das design-scharnier mit perfekter dämpfung - hettich.com · 4 40°c 5°c 20°c 5 °c...
TRANSCRIPT
2
Vorteile auf einen Blick: Sensys
Sensys macht Ihre Möbel sicherer. Die Taste zur Schnellentrie-gelung wird elegant durch den Scharnierarm verdeckt. Ein ungewolltes Entriegeln der Tür wird so zuverlässig verhindert.
Hochwertiges Dämpfungs- system Silent System im Scharnierarm unsichtbar integriert
Elegante Abdeckkappe für den Scharniertopf, auch für den Scharnierarm erhältlich
3
Integrierte Aufl agenverstellungmit Anschlagbegrenzung für ein perfektes Fugenbild
Perfekt aufeinander abge-stimmtes Design von Scharnierund Montageplatte
Kompatibilität der Montageplatte zur Scharnierserie Intermat
Exzenter Höhenverstellung schafft enormen Zeitgewinn
Zeitsparende Montage
Die werkzeuglose Aufklips-montage zwischen Scharnier und Montageplatte geht rekordverdächtig schnell von der Hand. Auch die Direkt-einstellung des Fugenbildes spart viel Zeit. Schnellmon-tageoptionen für den Topf erleichtern die Montage zusätzlich.
Differenzierung trotz reduzierter Lagerkosten
Sensys Montageplatten sind auch kompatibel für Intermat Scharniere. So können Sie standardi-sierte Korpuselemente mit Fronten / Scharnieren unterschiedlicher Wertigkeit bestücken. Und Ihr Möbel-programm mit minimalem Aufwand differenzieren.
Dicke Türen mit schmalen Sichtfugen? Kein Problem!
Das Sensys Dicktürscharnier bewegt auch schwere Türen spürbar souverän. Seine Leistungsreserven verschaffen Ihnen gestalterische Freiheit – für Möbeldesign, wie es Ihren Kunden gefällt.
Null-Einsprungscharnier für optimal genutzten Stauraum
Planen Sie Innenauszüge in maximaler Breite und ohne Distanzleisten. Mit dem Sensys Null-Einsprung-scharnier lässt sich die Tür so weit öffnen, dass sie dem Innenauszug nicht im Weg steht.
Integrierte Tiefenverstellung fürmillimetergenaue Türausrichtung über Direktverstellung
Die geringe Topftiefe ermöglicht auch besonders dünne Front-dicken
4 www.hettich.com
40°C
5°C
20°C
5 °C
Schnellmontage-TopfscharnierSensys mit integrierter Dämpfung Kernargumente
Krönen Sie mit Sensys Ihr Möbeldesign Sensys unterstützt das harmonische Erscheinungsbild Ihrer Möbel. Das mehrfach preisgekrönte Design des Scharniers vervollständigt Ihre Möbel nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch auf ideale Weise. Mit Sensys begeistern Sie Kunden, die ein Auge für Details haben. Auf Wunsch sind Sie auf der Abdeckkappe des Scharniers mit Ihrem eigenen Logo präsent.
Bessere Dämpfungsleistung senkt Ihre Kosten
Bei größeren Schranktüren zahlt sich die best-in-class-Performance von Sensys besonders aus: Im Vergleich zu anderen Scharnieren be-nötigen Sie oftmals ein oder zwei Sensys Scharniere weniger, um eine gleichbleibend exzellente Dämpfung zu erzielen.
Vermeiden Sie Reklamationen – mit Sensys
Erwärmung durch direkte Sonneneinstrahlung oder Kälte in noch unbeheizten Neubauten können die Funktion von Scharnieren beein-trächtigen – und damit auch die Wertigkeit Ihres Möbels. Nicht so bei Sensys: Das Dämpfungssystem ist für optimale Funktion im einzigartig großen Temperaturbereich von +5°C bis +40°C ausgelegt.
Automatisch die optimale Dämpfung – ohne Einstellaufwand
Das Sensys Dämpfungssystem schließt jede Tür immer sanft und zuverlässig. Egal, ob klein und leicht. Oder groß und schwer. Der einmalig große Automatik-Schließwinkel von 35° bremst mühelos auch schwungvoll geschlossene schwere Türen.
5Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Sensys 110° Standardscharnier
Sensys 8645i / 8645 / 8675 Öffnungswinkel 110° 6 - 9
Sensys 95° Dicktürscharnier
Sensys 8631i / 8631 / 8661 Für schmale Fugen bei dicken Türen 10 - 15
Sensys 165° Weitwinkelscharnier
Sensys 8657i / 8657 / 8687 Für ungehinderten Zugriff auf den Stauraum 16 - 19
Sensys W30 Winkelscharnier
Sensys 8639i W30 / 8639 W30 / 8669 W30 Für Winkelanschläge 30° 20 - 23
Sensys W45 Winkelscharnier
Sensys 8639i W45 / 8639 W45 / 8669 W45 Für Winkelanschläge 45° 24 - 29
Sensys W90 Winkelscharnier
Sensys 8639i W90 / 8639 W90 / 8669 W90 Für Winkelanschläge 90° 30 - 33
Sensys Alurahmenscharnier
Sensys 8638i / 8638 / 8668 Für Aluminiumrahmentüren 34 - 37
Intermat Eckschrankscharnier
Intermat 9930 Für Falttüren 38 - 39
Montageplatten
System 8000 / 8099 Für Sensys und Intermat Scharniere 42 - 47
Zubehör 48 - 49
Technische Informationen 50 - 58
Zeichenerklärung CAD Konstruktionsdaten
als Download verfügbar auf www.hettich.com
Schnellmontage-TopfscharnierSensysSortimentsübersicht
6 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik und integrierter Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Türdicke 15 - 24 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 071 205 9 071 206 9 071 207 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 071 208 9 071 209 9 071 210 200 St.
Schnellmontage Flash TH 54
ø 10 x 11 9 071 211 9 071 212 9 071 213 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 071 220 9 071 221 9 071 222 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TH 56
ø 5 x 11 9 071 214 9 071 215 9 071 216 200 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 071 223 9 071 224 9 071 225 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 071 226 9 071 227 9 071 228 200 St.
Schnellmontage Flash TB 54
ø 8 x 11 9 071 229 9 071 230 9 071 231 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 071 238 9 071 239 9 071 240 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TB 56
ø 5 x 11 9 071 232 9 071 233 9 071 234 200 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 071 241 9 071 242 9 071 243 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 071 244 9 071 245 9 071 246 200 St.
Schnellmontage Flash TS 54
ø 10 x 11 9 071 247 9 071 248 9 071 249 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 071 220 9 071 221 9 071 222 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TS 56
ø 5 x 11 9 071 250 9 071 251 9 071 252 200 St.
Sensys 8645i, Öffnungswinkel 110°
Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter DämpfungSensys 8645iÖffnungswinkel 110°
7Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik ohne integrierte Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Türdicke 15 - 24 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 071 259 9 071 260 9 071 261 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 071 262 9 071 263 9 071 264 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 071 274 9 071 275 9 071 276 200 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 071 277 9 071 278 9 071 279 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 071 280 9 071 281 9 071 282 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 071 292 9 071 293 9 071 294 200 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 071 295 9 071 296 9 071 297 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 071 298 9 071 299 9 071 300 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 071 274 9 071 275 9 071 276 200 St.
Sensys 8645, Öffnungswinkel 110°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne integrierte DämpfungSensys 8645Öffnungswinkel 110°
8 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Scharnier mit Aufklipstechnik ohne Schließautomatik Zum Beispiel für Push to open Anwendungen Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Türdicke 15 - 24 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 071 313 9 071 314 9 071 315 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 071 316 9 071 317 9 071 318 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 071 328 9 071 329 9 071 330 200 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 071 331 9 071 332 9 071 333 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 071 334 9 071 335 9 071 336 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 071 346 9 071 347 9 071 348 200 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 071 349 9 071 350 9 071 351 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 071 352 9 071 353 9 071 354 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 071 328 9 071 329 9 071 330 200 St.
Sensys 8675, Öffnungswinkel 110°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne SchließautomatikSensys 8675Öffnungswinkel 110°
9Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Mindestfuge je Tür Einbaumaße
Zu beachten: Die Tabellenwerte beziehen sich auf Türen mit Kantenradius 1 mm. Bei Türen mit anderen Radien verändert sich die Mindestfuge wie folgt: Radius 0 mm: Tabellenwerte + 0,4 mm Radius 3 mm: Tabellenwerte - 0,6 mm
H
72
110°
T
Scharniereinsprung H / Türeinsprung T bei Distanz D = 0 mm und Topfabstand C = 3 mm
Voll vorliegend
Distanz D
Basis B
Topfabstand CFuge F
Seite
Auflage A
Tür
Distanz D = C + B - A = Topfabstand C + 12,5 mm - Auflage A
Halb vorliegend
Distanz D
Basis B
Topfabstand C2 x Fuge F
Auflage A
Seite
TürTür
Distanz D = C + B - A = Topfabstand C + 3 mm - Auflage A
Einliegend
Distanz D
Basis B
Topfabstand CFuge F
Seite
Tür
Distanz D = C + B + F = Topfabstand C - 4 mm + Fuge F
Auflage Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
Distanz D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5
18 0,5 1,5
19 0,5
Auflage Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
Distanz D mm
0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5
1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5
2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5
3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5
4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5
5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5
6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5
7,5 0,0 0,5 1,5 2,5
8,5 0,5 1,5
9,5 0,5
Anschlagart H mm T mm
Voll vorliegend 25,0 8,5
Halb vorliegend 31,0 18,0
Einliegend 38,0 25,0
HinweiseMontageplatten, siehe Seiten 42 - 47Zubehör, siehe Seiten 48 - 49Technische Informationen, siehe Seiten 50 - 58
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8645i / Sensys 8645 / Sensys 8675Öffnungswinkel 110°
Türdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4
Türdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
Distanz D mm
15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2
16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3
17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4
18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5
19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7
20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9
21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2
22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5
23 2,0 2,6 2,9 3,2 4,0 4,9
24 2,9 3,4 3,7 4,0 4,6 5,4
10 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 090 260 9 090 270 9 090 280 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 090 261 9 090 271 9 090 281 200 St.
Schnellmontage Flash TH 54
ø 10 x 11 9 090 262 9 090 272 9 090 282 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TH 56
ø 5 x 11 9 090 264 9 090 274 9 090 284 200 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 090 290 9 090 300 9 090 310 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 090 291 9 090 301 9 090 311 200 St.
Schnellmontage Flash TB 54
ø 8 x 11 9 090 292 9 090 302 9 090 312 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TB 56
ø 5 x 11 9 090 294 9 090 304 9 090 314 200 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 090 320 9 090 330 9 090 340 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 090 321 9 090 331 9 090 341 200 St.
Schnellmontage Flash TS 54
ø 10 x 11 9 090 322 9 090 332 9 090 342 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TS 56
ø 5 x 11 9 090 324 9 090 334 9 090 344 200 St.
Sensys 8631i, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter DämpfungSensys 8631i für dicke TürenÖffnungswinkel 95°
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik und integrierter Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 2 Für Türdicke 15 – 32 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
11Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52 C
5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 090 350 9 090 360 9 090 370 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 090 351 9 090 361 9 090 371 200 St.
Zum Anschrauben TB 52 C
9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 090 380 9 090 390 9 090 400 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 090 381 9 090 391 9 090 401 200 St.
Zum Anschrauben TS 52 C
6
ø 35 48
ø x T
- 9 090 410 9 090 420 9 090 430 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 090 411 9 090 421 9 090 431 200 St.
Sensys 8631, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne integrierte DämpfungSensys 8631 für dicke TürenÖffnungswinkel 95°
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik ohne integrierte Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 2 Für Türdicke 15 – 32 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
12 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52 C
5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 090 440 9 090 450 9 090 460 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 090 441 9 090 451 9 090 461 200 St.
Zum Anschrauben TB 52 C
9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 090 470 9 090 480 9 090 490 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 090 471 9 090 481 9 090 491 200 St.
Zum Anschrauben TS 52 C
6
ø 35 48
ø x T
- 9 090 500 9 090 510 9 090 520 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 090 501 9 090 511 9 090 521 200 St.
Sensys 8661, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne SchließautomatikSensys 8661 für dicke TürenÖffnungswinkel 95°
Scharnier mit Aufklipstechnik ohne Schließautomatik Zum Beispiel für Push to open Anwendungen Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 2 Für Türdicke 15 – 32 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
13Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Mindestfuge je TürTürdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
15 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
16 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
17 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
18 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
19 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
20 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
21 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
22 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
23 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
24 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
25 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2
26 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 14
27 1,7 1,7 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6
28 2,0 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8
29 2,9 2,3 2,2 2,2 2,2 2,1 2,1
30 3,8 3,2 3,0 2,7 2,5 2,4 2,4
31 4,8 4,1 3,8 3,6 3,1 2,7 2,7
32 5,7 5,1 4,8 4,5 3,9 3,4 3,0
Einbaumaße
Zu beachten: Die Tabellenwerte beziehen sich auf Türen mit Kantenradius 1 mm. Bei Türen mit anderen Radien verändert sich die Mindestfuge wie folgt: Radius 0 mm: Tabellenwerte + 0,4 mm
H
72
95°
T
Scharniereinsprung H / Türeinsprung T bei Distanz D = 0 mm und Topfabstand C = 3 mm
Voll vorliegend
Distanz D
Basis B
Topfabstand CFuge F
Seite
Auflage A
Tür
Distanz D = C + B - A = Topfabstand C + 12,5 mm - Auflage A
Halb vorliegend
Distanz D
Basis B
Topfabstand C2 x Fuge F
Auflage A
Seite
TürTür
Distanz D = C + B - A = Topfabstand C + 3 mm - Auflage A
Einliegend
Distanz D
Basis B
Topfabstand CFuge F
Seite
Tür
Distanz D = C + B + F = Topfabstand C - 4 mm + Fuge F
Auflage Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Distanz D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5
18 0,5 1,5 2,5
19 0,5 1,5
20 0,5
Auflage Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Distanz D mm
0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5
1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5
2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5
3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5
4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5
5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5
6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5
7,5 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5
8,5 0,5 1,5 2,5
9,5 0,5 1,5
10,5 0,5
Türdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Distanz D mm
15 0,1 0,6 1,1 2,1 3,1 4,1
16 0,1 0,6 1,1 2,1 3,1 4,1
17 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2 4,2
18 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2 4,2
19 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3 4,3
20 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4 4,4
21 0,6 1,1 1,6 2,6 3,6 4,6
22 0,7 1,2 1,7 2,7 3,7 4,7
23 0,9 1,4 1,9 2,9 3,9 4,9
24 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0
25 0,3 1,2 1,7 2,2 3,2 4,2 5,2
26 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5
27 0,7 1,7 2,2 2,7 3,7 4,7 5,7
28 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0
29 1,9 2,3 2,8 3,3 4,3 5,3 6,3
30 2,8 3,2 3,7 4,2 5,2 6,2 7,2
31 3,8 4,1 4,6 5,1 6,1 7,1 8,1
32 4,7 5,1 5,6 6,1 7,1 8,1 9,1
Anschlagart H mm T mm
Voll vorliegend 24,0 12,5
Halb vorliegend 28,3 22,0
Einliegend 35,3 29,0
HinweiseMontageplatten, siehe Seiten 42 - 47Zubehör, siehe Seiten 48 - 49Technische Informationen, siehe Seiten 50 - 58Anwendungsbeispiele, siehe Seite 51
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8631i / Sensys 8631 / Sensys 8661 für dicke TürenÖffnungswinkel 95°
Türdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
Distanz D mm
15 0,1 0,6 1,1 2,1 3,1 4,1
16 0,1 0,6 1,1 2,1 3,1 4,1
17 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2 4,2
18 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2 4,2
19 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3 4,3
20 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4 4,4
21 0,6 1,1 1,6 2,6 3,6 4,6
22 0,7 1,2 1,7 2,7 3,7 4,7
23 0,9 1,4 1,9 2,9 3,9 4,9
24 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0
25 0,3 1,2 1,7 2,2 3,2 4,2 5,2
26 0,5 1,5 1,9 2,4 3,4 4,4 5,4
27 0,7 1,7 2,2 2,7 3,6 4,6 5,6
28 1,0 2,0 2,4 2,9 3,9 4,8 5,8
29 1,9 2,3 2,7 3,2 4,2 5,1 6,1
30 2,8 3,2 3,5 3,7 4,5 5,4 6,4
31 3,8 4,1 4,3 4,6 5,1 5,7 6,7
32 4,7 5,1 5,3 5,5 5,9 6,4 7,0
14 www.hettich.com
Türkonturen bei Haarfugenanschlag - Maßstab 1:1
Die in der Mindestfugen-Tabelle angegebenen Werte beziehen sich auf einen Kantenradius von 1 mm.Die Fugenwerte werden geringer, wenn die Türkanten stärker gerundet sind.Um einen Haarfugenanschlag zu erzielen, muss die gewünschte Türkontur innerhalb der unten abgebildeten Schablone liegen. Alle Konturen, die über die Schablone hinausstehen, erhöhen das Fugenmaß entsprechend.
C = 8
4
6
28 3230
Beispiel für Haarfugenanschlag
Türdicke 16 mm
Profildicke 12 mm
Gesamtdicke 28 mm
Topfabstand C 4 mm
Beispiel für Haarfugenanschlag
Türdicke 19 mm
Profildicke 13 mm
Gesamtdicke 32 mm
Topfabstand C 8 mm
Beispiele für Haarfugenanschlag
28 30 32
C = 4C = 8
28 3230
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8631i / Sensys 8631 / Sensys 8661 für dicke TürenÖffnungswinkel 95°
16 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Voll vorliegend Halb vorliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 099 540 9 099 550 50 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 099 541 9 099 551 50 St.
Schnellmontage Flash TH 54
ø 10 x 11 9 099 542 9 099 552 50 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 099 543 9 099 553 50 St.
Mit vorm. Euroschrauben TH 56
ø 5 x 11 9 099 544 9 099 554 50 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 099 560 9 099 570 50 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 099 561 9 099 571 50 St.
Schnellmontage Flash TB 54
ø 8 x 11 9 099 562 9 099 572 50 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 099 563 9 099 573 50 St.
Mit vorm. Euroschrauben TB 56
ø 5 x 11 9 099 564 9 099 574 50 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 099 580 9 099 590 50 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 099 581 9 099 591 50 St.
Schnellmontage Flash TS 54
ø 10 x 11 9 099 582 9 099 592 50 St.
Schnellmontage Fix THS 55 ø 10 x 6 9 099 543 9 099 553 50 St.
Mit vorm. Euroschrauben TS 56
ø 5 x 11 9 099 584 9 099 594 50 St.
Sensys 8657i, Öffnungswinkel 165°
Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter DämpfungSensys 8657i, Null-EinsprungscharnierÖffnungswinkel 165°
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik und integrierter Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Türdicke 15 – 32 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 11,6 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Öffnungswinkel durch optionales Zubehör reduzierbar Null-Einsprungscharnier Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
17Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Voll vorliegend Halb vorliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 099 600 9 099 610 50 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 099 601 9 099 611 50 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 099 603 9 099 613 50 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 099 620 9 099 630 50 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 099 621 9 099 631 50 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 099 623 9 099 633 50 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 099 640 9 099 650 50 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 099 641 9 099 651 50 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 099 603 9 099 613 50 St.
Sensys 8657, Öffnungswinkel 165°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne integrierte DämpfungSensys 8657, Null-EinsprungscharnierÖffnungswinkel 165°
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik ohne integrierte Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Türdicke 15 – 32 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 11,6 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung +3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Öffnungswinkel durch optionales Zubehör reduzierbar Null-Einsprungscharnier Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
18 www.hettich.com
HettCADHettCADHettCADHettCAD
Voll vorliegend Halb vorliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 099 660 9 099 670 50 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 099 661 9 099 671 50 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 099 663 9 099 673 50 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 099 680 9 099 690 50 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 099 681 9 099 691 50 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 099 683 9 099 693 50 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 099 700 9 099 710 50 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 099 701 9 099 711 50 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 099 663 9 099 673 50 St.
Sensys 8687, Öffnungswinkel 165°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne SchließautomatikSensys 8687, Null-EinsprungscharnierÖffnungswinkel 165°
Scharnier mit Aufklipstechnik ohne Schließautomatik Zum Beispiel für Push to open Anwendungen Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Türdicke 15 – 32 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 11,6 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Öffnungswinkel durch optionales Zubehör reduzierbar Null-Einsprungscharnier Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
19Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Mindestfuge je TürTürdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
15 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
19 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
21 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
22 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
23 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
24 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
25 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
26 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
27 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
28 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3
29* 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,6
30* 0,7 0,7 0,8 0,8 1,0 1,1
31** 1,1 1,2 1,3 1,4 1,6
32** 1,7 1,9 2,0 2,2
Einbaumaße
90°
H
70 *
T
Kein Türeinsprung T bis Distanz D = 3,0 freier Innenraum für Auszüge* Scharnier geschlossen: 80 mm
Voll vorliegend
Topfabstand C
Basis B
Fuge F
Tür
Seite
Distanz D
Auflage A
Distanz D = C + B - A = Topfabstand C + 12,5 mm - Auflage A
Halb vorliegend
Topfabstand CBasis B
2 x Fuge F
Tür Tür
Distanz D
Seite
Auflage A
Distanz D = C + B - A = Topfabstand C + 3 mm - Auflage A
Auflage Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
Distanz D mm
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5
18 0,5 1,5
19 0,5
Auflage Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
Distanz D mm
- 2 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0 12.0
- 1 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0 11,0
0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0
1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0
2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0
3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0
5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0
6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0
7 0,0 0,5 1,0 2,0 3,0
8 0,0 1,0 2,0
9 0,0 1,0
10 0,0
Anschlagart H mm (max. bei 30°)
T mm (90°, D0)
Voll vorliegend 66 -3
Halb vorliegend 75,5 6,5
HinweiseMontageplatten, siehe Seiten 42 - 47Zubehör, siehe Seiten 48 - 49Technische Informationen, siehe Seiten 50 - 58
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8657i / Sensys 8657 / Sensys 8687, Null-EinsprungscharnierÖffnungswinkel 165°
*bei Verwendung der Öffnungswinkelbegren-zung auf 120° ** bei Verwendung der Öffnungswinkelbegren-zung auf 105°
20 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik und integrierter Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Diagonalschränke, Korpuswinkel 120° Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 2 mm Basis B - 16 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 085 166 9 085 167 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 085 171 9 085 172 200 St.
Schnellmontage Flash TH 54
ø 10 x 11 9 085 176 9 085 177 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 085 336 9 085 337 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TH 56
ø 5 x 11 9 085 181 9 085 182 200 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 085 191 9 085 192 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 085 196 9 085 197 200 St.
Schnellmontage Flash TB 54
ø 8 x 11 9 085 201 9 085 202 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 085 341 9 085 342 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TB 56
Ø 5 x 11 9 085 206 9 085 207 200 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 085 306 9 085 307 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 085 311 9 085 312 200 St.
Schnellmontage Flash TS 54
ø 10 x 11 9 085 316 9 085 317 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55 ø 10 x 6 9 085 336 9 085 337 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TS 56
ø 5 x 11 9 085 321 9 085 322 200 St.
Sensys 8639i W30, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter DämpfungSensys 8639i W30Für Winkelanschläge 30°, Öffnungswinkel 95°
21Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 2 mm Basis B - 16 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 085 216 9 085 217 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 085 221 9 085 222 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 085 381 9 085 382 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
C9,5
ø x T
ø 35 45 ø 8 x 6 9 085 386 9 085 387 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
C6
ø 35 48
ø x T
ø 10 x 6 9 085 381 9 085 382 200 St.
Sensys 8639 W30, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne integrierte DämpfungSensys 8639 W30Für Winkelanschläge 30°, Öffnungswinkel 95°
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik ohne integrierte Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Diagonalschränke, Korpuswinkel 120° Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
22 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Scharnier mit Aufklipstechnik ohne Schließautomatik Zum Beispiel für Push to open Anwendungen Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Diagonalschränke, Korpuswinkel 120° Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Sensys 8669 W30, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne SchließautomatikSensys 8669 W30Für Winkelanschläge 30°, Öffnungswinkel 95°
Vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 2 mm Basis B - 16 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 085 266 9 085 267 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 085 271 9 085 272 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 085 426 9 085 427 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
C9,5
ø x T
ø 35 45 ø 8 x 6 9 085 431 9 085 432 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
C6
ø 35 48
ø x T
ø 10 x 6 9 085 426 9 085 427 200 St.
23Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Mindestfuge je TürTürdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2
25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8
26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4
27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2
28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9
Hinweis
Zu beachten: Die Tabellenwerte beziehen sich auf Türen mit Kantenradius 1 mm. Bei Türen mit anderen Radien verändert sich die Mindestfuge wie folgt: Radius 0 mm: Tabellenwerte + 0,4 mm Radius 3 mm: Tabellenwerte - 0,6 mm
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8639i W30 / Sensys 8639 W30 / Sensys 8669 W30Für Winkelanschläge 30°, Öffnungswinkel 95°
30°
15 - 28
D 5D 3D 1,5
D 0
(LR 28)*
(LR 20 x 32)*
LR 37
(LR 20 x 32)*
A
B C
Vorliegend (B 2 mm) - Maßstab 1:1 Einliegend (B -16 mm) - Maßstab 1:1
Distanz D = 0,87 x (C + B - A) = 0,87 x (Topfabstand C + 2 mm - Auflage A)
D 5D 3D 1,5
D 0
(LR 28)*
(LR 20 x 32)*
LR 37
(LR 20 x 32)*
F
B C
30°
15 - 28
Distanz D = 0,87 x (C + B + F) = 0,87 x (Topfabstand C - 16 mm + Fuge F)
Hinweise*nicht in allen Märkten verfügbarMontageplatten und Zubehör, siehe Seiten 42 - 49Anwendungsbeispiele und technische Informtionen, siehe Seiten 50 - 58
In den unten dargestellten Zeichnungen sind die Scharniere einschließlich der Montage-plattendistanzen im Maßstab 1:1 dargestellt. Durch Einzeichnen der Tür und der Seitenwand unter Berücksichtigung des Topfabstandes C (3 - 8 mm) sowie der Mindestfuge kann die erforderliche Montageplattendistanz und Lochreihe bestimmt werden. Für weitere Informationen zur Vorgehensweise bei der Auslegung können Sie uns auf unserem Hettich Channel auf YouTube besuchen.
24 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik und integrierter Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Diagonalschränke, Korpuswinkel 135° Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 9 mm Basis B - 2 mm Basis B - 25 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 090 748 9 085 168 9 085 169 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 090 749 9 085 173 9 085 174 200 St.
Schnellmontage Flash TH 54
ø 10 x 11 9 091 017 9 085 178 9 085 179 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 091 027 9 085 338 9 085 339 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TH 56
ø 5 x 11 9 091 018 9 085 183 9 085 184 200 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 091 019 9 085 193 9 085 194 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 091 020 9 085 198 9 085 199 200 St.
Schnellmontage Flash TB 54
ø 8 x 11 9 091 021 9 085 203 9 085 204 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 091 028 9 085 343 9 085 344 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TB 56
ø 5 x 11 9 091 022 9 085 208 9 085 209 200 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 091 023 9 085 308 9 085 309 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 091 024 9 085 313 9 085 314 200 St.
Schnellmontage Flash TS 54
ø 10 x 11 9 091 025 9 085 318 9 085 319 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 091 027 9 085 338 9 085 339 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TS 56
ø 5 x 11 9 091 026 9 085 323 9 085 324 200 St.
Sensys 8639i W45, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter DämpfungSensys 8639i W45Für Winkelanschläge 45°, Öffnungswinkel 95°
25Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Sensys 8639 W45, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne integrierte DämpfungSensys 8639 W45Für Winkelanschläge 45°, Öffnungswinkel 95°
Vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 9 mm Basis B - 2 mm Basis B - 25 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 091 029 9 085 218 9 085 219 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 091 030 9 085 223 9 085 224 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 091 041 9 085 383 9 085 384 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
C9,5
ø x T
ø 35 45 ø 8 x 6 9 091 042 9 085 388 9 085 389 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
C6
ø 35 48
ø x T
ø 10 x 6 9 091 041 9 085 383 9 085 384 200 St.
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik ohne integrierte Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Diagonalschränke, Korpuswinkel 135° Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
26 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Scharnier mit Aufklipstechnik ohne Schließautomatik Zum Beispiel für Push to open Anwendungen Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Diagonalschränke, Korpuswinkel 135° Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Sensys 8669 W45, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne SchließautomatikSensys 8669 W45Für Winkelanschläge 45°, Öffnungswinkel 95°
Vorliegend Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 9 mm Basis B - 2 mm Basis B - 25 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 091 058 9 085 268 9 085 269 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 091 059 9 085 273 9 085 274 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 091 074 9 085 428 9 085 429 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
C9,5
ø x T
ø 35 45 ø 8 x 6 9 091 075 9 085 433 9 085 434 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
C6
ø 35 48
ø x T
ø 10 x 6 9 091 074 9 085 428 9 085 429 200 St.
27Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Mindestfuge je TürTürdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2
25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8
26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4
27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2
28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9
Hinweis
Zu beachten: Die Tabellenwerte beziehen sich auf Türen mit Kantenradius 1 mm. Bei Türen mit anderen Radien verändert sich die Mindestfuge wie folgt: Radius 0 mm: Tabellenwerte + 0,4 mm Radius 3 mm: Tabellenwerte - 0,6 mm
D 5D 3D 1,5
D 0
(LR 28)*
(LR 20 x 32)*
LR 37
(LR 20 x 32)*
AB
C
45°
15 - 28
Vorliegend (B 9 mm) - Maßstab 1:1 Vorliegend (B -2 mm) - Maßstab 1:1
Distanz D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (Topfabstand C + 9 mm - Auflage A)
D 5D 3D 1,5
D 0
(LR 28)*
(LR 20 x 32)*
LR 37
(LR 20 x 32)*
A
B
C 45°
15 - 28
Distanz D = 0,71 x (C + B - A) = 0,71 x (Topfabstand C - 2 mm - Auflage A)
Hinweise*nicht in allen Märkten verfügbarMontageplatten und Zubehör, siehe Seiten 42 - 49Anwendungsbeispiele und technische Informtionen, siehe Seiten 50 - 58
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8639i W45 / Sensys 8639 W45 / Sensys 8669 W45Für Winkelanschläge 45°, Öffnungswinkel 95°
In den unten dargestellten Zeichnungen sind die Scharniere einschließlich der Montage-plattendistanzen im Maßstab 1:1 dargestellt. Durch Einzeichnen der Tür und der Seitenwand unter Berücksichtigung des Topfabstandes C (3 - 8 mm) sowie der Mindestfuge kann die erforderliche Montageplattendistanz und Lochreihe bestimmt werden. Für weitere Informationen zur Vorgehensweise bei der Auslegung können Sie uns auf unserem Hettich Channel auf YouTube besuchen.
28 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Mindestfuge je TürTürdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2
25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8
26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4
27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2
28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9
D 5 D 3 D 1,5
D 0
(LR 28)*
(LR 20 x 32)*
LR 37
(LR 20 x 32)*
B
C
45°
15 - 28
F
Distanz D = 0,71 x (C + B + F) = 0,71 x (Topfabstand C - 25 mm + Fuge F)
Hinweise*nicht in allen Märkten verfügbarMontageplatten und Zubehör, siehe Seiten 42 - 49Anwendungsbeispiele und technische Informtionen, siehe Seiten 50 - 58
Zu beachten: Die Tabellenwerte beziehen sich auf Türen mit Kantenradius 1 mm. Bei Türen mit anderen Radien verändert sich die Mindestfuge wie folgt: Radius 0 mm: Tabellenwerte + 0,4 mm Radius 3 mm: Tabellenwerte - 0,6 mm
Hinweis
Einliegend (B -25 mm) - Maßstab 1:1
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8639i W45 / Sensys 8639 W45 / Sensys 8669 W45Für Winkelanschläge 45°, Öffnungswinkel 95°
In den unten dargestellten Zeichnungen sind die Scharniere einschließlich der Montage-plattendistanzen im Maßstab 1:1 dargestellt. Durch Einzeichnen der Tür und der Seitenwand unter Berücksichtigung des Topfabstandes C (3 - 8 mm) sowie der Mindestfuge kann die erforderliche Montageplattendistanz und Lochreihe bestimmt werden. Für weitere Informationen zur Vorgehensweise bei der Auslegung können Sie uns auf unserem Hettich Channel auf YouTube besuchen.
30 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik und integrierter Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Eckschränke Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Verstellung für den Türversprung + 1 mm / - 2 mm Integrierte Fugenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 085 170 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 085 175 200 St.
Schnellmontage Flash TH 54
ø 10 x 11 9 085 180 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 085 340 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TH 56
ø 5 x 11 9 085 185 200 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 085 195 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 085 200 200 St.
Schnellmontage Flash TB 54
ø 8 x 11 9 085 205 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 085 345 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TB 56
ø 5 x 11 9 085 210 200 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 085 310 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 085 315 200 St.
Schnellmontage Flash TS 54
ø 10 x 11 9 085 320 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 085 340 200 St.
Mit vorm. Euroschrauben TS 56
ø 5 x 11 9 085 215 200 St.
Sensys 8639i W90, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter DämpfungSensys 8639i W90Für Winkelanschläge 90°, Öffnungswinkel 95°
31Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Sensys 8639 W90, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne integrierte DämpfungSensys 8639 W90Für Winkelanschläge 90°, Öffnungswinkel 95°
Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 085 220 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 085 225 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 085 385 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
C9,5
ø x T
ø 35 45 ø 8 x 6 9 085 390 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
C6
ø 35 48
ø x T
ø 10 x 6 9 085 385 200 St.
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik ohne integrierte Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Eckschränke Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Verstellung für den Türversprung + 1 mm / - 2 mm Integrierte Fugenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
32 www.hettich.com
HettCADHettCADHettCADHettCAD
Scharnier mit Aufklipstechnik ohne Schließautomatik Zum Beispiel für Push to open Anwendungen Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für Eckschränke Für Türdicke 15 - 28 mm Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Integrierte Verstellung für den Türversprung + 1 mm / - 2 mm Integrierte Fugenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Sensys 8669 W90, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne SchließautomatikSensys 8669 W90Für Winkelanschläge 90°, Öffnungswinkel 95°
Einliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 4 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 085 270 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 085 275 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 085 430 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
C9,5
ø x T
ø 35 45 ø 8 x 6 9 085 435 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
C6
ø 35 48
ø x T
ø 10 x 6 9 085 430 200 St.
33Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Mindestfuge je TürTürdicke Topfabstand C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5
19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7
20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9
21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2
22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5
23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9
24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4
25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0
26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8
27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5
28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3
Hinweis
Zu beachten: Die Tabellenwerte beziehen sich auf Türen mit Kantenradius 1 mm. Bei Türen mit anderen Radien verändert sich die Mindestfuge wie folgt: Radius 0 mm: Tabellenwerte + 0,4 mm Radius 3 mm: Tabellenwerte - 0,6 mm
Lochreihenabstand X = 38,5 - C - F
Einliegend (B 4 mm) - Maßstab 1:1Distanz D = 4 mm - Türversprung (der empfohlene Türversprung beträgt 1 mm)
Ermittlung Lochreihenabstand X mm bei Einsatz Montageplatte mit Lochreihe 37Fuge Topfabstand C mmmm 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0
0,5 35,0 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,0
1,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,0
2,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,0
3,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,0
4,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,0
5,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,0
6,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,5 26,0 25,0
7,5 28,0 27,5 27,0 26,5 26,0 25,5 25,0 24,0
Ermittlung der erforderlichen Montageplatten-distanz D und des zu beachtenden Lochreihen-abstands X:In Abhängigkeit des gewünschten Türversprungs, des Topfabstands C (3 - 7 mm) und der Fuge F sind die Maße aus der unten stehenden Zeich-nung bzw. Tabelle zu entnehmen.Die angegebenen Werte für den Lochreihenab-stand X beziehen sich auf die Verwendung einer Kreuzmontageplatte für Lochreihe 37.
Bei Verwendung anderer Montageplatten ist der Lochreihenabstand X entsprechend anzupassen.- LR 28: X - 9 mm- LR 20 x 32: X - 17 mm / X + 15 mm
Der empfohlene Türversprung beträgt 1 mm. Spätere Korrekturen des Türversprungs sind mittels Einstellschraube möglich
Hinweise*nicht in allen Märkten verfügbarMontageplatten, siehe Seiten 40 - 47 Zubehör, siehe Seiten 48 - 49 Technische Informationen, siehe Seite 50 - 58
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8639i W90 / Sensys 8639 W90 / Sensys 8669 W90Für Winkelanschläge 90°, Öffnungswinkel 95°
(LR
28)*
(LR
20 x
32)
*
LR 3
7
(LR
20 x
32)
*
C 15 - 28F
D 3
≥ 15 72
X
T B
34 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TA 32
9 071 421 9 071 422 9 071 423 200 St.
Sensys 8638i, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter DämpfungSensys 8638i für AluminiumrahmentürenÖffnungswinkel 95°
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik und integrierter Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für 19 mm breite Aluminiumrahmenprofile Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt Inklusive 2 Befestigungsschrauben
35Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TA 32
9 071 424 9 071 425 9 071 426 200 St.
Sensys 8638, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne integrierte DämpfungSensys 8638 für AluminiumrahmentürenÖffnungswinkel 95°
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik ohne integrierte Dämpfung Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für 19 mm breite Aluminiumrahmenprofile Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt Inklusive 2 Befestigungsschrauben
36 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Scharnier mit Aufklipstechnik ohne Schließautomatik Zum Beispiel für Push to open Anwendungen Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Für 19 mm breite Aluminiumrahmenprofile Integrierte Auflagenverstellung + 2 mm / - 2 mm Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / - 2 mm Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Stahl vernickelt Material Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt Inklusive 2 Befestigungsschrauben
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topfmontage Basis B 12,5 mm Basis B 3 mm Basis B - 4 mm VE
Zum Anschrauben TA 32
9 071 427 9 071 428 9 071 429 200 St.
Sensys 8668, Öffnungswinkel 95°
Schnellmontage-Topfscharnier ohne SchließautomatikSensys 8668 für AluminiumrahmentürenÖffnungswinkel 95°
37Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Montage Einbaumaße
H
72
95°
T
Scharniereinsprung H / Türeinsprung T bei Distanz D = 0
Voll vorliegendDistanz D
Auflage A
Fuge F (F ≥ 1,6 mm)
Seite
Tür
Distanz D = 4,5 mm + B - A = 4,5 mm + 12,5 mm - Auflage A
Halb vorliegendDistanz D
Seite
Auflage A
2 x Fuge F (F ≥ 1,6 mm)
TürTür
Distanz D = 4,5 mm + B - A = 4,5 mm + 3 mm - Auflage A
EinliegendDistanz D
Seite
Fuge F (F ≥ 1,6 mm)Tür
Distanz D = 4,5 mm + B + F = 4,5 mm - 4 mm + Fuge
Auflage Distanz D mm mm
12 5,0
13 4,0
14 3,0
15 2,0
16 1,0
17 0,0
Auflage Distanz D mm mm
0 7,5
1 6,5
2 5,5
2,5 5,0
3 4,5
4 3,5
4,5 3,0
5 2,5
6 1,5
7 0,5
7,5 0,0
Fuge Distanz D mmmm
1,6 2,1
2 2,5
3 3,5
4 4,5
5 5,5
Anschlagart H mm T mm
Voll vorliegend 25,0 8,0
Halb vorliegend 31,0 17,5
Einliegend 38,0 24,5
28
16,5
15,5
ø 7
7+0,2
90°
6
10
142
19
20
≤ 2,5
15,5 +0,2
HinweiseMontageplatten, siehe Seiten 42 - 47Zubehör, siehe Seiten 48 - 49Technische Informationen, siehe Seiten 50 - 58
Schnellmontage-TopfscharnierSensys 8638i / Sensys 8638 / Sensys 8668 für AluminiumrahmentürenÖffnungswinkel 95°
38 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Automatikscharnier mit Aufklipstechnik Qualitätseinstufungen nach EN 15570, Level 2 Topfdurchmesser 35 mm Topftiefe 12,8 mm Diagonalverstellung + 9,5 mm / - 9,5 mm Integrierte Auflagenverstellung siehe Skizze Integrierte Tiefenverstellung siehe Skizze Höhenverstellung über Montageplatte Material Scharnierarm: Zinkdruckguss vernickelt Material Scharniertopf: Stahl vernickelt
Intermat 9930, Öffnungswinkel 50° / 65°
Schnellmontage-TopfscharnierIntermat 9930 für EckschrankfalttürenÖffnungswinkel 50° / 65°
Vorliegend
Topfmontage BohrbildBefestigungs-bohrung ø x T mm
Basis B 24 mm VE
Zum Anschrauben TH 52
C5,5
ø 35
52
ø x T
- 9 090 045 200 St.
Zum Einpressen TH 53
ø 10 x 11 9 090 046 200 St.
Schnellmontage Flash TH 54
ø 10 x 11 9 090 047 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 090 053 100 St.
Mit vorm. Euroschrauben TH 56
ø 5 x 11 9 090 101 200 St.
Zum Anschrauben TB 52
C9,5
ø x T
ø 35 45
- 9 090 048 200 St.
Zum Einpressen TB 53
ø 8 x 11 9 090 049 200 St.
Schnellmontage Flash TB 54
ø 8 x 11 9 090 050 200 St.
Schnellmontage Fix TB 55
ø 8 x 6 9 090 057 100 St.
Mit vorm. Euroschrauben TB 56
ø 5 x 11 9 090 102 200 St.
Zum Anschrauben TS 52
C6
ø 35 48
ø x T
- 9 090 051 200 St.
Zum Einpressen TS 53
ø 10 x 11 9 090 058 200 St.
Schnellmontage Flash TS 54
ø 10 x 11 9 090 062 200 St.
Schnellmontage Fix THS 55
ø 10 x 6 9 090 053 100 St.
Mit vorm. Euroschrauben TS 56
ø 5 x 11 9 090 103 200 St.
39Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Variante A - Topfbohrungen in einer Tür Variante B - Topfbohrungen in beiden Türen
Alle Topfbohrungen in einer Tür Haarfuge zwischen den Türelementen möglich Keine angeschnittene Topfbohrung erforderlich Türbreite bei beiden Elementen gleich Anpassung an die Türdicke einfach über Diagonalverstellung Gleicher Topfabstand auf beiden Seiten der korpusseitigen Tür Lochreihenabstand in der freien Tür: 37 mm Für Türdicken von 15 - 21 mm Topfabstand C von 3 - 6 mm
Türbreite = Korpusbreite - Fuge F - Türdicke
Beide Türelemente sind gleich Keine angeschnittene Topfbohrung erforderlich Anpassung an die Türdicke einfach über Diagonalverstellung Lochreihenabstand in der korpusseitigen Tür: 41 mm Für Türdicken von 15 - 21 mm Topfabstand C von 3 - 6 mm
Variante A - Ermittlung der Montageplatten-Distanz
50°
65°
37
Korpusanbindungz. B. WeitwinkelscharnierSensys 8675i
Fuge F
Diagonalverstellung
Tiefenverstellung
Haarfuge
Betrachtete„freie“ Tür
Fuge F
Auflagenver-stellung 4 mm
+ 3 mm / - 0,5 mm
Bei Topfabstand C = 4,5 mm: Distanz D = 0 mm Bei Topfabstand C = 3,0 mm: Distanz D = 1,5 mm Abweichende Topfabstände können durch die Tiefen- und Diagonalver-stellung ausgeglichen werden.
Variante B - Ermittlung der Montageplatten-Distanz
50°65°
5
41
Korpusanbindungz. B. WeitwinkelscharnierSensys 8675i
Fuge F
Diagonalverstellung
– 3 mm / + 0,5 mmAuflagen-verstellung
Mittelfuge5 mm
Betrachtete„freie“ Tür
Fuge F
Tiefenverstellung
4 mm
Bei Topfabstand C = 4,5 mm: Distanz D = 0 mm Bei Topfabstand C = 3,0 mm: Distanz D = 1,5 mm Abweichende Topfabstände können durch die Tiefen- und Diagonalver-stellung ausgeglichen werden.
Variante A - Ermittlung der Türbreite Variante B - Ermittlung der Türbreite
HinweiseMontageplatten, siehe Seiten 42 - 47Zubehör, siehe Seiten 48 - 49Technische Informationen, siehe Seiten 50 - 58
Türbreite = Korpusbreite - Fuge F - Türdicke - 5 mm
Schnellmontage-TopfscharnierIntermat 9930 für EckschrankfalttürenÖffnungswinkel 50° / 65°
40 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Adapter zur Klebemontage für Sensys Qualitätseinstufung gemäß der verwendeten Scharniere Zur Anwendung mit - Sensys 8645i, B -4 mm, TH 52 - Sensys 8631i, B -4 mm, TH 52 - Sensys 8657i, B 3 mm, TH 52 - die jeweilige Produktausführung ohne integrierte Dämpfung, bzw. ohne Schließautomatik kann analog verwendet werden Für Glastüren Für Glasdicke 3 - 7 mm Zur Anwendung mit UV-härtendem Kleber Lieferung ohne Kleber Material: Zinkdruckguss vernickelt
Adapter zur Klebemontage für Sensys
Schnellmontage-TopfscharnierAdapter zur KlebemontageFür Sensys
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
Topf VE
Sensys 8657i B 3 mm, Öffnungswinkel 165° TH 52 9 099 550 9 099 550 50 St.
Sensys 8631i B -4 mm, Öffnungswinkel 95° TH 52 9 090 280 9 090 280 200 St.
Sensys 8645i B -4 mm, Öffnungswinkel 110° TH 52 9 071 207 200 St.
Adapter (Kleinverpackung, inkl. Befestigungsschrauben) TH 9 081 923 9 081 923 9 081 923 2 St.
Adapter (Großverpackung, ohne Befestigungsschrauben) TH 9 076 738 9 076 738 9 076 738 50 St.
Befestigungsschrauben 9 076 418 9 076 418 9 076 418 100 St.
41Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Klebemaß K
Lochreihenabstand X
Mindestfuge je TürAbkürzungen
Verarbeitungshinweise
HinweiseMontageplatten, siehe Seiten 42 - 47Zubehör, siehe Seiten 48 - 49Technische Informationen, siehe Seiten 50 - 58Anwendungsbeispiele, siehe Seite 51
Schnellmontage-TopfscharnierAdapter zur KlebemontageFür Sensys
Bei der Anschlagsauslegung ist eine Mindest-fuge von 2 mm pro Tür zu berücksichtigen.Die Kanten der Glastür sind dabei mit einer Fase auszuführen:- min. 1 mm- max. Klebemaß K - 1 mm
K = KlebemaßA = AuflageF = FugeD = DistanzT = TürdickeX = Lochreihe
Die Verklebung des Adapters mit einer Glastür einschließlich der Auswahl des geeigneten Klebers und des Klebeverfahrens muss unter Berücksichtigung der Türeigenschaften durch einen spezialisierten Verarbeiter vorgenom-men werden. Einzelheiten zur genauen Größe und Oberflächenbeschaffenheit der Klebe-fläche des Adapters ergeben sich aus dem Montagehinweis, der dem Produkt beigefügt ist. Für die korrekte Verklebung übernimmt Hettich keine Verantwortung.
Für die Verschraubung des Scharniertopfes dürfen aus Sicherheitsgründen nur die ange-botenen Befestigungsschrauben verwendet werden. Pro Scharnier sind zwei Schrauben erforderlich.
Sensys 8645i oder 8631iSensys 8631iSensys 8657i
Klebemaß K A F D0 D1,5 D3 D5 D8
Einliegend 2 2,5 4
Voll vorliegend / 0 3 4,5 6 4
Halb vorliegend 1 4 5,5 7 2 5
2 5 6,5 8 3 6
3 6 7,5 4 7
4 7 5 8
5 8 6 9
6 7 10
7 8 11
8 9* 12*
9 10* 13*
10 11* 14*
11 12* 15*
12 13* 16*
13 14* 17*
14 15* 18*
15 16* 19*
16 17* 20*
17 18* 21*
18 19* 22*
19 20* 23*
Anschlagart Montageplatte
LR 37 (LR 28)* (LR 20 x 32)*
Voll vorliegend 50 mm 41 mm 33 mm**
Halb vorliegend 50 mm 41 mm 33 mm**
Einliegend T + 52 mm T + 43 mm T + 35 mm**
* nicht in allen Märkten verfügbar ** Abstand für vordere Lochposition im Raster 32 mm
D
T
X
F AK
D
T
X
F AK
D
T
X
FK
Voll vorliegend Halb vorliegend Einliegend
* Bei Verwendung der Öffnungswinkel- begrenzung auf 120°
42 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Kreuzmontageplatte zum Anschrauben
Für Senkkopfholzschrauben ø 4,5 x 16 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Langloch-Höhenverstellung ± 3 mm Stahl vernickelt
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE28 37
0,0 9 071 570 9 071 575 200 St.
1,5 9 071 571 9 071 576 200 St.
3,0 9 071 572 9 071 577 200 St.
5,0 9 071 573 9 071 578 200 St.
LR
Distanz D
Kreuzmontageplatte zum Einpressen
Für Bohrungen ø 10 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Langloch-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE28 37
0,0 9 071 610 9 071 615 200 St.
1,5 9 071 611 9 071 616 200 St.
3,0 9 071 612 9 071 617 200 St.
5,0 9 071 613 9 071 618 200 St.
LR
ø 10 x 12
Distanz D
Kreuzmontageplatte mit Spreizmuffen und Spezialschrauben
Für Bohrungen ø 10 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Langloch-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE28 37
0,0 9 071 600 9 071 605 200 St.
1,5 9 071 601 9 071 606 200 St.
3,0 9 071 602 9 071 607 200 St.
5,0 9 071 603 9 071 608 200 St.
LR
ø 10 x 12
Distanz D
Kreuzmontageplatte mit Spreizmuffen und Spezialschrauben
Für Bohrungen ø 5 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Langloch-Höhenverstellung ± 2,5 mm Stahl vernickelt
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
37
0 9 071 595 200 St.
1,5 9 071 596 200 St.
3,0 9 071 597 200 St.
5,0 9 071 598 200 St.
LR
ø 5 x 12
Distanz D
Schnellmontage-TopfscharnierMontageplatten System 8099 mit Langloch-HöhenverstellungFür Sensys und Intermat
43Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Kreuzmontageplatte mit vormontierten Euroschrauben
Für Bohrungen ø 5 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Langloch-Höhenverstellung ± 3 mm Stahl vernickelt
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE28 37
0,0 9 071 620 9 071 625 200 St.
1,5 9 071 621 9 071 626 200 St.
3,0 9 071 622 9 071 627 200 St.
5,0 9 071 623 9 071 628 200 St.
LR
ø 5 x 12
Distanz D
Patentierte Kreuzmontageplatte „Hettich Direkt“ mit Pilotzapfen und Spezialschrauben
Für Bohrungen ø 5 x 7,5 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 2 Lochabstand 32 mm Halb vorliegende Tür ab 15 mm Seitendicke Langloch-Höhenverstellung ± 2,5 mm Stahl vernickelt
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
370,0 9 071 585 200 St.
1,5 9 071 586 200 St.
3,0 9 071 587 200 St.
5,0 9 071 588 200 St.
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
20 x 320,5 9 084 993 200 St.
3,0 9 084 994 200 St.
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
20 x 320,5 9 084 991 200 St.
3,0 9 084 992 200 St.
LR
ø 5 x 7,5
≥ 15Distanz D
Linear-Montageplatte zum Anschrauben
Für Senkkopfholzschrauben ø 3,5 x 16 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Langloch-Höhenverstellung ± 1,6 mm Zinkdruckguss vernickelt 32
20
Distanz D
Linear-Montageplatte zum Einpressen
Für Bohrung ø 10 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Langloch-Höhenverstellung ± 1,6 mm Zinkdruckguss vernickelt 32
20
ø 10 x 12
Distanz D
Schnellmontage-TopfscharnierMontageplatten System 8099 mit Langloch-HöhenverstellungFür Sensys und Intermat
44 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Face-Frame-Montageplatte System 8000 zum Anschrauben
Für Senkkopfholzschrauben ø 4 x 20 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 40 mm Langloch-Höhenverstellung ± 2 mm Einsetzbar nur mit Sensys Scharnieren Zinkdruckguss vernickelt
LR
Distanz D
Schnellmontage-TopfscharnierMontageplatten System 8000 mit Langloch-HöhenverstellungFür Sensys
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
9,50,0 9 084 930 200 St.
1,5 9 085 598 200 St.
4,5 9 084 931 200 St.
45Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Kreuzmontageplatte zum Einpressen
Für Bohrungen ø 10 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
LR
ø 10 x 12
Distanz D
Kreuzmontageplatte mit Spreizmuffen und Spezialschrauben
Für Bohrungen ø 10 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
LR
ø 10 x 12
Distanz D
Kreuzmontageplatte mit Spreizmuffen und Spezialschrauben
Für Bohrungen ø 5 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
LR
ø 5 x 12
Distanz D
Kreuzmontageplatte mit vormontierten Spanplattenschrauben
Für Bohrungen max. ø 2,5 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
LR
Distanz D
Schnellmontage-TopfscharnierMontageplatten System 8099 mit Exzenter-HöhenverstellungFür Sensys und Intermat
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
370,0 9 071 660 200 St.
1,5 9 071 661 200 St.
3,0 9 071 662 200 St.
5,0 9 071 663 200 St.
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
370,0 9 071 655 200 St.
1,5 9 071 656 200 St.
3,0 9 071 657 200 St.
5,0 9 071 658 200 St.
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
370,0 9 071 670 200 St.
1,5 9 071 671 200 St.
3,0 9 071 672 200 St.
5,0 9 071 673 200 St.
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
370,0 9 071 680 200 St.
1,5 9 071 681 200 St.
3,0 9 071 682 200 St.
5,0 9 071 683 200 St.
46 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Kreuzmontageplatte mit vormontierten Euroschrauben
Für Bohrungen ø 5 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
LR
ø 5 x 12
Distanz D
Patentierte Kreuzmontageplatte „Hettich Direkt“ mit Pilotzapfen und Spezialschrauben Für Bohrungen ø 5 x 7,5 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 2 Lochabstand 32 mm Halb vorliegende Tür ab 15 mm Seitendicke Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt LR
≥ 15
ø 5 x 7,5
Distanz D
Linear-Montageplatte zum Anschrauben Für Senkkopfholzschrauben ø 3,5 x 16 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
32
20
Distanz D
Schnellmontage-TopfscharnierMontageplatten System 8099 mit Exzenter-HöhenverstellungFür Sensys und Intermat
Kreuzmontageplatte mit vormontierten Euroschrauben
Für Bohrungen ø 5 x 8 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Lochabstand 32 mm Halb vorliegende Tür ab 16 mm Seitendicke Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt LR
≥ 16
ø 5 x 8
Distanz D
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
370,0 9 071 665 200 St.
1,5 9 071 666 200 St.
3,0 9 071 667 200 St.
5,0 9 071 668 200 St.
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
370,0 9 071 645 200 St.
1,5 9 071 646 200 St.
3,0 9 071 647 200 St.
5,0 9 071 648 200 St.
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
370,0 9 071 650 200 St.
1,5 9 071 651 200 St.
3,0 9 071 652 200 St.
5,0 9 071 653 200 St.
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
20 x 321,5 9 071 687 200 St.
3,0 9 071 688 200 St.
5,0 9 071 689 200 St.
47Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Linear-Montageplatte zum Einpressen
Für Bohrungen ø 10 x 12 mm Qualitätseinstufung nach EN 15570, Level 3 Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm Stahl vernickelt
32
20
ø 10 x 12
Distanz D
Schnellmontage-TopfscharnierMontageplatten System 8099 mit Exzenter-HöhenverstellungFür Sensys und Intermat
Distanz D mm Lochreihenabstand LR mm VE
20 x 321,5 9 071 697 200 St.
3,0 9 071 698 200 St.
5,0 9 071 699 200 St.
48 www.hettich.com
HettCADHettCAD
Paralleladapter für Kreuzmontageplatten
Zur Erhöhung der Montageplattendistanz um maximal 22 mm
Inklusive Befestigungsschraube Ein Probeanschlag wird empfohlen Zinkdruckguss vernickelt
Distanz D mm Bestell-Nr. VE
8,0 9 072 231 200 St.
12,0 9 072 232 200 St.
22,0 9 072 233 200 St.
Einsetzbar nur mit Intermat Kreuzmontageplatten System 9000 mit Langloch-Höhenverstellung, siehe Intermat Katalog (www.hettich.com / service / mediathek)
28 / 37
Distanz D
Winkeladapter für Kreuzmontageplatten Zur Realisierung von Winkelanschlägen Winkeladapter 5° kann auf die anderen
Winkeladapter gestapelt werden Ein Probeanschlag wird empfohlen Zinkdruckguss vernickelt
Winkel ° Bestell-Nr. VE
5 9 072 214 200 St.
10 9 072 215 200 St.
15 9 072 216 200 St.
20 9 072 217 200 St.
Einsetzbar nur mit Kreuzmontageplatten zum Anschrauben, siehe Seite 42; Schraubenlänge abhängig vom individuellen Aufbau
28 / 37
Winkel
Abdeckkappe für Sensys Scharnierarm
Einsetzbar mit Sensys Scharnieren außer 8657i / 8657 / 8687 Abdeckkappen mit individuellem Aufdruck auf Anfrage lieferbar Stahl vernickelt
Ausführung Bestell-Nr. VE
Geprägt mit Hettich Logo 9 082 774 200 St.
Neutral 9 082 612 200 St.
Abdeckkappe für Scharniertopf
Einsetzbar für Sensys und Intermat 9930 mit Topf im Sensys Design Stahl vernickelt
Ausführung Maß X mm Bestell-Nr. VE
für TH52, TH53, TH54, TH56, TS52, TS53, TS54, TS56 68,2 9 082 614 200 St.
für TB52, TB53, TB54, TB56 61,4 9 084 924 200 St.
Schnellmontage-TopfscharnierSensysZubehör
49Technik für Möbel
HettCADHettCAD
Adapter zur Reduzierung der Bohrtiefe
Zur Reduzierung der erforderlichen Tiefe der Topfbohrung bei dünnen oder stark gesofteten Türen
Einsetzbar mit Scharniertopf zum Anschrauben Der Spalt zwischen Korpus und Tür vergrößert sich um die Dicke des
Adapters Befestigung mit Senkkopfholzschrauben ø 4 x 16 mm Kunststoff transparent
1,8 / 2,7
12,8≥ 16
Ausführung Dicke mm Bestell-Nr. VE
Für Topf TH, TS 1,8 9 072 980 200 St.
Für Topf TH, TS 2,7 9 072 981 200 St.
Für Topf TB 1,8 9 072 982 200 St.
Für Topf TB 2,7 9 072 983 200 St.
Öffnungswinkelbegrenzer
Zur Reduzierung des Öffnungswinkels der Türen, um Kollisionen mit angrenzenden Bauteilen zu verhindern
Beschädigungen der Front werden so vermieden Montagehinweise, siehe Seite 56 - 57
Ausführung Öffnungswinkelbegrenzung Bestell-Nr. VE
1 Für Sensys 8645i / 8645 / 8675 von 110° auf 85° 9 071 468 200 St.
2 Für Sensys 8631i / 8631 / 8661 von 95° auf 85° 9 100 039 200 St.
3 Für Sensys 8657i / 8657 / 8687 von 165° auf 105° / 120° 9 090 756 50 St.
4 Für Sensys 8639i W / 8639 W / 8669 W von 95° auf 85° 9 071 469 200 St.
5 Für Sensys 8638i / 8638 / 8668 von 95° auf 85° 9 071 470 200 St.
Schnellmontage-TopfscharnierSensysZubehör
Montagehilfe für ÖffnungswinkelbegrenzerEinsetzbar mit folgenden Öffnungswinkelbegrenzern- Bestell-Nr. 9 071 468 für Sensys 8645i / 8645 / 8675- Bestell-Nr. 9 071 469 für Sensys 8639i W / 8639 W / 8669 W
Bestell-Nr. VE
9 081 657 100 St.
50 www.hettich.com
22
22
4,94,5
4,5 120°1
37 37
1616
22
4,2
22
22
4,5
4,5
37 37
1616
22
135°
19
4,5
40,4 120°
19
34
19
4,5
135°
19
4,5
6,4
43,4
19
120°
19
37
12,8
19
4,5135°
19
58,5
19
120°
19
1,74,5
58,4
19
4,5
135°
192,1
22
22
4,94,5
4,5 120°1
37 37
1616
22
4,2
22
22
4,5
4,5
37 37
1616
22
135°
19
4,5
40,4 120°
19
34
19
4,5
135°
19
4,5
6,4
43,4
19
120°
19
37
12,8
19
4,5135°
19
58,5
19
120°
19
1,74,5
58,4
19
4,5
135°
192,1
Technische InformationenSensysAnwendungsbeispiele
Anwendungsbeispiele Sensys 8639i W30
Sensys 8639i W30 B2für vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 3 mm
Sensys 8645i B12,5für vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 3 mm
Sensys 8639i W45 B-2für vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 3 mm
Sensys 8645i B12,5für vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 3 mm
Sensys 8639i W45 B-2für vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 1,5 mm
Sensys 8639i W45 B9für vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 0 mm
Sensys 8639i W45 B-25für einliegende Front Montageplatte* Distanz = 0 mm
Sensys 8639i W30 B2für vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 5 mm
* die in der Zeichnung angegebene Anschraubposition der Montageplatte bezieht sich auf die Verwendung einer Montageplatte mit Lochreihenabstand LR = 37 mm
* die in der Zeichnung angegebene Anschraubposition der Montageplatte bezieht sich auf die Verwendung einer Montageplatte mit Lochreihenabstand LR = 37 mm
Sensys 8639i W30 B2für vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 0 mm
Sensys 8639i W30 B-16für einliegende Front Montageplatte* Distanz = 1,5 mm
Anwendungsbeispiele Sensys 8639i W45
51Technik für Möbel
28
37
19
4,5
2
24
90°58
6
19
22
32
37
83
16
50
6
90°
2
58
28
37
19
4,54
19
7,58,5
90°
50
2 6
22
60
1
19
4,5
1718
19
90°
50
2 6
28
37
19
4,5
2
24
90°58
6
19
22
32
37
83
16
50
6
90°
2
58
28
37
19
4,54
19
7,58,5
90°
50
2 6
22
60
1
19
4,5
1718
19
90°
50
2 6
Technische InformationenSensysAnwendungsbeispiele
* die in der Zeichnung angegebene Anschraubposition der Montageplatte bezieht sich auf die Verwendung einer Montageplatte mit Lochreihenabstand LR = 37 mm
* die in der Zeichnung angegebene Anschraubposition der Montageplatte bezieht sich auf die Verwendung einer Montageplatte mit Lochreihenabstand LR = 37 mm
Sensys 8631i B12,5Dicktürfür voll vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 0 mm
Sensys 8645i B-4 / 8631i B-4mit Adapter zur Klebemontagefür einliegende Front Montageplatte* Distanz = 3 mm
Sensys 8657i B3mit Adapter zur Klebemontagefür halb vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 5 mmÖffnungswinkelbegrenzung 120°
Sensys 8657i B3mit Adapter zur Klebemontagefür voll vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 5 mmÖffnungswinkelbegrenzung 120°
Sensys 8631i B12,5Dicktürfür voll vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 1,5 mm
Sensys 8631i B-4mit Adapter zur Klebemontagefür halb vorliegende FrontMontageplatte* Distanz = 0 mm
Sensys 8631i B3Dicktürfür halb vorliegende Front Montageplatte* Distanz = 0 mm
Sensys 8631i B-4Dicktürfür einliegende Front Montageplatte* Distanz = 1,5 mm
Anwendungsbeispiele Sensys 8631i
Anwendungsbeispiele Adapter zur Klebemontage Sensys
52 www.hettich.com
Voll vorliegende Tür Halb vorliegende Tür Einliegende Tür
Die Tür liegt vor der Korpusseite und es ver- bleibt seitlich nur eine Fuge, die den erforder-lichen Freiraum für das sichere Öffnen der Tür darstellt. Alternativ kann auch eine Vollauf-lage der Tür realisiert werden. Hier muss bauseits der seitliche Platzbedarf der notwen- digen Mindestfuge berücksichtigt werden. Es kommen gerade Scharniere zum Einsatz.
Hier liegen jeweils zwei Türen vor einer Kor-pusmittelwand. Zwischen ihnen befindet sich die erforderliche Gesamtfuge (mind. 2 x Min-destfuge). Die jeweilige Türauflage ist also reduziert, es kommen gekröpfte Scharniere zum Einsatz.
Die Tür liegt im Korpus, also neben der Korpus-seite. Auch hier ist eine Fuge erforderlich, die das sichere Öffnen der Tür ermöglicht. Es kommen stark gekröpfte Scharniere zum Ein-satz. Für eine einliegende Tür muss die Monta-geplatte um die Türdicke + 1 mm sowie einen evtl. gewünschten Türversprung zurückgesetzt werden.
Mindestfuge
Mindestfuge Mindestfuge
2 x Mindestfuge
Mindestfuge
Bei voll vorliegender und einliegender Tür Die Mindestfuge (auch Türausschlag genannt) ist der erforderliche seitliche Platzbedarf beim Öffnen einer Tür. Das Maß der Mindest-fuge ist abhängig vom Topfabstand C, der Türdicke sowie dem gewählten Scharniertyp. Radien an den Türkanten vermindern den Türausschlag. Die Mindestfuge ist aus der dem jeweiligen Scharniertyp zugeordneten Tabelle zu entnehmen.
Bei halb vorliegenden Türen Die Gesamtfuge zwischen den Türen ist so zu wählen, dass sie mindestens dem doppelten Türausschlag entspricht. Beide Türen können dann gleichzeitig geöffnet werden.
Topfabstand C
C
AB
A = AuflageB = Basis
Auflage / Basis
Der Topfabstand C ist das Maß zwischen der Türkante und dem Rand der Topfbohrung. Je größer der Topfabstand C gewählt wird, desto kleiner ist der Türaus-schlag, also die erfor-derliche Mindestfuge.
Als Auflage wird der Überstand der Tür vor der Korpusseite bezeichnet. Als Basis wird der Überstand des Topfes vor der Korpus-seite bei Montageplatte Distanz 0 mm bezeich-net.
Scharnieranzahl je Tür
7
≤ 226
≤ 22
X2
3
4
5
60 -
100
mm
≤ 24
00≤ 26
00≤ 28
00
≤ 22
00
≤ 17
00≤
1000
≤ 13,7
≤ 17,1
≤ 22
≤ 7,7
Türh
öhen
Türbreite ≤ 600Türbreite, -höhe, -gewicht sowie die Mate-rialqualität der Tür sind entscheidende Faktoren für die notwendige Anzahl der Scharniere. Die in der Praxis vorkommenden Faktoren sind von Fall zu Fall sehr unterschiedlich. Deshalb ist die im Schaubild genannte Scharnieranzahl nur als Richtwert zu verste-hen. Im Zweifelsfall ist es empfehlenswert, einen Probeanschlag durchzuführen und die Scharnieranzahl ggf. anzupassen. Aus Sta-bilitätsgründen ist der Abstand X zwischen den Scharnieren grundsätzlich so groß wie möglich festzulegen. Der Abstand X muss mindestens 280 mm betragen.
Technische InformationenSensysVerarbeitungshinweise
53Technik für Möbel
Distanzermittlung allgemein
Distanzermittlung Distanzermittlung
Montageplatten sind in diversen Distanzen erhältlich. Die Distanz D definiert die Wirkhöhe der Montageplatte. Auf der Oberseite der Montageplatte ist die jeweilige Distanz D eingeprägt. Eine höhere Distanz D verringert bei voll vorliegenden und halb vorliegenden Türen die Auflage. Bei einliegenden Türen vergrößert eine höhere Distanz D die Türfuge.
Bevor mit der Ermittlung der notwendigen Distanz begonnen wird, ist zu prüfen, ob die gewünschte Fuge größer oder gleich der erforderli-chen Mindestfuge ist. Falls die gewünschte Fuge kleiner als die erfor-derliche Mindestfuge ist, kann durch Vergrößerung des Topfabstands C oder Anbringen von Radien an den Türkanten die erforderliche Min-destfuge reduziert werden.
Bei voll vorliegenden und halb vorliegenden Türen Nach dem Prüfen der Mindestfuge kann die benötigte Distanz D ermit-telt werden. Türauflage und C-Maß werden idealerweise so gewählt, dass eine als Montageplatte erhältliche Distanz D ermittelt wird. Beispiel: Distanzermittlung anhand Tabelle Auflage = 14 mm und Topfabstand C = 4,5 mm ergeben eine Distanz von 3,0 mm. Beispiel: Distanzermittlung anhand Berechnungsformel Scharnier für voll vorliegende Tür, Basis B = 12,5 mm Distanz D = Topfabstand C + Basis B - Auflage A Distanz D = 4,5 mm + 12,5 mm - 14 mm = 3,0 mm Zwischenwerte, die nicht als Montageplattendistanz verfügbar sind, werden über die Auflagenverstellung des Scharniers realisiert.
Bei einliegenden Türen Bei der Ermittlung der Montageplattendistanz mit Hilfe der Tabelle für den einliegenden Anschlag wird bereits automatisch die Fuge berück-sichtigt, die als Mindestfuge abhängig vom Topfabstand C und von der Türdicke in der Mindestfugentabelle ausgewiesen wird. Soll abwei-chend von dieser Mindestfuge eine größere Sichtfuge erzielt werden, so wird die Montageplattendistanz entsprechend größer gewählt. Beispiel: Distanzermittlung anhand Tabelle Türdicke = 20 mm, Topfabstand C = 4,5 mm ergeben laut Tabelle eine Montageplattendistanz von 1,5 mm. Hierbei entsteht die erforderliche Mindestfuge von z. B. 1 mm. Wird stattdessen eine Sichtfuge von 2,5 mm gewünscht, so ist die Montageplattendistanz entsprechend um 1,5 mm größer zu wählen. In diesem Beispiel also Distanz 3 mm anstatt Distanz 1,5 mm. Beispiel: Distanzermittlung anhand Berechnungsformel Scharnier für einliegenden Anschlag, Basiswert B = - 4 mm Distanz D = Topfabstand C + Basis B + Fuge F Distanz D = 4,5 mm - 4 mm + 1 mm = 1,5 mm Zwischenwerte, die nicht als Montageplattendistanz verfügbar sind, werden über Auflagenverstellung des Scharniers realisiert.
3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5
11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5
12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5
13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5
14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5
15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5
16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5
17 0,0 0,5 1,5 2,5
18 0,5 1,5
19 0,5
4,5
3,014
Auflage Topfabstand C mm
Distanz D mm
mm
3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0
15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2
16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3
17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4
18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5
19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7
20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9
21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2
22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5
20
4,5
1,5
Türdicke Topfabstand C mm
Distanz D mm
mm
Technische InformationenSensysVerarbeitungshinweise
54 www.hettich.com
(-) (+)
PZ2
(+)
(-)
PZ2
(+)
(-)
PZ2
(-)
(+) PZ2
(-) (+)
PZ2
(+)
(-)
PZ2
(+)
(-)
PZ2
(-)
(+) PZ2
Scharnierarm zum Aufklipsen
1.2.
Montage
1.
2.3.
Demontage
Technische InformationenSensysMontagehinweise
VerstellungAuflagenverstellung
Tiefenverstellung
Höhenverstellung
Befestigungsvariante zum Anschrauben
ø 3,5 x 16
55Technik für Möbel
Befestigungsvariante zum Einpressen
Befestigungsvariante Schnellmontage Flash
Befestigungsvariante werkzeuglose Schnellmontage Fix
Montage
90°
PZ2
Demontage
90°
PZ2
Montage
SL 5,5
Demontage
Technische InformationenSensysMontagehinweise
Befestigungsvariante vormontierte Euroschrauben
56 www.hettich.com
Technische InformationenSensysMontagehinweise
1. 2.
4.
3.
� 80°
5.
,
Montage Öffnungswinkelbegrenzer für Sensys 8645i, 8639i W mit Montagehilfe
Montage Öffnungswinkelbegrenzer für Sensys 8645i, 8639i W mit Schraubendreher
SL 3,5
� 80°
Montage Öffnungswinkelbegrenzer für Sensys 8638i Aluminiumrahmentüren
57Technik für Möbel
Technische InformationenSensysMontagehinweise
Montage Öffnungswinkelbegrenzer für Dicktürscharnier 8631i
Montage Öffnungswinkelbegrenzer für Weitwinkelscharnier 8657i
58 www.hettich.com
G
F
G
FG
FS
30°
F
F
G
G
F
G
FG
FS
30°
F
F
G
Anforderungsgerechte Qualität
Die Qualität der Scharniere wird laufend überwacht. Den unterschiedlichen Qualitätsanforderungen von Märkten und Branchen wird individuell Rechnung getragen. Die untenstehenden Abbildungen stellen beispielhaft einige Prüfvorgänge vom Prinzip her dar.
AnwendungsbereichHettich Scharniere sind geeignet für den Einsatz in Wohn-, Küchen-, Bad- und Büromöbeln sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich.
BelastbarkeitDie an den Produkten angegebenen Qualitätslevel ent-sprechen den Anforderungen der EN 15570 und erfüllen
die Überlastprüfungen nach genanntem Level. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
KorrosionsprüfungHettich Scharniere erfüllen die Korrosionsanforderungen gemäß DIN EN ISO 9227-2012 nach dem Prüfverfahren 48 h neutrale Salzsprühnebelprüfung (NSS) sowie DIN EN ISO 6270-2-2012 nach dem Prüfverfahren 96 h Kondenswasser-Wechselklima mit Wechsel von Luftfeuchte und -temperatur (AHT).
QualitätssicherungDie Prozesse der Qualitätssicherung von Hettich Scharnieren sind zertifiziert nach EN ISO 9001, Zert.-Nr. DE8000209.
Qualitätskriterien: Topfscharniere
Horizontaltest
Die Tür wird mit einer definierten Prüfkraft F überöffnet. (Diese Prüfung gilt nur für Scharniere mit einem Öffnungswinkel < 135°.)
Dauerlauftest
Die Tür wird einer festgelegten Anzahl von Öffnungs- und Schließvorgängen unterzogen.
Vertikaltest
Die Tür wird mit einer definierten Zusatzlast G belastet und einer bestimmten Anzahl von Öffnungs- und Schließvorgängen unterzogen.
Zuschlagprüfung
Die Tür wird 30° geöffnet und aus dieser Position heraus über eine Umlenkrolle per Fallgewicht zugeschlagen.
59Technik für Möbel
Hettich übernimmt Verantwortung für die Welt in der wir leben. Dieses Bewusstsein prägt unser konsequent gelebtes Umwelt-management. Dafür ist bereits seit vielen Jahren unser Umwelt-referent für die gesamte Unternehmensgruppe persönlich verant-wortlich. Zusätzlich wurde für jede Produktionsstätte ein eigenerUmweltausschuss etabliert. Gesetzliche Bestimmungen verstehen wir als Mindestanforderungen. Darüber hinaus setzen wir an be-deutsamen Standorten die strenge EMAS-Richtlinie um. Und wir treiben Entwicklungen voran, mit denen in Zukunft die Ein-sparung von Rohstoffen noch besser gelingt und notwendige Nachhaltigkeitsbemühungen unterstützt werden.
Hettich Standard für Produktinhaltsstoffe
Hettich untermauert sein Engagement durch die Einhaltung eines internen Standards für Produktinhaltsstoffe. Dieser stellt sicher, dass jedes Produkt – von der Herstellung bis zur Entsorgung – alle umweltrelevanten Anforderungen einhält. Produkte von Hettich sind langlebig. Entsprechend anspruchsvoll und voraus-schauend formuliert sind unsere Standards, die auch die Ein-haltung internationaler Gesetze sicherstellen. Damit schaffen wir die Voraussetzung für eine verlässliche, weltweite Vermark-tung von Möbeln.
Hettich Umweltmanagement
Bereits 1996 begann Hettich mit der Einführung wirkungsvoller Umweltmanagementsysteme nach der strengen EMAS-Verord-nung (aktuell: EG-Verordnung Nr. 761/2001, einschließlich EN ISO 14.001/2004). Hierdurch erreichen wir nicht nur eine umfassende Erhöhung der Umweltleistung, sondern auch ein hohes Maß an Sicherheit, welches nicht zuletzt auch unseren Kunden zugute kommt. Daher verlangen wir auch von unseren Lieferanten die Einhaltung der erforderlichen Mindeststandards in den Bereichen Umwelt, Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Soziales.Die erzielten Ergebnisse im Produktbereich Auszugsführungen und Schubkastensysteme am Standort Kirchlengern stehen bei-spielhaft für den hohen Wirkungsgrad der Maßnahmen und unsere unermüdlichen Bestrebungen, Worten auch nachweislich Taten folgen zu lassen:
Erzielte Umweltentlastungen zwischen 1997 und 2008:
Spezifischer Wasserverbrauch: 56 ProzentSpezifischer Stromverbrauch: 21 ProzentSpezifischer Wärmeverbrauch: 84 ProzentSpezifische CO2-Emissionen: 29 Prozent
Hettich und Umwelt: verantwortlich handeln, aktiv schützen, innovativ denken.