Tudo dança! Das Imensas Galáxias no Cosmos, Até os Átomos presentes em Uma, Criança! Mas afinal de contas, o que é HUMANIZAR??? É DANÇAR COM O CORAÇÃO! Sim!!! Mexer, vibrar, Sorrir, abrir, RIR e compartilhar o melhor de nós,

Nossa ALEGRIA ! VAMOS DANÇAR AGRA?

All dance! Lots of galaxies in the cosmos, Even the atoms present in A, Child! But after all, what is HUMANIZE ??? It DANCE WITH HEART! Yeah!!! Move, vibrate, Smiling, open, LAUGH and share the

best of us, Our JOY! LET'S DANCE NW?

Universidade Aberta da Dança - HUMANIZA

Membro Associado do:

Open University of Dance - Humaniza

Associate member of:

Humaniza é uma AGÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO

HUMANITÁRIO INTERNACIONAL que hoje reúne organizações

que buscam promover a cultura de generosidade para transformar

a sociedade humana que no curso de sua história contaminou-se

com o Egoísmo, gerando a partir de então, os problemas sociais

mais graves do planeta.

Foi premiada em 2004 no México com o primeiro

lugar nas Américas em Concurso promovido pela

OEA - Organização dos Estados Americanos

Humaniza is an International Development Agency Humanitarian

which today brings together organizations that seek to promote

Culture of Generosity to transform human society, that in the course

of its history it was contaminated with Selfishness, generating since

then, the most serious social problems of the planet .

It was awarded in 2004 in Mexico with the first in the Americas Contest sponsored by OAS-Organization of American States

A Humaniza é reconhecida nacional e internacionalmente pela

criação e gestão de programas humanitários que podem gerar

empresas sociais e autosustentabilidade a partir da liderança,

inteligencia e brilhantismo de pessoas consideradas em situação

de vulnerabilidade e carência social, tendo em vista a criação de

consciência de UNIDADE na sociedade planetária, porque

SOMOS UM.

The Humaniza is recognized nationally and internationally for

creating and managing humanitarian programs that can generate

social enterprises and self-sustainability from the leadership,

intelligence and brilliance of persons defined in vulnerability and

social situation of need, in order to generate awareness in the

planetary society THAT WE ARE ONE.

UNIVERSIDADE ABERTA DA DANÇA-HUMANIZA

O QUE É ?

É um Sistema de Educação que enfatiza em seu plano pedagógico

todas as inteligências Humanas, priorizando porém, a AFETIVIDADE, A

INTUIÇÃO E A SENSAÇÃO funções complementares ao INTELECTO,

tendo em vista Geração de Consciência no Participante.

A Dança neste sentido é uma pratica corporal milenar que muitas vezes

vinculou-se a movimentos de libertação da mente humana que

escravizam o ser humano, como também é uma prática que pode

proporcionar transcendência, e em algumas situações, Sentido de Vida e

Alegria Interior.

Open University of Dance – Humaniza

WHAT IS IT?

It is a system of education that emphasizes in its pedagogical plan all

aspects of Human intelligence, prioritizing however, AFFECTIVITY,

INTUITION AND THE SENSATION as complementary functions to the

intellect bringing awareness to a participant.

Dancing in this sense is an ancient body practice that is often linked to

the liberation of the human mind moves that enslave the human being, but

also a practice that can provide transcendence, and in some situations,

Sense of Life and Joy Interior.

PLANO PARA 2016

MODULARIDADE: Toda Estrutura Pedagógica é Segmentada e Integrada

para proporcionar um crescimento pautado nas necessidades dos clientes

atendidos.

MODULOS EM ATIVIDADE:

1-Escola de Crianças e Jovens Com Deficiência e seus Pais. Em

atividade no Cis Guanabara atendendo cerca de 40 famílias.

2-Cia de Dança Humaniza. Companhia de Dança Profissional. Em

atividade, tendo sido premiada pela Secretaria de Estado(Cultura e Direito

das Pessoas Com Deficiência) e apadrinhada pelo bailarino e coreógrafo

Carlinhos de Jesus.

PLAN FOR 2016

MODULARITY: All Educational Structure and Integrated Segmented is to

provide growth guided the needs of clients served.

MODULOS IN ACTIVITY:

1-School Children and Youth with Disabilities and their Parents. Active in

Cis Guanabara serving about 40 families.

2-Cia of Dance Humaniza. Professional Dance Company. Active, having

been awarded by the Secretary of State (Culture and Law of Persons with

Disabilities) and sponsored by dancer and choreographer Carlinhos de

Jesus.

MODULOS QUE SERÃO ATIVADOS COM A INAUGURAÇÃO DA

UNIVERSIDADE em Março de 2016

Público Alvo : AS FAMÍLIAS DE PESSOA COM

DEFICIÊNCIA/PORTADORES e sociedade em GERAL.

Eixos das Formações : Cursos, Oficinas, Espetáculos e Eventos

Especiais

(EDUCAÇÃO)Formação de Multiplicadores e Monitores.

(SAÚDE)Curso e Terapias relacionadas à Dança e ao Movimento

Corporal. Natação, Hipismo/Ecoterapia e outros.

(Empreendedorismo) e Geração de Negócios sociais relacionados à

Dança.

(Turismo) –Apoio na Formação de Grupos de Dança responsáveis pela

recepção de visitantes.

Outros Módulos.

MODULES TO BE ACTIVATED WITH THE UNIVERSITY OF OPENING

March 2016 Audience: PERSON WITH DISABILITIES and THEIR

FAMILIES and society GENERAL.

Axes of formations: Courses, Workshops, Shows and Special Events

(EDUCATION) Training Multipliers and monitors.

(HEALTH) Travel and therapies related to Dance and Body Movement.

Swimming, Equestrian / Ecoterapia and others.

(ENTREPRENEURSHIP) and Social Business Generation related to

dance.

(TOURISM) -Support in Dance Group Formation responsible for receiving

visitors. Other modules.

CIA DE DANÇA HUMANIZA

OBJETIVOS

• Integrar Sensibilidade Com Criatividade,

Dança Com Poesia nos Espetáculos, com

artistas profissionais, principalmente os

que tenham necessidades especiais,

juntamente com seus familiares. Produzir

Arte Com Conteúdo, Simplicidade e

Excelência !!!

Padrinho: Carlinhos de Jesus!!!

CIA DE DANÇA HUMANIZA

GOALS:

Integrate Sensitivity With Creativity, Dance

With Poetry in spectacles, with

professional artists, especially those with

special needs, along with their families.

Produce Art With Content Simplicity and

Excellence !!!

Godfather: Carlinhos de Jesus !!! Celebrity largest of

Brazil in Dance

• Bailarina e Pedagoga, atua na área da dança para pessoas com e sem

deficiência desde 1995.

•Especialista em Atividade Motora Adaptada;

• Especialista em Educação Especial, Mestre em Atividade física

adaptação e Saúde ;

•Doutoranda em atividade motora adaptada

• Formadora atuante no Brasil ,Itália, Suíça e Portugal;

• Autora de livros e artigos sobre o tema: dança, movimento e inclusão.

• Criadora e diretora da escola de dança Humaniza e Cia de dança

Humaniza.

• Membro do Conselho Internacional da Dança da UNESCO, presidente

da seção Campinas CID UNESCO Brasil.

Keyla Ferrari

Dancer and Educator, operates in the field of dance for people with and

without disabilities since 1995.

* Specialist Adapted Motor Activity;

* Specialist in Special Education, Master in Physical Activity and Health

adaptation; * PhD student in adapted motor activity

* Forming active in Brazil, Italy, Switzerland and Portugal;

Author of books and articles on the topic: dance, movement and inclusion.

Creator and director of Humaniza dance school and company of Humaniza

dance.

* Member of the International Council of UNESCO Dance, president of CID

UNESCO section Campinas Brazil.

Keyla Ferrari

VICENTE PIRONTI

Poeta-Filósofo /autor, gestor, educador

*Primeiro brasileiro premiado pela Organização dos Estados Americanos,

pelo IIN e pelo DIF no México com o primeiro lugar nas Américas pela

criação de um novo modelo de desenvolvimento social e cultural , dentro

da temática "Promoción de una cultura de respeto a los derechos de los

niños, las niñas y los adolescentes: El papel de la familia, el Estado, la

sociedad civil y los medios de comunicación".

Criador e Diretor da Cia e Escola de Dança Humaniza com sua família

Keyla Ferrari, Francisco Ferrari Pironti e Leonardo Lopes

ATUALMENTE

É Autor e Diretor Geral e Artístico do Projeto Tenda Circo Teleton,

realizado em parceria com a entidade AACD-Associação de Assistência à

Criança Deficiente. É Diretor Vice-Presidente do CID-UNESCO BRASIL

Sessão Campinas. Fundador da Humaniza-Agência Internacional de

Desenvolvimento Humanitário

VICENTE PIRONTI

Poet - philosopher / author, manager, educator *

*Brazilian First awarded by the Organization of American States, the IIN

and the DIF in Mexico with the first place in the Americas for the creation

of a new social and cultural development model, within the theme

"Promotion de una respeto culture a los derechos de los niños, niñas las y

los adolescents: El paper la familia, el State, la sociedad civil y los medios

de comunicación. “

*Creator and Director of the Company and Humaniza dance school with

his family Keyla Ferrari, Ferrari Pironti Francisco and Leonardo Lopes

CURRENTLY Is Author and General Director and Artistic Design Circus

Tent Teleton, held in partnership with the AACD-entity Association of

Assistance to Disabled Children. He is Executive Vice President of CID-

UNESCO BRAZIL Session Campinas. Founder of the HUMANIZA-

International Agency for Humanitarian Development

CIA DE DANÇA HUMANIZA

Premiada através da SECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA-"Pela

Arte se Inclui" representando o CEDAI com citação de obras de teatro e

dança em publicação das organizações laureadas (2012)

Finalista com a Cia de Dança Humaniza no Prêmio promovido Pela

Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa Com deficiência “IV Prêmio

Ações Inclusivas para as Pessoas com Deficiência (2014)

A PALAVRA DO PADRINHO CARLINHOS DE JESUS

https://www.youtube.com/watch?v=zMqSChPPCks

CIA OF DANCE HUMANIZA

Awarded by culture- STATE SECRETARIAT "For Art This includes"

representing the CEDAI with Quote plays and dance in publication of the

Laureates organizations (2012)

Finalist with Cia de Humaniza Dance Award promoted For the Secretary

of State for the Rights of Persons With Disabilities "IV Award Inclusive

Actions for Persons with Disabilities (2014)

THE WORD OF THE GODFATHER OF JESUS CARLINHOS

https://www.youtube.com/watch?v=zMqSChPPCks

PRODUTOS EDUCACIONAIS

1.Palestra Show Motivacional 60 minutos:

2. Workshop 90 Minutos

3. Espetáculo 40 Minutos

4. Oficinas 6 Horas

5. Cursos 30 Horas

6. Concepção e Implementação de Programas e Projetos

Consulte-nos.

EDUCATIONAL PRODUCTS

1.Palestra Show Motivational 60 minutes:

2. Workshop 90 Minutes

3. Show 40 Minutes

4. Workshops 6 Hours

5. Courses 30 Hours

6. Design and Implementation of Programs and Projects

Contact us

CLIPPING

(REDE GLOBO-EPTV) CCC

http://correio.rac.com.br/_conteudo/2015/11/entretenimento/401625-campinas-sedia-movimento-

inclusivo-da-unesco.html

http://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/jornal-da-eptv/videos/t/edicoes/v/grupo-de-danca-promove-

inclusao-de-pessoas-com-deficiencia-em-campinas/3069610/

(RAC-CORREIO POPULAR)

http://correio.rac.com.br/_conteudo/2014/01/entretenimento/140242-cia-de-danca-humaniza-concorre-a-

premio-acoes-inclusivas.html

http://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/noticia/2014/12/projeto-de-danca-com-deficientes-tem-apoio-da-

unesco-e-continua-sem-sede.html

"Dedé, dos lendários "Trapalhões", vem a Limeira e apadrinha projeto social"

http://gazetainfo.hospedagemdesites.ws/site/index.php?r=noticias&id=19254

DOCUMENTARIO CEDAI

Aqui está um documentário mostrando nossas bailarinas especiais!(com participação do compositor

Toquinho!!)

http://www.youtube.com/watch?v=abNGONyO4Zc

E aqui a organização base de nossa Cia de Dança

Reportagem com Keyla Ferrari Vida Melhor (2012)

http://www.youtube.com/watch?v=2eHgUqi4F9A

CONTATO

Brasil

HUMANIZA - Agência Internacional de Desenvolvimento

Humanitário

Universidade Aberta da Dança Humaniza

www.humaniza.com.br

Tel.: + 55 19 9 81 66 0664 / +55 19 9 9852 2829

E-mail:

keylaferrari@humaniza.com.br

pironti@humaniza.com.br