3J0 mo/to r#. /#>stacc.
#t
15
£====E====E====E=^H £F^S
PE ^ / r V gm' rJ i±
/> espress. dim.
Mahler— Das Lied von der Erde
2.VIOLINE.9
IU V/ON DER SCMONHEIT.
Comodo. Dolcissirao.
m ir_it: ^^ s
rit '- a fempo Etwas flieliend.
15 1 1
fc=PPmit, Sord. v
^mj*H"-tfitfr r#. -
£T~»$*=*
3E. a tempo
ir?—rysemprepp'
nWm i^m9+—4pp
sempre pp
'
*I r
d'[S
d3E
|T| Ruhiger. '-^^fl JJ^J-jJ
1 T i i ^1 2
tLojj^ I? f I
immer mit Sord
t rnfy »r r ^r i tip Hfe-XT r P
immer mit Sord.tr
H
4. &^mm•ZIP
pp sempre§
tr
I
pi.&!_
J iJT?/)/? sempre
mRit. GD a tempo (ruhiger)
IfeS
3 s 1ab.
Ifc=|g"1'i n w ir
£«CJ
*
Sord.
1
ohjie Sord.
iJJijJ^ ij.jd^^ m *a
#=- # :
p^ n ~ in
*IPSord. ab. ohiie Sord. #=- */= #=
10
Mahler— Das Lied von der Erde
2.VIOLINE.Allmahlkh belebend.
\J] tr t£_
=!=£ ifrfoftarco Pizz " pizz. „arco ^ arco pizz.M ^I * £ 1ii fHtm f
s
p «*
pptr i/r_
fc-
2 c/ci-rtir ir niyrrrr'g^jQTK puiarco^ j_ «»„„ pizz." Jf/— arco *» arco pizz.
* £-4--^2 £mi
«p # ^ dim.
7
wP F
arco ipizz.pizz .
iPCt £rc0 £:
arcol
puz- a^o [sj
. .
P1ZZ - l L
fTO&'i^ll i'1 J J J Jiii til
ff dim. $* f f ff ff*. djfin.* ^
mPill mOSSO SUbitO. (Marschmafiig.)
pizz. arco pizz '
arco
f* m.
5S pdimin.
I 9 I arco
i
—
;e~€Z=fSg PP Pl:l ^^ I **v arco##
arco ^kpizz. arco
F^
9
pizzm T4^f»» 3 r r f r<E » pp»— *
#' *//>
</ */
«TS
10
r«=i
pizz.
3 s arco
I
Noch etwas flotter.H pizz.
PI » K E3 J
fpif£
PIpizz.
«f tf3 #:
* =1=5====#3
arcon
* sin
1 l
pizz.
if^f=f#
—
j&^ sf # G $f:#"
arcon V H
=2 J, J) J. J) 1- j Y J")
5=5UlIj pizz.
W& f mV J dim. p fImmer flieBender.arco
=3 a I
pizz.
?WS i • d-rpizz* *arco
ff
1P if ^b IPsmn ff p
fi5"| Allegro
#
tr^ff mf *
tm » » ^ffff -
#
Mahler— Das Lied von der Erde
2.VI0LINE.
H ISHSJS?® TempoLsuMto. 0»fa«4>• Sor&auf drangender.
, ^ - l-
i
ij '" tgrrati
PP
immer mit Sord.
3 mit Sord. pespress
¥=WS ^m i ^p #i ^^
Irf'-trrrrrmrimmer mit Sord.
morendo
1 5W? S =a&/* -— ~e==
morendo
~n\ ^ rr^ia j ohne Sord. /" A. — ^^-p- —-^j_i_LI fo~~"
•3 ft ~„^f u rm dnlcissimn 'u
''
morendo
tnr""
2 flRP
#*
#j» dolcissimo
A19
mit Sord.
Ganz ruhig. ^^ ##^ ff irfffrf vv =£?Ly i
vri f I rS
iSord aaf
.
PP
yrfffff|
ffrPrf|'V; i
,i|,{?ini
LmJ731^If3
i*:
mm TTi immer mit Sord.
i Tj]« W)mm j. —3~»/> espress
i II - IIs*
1 1 1 1 i8 1 ol.Viol.
jU '^Tjtj i
^->1r r.^ rrff^
22
SE^w^ i - in n ii- si2^a
#p
12
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.
U. Der Trunkene m Fruhling.
Allegro. Keck, aber nicht zu schnell.
a q Pesante.A tempo. pizz
tW+4 . -££ wmarco
£ i4 J * U J
***^p
Rit.
cresc.
^
f=~P
L2J A tempo.pizz.
/5=7»
fe=E*i * % &*—p- m^ts
arco
sempreff/>< P
f^=a~'P Zuriick-haltend. A tempo. .—
.
arco gd| i "— _
i y»
/
arco
m * , * i
^=^fE^E^# ^ p
* ^ 5^ I© * H=£ty
iiiii/ p f
I**
arco
\m m m in$
I
P
tr
PP
HZJC Hf Hr r it
£r Noch nihiger. Zuriickhaltend. Rit
i p^
$I4
arco
TT#P t#/».
fii
—
'W~mm m *^^ U T "CJPP #P <Z5*
tffjB.
iLangsam.
TOP3
fl«
wRit.
Solo.
Tempo I.subito.Tutti.pizz.
w ftp » l>»
4ft
pizz.
p pf ZM
*=
p
ffi ^a^a sdt^
^^§P
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE. 13
{l TMrrfrm'
ur ft r rrtrTf
B rait Sord.arco
mm m*$ s*?r /> / Sord.anf.
i
OParco& Sjlfe S fefe^i-#-•
g^§ }t-SWdv
= #•: J»
ZSgernd. Ganz langsam
Sord. auf.
Sord. ab. fluSSr. Tempol-subito.
i^-itir tr tir vr
\Y Vf| H
ZPC imz Mp— p3 *=w-p
cr«s<?. . />1
cresc.
ff
p§ i*=—
/
#•=—
/
#
14
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.
VI. Der Abschied.
Ik
Schwer. l-LI EB E
FMendim Takt. ^ Tempo IT?t
^l l I ifH I "J I 3E 3EE8 1 5 4 6 9 Der Mond am blanen Uimmels-
i
l.Viol.p|zz.
3 pizz. pOCO A I 1
\ ± ^r *i , r ^ccel
empo-
' b
"
i I^
/^
Bsehrmafiig. r-,(s) wie vorher J) I 1
•1. Viol:
her- /? ftfesH iM i
it
J5>
Bf
10
9
Etwas bewegter.
=s;Viola
v<>. i+ » -» •-•'all * » «• * -=• * -s •=8
3
3PP 3
~P
abi»
1J y*y %
Etwas drangend./» pizz.
12
arco Pesante.
feEt* taV
4 " **
Poco rit.
:? £n. A tempo
# «f J^ :
13 14
J i *\>i £ *\>£
geteilt
T=f^^ wmotto ff ^
=fc
jf :==°^fJ di/w. /#* morendo
Fliefiend.1
5--1
8
Sk
*f~/> /*> #= -v
115
poco r/f.^ „ p, j frrirrr^rciJ"F $#>
gfci
sfr
a te/n»o
^r~
T
-!
16 Nicht eilen.
/ PQelli
m u rj m mqm m T <^^raggg&S/?/>- morendo 1 4
I17
1 I^PP Pf pf w PP HW 11
w&PP %
(fcfe
PP
f Ji=Ji 3t=iljtzjL--*^ w JE—Jt
b^S b^ ^ b^ #;t=-,i-~;t
/>/>
I18 19 Langsam
21
/O Langsam.
$3 <?-
If l it-
li e=E4 Sehr gleichmafiig.
f.nicht eilen O
1
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.
morendo
15
23 _Fi. ^ > eeean ^ **'* morendo '
' J—f Fliefiend. > „
£&PHarfc ^^ PP
\y
24Vl/
iAllmahlich zu ganzen Takten iibergehend.
vjyt 1 1v j^ v
r
i t j3Mv WJJJI JJ^J*=!:
Ifc
2 3 5 25
A' U P^jP22£ 22 22 ^s Hse -^ -©*
/?/>
26
^^F1 ¥= tyJTPI* <
Nicht sclileppen.
p^~-—^ "*" ^ /%» R27
tSelir ruhige ganze Takte.
v UIJIJIv5£5 K3Z JjjJ*
ri-1 t^bJ J*
crcsc _ . , _ ^-£- .W
i28
29
Fliefiend. Sanft drangend. Pesante. fjggg— —I — — ^m
/> subito z/3/? s«A/to semprepp30
Poco rit. A tempo, sehr fliefiend.
1636
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.
MaBig.pizz. Sord. auf
!
3738
mmzu2'
ISchwer.
391. Viol. 1m J . I
Jt j l I JJEE
Kb. 6 1 '
40
I/C\ mit Sord.
=33 £Molto rit.
41 42
A tempo subito.
hvt- H- ll i i^P-fr l^ 1^/
i
#SU
9
t&=£? 1/ TTfti Rp.nmrp.
@ W-/
i 59
#
PP-=f Ppp sempre
&(«]
94s-
tf-
S *0^ ohne Sord.
pp morendo
m #rr n \T if
mm
k46
m¥ £
<Mof
#
p SUbito P^ZfioUoff Sordab
-hpfr f f
/?cresc.
N^ i rrniJsnj ^p#= / tflTw. />
E^ pizz.48^^ EE
Nichteilen.
49«r te/npo 50
Ob.
I ]H. i y J>S~2
jF ff #9 pp
ffit:
51Griffbrett
\k» V? V* V? sei-ae Stimme war am - flort ^jf^^/ ~;
353 ¥=??-«2-
PPP PPP
|52| Zu 2 ^_^ [53j Rit. Langsam.
- * V
3PP
o Sord.ab.
5=
54 ^ ^ Q Sord.ab.
espr."~- *" PP
55 56
Mahler— Das Lied von der Erde
2. VIOLINE.
iSehr mafiig. 3
. I ohne Sord.
iE^ +-U i- 3 ' T17
I o 1
rfrjr r *i r f rT ^r fr rr r
1 rm sfr/IJ PPIFF^F =3E£
8 t vioir
sf==
—
rm &p
y r llt if; ^rrj ip p r rr n p up
Rit.
j^o^
semprepp pp morendot
Riten molto.Griffbrett.
58
5*-CV
Langsam.V N 3T -^ 3CE F^2z2P6*
>/>/> esyn_ .pp cresc. pp~=dolcissimo
^59&
j l^J^ttUi—
i
semprepp
senrprepp
64 65 43=3= F^Pj/?/^? it
66G-Saite.
flP
SordLauf!67 68
f ^ BE
esprr
PPP.&'
11
#Ritenuto bis zum SchluB.
mit Sord.69
m i-»* __^
—
~ganzlich er-
sterbendViola?
!• W